Roto woondakvensters en toebehoren 2012 - Coona

Prijslijst 2011 

Dakvensters, zonne-energie en zoldertrappen 

Prijslijst geldig met ingang van 1 augustus 2011 

Prijslijst 2011 1 

2011

2 Prijslijst 2011

Roto – Dakvensters en zonne-energie 

“made in Germany”-kwaliteit 

Sinds de oprichting van Roto in 

1935 in Stuttgart en de uitvinding 

van het eerste draai-kiep-beslag of 

van de zoldertrap door Wilhelm Frank, 

is de naam Roto synoniem van kwaliteit 

en hightech. Of het nu gaat om 

de afdeling Dakvensters en Zonneenergie 

in de Benelux, of om het 

moederbedrijf van de divisie in Bad 

Mergentheim in Duitsland; de Rotogroep 

onderscheidt zich door 

de sterke betrokkenheid van zijn 

medewerkers, maar ook door de 

transparante, strategische oriëntatie. 

Roto stelt er eer in producten te 

ontwikkelen die zijn klanten tastbare 

voordelen bieden, om een productassortiment 

voor te stellen van een 

superieure kwaliteit dat milieuvrien- 

delijk is, en om zich in te zetten in 

de branche van de toekomst, de 

zonnetechnologie. 

Tegenwoordig positioneert de 

Roto-groep zich als het merk van de 

professionals. Dit gebeurde vanaf het 

moment dat de directie besloot zich 

terug te trekken uit de sector van 

het grootschalige doe-het-zelven. 

Daarom ging het bedrijf een logisch 

partnership aan met professionele 

dakdekkers en gespecialiseerde 

leveranciers. Een besluit waardoor 

Roto niet alleen zijn plaats in een 

moeilijke omgeving heeft weten te 

behouden, maar ook doorlopend 

nieuw marktaandeel verwerft. 

De cultuur en de strategie van Roto 

werden in 2010 bij twee gelegenheden 

geëerd: eerst in september 

2010 tijdens de 7e conferentie van 

de Wirtschaftswoche in Düsseldorf 

met de Duitse bekroning voor 

industriële uitmuntendheid, de 

'German Industrial Excellence Award 

2010', en daarna in maart 2011 met 

de prijs voor 'De fabriek van het jaar 

2010'. De Roto-groep is het eerste 

industriebedrijf dat deze twee 

gerenommeerde onderscheidingen 

in hetzelfde jaar in de wacht sleept. 

Deze prijzen zijn de reden om de 

prestaties van een dynamisch en 

innoverend bedrijf in de bouwmaterialenbranche 

en de deelname 

van het personeel te feliciteren met 

zijn succes. 

Ontwikkeld door professionals Verkocht door professionals Geplaatst door professionals 


* Ruim 90 % van onze producten

4 Prijslijst 2011

Samenvatting 

Dakvensters 

Dakaansluitingen 

Toebehoren 

Informatie 

Zonne-energie 

Zoldertrappen 

Designo R8 10 

Uitzet-tuimel dakvenster 

Designo R7 12 

Top-tuimelvenster dakvenster 

Designo R6 

Dakvenster met centraal scharnierpunt 

en motorische aandrijving 

14 

Designo R4 

Dakvenster met motorische aandrijving 

16 

Designo MR K WD 

Renovatiedakvenster op maat 

18 

Designo R5 

Dakvenster voor rookafvoer 

19 

Speciale vensters 20 

Azuro 

Panoramadakvenster 

22 

Modulaire aansluitingen 24 

Typen dakbedekkingen 26 

Modulaire installaties 27 

Designo EBR, voor plat dak 28 

Designo ERA, voor dak 29 

Buitenbeschermingen 

Buitenrolluiken 

Buitenrolgordijnen 

30 

Binnenbeschermingen 

Jaloezieën 

Vouwgordijnen 

Stoffen binnenrolgordijnen 

Verduisteringsgordijnen 

32 

Binnenafwerkingen 37 

Domotica 38 

Andere toebehoren 41 

Beglazingen Roto blueLine 42 

Tips bij het bestellen 46 

RotoCampus/Trainingen 47 

48 

52 

Prijslijst 2011 5

Het Roto Principe : 

Meer vrijheid. Meer comfort. 

Roto Designo R7 

6 Prijslijst 2011 

Openingsmechanisme 

top-tuimel 

Multifunctionele 

handgreep

Designo: het venster van de professionals 

Exclusieve oplossingen van topkwaliteit voor al uw projecten 

* Exclusief van Roto en uniek op de markt 

Designo R7 

Top-tuimel venster 

Het raam heeft een naar buiten en 

naar boven verplaatst scharnierpunt 

op tweederde van de hoogte van het 

dakvenster.* Het top-tuimelvenster 

draait niet binnen de binnenafwerking. 

Zo heeft de gebruiker vrije 

toegang en kan hij ongestoord genieten 

van het panoramisch uitzicht 

dankzij een openingshoek tot 38°. 

Designo RotoTronic 

Dakvenster met motorische 

aandrijving 

Het dakvenster met geïntegreerde 

domotica voldoet aan alle 

eisen van een moderne woning. 

Volgens het principe 'plug & play' 

zijn alle componenten voor het 

automatisch openen of sluiten van 

een venster, voorgemonteerd. Met 

Designo RotoTronic wordt het leven 

kinderspel! 

Designo R8 

Uitzet-tuimel venster 

Roto is de ontwerper van het uitzettuimelvenster. 

Met dit venstertype 

beschikt u over een beter verlichte 

leefruimte en een aangename sfeer, 

zelfs onder uw dak. Het openingssysteem 

maakt vrije toegang 

mogelijk en biedt een panoramisch 

uitzicht dankzij de openingshoek* 

tot 45°. 

Designo R6 

Dakvenster met centraal 

scharnierpunt 

Het venster draait op de centrale 

as. Dit is de ideale aanvulling 

voor het uitzet-tuimelvenster 

Designo R8 voor nog meer licht 

in de ruimte. 

Prijslijst 2011 7

8 Prijslijst 2011

Roto Designo 

Een andere visie op het dakvenster 

Roto Designo 

De nieuwe generatie 

dakvensters 

Of het nu gaat om een klimaattop in 

Kyoto, Kopenhagen of Cancun; de 

doelstelling blijft dezelfde: de klimaatverandering 

bestrijden door grondig 

en snel de uitstoot van broeikasgassen 

te verlagen. De maatregelen 

hiervoor zijn het verlagen van het 

energiegebruik van gebouwen en 

het verminderen van de uitstoot van 

broeikasgassen in de transport- en 

energiesectoren. Nu fossiele brandstofreserves 

uitgeput raken en de kosten 

stijgen, is het van cruciaal belang 

bouwprocessen verder te ontwikkelen. 

We moeten beter ontworpen en 

minder gestandaardiseerde constructies 

bouwen door een analyse van 

het 'bioklimaat' uit te voeren vanaf de 

eerste fasen van het ontwerp van een 

gebouw. Daarom zijn energiezuinige 

constructies zo belangrijk geworden. 

De nieuwe maatstaf voor 

comfort en ontwerp 

De Roto-groep heeft op basis van 

zijn kennis over milieuvriendelijke 

bouw bovendien gigantisch geïnvesteerd 

in de technische aspecten 

van het Designo-assortiment om zo 

goed mogelijk aan de nieuwe vereisten 

voor warmte-isolatie te voldoen. 

Met Roto Designo introduceert de 

Roto-groep de voorhoede van een 

totaal nieuwe generatie dakvensters 

die zijn ontwikkeld op basis van 

twee belangrijke doelen: design en 

energiebesparing. Met Designo is 

Roto erin geslaagd de kennis van 

gisteren te combineren met hedendaags 

design en gemaximaliseerde 

warmte-isolatie. Ongeacht welk 

model u in het Designo-assortiment 

kiest, de nieuwe generatie valt op 

dankzij een harmonieus design met 

vloeiende lijnen, afgeronde profielen 

zonder zichtbare schroeven en een 

antracietgrijze afwerking, die perfect 

samengaat met de huidige dakmaterialen 

op de markt. 

Voorbeeldige prestaties op het 

gebied van energie 

Roto blueLine beglazingen verlagen 

bovendien de emissiegraad, waardoor 

de naam Roto blueLine een duidelijk 

en onomwonden doelstelling tot 

uitdrukking brengt met een maximale 

energie-efficiency en het beste wooncomfort. 

Roto heeft een ideaal voorgemonteerd 

systeem ontwikkeld voor 

gebouwen met laag energieverbruik 

dat de thermische bruggen vermindert 

en een grotere besparing van energie 

mogelijk maakt. De dakvensters 

Designo zijn namelijk uitgerust met 

een standaard dampwerende verbindingskraag 

en met een voorgemonteerd 

isolatieblok rondom (optie voor 

Designo R7) – uniek voor Roto. Deze 

efficiency komt tot uiting in opmerkelijke 

warmte-isolatiepercentages. 

Prijslijst 2011 9


Designo R8 

Designo R8 

Houten of kunststoffen dakvenster met uitzetopening van 45°* 

De voordelen in één oogopslag 

De ideale oplossing voor gebouwen 

met een laag energieverbruik en 

passieve huizen: isolatieblok en 

standaard dampwerende aansluitkraag 

Verhoogde warmte-isolatie: isolatiecoëfficiënt 

U 1,2 W/m²K voor 

W 

dubbele beglazing en 

U 0,86 W/m²K (hout) 

W 

U 0,84 W/m²K (kunststof) voor 

W 

de driedubbele beglazing van 

Roto blueLine NE 

Maximaal gebruikscomfort en 

maximale veiligheid dankzij de 4 

sluitpunten en de multifunctionele 

handgreep onderaan 

Zie voor aanvullende bijzonderheden 

het hoofdstuk Dakaansluitingen 


Toegelaten dakhellingen: 15 tot 65° 

H: uitvoering hout 

K: uitvoering kunststof 


In open stand 

maximale 

vrije ruimte 

Ventilatie 

eenvoudig en veilig 

Veilig en comfortabel 

onderhoud 

dankzij een 

mechanische 

vergrendeling 

Venstergrootte 5/7 5/9 7/9 7/11 7/14 9/11 9/14 9/16 11/11 11/14 11/16 13/9 13/14 

Totale afmeting b x h in cm 54/78 54/98 74/98 74/118 74/140 94/118 94/140 94/160 114/118 114/140 114/160 134/98 134/140 

Glasoppervlakte in m2 0,19 0,25 0,41 0,51 0,63 0,70 0,86 0,88 0,90 1,10 1,29 0,87 1,34 

Roto blueLine: geharde veiligheidsbuitenbeglazing met dubbel gelaagde binnenbeglazing, uitvoering float, met lage emissiegraad, 

spouw argongas 

WDF R85 H WD AL 402,- 430,- 469,- 507,- 551,- 604,- 671,- 670,- 631,- 659,- 701,- 585,- 701,- 

WDF R85 K WD AL 412,- 440,- 476,- 538,- 576,- 624,- 677,- 701,- 637,- 687,- 753,- 633,- 753,- 

Roto blueLine Plus: geharde veiligheidsbuitenbeglazing met dubbel gelaagde binnenbeglazing, met lage emissiegraad, 

geluidsisolatie en Acquaclear-buitenbekleding, spouw argongas 

WDF R88A H WD AL 416,- 443,- 488,- 522,- 567,- 627,- 682,- 696,- 658,- 699,- 749,- 647,- 749,- 

WDF R88A K WD AL 444,- 463,- 538,- 586,- 637,- 714,- 765,- 778,- 711,- 765,- 816,- 701,- 816,- 

Roto blueLine NE: geharde veiligheidsbuitenbeglazing met driedubbel gelaagde beglazing, met lage emissiegraad en Aquaclear-bekleding, 

spouw kryptongas 

WDF R89E H WD AL 597,- 618,- 720,- 773,- 835,- 863,- 934,- 1.040,- 938,- 987,- 1.087,- – 1.087- 

WDF R89E K WD AL 645,- 681,- 772,- 835,- 895,- 899,- 960,- 1.059,- 987,- 1.066,- 1.120,- – 1.120,- 

Roto acousticLine NE: geharde veiligheidsbuitenbeglazing met driedubbel gelaagde binnenbeglazing, met lage emissiegraad, 

geluidsisolatie en Acquaclear-buitenbekleding, spouw kryptongas 

WDF R86E H WD AL 635,- 685,- 746,- 809,- 876,- 899,- 847,- – 686,- 895,- – – – 

WDF R86E K WD AL 707,- 758,- 815,- 869,- 935,- 972,- 994,- – 1.003,- 1.090,- – – – 

Dakaansluitingen voor dakvenster met isolatieblok 

EDR Rx WD 1x1 ZIE AL 56,- 62,- 67,- 68,- 73,- 80,- 83,- 85,- 83,- 89,- 90,- 89,- 90,- 

EDR Rx WD 1x1 SNO AL 56,- 62,- 67,- 68,- 73,- 80,- 83,- 85,- 83,- 89,- 90,- 89,- 90,- 

AL: afwerking aluminium R703


Designo R8 

Designo R8 NE 

Dakvenster met driedubbele, energiezuinige beglazing 


Standaard dampwerende verbindingskraag 

ideaal voor energiezuinige 

gebouwen 

Voorgemonteerd WD-isolatieblok 

voor extra energiebesparing en 

vermindering van thermische bruggen 

Om een dakvenster, voorzien van een 

isolatieblok, in te bouwen, moeten 

de randen van de draagbalken 7 cm 

groter en hoger zijn dan de randen 

buiten het gehele venster 


Driedubbele beglazing 

Roto blueLine NE 

1. Buitenbeglazing 

Gehard veiligheidsglas van 4 mm 

dik voor een maximale bescherming 

tegen glasbreuk en hagelbuien 

Aquaclear: speciale buitenbekleding 

voor langdurige helderheid en gemakkelijke 

reiniging 

Voorkomt condensatievorming 

Speciale binnenbekleding van de 

beglazing om binnendringen van 

warmte te verminderen 

10 jaar garantie 

2. Tussenbeglazing 

Gehard veiligheidsglas 

met een dikte van 4 mm 

Bruto prijzen in euro excl. BTW. Huidig BTW tarief voor België 

(21 %), voor Luxemburg (15 %) en voor Nederland (19 %) 

