Smarthome%20Cat_NL.pdf
Smarthome%20Cat_NL.pdf
Smarthome%20Cat_NL.pdf
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
LuXOmAT<br />
DE ALLROUND-OPLOSSING VOOR RENOVATIE EN NIEUWBOUW<br />
® B.E.G.<br />
Smarthome<br />
Mobiel<br />
thuis<br />
Met B.E.G. energie besparen = kosten verminderen + milieu ontzien
Smarthome – De allround-oplossing voor<br />
renovatie en nieuwbouw<br />
B.E.G.-SMS-contRol Sc1<br />
B.E.G.<br />
VIDEOLUX<br />
INPUT/EINGANG/ENTREE<br />
1 2 3 4<br />
RELAY/RELAIS (max. 10A)<br />
1 2<br />
GSM ON<br />
12-30 VDC / 4 Watt<br />
SMS-Control SC1<br />
Overdracht naar<br />
de gsm voor het<br />
aangeven van<br />
toestandsdata<br />
B.E.G.-RF-ActoRen<br />
Schakelen en dimmen<br />
via RF<br />
met B.E.G.-RFactoren<br />
voor<br />
Stopcontacten<br />
DIN-Rail<br />
Opbouw voor binnen<br />
en buiten<br />
Inbouw in de<br />
schakelaardoos<br />
Inbouw in lampen<br />
B.E.G.-RePeAteR<br />
Voor het vergroten<br />
van de reikwijdte<br />
VeiliGheid<br />
B.E.G.-RookdetectoR Sd2-RF<br />
Mycontrol<br />
Via RF bewaken van<br />
B.E.G. -rookdetectors in<br />
een netwerk<br />
Aangeven van<br />
Alarm<br />
lege batterij<br />
Storing<br />
Gateway<br />
(overgangsmodule)<br />
radiobestuurd<br />
868 MHz naar<br />
230 VAC netleiding<br />
B.E.G.-SenSoRen<br />
Voor aanwezigheidsgstuurd<br />
en manueel<br />
schakelen<br />
B.E.G. - Bewegings- en<br />
aanwezigheidsmelders<br />
als sensoren<br />
voor gebruik buiten<br />
voor gebruik binnen<br />
om te schakelen<br />
Repeater<br />
B.E.G.-VeRwARMinGSReGelinG tRV2<br />
eMeteRinG<br />
B.E.G.-intelliGent StoPcontAct<br />
Meten met B.E.G.-<br />
Mycontrol:<br />
verbruikte kWh in €<br />
Spanning en stroom<br />
Vermogenfactor (cos ϕ)<br />
Effectief vermogen in Watt<br />
Schijnbaar vermogen in VA<br />
B.E.G.-PoweRline-BedieninGen<br />
Schakelen en dimmen<br />
met Powerline 230 V<br />
via de netleiding<br />
B.E.G.-actoren met ingebouwdtijdschakelklokprogramma<br />
voor<br />
Stopcontacten<br />
DIN-Rail<br />
Opbouw voor binnen<br />
en buiten<br />
Inbouw in de<br />
schakelaardoos<br />
Inbouw in lampen
AAN-/UIT-schakelen<br />
van huishoudapparaten<br />
via Powerline<br />
of RF (868 MHz)<br />
B.E.G.<br />
VIDEOLUX<br />
INPUT/EINGANG/ENTREE<br />
1 2 3 4<br />
RELAY/RELAIS (max. 10A)<br />
1 2<br />
GSM ON<br />
12-30 VDC / 4 Watt<br />
SMS-Control SC1<br />
AAN-/UIT-schakelen<br />
van de buitenverlichting<br />
via Powerline of<br />
RF (868 MHz)<br />
Met één klik een overzicht van heel<br />
uw huis – Mobiel en handig het huis onder controle<br />
Energiemeting van<br />
huishoudapparatuur<br />
via RF (868 MHz)<br />
AAN-/UIT-schakelen van<br />
de tuinverlichting met<br />
Powerline-actoren<br />
Verwarmingssturing<br />
via RF (868 MHz)<br />
Bidirectionele RFcommunicatie<br />
tussen<br />
de rookmelders<br />
AAN-/UIT-schakelen<br />
van huishoudapparaten<br />
via Powerline of RF<br />
(868 MHz)<br />
AAN/UIT-schakelen van typische producten, draadloos (868 MHz) en via Powerline in een gezinswoning
B.E.G.<br />
LuXOmAT ® Smarthome<br />
Algemene instellingen van de centrale - precies, soepel en direct<br />
Rookmelder<br />
Repeater<br />
Noodnummers<br />
Controle van de<br />
werking<br />
Toepassingen<br />
