pe design 8.pdf - VAN DOORN Naaimachines
pe design 8.pdf - VAN DOORN Naaimachines
pe design 8.pdf - VAN DOORN Naaimachines
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Inspireer uw creativiteit met<br />
een nieuwe wereld<br />
van borduren<br />
Persoonlijk borduurontwerp<br />
software systeem<br />
Print en borduur functie<br />
- Ontwerp combinaties van borduurwerk<br />
en geprinte afbeeldingen<br />
Meer dan 500 ingebouwde borduurontwer<strong>pe</strong>n<br />
Gebruiksvriendelijke bediening
Maak uw borduurdr<br />
PE-DESIGN 8 levert krachtige digitalisatie en bewerkingsmogelijkheden, zodat u<br />
de creatieve vrijheid hebt om originele borduurwerken te creëren. Voeg<br />
eenvoudig illustraties, foto’s en letters toe voor een uniek ontwerp.<br />
5 toepassingen<br />
Programmable<br />
Stitch Creator<br />
Creëer expressieve<br />
steekpatronen.<br />
Design Database<br />
Beheer uw borduurpatroonbestanden<br />
eenvoudig en geordend.<br />
Design Center<br />
Creëer handmatig borduurpatronen<br />
met behulp van<br />
ondersteunende functies.<br />
Font Creator<br />
Maak s<strong>pe</strong>ciale<br />
letterty<strong>pe</strong>n in context<br />
met uw project.<br />
Layout & Editing<br />
Creëer automatisch<br />
borduurpatronen van een foto of<br />
een afbeelding en bewerk<br />
eenvoudig de patronen.
oom werkelijkheid!<br />
Print en borduur<br />
Maak ontwer<strong>pe</strong>n door borduurwerk en<br />
geprinte afbeeldingen te combineren.<br />
Print de achtergrond en<br />
breng deze aan op de stof. Borduur<br />
Deze zes van gecombineerde voorbeelden van ‘print en borduur’ kunt u vinden in PE-<strong>design</strong> 8.<br />
*
Zet uw favoriete afbeeldingen en<br />
foto’s om naar een borduurpatroon.<br />
Snel en eenvoudig. Automatisch omzetten<br />
PE-DESIGN zet automatisch afbeeldingen om naar borduurpatronen in elke steek die u wenst.<br />
Layout & Editing<br />
Automatisch <strong>pe</strong>rforeren<br />
Afbeeldingsbestand<br />
PE-DESIGN gebruikt de volgende bestandsty<strong>pe</strong>n:<br />
*.bmp, *.tif, *.jpg, *.pcx, *.wmf, *.png, *.eps, *.pcd, *.fpx, *.j2k, *.gif<br />
nieuw<br />
Pas kruissteken en achtersteken aan<br />
Foto Steek<br />
Omzetten naar<br />
borduurdata<br />
PE-DESIGN past automatisch de helderheid en het contrast aan en laat u verschillende<br />
voorbeelden zien van verschil in helderheid en contrast niveau’s. Het enige wat u<br />
hoeft te doen is de beste te selecteren!<br />
Kruissteek<br />
nieuw<br />
Grijs<br />
nieuw<br />
Sepia<br />
nieuw<br />
Zet gebieden om in lijnen<br />
Met de kruissteek functie, maakt u<br />
borduurpatronen met meer variatie<br />
nieuw<br />
Grijs<br />
nieuw<br />
Sepia<br />
Lijn<br />
nieuw<br />
Formaat en plaatsing<br />
van afbeelding bepalen<br />
Pas formaat aan
Met verbeterde letterty<strong>pe</strong> functies!<br />
35 ingebouwde letterty<strong>pe</strong>n<br />
Selecteer het letterty<strong>pe</strong> naar eigen keuze<br />
(U kunt ook automatisch True Ty<strong>pe</strong> Fonts omzetten, dat geeft u een onbe<strong>pe</strong>rkt aantal letterty<strong>pe</strong>n.)<br />
Monogram functie<br />
Selecteer een letterty<strong>pe</strong> en het decoratieve patroon. Er zijn vele<br />
decoratieve patronen beschikbaar.<br />
Bewerk vreemde karakters<br />
Inclusief Chinese letters, Koreaanse letters enz…<br />
Font Creator<br />
Gebruik de “Font Creator” om uw originele letters te maken<br />
Ontwerp letterty<strong>pe</strong>n naar uw eigen keuze.<br />
De gemaakte letterty<strong>pe</strong>s kunnen worden<br />
opgeroe<strong>pe</strong>n in Layout & Editing.<br />
Kleine letterty<strong>pe</strong>n van 3 mm tot 6 mm<br />
Geniet van het maken van kleine<br />
letterty<strong>pe</strong>n.<br />
nieuw<br />
Tekst transformatie<br />
2 nieuwe boog transformatie patronen toegevoegd<br />
1 klik om de<br />
tekst in een<br />
boog te zetten!<br />
nieuw<br />
