de stadsrekeningen van doesburg oad 851 - Liemers Verleden

[1r]
Recepta
DE STADSREKENINGEN VAN DOESBURG
OAD 851 (1415/16)
Jhesus cristus assit
Computacio Rodolphi Vieracker Anno domini
millesimo cccc o xvi o in festo petri ad cathedram
[Rekening van Rudolf Vieracker 1415/1416]
Primo op Paschen 1 gebuert vanden vleyshuze 11 gulden van 15 blenken, maket te 16 blenken
den gulden gerekent 10 gulden, 5 blenken.
Item sin dit jair opten oy geweyt 159 coen, behalven vare ende Vranken Wuics ko. Der
rekende Gosen tjaer van acht weiden. Oick gaen dair van den bade 2, Scriver 3, Lensen 2,
spairmaker 1. So blivet dair 142. Van elker coweide geboirt 3 gulden van 16 blenken, zonder
van eenre ko was Gherit Rovers die na op quam. Dair wairt myn van geboirt ½ gulden. Maket
vanden weiden te samen 429 gulden.
Item op meye 2 geboirt van Gadert Lamberts sone van enen termyn vander Aelder Ysele 29
schilde, elken schilt 3 gulden. Maket 87 gulden.
Item op meye geboirt van den vlaendrene 9 pont te 14 blenken. Maket 7 gulden, 14 blenken.
Item op meye ende Jacobi 3 vander kaelmate van Everde van Trier 44 gulden.
Item vanden wegelde 96 gulden.
Item vander wage 29 gulden
Item vanden Scivelwerde 21 gulden.
Item op sunte Gallen 4 van Gadeken [..?..] sone vanden anderen termyn vander Aelder Ysele
29 scilden, [vor elken scilt] 5 3 gulden, maket 87 gulden.
Item vander gruyt 4 gulden.
Prima summa 815 gulden, 3 blenken. 6
[1v]
Item op sunte Marten 7 van Agnezen Jacob Walen dochter 5 pont van 15 blenken, facit 4
gulden, 6 blenken.
Item is die harnasmaker uut sinen huze 4 pont ongebuert.
Item van Johan Blifer uut sinen huze 2 pont, facit 1 gulden, 13 blenken.
Item van tynze ende cleynre pacht op sunten Andriezen 8 8 gulden ende 8½ blenke. Dair to is
Johan Bairken 9 sculdich ½ pont.
1 Op 31 mei 1415.
2 Op woensdag 1 mei 1415.
3 Op woensdag 1 mei en op donderdag 25 juli 1415.
4 Woensdag 16 oktober 1415.
5 Deze onleesbare woorden conform de rekening van het voorgaande jaar.
6 De getallen in deze optelling zijn goeddeels onleesbaar.
7 Maandag 11 november 1415.
8 Zaterdag 30 november 1415.
9 Deze naam is boven het doorgestreepte blifer genoteerd.

Item van scizen ende gruytgelde van tjaer des sonnendages na sunte Peter ijrsten an van 52
weken. Van elker weken 10 gulden, maket 520 gulden.
Item geboirt van stedegelde op Gelren. Geboirt 4 gulden myn 4 blenken. Dair ghaen weder aff
12 [?] [..?..] den here, so blivet 3 gulden.
Item van Maes Scriver gebuert van [..?..] […?…]vander wynscize van […..??…..] 87½
gulden, facit […??…] 10
[Secunda] summa 887 gulden, 1½ blenke.
[2r]
Kalc
Item gebuert van kalcke van Wolter Pannert 12 blenken.
Item van Aelbert Lubben sone 10 blenken.
Item van Wolter Pannert noch 10 blenken.
Item van G. Rover 10 blenken. Van Evert Pod 2 gulden.
Item van Dirc Boechamer van ½ vierdel. Elke tonne 9½ blenke, maket van 16 blenken 7
gulden, 10½ blenke.
Item van Sander 2 gulden, 6 blenken.
Item van G. Negel 1 gulden, 2 blenken.
Item so blivet die kircke sculdich 1 kair. Meyster 11 gheen, want he der stad bystendich
geweset hadde do dat waechuys vel 2 karen.
Edic
Item gebuert van Geretken [..?..] van edicke 11 gulden van 15 blenken ende [..?..]. Maket
onser [?] gulden: 10 myn 1 blenke.
[………………………………………..] 12
[2v]
Item gebuert vander joncfrouwen lande van Elten van Wolter Celen soons wyf 15 blenken.
Ende Reyner plach te gheven 6 gulden. Des hebben um die burgermeister verlaten wanttet
lant aver aver is gebraken. 13
Item van Herman Wegbraker 2½ lichten gulden, maket 2 gulden, 5½ blenke.
Item vander ryd 3 pont, facit 2 gulden, 13 blenken.
Steen
Item sim nu in desen jare gebacken drie aven steens. Inden ijrsten 64.000. Inden anderen
63.500. Inden derden 66.000. Dair van is an die more gecomen 73.000. Van geheiten der
meynre scepenen den drossaert gegeven 6.000. Int wirfft geworpen vanden bleexsten 3.500
ende vercofft 109.000. Van elken dusent 30 blenken, zonder 15.000 die buten vercofft worden
10 In de laatste twee items zijn veel woorden moeilijk leesbaar, of zelfs geheel onleesbaar.
11 Hierna is vermoedelijk per abuis een naam weggelaten.
12 De resterende 7 regels op deze bladzijde zijn onleesbaar.
13 Daarvan hebben de burgemeesters hem vrijgesteld, want het land is overal in slechte toestand.

elc dusent 32 blenken. Maket onses guldes gelts 208 gulden ende 40 blenken.. So blivet noch
500 Had breder [..?..] 14
Item geboret [?] van Dirck van Wel 4 [..?..] 15 : 1 gulden, 4 blenken. Van Rolof van Vieracker
van 5 [..?..] 16 : 1 gulden, 2[?] blenken, ende van Johan den Mey van 18 [..?..] 17 5 gulden, 10
blenken.
Quarta summa […?….] 18
[3r]
Weiden
Item nu na gebuert van coweiden tegen tjaer 36 weiden. Van elker 3 gulden, maket 108
gulden.
Quinta summa per se 108 gulden.
[3v]
Van kueren
Inden ijrsten gebuert van Maes Gedde Veren van pantkieringen 13½ blenke.
Item van Beernt Blinzen 14 blenken.
Item van Johan Smit 4 pont van 14 blenken, facit 3½ gulden.
Item van Everdes knape van Trier 14 blenken.
Item van Dirc den Hont 14 blenken.
Item van Reynken Kroten 3 gulden myn 3 blenken.
Item van Lambert opten Luete 14 blenken.
Item van G. te Bivorden sinen mulner 2 gulden.
Item van Bolgenhouwer 14 blenken.
Item Gherit Hunyng bad die drossaert quijt
Item Reynken Langerbeen niet.
Item Francke Henric Bairkens sone 3 pont van 14 blenken: 2 gulden, 10 blenken.
Item Hadewich van Deventer […?…] 19
Hier hebben die burgermeister mitten scepenen van [..?..] 20 men dese kuer 3 ponden mitten
baden [?] 2 gulden, 14½ blenke. So blivet dese summe 11 gulden, 10 blenken.
Sexta summa 12 gulden, 4 blenken.
Van allen opbueren [..?..] 276 gulden, [..?..] blenken.
[4r]: blanco
[5r]
14 Onleesbaar.
15 Onleesbaar.
16 Onleesbaar.
17 Onleesbaar.
18 Onleesbaar.
19 Onleesbaar.
20 Onleesbaar.

Exposita cottidiana
Primo tjaer op sunte Peters dach ad cathedram 21 , do die scepenen gekaren worden, op Gelren
verdaen mitten kuerluden 7 gulden, 3 blenken. Opten zelven dach vor den drossaert ende sine
knechte gegolden 11 blenken, 1 grote.
Item do Gosen van Aesenwijn rekende 16 scepenen ende rade die dair by weren elc 1 quarte
ende Gerloge want he legede 2 quarten, Scriver ende bade elc 1 quarte. Facit 3 gulden, 2
blenken.Item ghingen die scepenen do voirt ende verteerden op Gelren an Mase 8 gulden, 2
grote.
Item opten dach vor den drossaert selff vyffte 1 gulden.
Item van Henric van Ewic cruyt ende mandelen: 1 gulden, 3 blenken.
Item to Trierkens huys vor rosinen: 8 blenken. Vor Hering, aly, koken ende eerweten, meel
zalt ende bier dat Gherit die Man gehaelt hadde: enen gulden, 11 blenken.
Item vor enen salm 4 gulden ende 4 blenken. Steven Lensken sone den salm te halen: 2½
blenke.
Item Gherit den Man 2½ blenke, den kock 4 blenken, den vysschers 4 blenken.
Item pappier ende zegelwas: enen gulden.
Item tjaer op vastelavende, do die van Elten hier dedingen um des wegeles [?] wille, um
geschenket 4 quarten
[5v]
Item Johan Nagel gericht dat he aver twen jaren te Vairnfelde 22 mit onsen burgeren inder
herberge te bellesier 23 gelaten hadde: 1 rycs gulden, maket 2 gulden, 2 blenken.
Item tjaer inder vasten inder weken Reminiscere 24 verdiende Johan Kistemaker van sins zelves
holts ander Copoirte 13 blenken.
Item tjaer do die wijnscize uut gedaen wairt to dren tijden vor ende na 9 gulden, 2 blenken.
Des gaff Maes to onrade 2 scilde, den enen gedeilt mitten budelgelde onder den scepenen, den
anderen af gerekent, so blivet 6 gulden, 2 blenken.
Item Johan Kistemakers sone Henric verdient ander meynre vrouken huys inder more 7
blenken ende Johan Ringeberch 5 blenken.
Item Willam Schake ende Johan Ryngenberch den watergang gegraven achter Gherit Hakes
huys: 5 blenken.
Item van Henric Winterpol enen balke totten gaten coste 5 gulden, 5 blenken. 1 quarte: 2½
blenke.
Item van geheiten der scepenen den verbranden cloestere van Zireze 25 2 gulden.
Item Maes van Batenborch, Gherit van Huete, Dirc Boechamer te Zuphen ontbaden […?…] 26
Secunda summa 21 gulden, 3 blenken.
[6r]
21 Vrijdag 22 februari 1415.
22 Warnsveld.
23 (Afscheids)maal.
24 In de week van 24 februari tot en met 2 maart 1415.
25 Zierikzee ?
26 De resterende twee regels zijn onleesbaar.

