Inbouw- en bedieningshandleiding - Teckentrup
Inbouw- en bedieningshandleiding - Teckentrup
Inbouw- en bedieningshandleiding - Teckentrup
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
n<br />
<strong>Inbouw</strong>- <strong>en</strong> bedi<strong>en</strong>ingshandleiding<br />
voor garagesectionaaldeur<br />
Stand: 01.2013
2<br />
1. Inhoudsopgave<br />
1. Inhoudsopgave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2<br />
2. Uitleg van de symbol<strong>en</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3<br />
3. Overzicht van de schroev<strong>en</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4<br />
4. Garantie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5<br />
5. Algem<strong>en</strong>e veiligheidsinstructies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6<br />
6. Inhoud van de levering / b<strong>en</strong>odigd gereedschap . . . . . . . . . . . . . . . . . 7<br />
7. <strong>Inbouw</strong> van de sectionaaldeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8<br />
7.1 Montage / controlemeting<strong>en</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8<br />
7.2 Montage van de kozijnstijl<strong>en</strong> aan de muur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9<br />
7.3 Montage van het veerpakket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17<br />
7.4 Montage van de looprails aan de kozijnstijl. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23<br />
7.5 Montage van de trekkabels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25<br />
7.6 Montage van de looprails aan het plafond . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28<br />
7.7 Montage van de deursecties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32<br />
7.8 Montage van de trekkabels aan het deurblad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43<br />
7.9 Instell<strong>en</strong> van de veerspanning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45<br />
7.10 Montage van de deurme<strong>en</strong>emer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46<br />
7.11 Montage van het trekkoord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46<br />
7.12 Ombouw van de dwarsbalk (optioneel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47<br />
7.13 Loop van de deur test<strong>en</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48<br />
8. Onderhoudshandleiding voor sectionaaldeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
2. Uitleg van de symbol<strong>en</strong><br />
Voorzichtig! Gevaar van lichamelijk letsel!<br />
Let op! Gevaar van materiële schade!<br />
Opmerking<br />
Functiecontrole<br />
Verwijzing<br />
n<br />
P n f g<br />
c<br />
r<br />
e<br />
p<br />
3
4<br />
3. Overzicht van de schroev<strong>en</strong><br />
Typ 1<br />
Typ 2<br />
Typ 3<br />
Typ 4<br />
Typ 5<br />
Typ 6<br />
Type 1:<br />
Schroef 6,3 x 16<br />
Type 2:<br />
Schroef 4,2 x 13<br />
Type 3:<br />
Plug<br />
Type 4:<br />
Onderlegplaatje<br />
8 x 19<br />
Type 5:<br />
Schroef 8 x 60<br />
Type 6:<br />
Schroef 6 x 10<br />
16<br />
13<br />
50<br />
60<br />
10<br />
8<br />
19<br />
6,3<br />
8<br />
4,2<br />
10<br />
6<br />
Typ 7<br />
Typ 8<br />
Typ 9<br />
Typ 10<br />
Typ 11<br />
Type 7:<br />
Schroef M8 x 16<br />
Type 8:<br />
Schroef M8 x 13<br />
Type 9:<br />
Schroef 6,5 x 25<br />
Type 10:<br />
Schroef M8 x 30<br />
Type 11:<br />
Schroef M6 x 16<br />
16<br />
13<br />
16<br />
25<br />
30<br />
M8<br />
M8<br />
6,5<br />
M8<br />
M6
4. Garantie<br />
Onderdel<strong>en</strong> welke aan slijtage onderhevig zijn, zijn door het int<strong>en</strong>sieve gebruik slechts beperkt<br />
houdbaar <strong>en</strong> vall<strong>en</strong> niet onder de normale garantie!<br />
Tot deze onderdel<strong>en</strong> behor<strong>en</strong>:<br />
• Ver<strong>en</strong><br />
• Kabels<br />
• Geleideroll<strong>en</strong><br />
• Afdichting<strong>en</strong><br />
• Kabelschijv<strong>en</strong><br />
• Aandrijfsysteem<br />
• Slot<strong>en</strong> / vergr<strong>en</strong>deling<br />
• Trekkabels<br />
• Scharnier<strong>en</strong><br />
Garantie op de werking <strong>en</strong> de veiligheid kan alle<strong>en</strong> word<strong>en</strong> gegev<strong>en</strong> als:<br />
• de montage deskundig <strong>en</strong> conform de handleiding wordt uitgevoerd,<br />
• uitsluit<strong>en</strong>d originele onderdel<strong>en</strong> word<strong>en</strong> gebruikt,<br />
• ge<strong>en</strong> andere voorwerp<strong>en</strong> aan de deur word<strong>en</strong> bevestigd,<br />
• het onderhoud aan de deur conform het tijdschema wordt uitgevoerd.<br />
De garantie vervalt als de aanwijzing<strong>en</strong> in deze inbouw- <strong>en</strong> bedi<strong>en</strong>ingshandleiding niet<br />
word<strong>en</strong> opgevolgd.<br />
Technische wijziging<strong>en</strong> voorbehoud<strong>en</strong>.<br />
n<br />
P n f g<br />
c<br />
r<br />
e<br />
p<br />
5
6<br />
5. Algem<strong>en</strong>e veiligheidsinstructies<br />
Opmerking:<br />
U di<strong>en</strong>t deze handleiding zorgvuldig te bewar<strong>en</strong>!<br />
Leest u deze handleiding door <strong>en</strong> volg de aanwijzing<strong>en</strong> op! In de handleiding staat belangrijke informatie<br />
zodat de sectionaaldeur op e<strong>en</strong> veilige manier kan word<strong>en</strong><br />
ingebouwd <strong>en</strong> gebruikt. Bov<strong>en</strong>di<strong>en</strong> wordt beschrev<strong>en</strong> hoe u uw deur op deskundige wijze moet<br />
onderhoud<strong>en</strong> <strong>en</strong> verzorg<strong>en</strong> zodat u jar<strong>en</strong>lang plezier aan dit product kunt belev<strong>en</strong>.<br />
Voorzichtig!<br />
• De montage mag alle<strong>en</strong> door e<strong>en</strong> deskundig persoon word<strong>en</strong> uitgevoerd.<br />
• Voor uw eig<strong>en</strong> veiligheid moet<strong>en</strong> de stapp<strong>en</strong> van de inbouw in volgorde<br />
word<strong>en</strong> uitgevoerd, zoals ze in deze handleiding word<strong>en</strong> aangegev<strong>en</strong>.<br />
• Monteer de deur alle<strong>en</strong> op e<strong>en</strong> ondergrond die statisch geschikt is voor de montage.<br />
Gebruik conform de voorschrift<strong>en</strong><br />
• Deze garagedeur is uitsluit<strong>en</strong>d bestemd voor particulier gebruik (ca. 1.000 cycli / jaar).<br />
• E<strong>en</strong> continue werking is niet toegestaan.<br />
Eis<strong>en</strong> aan montage-/gebruiksplaats<br />
Controleer of de montageplaats voldoet aan het volg<strong>en</strong>de:<br />
• De vloer heeft de juiste hoogte.<br />
• De mur<strong>en</strong> <strong>en</strong> het plafond zijn voorzi<strong>en</strong> van bepleistering.<br />
Voorkom corrosie door rek<strong>en</strong>ing te houd<strong>en</strong> met het volg<strong>en</strong>de:<br />
• Zorg dat het water buit<strong>en</strong> voor de vloerafdichting <strong>en</strong> de kozijndel<strong>en</strong> goed kan wegstrom<strong>en</strong>. Zorg ev<strong>en</strong>tueel<br />
voor e<strong>en</strong> schuine afvoergoot.<br />
• Zorg dat de garage voldo<strong>en</strong>de wordt gedroogd <strong>en</strong> gev<strong>en</strong>tileerd.<br />
• Bescherm de garagedeur teg<strong>en</strong> agressieve <strong>en</strong> bijt<strong>en</strong>de stoff<strong>en</strong> zoals bijvoorbeeld zur<strong>en</strong>, log<strong>en</strong>,<br />
keuk<strong>en</strong>zout, agressieve verv<strong>en</strong> of afdichtingsmateriaal <strong>en</strong> teg<strong>en</strong> bijvoorbeeld salpeterreacties veroorzaakt<br />
door st<strong>en</strong><strong>en</strong> of cem<strong>en</strong>t.<br />
• Dek de garagedeur altijd af voor pleister- of schilderwerkzaamhed<strong>en</strong> omdat spatt<strong>en</strong> van specie, cem<strong>en</strong>t,<br />
gips of verf het oppervlak kunn<strong>en</strong> beschadig<strong>en</strong>.
