VITODENS 100-W - Nuvelstijn
VITODENS 100-W - Nuvelstijn
VITODENS 100-W - Nuvelstijn
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>VITODENS</strong> <strong>100</strong>-W<br />
Condensatiewandtoestel op gas type WB1B<br />
met modulerende roestvast stalen cilinderbrander en<br />
Inox-Radial warmtewisselaar<br />
open of gesloten werking<br />
Nominaal vermogensbereik 9 tot 35 kW
2<br />
U zoekt een modern condensatiewandtoestel<br />
op gas, met de best mogelijke<br />
verhouding tussen prijs en<br />
prestatie en zonder afbreuk te doen<br />
aan de kwaliteit?<br />
Met de Vitodens <strong>100</strong>-W hebben we<br />
de juiste oplossing en vindt u het<br />
model dat het beste past voor al uw<br />
toepassingen in verschillende vermogens<br />
en uitvoeringen.<br />
Efficiënt, duurzaam<br />
aantrekkelijk geprijsd<br />
Een kort overzicht van het productengamma<br />
Vitodens <strong>100</strong>-W<br />
Verwarmingsketel<br />
Vitodens <strong>100</strong>-W: van 26 en 35 kW<br />
Normrendement:<br />
97 % (Hs) / 108% (Hi)<br />
Combinatietoestel<br />
Vitodens <strong>100</strong>-W: van 26 en 35 kW<br />
Normrendement:<br />
97 % (Hs) / 108% (Hi)
725<br />
340 (26 kW)<br />
360 (35 kW)<br />
400<br />
Eén van de kleinste en stilste<br />
condensatiewandtoestellen op<br />
gas in zijn soort.<br />
Is door zijn zeer compacte afmetingen<br />
en zijn minimaal geluidsniveau<br />
best en gemakkelijk te integreren in<br />
de woonruimte.<br />
Hoge bedrijfszekerheid en langere levensduur<br />
Dankzij de roestvast stalen Inox-<br />
Radial verwarmingsoppervlakken,<br />
van een superieure kwaliteit, biedt<br />
de Vitodens <strong>100</strong>-W een hoge bedrijfszekerheid<br />
en maakt daarbij optimaal<br />
gebruik van de condensatietechniek.<br />
Lange onderhoudsintervallen dankzij<br />
de zelfreinigende gladde Inox-Radial<br />
verwarmingsoppervlakken uit roestvast<br />
staal van de warmtewisselaar<br />
Efficiënt, duurzaam,<br />
aantrekkelijk geprijsd<br />
Hoog warmwatercomfort<br />
* * * conform EN 13203<br />
14 liter/minuut<br />
(∆T 30 K)<br />
Hoog warm watercomfort<br />
Hoog continu debiet en uiterst constante<br />
tapwatertemperatuur dankzij<br />
de elektronische regeling van de tapwatertemperatuur<br />
Bijzonder service- en onderhoudsvriendelijk<br />
Hydraulische AquaBloc unit voorzien<br />
van een multistekkersysteem: alle<br />
onderhoudsrelevante componenten<br />
zijn gemakkelijk aan de voorzijde te<br />
bereiken en te vervangen.<br />
<strong>VITODENS</strong> <strong>100</strong>-W<br />
Hoge levensduur dankzij het MatriXweefsel<br />
in roestvast staal.<br />
De modulerende MatriX-cilinderbrander,<br />
ontwikkeld en vervaardigd in onze werkplaatsen,<br />
heeft dankzij de roestvast stalen<br />
MatriX-rooster een hoge en uniforme<br />
energie-efficiëntie en biedt absolute toekomstzekerheid.<br />
De brander past zich<br />
optimaal aan aan de warmte-wisselaar.<br />
Betrouwbaar en duurzaam –<br />
Made in Germany<br />
Als grootproducent met vele jaren<br />
ervaring op het gebied van de productie<br />
van wandtoestellen, weten we<br />
waar het op aankomt. Ook al is de<br />
Vitodens <strong>100</strong>-W bijzonder aantrekkelijk<br />
geprijsd, toch worden onze hoge<br />
eisen inzake kwaliteit consequent<br />
toegepast op al onze producten.<br />
Daarom staan wandtoestellen van<br />
Viessmann niet alleen voor innovatieve<br />
techniek en prestaties, maar<br />
ook in het bijzonder voor een hoge<br />
betrouwbaarheid en duurzaamheid.<br />
3
Regeling/toebehoren<br />
Manometer Aanduidingen op de display Draaiknop voor<br />
- Aanduiding keteltempera- temperatuur vertuurwarmingswater<br />
- Aanduiding branderwerking<br />
- Aanduiding prestatie van de<br />
brander<br />
- Aanduiding ECO-/COMFORT<br />
4<br />
Gewoon goed: de bediening<br />
van de regeling<br />
Draaiknop voor tapwatertemperatuur <br />
Netschakelaar<br />
Afstandsbediening<br />
Vitotrol <strong>100</strong>, Type RT<br />
Afstandsbediening<br />
Vitotrol <strong>100</strong>, Type UTA<br />
Afstandsbediening<br />
Vitotrol <strong>100</strong>, Type UTA-RF<br />