actoren buiten<br />
Bewegingsmelder<br />
Toepassingen<br />
actoren binnen<br />
Module Rookdetector<br />
i<br />
Module Licht<br />
Brandalarm met individuele<br />
indicatie van het apparaat<br />
0 0 0 0<br />
Vrije<br />
index-toekenning<br />
Symboolselectie<br />
Menupagina-<br />
toewijzing<br />
Centrale<br />
aan/uitschakelaar<br />
Schakel-actor<br />
Dim-actor<br />
B.E.G.<br />
Gateway / Powerline<br />
Softwareversie<br />
Paswoord<br />
Status opvragen<br />
Korte log<br />
Module Algemene<br />
instellingen<br />
Module Verwarming<br />
Contrast<br />
Datum / Tijd<br />
Index aangeven<br />
Raamcontact<br />
Thermostaat<br />
Het bedrijf van de monitor is met elke module afzonderlijk mogelijk. Starten kan met één module.<br />
i<br />
Module eMetering<br />
verbruiksmeting<br />
i<br />
i<br />
i<br />
Prijsinvoer<br />
(Dag-/Nacht-Tarief)<br />
Schakeltijden
B.E.G.<br />
LuXOmAT ® Smarthome<br />
Bewaken. Meten. Schakelen. – De centrale voor het hele huis<br />
Energiezuinig: Eenvoudige energiemeting met monitor-software in combinatie met<br />
‘intelligent’ stopcontact en geïntegreerde dag- en weekschakelklok<br />
Veiligheid bij brand: Voor individuele of groepsoplossingen met rookmelders<br />
Comfort: Integratie van draadloze aanwezigheidsmelders in combinatie met schakelactoren<br />
De huismanager – Een systeem: Centraal overzicht en bediening van alle afzonderlijke toestellen<br />
... met eMetering<br />
Eenvoudig aflezen van de<br />
meetwaarde<br />
Overzichtelijke menu’s<br />
Overzicht in tabelvorm of<br />
grafisch van de tendenzen<br />
Snel controleren van het<br />
verbruik in KWh en in €<br />
Alarmindicatie,<br />
draadloos 868 MHz<br />
Symboolgestuurd menu<br />
Individueel toekennen van<br />
pictogrammen<br />
Alarmgeluid in noodgevallen<br />
Toewijzing op ruimte en<br />
verdieping<br />
Symbolen toekennen naargelang<br />
positie en pagina<br />
myControl<br />
eneRGiezuiniG VeiliGheid Bij BRAnd coMFoRt<br />
Mobiele<br />
touchscreen-monitor<br />
Centrale schakelaar voor<br />
het in en uitschakelen van<br />
kritische verbruikers<br />
Snoerloze verbinding met<br />
alle afzonderlijke toestellen,<br />
draadloos (868 MHz)<br />
Gateway: Oplossingen met<br />
Powerline (het net) over<br />
grotere afstanden, bijv. als<br />
draadloos niet voldoet
Plaatsing rookmelders<br />
(selecteren pictogrammen)<br />
rookdetector<br />
Veiligheid overal – Bescherm uw woning en uzelf<br />
Via het rookmelder-menu kunnen individuele symbolen voor elke kamer<br />
worden toegekend. Daarbij staan er pictogrammen voor de verschillende<br />
ruimtes van de privé-woning, de kleuterschool, de school of het<br />
kantoorgebouw ter beschikking.<br />
Meermaals gebruikte pictogrammen worden met een indexcijfer van<br />
elkaar onderscheiden. Op kamer en verdieping kunnen er ook rookmeldergroepen<br />
worden aangemaakt. Indien er brand zou ontstaan, wordt<br />
bij alle rookmelders en in de centrale een alarmsignaal hoorbaar. De<br />
plaats van de brandhaard wordt met behulp van het betrokken pictogram<br />
en een ID-nummer weergegeven. Ook wordt via een noodtoets<br />
een vooraf ingestelde lijst telefoonnummers zichtbaar, zodat u snel kunt<br />
handelen.<br />
Met B.E.G. kijkt u veilig naar de toekomst! <br />