1 2 3 

Een dun laagje metaaloxide, het laagje 

met de lage emissiegraad, voor een 

betere warmte-isolatie en meer 

veiligheid 

3. Binnenbeglazing 

Gehard veiligheidsglas met een dikte 

van 4 mm 

Een dun laagje metaaloxide, het laagje 

met de lage emissiegraad, voor een 

betere warmte-isolatie en meer 

veiligheid 

4. Ruimte tussen de ruiten 

Twee plaatjes krypton van 10 mm 

voor een optimale, warmteisolatie 

4 

Hoge kwaliteit met exclusief 

Roto design 

Geïndexeerde, multifunctionele handgreep 

met ergonomische afrondingen 

Prijslijst 2011 11


Designo R7 

Designo R7 

Houten of kunststoffen dakvenster met top-tuimelopeningssysteem* 


Uniek op de markt dankzij een toptuimel-openingssysteem 

tot 38° 

Maximale vrije ruimte: de naar 

buiten verplaatste scharnieras 

voor het openen bevindt zich op 

tweederde van de hoogte van het 

dakvenster* 

Aangepaste oplossing voor gebouwen 

met een laag energieverbruik: 

standaard dampwerende verbindingskraag 

en WD-isolatieblok 

als optie 

Maximaal gebruikscomfort dankzij 

de unieke, multifunctionele handgreep 

onderaan voor een betere 

bereikbaarheid 

Beschikbaar met duurzame, kunststofafwerking 

voor eenvoudig onderhoud 

of met houten afwerking 





WDF R75 H AL 220,- 238,- 280,- 305,- 339,- 373,- 419,- 377,- 416,- 385,- 459,- 

WDF R75 K AL 270,- 271,- 322,- 353,- 386,- 432,- 455,- 441,- 483,- 453,- 521,- 

Roto blueLine Plus: geharde veiligheidsbuitenbeglazing met dubbel gelaagde binnenbeglazing, met lage emissiegraad, geluidsisolatie en 

Acquaclear-buitenbekleding, spouw argongas 

WDF R78A H AL 258,- 281,- 323,- 371,- 395,- 440,- 485,- 452,- 539,- 466,- 558,- 

WDF R78A K AL 322,- 337,- 356,- 388,- 446,- 510,- 536,- 513,- 559,- 524,- 688,- 

Beglazing 5 SEC: geharde veiligheidsbuitenbeglazing met dubbel gelaagde binnenbeglazing, uitvoering float, met lage emissiegraad, 


WDF 735 SEC H AL 


– – 418,- 462,- – – – – – – – 

EDR Rx 1x1 ZIE AL 45,- 51,- 56,- 59,- 62,- 65,- 68,- 68,- 72,- 68,- 79,- 

EDR Rx 1x1 HZI AL 45,- 51,- 56,- 59,- 62,- 65,- 68,- 68,- 72,- 68,- 79,- 

EDR Rx 1x1 SNO AL 45,- 51,- 56,- 59,- 62,- 65,- 68,- 68,- 81,- 68,- 79,- 

EDR Rx 1x1 EZI AL 45,- 51,- 56,- 59,- 62,- 65,- 68,- 68,- 72,- 68,- 79,- 

EDR Rx 1x1 ETL ZIE AL 113,- 119,- 125,- 127,- 131,- 133,- 139,- 138,- 143,- 138,- 148,- 

EDR Rx 1x1 ETL SDS AL 134,- 136,- 143,- 147,- 149,- 150,- 152,- 156,- 159,- 166,- 170,- 


EDR Rx WD 1x1 ZIE AL 56,- 62,- 67,- 68,- 73,- 80,- 83,- 83,- 89,- 89,- 90,- 

EDR Rx WD 1x1 SNO AL 56,- 62,- 67,- 68,- 73,- 80,- 83,- 83,- 89,- 89,- 90,- 

Er zijn kunststoffen afwerkingsprofielen beschikbaar als de afwerking tijdens het plaatsen van het venster beschadigd zou 

raken (zie voor meer bijzonderheden hoofdstuk Renovatie op maat) 

Verkrijgbaar met isolatieblok (zie hiernaast) 

Zie voor aanvullende bijzonderheden het hoofdstuk Dakaansluitingen 




In open stand 

maximale 

vrije ruimte 

Ventilatie 

eenvoudig en veilig 

Veilig en 

comfortabel 

onderhoud dankzij 

een mechanische 

vergrendeling 

Venstergrootte 5/7 5/9 7/9 7/11 7/14 9/11 9/14 11/11 11/14 13/9 13/14 

Totale afmeting b x h in cm 54/78 54/98 74/98 74/118 74/140 94/118 94/140 114/118 114/140 134/98 134/140 

Glasoppervlakte in m2 0,24 0,31 0,50 0,57 0,66 0,80 0,97 1,00 1,22 0,96 1,46 



Designo R7 

Roto-exclusiviteit 

Het WD-isolatieblok, voorgemonteerd in de fabriek als optie 


Vermindering van thermische bruggen 

De ideale oplossing voor gebouwen 

met laag energieverbruik 

Beschikbaar als optie bij de dakvensters 

die met een rood vierkant ( ) 

zijn gemarkeerd 

De specifieke WD-aansluitingen 

voorzien 

Om een dakvenster, voorzien van een 

isolatieblok, in te bouwen, moeten 

de randen van de draagbalken 

7 cm groter en hoger te zijn dan de 

randen buiten het gehele venster 

Wanneer prestatie samengaat met elegantie 

Kunststof 

Hedendaags design en onderhoudsvriendelijk 

Breedte 78 op aanvraag 



Buitenrolgordijn 'Screen' 

Doeltreffende warmtebestrijding, aanzienlijke 

verbetering van het wooncomfort in de zomer 

Prijslijst 2011 13


Designo R6 

Designo R6 

Houten of kunststoffen dakvenster met centraal scharnierpunt 


Het ideale dakvenster als 

aanvulling op het uitzet-tuimelvenster 

Designo R8 voor nog 

meer licht in de ruimte 

Uitmuntende warmte-isolatie: 

U 1,2 W/m²K 

W 

Laklaag in antracietgrijs geeft 

het venster een metaaleffect 

in perfecte harmonie met de 

nieuwe dakbedekkingen 

Standaard voorgemonteerd 

WD-isolatieblok 

Zie voor aanvullende bijzonderheden het hoofdstuk 




Venstergrootte 5/7 5/9 7/9 7/11 7/14 9/11 9/14 9/16 11/11 11/14 13/9 13/14 

Totale afmeting b x h in cm 54/78 54/98 74/98 74/118 74/140 94/118 94/140 98/160 114/118 114/140 134/98 134/140 

Glasoppervlakte in m² 0,19 0,25 0,41 0,51 0,63 0,70 0,86 1,01 0,90 1,10 0,87 1,34 



WDF R65 H WD AL 351,- 380,- 436,- 470,- 505,- 528,- 569,- 614,- 578,- 625,- 579,- 679,- 

WDF R65 K WD AL 367,- 397,- 454,- 491,- 530,- 549,- 596,- 642,- 605,- 655,- 606,- 711,- 

Roto blueLine Plus: geharde veiligheidsbuitenbeglazing met dubbel gelaagde binnenbeglazing, met lage emissiegraad, geluidsisolatie 

en Acquaclear-buitenbekleding, spouw argongas 

WDF R68A H WD AL 423,- 454,- 503,- 541,- 633,- 655,- 709,- 777,- 719,- 780,- 703,- 851,- 

WDF R68A K WD AL 441,- 476,- 559,- 565,- 661,- 685,- 742,- 812,- 752,- 817,- 735,- 893,- 



WDF R69E H WD AL 445,- 492,- 588,- 663,- 721,- 765,- 849,- – 755,- 961,- 842,- 993,- 

WDF R69E K WD AL 543,- 570,- 663,- 752,- 833,- 856,- 942,- – 896,- 1.101,- 1.058,- 1.133,- 

Roto acousticLine NE: geharde veiligheidsbuitenbeglazing met driedubbel gelaagde binnenbeglazing, met lage emissiegraad, geluidsisolatie 

en Acquaclear-buitenbekleding, spouw kryptongas 

WDF R66E H WD AL 454,- 502,- 600,- 677,- 736,- 781,- 866,- – 771,- 981,- 859,- 1.013,- 

WDF R66E K WD AL 554,- 582,- 677,- 768,- 850,- 874,- 961,- – 914,- 1.123,- 1.080,- 1.156,- 


EDR Rx WD 1x1 ZIE AL 56,- 62,- 67,- 68,- 73,- 80,- 83,- 85,- 83,- 89,- 89,- 90,- 

EDR Rx WD 1x1 SNO AL 56,- 62,- 67,- 68,- 73,- 80,- 83,- 85,- 83,- 89,- 89,- 90,- 





Designo R6 RotoTronic 

Designo R6 RotoTronic WDT 

Houten of kunststoffen, elektrisch dakvenster met bekabelde 

bediening of radiogestuurd 


Het ideale dakvenster als 

aanvulling op het uitzet-tuimelvenster 

Designo R8 voor nog 

meer licht in de ruimte en een 

betere ventilatie van de woning 

Onzichtbare motor: alle componenten 

zijn in de fabriek 

gemonteerd 

Elektrische bediening, voorzien 

voor de besturing van rolluiken en 

binnen- en buitengordijnen 

Voedingskabel met gebruiksklare 

stekker 230 V 

Vooraf aangebrachte bekabeling 

voor de eenvoudige plaatsing 

van elektrische toebehoren 


Venstergrootte 5/7 5/9 7/9 7/11 7/14 9/11 9/14 9/16 11/11 11/14 13/9 13/14 

Totale afmeting b x h in cm 54/78 54/98 74/98 74/118 74/140 94/118 94/140 94/160 114/118 114/140 134/98 134/140 

Glasoppervlakte in m² 0,19 0,25 0,41 0,51 0,63 0,70 0,86 1,01 0,90 1,10 0,87 1,34 