6. Inhoud van de levering / b<strong>en</strong>odigd gereedschap<br />
6 / 1<br />
Inhoud van de levering:<br />
• Pakket met het deurblad<br />
• Pakket met het kozijn<br />
• Pakket met toebehor<strong>en</strong><br />
B<strong>en</strong>odigd gereedschap (niet in de levering inbegrep<strong>en</strong>):<br />
• Twee hout<strong>en</strong> bokk<strong>en</strong> of andere aflegmogelijkhed<strong>en</strong><br />
• Boormachine<br />
• Boor<br />
• Torx T-20<br />
• Inbussleutel 4 mm<br />
• Inbussleutel 8 mm<br />
• Steeksleutel SW 13<br />
• Moersleutel SW 10<br />
• Moersleutel SW 13<br />
• Pass<strong>en</strong>de plug voor de bijzondere inbouwsituatie: schuimbeton<br />
• Schroev<strong>en</strong>draaier<br />
• IJzerzaag<br />
• Tang<br />
• Veiligheidsbril<br />
• Lijmtang<strong>en</strong><br />
• Ladder of steiger<br />
• Waterpas<br />
• Slangwaterpas voor metermarkering<br />
• Meetlint<br />
• Werkhandscho<strong>en</strong><strong>en</strong><br />
n<br />
P n f g<br />
c<br />
r<br />
e<br />
p<br />
7
8<br />
7. <strong>Inbouw</strong> van de sectionaaldeur<br />
7.1 Montage / controlemeting<strong>en</strong><br />
Let op!<br />
Voordat u met de montage begint, moet word<strong>en</strong> gecontroleerd of de geleverde garagedeur in de betreff<strong>en</strong>de<br />
garage kan word<strong>en</strong> ingebouwd.<br />
7.1 / 1<br />
B<br />
D<br />
C<br />
Voer de volg<strong>en</strong>de meting<strong>en</strong> uit aan de binn<strong>en</strong>zijde van de deurop<strong>en</strong>ing:<br />
A<br />
A<br />
A De breedte van de doorgang bov<strong>en</strong> <strong>en</strong> onder in de deurop<strong>en</strong>ing.<br />
De geleverde maat van de op<strong>en</strong>ing moet overe<strong>en</strong>kom<strong>en</strong> met de binn<strong>en</strong>werkse breedte van de<br />
doorgang.<br />
B De hoogte van de doorgang rechts <strong>en</strong> links in de deurop<strong>en</strong>ing.<br />
De geleverde maat van de op<strong>en</strong>ing moet overe<strong>en</strong>kom<strong>en</strong> met de vereiste hoogte van de doorgang.<br />
C De bov<strong>en</strong>ruimte rechts <strong>en</strong> links bov<strong>en</strong> de deurop<strong>en</strong>ing.<br />
– De bov<strong>en</strong>ruimte moet minimaal 115 mm bedrag<strong>en</strong> (bij deur<strong>en</strong> met aandrijving).<br />
– De valhoogte moet t<strong>en</strong> minste 140 mm bedrag<strong>en</strong><br />
(bij zeer grote deur<strong>en</strong> met aandrijving <strong>en</strong> 4-voudige veerkanaal).<br />
– De bov<strong>en</strong>ruimte moet minimaal 240 mm bedrag<strong>en</strong><br />
(bij handbedi<strong>en</strong>ing met handgreep aan buit<strong>en</strong>zijde).<br />
– De valhoogte moet t<strong>en</strong> minste 265 mm bedrag<strong>en</strong><br />
(bij zeer grote deur<strong>en</strong> met handbedi<strong>en</strong>ing <strong>en</strong> handgreep aan de buit<strong>en</strong>zijde).<br />
D De ruimte rechts <strong>en</strong> links naast de deurop<strong>en</strong>ing moet minimaal 82,5 mm bedrag<strong>en</strong>.<br />
Functiecontrole:<br />
Als aan alle vier voorwaard<strong>en</strong> is voldaan, kunt u met de inbouw beginn<strong>en</strong>.<br />
De op<strong>en</strong>ingsafmeting<strong>en</strong> van de deur staan vermeld op de bestelbon.<br />
C<br />
B<br />
D
1m<br />
e r c P n f g n<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
7. <strong>Inbouw</strong> van de sectionaaldeur<br />
7.2 Montage van de kozijnstijl<strong>en</strong> aan de muur<br />
Let op!<br />
– Het is belangrijk dat de kozijnstijl<strong>en</strong> aan de zijkant<strong>en</strong> juist word<strong>en</strong> aangebracht zodat de op<strong>en</strong>ing volledig<br />
wordt afgedekt door de deur <strong>en</strong> de deur daarbij niet scheef zit.<br />
– De metermarkering is alle<strong>en</strong> van toepassing bij standaardrasterhoogt<strong>en</strong>.<br />
Bij speciale hoogt<strong>en</strong> (ingekorte kozijnstijl<strong>en</strong>) moet de hoogtemarkering van de kozijnstijl<strong>en</strong> op het<br />
bouwcompon<strong>en</strong>t word<strong>en</strong> overgedrag<strong>en</strong>!<br />
7.2.1 Metermarkering bepal<strong>en</strong><br />
• Br<strong>en</strong>g aan één kant van deurop<strong>en</strong>ing e<strong>en</strong><br />
7.2.1 / 1<br />
markering aan:<br />
één meter vanaf de bov<strong>en</strong>kant van de<br />
prefabvloer (OFF).<br />
OFF<br />
• Br<strong>en</strong>g de afmeting met behulp van de achterste 7.2.1 / 2<br />
dwarsbalk <strong>en</strong> e<strong>en</strong> waterpas op de andere zijde<br />
over (u kunt hiervoor ook e<strong>en</strong> slangwaterpas<br />
gebruik<strong>en</strong>).<br />
• Meet de overgedrag<strong>en</strong> afmeting. Deze moet<br />
minimaal 1 m bedrag<strong>en</strong>.<br />
Opmerking:<br />
Als de afstand tot aan de vloer die naar de andere<br />
zijde is overgedrag<strong>en</strong>, kleiner is dan 1 m, moet de<br />
metermarkering vanaf deze zijde word<strong>en</strong><br />
overgedrag<strong>en</strong>!<br />
7.2.2 Bov<strong>en</strong>dorpel vastschroev<strong>en</strong><br />
• Verwijder de beschermfolie van de bov<strong>en</strong>dorpel.<br />
/ 17.2.2<br />
• Plaats de bov<strong>en</strong>afdichting op de bov<strong>en</strong>dorpel.<br />
<br />
<br />
p<br />
9
10<br />
7. <strong>Inbouw</strong> van de sectionaaldeur<br />
• Steek het afstandsstuk voor het kozijn van<br />
onder<strong>en</strong> op de knoopplaat in het kozijn.<br />
7.2.2 / 2<br />
Opmerking:<br />
De afdekhoek<strong>en</strong>voorstandaard deurpost<strong>en</strong><strong>en</strong>r<strong>en</strong>overings-deurpost<strong>en</strong>zijn optionelespeciale toebehor<strong>en</strong><br />
(afb. 7.2.2 / 3 – 7.2.2 / 7).<br />
• Br<strong>en</strong>g de silicon<strong>en</strong>vrije lijm over de volledige<br />
l<strong>en</strong>gte van de blindering<strong>en</strong> aan.<br />
Standaardkozijn: afb. 7.2.2 / 3<br />
R<strong>en</strong>ovatiekozijn: afb. 7.2.2 / 4<br />
• Druk de blindering<strong>en</strong> op de kozijn<strong>en</strong>.<br />
Standaardkozijn: afb. 7.2.2 / 5<br />
R<strong>en</strong>ovatiekozijn: afb. 7.2.2 / 6<br />
• Positioneer de rubberafdichting van het kozijn<br />
opnieuw door deze over de volledige l<strong>en</strong>gte met<br />
de duim of de bal van de hand omhoog te till<strong>en</strong>.<br />
7.2.2 / 3 7.2.2 / 4<br />
7.2.2 / 5 7.2.2 / 6<br />
7.2.2 / 7
7. <strong>Inbouw</strong> van de sectionaaldeur<br />
• Monteer de verticale kozijnstijl<strong>en</strong> aan de<br />
bov<strong>en</strong>dorpel.<br />
Let op!<br />
– De elem<strong>en</strong>t<strong>en</strong> mog<strong>en</strong> niet word<strong>en</strong> beschadigd.<br />
– Op het oppervlak van de kozijnstijl<strong>en</strong> mog<strong>en</strong><br />
ge<strong>en</strong> krass<strong>en</strong> kom<strong>en</strong>.<br />
– De elem<strong>en</strong>t<strong>en</strong> moet<strong>en</strong> zodanig word<strong>en</strong><br />
vastgeschroefd dat de schroev<strong>en</strong> niet uitstek<strong>en</strong>.<br />
• Schroef de elem<strong>en</strong>t<strong>en</strong> aan beide zijd<strong>en</strong> altijd vast<br />
met 2 plaatschroev<strong>en</strong>:<br />
Valvariant 115 mm: afb. 7.2.2 / 9<br />
Valvariant 240 mm: afb. 7.2.2 / 10<br />
• Draai de schroev<strong>en</strong> goed vast.<br />
7.2.3 Kozijnraam opstell<strong>en</strong><br />
7.2.3 / 1<br />
7.2.2 / 8<br />
Voorzichtig!<br />
Het kozijnraam moet door twee person<strong>en</strong> overeind word<strong>en</strong> gezet.<br />
Het kozijnraam mag tijd<strong>en</strong>s het opricht<strong>en</strong> niet verdraai<strong>en</strong> of kantel<strong>en</strong>.<br />
7.2.2 / 9 7.2.2 / 10<br />
• Plaats het gemonteerde kozijnraam aan de binn<strong>en</strong>zijde voor de doorgang.<br />
Typ 2 Typ 2<br />
n<br />
P n f g<br />
c<br />
r<br />
e<br />
p<br />
11
12<br />
7. <strong>Inbouw</strong> van de sectionaaldeur<br />
7.2.4 Kozijnraam positioner<strong>en</strong> <strong>en</strong> bevestig<strong>en</strong><br />
7.2.4 / 1<br />
• Positioneer het kozijnraam uitgaande van het<br />
midd<strong>en</strong> van de deurop<strong>en</strong>ing.<br />
• Br<strong>en</strong>g de gestanste markering<strong>en</strong> aan beide zijd<strong>en</strong><br />
van het kozijn in lijn met de markering op het<br />
metselwerk.<br />
• Fixeer de positie met lijmtang<strong>en</strong>.<br />
• Meet bov<strong>en</strong> <strong>en</strong> onder de afstand tuss<strong>en</strong> de<br />
kozijnstijl<strong>en</strong> (afb. 7.2.4 / 1).<br />
De afstand<strong>en</strong> moet<strong>en</strong> bov<strong>en</strong> <strong>en</strong> onder gelijk zijn.<br />
• Binn<strong>en</strong>werkse kozijnafmeting = bestelmaat breedte<br />
• Controleer de diagonale afmeting<strong>en</strong> (afb. 7.2.4 / 1).<br />
• Controleer of het kozijnraam horizontaal in de<br />
deurop<strong>en</strong>ing is bevestigd (afb. 7.2.4 / 1).<br />
7.2.4 / 2<br />
7.2.4 / 3
7. <strong>Inbouw</strong> van de sectionaaldeur<br />