Item tjaer inder vasten inder weken Letare 27 die holtsnider 3 dagen, sdages elken 4 blenken; te
verdrinken 2 groten. 1½ gulden, 2 grote.
Item Batenborch, Aesenwijn, Johan Negel to Aernhem drie dage van gebaden onses lieven
heren van Gelren um der muncen wille, ende mede um wille der scepenen van Zutphen.
Verteerden 10 gulden, 1 blenke. Van beslage twier peerde 28 10 blenken. To veerstade 5
blenken.
Item hevet Beernt Stofregen verdient ander strate by Willam Smeets huys 1 gulden myn 1
blenke.
Item Bene Goy inder weken vor palmen 29 zant dair in gevuert ende eerde weder opt wirft 2
dagen, ende Dirck 2 dagen: 1 gulden.
Inder zelver weken die holtsnidere 1 dach: ½ gulden.
Item Aernt Smit inder weken van voren 1 quarte: 2½ blenke.
Item Haghensteyn mijns heren eeraelt van Erkel 1 gulden.
Item van Philips drie tonnen steens vor 6 blenken. Van Gherit Vogeler 1 tonne: 2 blenken.
Item Havinge dat he gekundiget 30 had vor die durre 31 te zetten inder haer 32 : 1 blenke.
Item Johan Kistemaker anden gaten 33 2½ dach arbeits 10 blenken.
Item Aernt [..?..] verdient ander Kopoirt 1 blenke.
[……….??…………….] 34
[6v]
Item die baden van Deventer, Zwolle ende Campen te Beernt Zoren legen ende wachten er
antworde enen nacht: 9 blenken.
Item grote Johan den wech byden toern gemaket: 8 blenken.
Item teergezelle vor twe slotele: 2 blenken.
Item Henric Kistemaker op Gelren anden vensteren verdient 8 blenken.
Item tjaer inder vasten hadde die doetgrever vander stad stede scone te maken: 2½ blenke.
Item die zelve doetgrever vander maren een jair reyn te haelden: 1 gulden. Te verdrinken 1
blenke.
Item vanden keteler gewichte totter waghen coste 5 blenken.
Item Henric metseler ander strate vorder Kopoirte verdient 3 blenken.
Item inder weken vor Paschen 35 vande slike umt raethuys te samen te slane: 2 blenken en
wech gevuert: 4 blenken.
Item een Pasche avonde 36 18 scepenen ende rade, scriver ende bade elc vor oren zalm 4
quarten. Den drossaert 4 quarten. Claeusken 1 quarte. To samen 13 gulden, 2½ blenke.
Item den drossaert enen heket van Herman Johans sone costet 1 gulden.
Item do die vleyshouwers betaelden te verdrinken 1 blenke.
Item des wonsdages na Paschen joncker Dirc van Wysch 4 quarten: 10 blenken.
Voirt [……….??…………..] 37
[7r]
27 In de week van 10 tot en met 16 maart 1415.
28 Van twee paarden.
29 In de week van 17 tot en met 23 maart 1415.
30 Aangekondigd.
31 Deur
32 Lees: haest ?
33 Goot.
34 De resterende 4 regels zijn onleesbaar.
35 In de week van 24 tot en met 30 maart 1415.
36 Zaterdag 30 maart 1415.
37 De resterende 5 regels zijn onleesbaar.

Item gecofft tegen Gerloch Stoynken 43 stucke planken 38 voir 10 rycs gulden, maket 21
gulden, 4 blenken.
Item vanden zelven Gerloch gecoft 16 rys leyen vor 12 rycx gulden, maket 25 gulden, 8
blenken.
Item 39 van Johan den Mey en weynich meer dan twe gehauwen rijs leyen vor 3 gulden, 3
blenken.
Item costen die planken op te vueren 4 blenken ende dragen 40 . Having dair to geholpen. Ende
totten leyen 4 blenken. Heynse 6 blenken.
Item die leyen op te vueren: 4 blenken.
Item Wolter van Kovorden geschenket 2 quarten: 5 blenken.
Item des dinxdages na Belaken 41 die scepenen inder kamer mitten gueden mannen die op
Pailken ende Hermans dach van Steenre weren 2 quarten: 5 blenken.
Item geschenket den jonckeren van Homoet 4 quarten.
Item des ijrsten richtdages na Paschen die scepenen op Gelren mit dat sie vor den drossaert
golden: 3 gulden, 9 blenken.
Item van geheite der scepenen Gysbert ende Dirc Ryperbant 4 quarten ende 2 blenken, maket
7 blenken.
Item des dinxdages na Quasi modo 42 ghaelt Henric van Eschede een vor gelach. Zatte den
drossaert op die scepenen 6½ quarte, 6½ grote. Maket 1 gulden, [.?.] grote.
Item inder zelven weken […….??……….] 43
[7v]
Item den jongen schueten geschenket enen gulden.
Item mijns heren eeralt van Gelren 2 gulden.
Item tegen Gerloch Lozen sone van geheiten der gemeynre scepenen gecofft enen halven
Vlemschen gulden sjairs den he hadde uuter oyen, vor 9 Vlemsche gulden ende 3 quartier. Te
wijncope byden scepenen 5 quarten, ende ellic gulden gerekent vor 18 blenken. Maket te
samen onses gelts 11 gulden, 12 blenken.
Item Philips, do he den vluendrene betaelde, te verdrinken 1 blenke.
Item vander vrouken huys inden Zantberge to lemen 44 6 blenken.
Item tjaer do men die coen ijrst op sloech 45 ore twe als 46 Engelbert ende Henric Traden soons
hulpen Theus 3 dage en nachte. Hedden onder um dren enen gulden, 8 blenken, 3 grote.
Item en Pinxter avonde 47 den scizemeisteren 1 quarte: 2½ blenke. Claeusken 2½ blenke.
Havingen 5 grote.
Item inder weken vor Pinxteren Johan Kistemaker anden hecken ende anden bruggen van
sinen holte verdient 6 blenken.
Item des jonckeren piperen van Cleve 2 gulden.
38 Hierna staat doorgestreept: des sal he noch leveren twe stucke.
39 Er staat: Ite.
40 Deze twee woorden zijn hier naderhand boven de regel geschreven; klaarblijkelijk op de verkeerde plaats want
ze moeten ingevoegd worden na op te vueren.
41 Bedoeld is: dinsdag na Beloken Pasen , d.i. 9 april 1415.
42 9 april 1415.
43 De resterende 5 regels zijn onleesbaar.
44 Met leem bestrijken.
45 Toen men de koeien voor het eerst (dat jaar) in de wei liet.
46 Te weten, namelijk.
47 Zaterdag 18 mei 1415.

Item inder weken na Pinxteren gerekent mit Willam smit van allerleye yserwerke totten
huzeken rondelen 48 ende dat der stad tymmerlude dair 49 gehaelt hedden: 13 gulden, 7 blenken,
1½ grote.
Item den kuster van Keppel, den her Dirc van Wel totten [?] kircmeisteren [?] gezant hadde: 2
blenken [?].
Item Aelbert [……??………] 50
[8r]
Item gegolden vor des heren bade van Ghemen ende Claeusken 3 blenken.
Item inder weken Bonifacii 51 Johan Kistemaker ander bruggen ende poirten: 4 blenken, 2
grote.
Item des wonsdages, do Maes God 52 Vere syn kuer af gewonnen wairt 53 , mitten drossaert 2
gulden, 4 blenken.
Item des frydages na Sacramenti 54 ghaelt 55 G. Rover. Aedo [?] ende Bossken elc 6 quarten, do
na mitten drossaert 2 gulden, 3 blenken.
Item den aelden scutten 16 quarten, facit 2 gulden, 8 blenken.
Item inder zelver weken verdiende Theus selff derde ander 56 stad scip 6 blenken, 2 grote.
Item vor twe paer kaelmanden 2 gulden myn 2 blenken.
Item des heren bade van Moirse gegeven te verdrinken 2½ blenke.
Item noch enen bade van Deventer die hier enen brieff brachte: 2 blenken.
Item enen noch van Campen die den brieff brachte van nachtes varen: 2½ blenke.
Item gegolden Lambert dat he der stad yserwerck gewegen had: 5 blenken.
Item to Dirc Vogels huys indie raetkamer gehaelt 57 den gueden mannen die op der brueder
dach van Myddachten weren 1 quarte: 2½ blenke.
Item to Dircx huys vurgenoemt geschenket here Wolter van Rees 2 quarten: 5 blenken.
Item Herman Voss wijf ende den vrouwen van Eymbrich 2 quarten: 5 blenken.
Item to Dirc Vogels huys ghaelt den drossaert een gelach mitten commenduer van Dieren [?] 58
[8v]
Item gegeven vanden wegelde weder to verdrinken 1 quarte: 2½ blenke.
Item vanden 8 mande calen int raethuys den meters 59 : 2 blenken. Ende voirt opten zolre te
dragen: 2 blenken.
Item den bron 60 van Voirst gescenket 4 quarten. Te koken 61 ende appelen 2 blenken.
Item Heynsen leydecker vanden raethuys ende gaten te dichten: 1½ gulden myn 2 grote.
48 Waarschijnlijk te lezen als: byden rondelen.
49 Daarheen.
50 De resterende 6 regels zijn onleesbaar.
51 In de week van 2 tot en met 8 juni 1415. Aanvankelijk werd genoteerd Odul[phi] (9-15 juni), maar dat is
doorgestreept.
52 Versta: Godert.
53 Zijn belasting kwijtgescholden werd.
54 Vrijdag 31 mei 1415.
55 Betaalde.
56 Er staat: ander ander.
57 Lees: ghaelt (betaalde).
58 De resterende 5 regels zijn onleesbaar.
59 Afwegers.
60 Baron.
61 Koeken.

