02.09.2013 Views

190 De Openbaring van de Heilige Qur'aan vanuit islamitisch ...

190 De Openbaring van de Heilige Qur'aan vanuit islamitisch ...

190 De Openbaring van de Heilige Qur'aan vanuit islamitisch ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

http://www.tangali.net<br />

Publicatie <strong>190</strong><br />

<strong>De</strong> <strong>Openbaring</strong> <strong>van</strong> <strong>de</strong><br />

<strong>Heilige</strong> Qur’aan <strong>van</strong>uit<br />

<strong>islamitisch</strong> perspectief<br />

Alhaaj Mohamed Juzoef Tangali Qadri<br />

1


Samenvatting les 1 Uloom al-Qur’aan <strong>van</strong> <strong>de</strong> Imamopleiding aan <strong>de</strong><br />

INHOLLAND Hogeschool<br />

1e druk<br />

Copyright © M.J. Tangali<br />

Amsterdam, 25 september 2007<br />

Uitgever: Stichting Noorani Islamic Research Institute<br />

E-mail: info@tangali.net<br />

Website: www.tangali.net<br />

Niets uit <strong>de</strong>ze uitgave mag wor<strong>de</strong>n verveelvoudigd en/of openbaar<br />

gemaakt door druk, fotokopie, microfilm of op welke an<strong>de</strong>re wijze<br />

dan ook zon<strong>de</strong>r voorafgaan<strong>de</strong> schriftelijke toestemming <strong>van</strong> <strong>de</strong> uitgever.<br />

No part of this book may be reproduced in any form, by print, photo<br />

print, microfilm or any other means without written permission<br />

from the publisher.<br />

2


1. <strong>De</strong> <strong>Openbaring</strong> <strong>van</strong> <strong>de</strong> <strong>Heilige</strong> Qur’aan <strong>van</strong>uit<br />

<strong>islamitisch</strong> perspectief<br />

1.1 Terminologie <strong>van</strong> het begrip ‘openbaring’<br />

<strong>De</strong> zegswijze Nuzul al-Qur’aan (ne<strong>de</strong>rzending <strong>van</strong> <strong>de</strong><br />

<strong>Heilige</strong> <strong>Qur'aan</strong>) wordt gehanteerd in Allah Ta'ala Zijn<br />

Woor<strong>de</strong>n:<br />

En in wezen hebben Wij Qur’aan ne<strong>de</strong>rgezon<strong>de</strong>n met waarheid<br />

en in wezen is het ne<strong>de</strong>rgedaald voor waarheid en Wij<br />

zen<strong>de</strong>n u (profeet Mohammed) niet, doch als drager <strong>van</strong> goe<strong>de</strong><br />

boodschap en als waarschuwer. soera al Isra (17:105)<br />

Ook <strong>de</strong> <strong>Heilige</strong> Profeet Mohammed sallallaaho alaihi<br />

wasallam heeft <strong>de</strong> zegswijze gehanteerd: “<strong>De</strong>ze Qur’aan<br />

is in zeven letters (taalvarianten) geopenbaard.”<br />

3


Taalkundig betekend ne<strong>de</strong>rgezon<strong>de</strong>n: bezorgen <strong>van</strong><br />

een landing op een bepaal<strong>de</strong> plaats, zoals in het volgens<br />

vers staat:<br />

“En zeg, O mijn Heer, bezorg mij een gezegen<strong>de</strong> landing en<br />

Gij zijt <strong>de</strong> beste <strong>van</strong> <strong>de</strong>gene die doen lan<strong>de</strong>n.” Soera al-<br />