• Controleer of de rechter <strong>en</strong> linker kozijnstijl<br />
verticaal zijn gepositioneerd t.o.v. de deurop<strong>en</strong>ing<br />
• Controleer of de rechter <strong>en</strong> linker kozijnstijl<br />
verticaal zijn gepositioneerd t.o.v. de muur. Als het<br />
kozijnraam niet verticaal staat, moet de ruimte<br />
onder het kozijn word<strong>en</strong> opgevuld.<br />
Functiecontrole:<br />
Alle g<strong>en</strong>oemde instelling<strong>en</strong> moet<strong>en</strong> juist zijn zodat<br />
de deur probleemloos kan beweg<strong>en</strong>.<br />
7.2.5 Vastschroev<strong>en</strong> van het kozijnraam<br />
7.2.5 / 1<br />
7.2.4 / 4<br />
7.2.4 / 5<br />
n<br />
P n f g<br />
c<br />
r<br />
e<br />
p<br />
13
14<br />
7. <strong>Inbouw</strong> van de sectionaaldeur<br />
Opmerking:<br />
Het kozijnraam kan op twee manier<strong>en</strong> word<strong>en</strong> vastgeschroefd:<br />
Montagevariant 1 (binn<strong>en</strong> ligg<strong>en</strong>de montage):<br />
- Als er achter het kozijnraam voldo<strong>en</strong>de zijruimte aanwezig is, moet het kozijnraam<br />
word<strong>en</strong> vastgeschroefd door de gestanste op<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> in de kozijnstijl<strong>en</strong> (afb. 7.2.5 - 2 t/m 7.2.5 - 5).<br />
Montagevariant 2 (buit<strong>en</strong> ligg<strong>en</strong>de montage):<br />
- Als er achter het kozijnraam niet voldo<strong>en</strong>de zijruimte aanwezig is, moet het kozijnraam word<strong>en</strong><br />
vastgeschroefd met de montagehoek<strong>en</strong> rechts <strong>en</strong> links naast de kozijnstijl (afb. 7.2.5 - 6 t/m 7.2.5 - 12).<br />
Montagevariant 1 (binn<strong>en</strong> ligg<strong>en</strong>de montage):<br />
• Boor door de gestanste gat<strong>en</strong> in de kozijnstijl e<strong>en</strong><br />
gat in de muur van minimaal 60 mm diepte.<br />
Let op!<br />
De spreidrichting van de plug moet verticaal zijn!<br />
• Plaats de plug.<br />
• Leg de montagehoek in de kozijnstijl <strong>en</strong> schroef de<br />
kozijnstijl door de montagehoek vast.<br />
• Schroef de gemonteerde hoek zijdelings met telk<strong>en</strong>s<br />
één schroef vast aan de kozijnstijl.<br />
7.2.5 / 2<br />
ø 10<br />
7.2.5 / 3<br />
Typ 3 / 4 / 5<br />
7.2.5 / 4<br />
Typ 8
7. <strong>Inbouw</strong> van de sectionaaldeur<br />
• Schroef de kozijnstijl<strong>en</strong> vast op de vloer<br />
Montagevariant 2 (buit<strong>en</strong> ligg<strong>en</strong>de montage):<br />
• Houdt de montagehoek<strong>en</strong> naast de kozijnstijl<br />
ter hoogte van de gestanste gat<strong>en</strong> in de kozijnstijl.<br />
Boor naast de kozijnstijl minimaal 60 mm diep<br />
door de montagehoek in de muur.<br />
Let op!<br />
De spreidrichting van de plug moet verticaal zijn!<br />
• Plaats de plug.<br />
• Plaats de montagehoek teg<strong>en</strong> de kozijnstijl <strong>en</strong><br />
schroef de montagehoek vast aan de muur.<br />
• Schroef de gemonteerde hoek zijdelings met<br />
telk<strong>en</strong>s één schroef vast aan de kozijnstijl.<br />
7.2.5 / 5<br />
Typ 3 / 4 / 5<br />
7.2.5 / 6<br />
ø 10<br />
7.2.5 / 7<br />
Typ 3 / 4 / 5<br />
7.2.5 / 8<br />
Typ 8<br />
n<br />
P n f g<br />
c<br />
r<br />
e<br />
p<br />
15
16<br />
7. <strong>Inbouw</strong> van de sectionaaldeur<br />
• Schroef de kozijnstijl<strong>en</strong> vast op de vloer.<br />
Let op!<br />
De kozijnstijl moet in elk geval op 2 plaats<strong>en</strong> vast<br />
aan de muur word<strong>en</strong> geschroefd!<br />
Dit vastschroev<strong>en</strong> is niet afhankelijk van de plaats<br />
van de montagehoek, die zowel in of naast de<br />
kozijnstijl gemonteerd kan zijn.<br />
Opmerking:<br />
Tot e<strong>en</strong> deurbreedte van 3 meter is één schroef -<br />
verbinding in de bov<strong>en</strong>dorpel voldo<strong>en</strong>de. Als de<br />
deurbreedte meer dan 3 meter bedraagt, heeft u<br />
twee schroefverbinding<strong>en</strong> nodig. U di<strong>en</strong>t daarbij de<br />
plaats van de twee schroefverbinding<strong>en</strong> te bepal<strong>en</strong><br />
aan de hand van de l<strong>en</strong>gte van de bov<strong>en</strong>dorpel.<br />
• Boor in het midd<strong>en</strong> door de bov<strong>en</strong>dorpel minimaal<br />
60 mm diep in de muur.<br />
• Schroef de bov<strong>en</strong>dorpel aan de muur vast.<br />
7.2.5 / 9<br />
Typ 3 / 4 / 5<br />
7.2.5 / 10<br />
7.2.5 / 11<br />
ø 10<br />
7.2.5 / 12<br />
Typ 3 / 4 / 5
7. <strong>Inbouw</strong> van de sectionaaldeur<br />
7.3 Montage van het veerpakket<br />
7.3.1 Montage van het 2- <strong>en</strong> 3-voudige veerpakket<br />
Montage van het veerpakket<br />
Let op!<br />
De onderdel<strong>en</strong> van de veer mog<strong>en</strong> niet vuil word<strong>en</strong>.<br />
Anders kunn<strong>en</strong> er later tijd<strong>en</strong>s het gebruik storing<strong>en</strong><br />
optred<strong>en</strong>.<br />
• Bevestig de "houder van de omkeerrol" aan de<br />
ver<strong>en</strong>.<br />
• Gebruik de beide buit<strong>en</strong>ste gat<strong>en</strong>.<br />
Let op!<br />
Als er e<strong>en</strong> derde veer aanwezig is (afhankelijk van<br />
de grootte van de deur), moet deze in het middelste<br />
gat word<strong>en</strong> bevestigd.<br />
• Br<strong>en</strong>g van onder<strong>en</strong> e<strong>en</strong> veerhouder aan op de<br />
ver<strong>en</strong>.<br />
Let op!<br />
De veerhouder moet zover mogelijk naar de<br />
uiteind<strong>en</strong> van de ver<strong>en</strong> word<strong>en</strong> aangebracht.<br />
• Br<strong>en</strong>g e<strong>en</strong> tweede veerhouder van onder<strong>en</strong> aan op<br />
het andere uiteinde van de ver<strong>en</strong>.<br />
Let op!<br />
De veerhouder moet zover mogelijk naar de<br />
uiteind<strong>en</strong> van de ver<strong>en</strong> word<strong>en</strong> aangebracht.<br />
• Br<strong>en</strong>g de overige veerhouders van onder<strong>en</strong> aan op<br />
de ver<strong>en</strong> zodanig dat de onderlinge afstand<strong>en</strong><br />
gelijk zijn.<br />
7.3.1 / 1<br />
7.3.1 / 2<br />
7.3.1 / 3<br />
7.3.1 / 4<br />
n<br />
P n f g<br />
c<br />
r<br />
e<br />
p<br />
17
18<br />
7. <strong>Inbouw</strong> van de sectionaaldeur<br />
• Steek schroef (A) in de boring van het hoekplaatje.<br />
• Borg de schroef met de desbetreff<strong>en</strong>de moer (B).<br />
• Bevestig het hoekplaatje aan de andere zijde van<br />
de ver<strong>en</strong>.<br />
• Gebruik de beide buit<strong>en</strong>ste gat<strong>en</strong>.<br />
7.3.1 / 5<br />
Let op!<br />
Als er e<strong>en</strong> derde veer aanwezig is (afhankelijk van de grootte van de deur), moet deze in het middelste gat<br />
word<strong>en</strong> bevestigd.<br />
<strong>Inbouw</strong> van het veerpakket in de rail<br />
Opmerking:<br />
Op de afbeelding wordt de montage aan de<br />
rechterzijde getoond. De montage aan de linkerzijde<br />
moet in spiegelbeeld word<strong>en</strong> uitgevoerd.<br />
• Schuif het voorgemonteerde veerpakket zover in<br />
de rails dat alle<strong>en</strong> de omkeerrol nog uit de rails<br />
steekt.<br />
Let op!<br />
– Als de kabels word<strong>en</strong> aangebracht, moet erop<br />
word<strong>en</strong> gelet dat zij over de hele l<strong>en</strong>gte niet zijn<br />
verdraaid.<br />
– De kabel moet zodanig door de omkeerrol word<strong>en</strong><br />
getrokk<strong>en</strong> dat de geperste kabeluiteind<strong>en</strong> (C) naar<br />
de buit<strong>en</strong>zijde van het kozijnraam (A) wijz<strong>en</strong> <strong>en</strong> de<br />
kunststof bus (D) naar de binn<strong>en</strong>zijde van het<br />
kozijnraam (B) wijst.<br />
• Trek de geperste kabeluiteind<strong>en</strong> (C) door de<br />
omkeerrol.<br />
• Controleer het juiste verloop van de kabels.<br />
• Trek de kabel zover om de rol totdat deze aan<br />
beide zijd<strong>en</strong> dezelfde l<strong>en</strong>gte heeft.<br />
A<br />
B<br />
7.3.1 / 6<br />
7.3.1 / 7<br />
B<br />
7.3.1 / 8<br />
A<br />
C<br />
D
7. <strong>Inbouw</strong> van de sectionaaldeur<br />
• Steek de kabelbeveiliging<strong>en</strong> aan beide zijd<strong>en</strong> in de<br />
houder van de omkeerrol.<br />
Let op!<br />
De kabelbeveiliging<strong>en</strong> moet<strong>en</strong> tot aan de aanslag in<br />
de houder van de omkeerrol word<strong>en</strong> gestok<strong>en</strong>.<br />
• Trek het veerpakket zover naar achter<strong>en</strong> totdat<br />
schroef (A) ongeveer 10 cm uit de boring aan het<br />
uiteinde van de rail uitsteekt.<br />
• Schroef de moer op de schroef die uit de rail<br />
steekt.<br />
• Schroef de moer slechts zover op de schroef totdat<br />
alle winding<strong>en</strong> grip hebb<strong>en</strong>.<br />
Opmerking:<br />
Met deze moer kan later de veerspanning aan de<br />
deur word<strong>en</strong> ingesteld.<br />
7.3.1 / 9<br />
7.3.1 / 10<br />
7.3.1 / 11<br />
A<br />
7.3.1 / 12<br />
n<br />
P n f g<br />
c<br />
r<br />
e<br />
p<br />
19
20<br />
7. <strong>Inbouw</strong> van de sectionaaldeur<br />
7.3.2 Montage van het 4-voudige veerpakket<br />
Montage van het veerpakket<br />