Item den zadelmaker van dat he an Willams tuge van Breenen ende Aernts Smeets opter reyse
gemaket hadde: 8 blenken.
Item den piperen van Bruynzwijc: 2 gulden.
Item op lombarden in enen gelage dair die drossaert ende deels die scepenen teerden mit
toyner Leysen, zuster Lizen do die van Deventer was comen spuelen: 1 gulden, 1 grote.
Item op Dirc Vogels huys den drossaert ende jonckere Zweder van Wysch byden scepenen 62
9½ quarte, 2 grote, facit 1 gulden, 8 blenken, 1 grote.
Item Johan Ringenberch van Gherit Duvels huzeken te decken: 2½ blenke.
Item Johan Kistemaker dair ane verdient van sinen arbeit: 1 gulden.
Item 63 vor stile, duer ende vernsterbanc to samen 12 blenken. Vor bantroden ende theen 3
blenken. Den tymerluden ende metselers aver dat huzeken te verdrinken 3½ blenke.
Item Henric metseler dair an verdient 5 blenken. Enen knecht die morter makede […??…] 64
[9r]
Item her Otten ende her Claes van Cleve geschenket ende vor sie gegolden: 7½ blenke.
Item her Herman Grieten sone ende her Dirc Scriver 4 quarten: 10 blenken.
Item Jo Pels 2 quarten: 5 blenken.
Item der jonfrouwen van Heker ende Asberchs wyf 4 quarten: 10 blenken. Den doemdeken 65
4 quarten: 10 blenken.
Item der joncfrouwen van Achnys 2 quarten: 5 blenken, ende biden wyff van Delff 2 quarten:
5 blenken.
Item ghaelt die drossaert op sunte Margreten 66 [.?.]. Do op die burgermeisteren gezat 8
quarten, 1 mengelen. Facit 1 gulden, 5 blenken, 1 grote.
Item des dages do Johan Negel sijn wyff tuchtigede, weren die scepenen meynlic op Gelren.
Verteerden 13 quarten, 3 grote. Facit 2 gulden, 1 blenke, 1 grote.
Item heren Johanne van Lulenborch 67 4 quarten: 10 blenken.
Item den ghagreve 68 van Munster 4 quarten.
Item op een tijt joncker Willam ende joncker Otten van Bronchurst elc 4 quarten, facit 1
gulden, 4 blenken.
Item Bochurst wyf 2 quarten: 5 blenken.
Item te vollast ten putte 1 quarte: 2½ blenke.
Item des neesten dages na Petri ad Vincula 69 mitten drossaert 1 gulden ende 2½ grote.
Item do den drossaert van Haren [?] quam, schencen um die scepenen [?] een gelach van 13
quarten, 5 grote, maket 2 gulden, 7 grote.
[…..??….] 70
[9v]
Item vor Johan Megkrug ende enen raetsman van Colne te twen tijden 5 quarten, maket 12½
blenke.
62 In opdracht van de schepenen.
63 Er staat: Item Item.
64 De resterende 6 regels zijn onleesbaar.
65 Deken van de domkerk.
66 Op 13 juni 1415.
67 Lees: Culenborch ?
68 Gouwgraaf.
69 Dus op vrijdag 2 augustus 1415.
70 De resterende 4 regels zijn onleesbaar.

Item des donredages na Onser Vrouwen Nativitaten 71 in enen gelage mitten drossaert
gegolden 7 quarten, 1 blenke. Facit 1 gulden, 2½ blenke.
Item te Dirc Vogels huys her Everde van Dulmen ende den heren van Koppel 72 2 quarten, 2
grote. Facit 6½ blenke.
Item den zeendeken gescenket 4 quarten: 10 blenken.
Item noch vor den zeendeken um onser burgeren wil 1 quarten: 5 blenken.
Item meyster Gadert, mijns heren kee 73 , 2 quarten: 5 blenken.
Item verdinget teghen Heynen al der stad dach ende gaten 74 dichte te haelden 6 jair lang. Sal
hebben vor syn arbeit 6 pond sjaers. Sal kurten inden Kostrate 75 2 pond. Dair vor gegolden 12
quarten. Facit 1 gulden, 14 blenken.
Item van Vriezen gecofft vier balken totten huys, costen 10 gulden. Hessel te wyncop 8
blenken; halp vueren.
Item des rentmeisters bade van Zallant 2½ blenke.
Item noch enen eens den bade van Deventer 2½ blenke.
Item Johan Kistemaker van palen op te sniden 14 blenken. Te verdrinken mit die hulpen: 1
blenke.
Item van Johan Kistemaker an planken totter stad scip 2 blenken ende 4 blenken 76 .
[…….??……] 77
[10r]
Item inder weken Mauricii 78 Alert anden Scepe verdient 13 blenken; Theus 2½ blenke.
Item des keysers bade 5 blenken.
Item Hessel van zande te vueren totter straten vor Gaderts huys van Delff 1 gulden myn 1
blenke.
Item vanden halven loep zaltmaten te bynden 3 blenken.
Item gericht dat die commenduer gewegen hadde 1 blenke.
Item inder vurgenoemder weken van leyen te verdragen 1½ blenke.
Item Hertwich Scrymerer van mosse 1 blenke.
Item heren Vijsch voir sijr poirten verdient 2 blenken.
Item noch G. den Man vor slotel 7 grote.
Item Kirsten, den bade van Aernhem, 2 quarten, 1 blenke, maket 6 blenken.
Item die drossaert van sijnre rekenscap quam te herveste 79 . Geschenkt 8 quarten, 1 blenke.
Maket 1 gulden, 5 blenken.
Item des ijrsten richtdages na den ban die scepenen gemeynliken ende vor den drossaert in
een ander gelach te samen 4 gulden, 15 blenken.
Item hadde die drossaert die scepenen op Gelren ten eten gebeden to enen hert. Do gulden die
scepenen wijn ende broit ende anderen onraet: 3 gulden myn 2 grote.
Item op die zelve tijt vor des drossaerts [….??….] 80
[10v]
71 Donderdag 12 september 1415.
72 Versta: Keppel ?
73 Misschien te verstaan als: kede, ketting, als metoniem voor ‘ gevangenbewaarder’ ?
74 Deze twee woorden zijn naderhand boven de regel genoteerd.
75 Dit woord is naderhand boven de regel genoteerd. Waarschijnlijk is bedoeld dat Heynen in de Koepoortstraat
(waar het stadhuis en Gelre gelegen waren) korting op zijn tarief zal geven.
76 Lees: 2 gulden ende 4 blenken.
77 De resterende 6 regels zijn onleesbaar.
78 In de week van 22 tot en met 28 september 1415.
79 Herfst.
80 De resterende 7 regels zijn onleesbaar.

Item der joncfrouwen van Wysch 4 quarten: 10 blenken.
Item den scepenen van Cleve ende Johan Peter 2 quarten: 5 blenken.
Item der drosstynnen do sie weder van haren quam eten die scepenen gemeynlic mit oer
geschenket en gelach van 7 gulden, 14 blenken.
Item des greven kuekemeister van Cleve 4 quarten: 10 blenken.
Item den scepenen van Goch 2 quarten: 5 blenken. Mijns heren scriver 1 quarte: 2½ blenke.
Item der kustersche van Elten 4 quarten: 10 blenken.
Item den scepenen van Wagenyngen 4 quarten: 10 blenken.
Primo gecofft van Dirc van Hairle ende Henne sinen gezelle enen aven brants voir 52½
comans gulden in tijt der betalingen, ende zullen ant wirfft leveren 2 voder elsholts. Dair vor
gegolden enen gulden ende 15 blenken.
Item tegen Reynar Winter enen aven brants vor 51½ gulden. Te wijncope 1 gulden ende 1½
blenke.
Item Henric Bruyning enen aven brants vor 52½ gulden. Te wijncope 15 blenken. Hier op
betaelt 10 gulden.
Item verdinget teghen Reynar Winter ende Johan Kistemaker dese raetkamer te maken, te
bestricken ende stoffieren. Sullen dair van hebben 30 gulden byden gemeynen scepenen. Te
wijncope 5 gulden, [.?.] blenken [….??….] 81
[11r]
Item hadde die stad van Zutphen enen brief staen vor schade gericht an Gheride van
Bivorden: ½ rycs gulden. Facit 1 gulden, 1 blenke.
Gruytgelt
Item gepacht dat gruytgelt vanden drossaten 6 jair lang na sunte Peter neest tocomende. 82
Hevet gecosst to onrade ende gelage 83 ende wijncop 84 als die drossaert dair op gezat hevet
mitten dat he ende die scriver sinen gezellen hedden: 24 Arnhemsche gulden, 15 blenken,
maket 48 gulden ende 15 blenken.
Item hevet die drossaert ten ijrsten gezat op die gruyt [.?.] 17 quarten. Item 18 quarten. Item
17 quarten. Item 12 quarten. Op Lamberden 85 20 quarten. Op Decollatio Johannis 86 24
quarten. [.?.] 16 ende 6 quarten. Ponciani 87 6 quarten. Des dinxdages na Ponciani 88 23
quarten.
Item gecofft van Reyner Winter totten huze 1.500 steens. Coste 2 gulden, 13 blenken.
Item nu inder weken Lucie 89 Johan Kistemaker verdient 5 blenken van planken te sniden 2
gulden, 8 blenken. Enen blenke te verdrinken. Bene Goy 1 dach: 4 blenken.
Item noch gericht Lambert den metseler dat die commenduer gewegen hadde: 5½ grote.
Item van Aernt Tigelers hant dat um onder moren gevallen was gegeven den barbier 2 gulden,
2 blenken. 90
81 De resterende 3 regels zijn onleesbaar.
82 Dus met ingang van maandag 23 februari 1416.
83 Voor dit woord staat doorgestreept: behalven.
84 Na dit woord staat doorgestreept: die hier na bescreven staen.
85 Dinsdag 17 september 1415.
86 Donderdag 29 augustus 1415.
87 Dinsdag 14 januari 1416.
88 Dinsdag 21 januari 1416.
89 In de week van 8 tot en met 14 december 1415.
90 De onderste regel is onleesbaar.