WDT R65 H WD AL E 688,- 713,- 764,- 794,- 850,- 863,- 883,- 925,- 913,- 938,- 925,- 964,- 

WDT R65 K WD AL E 725,- 750,- 788,- 832,- 863,- 875,- 913,- 969,- 938,- 988,- 988,- 1.025,- 

WDT R65 H WD AL EF 750,- 775,- 825,- 857,- 913,- 925,- 944,- 988,- 976,- 1.001,- 988,- 1.025,- 

WDT R65 K WD AL EF 788,- 814,- 850,- 895,- 925,- 938,- 976,- 1.032,- 1.001,- 1.050,- 938,- 1.088,- 

Roto blueLine Plus: geharde veiligheidsbuitenbeglazing met dubbel gelaagde binnenbeglazing, met lage emissiegraad, geluidsisolatie 

en Acquaclear-buitenbekleding, spouw argongas 

WDT R68A H WD AL E 783,- 808,- 882,- 943,- 993,- 1.018,- 1.092,- 1.155,- 1.086,- 1.155,- 1.193,- 1.240,- 

WDT R68A K WD AL E 818,- 845,- 907,- 980,- 1.043,- 1.055,- 1.117,- 1.205,- 1.141,- 1.178,- 1.193,- 1.254,- 

WDT R68A H WD AL EF 845,- 869,- 943,- 1.006,- 1.055,- 1.080,- 1.155,- 1.216,- 1.150,- 1.216,- 1.255,- 1.304,- 

WDT R68A K WD AL EF 882,- 907,- 696,- 1.043,- 1.106,- 1.117,- 1.178,- 1.267,- 1.205,- 1.240,- 1.255,- 1.316,- 



WDT R69E H WD AL E 823,- 870,- 966,- 1.041,- 1.099,- 1.143,- 1.227,- 1.295,- 1.133,- 1.339,- 1.220,- 1.371,- 

WDT R69E K WD AL E 921,- 948,- 1.041,- 1.130,- 1.211,- 1.234,- 1.320,- 1.349,- 1.274,- 1.479,- 1.436,- 1.511,- 

WDT R69E H WD AL EF 877,- 924,- 1.020,- 1.095,- 1.053,- 1.197,- 1.281,- 1.371,- 1.187,- 1.393,- 1.274,- 1.425,- 

WDT R69E K WD AL EF 975,- 1.002,- 1.095,- 1.184,- 1.265,- 1.288,- 1.374,- 1.403,- 1.328,- 1.533,- 1.490,- 1.565,- 

Roto acousticLine NE: neem hiervoor contact met ons op 


EDR Rx WD 1x1 ZIE AL 56,- 62,- 67,- 73,- 80,- 83,- 85,- 83,- 89,- 89,- 89,- 90,- 

EDR Rx WD 1x1 SNO AL 56,- 62,- 67,- 73,- 80,- 83,- 85,- 83,- 89,- 89,- 89,- 90,- 






K: uitvoering kunststof AL: afwerking aluminium R703 

Prijslijst 2011 15


Designo R4 RotoTronic 

Designo R4 RotoTronic WDT 

Houten of kunststoffen, elektrisch dakvenster met 

bekabelde bediening of radiogestuurd 


Het ideale dakvenster als aanvulling 

op het top-tuimelvenster Designo R7 

voor nog meer licht in de ruimte en 

een betere ventilatie van de woning 

Onzichtbare motor: alle elektrische 

componenten worden in de fabriek 

gemonteerd 

Elektrische bediening, voorzien 

voor de besturing van rolluiken en 

binnen- en buitengordijnen 

Vooraf aangebrachte bekabeling 

voor de eenvoudige plaatsing van 

elektrische binnentoebehoren 

Geïntegreerde radio-ontvanger 

met 3 kanalen (EF) 

Voedingskabel met gebruiksklare 

stekker 230 V 

Standaard regendetector 



Venstergrootte 5/7 5/9 7/9 7/11 7/14 9/11 9/14 11/11 11/14 

Totale afmeting b x h in cm 54/78 54/98 74/98 74/118 74/140 94/118 94/140 114/118 114/140 

Glasoppervlakte in m2 0,24 0,31 0,50 0,57 0,66 0,80 0,97 1,00 1,22 



WDT R45 H AL E 601,- 623,- 662,- 681,- 710,- 694,- 727,- 729,- 762,- 

WDT R45 K AL E 643,- 659,- 686,- 710,- 739,- 738,- 761,- 764,- 790,- 

WDT R45 H AL EF 660,- 683,- 723,- 744,- 773,- 758,- 791,- 793,- 828,- 

WDT R45 K AL EF 707,- 726,- 753,- 778,- 808,- 806,- 832,- 835,- 861,- 


EDR Rx 1x1 ZIE AL 45,- 51,- 56,- 59,- 62,- 65,- 68,- 68,- 72,- 

EDR Rx 1x1 HZI AL 45,- 51,- 56,- 59,- 62,- 65,- 68,- 68,- 72,- 

EDR Rx 1x1 SNO AL 45,- 51,- 56,- 59,- 62,- 65,- 68,- 68,- 72,- 

EDR Rx 1x1 EZI AL 45,- 51,- 56,- 59,- 62,- 65,- 68,- 68,- 72,- 

EDR Rx 1x1 ETL ZIE AL 113,- 119,- 125,- 127,- 131,- 133,- 139,- 138,- 143,- 

EDR Rx 1x1 ETL SDS AL 134,- 136,- 143,- 147,- 149,- 150,- 152,- 156,- 159,- 


EDR Rx WD 1x1 ZIE AL 56,- 62,- 67,- 68,- 73,- 80,- 83,- 83,- 89,- 

EDR Rx WD 1x1 SNO AL 56,- 62,- 67,- 68,- 73,- 80,- 83,- 83,- 89,- 

Dakvenster met openingssysteem met centraal scharnierpunt, niet-gemotoriseerd, is verkrijgbaar: neem hiervoor contact met ons op 

Kies uw besturingssysteem in het hoofdstuk Toebehoren 

Verkrijgbaar met isolatieblok (zie Designo R7) 


AL: afwerking aluminium R703 


K: uitvoering kunststof E : elektrisch met bekabelde bediening 


EF : elektrisch met radiobesturing




Domotica 


Voor meer comfort onder het dak 

Elektrische RotoTronic met 

radiobesturing (EF) 

Gebruiksgemak: dat is bij Roto van 

cruciaal belang! De versie van de 

radiobesturing biedt zo maximaal 

gebruiksgemak dankzij de geïntegreerde 

radio-ontvanger. De afstandsbesturing 

werkt met een 

afstandsbediening met 5 of 10 

kanalen die afzonderlijk kunnen 

worden bestuurd. In een recordtijd 

is de RotoTronic EF geïnstalleerd: 

sluit de voedingskabel aan, programmeer 

de afstandsbediening – en u 

kunt uw gang gaan! 

Elektrische RotoTronic met 

bekabelde bediening (E) 

Altijd met zorg voor comfort 

en eenvoud biedt ons assortiment 

ook een standaard bekabelde versie 

voor een traditionele installatie met 

besturing met wandbevestiging. 

Afzonderlijk te bestellen, zie het 

hoofdstuk Toebehoren. 

Zie voor de prijzen van de toebehoren RotoTronic het hoofdstuk Toebehoren 

Manueel 

bedieningssysteem 

met wandbevestiging 

ZEL STG S 

Afstandsbediening 

5 of 10 kanalen 

ZEL STG HS 5 W II 


10 programmeerbare kanalen 

ZEL STG ZSU HS 10 

Prijslijst 2011 17


Renovatie op maat 

Designo MR K WD 

Renovatiedakvenster op maat 


Vervanging van alle dakvensters die op 

de markt bestaan, ongeacht de fabrikant, 

het bouwjaar en de afmetingen 

Perfecte integratie: productie op aanvraag 

volgens de exacte afmetingen 

van de bestaande afwerking, zonder 

beschadiging, stof noch bijwerken 

Perfecte verbinding dankzij de 

afwerkingsprofielen 

Verbeterde bescherming dankzij de 

standaard dampwerende verbindingskraag 

en vooraf gemonteerd 

WD-isolatieblok 

Dubbele beglazing Roto blueLine 

met hoge thermische prestaties 

Uitvoering in duurzame en gemakkelijk 

te onderhouden kunststof, of imitatie 

hout 

Toegelaten dakhellingen: 

15 tot 65° voor Designo R8 MR K WD 

15 tot 90° voor Designo R6 MR K WD 

Groot assortiment toebehoren op maat 

(rolgordijnen, buitenrolluiken) 

Breedte raamopening in mm 

Als er een buitenrolluik aanwezig is, 

dient de minimale raamopening 460 mm te zijn 

430 tot 780 781 tot 1180 1181 tot 1310 1311 tot 1475 

Designo R8 MR K WD, renovatie op maat 

Roto blueLine: geharde buitenbeglazing met dubbele binnenbeglazing, uitvoering float, met lage emissiegraad, spouw argongas 

675,- 743,- 830,- 743,- 730 tot 1020 

WDF R85 MR K WD AL 

Horizontaal snijden 

Verticaal snijden 

Zijgreep 

730,- 820,- 899,- 820,- 1021 tot 1400 

730,- 820,- 1349,- 820,- 1401 tot 1600 

759,- – – – 1601 tot 1750 

Hoogte 

raamopening 


100,- 109,- 122,- 109,- 730 tot 1020 

EMR Rx WD 1x1 ZIE AL 

100,- 125,- 122,- 125,- 1021 tot 1400 Hoogte 

EMR Rx WD 1x1 SNO AL 

109,- 125,- 125,- – 1401 tot 1600 raamopening 

Afwerkingsprofielen, 

109,- – – – 1601 tot 1750 

kunststof 

5 x 120 mm 

ZUB VLP MR KW* 11,- 

ZUB VLP MR KK* 14,- 

Prijs voor driedubbele beglazing Roto blueLine NE: neem K : uitvoering kunststof 

Prijs, toebehoren en afmetingen van 

hiervoor contact met ons op 

AL : afwerking aluminium R703 

de vensters Designo R6 MR K WD: neem hiervoor 

Zie voor aanvullende bijzonderheden het hoofdstuk KW : wit kunststof 

contact met ons op 


KK : in kunststof met grenen fineer 


* Prijs per meter 

Op lengte snijden mogelijk 

Zijgreep


Designo R5 

Designo R5 WRA 

Houten of kunststoffen dakvenster voor rookafvoer 


Systeem getest volgens norm 

DIN EN 12101-2 

Optimale rookafvoer 

Dubbele beglazing Roto blueLine 

Plus: dubbele beglazing, met lage 

emissiegraad, geluidsisolatie en 

Aquaclear-bekleding 

Verhoogde warmte isolatie: 

standaard voorgemonteerd met een 

dampwerende verbindingskraag 

en een isolatieblok voor het verminderen 

van thermische bruggen 

Venstergrootte 6/14 9/14 11/11 11/14 

Totale afmeting b x h in cm 65/140 94/140 114/118 114/140 

Glasoppervlakte in m 2 0,61 0,97 1,00 1,22 


van 20° tot 45° afhankelijk van de nuttige afvoeroppervlakte (SUE)* 

van 20° tot 65° afhankelijk van de geometrische oppervlakte 

van de opening (SGO)** 

Roto blueLine Plus: geharde veiligheidsbuitenbeglazing met dubbel gelaagde 

binnenbeglazing, met lage emissiegraad, geluidsisolatie en Acquaclear-buitenbekleding, 


WDF R58A H WD AL 1.200,- 1.250,- 1.285,- 1.329,- 

WDF R58A K WD AL 1.264,- 1.314,- 1.362,- 1.425,- 


EDR Rx 1x1 ZIE AL 73,- 83,- 83,- 89,- 

EDR Rx 1x1 SNO AL 73,- 83,- 83,- 89,- 

Centrale rookafvoer RWA 

ZEL RWA SPA RO met rode drukknop RWA 832,- 

Andere kleuren voor de RWA-centrale op aanvraag 



Centrale rookafvoer RWA 

Autonome detector, uitschakelmechanisme 

RWA aangesloten op 

Designo WRA 

1 rookafvoerkastje met elektrische 

besturing (centrale RWA 4503-T incl. 

behuizing) bevat een afzonderlijk blok 

voor voeding en voor ventilatiefuncties 

Manuele overhangende ontgrendelmechanismen 

glasbreuk B.B.G. 

1 optische rookdetector 

Nieuw 

1 ingebedde drukknop voor ventilatie 

Voeding: 3 A 

(3 x WRA 6/14; 1 x WRA 9/..., 11/...) 

Andere afwerkingen in RAL gelakt aluminium 

en ander materiaal (titanium-zink, 

koper): neem hiervoor contact met ons op 

Prijslijst 2011 19


Speciale vensters 

Designo WFA/WDA/WDL 

Speciale vensters en dakuitgangen 

Gevelvenster met ventilatiestand WFA Dakuitgang WDA 

Zoldervenster Lumix WDL 

Gevelvenster met ventilatiestand 7/6 11/6 13/6 7/9 11/9 13/9 

Roto blueLine Plus Sun: geharde veiligheidsbuitenbeglazing met dubbel gelaagde binnenbeglazing, met lage emissiegraad, geluidsisolatie 

en Acquaclear-buitenbekleding, en besturing op zonne-energie, spouw argongas 

WFA R18G H AL 428,- 507,- 545,- 502,- 595,- 640,- 

WFA R18G K AL 448,- 527,- 565,- 522,- 615,- 660,- 

Aansluitingen : voor glazen overkapping met gevelvensters met ventilatiestand 

7/9 7/11 7/14 11/11 11/14 13/9 13/14 

ZIE/SNO 154,- 161,- 167,- 174,- 181,- 181,- 187,- 

De voorgestelde aansluiting is een aansluiting alleen bestemd voor een glazen overkapping met gevelvensters met ventilatiestand WFA 

Dakuitgang 5/9 6/11 

Roto blueLine: geharde buitenbeglazing met dubbele binnenbeglazing, uitvoering float, met lage emissiegraad, spouw argongas 

WDA R35 K 

Met een opening van 90°: oppervlakte voor vrije doorgang van 460 x 900 mm 

Beschikbaar met opening naar linker- of rechterzijde 

Aansluitingen: voor dakuitgang 

267,- 297,- 

EDR Rx 1x1 ZIE AL 62,- 68,- 

EDR Rx 1x1 SNO AL 62,- 68,- 

Zoldervenster Lumix WDL 4/5 4/7 

Beglazing 0: buitenbeglazing in uitvoering float, binnenbeglazing in uitvoering float, spouw lucht 45/55 45/73 

WDL 210 H aansluiting dakpannen inbegrepen 90,- 98,- 

WDL 210 H aansluiting leien inbegrepen 90,- 98,- 

H: uitvoering hout K: uitvoering kunststof AL: afwerking aluminium R703 



20 Prijslijst 2011

Prijslijst 2011 21


Azuro 

Azuro 

Panoramadakvenster 


De charme van een glazen overkapping 

voor uw dak 

Opening: 2,60 x 1,70 m 

Elektrische bediening 

Geoctrooieerde klamplaagoverkappingstechniek 

Gemakkelijke reiniging 

Buitenrolgordijnen op aanvraag 

verkrijgbaar 

Standaard regendetector 

Standaard infraroodbewegingsdetectors 


25 tot 65° 

Ook met driedubbele beglazing op 

aanvraag verkrijgbaar 

Prijs op aanvraag 


Een simpele druk op de bedieningsknop 

en de raampanelen schuiven 

opzij, waarbij er een ruimte ontstaat 

die volledig is geopend naar de 

hemel. In slechts enkele seconden 

is uw kamer omgetoverd en geniet 

u van een luxe zonnebad. Licht en 

ruimte zijn de belangrijkste 

grondbeginselen van de binneninrichting: 

ervaar een buitengewone 

leefruimte. 