Let op!<br />
De onderdel<strong>en</strong> van de veer mog<strong>en</strong> niet vuil word<strong>en</strong>,<br />
anders kunn<strong>en</strong> er later tijd<strong>en</strong>s het gebruik storing<strong>en</strong><br />
optred<strong>en</strong>.<br />
• Bevestig de "houder van de omkeerrol" aan de<br />
ver<strong>en</strong>.<br />
• Gebruik de beide onderste gat<strong>en</strong>.<br />
• Br<strong>en</strong>g van onder<strong>en</strong> e<strong>en</strong> veerhouder aan op de<br />
ver<strong>en</strong><br />
Let op!<br />
De veerhouder moet zover mogelijk naar de<br />
uiteind<strong>en</strong> van de ver<strong>en</strong> toe word<strong>en</strong> aangebracht.<br />
• Br<strong>en</strong>g e<strong>en</strong> tweede veerhouder van onder<strong>en</strong> aan op<br />
het andere uiteinde van de ver<strong>en</strong>.<br />
Let op!<br />
De veerhouder moet zover mogelijk naar de<br />
uiteind<strong>en</strong> van de ver<strong>en</strong> toe word<strong>en</strong> aangebracht.<br />
• Br<strong>en</strong>g de overige veerhouders van onder<strong>en</strong> aan<br />
op de ver<strong>en</strong> zodanig dat de onderlinge afstand<strong>en</strong><br />
gelijk zijn.<br />
7.3.2 / 1<br />
7.3.2 / 2<br />
7.3.2 / 3<br />
7.3.2 / 4
7. <strong>Inbouw</strong> van de sectionaaldeur<br />
• Borg de schroef (A) van het hoekplaatje met de<br />
desbetreff<strong>en</strong>de moer (B).<br />
• Bevestig het hoekplaatje aan de andere zijde van<br />
de ver<strong>en</strong>.<br />
Gebruik de beide onderste gat<strong>en</strong>.<br />
• Hang de derde <strong>en</strong> vierde veer in de "houder van de<br />
omkeerrol".<br />
Gebruik de beide bov<strong>en</strong>ste gat<strong>en</strong>.<br />
• Bevestig de derde <strong>en</strong> vierde veer aan de andere<br />
kant van het hoekplaatje.<br />
Gebruik de beide bov<strong>en</strong>ste gat<strong>en</strong>.<br />
<strong>Inbouw</strong> van het veerpakket in de rail<br />
Opmerking:<br />
Op de afbeelding wordt de montage aan de<br />
rechterzijde getoond. De montage aan de linkerzijde<br />
moet in spiegelbeeld word<strong>en</strong> uitgevoerd.<br />
• Schuif het voorgemonteerde veerpakket zover in<br />
de rails dat alle<strong>en</strong> de omkeerrol nog uit de rails<br />
steekt.<br />
Let op!<br />
– Als de kabels word<strong>en</strong> aangebracht, moet erop<br />
word<strong>en</strong> gelet dat zij over de hele l<strong>en</strong>gte niet zijn<br />
verdraaid.<br />
– De kabel moet zodanig door de omkeerrol word<strong>en</strong><br />
getrokk<strong>en</strong> dat de geperste kabeluiteind<strong>en</strong> (C) naar<br />
de buit<strong>en</strong>zijde van het kozijn (A) wijz<strong>en</strong> <strong>en</strong> de<br />
kunststof bus (D) naar de binn<strong>en</strong>zijde van het<br />
kozijn (B) wijst.<br />
• Trek de geperste kabeluiteind<strong>en</strong> (C) door de<br />
omkeerrol.<br />
• Controleer het juiste verloop van de kabels.<br />
7.3.2 / 5<br />
A<br />
7.3.2 / 6<br />
7.3.2 / 7<br />
7.3.2 / 8<br />
B<br />
B<br />
A<br />
C<br />
D<br />
n<br />
P n f g<br />
c<br />
r<br />
e<br />
p<br />
21
22<br />
7. <strong>Inbouw</strong> van de sectionaaldeur<br />
• Trek de kabel zover om de rol totdat deze aan<br />
beide zijd<strong>en</strong> dezelfde l<strong>en</strong>gte heeft.<br />
• Steek de kabelbeveiliging<strong>en</strong> aan beide zijd<strong>en</strong> in de<br />
houder van de omkeerrol.<br />
Let op!<br />
De kabelbeveiliging<strong>en</strong> moet<strong>en</strong> tot aan de aanslag in<br />
de houder van de omkeerrol word<strong>en</strong> gestok<strong>en</strong>.<br />
• Trek het veerpakket zover naar achter<strong>en</strong> totdat<br />
schroef (A) ongeveer 10 mm. uit de boring aan het<br />
uiteinde van de rail uitsteekt.<br />
• Schroef de moer op de schroef die uit de rail<br />
steekt.<br />
• Schroef de moer slechts zover op de schroef totdat<br />
alle winding<strong>en</strong> grip hebb<strong>en</strong>.<br />
Opmerking:<br />
Met deze moer kan later de veerspanning aan de<br />
deur word<strong>en</strong> ingesteld.<br />
7.3.2 / 9<br />
7.3.2 / 10<br />
7.3.2 / 11<br />
7.3.2 / 12<br />
A<br />
7.3.2 / 13
7. <strong>Inbouw</strong> van de sectionaaldeur<br />
7.4 Montage van de looprails aan de kozijnstijl<br />
7.4.1 Voorbereiding van de bov<strong>en</strong>ste looprails<br />
Opmerking:<br />
Op de volg<strong>en</strong>de afbeelding<strong>en</strong> wordt de montage aan de rechter binn<strong>en</strong>zijde getoond.<br />
De montage aan de linker binn<strong>en</strong>zijde moet in spiegelbeeld word<strong>en</strong> uitgevoerd.<br />
• Br<strong>en</strong>g de geleideroll<strong>en</strong> <strong>en</strong> de afstandsring<strong>en</strong> rechts<br />
<strong>en</strong> links in de kozijnstijl<strong>en</strong> aan.<br />
• Borg de bout<strong>en</strong> met de borgclip (A).<br />
• Plaats op de linker <strong>en</strong> rechter looprail e<strong>en</strong> zwarte<br />
kunststof bocht.<br />
Let op!<br />
Voor het vastschroev<strong>en</strong> moet de schroef van de<br />
binn<strong>en</strong>kant in de bocht word<strong>en</strong> gestok<strong>en</strong>.<br />
De desbetreff<strong>en</strong>de moer wordt van buit<strong>en</strong> op de<br />
bocht geplaatst.<br />
Anders is het mogelijk dat de schroefverbinding de<br />
loop van de deur blokkeert.<br />
• Schroef de bocht vast.<br />
7.4.1 / 1<br />
7.4.1 / 2<br />
7.4.1 / 3<br />
Typ 8<br />
A<br />
n<br />
P n f g<br />
c<br />
r<br />
e<br />
p<br />
23
24<br />
7. <strong>Inbouw</strong> van de sectionaaldeur<br />
7.4.2 Vastschroev<strong>en</strong> van de bov<strong>en</strong>ste looprails<br />
Let op!<br />
Voor het vastschroev<strong>en</strong> moet de schroef van de<br />
binn<strong>en</strong>kant in de bocht word<strong>en</strong> gestok<strong>en</strong>. De<br />
desbetreff<strong>en</strong>de moer wordt van buit<strong>en</strong> op de bocht<br />
geplaatst.<br />
Anders is het mogelijk dat de schroefverbinding de<br />
loop van de deur blokkeert.<br />
• Bevestig de gemonteerde bocht<strong>en</strong> met telk<strong>en</strong>s één<br />
schroef zijdelings aan de kozijnstijl<strong>en</strong>.<br />
Let op!<br />
De schroef moet in eerste instantie slechts licht<br />
word<strong>en</strong> aangedraaid!<br />
7.4.3 Vastschroev<strong>en</strong> van de bov<strong>en</strong>ste dwarsbalk<br />
• Schroef aan beide zijd<strong>en</strong> het verbindingsplaatje<br />
aan het uiteinde van de dwarsbalk.<br />
Steek daarvoor de p<strong>en</strong> van het verbindingsplaatje<br />
in de kleine boring in de dwarsbalk.<br />
• Schroef de dwarsbalk vast aan de uiteind<strong>en</strong> van de<br />
in de ruimte stek<strong>en</strong>de looprails.<br />
Opmerking:<br />
Als later e<strong>en</strong> aandrijving wordt gemonteerd, kan het<br />
nodig zijn om de dwarsbalk opnieuw te monter<strong>en</strong>.<br />
De ombouwstapp<strong>en</strong> die hiervoor nodig zijn, word<strong>en</strong><br />
beschrev<strong>en</strong> in paragraaf 7.12.<br />
7.4.2 / 1<br />
7.4.2 / 2<br />
Typ 7<br />
7.4.3 / 1<br />
Typ 8<br />
7.4.3 / 2<br />
Typ 8
7. <strong>Inbouw</strong> van de sectionaaldeur<br />
7.5 Montage van de trekkabels<br />
7.5.1 Aanlegg<strong>en</strong> van de Trekkabels<br />
Let op!<br />
Als de kabels word<strong>en</strong> gelegd, moet erop word<strong>en</strong> gelet dat zij over de hele l<strong>en</strong>gte niet zijn verdraaid.<br />
Als de montage niet deskundig wordt uitgevoerd, kan de deur niet juist word<strong>en</strong> geop<strong>en</strong>d <strong>en</strong> geslot<strong>en</strong>.<br />
Het is mogelijk dat de kabel breekt.<br />
• Controleer het juiste verloop van de kabels.<br />
Opmerking:<br />
De gebruikte kabels kunn<strong>en</strong> met tot maximaal<br />
4 par<strong>en</strong> kabelscho<strong>en</strong><strong>en</strong> zijn uitgevoerd.<br />
Op de voorbeeldafbeelding wordt de situatie<br />
getoond waarin de kabelscho<strong>en</strong> 1 moet word<strong>en</strong><br />
gebruikt.<br />
• Zie de volg<strong>en</strong>de tabell<strong>en</strong> om te bepal<strong>en</strong> welke<br />
kabelscho<strong>en</strong><strong>en</strong> u di<strong>en</strong>t te gebruik<strong>en</strong>.<br />
B<strong>en</strong>odigde kabelscho<strong>en</strong><strong>en</strong> voor de 115 mm valvariant<br />
B<strong>en</strong>odigde kabelscho<strong>en</strong><strong>en</strong> bij e<strong>en</strong> paneeldikte van 40 mm (afb. 7.5 - 1)<br />
H/B 2000 2250 2375 2500 2625 2750 3000 3250 3500 3750 4000 4250 4500 4750 5000 5250 5500<br />
1875 1 1 2 2 2 1 1 3 3 3 3 1 1 1 3 3 3<br />
2000 1 1 2 2 2 1 1 3 3 3 3 1 1 1 3 3 3<br />
2125 1 1 2 2 2 1 1 2 2 2 2 1 1 1 3 3 2<br />
2250 1 1 2 2 2 1 1 2 2 2 2 1 1 1 3 2 2<br />
2375 4 4 1 1 1 1 1 1 4 4 1 1 1 1 4 4 4<br />
2500 4 1 1 1 1 1 1 1 4 4 1 1 1 1 4 4 4<br />
2625 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 1 3 3 3 3<br />
2750 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 1 3 3 3 3<br />
2875 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 2 1 1<br />