Mu’minun (23:29)<br />

1.2 <strong>De</strong> fasen waarin en <strong>de</strong> wijze waarop <strong>de</strong> Qur’aan is<br />

geopenbaard<br />

Drie stadia <strong>van</strong> openbaring:<br />

1) <strong>De</strong> eerste ne<strong>de</strong>rzending vond plaats in al lawh<br />

al-mahfuz (<strong>de</strong> Welbewaar<strong>de</strong> Tafel) hetgeen blijkt<br />

uit soera al Burooj (85:21-22)<br />

Maar het is een glorieuze Qur’aan.<br />

4


Op welbewaar<strong>de</strong> tafel.<br />

Al lawh al-mahfuz: een hoge wereld waarin lotsbestemming<br />

(verle<strong>de</strong>n, he<strong>de</strong>n en toekomst) <strong>van</strong> <strong>de</strong> mens door<br />

Allah Ta'ala is bepaald.<br />

2) Twee<strong>de</strong> ne<strong>de</strong>rzending vond plaats in bayt al-‘izza<br />

(Huis <strong>van</strong> Eer) in <strong>de</strong> on<strong>de</strong>rste hemel. Uit hadith<br />

blijkt dat <strong>de</strong> hele Qur’aan in één nacht naar <strong>de</strong><br />

on<strong>de</strong>rste hemel is ne<strong>de</strong>rgezon<strong>de</strong>n. Dit blijkt<br />

eveneens uit soera al-Dukhan (44: 3):<br />

Ongetwijfeld, Wij hebben het in één gezegen<strong>de</strong> nacht (laylat<br />

al-qadr) ne<strong>de</strong>rgezon<strong>de</strong>n; heus Wij waarschuwen.<br />

5


3) Laatste ne<strong>de</strong>rzendingsfase is het brengen <strong>van</strong> <strong>de</strong><br />

boodschap (verzen) door Hazrat Jibriel alaihis<br />

salaam naar <strong>de</strong> <strong>Heilige</strong> Profeet Mohammed sallallaaho<br />

alaihi wasallam.<br />

In <strong>de</strong> volgen<strong>de</strong> verzen uit soera al-Shu’ara<br />

(26:193-195) wordt <strong>de</strong> manier waarop <strong>de</strong> openbaring<br />

plaatsvond als het doel <strong>van</strong> <strong>de</strong> ne<strong>de</strong>rzending<br />

on<strong>de</strong>rstreept.<br />

Waarme<strong>de</strong> is ne<strong>de</strong>rgedaald <strong>de</strong> welbetrouw<strong>de</strong> geest.<br />

Op uw hart, opdat gij zoudt behoren tot <strong>de</strong> waarschuwer.<br />

In hel<strong>de</strong>r Arabische taal.<br />

6


1.2.1 Al-tandjim (faseringsre<strong>de</strong>nen)<br />

<strong>De</strong>ze fase begon met het ne<strong>de</strong>rzen<strong>de</strong>n <strong>van</strong> <strong>de</strong><br />

Qur’aanverzen in het jaar 610 n. Chr. in Mekka dat 23<br />

jaar duur<strong>de</strong>.<br />

1.2.2 Moraal en kwantiteit <strong>van</strong> soera’s en verzen<br />

<strong>De</strong> ne<strong>de</strong>rzending vond plaats in soms enkele woor<strong>de</strong>n<br />

waaraan later meer woor<strong>de</strong>n wer<strong>de</strong>n toegevoegd<br />

(behalve die gebreken lij<strong>de</strong>n) waardoor <strong>de</strong> verzen volledig<br />

wer<strong>de</strong>n, soera an Nisa (4:95):<br />

Die moesliems die op een afstand blijven <strong>van</strong> <strong>de</strong> oorlog zon<strong>de</strong>r<br />

enige excuus en <strong>de</strong>gene die streven op het pad <strong>van</strong> Allah<br />

met hun bezittingen en leven zijn niet gelijk…..<br />

7


<strong>De</strong> <strong>Heilige</strong> Profeet sallallaaho alaihi wasallam kreeg dus<br />

twee, vijf of tien verzen in één keer geopenbaard zoals<br />

<strong>de</strong> eerste tien verzen <strong>van</strong> soera al-Nur (24:1-10).<br />