Afstandsbediening<br />
Vitotrol <strong>100</strong>, Type UTD<br />
Afstandsbediening<br />
Vitotrol <strong>100</strong>, Type UTD-RF2<br />
Uitwisselbaar diafragma<br />
voor de installatie<br />
van de<br />
Vitotrol <strong>100</strong> UTA-RF<br />
en Vitotrol <strong>100</strong> UTD-<br />
RF2 ontvangers.<br />
Eenvoudige bediening<br />
Alle functies zijn handmatig regelbaar.<br />
De gebruiksvriendelijke draaiknoppen<br />
maken een snelle instelling<br />
van de verwarmings- en tapwatertemperatuur<br />
mogelijk.<br />
De gegevens van de status zijn weergegeven<br />
op het digitaal display.<br />
Regeling<br />
De elektronische warmteregeling van<br />
de verwarmingsketel voor kamer- en<br />
buitenluchttemperatuur is ingebouwd<br />
in de Vitodens <strong>100</strong>-W, zoals<br />
ook de ingebouwde vorstbescherming.<br />
Weersafhankelijke werking<br />
met buitentemperatuursensor (Toebehoren).<br />
Afstandsbediening van de verwarmingsinstallatie<br />
vanuit de woonkamer<br />
Voor de Vitodens <strong>100</strong>-W zijn drie<br />
kabelgeleide en twee radiogeleide<br />
bedieningsverbindingen verkrijgbaar.<br />
■ Vitotrol <strong>100</strong>, Type RT<br />
Kamerthermostaat voor de temperatuurregeling<br />
van de installatie<br />
waar deze geplaatst is.<br />
■ Vitotrol <strong>100</strong>, Type UTA<br />
Klokthermostaat met functiekeuze<br />
en geïntegreerde schakelklok (analoog).<br />
■ Vitotrol <strong>100</strong>, Type UTA-RF<br />
Klokthermostaat met keuze van<br />
diverse werkingstoestanden en<br />
geïntegreerde schakelklok (analoog).<br />
De ontvanger kan ingebouwd<br />
worden in de regeling van<br />
de Vitodens <strong>100</strong>-W.<br />
■ Vitotrol <strong>100</strong>, Type UTD<br />
Digitale klokthermostaat met<br />
groot LCD-display.<br />
■ Vitotrol <strong>100</strong>, Type UTD-RF2<br />
Digitale klokthermostaat met<br />
groot LCD-display. De ontvanger<br />
kan ingebouwd worden in de<br />
regeling van de Vitodens <strong>100</strong>-W.
Montageonderdelen<br />
Verschillende montagesets voor<br />
de afwerking zijn leverbaar voor<br />
een gemakkelijke aansluiting van<br />
het toestel op water en gas.<br />
Het design kraanwerk is afzonderlijk<br />
verkrijgbaar.<br />
Montagehulpstukken<br />
Dankzij de montagehulpstukken<br />
kunnen alle aansluitingen voorbereid<br />
worden in de opbouwfase en de<br />
waterdichtheid gecontroleerd – de<br />
Vitodens <strong>100</strong>-W wordt pas achteraf<br />
aangesloten.<br />
Hydraulisch toebehoren<br />
Perfect op elkaar afgestemd<br />
Montageframe met<br />
kruis<br />
Konsool met kraanwerk<br />
en armaturen<br />
(dit is een dubbel gascombinatietoestel)<br />
Bevestigingsrail met<br />
montagekruis<br />
Konsool met kraanwerk<br />
en armaturen<br />
(dit is een dubbel gascombinatietoestel)<br />
Armatuurafdekking<br />
Toebehoren van de<br />
Vitodens <strong>100</strong>-W -<br />
montageonderdelen<br />
Toebehoren van<br />
de Vitodens <strong>100</strong>-W -<br />
– hulpstukken voor<br />
montage<br />
5
Hydraulische toebehoren<br />
1 Voormontage met montagesjabloon 2 Montage toestel<br />
3 Elektrische aansluiting 4 Inbedrijfstelling<br />
6<br />
Montage- en<br />
onderhoudsvriendelijk<br />
Montage- en inbedrijfstelling<br />
1. Voormontage met montagesjablonen<br />
2. Montage toestel<br />
3. Elektrische aansluiting<br />
4. Inbedrijfstelling<br />
In enkele stappen kan de Vitodens<br />
<strong>100</strong>-W gemonteerd worden en in<br />
gebruik genomen worden.<br />
De Vitodens <strong>100</strong>-W wandtoestellen<br />
op gas werden consequent ontworpen<br />
voor een eenvoudige montage<br />
en een tijdbesparend onderhoud.<br />
Overtuig uzelf!<br />
Toebehoren van de Vitodens <strong>100</strong>-W -<br />
verwarmingstoestel<br />
De aansluiting van een Viessmann<br />
boiler in onderbouw, met een inhoud<br />
van 120 of 150 liter, vormt met de<br />
beschikbare koppelstukken geen<br />
enkel probleem. Voor een nevenstaande<br />
boiler is eveneens een<br />
geschikte koppelingset voorzien<br />
in het programma.<br />
Koppelstukken voor<br />
