Amigoe

6
ERFPACHT KL
KWARTIER
GRONDEN
WILLEMSTAD - Het Bestuurscollege
van Curacao heeft
een zestal ontwerp-besluiten bij
de eilandsraad ingediend om
aan huurders van percelen
grond te Klein Kwartier erfpacht
te verlenen en dat de
daarop staande opstallen in
eigendom worden overgedragen.
Dit gebeurt
overeenkomstig
een in 1977 door het hoofd van
de Dienst Waterdistributie gegeven
advies, dat hij het uit
economische overwegingen en
voor een efficiëntere bedrijfsvoering
het in het belang van de
dienst acht(te) dat overtollige
terreinen met eventuele opstallen
van de bed'rijfsrekening
worden afgevoerd.
Het gaat om percelen grond
van 1130 vierkante meter
(waarde opstallen 21.530 gulden),
840 vierk. m. (opstallen:
23.425 gld), 1000 vierk. m. (opstallen:
26.665 gld), 1800 vierk.
m. (opstallen: 37.500 gld), 900
vierk. m. (opstallen: 23.425 gld)
en 945 vierk. m. (opstallen:
23.425 gld).
Zestienjarige
insluiper bekent
WILLEMSTAD - De door
een bewoner van Abrahamsz
aangehouden. zestienjarige
jongeman heeft inmiddels bij
y.ijn verhoor door de recherche
niet minder dan 62 diefstallen
lakend. Deze werden overigens
gepleegd in verschillende
buurten op Curacao. De buit
bestond onder meer uit geldsbedragen,
soms in de orde van
grootte van drie tot vijfduizend
gulden, maar ook uit ander
waardevol materiaal. Dat deed
hij later van de hand. Het
onderzoek wordt voortgezet. De
jongeman werd als insluiper in
een woning te Abrahamsz door
de heer des huizes in zijn tuin
aangetroffen. De bewoner was
wakker geworden doordat de
hond aansloeg. De jongeman
verzette zich fel tegen zijn
aanhouding, waarbij de huisbewoner
gewond raakte. Deze
kon hem toch echter in zijn
macht houden tot de politie
kwam.
VIJFDE SWRC-
SONG FESTIVAL
WILLEMSTAD - Voor de
vijfde maal organiseert het
Shell werknemers recreatie
centrum (SWRC) een songfestival.
Dit gebeurt op vrijdag 7
december. Er hebben zich 22
deelnemers aangemeld en onder
hen bevinden zich veel
nieuwelingen. Op het
programma staat een optreden
van de Polyglots en van de
winnaars van de vier voorgaande
songfestivals. De avond
vangt om acht uur aan.
Deelnemers zijn: Erwin
Landburg, Celeste Sprock.
Aytell Ortega, Boy Coffie,
Calos Geertruida, Herbert
Lispier, Stanley de La Paz,
Sam Fox, Hermanos Cornelia,
Raymond Richards, Stanley
Simmon, Pearl Destang, Jorge
Bak, Isberto Bernabela, Harry
Davelaar, Sherman Salsbach,
Mercedes Joseph, Herbert
Markes, Ruben Koeyers,
Robert Benschop, Edline
Cornelia, Carlos Salsbach.
tDoeuw inkopen
uit de
uitgebreide sortering van' y*\
Palacio Mercantil l^v
in het La Ganga Gebouw
" SPEELGOED EN SINTERKLAAS GESCHENKEN
" KERST-EN NIEUWJAARSKAARTEN
" KUNSTKERSTBOMEN DIVERSE MODELLEN
" KERSTDECORATIES EN KERSTVERLICHTING
" UNIEKE KERSTCADEAUX
" KERSTPLATEN EN CASSETTES
#" KERSTKRIBBEN COMPLEET
en doe mee met onze Kerstcampagne,
voor elke fl. 10,- die u besteedt \^:&!_____’
ontvangt u een lot. x^VvÏa
JjJ^7 U heeft kans om te winnen:
Ip\/*^ 1e Prijs: Luxe Toyota 1980
y^ f
4
Buitengewone zitting van de
Eilandsraad van Aruba
op donderdag 6 december 1979
des middags om 1.45 uur. 1)
De buitengewone zitting wordt gehouden ter
introductie van de nieuwe voorzitter van de
Eilandsraad, de heer F.D. Figaroa.