Maakt automatisch borduurgegevens<br />
van een TrueTy<strong>pe</strong> letterty<strong>pe</strong>
Expressieve steken maken het mogelijk om<br />
verbazingwekkende creaties te borduren.<br />
Gradatie & kleurverloop<br />
PE-DESIGN past automatisch de steekdichtheid aan voor een<br />
<strong>pe</strong>rfect resultaat van de gradatie en kleurverloop.<br />
Gebied & lijnsteken<br />
Kleurverloop<br />
Gradatie<br />
PE-DESIGN heeft 10 gebiedsteken en 5 lijnsteken om de creatieve behoeften waar te maken.<br />
Concentrische<br />
cirkelsteek<br />
Radiaalsteek<br />
Programmeerbare stopsteek<br />
Zigzagsteek<br />
Satijnsteek<br />
Programmeerbare stopsteek<br />
Concentrische cirkelsteek /<br />
Radiaalsteek<br />
nieuw<br />
Een motiefpatroon voor de variabele steek<br />
Kruissteek<br />
Een motiefpatroon voor<br />
de variabele steek<br />
Kleurverloop<br />
Spiraalsteek/Motiefsteek<br />
Rijgsteek<br />
Motiefsteek<br />
Stopsteek<br />
Spiraalsteek
Verder verbeterde functies<br />
nieuw<br />
Verbeterde import functie<br />
Voorkom overlap in<br />
patronen.<br />
Voeg meerdere<br />
patronen samen tot<br />
één.<br />
sleep & plaats!<br />
nieuw<br />
nieuw<br />
“Kop<strong>pe</strong>l” en “verwijder overlap” Eenvoudig in gebruik<br />
Verwijder<br />
overlap<br />
Kop<strong>pe</strong>l<br />
Gecombineerd dialoogvenster voor garenkleur,<br />
naai- en teksteigenschap<strong>pe</strong>n instellingen.<br />
De sleutel tot uw borduursucces<br />
nieuw<br />
Vergrendel functie<br />
Patronen kunnen worden vergrendeld, zodat deze niet<br />
verplaatst of verwijderd kunnen worden.<br />
nieuw<br />
Borduurtijd<br />
berekening<br />
nieuw<br />
Vlakgom (Design Center)<br />
Lijnen kunnen eenvoudig worden<br />
verwijderd d.m.v. de vlakgom.<br />
Meer dan 500 ingebouwde borduurontwer<strong>pe</strong>n<br />
nieuw<br />
Pen gereedschap<br />
Teken lijnen zoals u dat wilt<br />
nieuw<br />
Gebruik meerdere Layout & Editing<br />
schermen tegelijk<br />
Gemakkelijk raadplegen! Gegevens kunnen gekopieerd en<br />
geplakt worden tussen de schermen.<br />
Meer detail bij realistisch<br />
voorbeeld<br />
nieuw<br />
Splits borduurpatronen op garenkleur<br />
Eenvoudig<br />
gedeeltelijk<br />
bewerken
Eigenschap<strong>pe</strong>n PE-DESIGN versie 8.0<br />
Nieuwe eigenschap<strong>pe</strong>n<br />
* Print en borduur. U kunt ontwer<strong>pe</strong>n maken door geprinte afbeeldingen<br />
met borduurwerk te combineren.<br />
* Meer dan 500 ingebouwde borduurontwer<strong>pe</strong>n zijn beschikbaar.<br />
• De verbeterde functies in de afbeelding naar steek-Wizard.<br />
_<br />
Sepia en grijs keuze mogelijkheid is toegevoegd aan de fotosteek en<br />
kruissteekfunctie.<br />
_<br />
Zet gebieden om in lijnen met de automatische <strong>pe</strong>rforeerfunctie.<br />
_<br />
Kruissteken en achtersteken kunnen steek voor steek worden aangepast<br />
in de kruissteek wizard.<br />
• Een motiefsteek kan op de variabele steek worden toegepast.<br />
* Eenvoudige bedieningsmogelijkheden toegevoegd: naai-<br />
Meer prettige functies<br />
Meer gebruiksvriendelijke mogelijkheden<br />
eigenschap<strong>pe</strong>n, garenkleur en tekst instellingen zijn samen gebracht in<br />
het dialoogvenster, welke makkelijker te gebruiken is.<br />
• ‘Kop<strong>pe</strong>l’ en ‘verwijder overlap’ functies zijn toegevoegd om vormen aan te<br />
passen.<br />
• Meerdere Layout & Editing schermen tegelijk o<strong>pe</strong>nen. Patronen kunnen<br />
worden gekopieerd en geplakt van en naar de verschillende schermen.<br />
• Verbeterde import functie.<br />
• 2 nieuwe boog tekst transformatie patronen toegevoegd.<br />
• Verbeterde fotosteek Wizard.<br />
• Gereedschap om lijnen uit de losse hand te tekenen.<br />
• Borduurpatronen kunnen worden gesplitst op kleur.<br />
• Steekgegevens kunnen worden vergrendeld om ongewilde veranderingen<br />
te voorkomen.<br />