Een uniek concept 

Dankzij een gepatenteerde techniek 

van dekkende lagen, verdwijnen de 

raampanelen discreet achter het 

dakvlak en de balken. Ruimtewinst 

wordt verzekerd en bewegingsvrijheid 

gegarandeerd. Om uw 

vensters te wassen kan elk paneel 

afzonderlijk worden losgemaakt. 

Azuro is uitgerust met infraroodbewegingsmelders 

die het mogelijk 

maken het openen of sluiten van 

een raam te stoppen, wanneer er 

iemand voorbijkomt. Bovendien 

is er een standaardregendetector 

geïntegreerd die het venster automatisch 

sluit wanneer iemand het 

vergeten is, terwijl het regent. 

Het hightech dakvenster Azuro 

heeft al bij al een onovertroffen design. 

Dit dakvenster is verkrijgbaar 

in natuurlijk hout of in wit aan de 

binnenzijde en wordt beschermd 

door een buitenommanteling van 

roestvrij staal. Natuurlijk zijn alle 

Roto Azuro vensters voorzien van 

een veiligheidsbeglazing met standaard 

hoge warmte- en geluidsisolatie. 

Aan alles is gedacht, zodat 

u volop kunt genieten van uw 

nieuw verworven vrijheid.


Azuro 

Prijslijst 2011 23


Modulaire aansluitingen 

24 Prijslijst 2011




Dakvensters naast en/of boven elkaar geplaatst 


Comfortabele maatwerkoplossing 

voor verbouwing en renovatie van 

dakwerken 

Optimaal gebruik van ruimte 

en licht 

Perfecte binnenafwerking 

Installatie naast of boven elkaar 

geplaatst voor nog meer licht en de 

indruk van een enkel en uitgestrekt 

beglazingsoppervlak 


Totale afmeting b x h in cm 

2 dakvensters naast elkaar 

54/78 54/98 74/98 74/118 74/140 94/118 94/140 94/140 114/118 114/140 94/140 134/98 134/140 

EDR Rx 2x1 ZIE AL 166,- 168,- 179,- 190,- 195,- 198,- 213,- 217,- 213,- 217,- 226,- 220,- 226,- 

EDR 2x1 HZI AL 166,- 168,- 179,- 190,- 195,- 198,- 213,- 217,- 213,- 217,- 226,- 220,- 226,- 

EDR 2x1 SNO AL 166,- 168,- 179,- 190,- 195,- 198,- 213,- 217,- 213,- 217,- 226,- 220,- 226,- 

2 dakvensters boven elkaar 

EDR Rx 1x2 ZIE AL 134,- 139,- 149,- 153,- 161,- 163,- 170,- 172,- 166,- 172,- 180,- 168,- 180,- 

EDR Rx 1x2 HZI AL 134,- 139,- 149,- 153,- 161,- 163,- 170,- 172,- 166,- 172,- 180,- 168,- 180,- 

EDR Rx 1x2 SNO AL 134,- 139,- 149,- 153,- 161,- 163,- 170,- 172,- 166,- 172,- 180,- 168,- 180,- 

4 dakvensters naast en boven elkaar 

EDR Rx 2x2 ZIE AL 312,- 324,- 351,- 369,- 381,- 404,- 414,- 432,- 426,- 432,- 452,- 431,- 452,- 

EDR Rx 2x2 HZI AL 312,- 324,- 351,- 369,- 381,- 404,- 414,- 432,- 426,- 432,- 452,- 431,- 452,- 

EDR Rx 2x2 SNO AL 312,- 324,- 351,- 369,- 381,- 404,- 414,- 432,- 426,- 432,- 452,- 431,- 452,- 

Standaardminimumafstand tussen de dakvensters: naast elkaar 80 mm, boven elkaar 120 mm 

(voor dakvensters met rolluiken aan de buitenzijde moet u een grotere afstand voorzien). 



Prijslijst 2011 25


Typen dakbedekkingen 

Standaardaansluitingen 

Typen dakbedekkingen 

ZIE 

HZI 

SNO 

SNO 

EZI 


Aansluiting mechanische dak- 

pannen 

Reliëf < 50 mm 

Dakhelling minimaal 

15° (27 %) 

Dakpannen met hoge golving 

Reliëf < 120 mm 


15° (27%) 

Vlakke dakpannen 


15° (27 %) 

Leien/roofing leien 


15° (27 %) 

Mechanische dakpannen met vlakke onbedekte delen 

Dakhelling minimaal 15° (27 %) 

ETL ZIE 

Ingebed: mechanische dakpannen 

Dakhelling minimaal 40° (84 %) 

ETL SDS 

Ingebed: leien/roofing leien/vlakke dakpannen 

Dakhelling minimaal 40° (84 %)



Toebehoren voor aansluiting op het onderdak 

Manchet voor buitenaansluiting 


Gemakkelijke en snelle plaatsing 

Er zijn zes platen beschikbaar voor 

alle afmetingen dakvensters van 

Roto (vaste breedte, aanpasbare 

lengte) 

Geef de breedte van het dakvenster 

op bij bestelling 

EZB ASA 29,- 

Kit bevat 

1 manchet 

1 rol plakband 

Aansluitkit voor buiten 


Verkrijgbaar voor alle typen 

dakvensters van Roto en voor alle 

afmetingen 


Dichte aansluiting volgens de 

Duitse ZVDH-regels 

EZB AAS 34,- 

Kit bevat 

4 zijprofielen 

4 zelfhechtende hoekversterkingen voor binnen 

1 rol plakband 

1 waterkering 



Toepassingsgebied: de manchet voor aansluiting buiten op het onderdak 

maakt een eenvoudige en water- en luchtdichte aansluiting mogelijk tussen 

het dakvenster en het onderdak 

Toepassingsgebied: de Roto-aansluitkit voor buiten maakt een precieze en water- en 

winddichte aansluiting mogelijk tussen het dakvenster en het onderdak 

Prijslijst 2011 27


Designo, schuine opbouw voor plat dak 

Designo, schuine opbouw voor plat dak 

EBR 


Geïsoleerde schuine opbouw voor 

plat dak 

Geschikt voor alle Roto-dakvensters 

met WD-isolatieblok (venster 

afzonderlijk te bestellen) 

Optimaal lichtaandeel 

Gepast voor de meest gangbare 

openingen 

Talloze mogelijkheden voor 

zonwering 

Mogelijkheid voor ventilatie 

Perfecte plaatsing op plat dak 

Profiteer zelfs op een plat dak van de 

kwaliteit van de Roto-dakvensters! 

Tegenwoordig is dat mogelijk dankzij 

de verhoging voor plat dak, Designo 

EBR. Ten opzichte van traditionele 



lichtschachten ontstaan er nieuwe 

mogelijkheden: een vrij uitzicht en 

een optimale ventilatie, bijvoorbeeld 

dankzij het gebruik van een 

RotoTronic met geïntegreerde Do- 

EBR Rx = verhoogd 

WD = isolatieblok 

1x1 = eenvoudige installatie 

motica. Al het toebehoren uit het Roto 

assortiment is compatibel met de 

Roto verhoging voor plat dak. Plaatsing 

is eenvoudig en snel. 

Venstergrootte 5/7 5/9 7/9 7/11 7/14 9/11 9/14 9/16 11/11 11/14 13/14 

Breedte in cm 75/95 95/120 95/120 115/135 135/155 115/135 135/155 155/180 115/135 135/155 135/155 

Hoogte in cm (min/max) 48 48 68 68 68 88 88 88 108 108 128 

Glasoppervlakte in m2 0,19 0,25 0,41 0,51 0,63 0,70 0,86 1,01 0,90 1,10 1,14 


EBR Rx WD 1x1 FLD AL 218,- 240,- 251,- 273,- 306,- 306,- 339,- 360,- 327,- 360,- 382,- 

FLD = plat dak 

AL = afwerking aluminium R703


Designo, schuine opbouw voor dak 

Designo, schuine opbouw voor dak 

ERA 


Stevige en geïsoleerde schuine 

opbouw 

Alle voor plaatsing benodigde 

componenten zijn aanwezig in het 

geleverde materiaal 

Uitbreiding leefruimte onder dakbedekkingen 

met een lichte helling 

Aanpasbaar aan alle typen 

dakvensters 



Toepassingsgebied 

Met deze variant kunnen dakvensters op daken met een lichte helling worden geplaatst. 

De verhoging vergroot de hoogte van het dakvenster met ongeveer 10° ten opzichte van 

het dakoppervlak en vergemakkelijkt de bereikbaarheid van het venster 


Breedte in cm 54/78 54/98 74/98 74/118 74/140 94/118 94/140 94/160 114/118 114/140 114/160 134/98 134/140 


ERA Rx WD 1x1 ZIE AL 307,- 328,- 339,- 394,- 438,- 422,- 460,- 530,- 450,- 491,- 561,- 441,- 511,- 


Prijslijst 2011 29



Buitenrolluiken 

Manueel, op zonne-energie of elektrisch met bekabelde 

bediening of radiogestuurd 


Optimale bescherming tegen warmte, 

koude en inbraakpogingen. Vermindering 

van het geluid van de regen 

Perfecte aansluiting op de dakvensters 

Eenvoudige en snelle plaatsing vanuit 

de binnenruimte 

De functionaliteit wordt behouden bij 

alle openingsstanden van het venster 

Standaard voorzien van elektrische 

bediening (E, EF) 

Werkt op 230 V, geen transformator 

nodig 

Ook verkrijgbaar in versie op 

zonne-energie, zonder externe 

stroomtoevoer 

Buitenrolluiken voor 

Designo R4/R7 en R6/R8 



Manueel 

Designo R4/R7 et R6/R8, WDF 62/84 et 43/73 

ZRO M R703 360,- 378,- 413,- 436,- 455,- 474,- 493,- 518,- 518,- 541,- 565,- 531,- 569,- 

Elektrisch met bekabelde bediening: 230 V, schakelaar afzonderlijk te bestellen (zie Domotica) 


ZRO E R703 379,- 398,- 435,- 459,- 479,- 499,- 519,- 545,- 545,- 569,- 595,- 559,- 599,- 

Elektrisch met radiobesturing: 230 V, geïntegreerde radio-ontvanger, afstandsbediening afzonderlijk te bestellen (zie Domotica) 


ZRO EF R703 479,- 498,- 535,- 559,- 579,- 599,- 619,- 645,- 645,- 669,- 695,- 659,- 699,- 

Op zonne-energie met radiobesturing: batterij, sensor met zonnecellen en geïntegreerde radio-ontvanger, afstandsbediening 

meegeleverd 


ZRO SF R703 579,- 598,- 635,- 659,- 679,- 699,- 719,- 745,- 745,- 769,- 795,- 759,- 799,- 

Buitenrolluiken voor 

renovatiedakvensters op maat 

Breedte van venster MR in mm 430 à 780 781 à 1180 1181 à 1310 1311 à 1475 

Elektrisch met radiobesturing: 230 V, geïntegreerde radio-ontvanger, afstandsbediening afzonderlijk te bestellen (zie Domotica) 