+<br />
rookmelder –<br />
In bedrijf nemen<br />
Rookmelderprogramma<br />
selecteren<br />
De rookmelder bij het<br />
draadloze systeem aanmelden<br />
Verbinding maken<br />
Verbinding aanwezig<br />
(GROEN), plaats van<br />
gebruik toewijzen<br />
Alle gebruiksplaatsen worden<br />
gekenmerkt met een<br />
pictogram – het pictogram<br />
oproepen<br />
Selecteren omgeving: Privé,<br />
Kleuterschool, School,<br />
Professioneel, vb. Privé<br />
Overeenkomstig<br />
pictogram selecteren<br />
Vb. verbinding gemaakt<br />
met de rookmelder in de<br />
badkamer (GROEN)
A<br />
B.E.G.<br />
B<br />
012 002<br />
overzicht gebruikte rookmelders<br />
en repeaters<br />
A Aantal rookmelders<br />
B Aantal repeaters<br />
C Telefoonnummers<br />
D Alarm resetten<br />
alarmindicatie en<br />
foutmeldingen, bijv.<br />
kinderkamer<br />
Brandalarm-indicatie<br />
(ROOD)<br />
Testalarm-indicatie<br />
(BLAUW)<br />
Batterij zwak of leeg<br />
(GEEL)<br />
Bewaking van het draadloze<br />
traject, hier: geen<br />
verbinding (GRIJS)<br />
Apparaat afgemeld of<br />
niet bereikbaar<br />
C<br />
D<br />
A<br />
B.E.G.<br />
1 2 3 4<br />
ok<br />
B<br />
1<br />
4<br />
7<br />
C<br />
2<br />
5<br />
8<br />
0<br />
3<br />
6<br />
9<br />
D<br />
Configuratiemenu voor<br />
rookmelder<br />
A Terug<br />
B Bevestiging<br />
C Individueel alarm aan/uit<br />
D Status opvragen<br />
Bewaken<br />
Schakelen<br />
Meten<br />
ALARM<br />
VeiliGheid Bij BRAnd<br />
De rookmelDerCentrale voor bIj u thuIS.
Gebruik buiten (selecteren pictogrammen)<br />
868 mhz draadloos<br />
& Powerline<br />
Schakelen en dimmen draadloos en/of met<br />
Powerline – wonen in een intelligent huis<br />
Via powerline en met behulp van het schakelmenu kan de MyControl electrische<br />
verbruikers schakelen en dit over grote afstanden. Er kan telkens een<br />
bewegingsmelder aan een groep actoren worden toegewezen. Hiertoe moeten<br />
alle apparaten door het MyControl systeem aanvaard zijn. Het modulaire<br />
B.E.G.-draadloze systeem draagt de schakelbevelen draadloos op 868MHz<br />
naar alle afzonderlijke toestellen over zonder bedrading. Door gebruik van<br />
een repeater kan het bereik vergroot worden. Het draadloze systeem zendt<br />
bidirectioneel uit op een frequentie van 868 MHz.<br />
Indien er draadloos geen overdracht mogelijk is, dan kan met behulp van een<br />
PL-gateway en een PL-actor de netleiding worden gebruikt voor de signaaloverdracht.<br />
Met B.E.G. sneller schakelen! <br />
Groep 1<br />
Groep 2<br />
Groep 3<br />
Actor 1<br />
Actor 2<br />
Actor 3<br />
Actor 4<br />
Actor 5<br />
Manueel<br />
Schakelklok<br />
Vast geïnstalleerde actoren Mobiele actoren<br />
In bedrijf nemen van<br />
een draadloze actor<br />
Actorenprogramma<br />
selecteren<br />
Draadloze actor bij het<br />
radiosysteem aanmelden<br />
Verbinding maken<br />
Actortype selecteren<br />
vb. Stopcontact-schakelactor<br />
selecteren<br />
Alle gebruiksplaatsen worden<br />
gekenmerkt met een<br />
pictogram – het pictogram<br />
oproepen<br />
Kiezen tussen buiten- en<br />
binnengebruik, bijv. buitentoepassing<br />
...<br />
Toewijzen van de plaats<br />
van gebruik, hier een<br />
terras<br />
Bevestigen met O.K.