Vitocell <strong>100</strong>-W in onderbouw<br />
met nodige leidingen
Verwarmingstoestel<br />
Combinatietoestel<br />
Vitodens <strong>100</strong>-W<br />
van 9 tot 35 kW<br />
Productdoorsnede<br />
Geïntegreerd membraanexpansievat<br />
Modulerende MatriX-cilinderbrander<br />
Inox-Radial verwarmingsoppervlakken<br />
uit roestvast staal – voor hoge bedrijfszekerheid,<br />
een langere levensduur en<br />
een groot warmtevermogen in een zo<br />
klein mogelijke ruimte<br />
Ventilator voor verbrandingslucht met<br />
snelheidsregeling voor een geruisloze<br />
werking en een laag stroomverbruik<br />
Kamertemperatuurgestuurde en weersafhankelijke<br />
regeling<br />
Geïntegreerd membraanexpansievat<br />
Modulerende MatriX-cilinderbrander<br />
Inox-Radial verwarmingsoppervlakken<br />
uit roestvast staal – voor hoge bedrijfszekerheid,<br />
langere levensduur en groot<br />
warmtevermogen in een zo klein mogelijke<br />
ruimte<br />
Ventilator voor verbrandingslucht met<br />
snelheidsregeling – voor een geruisloze<br />
werking en een laag stroomverbruik<br />
Plaatwarmtewisselaar voor een comfortabel<br />
tapwateropwarming<br />
Kamertemperatuurgestuurde en weersafhankelijke<br />
regeling<br />
7
Techniek<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
8
Techniek<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
9
Techniek<br />
<br />
<br />
<br />
10
Techniek<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
11
Viessmann Group<br />
Energiedragers:<br />
Stookolie, gas, zonneenergie,<br />
hout en natuurlijke<br />
warmte<br />
Rendement :<br />
van 1,5 tot 20.000 kW<br />
Instellingen:<br />
<strong>100</strong> : Plus<br />
200 : Comfort<br />
300 : Excellence<br />
Systeemoplossingen:<br />
Perfect op elkaar<br />
afgestemde producten<br />
Viessmann Belgium b.v.b.a.<br />
Hermesstraat 14<br />
1930 Zaventem (Nossegem)<br />
Tel. : 0800 999 40<br />
E-mail: info@viessmann.be<br />
www.viessmann.be<br />
Viessmann Nederland B.V.<br />
Lisbaan 8<br />
2908 LN Capelle a/d Ijssel<br />
Postbus 322<br />
2900 AH Capelle a/d Ijssel<br />
Tel.: 010-458 44 44<br />
Fax: 010-458 70 72<br />
E-mail: info@viessmann.nl<br />
www.viessmann.nl<br />
Warmte op een comfortabele, zuinige<br />
en milieuvriendelijke manier produceren<br />
en deze naargelang de behoeften<br />
beschikbaar te stellen, is sinds drie<br />
generaties de missie van het familiebedrijf<br />
Viessmann. Met een groot aantal<br />
uitstekende productontwikkelingen<br />
en oplossingen heeft Viessmann altijd<br />
weer mijlpalen tot stand gebracht die<br />
van de onderneming de technologische<br />
voortrekker en impulsgever in<br />
de hele branche hebben gemaakt.<br />
Het totaalprogramma van Viessmann<br />
biedt een compleet en breed assortiment<br />
met vermogens van 1,5 tot<br />
20.000 kW: vloer- en wandketels op<br />
stookolie of aardgas in conventionele<br />
en condenserende uitvoeringen evenals<br />
regeneratieve energiesystemen<br />
zoals warmtepompen, zonnesystemen<br />
en ketels voor andere duurzame<br />
oplossingen. Componenten voor de<br />
regeltechniek en de gegevens-communicatie<br />
behoren eveneens tot het<br />
programma, net als de volledige systeemperiferie<br />
tot en met radiatoren en<br />
vloerverwarmingssystemen.<br />
Met 12 fabrieken in Duitsland, Oostenrijk,<br />
Frankrijk, Canada, Polen en China,<br />
met verkoopsorganisaties in Duitsland<br />
en 35 andere landen en met 120<br />
verkoopkantoren is Viessmann internationaal<br />
sterk vertegenwoordigd.<br />
De verantwoordelijkheid ten opzichte<br />
van het milieu en de maatschappij,<br />
nauwe samenwerking met onze commerciële<br />
partners en medewerkers<br />
evenals het streven naar perfectie en<br />
de hoogste mate van efficiëntie in alle<br />
bedrijfsprocessen, zijn voor Viessmann<br />
de centrale waarden. Dit geldt<br />
voor elke medewerker en bijgevolg<br />
voor de hele onderneming, die met<br />
haar producten en bijkomende dienstverlening<br />
de klanten het bijzondere<br />
gebruik en de meerwaarde van een<br />
sterk merk biedt.<br />
9449 212 - B/fl 10/2008 - Wijzigingen voorbehouden