Renovatie op maat Designo R8 MR K WD 

ZRO EF R703 664,- 760,- 788,- – 730 à 1020 Hoogte van 

venster MR in mm 

ZRO EF R703 684,- 779,- 833,- – 1021 à 1750 

Op zonne-energie met radiobesturing: batterij, sensor met zonnecellen en geïntegreerde radio-ontvanger, 

afstandsbediening meegeleverd 

Renovatie op maat: Designo R8 MR K WD 

ZRO SF R703 744,- 825,- 855,- – 730 à 1020 Hoogte van 

ZRO SF R703 763,- 846,- 901,- – 1021 à 1750 venster MR in mm 

30 Prijslijst 2011




Elektrisch of manueel 


Optimale bescherming tegen de 

warmte 

De functionaliteit wordt behouden; 

zelfs bij een geopend venster 

Zeer goede weerkaatsing van 

de zonnestralen, bestand tegen 

slechte weersomstandigheden en 

slijtage, vuilafstotend 



Profiteer in een aangename sfeer 

van natuurlijk licht zonder 

verblinding 

Standaard voorzien van elektrische 

bediening (E, EF) 

Ook verkrijgbaar in versie op zonneenergie, 

zonder externe stroomtoevoer 

Manueel buitenrolgordijn 'Screen' 

Optimale zonwering 

De functionaliteit wordt behouden; 

zelfs bij een geopend venster 

Kan perfect worden gebruikt 

in combinatie met Roto-binnentoebehoren 




Manueel 

Designo R4/R7 et R6/R8, WDF 62/84, 43/73 et 320/520 

ZAR M GREY 56,- 56,- 66,- 66,- 66,- 78,- 78,- 93,- 89,- 89,- 93,- 93,- 93,- 

Elektrisch met bekabelde bediening: 230 V, schakelaar afzonderlijk te bestellen (zie Domotica) 


ZMA E R703 379,- 398,- 435,- 459,- 479,- 499,- 519,- 545,- 545,- 569,- 595,- 559,- 599,- 

Elektrisch met radiobesturing: 230 V, geïntegreerde radio-ontvanger, afstandsbediening afzonderlijk te bestellen 

(zie Domotica) 


ZMA EF R703 479,- 498,- 535,- 559,- 579,- 599,- 619,- 645,- 645,- 669,- 695,- 659,- 699,- 

Op zonne-energie met radiobesturing: batterij, sensor met zonnecellen en geïntegreerde radio-ontvanger, 

afstandsbediening meegeleverd 


ZMA SF R703 579,- 598,- 635,- 659,- 679,- 699,- 719,- 745,- 745,- 769,- 795,- 759,- 799,- 

Buitenrolgordijnen voor 


Breedte van venster MR in mm 

Manueel 


460 à 780 781 à 1180 1181 à 1310 1311 à 1475 

ZAR M MR 80,- 101,- 113,- – 730 à 1020 Hoogte van 


ZAR M MR 80,- 101,- 113,- – 1021 à 1750 


E: elektrisch met bekabelde bediening 

EF: elektrisch met radiobediening 

Prijslijst 2011 31



Jaloezieën 


Bevestiging aan de binnenkant 

van het dakvenster 

Bescherming tegen te fel licht 

dankzij de richtbare, aluminium 

lamellen 

Grote kleurkeuze 

In het bijzonder geschikt 

voor vochtige ruimtes, zoals 

keukens en sanitaire ruimtes 

Jaloezieën 


Manueel 


ZJA M Ref A-... 75,- 81,- 96,- 101,- 113,- 113,- 119,- 124,- 125,- 136,- 174,- 138,- 174,- 

ZJA M Ref B-... 90,- 96,- 114,- 121,- 135,- 139,- 143,- 148,- 149,- 164,- 207,- 167,- 207,- 

Elektrisch met bekabelde bediening: 24 V/0,5 A, dakhelling minimaal 25°, schakelaar, afstandsbediening (zie Domotica) 


ZJA E A-... 260,- 263,- 269,- 277,- 281,- 292,- 299,- 302,- 299,- 306,- 302,- 305,- 318,- 

Schakelaar en transformator ZEL STG NT afzonderlijk te bestellen (zie Domotica) 

Jaloezieën voor 



Elektrisch met bekabelde bediening: 24 V/0,5 A, dakhelling minimaal 25°, schakelaar, afstandsbediening (zie Domotica) 


ZJA E MR A-... 302,- 336,- 371,- 412,- 730 à 1020 Hoogte van 


ZJA E MR A-... 314,- 361,- 406,- 443,- 1021 à 1550 


Manueel 


ZJA M MR A-... 100,- 125,- 150,- 175,- 730 à 1020 

ZJA M MR A-... 107,- 141,- 175,- 215,- 1021 à 1550 

ZJA M MR B-... 108,- 133,- 158,- 183,- 730 à 1020 

ZJA M MR B-... 115,- 149,- 183,- 223,- 1021 à 1550 

Verkrijgbaar met witte zijdelingse geleiders (bij voorkeur voor dakvensters in kunststof) of aluminium (bij voorkeur voor dakvensters in hout); 

te vermelden bij de bestelling. 


éénkleurig 

1) niet beschikbaar in elektrische uitvoering 

geperforeerd verzilverde achterzijde 

Hoogte van 

venster MR in mm





Als verduistering of decoratief 

element 

Continue geleide trekstang 

in de zijdelingse geleiders 

Grote keuze uit patronen en 

kleuren 

Versie Duo met dubbel doek 

verkrijgbaar: 2 vouwgordijnen in 

één en dezelfde cassette om naar 

eigen keuze te combineren 

Manuele of elektrische regeling 

met afstandsbediening voor meer 

comfort 




Manueel 


ZFA M B-... 90,- 92,- 99,- 107,- 112,- 127,- 136,- 146,- 134,- 146,- 158,- 140,- 160,- 

ZFA M D-…/F-... 129,- 133,- 141,- 152,- 158,- 181,- 194,- 207,- 190,- 207,- 226,- 199,- 228,- 

Elektrisch met bekabelde bediening: 24 V/0,5 A, schakelaar, afstandbediening, transformator afzonderlijk te bestellen 

(zie Domotica) 


ZFA E B-… – – 293,- 298,- 302,- 306,- 311,- 317,- 315,- 322,- 329,- 316,- 332,- 

ZFA E D-…/F-... – – 321,- 329,- 336,- 344,- 353,- 362,- 358,- 370,- 383,- 358,- 388,- 


Duo 


ZFA D B-... 168,- 178,- 210,- 226,- 243,- 265,- 288,- 309,- 310,- 337,- 364,- 316,- 380,- 

ZFA D D-…/F-... 168,- 178,- 210,- 226,- 243,- 265,- 288,- – 310,- 337,- – – – 

Vouwgordijnen voor renovatiedakvensters 

op maat 

Breedte van venster MR in mm 

Manueel 


430 à 780 781 à 1180 1181 à 1310 1311 à 1475 

ZFA M MR B-... 106,- 124,- 154,- 186,- 730 à 1020 

ZFA M MR B-... 118,- 148,- 177,- 209,- 1021 à 1550 Hoogte van 

ZFA M MR D-…/F-... 114,- 132,- 162,- 192,- 730 à 1020 venster MR in mm 

ZFA M MR D-…/F-... 126,- 156,- 185,- 217,- 1021 à 1550 

Vouwgordijnen voor gevelvensters met ventilatiestand WFA en vouwgordijnen Duo voor renovatiedakvensters: neem hiervoor contact met ons op 

Verkrijgbaar met witte zijdelingse geleiders (bij voorkeur voor dakvensters in kunststof) of aluminium (bij voorkeur voor dakvensters in hout); te 

vermelden bij de bestelling. 

* Zie voor de beschrijving van de geïriseerde buitenbekleding het hoofdstuk stoffen binnenrolgordijnen 



éénkleurig met geïriseerde buitenbekleding 

bedrukt met geïriseerde buitenbekleding 

bedrukte stof met verduisterende buitenbekleding 

Prijslijst 2011 33





De ideale oplossing om te fel licht 

te dempen, inkijk te voorkomen en 

een persoonlijk tintje aan de 

leefruimte te geven 

Eenvoudige en snelle installatie 

aan de binnenzijde met vooraf 

gemonteerde cassette 

Stof eenzijdig bedrukt, geïmpreg- 

neerd met een geïriseerde bekleding, 

lichtbestendig en met een vochtige 

doek te reinigen 

Exclusief model: continu geleide 

trekstang in de zijdelingse geleiders 

maakt het mogelijk het rolgordijn op 

de gewenste hoogte in te stellen 


Filterende bedrukking 

Effen met geïriseerde bekleding* 

Effen, filterend 


Venstergrootte 

Exclusief manueel 

5/7 5/9 7/9 7/11 7/14 9/11 9/14 9/16 11/11 11/14 11/16 13/9 13/14 


ZRE M A-… 65,- 80,- 94,- 96,- 98,- 112,- 115,- 117,- 127,- 133,- 145,- 142,- 147,- 

ZRE M B-.../C-… 61,- 66,- 73,- 78,- 83,- 88,- 93,- 99,- 97,- 104,- 113,- 101,- 115,- 

Stoffen binnenrolgordijnen voor 



Manueel 


ZRE M MR A-… 113,- 135,- 155,- – 730 à 1020 

ZRE M MR A-… 135,- 155,- 162,- – 1021 à 1550 

ZRE M MR B-.../C-… 98,- 122,- 142,- – 730 à 1020 

ZRE M MR B-.../C-… 108,- 132,- 152,- – 1021 à 1550 

Hoogte van 


Geïriseerde buitenbekleding* 

De binnenzijde van de rolgordijnen wordt behandeld met een weerkaatsende bekleding die 

licht doorlaat. Dit vergroot de reflectie van de zon dankzij de geïriseerde pigmenten en is 

bestendig tegen alkalihoudende reinigingsmiddelen, insectenwerende middelen en tegen 

condensatie. De kleur van het doek verandert niet door deze bekleding. 


te vermelden bij de bestelling.



Insectenhorren 

Insectenhorren: Designo R8 en WDF 84 Insectenhorren: Designo R7 en WDF 43/73 




Designo R8 en WDF 84 

Breedte in cm 48 48 68 68 69 88 88 88 108 108 108 128 128 

Hoogte in cm 72 92 92 112 134 112 134 154 112 134 154 92 134 

ZRI M 104,- 111,- 122,- 128,- 134,- 138,- 144,- 154,- 150,- 155,- 166,- 154,- 165,- 

Designo R7 en WDF 43/73 

Breedte in cm Max. 54 Max. 74 Max. 94 Max. 114 Max. 134 

ZRI M Hoogte max. 180 cm 155,- 162,- 180,- 194,- 207,- 

De insectenhor moet weggehaald worden om het dakvenster in onderhoudspositie te zetten. 



Prijslijst 2011 35





Het ideale toebehoren voor het 

verduisteren van een vertrek 

Echter alleen, niet voldoende als 

zonwering. Daarvoor dient deze 

te zijn voorzien van een buitenzonwering, 

zoals een buitenrolluik 

of het manueel buitenrolgordijn 

'Screen' 

Speciale ondoorschijnende folie: 

de stof van deze verduisteringsgordijnen 

bevat een speciale, 

ondoorschijnende folie die grote 

weerkaatsingskracht verleent. Het 

puntpatroon, met name op lichte 

kleuren, komt door het fabricageproces 

en is geen fabricagefout. 

Verduisteringsgordijnen voor renovatiedakvensters 

op maat 


Bedrukt verduisterend, 

geen spleet aan de zijkanten 

Eénkleurig verduisterend, 

geen spleet aan de zijkanten 


Venstergrootte 5/7 5/9 7/9 7/11 7/14 7/16 9/11 9/14 9/16 11/11 11/14 11/16 13/9 13/14 

Manueel 


ZRV M 4/7 E-280 / E-283 

ZRV M 4/7 E-… / D-… 

76,- 82,- 95,- 104,- 114,- 124,- 122,- 135,- 147,- 137,- 151,- 167,- 136,- 168,- 

ZRV M 6/8 E-280 / E-283 

ZRV M 6/8 E-... / D-... 

76,- 82,- 95,- 104,- 114,- – 122,- 135,- – 137,- 151,- – – – 

ZRV M 320/520 E-280 / E-283 

ZRV M 320/520 E-… / D-… 

76,- 82,- 95,- 104,- 114,- – 122,- 135,- – 137,- 151,- – – – 

Elektrisch met bekabelde bediening: 24 V/0,5 A, schakelaar, afstandbediening, transformator afzonderlijk te bestellen (zie Domotica) 


ZRV E E-280 / E-283 – – 278,- 282,- 286,- 290,- 296,- 301,- 306,- 310,- 316,- 322,- 319,- 332,- 

ZRV E E-... / D-… 250,- 256,- 278,- 282,- 286,- – 296,- 301,- – 310,- 316,- – – – 

Verduisteringsgordijn ZRV E voor renovatiedakvensters: neem hiervoor contact met ons op 


Om een toebehoren op een niet gemotoriseerd dakvenster te plaatsen is een transformator nodig 

Breedte van venster MR in mm 430 tot 780 781 tot 1180 1181 tot 1310 1311 tot 1475 

Manueel 


ZRV M MR E-280/E-283 111,- 145,- 164,- – 730 tot 1020 

ZRV M MR E-280/E-283 127,- 171,- 208,- – 1021 tot 1550 

ZRV M MR E-.../D-… 119,- 153,- 173,- – 730 tot 1020 

ZRV M MR E-.../D-… 135,- 179,- 216,- – 1021 tot 1550 

Hoogte van 



te vermelden bij de bestelling.