3000 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 2 1 1<br />
B<strong>en</strong>odigde kabelscho<strong>en</strong><strong>en</strong> bij e<strong>en</strong> paneeldikte van 20 mm (afb. 7.5 - 1)<br />
H/B 2000 2250 2375 2500 2625 2750 3000 3250 3500 3750 4000 4250 4500 4750 5000 5250 5500<br />
1875 1 1 1 2 2 3 1 1 3 3 3 3 3 1 1<br />
2000 1 1 1 2 2 3 1 1 3 3 3 3 3 1 1<br />
2125 1 1 1 2 2 2 1 1 4 2 2 2 2 2 1<br />
2250 1 1 1 2 2 2 1 1 4 2 2 2 2 2 1<br />
2375 4 4 4 1 1 1 1 1 1 4 1 1<br />
2500 4 4 4 1 1 1 1 1 1 4 1<br />
2625 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3<br />
2750 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3<br />
2875 2 1 1 1 1 1 1 1 1<br />
3000 2 1 1 1 1 1 1 1<br />
B<strong>en</strong>odigde kabelscho<strong>en</strong><strong>en</strong> bij aluminiumprofiel<strong>en</strong> (afb. 7.5 - 1)<br />
H/B 2000 2250 2375 2500 2625 2750 3000 3250 3500 3750 4000 4250 4500 4750 5000 5250 5500<br />
1875 1 1 1 1 2 3 1 1 3 3 3 3 3 1 3<br />
2000 1 1 1 1 2 3 1 1 3 3 3 3 3 1 3<br />
2125 1 1 1 1 2 2 1 1 3 2 2 2 2 1 3<br />
2250 1 1 1 1 2 2 1 1 3 2 2 2 2 1 3<br />
2375 4 4 4 1 1 1 1 1 1 4 1 1<br />
2500 4 4 4 1 1 1 1 1 1 4 1<br />
2625 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3<br />
2750 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3<br />
2875 2 1 1 1 1 1 1 1 1<br />
3000 2 1 1 1 1 1 1 1<br />
7.5.1 / 1<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
n<br />
P n f g<br />
c<br />
r<br />
e<br />
p<br />
25
26<br />
7. <strong>Inbouw</strong> van de sectionaaldeur<br />
B<strong>en</strong>odigde kabelscho<strong>en</strong><strong>en</strong> voor de 240 mm valvariant<br />
B<strong>en</strong>odigde kabelscho<strong>en</strong><strong>en</strong> bij e<strong>en</strong> paneeldikte van 40 mm (afb. 7.5 - 1)<br />
H/B 2000 2250 2375 2500 2625 2750 3000 3250 3500 3750 4000 4250 4500 4750 5000 5250 5500<br />
1875 1 1 2 2 2 1 1 3 3 3 3 1 1 1 3 3 3<br />
2000 1 1 2 2 2 1 1 2 2 2 2 1 1 1 3 3 2<br />
2125 1 1 2 2 2 1 1 2 2 2 2 1 1 1 3 2 2<br />
2250 4 4 1 1 2 1 1 1 4 1 1 1 1 1 4 4 4<br />
2375 4 1 1 1 1 1 1 1 4 1 1 1 1 1 4 4 4<br />
2500 3 3 3 3 1 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4<br />
2625 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 1 3 3 3 3<br />
2750 1 1 1 1 3 1 1 1 2 2 2 1 1 3 3<br />
2875 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 2 1 1<br />
3000 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 2 1 1<br />
B<strong>en</strong>odigde kabelscho<strong>en</strong><strong>en</strong> bij e<strong>en</strong> paneeldikte van 20 mm (afb. 7.5 - 1)<br />
H/B 2000 2250 2375 2500 2625 2750 3000 3250 3500 3750 4000 4250 4500 4750 5000 5250 5500<br />
1875 1 1 1 2 2 3 1 1 3 3 3 3 3 1 1<br />
2000 1 1 1 2 2 2 1 1 4 2 2 2 2 1 1<br />
2125 1 1 1 2 2 2 1 1 4 2 2 2 2 1 1<br />
2250 4 4 4 1 1 1 1 1 1 4 1 1 1 1 2<br />
2375 4 4 4 1 1 1 1 1 1 4 1 1<br />
2500 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3<br />
2625 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3<br />
2750 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1<br />
2875 2 1 1 1 1 1 1 1 1<br />
3000 2 1 1 1 1 1 1 1<br />
B<strong>en</strong>odigde kabelscho<strong>en</strong><strong>en</strong> bij aluminiumprofiel<strong>en</strong> (afb. 7.5 - 1)<br />
H/B 2000 2250 2375 2500 2625 2750 3000 3250 3500 3750 4000 4250 4500 4750 5000 5250 5500<br />
1875 1 1 1 1 2 1 1 1 3 3 3 3 3 1 3<br />
2000 1 1 1 1 2 2 1 1 3 2 2 2 2 1 3<br />
2125 1 1 1 1 2 2 1 1 3 2 2 2 2 1 3<br />
2250 4 4 4 1 1 1 1 1 1 4 1 1 1 1 2<br />
2375 4 4 4 1 1 1 1 1 1 4 1 1<br />
2500 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3<br />
2625 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3<br />
2750 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1<br />
2875 2 1 1 1 1 1 1 1 1<br />
3000 2 1 1 1 1 1 1 1<br />
Voorzichtig!<br />
Als de kabel om de omkeerrol wordt getrokk<strong>en</strong>,<br />
ontstaat er door de veerspanning e<strong>en</strong> teg<strong>en</strong>kracht.<br />
De kabel moet word<strong>en</strong> geborgd.<br />
• Br<strong>en</strong>g de b<strong>en</strong>odigde kabelscho<strong>en</strong><strong>en</strong> aan in de<br />
kabelhouder in de kozijnstijl.<br />
• Borg de kabels in de kozijnstijl met de zwarte<br />
kunststof beveiliging.<br />
7.5.1 / 2
7. <strong>Inbouw</strong> van de sectionaaldeur<br />
• Haal het andere uiteinde van de kabel over de<br />
omkeerrol.<br />
• Trek de kabel tot aan de eerste montagehoek.<br />
• Steek de schroef door de bus <strong>en</strong> de boring in de<br />
montagehoek/kozijnstijl.<br />
• Borg de schroef met de moer.<br />
• Ga bij de teg<strong>en</strong>overligg<strong>en</strong>de zijde te werk zoals<br />
hiervoor is beschrev<strong>en</strong> (afb. 7.5.1 / 1 t/m 7.5.1 /4).<br />
Let op!<br />
Voor afdekking van het veerkanaal moet word<strong>en</strong><br />
gecontroleerd of<br />
– de kabels niet zijn verdraaid,<br />
– de kabels niet word<strong>en</strong> geblokkeerd,<br />
– de kabeluiteind<strong>en</strong> zijn gemonteerd,<br />
– er ge<strong>en</strong> stof <strong>en</strong> vuil in het veerkanaal aanwezig is.<br />
7.5.1 / 4<br />
7.5.2 Montage van de afdekking van het veerkanaal (2- <strong>en</strong> 3-voudige veersysteem )<br />
• Plaats de afdekking vanaf de zijde van de<br />
dwarsbalkverbinding zodanig op het veerkanaal<br />
dat de volledige l<strong>en</strong>gte wordt afgedekt.<br />
7.5.1 / 3<br />
Typ 10<br />
7.5.2 / 1<br />
7.5.2 / 2<br />
n<br />
P n f g<br />
c<br />
r<br />
e<br />
p<br />
27
28<br />
7. <strong>Inbouw</strong> van de sectionaaldeur<br />
• Druk de afdekking vast op het veerkanaal totdat<br />
deze vastklikt. Het profiel van de afdekking moet<br />
over het profiel van het veerkanaal vall<strong>en</strong>.<br />
Let op!<br />
Voor afdekking van het veerkanaal moet word<strong>en</strong><br />
gecontroleerd of<br />
– de kabels niet zijn verdraaid,<br />
– de kabels niet word<strong>en</strong> geblokkeerd,<br />
– de kabeluiteind<strong>en</strong> zijn gemonteerd,<br />
– er ge<strong>en</strong> stof <strong>en</strong> vuil in het veerkanaal aanwezig is.<br />
Let op!<br />
– Bij het omhoogklapp<strong>en</strong> mog<strong>en</strong> de kozijnstijl<strong>en</strong> niet kantel<strong>en</strong>.<br />
– De looprails aan de zijkant<strong>en</strong> <strong>en</strong> de dwarsbalk moet<strong>en</strong> absoluut horizontaal staan.<br />
• Klap de aan elkaar geschroefde kozijnstijl<strong>en</strong><br />
gelijktijdig omhoog <strong>en</strong> ondersteun ze vervolg<strong>en</strong>s.<br />
• Positioneer de dwarsbalk horizontaal.<br />
• Positioneer de looprails horizontaal.<br />
7.5.2 / 3<br />
7.5.3 Montage van de afdekking van het veerkanaal (4-voudige veersysteem)<br />
• Schroef de afdekking vast op de daarvoor<br />
voorzi<strong>en</strong>e gat<strong>en</strong> op het veerkanaal.<br />
7.5.3 / 1<br />
7.6 Montage van de looprails aan het plafond<br />
7.6.1 Bov<strong>en</strong>ste looprails vastschroev<strong>en</strong> <strong>en</strong> positioner<strong>en</strong><br />
7.6.1 / 1<br />
7.6.1 / 2
7. <strong>Inbouw</strong> van de sectionaaldeur<br />
• Draai de vooraf aangebrachte schroef tuss<strong>en</strong> de<br />
kozijnstijl <strong>en</strong> de looprail aan.<br />
• Schroef de linker- <strong>en</strong> de rechterkunststofbocht<br />
(Torx T20) beide met twee schroev<strong>en</strong> vast aan de<br />
kozijnstijl.<br />
7.6.2 Montage van de onderste bocht<br />
• Plaats de bocht rechts <strong>en</strong> links tuss<strong>en</strong> de verticale<br />
<strong>en</strong> horizontale looprails.<br />
Let op!<br />
Voor het vastschroev<strong>en</strong> moet de schroef van de<br />
binn<strong>en</strong>kant in de bocht word<strong>en</strong> gestok<strong>en</strong>.<br />
De desbetreff<strong>en</strong>de moer wordt van buit<strong>en</strong> op de<br />
bocht geplaatst.<br />
Anders is het mogelijk dat de schroefverbinding de<br />
loop van de deur blokkeert.<br />
• Schroef de bocht vast.<br />
• Positioneer de looprail zodanig dat het uiteinde<br />
goed aansluit.<br />
Opmerking:<br />
Ev<strong>en</strong>tuele overgang<strong>en</strong> die de loop van de deur<br />
nadelig kunn<strong>en</strong> beïnvloed<strong>en</strong>, moet<strong>en</strong> met de tang<br />
word<strong>en</strong> nabewerkt.<br />
7.6.1 / 3<br />
7.6.1 / 4<br />
Typ 6<br />
7.6.2 / 1<br />
7.6.2 / 2<br />
Typ 8<br />
Typ 8<br />
n<br />
P n f g<br />
c<br />
r<br />
e<br />
p<br />
29
30<br />
7. <strong>Inbouw</strong> van de sectionaaldeur<br />
Let op!<br />
De looprails moet<strong>en</strong> parallel aan elkaar word<strong>en</strong><br />
gepositioneerd zodat e<strong>en</strong> storingsvrije loop van de<br />
deur is gegarandeerd.<br />
Opmerking:<br />
De positionering van de looprails is juist als beide<br />
diagonal<strong>en</strong> ev<strong>en</strong> lang zijn.<br />
Voor elke diagonaal moet<strong>en</strong> dezelfde meetpunt<strong>en</strong><br />
word<strong>en</strong> gebruikt zodat er e<strong>en</strong> nauwkeurig<br />
meetresultaat wordt verkreg<strong>en</strong>.<br />
7.6.2 / 3<br />
