31.08.2013 Views

Bestand downloaden - Volkswagen Marine

Bestand downloaden - Volkswagen Marine

Bestand downloaden - Volkswagen Marine

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Vermogen (kW) Koppel (Nm)<br />

165<br />

150<br />

135<br />

120<br />

105<br />

90<br />

75<br />

60<br />

45<br />

30<br />

Koppel (Nm)<br />

1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500<br />

Toerental (o/m)<br />

Vermogen (kW)<br />

Wij hebben het aangetoond: Tijdens de EC-homologatie<br />

waar een voorbijvarende speedboot op<br />

25 meter een maximaal geluidsniveau van 75 db(A)<br />

mag produceren, kwamen wij niet boven de 65 db(A)<br />

– voor het menselijk oor betekent dit de helft stiller.<br />

Het enorme raffinement van deze motor wordt<br />

hoofdzakelijk bereikt dankzij het extreem snelle<br />

piëzogestuurde injectiesysteem dat tot 5 keer per<br />

475<br />

450<br />

425<br />

400<br />

375<br />

350<br />

325<br />

300<br />

275<br />

250<br />

TDI 225-6<br />

Slagvolume 2.967 cm 3<br />

Vermogen 165 kW (225 pk) bij 4.200 o/m<br />

Max. koppel 450 Nm bij 2.000 o/m<br />

Gewicht 325 kg (droog, zonder transmissie)<br />

Vermogen (kW) Koppel (Nm)<br />

195<br />

650<br />

180<br />

600<br />

165<br />

550<br />

150<br />

500<br />

135<br />

Koppel (Nm)<br />

450<br />

120<br />

400<br />

105<br />

350<br />

90<br />

300<br />

75<br />

250<br />

60<br />

200<br />

45<br />

150<br />

30<br />

100<br />

15<br />

50<br />

Toerental (o/m)<br />

Vermogen (kW)<br />

1500 2000 2500 3000 3500 4000<br />

TDI 265-6<br />

Slagvolume 2.967 cm 3<br />

Vermogen 195 kW (265 pk) bij 4.200 o/m<br />

Max. koppel 550 Nm bij 2.000 o/m<br />

Gewicht 325 kg (droog, zonder transmissie)<br />

ontbranding kan injecteren. Maar ook<br />

andere eigenschappen wijzen op het<br />

feit dat de basis van deze motor is<br />

ontworpen voor technisch hoogstaande<br />

automobielen:<br />

– Lichtgewicht, de motor weegt slechts<br />

325 kg (droog, zonder keerkoppeling)<br />

– Zeer compacte afmetingen<br />

– Afwezigheid van motortrillingen.<br />

S U P E R I O R T E C H N O L O G Y<br />

9

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!