Binnenafwerkingen 

Kunststoffen binnenafwerkingen 

Exclusief van Roto 


Geen zichtbare schroeven 

Kan aan alle interieurconfiguraties 

worden aangepast 

Praktisch: kunststoffen afwerking, 

zeer gemakkelijk te plaatsen en te 

onderhouden 

Esthetisch verantwoord en duur- 

zaam: bevat vrijwel geen zones 

waarop stof zou kunnen blijven 

liggen 

Horizontale elementen ZIN BRE 

Venstergrootte 5/... 7/... 9/... 11/... 13/... 

Buitenmaten vast kader in mm 540/... 740/... 940/... 1140/... 1340/... 

Prijs 52,- 64,- 77,- 89,- 101,- 

Verticale elementen ZIN LAE 

Venstergrootte .../7 .../9 .../11 .../14 .../16 

Buitenmaten vast kader in mm .../780 .../980 .../1180 .../1400 .../1600 

Prijs 84,- 90,- 100,- 107,- 113,- 

Dikte bekleding tot max. 400 mm 

Vensterbank ZIN FBA 



Prijs 48,- 52,- 55,- 59,- 62,- 

Verbindingsset ZIE VSU voor boven elkaar geplaatste vensters 



Prijs 42,- 53,- 59,- 65,- 72,- 

Verbindingsset ZIE ZFA voor gevelvensters 


De klassieke kunststoffen afwerking ... 

... met vensterbank 

Venstergrootte .../6 .../9 .../11 .../13 

Prijs 88,- 105,- 117,- 128,- 



Prijslijst 2011 37


Domotica 

Domotica 

voor gemotoriseerde uitvoeringen 230 V/24 V 

Manuele bediening, 

muurbevestiging Beschrijving 

ZEL STG S 

230 V 

Prijs: 14,- 

24 V 

Prijs: 14,- 

Programmeerbare manuele bediening, 

muurbevestiging Beschrijving 

ZEL STG ZSU 

230 V 

Prijs: 89,- 

24 V 

Prijs: 114,- 

Radio-ontvanger Beschrijving 

ZEL STG FEP 

230 V 

Prijs: 108,- 

24 V 

Prijs: 117,- 

Transformator 24 V 

ZEL STG NT 24 V 

Prijs: 72,- 

Adaptor stekkerdoos 

ZEL STG FSD 

Prijs: 59,- 


Bediening van de toetsen door blijvend 

indrukken of door impuls 

Eén functie per toets 

(openen, sluiten, stoppen) 

Past in behuizing van Ø 58 mm 

Afmetingen (l x h x d) 85 x 85 x 24 mm 

Kleur wit 

Datum, uur en voorgeprogrammeerde 

start openen/sluiten 

Vereenvoudigde programmering 

Geïntegreerde 'Astro'-functie (aan te 

passen aan zonsopgang en – ondergang 

afhankelijk van de jaargetijden) 



Kleur wit 

Groot bereik, 30 m 

Tot 16 afstandsbedieningen 

Rolling code 



Beschrijving 

Stroomtransformator 230 V 

in 24 V DC 

Nodig om de elektrische componenten 

met 24 V te besturen 



Beschrijving 

Voor de besturing 

van een elektrisch apparaat van 230 V 

Compatibel met de afstandsbedieningen 

Programmering van tijdschema 

Programmering van scenario 

Technische gegevens 

Nominale spanning 230 V AC/50 Hz 

Stroomsterkte 6 A/230 V AC voor cos Ø = 1 

Beveiliging IP 20, risicogroep II 

Gebruikstemperatuur van 0 tot +55 °C 






Batterijen, type CR 2032 






Frequentie 868,3 MHz 



Uitgangsspanning 24 V DC 

Uitgangsstroomsterkte 0,5 A/max. 0,7 A 




Nominale spanning 230 - 240 V AC/50 Hz 

Max. vermogen: 230 W of 10 A 

Beveiliging IP 20 



Verbruik in waakstand


Domotica 

Domotica 


Manuele bediening, muurbevestiging, 

programmeerbare 

radiozender op batterijen 

ZEL STG ZSU 

Prijs: 132,- 


ZEL STG HS 1: 1 kanaal 

Prijs: 57,- 


ZEL STG HS 5: 5 kanalen 

Prijs: 87,- 

ZEL STG HS 10: 10 kanalen 

Prijs: 90,- 



ZEL STG ZSU HS 10: 

10 programmeerbare 

kanalen 

Prijs: 199,- 

ZEL STG TS 24 V 

Prijs: 56,- 

Beschrijving 

Datum, tijd en uur van opening/sluiting 

voorgeprogrammeerd 

Vereenvoudigde programmering 


passen aan zonsopgang en -ondergang 




Kleur wit 

Beschrijving 

Groot bereik van 300 m in de vrije ruimte 

Weergave van het ladingsniveau van de 

batterijen 

Standaardbatterijen 

Wandbevestiging meegeleverd 

Kleur wit 

Beschrijving 






Kleur wit 

Beschrijving 

Sfeerthermostaat 24 V Beschrijving 










passen aan zonsopgang en -ondergang 


Kleur wit 

Het venster openen en sluiten 

afhankelijk van de binnentemperatuur 

Automatische/Manuele schakelaar 

Kleur wit 


Nominale spanning 3 V DC 

Batterijen type LR3 (AAA) 


Gebruikstemperatuur van -10 tot +55 °C 



















Opmerkingen 

Aan te sluiten op transformator van 24 V 

of op centrale VCM 1004 

Het gebruik van een regendetector 

wordt aanbevolen 

Prijslijst 2011 39


Domotica 

Domotica 


Lichtsterktesensor 

ZEL STG LSF 

Prijs: 129,- 

Regendetector 24 V 

ZEL STG RS 24 V 

Prijs: 79,- 

Regendetector 230 V 

ZEL STG RS 230 V 

Prijs: 115,- 

Kettingmotor 24 V MA 25 Beschrijving 

ZEL MA 25 N 24 V 

Prijs: 164,- 


Beschrijving 

Radioverbinding met de ontvanger 

Verduisteringsfunctie 

Glasbreuksensor 

Draadloos 

Eenvoudig op de ruit gekleefd met een 

zuignap 

Afmetingen Ø 48 mm 

Kleur wit 

Beschrijving 

Voeding door transformator van 24 V 

of door centrale VCM 1004 

Verwarmend 

Automatisch motorisch sluiten van het 

venster bij regen 

Beschrijving 

Kettingmotor RWA Beschrijving 

ZEL RWA KA 21 600 

Prijs: 355,- 

Voeding door transformator van 230 V 

of door centrale VCM 1004 

Verwarmend 

Automatisch motorisch sluiten van het 

venster bij regen 

Elektrische motor met ketting laagspanning 

24 V 

Maximale opening 25 cm 

Te bevestigen onderaan op het 

vensterkozijn 

Elektrische kettingmotor 

spanning 24V 



Batterijen type CR 2032 





Voorkomt schade veroorzaakt door een 

regenbui bij een openstaand venster 


Voorkomt schade veroorzaakt door een 

regenbui bij een openstaand venster 


Bij het gebruik van een kettingmotor 

wordt het vergrendelsysteem 

van het venster niet meer gebruikt 

Een transformator van 24 V + manuele 

bediening dienen te worden voorzien 

Of een radio-ontvanger van 24 V + 

afstandsbediening 

De vensterserie bij bestelling 

vermelden (R7, 43/73, 62/84, 320/520)


Andere toebehoren 

Andere toebehoren 

Tandstangmotor 

ZEL RWA ZA 31 500 

Prijs: 283,- 

Afdekplaatje voor de handgreep Beschrijving 

ZUB ADP R8 K 9016 wit 

ZUB ADP R8 H geanodiseerd 

Prijs: 7,- 

Trekstang 

ZUB TFB L 1170-1920 

Prijs: 34,- 

ZUB TFB L 1700-3000 

Prijs: 44,- 

ZUB GRF ASB R8 wit 

ZUB GRF ASB R8 metallic 

Prijs: 36,- 



Verkrijgbaar voor vensters 

Designo R8 in hout of kunststof 

(bij bestelling vermelden) 

Beschrijving 

Afsluitbare greep Designo R8 Beschrijving 

Afsluitbare greep Designo R7 Beschrijving 

ZUB GRF ASB R7 wit (kunststof) 

ZUB GRF ASB R7 geanodiseerd 

(hout) 

Prijs: 33,- 

Beschrijving 

Verbinding per radiogolven met de 

ontvanger 

Verduisteringsfunctie 

Glasbreukdetector 

Draadloos 

Eenvoudig op de ruit gekleefd met een 

zuignap 

Afmetingen Ø 48 mm 

Kleur wit 

Openen, sluiten, ventileren 

Bediening van de buitengordijnen, 

binnengordijnen, jaloezieën, vouw-, 

verduisteringsgordijnen 

Verkrijgbaar voor de vensters 

Designo R8 hout en kunststof 

Verkrijgbaar voor de vensters 

Designo R7 hout en kunststof 



Batterijen type CR 2032 


Gebruikstemperatuur van -10 tot +55°C 



Kleur wit RAL 9016 

Kleur geanodiseerd aluminium 


7 standen van 117 tot 192 cm 

7 standen van 170 tot 300 cm 


Afwerking wit RAL 9016 of metallic 


Afwerking wit RAL 9016 of geanodiseerd 

aluminium RAL 9006 

Prijslijst 2011 41

Informatie 

Beglazingen Roto blueLine 

Technische gegevens van de beglazingen van de Roto-serie 

Type venster Omschrijving 

van het venster 


Dakvenster met uitzetopening 

Warmte-isolatie 

coëfficiënt 



coëfficiënt 


met WD-isolatieblok 


coëfficiënt 

van de beglazing 

Eenheid U W in W/m²K U W in W/m²K U g in W/m²K 

Zonnefactor S W 

Norm EN 12567-2 EN 12567-2 EN 673 EN 13363-2 

WDF R85 H – 1,2 1,0 0,50 

WDF R85 K – 1,2 1,0 0,50 

WDF R88A H – 1,2 1,0 0,48 

WDF R88A K – 1,2 1,0 0,48 

WDF R89E H – 0,86 0,56 0,51 

WDF R89E K – 0,84 0,56 0,51 

WDF R86E H – 1,0 0,7 0,35 

WDF R86E K – 1,0 0,7 0,35 

Top-tuimeldakvenster 

WDF R75 H 1,5 1,3 1,1 0,50 

WDF R75 K 1,4 1,3 1,0 0,50 

WDF R78A H 1,5 1,3 1,1 0,48 

WDF R78A K 1,5 1,3 1,1 0,48 

Elektrisch RotoTronic-venster 

WDT R45 H – 1,3 1,1 0,50 

WDT R45 K – 1,3 1,1 0,50 

WDT R65 H – 1,2 1,1 0,50 

WDT R65 K – 1,2 1,1 0,50 

WDT R69E H – 0,86 1,1 0,51 

WDT R69E K – 0,84 1,0 0,51 

WDT R66E H – 1,0 0,7 0,35 

WDT R66E K – 1,0 0,7 0,35 

Dakuitgang 

WDA R35 K 1,4 1,3 1,0 0,50 

WDL 210 – – 3,0 – 

Dakvenster voor rookafvoer 

WRA R58 A H – 1,3 1,1 0,48 

WRA R58 A K – 1,3 1,1 0,48 

Technische gegevens van ruiten voor andere speciale vensters: neem hiervoor contact met ons op

Informatie 


Lichtdoorlaatbaarheid 

Uv-% Geluidsisolatie 

R W (C, C tr) 

EN 67507 EN 67507 EN 20140-2 

71 26 34 (-2 ; -5) 

71 26 34 (-2 ; -5) 

68 1 37 (-2 ; -6) 

68 1 38 (-2 ; -5) 

69 16 33 (-1 ; -4) 

69 16 34 (-2 ; -5) 

55 1 42 (-2 ; -6) 

55 1 42 (-2 ; -6) 