[11v]
Middewinter
Item inder weken Thome 91 vorder nyer poirten Herman Clinke verdient 1 blenke.
Item en knechte voir spallen poirte: 1 blenke.
Item inder zelver weken Bene Goy kalc, zant ende balken totten huze gevuert. Dair an
verdient 6 blenken.
Item an kirsavonde 18 scepenen ende raden, scriver ende bade elc 4 quarten, maket 12 gulden,
8 blenken.
Item den drossaert 4 quarten ende den richtere 2 quarten, facit 15 blenken.
Item den scizemeisteren ene quarte ende elc vande stad knechten als scriver, twe baden,
wijntepper, schoelmeister, kuster, tymmermeister, smit, hoefsleger, metselmeister,
tigelmeister, spairmaker, harnasmaker, weker, poirters, hierde elc 1 quarte. Maket 3 gulden, 7
blenken. Item Bene Goy 1 quarte: 2½ blenke.
Item den drossaert enen heket. Coste enen gulden, 12 blenken.
Item op sunte Stevens ende dartienden 92 meer geschenket, verteert ende vorgheven dan
vanden renten te wyncop quam: 7 gulden, 13 blenken.
Tol
Item um der tol wil Maes van Batenborch, Delff, Huete ten Rozendael een reyse. Quemen des
avendes weder. Verteert 1 gulden, 11 blenken.
Item umme der zelver zaken wil Batenborch, Huete, Mey t’Aernhem den ijrste reyse. Verteert
5 gulden, 3½ blenke.
Item Johan die Mey [..?..] Nymegen: 1 gulden, [..?..].
Item Batenborch, Huete ende Mey noch eens [..?..] verteert[?] 6½ […??…]
Item Mey t’Aernhem: 14 [.?.]
Item enen bade die ens te Nymegen […??…] 93
[12r]
Item Batenborch, Delff ende Mey mit vier peerden te Nymegen. Verteert 7 gulden, 9 blenken.
Item zat die drossaert dair die burgermeister ende deels scepenen by weren op die reyse 2
gulden myn 1 blenke.
Item mijns jonckeren bade van Arkel 1 quarte: 2½ blenke. Vor um gegolden 7 grote.
Item sal hebben 94 Herwigen vanden nyen scepe ut in libra 24 Arnhemsche gulden. To
wijncope 1 gulden, 13 blenken. Sal kurten ½ Arnhemsche gulden. Item hier op betaelt 13
gulden, 8 blenken.
Item geschenket Dirc Wivers zuster van Kelle ende den goden wiven van Rees 2 quarten,
maket 5 blenken.
Item die drossaert eens avonde do ic die vroetscap van Nymegen had gebracht, gezat op die
burgermeister dair die Nieymegen[?] scepenen by weren 8 quarten, 7 grote. Facit 1 gulden, 7
blenken.
[…………………………………………………….] 95
91 In de week van 15 tot en met 21 december 1415.
92 Op zondag 2 januari en donderdag 6 januari 1416.
93 De resterende 3 regels zijn geheel onleesbaar.
94 Deze twee woorden zijn genoteerd boven het doorgestreepte betaelt.
95 De overige regels op deze pagina zijn onleesbaar.

[12v]
Cotidiana
Noch totten huze
Item hevet Johan Kistemaker gecofft een bloc planket tot deser kamere vor 6 gulden ende 7½
blenke.
Item inder weken Agneesen 96 Bene Goy kalc, zant ende steen gevoirt 3 dagen: 12 blenken.
Item die zelve Bene inder weken Pauli conversionis 97 1½ dach: 6 blenken.
Item Batenborch, Delff te Zutphen. Verteert 4 gulden myn 1 blenke.
Item noch gecofft tegen Reyner enen aven brants. Sal die derde wesen vor 52½ lichten
comans gulden. Te wijncope 1 gulden. Sal kurten vor die bedewagene te Meys zeggen.
Item gecofft tegen Roloff […..??……] 2 gulden, 10½ blenke.
Item gericht Henric [..?..] van enen […..??…..]
Item inder weken Agaten 98 [..?..] verdient 6 blenken.
Item Johan Kistemaker inder weken weken Agaten 8 blenken verdient.
Item den glazemaker an Gelren verdient 1 gulden, 14 blenken.
Item inder weken Valentyni 99 Bene steen ende kalc totter kamere ende rys, slijc. […?….]
[………………………………………………….] 100
[13r]
Item der stad knechte
Item op Paschen [?] ende mydwinter Gherit Duvel vander homeyden
[…..??…..] 11 gulden, 4 blenken. Te verdrinken 1 blenke.
Item op Onser Liever Vrouwen Nativitate 101 Aernt Johans sone vander [..?..] te sluten: 1½
gulden myn 1 blenke.
Item op sunte Marten 102 Theeus van enen jair winter ende somer die oy gewairt: 7 lichte
gulden. Voirt gewonnen ut prius. Te verdrinken 1 blenke. Maket 11 gulden, 5 blenken.
Item op mydwinter Havingen want he een jair gewaket hadde: 17 gulden myn 2 blenken.
Gewonnen ut prius. Te verdrinken 1 blenke.
Item Herman Clinken vander nyer poirten te sluten 2½ gulden. Te verdrinken 1 blenke.
Secunda summa 43 gulden, 9 blenken.
Summarum summa van scholde, pensien ende der stad knechten 643 gulden, 9 blenken.
[13v] blanco.
[14r]
96 In de week van 18 tot en met 24 januari 1416.
97 In de week van 25 tot en met 31 januari 1416.
98 In de week van 1 tot en met 7 februari 1416.
99 In de week van 8 tot en met 14 februari 1415.
100 De overige regels op deze pagina zijn onleesbaar.
101 Dinsdag 8 september 1415.
102 Woensdag 11 november 1415.

[……??……] oy ende wirft
Primo [Aernt] Tigeler tjair eer he uutter stad vor 103 inder weken Invocavit 104 selff vyfte anden
wirffte drie dagen. Theeus ende Aernt Tigelers sone geknoot anden wal 4 daghe. Gerit Duvel
ende Cloesterman verdient vorder homeiden in den selven weken 4 blenken. Te verdrinken
den wirfers 1 blenke. Maket 3 gulden, 7 blenken.
Item inder weken Reminscere 105 gecofft die betaelt sin van den [..?..] 5 vierdel pale, thondert
vor 11 onser gulden van 46 blenken. Te wijncop 1 gulden ende 4 quarten. Dair gheven [.?.]
vor vymmen 15 pale. Maket met allen onrade 14 gulden, 6 blenken.
Item inder zelver weken Aernt Tigeler, Weerdelieff, Dirc van Barbot 106 , Engelbert, Hyrstel,
Stolthalf [?], Steven elc 2½ dach. Aernt 11 grote, dander elc negen. Twe bosch welrys. Een
hondert bande. Having enen dach, ende te verdrinken 3 grote. Maket 2 gulden, 8 blenken.
Item inder weken Letare 107 meyster Aernt selff vyfte 4 dagen. Hedden als vurgenoemt steet.
Te verdrinken do 1 blenke. Facit 3 gulden.
Item inder zelven weken betaelt Willam Inden Weerde 3½ vymme rys die vor der tijt verdaen
weren. Elke vymme 3 gulden, 1 quarte. 15 blenken den gulden. Des bleef he ½ vymme
sculdich. Hevet he nu na gekurt als ghi noch wal horen zullen. Maket 20 gulden, [.?.] blenken.
[……………………………..………..] 108
[14v]
Item inder weken Judica 109 meister Aernt, Henric Ausems sone, Hyrstel, Engelbert, Dirc van
Barbot onder um allen anden wyrfte verdient enen gulden, 10 blenken.
Item inder weken vor Palmen 110 was Aernt aff. Do Steven, Willam Schake, Dirc van Barbot,
Henric Ausems sone, Engelbert, Hyrstel, Stolthalf [?] elc 4 dage, sonde 111 twe man 3½ dach.
Hedden do 10 grote sdages. Te verdrinken 1 blenke. Frijthoff um der burgermeister wille te
Wele: 1 quarte. Aernt te Keppel um elsholt: 2 blenken. Ende Andries steen int wirfft gevuert
1½ dach ende Dirck 2 daghe. Maket al te samen 4 gulden, 13 blenken.
Item inder passy weken 112 Steven selff vijfde 4 daghe. Theeus 2 blenken. Te verdrinken 1
blenke. Maket 2 gulden, 11 blenken.
Item gecofft ende betaelt Ebbert te Beemthurst also vuel rys costen 6 gulden, 2½ blenke. Te
wijncop 11½ blenke.
Item tegen Slitter [?] gecofft also vuel rys costen 6 gulden. Te wijncop 13 blenken, 1 grote.
Item weder Benno ter Brake rys costen 5 gulden mitten onrade ende 11 blenken.
Item van Gritten ter Brake rys costen 3 gulden.
Item van Leemhuze rys costen 5 gulden, 3 blenken.
Item inder weken vurgenoemt betaelt […………………..………….] 113
[15r]
103 Reisde.
104 In de week van 18 tot en met 23 februari 1415.
105 In de week van 24 februari tot en met 2 maart 1415.
106 Er staat: barbock.
107 In de week van 10 tot en met 16 maart 1415.
108 De resterende 5 regels op deze pagina zijn onleesbaar.
109 In de week van 17 tot en met 23 maart 1415.
110 Dit is de week van Judica (17-23 maart).
111 Lees: sonder (behalve).
112 In de week van 24 tot en met 30 maart 1415.
113 De resterende regels op deze pagina zijn onleesbaar.