Instelling voor<br />
actoren<br />
Bijv. verbinding met<br />
eMetering actor voor<br />
vaatwasser<br />
Instellingen<br />
Vastleggen werkwijze<br />
- Metering €-indicatie<br />
of meetduur vastleggen<br />
- of schakelen als actor<br />
Verloop energie-opname<br />
met piekwaardebepaling<br />
Indicatie elektrische<br />
gegevens en bedrag<br />
rekening<br />
Vastleggen van de meeten<br />
schakeltijden van de<br />
actoren<br />
Tijd instellen met<br />
potentiometers<br />
Dim-actor<br />
Bewegingsmelder<br />
Gateway /<br />
Powerline<br />
Schakel-actor<br />
A B C D<br />
003 002 001 002<br />
overzicht gebruikte<br />
sensoren en actoren<br />
A Aantal sensoren<br />
B Aantal dimactoren<br />
C Aantal gateways<br />
D Aantal schakelactoren<br />
Toepassingen<br />
actoren buiten<br />
Toepassingen<br />
actoren binnen<br />
Gebruik binnen<br />
(selecteren pictogrammen)<br />
A<br />
B<br />
1 2 3 4<br />
1 C<br />
ok<br />
1<br />
4<br />
7<br />
2<br />
5<br />
8<br />
0<br />
3<br />
6<br />
9<br />
Configuratiemenu voor<br />
sensoren en actoren<br />
A Vrij te kiezen pictogram voor het aanduiden<br />
van de toepassing.<br />
(hier tuinverlichting)<br />
B Groep<br />
C Centrale schakelaar<br />
D Info/Schakelklok<br />
D<br />
i
de intelligente draadloze verbinding –<br />
onzichtbaar en handig in huis<br />
rF-actoren<br />
tot vier repeaters<br />
voor het<br />
vergoten van<br />
de reikwijdte<br />
Stuur comfortabel en zonder grote installatie-inspanningen de signaaloverdracht draadloos. De verschillende<br />
B.E.G. ontvangermodules ontvangen als actor van een draadloze bewegingsmelder een<br />
gecodeerd radiosignaal, en schakelen de aangesloten verbruikers (verlichting, verwarming, airco of<br />
ventilatie) in.<br />
Vrije plaatsing van de zenders, het wegvallen van de bedrading en intelligente ontvangers maken ook<br />
bij u bij speciale toepassingen eenvoudige oplossingen mogelijk.<br />
De optimale oplossing voor renovatie! <br />
AAN-/UIT-schakelen<br />
van huishoudapparaten<br />
via Powerline of<br />
RF (868 MHz)<br />
A B C D E<br />
B.E.G.
B.E.G.<br />
haast onbeperkte reikwijdte –<br />
Verbinding via Powerline<br />
~<br />
GAtewAy<br />
(overgangsmodule)<br />
radiobestuurd<br />
868 Mhz naar<br />
230 VAc netleiding<br />
Actoren voor individueel gebruik<br />
A Actoren voor stopcontacten zijn met<br />
name geschikt voor het schakelen<br />
van mobiele lampen, ventilatoren of<br />
verwarmingslichamen<br />
B Inbouw-actoren voor inbouw in de<br />
schakelaardoos (Ø 60 mm)<br />
Powerline actoren<br />
Vaak is een draadloze verbinding niet mogelijk, speciaal bij grote afstanden. Bijv.verlichting van<br />
een parking of een tuin,resp muren resp.plafonds uit gewapend beton. In dat geval zijn Powerlinebedieningen<br />
van B.E.G. aangewezen: ze kunnen elektrische verbruikers schakelen via het stroomnet.<br />
Met de draadloze Powerline Gateway verbindt u daarbij draadloze overdracht op 868 MHz met een<br />
Powerline-verbinding via de netleiding.<br />
Betrouwbaar schakelen en dimmen in elke uithoek! <br />
AAN-/UIT-schakelen van<br />
de tuinverlichting met<br />
Powerline-actoren<br />
C Opbouw-actoren voor gebruik<br />
binnen en buiten<br />
D Actoren voor onderverdeling<br />
(DIN-Rail montage)<br />
E Actoren voor de inbouw (achteraf)<br />
in lampen
Geïntegreerde tijdschakelklok<br />
voor alle aangesloten verbruikers<br />
instelling van de weekdag instelling van de tijd met<br />
optische draairegelaars<br />
tijdgecontroleerd energie besparen met de geïntegreerde schakelklok<br />
Opdat het schakelen en meten kan gebeuren in gedefinieerde tijdsintervallen, heeft MyControl ook<br />
een geïntegreerde, digitale dag- en weekschakelklok. Snel en handig kunnen dankzij de glasheldere<br />
bedieningsstructuur de in- en uitschakeltijden voor alle actoren geprogrammeerd worden. Nieuwe<br />
schakeltijden laten zich soepel installeren, wijzingen en wissen. Aan elke actor kunnen vier schakeltijdstippen<br />
worden toegekend binnen een dag- of een weekprogramma.<br />
Met B.E.G. alle verbruikswaarden eenvoudig onder controle!
