31.08.2013 Views

Zuidwest Friesland - Sneek

Zuidwest Friesland - Sneek

Zuidwest Friesland - Sneek

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Das historische Wasser-<br />

sportdorf<br />

Die zahlreichen, treuen Besucher machen<br />

Wouds-end zu einem attraktiven und zugleich<br />

gemütlichen Wassersportort. Mit Booten<br />

oder Fahrrädern – für alle hat man vielseitige<br />

Ausflugsmöglichkeiten geschaffen. Aber auch<br />

Wanderer, Angler und Campinggäste finden hier<br />

ein großes Angebot. Behagliche Geschäfte und<br />

Restaurants in der ’Midstrjitte’ strahlen historische<br />

Gemütlichkeit aus. Campingplätze, „Bed en<br />

Brochje“-Adressen und viele Ferienwohnungen<br />

bieten ein gutes Übernachtungsangebot.<br />

Das alte Zentrum<br />

Das alte Zentrum von Woudsend hat den<br />

Charme vergangener Zeiten bewahrt. Die vielen<br />

restaurierten Gebäuden aus den 18. und frühen<br />

19. Jh. und die schmalen Straßen mit den überraschenden<br />

Durchblicken laden zu einer Entdeckungstour<br />

durch das alte Handelsdorf ein.<br />

Interessant sind auch die beiden Windmühlen<br />

„De Jager“ und ’Het Lam’ mit Info-Zentrum.<br />

VVV agentschap Woudsend<br />

Midstrjitte 61, 8551 PK Woudsend<br />

T: +31(0)514 591446<br />

E: woudsend@vvvsneekzuidwestfriesland.nl<br />

www.vvvsneekzuidwestfriesland.nl<br />

Historic village, centrally<br />

located<br />

The many fans of watersports make Woudsend a<br />

lively village, ideally located on a water crossroad<br />

leading to many of the famous Frisian lakes.<br />

Not only for sailing or boating, but also wandering,<br />

biking or even by car: there is always an interesting<br />

trip to make. The old shops along the “Midstrjitte”<br />

show the long history of this village with its<br />

special atmosphere. Ample lodgings, on campingsite,<br />

“Bed en Brochje” and many holiday cottages<br />

(privately owned) available.<br />

The old village centre<br />

has the well preserved charm of bygone days. Its<br />

many restored buildings from the 18th and early<br />

19th century and its narrow streets with fascinating<br />

views between buildings and alleyways<br />

make a stroll through Woudsend a voyage of<br />

discovery. The village is also home to the historic<br />

windmills “De Jager” and “Het Lam”.<br />

SKS Skûtsjesilen<br />

Er zijn in Woudsend inmiddels drie<br />

enthousiaste bemanningen, die<br />

met hun traditionele oude vrachtschepen<br />

meedoen aan de jaarlijkse<br />

skûtsjesilwedstrijden. Het ‘Woudsender’<br />

skûtsje met schipper Ype v/d<br />

Meulen zeilt in de SKS en de schippers<br />

Kees Jonker en Kees v/d Kooy<br />

komen met hun teams uit in de IFKS.<br />

Deze laatste twee schepen liggen<br />

veelal afgemeerd aan de kade van<br />

Woudsend tussen de brug en de<br />

houtzaagmolen.<br />

Voor wedstrijddata en plaatsen kunt u<br />

de evenementenagenda raadplegen.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!