Oy, wyrft
Item inder weken na Paschen ore vive anden wirffe ende dike elc 1½ dach. Facit 8 [?]
blenken, 1 grote.
Inder ander weken 114 3½ dach. Te verdrinken 2 grote. Facit 2 gulden, 12 blenken, 1 grote.
Item inder derder weken na Paschen dese zelve 3 dagen. Vor bande ende welrys [?] 6½
blenke. Te verdrinken 1 blenke. Facit 2 gulden, 13 blenken.
Item betaelt Henric Truden sone dat he getuynt hadde 38 ende 3 roden. Vur elken twen roden
5 grote. Facit 6 gulden mitten onrade 3 [?] blenken.
Item in sunte Marcen weke 115 [.?] anden grave gewirfft ende gepaelt Steven selff vyfte 4
dagen, Henric Kistemaker 3 dagen. Henric Truden sone ander oy 3½ dach. Den rys meyer 5
grote. Theeus geknoet 4 dagen, Engelbert 3½ dach. Te verdrinken 1 blenke. Facit 5 gulden,
12 blenken, 1 grote.
Item inder weken Philippi et Jacobi 116 Steven, Jo Weerdelieff, Hyrstel, Henric Vysch, grote
Gerit elc 4 dagen. Van weel rys 3 blenken. Vor pale 12 blenken ende 7 blenken. Te
verdrinken 1 blenke. Hier to Theeus, Engelbert ende Henric Ausems sone ander oy elc 3
dagen. Den bedewagenen inden welen 117 te onrade 3 blenken. Maket al te samen 6 gulden, 2½
blenke.
Item gecofft tegen Dirc den Grizen also vuel steens die ant wirfft waren geworpen. Costen 11
gulden van 45 [?] blenken. Maket onses gelts 9 [?] gulden, 5 blenken. Te onrade 5 blenken.
[…………………………………………….] 118
[15v]
Oy, wirfft
Item inder weken Ascensionis Domini 119 Steven, Weerdelieff, grote Gerit, Hyrstel, Henric
Vysch gewift anden wal vanden grave ende gepaelt elc 5 dagen. Elc 10 grote sdages. Henric
Kistemaker 5 dagen, sdages 4 blenken. Vor welrys 1 blenke. Te verdrinken 1 blenke. Facit 5
gulden, 4½ blenke.
Item inder zelver weken van knoten 1 gulden, 1 blenke. Ende Having ander oy verdient 2½
blenke.
Item inder weken vor Pinxteren 120 palen gestoten ende gewirfft Henric Kistemaker 4 dagen.
Vor smeer 1½ blenke. Hier to geholpen Steven selff seeste elc 5 dagen. Hedden als
vurgenoemt steet. Facit mit 2 blenken te verdrinken facit 5 gulden, 14½ blenke.
Item vor een touwe dair men mede heyde 1 gulden, 6 blenken.
Item inder weken na Pinxteren Steven selff vierde 2½ dach. Henric Vysch 2 dagen. Theeus ½
dach. Ad bibendum 121 1 blenke. Maket 2 gulden, 1 grote.
Item gecofft tegen Henric Gysbert sone also vuel pale costen 5 gulden. Te wijncop 5½ quarte.
Dair vor gaf he 4 pale. Facit 13 blenken, 3 grote.
Item in septimana Sacramenti 122 Steven selff vyfte 5 dagen. 2 bosch welholts ende 2 bosch
rys. Te verdrinken 1 blenke. Tsamen 4 gulden, 3½ blenke.
114 De tweede week na Pasen (7-13 april).
115 In de week van 21 tot en met 27 april 1415.
116 In de week van 28 april tot en met 4 mei 1415.
117 Achterdijks wiel ?
118 De resterende regels op deze pagian zijn onleesbaar.
119 In de week van 5 tot en met 11 mei 1415.
120 In de week van 12 tot en met 18 mei 1415.
121 Te verdrinken.
122 In de week van 26 mei tot en met 1 juni 1415.

Item inder weken Bonifacii 123 Steven selff seeste 5 dagen. Vor weelhout ende rys bande 6
blenken. Dirc Inden Weerde mit sijr kair eerde op wirff gevoirt: 8 blenken. Henric Truden
sone ende Engelbert ander oyen [………………………………..] 124
[16r]
Oy ende wyrft
Item inder weken Viti et Modesti 125 Johan van Durtmunde 4 dagen. Weerdelieff, Theeus,
Hyrstel, Henric Vysch anden wyrfte 3 dagen, ander flonde 126 1 dach. Theeus allene getuynt 6
roden; had 15 grote. Ore twe van 10 sladen 127 4 blenken. Die bedewagene te Beernts huys ten
Brinken: 8 blenken. Hermen ten Veren mitten wagen luden te Harman Wegbackers [?] huys:
9 blenken. Maket 4 gulden, 9 blenken, 3 grote.
Item inder weken Gervasii et Prothasii 128 Steven, Hyrstel, Weerdelieff, Engelbert, grote Gerit
1½ dach. [Maket] 1 gulden, 2 blenken, 3 grote.Item inder weken Petri et Pauli 129 Steven ende
Stakenborch getuynt. Dair an verdient 7½ blenke.
Item inder weken Translationis Sancti Martini 130 die zelven getuynt anden kaelhovel 2½ dach.
Bene Goy ende Dirc Inden Weerde van stene ende pueyn int wirft te voren 131 elc 2 dagen. Die
zelve Bene dair to verdient inder weken 1 blenke. Maket te samen 1 gulden, 13½ blenke.
Item van Johanne van Ewic also vuel rys quemen anden dijck vorder bruggen cosste 2 gulden,
2 blenken.
Item inder weken Laurencii 132 Henric Truden sone, Steven ende Theeus hulpen rys laden ende
voren. Hedden 5 blenken.
Item inder weken Assumptionis [Mariae] 133 betaelt dat noch te Beernts huys ten Brinke vorder
tijt die bedewagene verdaen hedden […………………………………] 134
[16v]
Item inder weken Bartolomei 135 Theeus selff ander ander oy verdient 5 blenken.
Item inder weken Decollationis Sancti Johannis 136 Theeus 2 blenken.
Item inder weken Egidii 137 Bene Goy van rys voren 1½ blenke. Stakenborch getuent 1 dach:
2½ blenke.
Item inder weken Onser Vrouwen Nativitaten 138 Theeus selff ander gegraven ende getuynt
ander oy 2 dagen, ende den dregers vanden wyrffte te effenen: 5 blenken. Havingen rys
geladen ende inder stad arbeide wesen 1½ dach. Had 15 grote. Maket 1 gulden, 2½ blenke.
123 In de week van 2 tot en met 8 juni 1415.
124 De resterende 5 regels op deze pagina zijn onleesbaar.
125 In de week van 9 tot en met 15 juni 1415.
126 Vlonder [?]
127 Lees: raden ?
128 In de week van 16 tot en met 22 juni 1415.
129 In de week van 23 tot en met 29 juni 1415.
130 In de week van 30 juni tot en met 6 juli 1415.
131 Te vervoeren.
132 In de week van 4 tot en met 10 augustus 1415.
133 In de week van 18 tot en met 24 augustus 1415.
134 De resterende regels op deze pagina zijn onleesbaar.
135 In de week van 18 tot en met 24 augustus 1415.
136 In de week van 25 tot en met 31 augustus 1415.
137 In de week van 1 tot en met 7 september 1415.
138 In de week van 8 tot en met 14 september 1415.