• Meet de diagonal<strong>en</strong> <strong>en</strong> positioneer de looprails parallel t<strong>en</strong> opzichte van elkaar.<br />
7.6.3 Montage van de ophanging<strong>en</strong> aan de looprails<br />
Let op!<br />
Voordat de ophanging<strong>en</strong> word<strong>en</strong> gemonteerd, moet de deur zijn gepositioneerd zoals is beschrev<strong>en</strong><br />
(zie afb. 7.6.2 / 3).<br />
7.6.3 / 1<br />
A<br />
Leg<strong>en</strong>da:<br />
A Ophanging<br />
B Ophanging zijkant<br />
A<br />
B<br />
Let op!<br />
– De ophanging<strong>en</strong> A moet<strong>en</strong> in ieder geval word<strong>en</strong> gemonteerd.<br />
– Aan elke kant moet<strong>en</strong> drie ophanging<strong>en</strong> word<strong>en</strong> gemonteerd.<br />
A<br />
A
7. <strong>Inbouw</strong> van de sectionaaldeur<br />
• Houd de ophanging er teg<strong>en</strong> aan om de b<strong>en</strong>odigde<br />
l<strong>en</strong>gte vast te stell<strong>en</strong>. Markeer het ev<strong>en</strong>tueel<br />
overstek<strong>en</strong>de deel van de ophanging.<br />
Opmerking:<br />
T<strong>en</strong>einde de grootst mogelijke stabiliteit van de<br />
looprails te garander<strong>en</strong>, moet de ophanging licht<br />
uitstek<strong>en</strong>, maar t<strong>en</strong> minste gelijk lop<strong>en</strong> met de<br />
onderkant van de kozijnstijl. Wanneer ophanging<strong>en</strong><br />
door te weinig ruimte voor bevestiging aan de<br />
zijkant<strong>en</strong> naar binn<strong>en</strong> moet<strong>en</strong> word<strong>en</strong> gedraaid, dan<br />
moet de ophanging onder de looprail bov<strong>en</strong>di<strong>en</strong><br />
aan de muur word<strong>en</strong> vastgeschroefd.<br />
• Zaag het ev<strong>en</strong>tueel overstek<strong>en</strong>de deel bij de<br />
markering af.<br />
Voorzichtig!<br />
Om lichamelijk letsel te voorkom<strong>en</strong> di<strong>en</strong>t de<br />
montagehoek aan de afgezaagde zijde van de<br />
ophanging te word<strong>en</strong> vastgeschroefd.<br />
• Houd de ophanging teg<strong>en</strong> de looprail <strong>en</strong> markeer<br />
het boorpunt.<br />
Boor minimaal 60 mm diep in het plafond.<br />
Let op!<br />
Steek bij het vastschroev<strong>en</strong> de schroev<strong>en</strong> van de<br />
binn<strong>en</strong>zijde in de bocht. De bijbehor<strong>en</strong>de moer<strong>en</strong><br />
word<strong>en</strong> aan de buit<strong>en</strong>kant op de bocht geplaatst.<br />
Anders is het mogelijk dat de schroefverbinding de<br />
loop van de deur blokkeert.<br />
• Schroef de ophanging aan de zijkant van de<br />
looprails vast met twee schroev<strong>en</strong>.<br />
• Steek de plug in het voorgeboorde gat <strong>en</strong> schroef<br />
de ophanging vast aan het plafond<br />
• Monteer de overige ophanging<strong>en</strong> zoals is<br />
beschrev<strong>en</strong> (afb. 7.6.3 / 1 t/m 7.6.3 / 5).<br />
7.6.3 / 2<br />
7.6.3 / 3<br />
ø 10<br />
7.6.3 / 4<br />
Typ 7<br />
7.6.3 / 5<br />
Typ 3 / 4 / 5<br />
n<br />
P n f g<br />
c<br />
r<br />
e<br />
p<br />
31
32<br />
7. <strong>Inbouw</strong> van de sectionaaldeur<br />
Opmerking:<br />
- Voor het aan de zijkant stabiliser<strong>en</strong> van de deur<br />
moet er e<strong>en</strong> steunbalk aan de muur word<strong>en</strong><br />
gemonteerd.<br />
- De afstand tuss<strong>en</strong> de gat<strong>en</strong> moet zo groot<br />
mogelijk zijn.<br />
• Boor twee gat<strong>en</strong> in de achterste dwarsbalk.<br />
• Stel met behulp van de slobgat<strong>en</strong> de afstand tot de<br />
muur in.<br />
• Schroef het hoekijzer vast op de muur.<br />
7.7 Montage van de deursecties<br />
7.7.1 Voorbereiding van de onderste deursectie<br />
7.7.1 / 1<br />
Alle panel<strong>en</strong> van de sectionaaldeur zijn voorzi<strong>en</strong> van<br />
e<strong>en</strong> beschermfolie. Afhankelijk van de paneelhoogte<br />
kan deze beschermfolie zich nabij ronding (A)<br />
bevind<strong>en</strong>.<br />
• Verwijder de beschermfolie uit de ronding <strong>en</strong> het<br />
gebied daaromhe<strong>en</strong> voordat de panel<strong>en</strong> word<strong>en</strong><br />
gemonteerd.<br />
Opmerking:<br />
Laat de beschermfolie op de buit<strong>en</strong>zijde van het<br />
paneel zitt<strong>en</strong> totdat de montage van de deur is<br />
voltooid.<br />
7.6.3 / 6<br />
ø 4,5<br />
7.7.1 / 2<br />
Typ 3 / 4 / 5 Typ 7<br />
A
7. <strong>Inbouw</strong> van de sectionaaldeur<br />
Opmerking:<br />
U kunt de onderste deursectie herk<strong>en</strong>n<strong>en</strong> aan de<br />
sticker aan de zijkant waarop staat "Bod<strong>en</strong>section<br />
(onderste sectie)" <strong>en</strong> aan de kortere eindkapp<strong>en</strong>.<br />
• Zet de onderste deursectie klaar, zo nodig op<br />
bokk<strong>en</strong>.<br />
• Plaats het vloerafsluitprofiel op de onderste<br />
deursectie.<br />
Er zijn 4 versies van het bodemafsluitprofiel<br />
leverbaar:<br />
0 mm, 9 mm, 17 mm, 32 mm.<br />
• Schroef het vloerafsluitprofiel in het midd<strong>en</strong> vast<br />
aan de onderste sectie.<br />
• Monteer de optionele handgreep als de deur<strong>en</strong><br />
met de hand word<strong>en</strong> bedi<strong>en</strong>d.<br />
• Stel de onderste sectie in het midd<strong>en</strong> in de deurop<strong>en</strong>ing.<br />
7.7.1 / 3<br />
7.7.1 / 4<br />
7.7.1 / 5<br />
7.7.1 / 6<br />
• Plaats de geleiderol in de bodemconsole (uitsluit<strong>en</strong>d 2- <strong>en</strong> 3-voudige veersysteem).<br />
• Schuif de geleiderol met de bodemconsole in de looprail (uitsluit<strong>en</strong>d 2- <strong>en</strong> 3-voudige veersysteem).<br />
Typ 1<br />
0 mm<br />
9 mm<br />
17 mm<br />
32 mm<br />
n<br />
P n f g<br />
c<br />
r<br />
e<br />
p<br />
33
34<br />
7. <strong>Inbouw</strong> van de sectionaaldeur<br />
Let op!<br />
Het deurblad mag niet word<strong>en</strong> doorboord (max. 25 mm diep)!<br />
• Houd de bodemconsole zodanig teg<strong>en</strong> de binn<strong>en</strong>kant van het deurblad dat de boorpunt<strong>en</strong> van het<br />
deurblad overe<strong>en</strong>kom<strong>en</strong> met de onderste vier boring<strong>en</strong> in de bodemconsole.<br />
• Markeer de boorpunt<strong>en</strong> voor de bov<strong>en</strong>ste schroefverbinding<strong>en</strong>.<br />
Aanwijzing voor deurtyp<strong>en</strong> SKG / WK2:<br />
Bij het plaats<strong>en</strong> van de inbraakbeveiliging moet de afdekplaat vóór het monter<strong>en</strong> van de bodemsectie in het<br />
kozijn word<strong>en</strong> vastgeschroefd.<br />
• Houd de bodemconsole op de montagepositie.<br />
• Schroef de afdekplaat van de inbraakbeveiliging<br />
aan beide kant<strong>en</strong> vast aan de bodemsectie.<br />
2- <strong>en</strong> 3-voudige veersysteem<br />
• Boor de gat<strong>en</strong> voor de schroefverbinding.<br />
• Schroef de bodemconsole vast aan de onderste<br />
deursectie.<br />
7.7.1 / 7<br />
4,8x13<br />
7.7.1 / 8<br />
ø 4,5<br />
7.7.1 / 9<br />
Typ 1
7. <strong>Inbouw</strong> van de sectionaaldeur<br />
4-voudige veersysteem<br />
• Boor de gat<strong>en</strong> voor de schroefverbinding.<br />
• Schroef de bodemconsole vast aan de onderste<br />
deursectie.<br />
Opmerking voor het 4-voudige veerkanaal:<br />
Bij gebruik van het 4-voudige veerkanaal moet de<br />
deur met behulp van de afstandsring (max. 8 stuks)<br />
in het midd<strong>en</strong> tuss<strong>en</strong> de looprails word<strong>en</strong> afgesteld.<br />
• Steek de looprol in de rolhouder.<br />
• Schuif de looprol in de looprail <strong>en</strong> schroef de<br />
rolhouder op de bodemconsole.<br />
• Voer de stapp<strong>en</strong> uit voor het aanbr<strong>en</strong>g<strong>en</strong> van de<br />
bodemconsole aan beide zijd<strong>en</strong> van de onderste<br />
deursectie.<br />
7.7.1 / 10<br />
ø 4,5<br />
7.7.1 / 11<br />
Typ 1<br />
7.7.1 / 12<br />
7.7.1 / 13<br />
Typ 11<br />
n<br />
P n f g<br />
c<br />
r<br />
e<br />
p<br />
35
36<br />
7. <strong>Inbouw</strong> van de sectionaaldeur<br />
Alle veersystem<strong>en</strong><br />
Let op!<br />
De onderste sectie moet word<strong>en</strong> ondersteund om<br />
het vloerafsluitprofiel te ontlast<strong>en</strong>.<br />
• Br<strong>en</strong>g aan beide zijd<strong>en</strong> houtblokk<strong>en</strong> aan onder de<br />
bodemconsole:<br />
2- <strong>en</strong> 3-voudige veersysteem (afb. 7.7.1 / 14)<br />
4-voudige veersysteem (afb. 7.7.1 / 15)<br />
– De houtblokk<strong>en</strong> moet<strong>en</strong> minimaal zo hoog zijn<br />
dat het deurafsluitprofiel niet wordt ingedrukt.<br />
– Het deurblad moet na ondersteuning horizontaal<br />
zijn <strong>en</strong> zich op de hoogte van de prefabvloer<br />
(OFF) bevind<strong>en</strong>.<br />
7.7.2 Overige deursecties monter<strong>en</strong><br />
7.7.1 / 14<br />
7.7.1 / 15<br />
Voorzichtig!<br />
De secties kunn<strong>en</strong> in de garage vall<strong>en</strong> zolang ze niet aan de vorige sectie zijn vastgeschroefd <strong>en</strong> de<br />
geleiderolhouders niet zijn gemonteerd.<br />
7.7.2 / 1<br />