Jalaluddin Sayuti schrijft in zijn welbefaam<strong>de</strong> boek al-<br />

Itqan dat er soera’s zijn die volledig in één keer zijn<br />

geopenbaard. <strong>De</strong>ze zijn on<strong>de</strong>r an<strong>de</strong>re: soera Fatiha,<br />

Mursalat, al-Bayyina, al Kauser, al Masad, al-Nasr, al-<br />

Falaq en an Nas.<br />

In <strong>de</strong> <strong>Heilige</strong> <strong>Qur'aan</strong> wordt uitgeled (op kritsiche<br />

gelui<strong>de</strong>n en tegenstan<strong>de</strong>rs <strong>van</strong> het profeetschap) waarom<br />

niet alle soera’s in één keer is geopenbaard. Dit blijkt<br />

uit soera al-Furqaan (25:32):<br />

En zij, die ongelovig zijn, zeggen: Had <strong>de</strong> Oplezing niet als<br />

een geheelheid op hem ne<strong>de</strong>rgezon<strong>de</strong>n kunnen wor<strong>de</strong>n? –<br />

Aldus <strong>de</strong><strong>de</strong>n Wij, opdat Wij daardoor uw gemoed zou<strong>de</strong>n<br />

sterken, en zo or<strong>de</strong>n<strong>de</strong>n Wij hem in opvolgen<strong>de</strong> stukken.<br />

8


Volgens schriftgeleer<strong>de</strong>n was <strong>de</strong> bedoeling <strong>van</strong> afzon<strong>de</strong>rlijke<br />

ne<strong>de</strong>rzending:<br />

1) Versterken <strong>van</strong> het gemoed <strong>van</strong> <strong>de</strong> <strong>Heilige</strong><br />

Profeet sallallaaho alaihi wasallam blijkens soera<br />

al-Muzzammiel (73:10):<br />

En betracht dulding tegen wat zij zeggen en wijk hun uit op<br />

gepaste wijze.<br />

Evenals soera Yaseen (36:76):<br />

Laat dan wat zij zeggen u niet bedroeven, Wij kennen wat zij<br />

verborgen hou<strong>de</strong>n en wat zij openbaar maken.<br />

9


2) Het vergemakkelijken <strong>van</strong> het uit het hoofd leren<br />

en begrijpen <strong>van</strong> <strong>de</strong> Qur’aan.<br />

Hij is het, die <strong>de</strong> ongeleer<strong>de</strong>n een boodschapper heeft gezon<strong>de</strong>n<br />

uit hun mid<strong>de</strong>n.<br />

3) Het sterken <strong>van</strong> <strong>de</strong> Imaan <strong>van</strong> <strong>de</strong> moesliems en<br />

bekeren <strong>van</strong> an<strong>de</strong>rs<strong>de</strong>nken<strong>de</strong>n en/of nietgelovigen<br />

<strong>van</strong> Quraysh tot <strong>de</strong> islam.<br />

4) Zorg voor <strong>de</strong> opbouw <strong>van</strong> <strong>de</strong> <strong>islamitisch</strong>e<br />

samenleving.<br />

1.3 <strong>De</strong> chronologische volgor<strong>de</strong> <strong>van</strong> <strong>de</strong> ne<strong>de</strong>rgezon<strong>de</strong>n<br />

on<strong>de</strong>r<strong>de</strong>len<br />

Moesliemgeleer<strong>de</strong>n hebben bij het vraagstuk over ne<strong>de</strong>zending<br />

on<strong>de</strong>rscheid gemaakt in opheffen<strong>de</strong> (al-nasikh)<br />