Item nu inden harfst inder weken Mauricii / Mathei 139 Gadert die Veer, grote Gerit, cleyn
Gerit, Lambert, Jo Weerdelieff, Henric Ausems sone elc 4 dagen, sdages 10 grote, zonder
Gadert, dat zalli na horen wat die hadde. 4 bosch bande ende weelrys te samen. Te verdrinken
1 blenke. Die dregers verdient 3 blenken. Facit 3 gulden, 10 blenken.
Item vor die oerde dair die stad van wirfte die des heren van Voirst was gegolden 1 gulden, 7
grote, ende sal voirt staen te heren Everdes zeggen.
Item inder weken Mychaelis 140 Johan Kistemaker van enen pale: 3 blenken. 2 dach arbeits.
Gadert van Holthuzen, Die Veer, Johan Weerdelieff, grooten Gerit, cleyne Gerit, Henric
Ausems sone, Lambert, Daniel die opperknecht elc 4 dagen. Hedden als vurgenoemt.
[…………………………………] 141
[17r]
Item inder weken Francisco na sancti Reme[g]y 142 Johan Weerdelieff selff seeste elc 5 dage.
Te verdrinken 1 blenke. Bene Goy 3 dagen. Johan Kistemaker verdient 2 blenken. Maket 5
gulden, 10 blenken.
Item inder zelver weken Gaderde van Holthuzen gegeven dat 143 he hadde helpen wirfen 2
gulden myn 2 blenken.
Item in sunte Victoers weke 144 Johan Weerdelieff selff seeste 5 dage twe bosch bande. Te
verdrinken 1 blenke. Facit 4 gulden, 14 blenken.
Item Bene Goy inder zelver weken vanden stene ende pueyn vanden kirchaven ant wirfft 4
dagen ende twe blenken dair to verdient. Ende den knechten vor rys die um gegeven weren: 2
blenken. Ende Stakenborch ½ dach. Facit 1 gulden, 5½ blenke.
Item al inder zelver weken Dirc Inden Weerde anden wirfft verdient mit sijr kair 8 blenken.
Item van Beernde ten Brinke also vuel staken ende sliete costen 1 gulden, 2 blenken.
Item noch inder zelver weken Henrice van Luer van steenvoren 145 int wirfft: 1 gulden.
Item inder weken Galli 146 Henric Ausems sone ende Weerdelieff selff seeste 6 dagen. Hedden
als vurgenoemt steet. Bene Goy 5 dagen. Te verdrinken 1 blenke. Vor twe bosch rys 2
blenken. Matheeus ende Lambert vanden scepe op te ofen 147 elc 1 blenke. Matheeus ander oy
verdient 2 blenken. Gherit Duvel verdient 1 blenke. Maket 6 gulden, 1 blenke.
[……………………………….] 148
[17v]
Item inder weken der Elff Dusent Megeden 149 Weerdelieff, Henric Ausems sone, grote Gerit,
Lambert, Daniel, Dirck van Brienen 5 dagen, sdages elc 10 grote. Te verdrinken 1 blenke.
Facit 4 gulden, 12 blenken.
139 De naam mathei (feestdag: zaterdag 21 september 1415) is boven mauricij (feestdag: zondag 22 september
1415) genoteerd. Wellicht zijn dus zowel de week van 15 tot en met 21 september als die van 22 tot en met 28
september bedoeld.
140 In de week van 29 september tot en met 5 oktober 1415.
141 De resterende regels op deze pagina zijn onleesbaar.
142 De feestdag van St. Franciscus valt op 4 oktober; die van St. Remigius op 1 oktober. Bedoeld is dus de week
van 29 september tot en met 5 oktober 1415.
143 Omdat.
144 In de week van 6 tot en met 12 oktober 1415.
145 Stenen voeren.
146 In de week van 13 tot en met 19 oktober 1415.
147 Er staat misschien – de inkt is verbleekt – een abbreviatuur boven ofen, en mogelijke moet men dus lezen:
oferen. De betekenis is dan misschien ‘op de oever brengen’.
148 De laatste regel met het totaal aan gemaakte onkosten op deze pagina is onleesbaar.
149 In de week van 20 tot en met 26 oktober 1415.

Item gegolden Evert Zoren vor elsholt 14 blenken. Bene Goy 2 dagen: 8 blenken.
Item betaelt do Gaderde den Veer vor bantholt ende weelrys 21 blenken.
Item inder zelver weken 150 Having verdient 2½ blenke.
Item inder weken Allerhiligen 151 Johan Kistemaker anden bruggen 1 dach, sees gezellen,
gewirfft 4 dagen. Hedden ut supra. Te verdrinken 1 blenke. Facit 4 gulden, 1 blenke.
Item inder weken Willibrordi 152 ore seess anden wirffte sees dagen. Te verdrinken 1 blenke.
Vor een oreffat 153 2 blenken. Bene 1 dach. Theeus dat 154 he zelff ander twe nacht opter oy
hadde gewaket: 4 blenken. Maket te samen 6 gulden, 5 blenken.
Item betaelt Henric Rembolts sone also vuel sliete costen 8 gulden, 12 blenken.
Item inder weken na sunte Marten 155 Lambert selff seeste 4 dagen. Te verdrinken 1 blenke.
Bene 1 dach: 4 blenken. Maket 4 gulden, 1 blenke.
Item inder weken Elizabet 156 Lambert selff seeste 6 dagen. Ut supra te verdrinken. 157 Theeus
ander koppel gegeven 3 dagen van slieten te voren 1 blenke. Van slike op te slane 5 blenken.
Maket 6 gulden, 7½ blenke.
Item inder weken Andree 158 Lambert selff seeste 4 dagen. Te verdrinken 1 blenke. Vor bande
ende twe bosch rys [………………………….] 159
[18r]
Item inder weken Nycolai 160 Lambert selff seeste 5 daghe. Hedden ut supra. Te verdrinken 1
blenke. Bene Goy van stene te voren ende planken: 8 blenken. Henric Ausems sone van steen
voren: 7½ blenken. Willam Schake verdient mit graven vor der nyer poirten 7½ blenke.
Maket 6 gulden, 4 blenken.
Item inder weken Lucie 161 Lambert ende Weerdelief mit um seesten 6 dagen. Te verdrinken 1
blenke. Bene 1½ dach. Van banden 3 blenken. Maket 6 gulden, 6 blenken. Having 6 grote.
Item betaelt Johan Haeck ende Ricolt Winterpol vor rys costen mitten onrade 10 gulden.
Item inder weken Thome 162 drie gezellen anden wirfft verdient 5 blenken. Willam Bolthaen 163
van effenen 2 blenken.
Item betaelt van graven Henric den Bornere, Willam Schaken ende Theeus ander stad grave
byden Scivelweerde 14 gulden, 7½ blenke. Te verdrinken allencken 2 blenken.
Item inder zelver weken ende inder weken vor kirsavonde Willam Schake selff ander vor der
Veerpoirte verdient 10 blenken.
Item Theeus do ander oy 2 blenken.
Item inder weken Jansdach 164 die bedewagenen 5 blenken. Theus 2 blenken. Aernt Tigeler
selff ander 5 blenken.
150 Er staat: Item inder zeluer weken weken.
151 In de week van 27 oktober tot en met 2 november 1415.
152 In de week van 3 tot en met 9 november 1415.
153 Vat met hengsels.
154 Omdat.
155 In de week van 10 tot en met 16 november 1415.
156 In de week van 17 tot en met 23 november 1415.
157 Bedoeld is: zij kregen aan loon en aan drinkgeld zoals boven vermeld is.
158 In de week van 24 tot en met 30 november 1415.
159 De overige regels op deze pagina zijn onleesbaar.
160 In de week van 1 tot en met 7 december 1415.
161 In de week van 8 tot en met 14 december 1415.
162 In de week van 15 tot en met 21 december 1415.
163 Er staat: bolthaem.
164 Bedoeld zal zijn: de week met het octaaf van Joh. Ev., dus de week van 29 december 1415 tot en met 5 januari
1416.

Item betaelt van voren 6½ vymmen rys vor elc vymme 3 gulden van 15 blenken. Mitten
onrade maket 18 gulden, 3 blenken.
[…………………………………] 165
[18v]
Oy, wirfft
Item inder weken Epiphanie 166 noch van Henric Rembolts sone 150 latten vor 6 gulden. Te
wijncop 2 quarten: 5 blenken.
Lambert Gadekens knape hadde sinen wagen braken inder stad dienste: 1 blenke.
Item Lambert ende Henric enen dach geeffent opten wirfft: 5 blenken.
Item Gysbert Bolthaen van tuynen 2 gulden, 2½ blenke, 1 grote.
Item mit Willam Inden Weerde gerekent ende betaelt 13 vymmen rys ende 3 vierdel, die alt
samen verwirft 167 sin ende dair to gekurt ½ vymme. Elck vymme 3 gulden van 15 blenken.
Maket onses gelts 37 gulden, 5 blenken.
Item inder weken Brigide 168 Aernt Tigeler ende Lambert elc 2 dagen. Aernt 11 grote, dander
10 grote. Van den voren noch 7 vierdel rys. 169 Te samen 3 gulden, 7½ blenke.
Item inder weken Agaten 170 Theeus 5 blenken, Having 2 blenken, 1 grote.
Item Kistemaker, Reyner, Gerit die Man betaelt inder stad diensten 3 blenken.
Item noch den veren 171 dat oir scip gebesicht [was]: 1½ gulden.
Decima summa 53 gulden, 12½ blenke.
Summarum summa dat die oye, dat wyrft ende dat hoeft mitten stene dair in geworpen te
samen 344 gulden, 15½ blenke.
[19r] blanco
[19v]
Jhesus Cristus assit. Van moren, tymmeren ende tigelaven
Primo tjaer inder weken Remyniscere 172 , do die toern ijrsten vel, Johan Kistemaker dair aver
gearbeit ende gestut ende voirt inder stad dienste 4 dagen; sdages 4 blenken. Meister Aernt
Tigeler stenen, Dirc van Barbot, Lambert 173 uutten wirffte an die more gegaen 3 dagen. Johan
van Durtmunde 3 dagen, Reyner Winters sone 3 dagen, Henric Ausems sone 3 dagen, Schake
3 dagen, Daniel, Reynars knape 2 dagen. Elc 10 grote sdages, zonder Aernt had 11 grote.
Maket al te samen 5 gulden, 1 blenke.
Item Bene Goy vander cappen te voren int tymmerhuys ende voirt inder stad dienste 2 dach: 6
blenken.
165 De laatste regel met het totaal aan gemaakte onkosten op deze pagina is onleesbaar.
166 In de week van 5 tot en met 11 januari 1416.
167 Naar de gemeentewerf gebracht.
168 In de week van 26 januari tot en met 1 februari 1416.
169 Het woord vierdel is doorgestreept, en het getal vij erboven genoteerd.
170 In de week van 2 tot en met 8 februari 1416.
171 Veerlieden.
172 In de week van 24 februari tot en met 2 maart 1415.
173 Achter deze naam staat doorgestreept: Johan van.