AEV-klassering Wintercomfort Zomercomfort Akoestiek 

EN 12207 

EN 12208 

EN 12210 

A*3 E*1200 V*C3/ 

B3 

A*3 E*1200 V*C3/ 

B3 

A*3 E*1200 V*C3/ 

B3 

A*3 E*1200 V*C3/ 

B3 

A*3 E*1200 V*C3/ 

B3 

A*3 E*1200 V*C3/ 

B3 

A*3 E*1200 V*C3/ 

B3 

A*3 E*1200 V*C3/ 

B3 

++ + + 

++ + + 

++ +++ ++ 

++ +++ ++ 

+++ ++ ++ 

+++ ++ ++ 

++ + +++ 

++ + +++ 

71 26 32 (-1 ; -4) A*4 E*1200 V*C3 ++ +++ + 

71 26 32 (-1 ; -4) A*3 E*9A V*A3 ++ +++ + 

68 1 37 (-1 ; -5) A*4 E*1200 V*C3 ++ +++ ++ 

68 1 38 (-2 ; -5) A*3 E*9A V*A3 ++ +++ ++ 

71 26 32 (-1 ; -2,5) A*4 E*1200 V*C3 + ++ + 

71 26 32 (-1 ; -4) A*4 E*1200 V*C3 + ++ + 

71 26 34 (-2 ; -5) 

A*3 E*1200 V*C3/ 

B3 

++ +++ ++ 

71 26 34 (-2 ; -5) 

A*3 E*1200 V*C3/ 

B3 

++ +++ ++ 

69 16 33 (-1 ; -4) 

A*3 E*1200 V*C3/ 

B3 

++ + + 

69 16 34 (-1 ; -4) 

A*3 E*1200 V*C3/ 

B3 

++ + + 

55 1 42 (-2 ; -6) 

A*3 E*1200 V*C3/ 

B3 

+ ++ + 

55 1 42 (-2 ; -6) 

A*3 E*1200 V*C3/ 

B3 

+ ++ + 

71 26 32 (-1 ; -4) A*3 E*120 V*C3 ++ + + 

– – – – 

68 1 37 (-1 ; -5) A*4 E*1200 V*C3 ++ + ++ 

68 1 38 (-2 ; -5) A*4 E*1200 V*C3 ++ + ++ 

+++ Sterk aangepast ++ Aangepast + Gedeeltelijk aangepast 

Prijslijst 2011 43

Informatie 


Roto blueLine 

Beglazingen van de Roto serie 

Roto blueLine: 

Roto blueLine Plus: 

Roto blueLine Plus Sun: 

Roto blueLine NE: 


dubbele beglazing met versterkte warmte isolatie 

(geharde buitenbeglazing 4mm, spouw argongas 

16 mm, binnenbeglazing 4mm, uitvoering float, met 

lage emissiegraad) 

dubbele beglazing met versterkte warmte isolatie met 

reinigende bekleding en geluidsisolatie (geharde buitenbeglazing 

4 mm met Aquaclear bekleding, spouw 

argongas 16 mm, gelaagde binnenbeglazing 6 mm met 

geluidsisolatie en lage emissiegraad) 

dubbele beglazing met versterkte warmte isolatie met 

reinigende bekleding, zonnecontrole en geluidsisolatie 

(geharde buitenbeglazing 4mm met Aquaclear bekleding, 

spouw argongas 16 mm, gelaagde binnenbeglazing 

6 mm met geluidsisolatie en lage emissiegraad) 

driedubbele beglazing met versterkte warmte isolatie 

en reinigende bekleding (geharde buitenbeglazing 

4mm met lage emissiegraad en Aquaclear bekleding, 

spouw kryptongas 10 mm, geharde binnenbeglazing 

4 mm met lage emissiegraad.

Informatie 


Roto blueLine 

Beglazingen van de Roto serie 

Roto acousticLine NE: 

Vitrage 5 SEC: 

1 

driedubbele beglazing met versterkte warmte isolatie, 

reinigende bekleding en geluidsisolatie (gelaagde buitenbeglazing 

8 mm, lage emissiemet Aquaclear bekleding, 

spouw kryptongas 7 mm, gelaagde binnenbeglazing 

6 mm met lage emissiegraad) 

dubbele beglazing met versterkte warmte isolatie 

voor oude 73 H reeksen (geharde buitenbeglazing, spouw 

argongas, binnenbeglazing uitvoering float met lage 

emissiegraad 

Buitenbeglazing 

4 mm veiligheidsglas met Aquaclear bekleding 

Tussenbeglazing 

4 mm veiligheidsglas met 

edelmetaal bekleding 

Binnenbeglazing 

4 mm veiligheidsglas met edelmetaal bekleding 

1 

Prijslijst 2011 45

Informatie 

Tips bij het bestellen 

Tot welke serie behoort uw dakvenster? 

R8 K/H, 84 K/H 

R85 AT 9/11 A 0397 J 

WDF R85 KBW 9/11 AL 9048 123456 WDF R78G KBW 11/14 AL 9048 123456 WDF R65 KBW 9/11 AL 9048 123456 WDA R3K K AW 5/9 RE AL 015703 123456 

WDF 847 KBW9/11 AL 9048 123456 

WDF 735 KBW 11/14 AL 9048 123456 

WDF 647 KBW9/11 AL 9048 123456 

WDA 315 KAW 5/9 RE AL 015703 123456 

www.roto-frank.com 




Om te kunnen genieten van alle voordelen 

van de buitenrolluiken en buiten- en binnenrolgordijnen 

voor Roto-dakvensters, is het 

noodzakelijk dat u het correcte model bestelt. 

Dat is slechts mogelijk wanneer u ons het 

Maat 

9 7 

980 

780 

11 

14 

16 

1180 

Hoogte 

1400 

1600 

WDF R8 

WDF R7 

WDF/WDT 

R6 

WDT R4 

WDF R8 

WDF R7 

WDF/WDT 

R6 

WDT R4 


R7 K/H, R4 K/H 

73 K/H, 43 K/H 

WDF R8 

WDF R7 

WDF/WDT R6 

WDT R4 

WDF R8 

WDF R7 

WDF/WDT R6 

WDT R4 

WDF R8 

WDF R7 

WDF/WDT R6 

WDT R4 

WDF R8 

WDF R7 

WDF/WDT R6 

WDT R4 

WDF R8 

WDF R7 

WDF/WDT R6 

WDT R4 

R6 K/H 

61 H, 62 H 

R65 AT 9/11 A 0397 J 

serienummer van het dakvenster doorgeeft. 

Dat nummer bevindt zich op het identificatieplaatje 

van uw dakvenster. Vervolgens vertelt 

u ons of uw dakvenster in hout of kunststof is 

uitgevoerd, net als de referentie en het 

5 7 9 11 13 

540 740 940 Breedte 1140 1340 

WDF R8 

WDF/WDT R6 

WDF R8 

WDF R7 

WDF/WDT R6 

WDT R4 

WDF R8 

WDF R7 

WDF/WDT R6 

WDT R4 

WDF R8 

WDF/WDT R6 

320, 520 H 

WDF R8 

WDF R7 

WDF/WDT R6 

WDT R4 

WDF R8 

WDF R7 

WDF/WDT R6 

320 AT 9/11 A 0397 J 

WDA R3 K 

WDA 31 K/H 

gekozen toebehoren. Om technische redenen is 

het mogelijk dat er kleine kleurverschillen zijn. 

Opgelet: 

de in de tabel vermelde 

modellen zijn verkrijgbaar 

in hout of kunststof, 

maar niet in alle 

typen beglazingen. 

WDF R8 

WDF R7 

WDF R6 

WDT R6/R4

RotoCampus 

Training 

RotoCampus 

Technische kennis en ervaring voor iedereen 

Met als doel om zo goed mogelijk 

het dakdekkersvak te ondersteunen 

en om de gedurende 75 jaar vergaarde 

kennis over te dragen heeft Roto 

Frank ervoor gekozen zijn eigen 

trainingscentra op te richten in Saint- 

Priest, in de buurt van Lyon in Frankrijk, 

en in Bad Mergentheim in Duitsland. 

Roto Campus is bestemd voor 

het overdragen van competenties en 

getuigt van een grote betrokkenheid 

van de Roto groep in het voordeel 

van zijn klanten: ambachtslieden en 

de handel. 

Seminaries voor professionals, 

verzorgd door professionals 

Roto Campus is toegewijd aan de 

praktijk, gericht op handelen, toegespitst 

op de belangen van onze 

partners. Van basiskennis tot perfectionering, 

van verkoop tot plaatsing... 

onze partners zijn voorbereid op de 

dagelijkse uitdagingen van hun vak. 

Het trainingscentrum Roto Campus 

komt voort uit de combinatie van uitmuntende 

producten en systemen en 

het professionalisme van ons allemaal. 

We trainen onze partners om hen te 

voorzien van de benodigde kennis 

voor een professionele, gezamenlijk 

winstgevende samenwerking. 

Neem voor alle vragen over het 

programma, de kosten en de 

trainingsdata voor Dakvensters 

en Zonne-energie, contact op 

met onze commerciële vestiging voor 

de Benelux via: 

Tel.: +32 (0)67 89 41 30 

Fax: +32 (0)67 89 41 72 

info.benelux@roto-frank.com 

Praktijkervaring op de Roto Campus in Frankrijk 

Advies en uitleg door professionals 

Prijslijst 2011 47

48 Prijslijst 2011

Roto Sunroof: de echte integratie in het dak 

Perfecte geïntegreerde thermische en fotovoltaïsche zonnepanelen 

en dakvensters 

Met het zonnesysteem Roto Sunroof presenteert de Duitse Roto-groep een daadwerkelijke dakinbouwoplossing, 

vooral voor de woningmarkt. Dit verzekert u een hoog energierendement en u profiteert van kennis die Roto 

gedurende een halve eeuw heeft verworven bij de productie en inbouw van dakvensters. 

Het in het dak geïntegreerde Sunroof-systeem biedt een daadwerkelijke meerwaarde voor het dak, zowel op 

esthetisch als op technisch vlak. Hierdoor kunt u profiteren van een perfecte synergie tussen de eerste functie van 

het dak, de bescherming van woonruimte, en het gebruik van het dak om energie op te wekken. De fotovoltaïsche 

SRP- en thermische SRK-modules vervangen de traditionele dakbedekking en zorgen voor een dak met zonneenergie. 

De woningeigenaar heeft dus de keuze tussen bijverwarming, de verzorging van verwarmd tapwater of 

stroom – of een combinatie van de drie genoemde mogelijkheden. Bovendien is het mogelijk, afhankelijk van de 

dakeigenschappen, om één of verschillende dakvensters Roto Designo tussen de zonnepanelen te integreren, 

waardoor de dakbedekking wordt geoptimaliseerd en nieuwe woonruimtes worden gecreëerd. 


'made in Germany'*-kwaliteit 

Geen enkele Aziatische component 

Gegarandeerde dichtheid 

50 jaar ervaring van Roto in de 

inbouw van dakvensters 

Kwaliteit van de aluminium frames 

Gepatenteerde, dubbele 

SRP-innovatie 

Geïntegreerde ventilatie aan de 

achterzijde in de fotovoltaïsche kit 

Doorvoer van het onderdak middenin 

het dak 

Eenvoudige en snelle plaatsing 

Snelle, directe plaatsing op de 

panlatten 

Unieke combinatie 

De enige oplossing op de markt 

die het mogelijk maakt de PF-, 

thermische en dakvenstermodules 

te combineren 

Esthetisch verantwoord 

Egaal en homogeen zonnepaneel 

Bij renovatie en bij nieuwbouw 


* Ruim 90 % van onze producten

Roto Sunroof 

Roto Sunroof esthetisch, modulair en exclusief 

Waarom in zonne-energie investeren ? 

Roto Sunroof esthetisch, modulair en exclusief 

De belangrijkste doelstelling bij de 

overeenkomsten met betrekking 

tot de klimaatveranderingen is de 

uitstoot van de broeikasgassen tot 

een vierde te reduceren in de periode 

van 1990 t/m 2050. De nationaal 

getroffen maatregelen gaan vooral in 

de richting van het verminderen van 

het energieverbruik van gebouwen 

en het reduceren van de uitstoot van 

de broeikasgassen in de sector van 

transport en energie. Door het feit dat 

de fossiele energieën uitgeput geraken 

en de kosten verhogen, wordt de 

zonne-energie een bijzonder waardevolle 

energiebron. 


Verwarming, electriciteit en licht 

De combinatie van een hoog energierendement 

en de betrouwbaarheid 

van het systeem Sunroof bieden 

boven de eerste functie van het dak, 

m.n. de bescherming van de woonruimte, 

ook de mogelijkheid het 

dak te gebruiken om energie op te 

wekken. Er blijft slechts nog te kiezen 

tussen een bijkomende ondersteunende 

verwarming, de productie van 

warm water of de stroomproductie 

– maar men kan ze ook alle drie met 

elkaar combineren. Ook de Roto dakvensters 

zijn perfect combineerbaar 

met de zonne-energie installatie. Uw 

zolder kan dus zowel als woonruimte 

dienen en bovendien productief zijn! 