en opgeheven (al-mansukh) Qur’aanverzen. Volgens <strong>de</strong><br />

10


islam traditie kunnen wij on<strong>de</strong>rscheid maken in 3 typen<br />

opheffing, nl.:<br />

1. Verzen die niet meer in <strong>de</strong> Qur’aan staan, maar wel<br />

wor<strong>de</strong>n gehanteerd als voorschrift (naskh al-tilawa<br />

duna al-hukm) zoals steniging bij overspel.<br />

2. Verzen die door <strong>de</strong> inhoud <strong>van</strong> an<strong>de</strong>re verzen zijn<br />

opgeheven (naskh al-hukm duna al-tilawa) bijvoorbeeld<br />

soera 2:240 geabrogeerd door soera 2:234. Het<br />

betreft hier <strong>de</strong> wachttijd voor weduwen (die willen<br />

hertrouwen) <strong>van</strong> vier maan<strong>de</strong>n en tien dagen (na<br />

dood door eigen schuld) in plaats <strong>van</strong> een jaar.<br />

3. Qur’aan voorschriften die zijn vervallen en daarom<br />

niet meer gereciteerd wor<strong>de</strong>n (naskh al-hulm wa-‘ltilawa).<br />

1.3.1 Het eerst geopenbaar<strong>de</strong> ge<strong>de</strong>elte <strong>van</strong> <strong>de</strong> Qur’aan<br />

Moesliemgeleer<strong>de</strong>n hebben meningsverschil over <strong>de</strong><br />

vers die als eerst werd geopenbaard aan <strong>de</strong> <strong>Heilige</strong><br />

11


Profeet sallallaaho alaihi wasallam. Er zijn vier opvattingen<br />

hierover:<br />

1. Verzen <strong>van</strong> soera al-‘Alaq (96:1-5). Bewijs is <strong>de</strong> uitspraak<br />

<strong>van</strong> <strong>de</strong> <strong>Heilige</strong> Profeet op gezag <strong>van</strong> hazrat<br />

‘Aisha Siddiqa radi Allahu anha.<br />

1. Reciteer in Allah’s naam Die u geschapen heeft.<br />

2. Hij heeft <strong>de</strong> mens uit een klomp <strong>van</strong> bloed geschapen.<br />

3.Reciteer, voor uw Heer is <strong>de</strong> Meest Genereus.<br />

4.<strong>De</strong>gene die geleerd heeft met <strong>de</strong> pen te schrijven.<br />

5.Leert <strong>de</strong> mens wat hij niet weet.<br />

12


2. Volgens al-Bukhari en Muslim (Hadith boeken<br />

auteurs) op gezag <strong>van</strong> Abu Salama Ibn ‘Abd al-<br />

Rahman is het vers 1 en 2 <strong>van</strong> soera al-Muddathir.<br />

3. Soera al-Fatiha.<br />

4. <strong>De</strong> Basmala-formule<br />

1. O gij on<strong>de</strong>r <strong>de</strong> <strong>de</strong>ken (verscholen).<br />

2. Sta op en waarschuw vervolgens.<br />

<strong>De</strong> eerste opvatting lijkt op <strong>de</strong> meest werkelijke, omdat<br />

<strong>de</strong> ahadith dit on<strong>de</strong>rsteunen. <strong>De</strong> laatste twee opvattingen<br />

hebben geen bewijsmateriaal.<br />

13


1.3.2 Het laatst geopenbaar<strong>de</strong> ge<strong>de</strong>elte <strong>van</strong> <strong>de</strong> <strong>Heilige</strong><br />

<strong>Qur'aan</strong><br />

Ook over dit on<strong>de</strong>rwerp hebben moesliemgeleer<strong>de</strong>n<br />

verschillen<strong>de</strong> meningen. <strong>De</strong> meeste geleer<strong>de</strong>n gaan er<strong>van</strong><br />

uit dat vers 2:28 <strong>van</strong> soera al-Baqarah <strong>de</strong> laatste<br />

openbaring is.<br />

En vrees <strong>de</strong> dag waarop u naar Allah zult terug gaan en ie<strong>de</strong>re<br />

ziel zal gekweten wor<strong>de</strong>n wat zij verworven heeft en zij<br />

(zielen) zullen geen onrecht doen.<br />

14

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!