Item meyster Ghien, Johan Kistemaker ende voirt die gezellen, die in anxte dair an arbeiden,
verteert vor ende na to Aleid Reyners 1 gulden, 9½ blenke.
Reyner betaelt vanden pulten ende den toernken 174 weder op te leggen, mitten wijncope 21
gulden. Ende na 175 , want dair meere vel 176 dan he verdinget hadde: 1 gulden.
Item inder weken vor Oculi 177 ander moren ende Hagehuze te samen 2½ dach. Herman van
Rees gebraken 3 dage. Reynars sone 3 dagen. Johan Kistemakers sone 1½ dach. Te
verdrinken 1 blenke. Dit maket enen gulden, 13½ blenke.
Item inder weken Letare 178 Bene Goy zant ende kalc gevuert 4 dage. Reyners sone van water:
5 blenken. Te verdrinken op moren 1 blenke. Facit 1 gulden, 6 blenken.
Item inder weken vor Judica 179 Bene 4 dagen [………….] 180
Te verdrinken 1 blenke. Maket 1 gulden, 7 blenken [……….] 181
Item inder weken vor Palmen 182 Bene 3 dagen [………..] 183
Te verdrinken 1 blenke. Maket [………….] 184
[…………………………………..] 185
[20r]
Item inder Passy weke 186 Bene an die more ende oick slijc te samen gevuert 4 dagen: 4
blenken. Van water: 4 blenken. Te verdrinken 1 blenke. Die balken te leggen int waechuys 4
blenken. 1 gulden, 9 blenken 187 .
Item inder weken na Paschen 188 Bene 2½ dach van water: 3 blenken. Van 4.000 steens te
voren: 20 blenken. Te verdrinken 1 blenke. Maket 2 gulden, 2 blenken.
Item inder weken na der octaven van Paschen 189 grote Johan mit eenre kradekair 190 eerde an
die more gevuert. Dair an verdient 8 blenken.
Item Bene Goy 4 dagen van water: 4 blenken. Te verdrinken 1 blenke. Johan Kistemaker
getymmert 3 dagen, sijn sone 3 dagen. Johan 4 blenken, sijn sone 3 blenken sdages. Maket 2
gulden, 10 blenken.
Gevallen more
Item coste die gevallen more an Reyner ende sinen gezellen an metselen 42 gulden ende 2
grote.
174 Vermoedelijk is bedoeld: de spits en het kleine torentje bovenop de toren.
175 Daarna.
176 Voorviel, zich voordeed.
177 In de week van 24 februari tot en met 2 maart 1415. Misschien is bedoeld: in de week van Oculi, dus van 3
tot en met 9 maart.
178 In de week van 10 tot en met 16 maart 1415.
179 In de week van 10 tot en met 16 maart 1415. Misschien is bedoeld: in de week van Judica, dus van 17 tot en
met 23 maart.
180 Onleesbaar.
181 Onleesbaar.
182 In de week van 17 tot en met 23 maart 1415. Misschien is bedoeld: in de week van Palmpasen, dus van 24 tot
en met 30 maart 1415.
183 Onleesbaar.
184 Onleesbaar.
185 Onleesbaar.
186 In de week van 24 tot en met 30 maart 1415.
187 Aanvankelijk stond genoteerd: 7 blenken. Maar ook het totaal van 1 gulden, 9 blenken is onverklaarbaar.
188 In de week van 31 maart tot en met 6 april 1415.
189 In de week van 7 tot en met 13 april 1415.
190 Kruiwagen., stootkar.

Item inder weken na Paschen Bene 3 dagen. Den ghenen die den steen scone makeden 1
blenke. Ende want die metselers bedinget weren 191 vor um betaelt dat sie te Alijt Splinters
verdaen hedden:7 blenken ende 3 blenken. Van water dragen: 5 blenken. Maket 1 gulden, 12
blenken. 192
Kalc
Item ijrstwerve betaelt Marten 204 tonnen kalcx, thondert vor 27½ Arnhemsche gulden.
Maket 112 gulden, 6 blenken.
Item den zadelmaker um den kalc eens te Nymegen gezant: 3 blenken. Item vor een tonne 4
blenken. Van bynden ende vor vueren 4 blenken.
Item coste dese kalc op te dragen 2 gulden, 6½ blenke. Van ontfangen
[…………………………………..] 193
[…………………………………..] 194
[20v]
Item opt kalcschip die metere ende ontfenger 195 mitten gezellen verteert 7½ blenke.
Item coste deze kalc te beslane 196 elke tonne 1 blenke. Facit 13 gulden, 4 blenken.
Item desen beslegeren 197 allencken gegeven te verdrinken 3 blenken. Item inder weken
Georgij 198 Bene 4 dagen ende 1 heeke gevuert: 2 grote; van water: 5 blenken. Te verdrinken 1
blenke. Willam Stevens sone zant gegraven 1 dach: 3 blenken. Maket 1 gulden, 9½ blenke.
Item inder meyweken 199 Bene 3 dagen van water: 3 dagen. 200 Te verdrinken 1 blenke. Facit 1
gulden.
Item inder weken Ascensionis Domini 201 Bene 5 dagen van water: 5 blenken. Ebbert van zant
gegraven 1 dach, Dirc Inden Weerde mit sijr kair 2 dagen, vor een hantvat 1 blenke. Te
verdrinken do an die more 2 blenken, ende dat sie den aelden steen nauwe gaderen zolden 1
blenke. Maket 2 gulden, 7 blenken.
Kalc
Item noch gecofft dair men Sander van betaelde 1½ vierdel kalcx. Dair van hevet Dirc
Boechamer gehat als ghi vor hebben gehoirt. 202 Coste 22 gulden, 5 blenken, 1 grote. Den
kalcman geschenket 2 quarten ende te wijncope 6 quarten. Des gaff he der stad 2 tonnen.
Maket 1 gulden, 4 blenken.
Item coste der stad deel van desen kalke op te dragen ende te beslane 1 gulden, 13½ blenke.
Te verdrinken 1 blenke. Tontfangen ende te meten 3 blenken.
Item inder weken vor Pinxteren 203 Bene 3 dagen van water: 3 blenken. Facit 1 gulden. Te
verdrinken 1 blenke.
191 En omdat de metselaars het bij overeenkomst bedongen hadden.
192 Dit totaalbedrag is onverklaarbaar.
193 Onleesbaar.
194 Onleesbaar.
195 De beoordeelaar en de aannemer van het werk.
196 Kalk beslaan: mortel maken.
197 Er staat: bleslegeren.
198 In de week van 21 tot en met 27 april 1415.
199 In dde week van 28 april tot en met 4 mei 1415.
200 Wellicht te lezen als: Van water 3 blenken.
201 In de week van 5 tot en met 11 april 1415.
202 Zie pagina 2r van deze rekening.
203 In de week van 12 tot en met 18 mei 1415.

Item inder weken na Pinxteren Bene 2 dagen van water: [……] 204
Maket 10 blenken. Te verdrinken 1 blenke. [………….] 205
[…………………………………..] 206
[21r]
Item inder weken Sancti Sacramenti 207 Bene 3½ dagen van water: 4 dagen. 208 Te verdrinken 1
blenke. Johan van Aferden selff ander opten tigelwerke mit decken verdient 4 blenken, 1
grote. Facit 1 gulden, 7 blenken, 1 grote.
Item inder weken Bonifacij 209 Bene 2½ dach van water: 4 dagen. 210 Te verdrinken 1 blenke.
Facit 15 blenken.
Item den veren 211 vor oir scip dair steen ende zant mede was gevuert: 15 blenken.
Item inder weken Odulphi 212 Bene ander moren ende anden diken 4 dage. Vor dack 1 gulden,
11 blenken 213 ende van water: 4 blenken.
Item inder weken na Viti et Modesto 214 Bene 5 dagen, Dirc Inden Weerde 3 dagen van water:
6 blenken. Gelleken van zande te graven 3 blenken. Vanden water vaten te bynden 4 blenken.
Vor ene mande dair one 2 die stucken steens mede op droech 1 blenke, 1 grote. Facit 2
gulden, 14 blenken, 1 grote.
Item inder weken Petri et Pauli apostolorum 215 Bene 4 dagen van water: 5 blenken. Te
verdrinken 1 blenke. Gherit die Man wagene gebeden te Wele die den brant 216 vuerden.
Verteert ende voir sijn arbeit die weke 6 blenken. Having 4 blenken. Henric van Luer vor een
asse die he inder stad dienste te braken hadde: 3 blenken. Gelleken van zande te graven 3
blenken. Maket tsamen 2 gulden, 6 blenken.
Item inder weken Translationis Sancti Martini 217 Bene 3 dagen, Dirc Inden Weerde 1 dach
van water: 3 blenken. Te verdrinken 1 blenke. Henric metseler in dachueren 218 verdient ander
more 8 blenken. Een opperknecht 5 blenken. Gherit die Man ende Having ander slanden [?] 5
blenken. Tsamen 2 gulden, 6 blenken.
Item […..] 219 vanden vaten te bynden den anderen kuper 4 blenken.
Theeus ende Engelbert inder vurgenoemder weken den brant helpen laden [.?.] blenken.
[……………………………………………………..] 220
[21v]
Item Dircke van Beechuzen den weker want dat zant totter more duer sinen hof wart gevuert:
6 blenken.
204 Onleesbaar.
205 Onleesbaar.
206 Onleesbaar.
207 In de week van 26 mei tot en met 1 juni 1415.
208 Wellicht te lezen als: Van water 4 blenken.
209 In de week van 2 tot en met 8 juni 1415.
210 Wellicht te lezen als: Van water 4 blenken.
211 De veerlieden.
212 In de week van 9 tot en met 15 juni 1415.
213 Er staat: 11 blenken, 1 gulden, 11 blenken.
214 In de week van 16 tot en met 22 juni 1415.
215 In de week van 23 tot en met 29 juni 1415.
216 Brandstof.
217 In de week van 30 juni tot en met 6 juli 1415.
218 Daghuur.
219 Onleesbaar.
220 De resterende 4 regels zijn geheel onleesbaar.