eenvoudige verbruiksmeting via eMetering-actor en -indicatie<br />
Het energieverbruik van elektrische apparaten wordt gemeten in kiloWatt. Met de eMetering verbruiksmeting<br />
kan het energieverbruik in kWh van individuele apparaten worden bepaald.<br />
De monitor geeft op de grafiek het actuele verbruik aan, op een volgende pagina wordt het totale<br />
verbruik na een reset aangegeven.<br />
Om een meting over langere duur nauwkeuriger te kunnen vastleggen, worden de gegevens op een<br />
Micro-SD kaart opgeslagen en kunnen ze naar een pc worden overgedragen en geïnterpreteerd.<br />
Met B.E.G. houdt u heel eenvoudig uw energieverbruik in de gaten! <br />
P/kW<br />
3.00<br />
2.00<br />
1.00<br />
Monofase – directe energiemeting<br />
Technische gegevens MyControl<br />
Meetnauwkeurigheid<br />
acc IEC1036<br />
Klasse 2 (2 %)<br />
Stroomsterkte max. 16 A ~ direkt<br />
Voeding<br />
Schakelaar<br />
emetering<br />
verbruiksmeting<br />
Monofase 230 V ~<br />
50 Hz<br />
Grootte 1 module<br />
totaal en gedeeltelijk<br />
met reset
het nieuwe verwarmingsregelsysteem voor tijds- en temperatuurgestuurd<br />
besparen van energie!<br />
Bespaar comfortabel op uw verwarmingskosten met deze op batterijen werkende<br />
en draadloze verwarmingsthermostaat. Het apparaat kan door eenvoudig vervangen<br />
van de aanwezige thermostaatkop worden gemonteerd. Het past op alle<br />
gangbare kranen van verwarmingslichamen.<br />
Er zijn verwarmingsprogramma’s voor elke willekeurige instelling, individueel<br />
voor elke dag van de week, de weekends en afzonderlijke vakantieperiodes. Drie<br />
vooraf ingestelde keuzemodi zijn beschikbaar: dag, nacht en vorstbescherming,<br />
(+ de fabrieksinstellingen). De geïntegreerde vorstbeschermingsfunctie voorkomt<br />
het bevriezen van het verwarmingslichaam. In de ‘Stand alone’-modus herkent de<br />
TRV2 een plotse temperatuurval, bijv. bij het uitschakelen van de verwarming en<br />
een geopend raam. Bij de draadloze versie wordt de sturing geregeld via het<br />
raamcontact.<br />
Tot vier schakeltijdstippen per dag! Tot op de minuut nauwkeurig verwarmen en<br />
besparen! <br />
Voorbeeld<br />
5:00 - 8:00 Uur 17:00 - 21:00 Uur<br />
tot 30 % energie besparen<br />
lcd-indicatie<br />
trv2
B.E.G.<br />
LuXOmAT ® Smarthome<br />
StartSet<br />
+mobiele veiligheid<br />
Rookmelder-centrale met Touchscreen monitor<br />
RF verbonden rookmelder 868 MHz, bidirectioneel<br />
Startset: 2 rookmelders + 1 centrale
B.E.G.<br />
IntellIGent. mobIel. DIreCt. – een Centrale SturInG – LuXOmAT ® myControl<br />
LED-statusindicatie<br />
B.E.G. Nederland<br />
Quadriviumlaan 8<br />
2408 DE Alphen aan den Rijn<br />
Tel: +31 (0) 6 30 23 43 01<br />
E-Mail: info@beg-luxomat.nl<br />
Opladen Scherm<br />
Voeding<br />
B.E.G. Belgium Bvba<br />
Cleydaellaan 12<br />
B-2630 Aartselaar<br />
Tél: +32(0)3.887.81.00<br />
Fax: +32(0)3.887.41.00<br />
E-Mail: luxomat@beg-belgium.be<br />
Software-update<br />
met pc via USB<br />
Display<br />
AAN<br />
B.E.G.<br />
Bedieningsvriendelijk<br />
touchscreen<br />
ISO 14001 ISO 9001<br />
ISO 14001<br />
Milieubeheersysteem<br />
Inclusief houder voor<br />
wandmontage of als<br />
voet<br />
Kwaliteitsmanagement<br />
Ingang<br />
Micro-<br />
SD kaart<br />
Opslaan van alle<br />
verbruikswaarden<br />
voor latere verwerking<br />
met de pc<br />
LFL 6502 – 240311–3
Change language