Oranjestad 4 december 1979
De Voorzitter,
F. D. Figaroa
1) Direct na deze buitengewone zitting woqdt de
op 29 november 1979 geschorste openbare vergadering
van de Eilandsraad voortgezet.
VEILING DOUANE
GOEDEREN
Op donderdag 13 december en vrijdag 14 december
1979 beide dagen aanvangende des morgens
om 8 uur in douane loods 5 te Oranjestad Aruba
van onafgehaalde douane goederen.
Bestaande uit 560 kavels waaronder dames-,
heren- en kinderkleding, meubilair, glas- en
kristalwerk, naaimachines, auto-onderdelen,
speelgoederen,radio's cassettes, calculators,
stereosets, luidsprekers, T.V. toestellen, fietsen,
kantoorbenodigdheden, whisky, rum en
ander gedestilleerd, etc.
Kijkdagen:
donderdag 6 en vrijdag 7 december 1979van 8-12
en van 2 - 5 uur in voormelde douane loods.
De veilingscondities en gegevens liggen acht dagen
voor de veiling ten kantore van ondergetekende
aan de Zoutmanstraat 6, ter inzage.
te bezichtigen garage Cordia
2eprijs: Kleuren T.V.
3e prijs: Cadeau-bon waardef 1. 500,—
Palacio Mercantil
Pdf downloaded from http://www.thepdfportal.com/ddd010640077_26109.pdf
Gebouw La Ganga Prinsenstr. 86 Tel. 11335-12669
Mr. E.L. Laclé
notaris
Tel.: 1071-2611-3881-4071
i^HHH.______-_HMH.__B_______l____l
Cv tristesa y dolor pero conforme na Dios
su boluntad nos ta participa morto di nos
inolvidable ruman
Srta. Elena Antonia Prince
Na nomber di su rumanan:
Leon Prince jr. y familia
Riquilda Camargo Prince y familia
Angel C. Prince y familia
Elida Ibarra Prince y familia
Cesar Th. Prince
demasfamilianan:
Juanita López y familia
Dr. Monte Boskaljon
De Windt Prince
Hollander Prince
De Windt Vos
Acto di entierro lo tuma lugar majan 6
December 1979pa 4.00'0r di atardi saliendo
for di Hospitaal St. Elisabeth pa Santana
Katholico na Roodeweg.
Despues di entierro lo no ricibi bishita di
condolencia na cas.
■B-__H-I.HHHHHHHHHH_HHH.______I
Dokters-Sinterklaas
" M|-MM_-H. ORANJESTAD - Het
a ■ÉaiÏÉißM_l_l_ÉlM__| "dokters" sinterklaas feest, dat
■JICE2ZEEuES||I ■ zoals Sinterklaas persoonlijk de
■ I EE_in3J_!3S I ■ Amigoe meedeelde ten huize
B I HgHHM-jisïs^^srl van cit' lanlllle dr Hage wordt
__É____W __p4As^___ gehouden is in feite een
"I P ■ jaarlijks terugkerende
gebeurtenis dat de familie Hage
met vrienden en kennissen
viert.
AMIGOE
De Universiteit van de Nederlande Antillen
Juridische Faculteit Aruba
vraagt voor (in spoedige diensttreding)
een ervaren secretaresse
voor de JuridischeFaculteit op Aruba.
Gedacht wordt aan een vrouwelijke kracht met middelbare
schoolopleiding, in het bezit zijn van een type diploma en
zelfstandig en accuraat kunnen werken en met ruime ervaring
met secretaresse werkzaamheden.
Salaris afhankelijk van opleiding en ervaring.
Schriftelijke sollicitaties op korte termijn te richten aan het
College van Curatoren, per adres Curatoren van de Nederlandse
Antillen, Juridische Faculteit Aruba, Pierre Comeillestraat2,
Aruba.
—_■_____.. , ■—_■——■ —■■■■■ ■.■■■IMS»
De docent coordinator,
MR. N.E. HENRIQUEZ.
MH __________>_---_--_--__--_--__-_------------
UITVERKOOP
bouwmaterialen, stalenbalken,
hout, bekisting materialen,
tegels, etc.