• Meer gedetaileerde voorbeeldfunctie.<br />
• Geschatte borduurtijd toegevoegd.<br />
• Verbetert ontwerp centrum<br />
_<br />
Vlakgom toegevoegd aan de gereedschap<strong>pe</strong>nbalk in lijntekening.<br />
_<br />
Maximale instelling voor verdunningsproces is verhoogd, wanneer een<br />
lijntekening naar figuur wordt omgezet.<br />
MINIMALE PC VEREISTEN Voordat u de software op uw computer installeerd, controleer dan of deze aan onderstaande eisen voldoet.<br />
Computer<br />
Besturingsyteem<br />
Processor<br />
Geheugen<br />
PE-DESIGN 8 pakket inhoud<br />
PE-DESIGN 8<br />
IBM PC of vergelijkbaar<br />
Windows® 2000/XP/VISTA<br />
Pentium 800 MHz of hoger<br />
128MB (1GB of meer is aanbevolen)<br />
Brother International (Nederland) BV<br />
Postbus 600, 1180 AP Amstelveen<br />
Tel: +31(0)20 – 545 12 51 Fax: +31(0)20 – 643 64 95<br />
Website: www.brother.nl<br />
S<strong>pe</strong>cificaties kunnen zonder tegenbericht worden gewijzigd.<br />
Brother is een geregistreerd handelsmerk van Brother Industries Ltd. Merk- en<br />
productnamen zijn geregistreerde handelsmerken of handelsmerken van de<br />
betrokken bedrijven.<br />
Upgrade kit voor<br />
PE-DESIGN 5/6/7<br />
Beknopte bedieningsgids<br />
Installatie gids<br />
PDF instructie gids is<br />
toegevoegd op CD.<br />
Professioneler resultaat<br />
• Verbeterde letter functie<br />
_ TrueTy<strong>pe</strong> letters en tekens kunnen worden geo<strong>pe</strong>nd als sjabloon.<br />
Daarnaast kunnen ze automatisch aangepast worden voor het creëren<br />
van unieke letterty<strong>pe</strong>s.<br />
_ Karakters anders dan letters uit het alfabet, nummers en symbolen<br />
kunnen worden geregistreerd. Als een sjabloon is geo<strong>pe</strong>nd wanneer<br />
aangepaste letterdata wordt opgeslagen in een PEF bestand, dan wordt<br />
het sjabloon opgeslagen met die data.<br />
Andere verbeterde functies<br />
• De verbeterde verstevigingstekenfunctie.<br />
_<br />
Nieuwe verstevigingstekenpatronen zijn toegevoegd aan de instelling die<br />
beschikbaar is voor gebied naaien van tekst en handmatig <strong>pe</strong>rforeren.<br />
_<br />
De dichtheid van de verstevigingsteken van gebieden kan in dicht,<br />
gemiddeld of licht worden ingesteld.<br />
• 72 motiefsteek patronen (37 toegevoegd).<br />
• Borduurring formaten 200 x 200 mm( 7.3/4 x 7.3/4 inches) en 200 x 300<br />
mm(7.3/4X11.3/4 inches) zijn toegevoegd.<br />
• GIF (.gif) bestanden worden ondersteund.<br />
• Verder gedetailleerde en gebruiksvriendelijke installatie gids toegevoegd.<br />
Algemene eigenschap<strong>pe</strong>n<br />
• Automatisch <strong>pe</strong>rforeren • Fotosteek functie • Kruissteek functie<br />
• Afbeelding gegevens indeling (*.bmp, *.tif, *.jpg, *.pcx, *.wmf, *.png, *.eps, *.pcd, *.fpx,<br />
*.j2k, *.gif) • Stem<strong>pe</strong>lfunctie • Gradatie en kleurverloop<br />
• Automatisch applicaties maken • 35 ingebouwde en True Ty<strong>pe</strong><br />
letterty<strong>pe</strong>n • Monogramfunctie • Kleine letterty<strong>pe</strong>n<br />
• Eenvoudig bevestigen en bewerken van de naaivolgorde, kleur en naaieigenschap<strong>pe</strong>n<br />
• Steeksimulator • Ontwerp steekpatronen met de<br />
Programmable Stitch Creator. • Creëer letters met de Font Creator<br />
• STB functie • Beheer ontwerpbestanden met Design Database.<br />
• 5 soorten lijnsteken/10 soorten gebiedsteken • Creëer een portret afbeelding<br />
Vrije hardeschijf ruimte<br />
Beeldscherm<br />
Poort<br />
CD-ROM drive<br />
Optionele accessoires<br />
Borduurkaarten bibliotheek<br />
200MB<br />
XGA(1024x768), 16bit kleur of meer<br />
1 beschikbare USB<br />
benodigd voor installatie<br />
Kies uit meer dan 100 ontwerp borduurkaarten<br />
Borduurgaren<br />
*Losse aankoop vereist.<br />
Brother biedt een verscheidenheid aan borduurgaren<br />
aan, waaronder metalic- en huidkleuren.<br />
Meer informatie op<br />
www.brother.nl
Change language