0 mm<br />
=<br />
=<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
0 mm
7. <strong>Inbouw</strong> van de sectionaaldeur<br />
• Borg de secties die u nieuw in de op<strong>en</strong>ing plaatst.<br />
• Plaats de sectie met het typeplaatje op de onderste sectie.<br />
• Plaats de afstandsstukk<strong>en</strong> tuss<strong>en</strong> de secties.<br />
Opmerking:<br />
Na montage van de secties moet<strong>en</strong> de afstandsstukk<strong>en</strong> word<strong>en</strong> verwijderd.<br />
De afstandsstukk<strong>en</strong> di<strong>en</strong><strong>en</strong> telk<strong>en</strong>s voorafgaand aan de montage tuss<strong>en</strong> de secties te word<strong>en</strong> aangebracht.<br />
Opmerking alle<strong>en</strong> voor valvariant 240 mm:<br />
Monteer nu de handgreepgroep.<br />
De inbouwhandleiding hiervoor bevindt zich in de verpakking van de handgreep.<br />
2- <strong>en</strong> 3-voudige veersysteem<br />
Let op!<br />
Het deurblad mag niet word<strong>en</strong> doorboord (max. 25 mm diep)!<br />
• Steek de looproll<strong>en</strong> in de looprolhouder.<br />
• Schuif de looprol met de looprolhouder in de<br />
looprail.<br />
• Schroef de looprolhouders vast op de<br />
voorgeboorde gat<strong>en</strong> in de onderste sectie.<br />
• Boor het gat voor de onderste schroefverbinding.<br />
• Schroef de looprolhouder aan de onderste<br />
schroefverbinding<strong>en</strong> vast.<br />
• Monteer de vingerbescherming.<br />
7.7.2 / 2<br />
7.7.2 / 3<br />
ø 4,5<br />
7.7.2 / 4<br />
Typ 1<br />
n<br />
P n f g<br />
c<br />
r<br />
e<br />
p<br />
37
38<br />
7. <strong>Inbouw</strong> van de sectionaaldeur<br />
• Schroef de looprolhouder vast op de bov<strong>en</strong>ste<br />
sectie.<br />
4-voudige veersysteem<br />
• Schroef de zijscharnier<strong>en</strong> vast op de voorgeboorde<br />
gat<strong>en</strong> in de onderste sectie.<br />
• Steek de looproll<strong>en</strong> in de looprolhouder.<br />
• Schuif de looprol in de looprail <strong>en</strong> schroef de<br />
rolhouder aan het zijscharnier vas.<br />
7.7.2 / 5<br />
Typ 1<br />
7.7.2 / 6<br />
Typ 1<br />
7.7.2 / 7<br />
7.7.2 / 8<br />
Typ 11
7. <strong>Inbouw</strong> van de sectionaaldeur<br />
• Monteer de vingerbescherming.<br />
• Schroef de looprolhouder op het deurblad vast.<br />
Alle veersystem<strong>en</strong><br />
• Schroef de midd<strong>en</strong>scharnier<strong>en</strong> vast op de onderste<br />
sectie.<br />
• Monteer de vingerbescherming.<br />
7.7.2 / 9<br />
7.7.2 / 10<br />
Typ 1<br />
7.7.2 / 11<br />
Typ 1<br />
7.7.2 / 12<br />
n<br />
P n f g<br />
c<br />
r<br />
e<br />
p<br />
39
40<br />
7. <strong>Inbouw</strong> van de sectionaaldeur<br />
• Schroef de midd<strong>en</strong>scharnier<strong>en</strong> vast op de<br />
bov<strong>en</strong>ste sectie.<br />
• Controleer of de deur horizontaal is gepositioneerd.<br />
Opmerking:<br />
Door de hoogte van de hout<strong>en</strong> ondersteuning<strong>en</strong> aan<br />
te pass<strong>en</strong> kunt u de deur horizontaal positioner<strong>en</strong><br />
(zie afb. 7.7.1 / 14 <strong>en</strong> 7.7.1 / 15).<br />
• Monteer de overige secties behalve de bov<strong>en</strong>ste<br />
sectie (sticker "Topsection") zoals hierbov<strong>en</strong> wordt<br />
beschrev<strong>en</strong> (afb. 7.7.2 / 1 t/m 7.7.2 / 13).<br />
7.7.2 / 13<br />
Typ 1<br />
7.7.2 / 14<br />
Opmerking:<br />
De montage van de bov<strong>en</strong>ste sectie wordt op de volg<strong>en</strong>de pagina's beschrev<strong>en</strong>.
7. <strong>Inbouw</strong> van de sectionaaldeur<br />
7.7.3 Bov<strong>en</strong>ste sectie (Topsection) monter<strong>en</strong><br />
• Druk de labelsteun (A) met e<strong>en</strong> lichte slag in de<br />
gat<strong>en</strong>van de bov<strong>en</strong>stedeursectie.<br />
De labelsteun moet geheel teg<strong>en</strong> de<br />
deursectieaanligg<strong>en</strong>.<br />
Opmerking:<br />
Bij speciale mat<strong>en</strong> beschikt de bov<strong>en</strong>ste sectie over<br />
e<strong>en</strong> afdicht<strong>en</strong>d aluminiumprofiel (B).<br />
• Plaats de bov<strong>en</strong>ste sectie op de vorige sectie <strong>en</strong><br />
schroef deze aan elkaar vast zoals hierbov<strong>en</strong> wordt<br />
beschrev<strong>en</strong> (zie afb. 7.7.2 - 1 t/m 7.7.2 / 13).<br />
Let op!<br />
Het te monter<strong>en</strong> geleiderolbevestigingsplaatje moet<br />
gelijk ligg<strong>en</strong>d aansluit<strong>en</strong> aan de buit<strong>en</strong>zijde van de<br />
bov<strong>en</strong>ste deursectie.<br />
• Draai de schroev<strong>en</strong> (C) los.<br />
• Plaats de geleiderol van de bov<strong>en</strong>ste<br />
geleiderolhouder in de zwarte kunststof bocht.<br />
• Schroef het geleiderolbevestigingsplaatje rechts <strong>en</strong><br />
links vast op het bov<strong>en</strong>ste deurblad.<br />
7.7.3 / 1<br />
7.7.3 / 2<br />
7.7.3 / 3<br />
7.7.3 / 4<br />
Typ 1<br />
C<br />
B<br />
A<br />
n<br />
P n f g<br />
c<br />
r<br />
e<br />
p<br />
41
42<br />
7. <strong>Inbouw</strong> van de sectionaaldeur<br />
Aanwijzing alle<strong>en</strong> voor valvariant 240 mm:<br />
Voor de montage van het geleiderolbevestigingsplaatje<br />
moet<strong>en</strong> bij de speciale valvariant van 240 mm<br />
de onderste boorpunt<strong>en</strong> word<strong>en</strong> gebruikt.<br />
• Positioneer de geleiderol in de bov<strong>en</strong>ste bocht als<br />
volgt:<br />
Positie 1:<br />
Bij deur<strong>en</strong> met aandrijving =<br />
rol bevindt zich BOVEN in de bocht.<br />
Positie 2:<br />
Bij deur<strong>en</strong> zonder aandrijving (handbedi<strong>en</strong>ing) =<br />
rol bevindt zich net na het verticale deel van de<br />
bocht.<br />
Let op!<br />
Als u later e<strong>en</strong> aandrijving voor uw deur wilt<br />
installer<strong>en</strong>, moet de rol overe<strong>en</strong>komstig in positie 1<br />
word<strong>en</strong> geplaatst.<br />
• Controleer of de afstand tuss<strong>en</strong> de geleiderol <strong>en</strong> de<br />
geleiderolhouder gedur<strong>en</strong>de de volledige loop van<br />
de deur 1 - 2 mm bedraagt.<br />
• Draai de schroev<strong>en</strong> (C) goed vast als u de positie<br />
die voor uw deur van toepassing is, heeft ingesteld.<br />
7.7.3 / 5<br />
7.7.3 / 6<br />
Let op!<br />
– De rolhouder mag alle<strong>en</strong> word<strong>en</strong> gepositioneerd als de deur is geslot<strong>en</strong>.<br />
– De borgschroev<strong>en</strong> mog<strong>en</strong> niet te vast word<strong>en</strong> gedraaid.<br />
2<br />
7.7.3 / 7<br />
7.7.3 / 8<br />
• Positioneer alle rolhouders in overe<strong>en</strong>stemming met de radius van de looprail.<br />
1<br />
C
7. <strong>Inbouw</strong> van de sectionaaldeur<br />
2- <strong>en</strong> 3-voudige veersysteem<br />
• Draai de borgschroef van de geleiderolhouder<br />
los - inbussleutel 4 mm.<br />
• Zw<strong>en</strong>k de geleiderol totdat deze juist is in<br />
gesteld - houder in het midd<strong>en</strong>, inbussleutel 8 mm.<br />
• Draai de borgschroef weer vast.<br />
4-voudige veersysteem<br />
• Maak de M6 moer<strong>en</strong> los.<br />
• Verschuif de kunststof rolhouder tot de looprol juist<br />
is ingesteld.<br />
• Draai de M6 moer<strong>en</strong> weer aan.<br />
• Zet de geop<strong>en</strong>de deur rechts <strong>en</strong> links met<br />
lijmtang<strong>en</strong> in de looprail vast.<br />
7.7.3 / 9<br />
7.7.3 / 10<br />
7.8 Montage van de trekkabels aan het deurblad<br />
Let op!<br />
De deur heeft nog ge<strong>en</strong> veerspanning.<br />
De kracht die nodig is om de deur te op<strong>en</strong><strong>en</strong>, wordt niet ondersteund door e<strong>en</strong> veerkracht.<br />
• Op<strong>en</strong> de deur voorzichtig helemaal tot in de<br />
eindpositie.<br />
Opmerking:<br />
Op de volg<strong>en</strong>de afbeelding<strong>en</strong> wordt alle<strong>en</strong> de<br />
rechter deurbinn<strong>en</strong>zijde weergegev<strong>en</strong>.<br />
7.8 / 1<br />
7.8 / 2<br />
n<br />
P n f g<br />
c<br />
r<br />
e<br />
p<br />
43
44<br />
7. <strong>Inbouw</strong> van de sectionaaldeur<br />
Let op!<br />
De as van de bodemconsole moet vrij toegankelijk<br />
zijn.<br />
Voorzichtig!<br />
De kabel staat door de veer onder spanning.<br />
• Houd de kabel goed vast.<br />
• Laat de kabel niet los totdat deze is vastgemaakt.<br />
• Verwijder de schroef van de montagehoek /<br />
kozijnstijl.<br />
• Plaats de kabelbus op de houder aan de zijkant<br />
van de bodemconsole.<br />
• Borg de kabelbus met de beveiliging.<br />
Opmerking:<br />
De stapp<strong>en</strong> voor de andere zijde van de deur<br />
moet<strong>en</strong> in spiegelbeeld word<strong>en</strong> uitgevoerd.<br />
Voorzichtig!<br />
Controleer eerst of de kabelbus is beveiligd voordat u de lijmtang<strong>en</strong> verwijdert.<br />
• Verwijder nu de lijmtang<strong>en</strong> (zie afb. 7.8 / 2).<br />
7.8 / 3<br />
7.8 / 4<br />
7.8 / 5<br />
• Verwijder nu de hout<strong>en</strong> ondersteuning<strong>en</strong> (zie afb. 7.7.1 / 14 <strong>en</strong> 7.7.1 / 15).