Bouwlift, waterwagens.
Te bezichtigen te Granaatappelweg 131
vanaf 7.30 -18.00 uur.
Wij zoeken een:
I SALESGIRL l
voor de verkoop van onze goed
ingevoerde kosmetika artikelen.
Onze gedachten gaan uit naar een vlotte
Juffrouw met goede contactuele eigenschappen.
Leeftijd: liefst tot + 26 jaar.
Voor de juiste persoon: zeer goede salariëring
mogelijk.
Eigen vervoermiddel vereist.
Sollicitaties: a.s. donderdag 6 december en
vrijdag 7 december tijdens kantooruren.
Bal Agencies N.V.
Pletterijweg 7, tel. 55556 - 55557.
}
WOENSDAG 5 DECEMBER 1979
Voor elke Fl. 25, - die U aan pij 11ipc
Philips producten besteedt^jj _ÉJT
in één van de zaken r" fc^
waar Philips verkocht 1
" ■ m
wordt dingt U
V,—
" ~ wB
mee naar een J~^ C^CL__-, jB
van de drie cash > 7 T^^[}
prijzen die elke T 4 *^*-/
\ *^0^ se'°e
pK _/
geldig bij de Philips Showroom op Curacao en Bonaire.
Schottegatweg Oost 142 Breedestraat 13
Kralendijk, Bonaire
Salinja, Curacao
Te. 37575 Tel. 8699
en bij de Philips dealers op Curacao.
EILANDGEBIED CURASAO
Het Bestuurscollege roept sollicitanten op voor
de betrekking van:
Direkteur van de Openbare
Juan Pablo Duarteschool
Gegadigden dienen een ruime ervaring te hebben
en in het bezit te zijn van een akte van bekwaamheid
tot het geven van onderwijs aan een lagere
technische school.
Sollicitatie binnen 2 weken na het verschijnen
van dit blad te richten aan het Bestuurscollege
van het Eilandgebied Curacao, Concordiastraat 24.
"Ip^g^ - SPECIALE
__^»» AANBIEDING
TV Antennes
jF\/ leatron
T-1" 358% Parabolic
\> Groot: vanJLOGr- voor 85,—
Middelgroot: van -85:— voor 72^50
Klein: van
,
l&r— voor 62,50
Breng Uw feestdagen doormet een perfekt
kleurenbeeld.
F" F. VREUGDENHIL £r ZONEN N.V. "1
CARIBE -MARIEPOMPOEN-RUYTERKADE-PUNDA
Truckload Turkey
!?lllL_E /Weekend \|Ö^
*#* Specials F \
VOLOP HOLLANDSE EN AMERIKAANSE TURKEY V J^^^pS?
MAAT: 2% t/m 10 kilo A. :M^iL/
TURKEY DRUMSTICKS Fl. 1,75 per % kilo [m^T^^m^^i
TURKEY BREAST BONELESS ... Fl. 10,50 per kilo #/:WiÊ^W/
TURKEY FRANKS 12 oz Fl. 2,00 per pak %s|^W%^W
TURKEY CORN DOGS 2 3/4 oz.. Fl. 0,39 per pak
TURKEY ROLL ALL WHITE Fl. 1,00 per ons
TURKEY SALAMI Fl. 0,95 per ons
TURKEY BREAST SMOKED .... Fl. 1,50 per ons
TURKEY PASTRAMI Fl. 1,05 per ons
"^^^^
BEEFLIVERS Fl. 2,70 per 1/_ kilo
PORKLOIN BONELESS Fl. 5,25 per % kilo
FLORIDA ORANGES.. Fl. 0,23 stuk CAPERS "TOWIE 2-3/4 oz. Fl. 2 r05 TUTTI FRUTTI .... Fl. 3,00ki10
*m**>W*miÊm*mmm*'*Bß**&r*l"***+,******!l''rx**MM* _M——mulh »"-Ef" l_.«ii^9rr«s_Vr4____nW>«k-sWW^_____»>< '■WMMMHn-MMvn W-_Ws__lW--W___i 11iiii i»iirr~ -riirmnniMn 11____________—______—_i___—u-——f
KROPSUU.S.A Fl. 1,20 Ug Olijven "FIGARO" 85 gr. Fl. 0,90 oacufw NNT