Item inder weken Margareten 221 Bene 6 dagen van water: 6 blenken. Te verdrinken 1 blenke.
Gelleken gegraven 1 dach: 3 blenken. Facit 2 gulden, 2 blenken.
Item inder weken Marie Magdalene 222 Bene 3 dagen van water: 4 blenken. Te verdrinken 1
blenke. Facit 1 gulden, 1 blenke.
Item inder weken Laurencij 223 Bene 4 dagen van water: 4 dagen. 224 Te verdrinken 1 blenke.
Gelleken 3 blenken. Facit 1½ gulden.
Item inder weken Onser Vrouwen Assumptionis 225 Bene 4½ dach van water: 5 blenken. Te
verdrinken 1 blenke. Vor een hantfat 1½ blenke. Maket 1 gulden, 9½ blenke.
Item inder weken Bartholomei 226 Bene 2 dagen van water: 2 blenken. Johan Kistemaker 2
dagen, die den brant vuerde: 3½ blenke. Vor ali die leynegel in gesmeert: 5 grote. 227 Theeus
selff ander te Weel tholt helpen laden: 2½ blenke quodlibet. Facit 2 gulden, 3 grote.
Item inder weken Sanctis Johannis Decollationis 228 Bene 3 dagen van water: 4 blenken. Te
verdrinken 1 blenke. Van stene opten wal te dragen ore twe 5 blenken. Gelleken 229 verdient 3
blenken. Den leydeckers te verdrinken 1 blenken. Maket 1 gulden, 10 blenken.
Item inder weken na Egidij 230 Bene 2 dagen van water: 3 blenken. Te verdrinken 1 blenke.
Having anden tigelwarke 2 blenken. Herman ten Vene mitten bedewagenen die weke, die den
brant vuerden: 2 blenken. Facit 1 gulden.
Item inder weken na Onser Vrouwen Nativitaten 231 Bene 3½ dach van water: 5 blenken. Te
verdrinken 1 blenke. Johan Kistemaker 2½ dach van aelden stene te veghen: 5 blenken. Facit
2 gulden, 2 blenken.
[………………………………….] 232
[22r]
Item inder weken Exaltationis Crucis […/…] 233 Bene 2½ dach van water: 4 blenken. Te
verdrinken 1 blenke. Facit 15 blenken.
Item inder weken Mauricij 234 Bene 3 dagen van water: 4 blenken. Te verdrinken 1 blenke.
Noch vanden stene ant rondeel te dragen: 3 blenken. Facit 1 gulden, 4 blenken.
Item inder weken Mychaelis 235 Bene 4 dagen, Henric Ausems sone van kalc voren: 3 blenken,
van water: 4 blenken. Te verdrinken 1 blenke. Ende den leydecker 1 blenke. Facit 1 gulden, 9
blenken.
Item brant
Item sin dyt 236 jair to behoeff der stad gebrant ende gemaket drie aven steens. Coste die ene an
die van Beynem 49 gulden.
221 In de week van 7 tot en met 13 juli 1415.
222 In de week van 21 tot en met 27 juli 1415.
223 In de week van 4 tot en met 10 augustus 1415.
224 Wellicht te lezen als 4 blenken.
225 In de week van 11 tot en met 17 augustus 1415.
226 In de week van 18 tot en met 24 augustus 1415.
227 Voor olie om de leispijkers in te smeren.
228 In de week van 25 tot en met 31 augustus 1415.
229 Misschien is hij de tweede man die in de vorige zin (ore twe)vermeld staat.
230 In de week van 1 tot en met 7 september 1415.
231 In de week van 8 tot en met 14 september 1415.
232 De laatste regel op deze pagina is onleesbaar.
233 Bedoeld zal zijn: de week ná zaterdag 14 september 1415 (Kruisheffing), dus van 15 tot en met 21 september.
234 In de week van 22 tot en met 28 september 1415.
235 In de week van 29 september tot en met 5 oktober 1415.
236 Lees: syn dit.

Item die ander an Ruesen 48 gulden.
Item to behoeff den derden bede te bernen gecofft teghen Maeskenrys [?] also vuel holts coste
25 gulden.
Item van Henric ten Hamme 27½ vymme rys. Elke vymme 10 blenken. Maket mitten
wijncope 17 gulden, 7 blenken.
Item van Dirck Becker 11 vymmen rys to 15 blenken. Maket 10 gulden, 5 blenken.
Item is in desen dren avenen gebacken hondert dusent. 98.500 dair van hevet Reyner gehad te
maken. Van elken dusent 13 was verdinget an paymente. 14 blenken vor enen gulden
gerekent. Houdic 78 onser gulden, 1 blenke.
Item voirt verdinget tegen Reyner tegen tjaer off also lange als dat warck nu der stad duert: sal
voirt hebben van elken dusent 7 Vlemsche 237 placken van des verlapes wille vanden pay
[…………………………………………………] 238
[22v]
Item is opten ijrsten ende opten lesten aven elc gegeven te verdrinken 1 vat biers. Facit 2
gulden.
Item is allencken al dit jair dair op al die avene den vormer, den knechten ende den barners an
gelde te verdrinken gegeven enen gulden, 9 blenken.
Item meyster Reyner vor sinen rock 4 gulden.
Moren
Item van alle desen stenen is gecomen an die more als ghi gehoirt hebben 73.000. Dair van
hevet Reyner gehad te verleggen van elken dusent nyes steens 12 blenken. Facit 54 gulden,
12 blenken.
Item voirt tegen tjair verdinget an Reyner: sal hebben te leggen van elken dusent 6½ Vlemsch
pont. Te wijncop 1 gulden, 4 blenken, 3 grote.
Item van desen vurgenoemde steen te voren an die more van elken dusent 5 blenken. Facit 22
gulden, 13 blenken.
Item Reyner vor sijn graven ande ondervaren 239 ende breken: 2 gulden.
Item vor sijn steygerholt: 4 gulden.
Item gecofft tegen Marten 150 kalcx off 200 nader scepenen gadinge. Dair van leggen
cedelen. Thondert vor 30 Arnhemsche gulden. Gegolden te wijncop 3 gulden. Biden scepenen
ende drossaert 2½ blenke. Dair vor sal he vymmen geven 3 tonnen.
Item betaelt Hensen dat he gedecket hadde an berden teer[…….] 240
roden mynus 1 vierdel vanden roden 3 gulden mitten negele[n]
Maket 14 gulden, 4 blenken. Te verdrinken 2 blenken.
Septima summa […………………………………….] 241
Summarum summa van moren [……………………..] 242
tigel […………………………………………………] 243
237 De laatste drie woorden zijn nagenoeg geheel onleesbaar.
238 De resterende drie regels op deze pagina zijn onleesbaar.
239 Fundament ?
240 De rest van deze regel is onleesbaar.
241 Onleesbaar.
242 Onleesbaar.
243 Onleesbaar.

[23r]
Totalis summa van allen uutgeven 2.200 gulden, 2 blenken ende 3½ grote.
Defalcando defalcatis meer uutgegeven dan opgebuert 123 gulden, 14 blenken, 1½ grote.
Maket 62 Arnhemsche [gulden] myn 6½ grote. Dair van is men heer Dirc van Wel sculdich
dat he der stad geleent hevet 26 Arnhemsche gulden, 11 blenken. Ende Johanne den Mey 35
Arnhemsche gulden, 19 blenken ende 1½ grote. Dat ist gelt dat tusschen Herman van
Steenren ende Parlken in Gelvairde hant leget.
Item is die stad noch sculdich vander joncfrouwen lande van Elten 16½ gulden; Dirc Duvel
16 gulden; Reyner 35 gulden van 15 blenken; Friezen 7 gulden; den veren van Gerelanden [?]
rijsen 17 lichten gulden. Ende dair to der stad knechten 5 of 6 gulden.
Dair tegen is men der stad weder sculdich die scizenmeister 37 gulden; Maes Scriver 25
gulden; G. Ruyssone 4 [gulden] ende voirt an goden panden ende schult also vuel dair men
dat wal 244 mede betalen mach.
[23v]
Item Anno 16 o 245 bleef Maes Scriver meder 246 der stad van pachte 18 pond.
Item die kircke 10 gulden.
244 Lees: wel.
245 Bedoeld is het volgende rekeningjaar 1416-1417.
246 Lees: weder [sculdich] ?