7. <strong>Inbouw</strong> van de sectionaaldeur<br />
7.9 Instell<strong>en</strong> van de veerspanning<br />
7.9 / 1<br />
• Sluit de deur <strong>en</strong> controleer de veerspanning.<br />
Let op!<br />
– De veerspanning mag alle<strong>en</strong> word<strong>en</strong> gewijzigd als de deur is geop<strong>en</strong>d.<br />
– Beide zijd<strong>en</strong> moet<strong>en</strong> altijd ev<strong>en</strong> sterk word<strong>en</strong> gespann<strong>en</strong>.<br />
– Tijd<strong>en</strong>s het verminder<strong>en</strong> van de veerspanning mag de schroefdraadstang in ge<strong>en</strong> geval uit de schroe<br />
draad van de moer word<strong>en</strong> geschroefd.<br />
– De spanning moet zodanig zijn ingesteld dat de deur e<strong>en</strong>voudig omhoog- <strong>en</strong> omlaag kan word<strong>en</strong><br />
bewog<strong>en</strong>.<br />
– De kabel moet in elke positie van de deur over voldo<strong>en</strong>de voorspanning beschikk<strong>en</strong>.<br />
– De kabel moet altijd gespann<strong>en</strong> zijn!<br />
• Draai de M8-moer naar rechts om de spanning te<br />
verhog<strong>en</strong>.<br />
7.9 / 2<br />
n<br />
P n f g<br />
c<br />
r<br />
e<br />
p<br />
45
46<br />
7. <strong>Inbouw</strong> van de sectionaaldeur<br />
7.10 Montage van de deurme<strong>en</strong>emer<br />
• Monteer de deurme<strong>en</strong>emer in het midd<strong>en</strong> op de<br />
bov<strong>en</strong>ste deursectie.<br />
Opmerking:<br />
De deurme<strong>en</strong>emer moet word<strong>en</strong> gemonteerd,<br />
ook als er op dat mom<strong>en</strong>t ge<strong>en</strong> aandrijving wordt<br />
gemonteerd. De deurme<strong>en</strong>emer is speciaal bedoeld<br />
voor deze sectionaaldeur <strong>en</strong> moet word<strong>en</strong> gebruikt<br />
als er achteraf e<strong>en</strong> aandrijving wordt gemonteerd.<br />
7.11 Montage van het trekkoord<br />
• Steek het trekkoord van vor<strong>en</strong> door de op<strong>en</strong>ing van<br />
de horizontale kozijnstijl<br />
• Trek het trekkoord op de gew<strong>en</strong>ste l<strong>en</strong>gte <strong>en</strong><br />
knoop het uiteinde vast.<br />
7.10 / 1<br />
Voorzichtig!<br />
T<strong>en</strong>einde persoonlijk letsel te voorkom<strong>en</strong>, mag de trekkabel niet in combinatie met e<strong>en</strong> aandrijving word<strong>en</strong><br />
gebruikt!<br />
Bij het achteraf plaats<strong>en</strong> van e<strong>en</strong> aandrijving moet<br />
e<strong>en</strong> ev<strong>en</strong>tueel aanwezige trekkabel word<strong>en</strong><br />
verwijderd!<br />
Bij deurhoogt<strong>en</strong> vanaf 2250 mm:<br />
• Steek het trekkoord van onder<strong>en</strong> door de lus van<br />
de bodemconsole <strong>en</strong> knoop het uiteinde vast<br />
7.11 / 1<br />
7.11 / 2
7. <strong>Inbouw</strong> van de sectionaaldeur<br />
7.12 Ombouw van de dwarsbalk (optioneel)<br />
Opmerking:<br />
De achterste dwarsbalk kan word<strong>en</strong> verzet als er ge<strong>en</strong> aandrijving kan word<strong>en</strong> ingebouwd vanwege deze<br />
dwarsbalk.<br />
Let op!<br />
– De deur mag alle<strong>en</strong> word<strong>en</strong> bewog<strong>en</strong> als de achterste dwarsbalk is gemonteerd!<br />
– De dwarsbalk mag alle<strong>en</strong> word<strong>en</strong> gedemonteerd als de deur is geslot<strong>en</strong>.<br />
• Demonteer de achterste dwarsbalk.<br />
• Verwijder de verbindingsplaatjes A aan beide zijd<strong>en</strong><br />
van de dwarsbalk.<br />
• Monteer de verbindingshoek<strong>en</strong> aan beide zijd<strong>en</strong> van<br />
de dwarsbalk.<br />
• Bevestig de dwarsbalk aan de achterste<br />
montagemogelijkheid in de onderste looprail.<br />
Let op!<br />
De dwarsbalk mag niet verder naar vor<strong>en</strong> word<strong>en</strong><br />
gemonteerd omdat dan de loop van de deur wordt<br />
geblokkeerd.<br />
7.12 / 1<br />
7.12 / 2<br />
7.12 / 3<br />
A<br />
n<br />
P n f g<br />
c<br />
r<br />
e<br />
p<br />
47
48<br />
7. <strong>Inbouw</strong> van de sectionaaldeur<br />
7.13 Loop van de deur test<strong>en</strong><br />
Voorzichtig!<br />
Controleer of de deur is beveiligd zodat ongelukk<strong>en</strong><br />
word<strong>en</strong> voorkom<strong>en</strong>:<br />
– Zijn alle inbouwstapp<strong>en</strong> uitgevoerd?<br />
– Zijn de looprails aan de zijkant<strong>en</strong> goed bevestigd?<br />
– Zijn de ver<strong>en</strong> aan beide zijd<strong>en</strong> gespann<strong>en</strong> zoals is<br />
voorgeschrev<strong>en</strong>?<br />
– Zijn de deursecties op alle voorgeschrev<strong>en</strong><br />
plaats<strong>en</strong> vastgeschroefd <strong>en</strong> is er tuss<strong>en</strong> de secties<br />
overal 2 mm vrije ruimte?<br />
• Op<strong>en</strong> <strong>en</strong> sluit de deur met de hand.<br />
E<strong>en</strong> succesvolle testloop moet voldo<strong>en</strong> aan de volg<strong>en</strong>de voorwaard<strong>en</strong>:<br />
1. De deur kan gemakkelijk word<strong>en</strong> bewog<strong>en</strong>.<br />
7.13 / 1<br />
• Als de deur niet gemakkelijk kan word<strong>en</strong> bewog<strong>en</strong>, controleer dan het volg<strong>en</strong>de:<br />
– Zijn de kozijnstijl<strong>en</strong> aan de zijkant<strong>en</strong> juist gepositioneerd (zie par. 7.2.4)?<br />
– Zijn de kabels verdraaid (zie par. 7.5)?<br />
– Zijn de looprails aan de zijkant<strong>en</strong> horizontaal gepositioneerd (zie par. 7.6.1)?<br />
– Is het deurblad gepositioneerd t<strong>en</strong> opzichte van het midd<strong>en</strong> van de deurop<strong>en</strong>ing (zie par. 7.7.2)?<br />
– Bevindt het deurblad in geslot<strong>en</strong> toestand zich in e<strong>en</strong> horizontale positie (zie par. 7.7.2)?<br />
2. De deur beweegt in de eindposities "Deur op<strong>en</strong>" <strong>en</strong> "Deur dicht".<br />
• Als de deur niet in de eindposities "Deur op<strong>en</strong>" <strong>en</strong> "Deur dicht" beweegt, controleer dan het volg<strong>en</strong>de:<br />
– Wordt de loop van de deur geblokkeerd? Controleer vooral de looprails.<br />
– Loopt de kabel aan beide zijd<strong>en</strong> juist over de omkeerroll<strong>en</strong> (zie par. 7.5)?<br />
– Is de veerspanning juist (zie par. 7.9)? De veerspanning kan te hoog of te laag zijn.<br />
3. De deur blijft tuss<strong>en</strong> de eindposities in de zelfvergr<strong>en</strong>delingsstand staan.<br />
• Als de deur niet blijft staan in de zelfvergr<strong>en</strong>delingsstand, controleer dan het volg<strong>en</strong>de:<br />
– Als de deur verder op<strong>en</strong>t, moet de veerspanning word<strong>en</strong> verminderd (zie par. 7.9).<br />
– Als de deur verder sluit, moet de veerspanning word<strong>en</strong> verhoogd (zie par. 7.9).<br />
Let op!<br />
De beschermfolie aan de buit<strong>en</strong>zijde van de secties moet word<strong>en</strong> verwijderd omdat deze anders door veel<br />
zon blijft vastklev<strong>en</strong> aan de secties!<br />
• Verwijder de beschermfolie aan de buit<strong>en</strong>zijde van de secties.
8. Onderhoudshandleiding voor sectionaaldeur<br />
Ev<strong>en</strong>tueel voorkom<strong>en</strong>de onderhoudswerkzaamhed<strong>en</strong> van paragraaf 1 <strong>en</strong> 3 moet<strong>en</strong> word<strong>en</strong> uitgevoerd door<br />
e<strong>en</strong> deskundig persoon.<br />
Onderhoudswerkzaamhed<strong>en</strong> moet<strong>en</strong> minst<strong>en</strong>s elke 12 maand<strong>en</strong> word<strong>en</strong> uitgevoerd.<br />
Onderhoudspunt<strong>en</strong>:<br />
1. Controleer de staalkabels op breuk<strong>en</strong>.<br />
2. Controleer de loopwiel<strong>en</strong>.<br />
3. Smeer de scharnier<strong>en</strong>.<br />
4. Span zo nodig de ver<strong>en</strong> na.<br />
5. Controleer de ver<strong>en</strong>.<br />
6. Controleer de instelling<strong>en</strong> van de loopwiel<strong>en</strong>.<br />
7. Controleer de zitting <strong>en</strong> bevestiging van alle schroev<strong>en</strong>.<br />
8. Controleer visueel alle onderdel<strong>en</strong> op scheur<strong>en</strong> <strong>en</strong> beschadiging<strong>en</strong>.<br />
n<br />
P n f g<br />
c<br />
r<br />
e<br />
p<br />
49
n<br />
P n f g<br />
c<br />
r<br />
e<br />
p<br />
51
01/13 (NL) 121.176