Maison individuelle avec modules solaires thermiques, photovoltaïques et fenêtres de toit parfaitement intégrés 

Een energie producerend dak met een 

nieuwe esthetiek 

Dankzij de uniforme afmetingen en hun 

identieke optiek, vormen de fotovoltaïsche 

– en thermische zonnepanelen met hun 

optisch elegante verbindingen en aansluitingen 

een homogene eenheid op het dak. 

De dakaansluitingen zijn beschikbaar in 

antraciet gelakt aluminium, titanium-zink 

uitvoering of alle andere RAL kleuren. De 

kabels alsook de leidingen liggen onder de 

pane-len voor een perfecte dakintegratie.

Roto Sunroof 

Orientatie en dakhellingen 

Sunroof, de oplossing voor uw dak 

Orientatie en dakhellingen 

Voor een optimaal rendement, 

worden de zonnepanelen best 

richting zuid met een zekere dakhelling 

georiënteerd. Hiervoor worden 

zonne-energie installaties altijd op 

daken met een minimum dakhelling 

geplaatst of op steunen. Bij andere 

oriëntaties, met meer schaduw, reageren 

de zonnepanelen met andere 

energie prestaties. Bij thermische 

zonnepanelen met tijdelijke schaduw 

heeft dit minder impact op het 

rendement als dit bij fotovoltaïsche 

zonnepanelen het geval is. 

Bij in serie geplaatste panelen beslist 

het paneel met het minste rendement, 

het energetisch resultaat van 

de installatie. 

Thermische zonne-energie 

Een oriëntatie, meer westelijker of 

oostelijker beïnvloedt slechts in een 

geringe mate het rendement van de 

thermische panelen. De ideale dakhelling 

situeert zich tussen 25° en 

60°. Zwakke dakhellingen verhogen 

het energie rendement in de zomer 

en sterkere dakhellingen verhogen 

het energie rendement gedurende 

de winter. 

Fotovoltaïsche zonne-energie 

Een orientatie tot 30° meer westelijk 

of oostelijk leidt tot een vermindering 

van 5 tot 10% van het energetisch 

rendement. De ideale dakhelling 

situeert zich tussen 25° en 40°. 

West 90 % 

Zuid-West 95 % 

Wist u dit? 

Verwarming is het grootste 

aandeel in het energiegebruik 

van onze woning. 

Ideale dakhelling 

van 25° tot 40° 

Zuid 

100 % 

Rendement van een zonne-energie installatie in functie van zijn oriëntatie 

Oost 90 % 

Zuid- 

Oost 

95 % 

Prijslijst 2011 51

52 Prijslijst 2011


Alle kennis van de uitvinder van de zoldertrap 


Type 500 56 

F30 Twinsafe brandwerend 57 

Alu-Plus/3 58 

Alu-Plus/2 59 

Norm 8/3 hout ISO-RC 60 

Norm 8/2 hout ISO-RC 61 

Cadet 3 ISO-RC 62 

Esca ISO-RC 63 

Technische schema's 64 

Schaartrappen 

Piccolo 66 

Mini 67 

Junior 68 

Exclusief 69 

Verticaal 70 

Elektro 71 

Platdakuitgang 72 

Toebehoren 74 

Prijslijst 2011 53

54 Prijslijst 2011

Alle kennis van de uitvinder van de zoldertrap 

Warmte-isolerende zoldertrappen van hoge kwaliteit 

* Gegevens fabrikant 

In 1937 tijdens de beurs van 

Leipzig in Duitsland, introduceerde 

de oprichter van de Roto groep, 

Wilhelm Frank, een wereldwijd 

unicum met de Roto zoldertrap, 

sindsdien de voorbeeldtrap. 


Gemakkelijke en snelle plaatsing: 

voorgemonteerde elementen die 

gereed zijn voor plaatsing 

Esthetisch verantwoorde en discrete 

zoldertrappen 

Veiligheid, comfort en thermische ef- 

ficiency: systemen volgens de 

vereisten van de normen 

DIN EN 14975, DIN EN 12207, DIN 

EN ISO 6946 en EN ISO 12567-1* 

Het Roto assortiment van zoldertrappen 

strekt zich uit van aluminium 

tot hout. Edele materialen met een 

hoge kwaliteit om veilig het dak te 

bereiken. Vouwbaar, uitschuifbaar 

of als schaarmodel, in hout en aluminium, 

in het topassortiment 

warmte-isolerend of prijsvriendelijk; 

Roto biedt altijd een oplossing die 

past bij uw budget en de beschikbare 

ruimte! 

Ruimtewinst: de segmenten van 

de uitklapbare of uitschuifbare 

zoldertrappen worden in de raveelbak 

opgeborgen om zo veel 

mogelijk ruimte te besparen 

Compleet assortiment met 

toebehoren 

Prijslijst 2011 55


Type 500 

Type 500 

De zoldertrap met een voorbeeldige energie efficiency 

Ideale zoldertrappen voor 

gebouwen met een laag energieverbruik 

en passieve huizen 


Gemakkelijke en snelle montage: 

volledig voorgemonteerde trap die 

gereed is voor plaatsing 

Robuust en veilig systeem conform 

de vereisten van norm NF EN 14975 

Luchtdoorlaatbaarheid: classificatieniveau 

A4, met de hoogste prestaties, 

conform norm DIN EN 12207* 

Gebruikscomfort: in 3 delen 

vouwbare trap waarvoor geen extra 

opbergruimte nodig is 

Gewaarborgde dichtheid en grotere 

warmte-isolatie dankzij de standaardzijafdichting 

op de raveelbak 


Toegelaten belasting per trede: 150 kg 

Vergrote warmte-isolatie: 

Isolatiecoëfficiënten 

Ud = 0,45 W/m²K** en 

Ut = 0,60 W/m²K*** 

Dikte warmte-isolatie luik: 66 mm 

(mogelijkheid om het luik te bekleden 

tot 15 mm, max. 10 kg/m²) 

Trap van grenenhout 

Raveelbak van multiplex, dikte 

19 mm en hoogte 24 cm 

Type 500 

Referenties 

Afmetingen 

vloeropeningen 

619209 120 x 60 cm 

619210 120 x 70 cm 

619211 130 x 70 cm 

619212 140 x 70 cm 


Standaardtoebehoren 

Bedieningsstok 

Gemakkelijk te monteren 

aftimmerprofielen 

Trapleuning 

Rubberen trapvoeten 


Traphekje 

Hoogte 

onder het plafond 

Inbouwruimte 

tot de vloer 

Kantelruimte Prijs 

standaardafmetingen 

220 tot 280 91 tot 106 155 tot 163 540,- 

De zoldertrap Type 500 is ook verkrijgbaar op maat onder referentie 619213, voor de prijs van € 590 excl. btw. 

(uitsluitend op aanvraag) 

* Tests uitgevoerd en goedgekeurd door het instituut IFT Rosenheim (Duitsland) ** Gegevens van de fabrikant berekend conform norm 

DIN EN ISO 6946 *** Gegevens van de fabrikant gecertificeerd door het instituut IFT Rosenheim (Duitsland) volgens norm EN ISO 12567-1


F30 Twinsafe 

F30 Twinsafe 

Brandwerende warmte-isolatie van 30 minuten 

Brandwerende, warmte-isolerende 

zoldertrap 


Gemakkelijke en snelle montage: trap 

van topkwaliteit, volledig voorgemonteerd 

en gereed voor plaatsing 

Brandwerend geïsoleerd luik is 

30 minuten conform norm 

DIN EN 4102-02* 


de vereisten van norm DIN EN 14975 



conform norm DIN EN 12207** 

Gebruikscomfort: voor de vouwbare 

trap is geen extra kantelruimte nodig 





Ud = 0,80 W/m²K*** 

Montage toegestaan in betonnen 

plafonds of op balken in het zicht 


Trapstijlen van grenenhout 

(21 x 83 mm) en antisliptreden 

van beukenhout (80 x 360 mm) 

Raveelbak van multiplex, hoogte 

24 cm met randafdichting van EPDM 

F30 Twinsafe 




447016 120 x 60 cm 

447017 120 x 70 cm 

447018 130 x 70 cm 

447019 140 x 70 cm 


Geïsoleerde klep 

Aftimmerprofielen 

Plaatsingsinstructies 



Traphekje 

Trapleuning 

Slot 

Hoogte 


Inbouwruimte 

tot de vloer 

De vermelde afmetingen zijn die van de opening in het plafond. De raveelbak is 1,5 cm kleiner. 

Bruto prijzen in euro excl. BTW. Huidig BTW-tarief voor België (21 %), 

voor Luxemburg (15 %) en voor Nederland (19 %) 

* Tests uitgevoerd en goedgekeurd door het instituut 

MPA Braunschweig (Duitsland) 

** Tests uitgevoerd en goedgekeurd door het instituut 

IFT Rosenheim (Duitsland) 

*** Gegevens van de fabrikant berekend conform norm 

DIN EN ISO 6946 



220 tot 286 85 tot 131 151 tot 161 720,- 

De zoldertrap F30 Twinsafe is ook verkrijgbaar op maat onder referentie 552546, voor de prijs van € 770 excl. btw. (uitsluitend op 

aanvraag) 

Prijslijst 2011 57


Alu-Plus/3 

Alu-Plus/3 

Warmte-isolerend hout/aluminium van topklasse 

Warmte-isolerende zoldertrap van 

hout/aluminium van topklasse 



volledig voorgemonteerde zoldertrap 

die gereed is voor plaatsing 






Gebruikscomfort: voor de in 3 delen 

vouwbare trap is geen extra opbergruimte 

nodig in het plafond. De 

trapdelen worden in de raveelbak 

opgevouwen 





Toegelaten belasting per trede:150 kg 




Ut = 0,60 W/m²K*** 




Trapstijlen van grenenhout en 

antisliptreden van aluminium 

(80 x 330 mm) 

Raveelbak van multiplex: dikte 


Alu-Plus/3 




552549 120 x 60 cm 






Trapleuning 


Hoogte 


Inbouwruimte 

tot de vloer 


Traphekje 

Verpakking 

Doos en kunststoffolie 



509,- 

552550 

552551 

120 x 70 cm 

130 x 70 cm 

220 tot 280 91 tot 106 155 tot 163 

518,- 

536,- 

552553 140 x 70 cm 550,- 

De zoldertrap Alu-Plus/3 is ook verkrijgbaar op maat onder referentie 390388, voor de prijs van € 599 excl. btw. 





Alu-Plus/2 

Alu-Plus/2 

Gebruikscomfort; zelfs in de kleinste ruimtes 

Inschuifbare zoldertrap 

van hout/aluminium 





Bij uitstek geschikt voor kleine 

ruimtes: dankzij het onderste, 

uitschuifbare deel is een installatie 

tot een hoogte van 320 cm onder het 

plafond mogelijk 

Robuust en veilig systeem conform de 

vereisten van norm NF EN 14975 












Ut = 0,60 W/m²K*** 




Alu-Plus/2 

Referenties Afmetingen 


Hoogte 






Trapleuning 


Inbouwruimte 

tot de vloer 

Uitsparings 

ruimte 


Traphekje 

Verpakking 

Doos en kunststoffolie 

Lengte 

onderste deel 

Prijs 


198 tot 215 94 tot 129 103 I 

552554 110 x 70 cm 223 tot 242 101 tot 141 131 II 

305,- 

248 tot 269 108 tot 153 159 III 

552685 

552686 

120 x 60 cm 

120 x 70 cm 

215 tot 240 

240 tot 265 

265 tot 290 

110 tot 158 

122 tot 171 

133 tot 183 

85 

113 

140 

I 

II 

III 

313,- 

215 tot 240 110 tot 158 75 I 

552687 130 x 70 cm 240 tot 265 122 tot 171 103 Il 

320,- 

265 tot 290 133 tot 183 130 Ill 

240 tot 265 120 tot 169 65 I 

552688 140 x 70 cm 265 tot 290 132 tot 180 93 II 

328,- 

290 tot 320 131 tot 191 121 III 

552689 Lengte onderste deel I 

552690 Lengte onderste deel II 

155,- 

552691 Lengte onderste deel III 

De zoldertrap Alu-Plus/2 is ook verkrijgbaar op maat onder referentie 390386, voor de prijs van € 540 excl. btw. 



DIN EN ISO 6946 *** Gegevens van de fabrikant gecertificeerd door het instituut IFT Rosenheim (Duitsland) volgens norm EN ISO 12567-1 

Prijslijst 2011 59


Norm 8/3 hout ISO-RC 


Warmte-isolerend hout van topklasse 

Warmte-isolerende zoldertrap in 

hout van topklasse 












nodig in het plafond. De 

trapdelen worden in de raveelbak 

opgevouwen 








Ud = 0,44 W/m²K*** 

en Ut = 0,77 W/m²K*** 




Trapstijlen van grenenhout 

en antisliptreden in beukehout 

(80 x 360 mm) 





Referenties vloeropeningen 

340615 120 x 60 cm 

340616 120 x 70 cm 

340617 130 x 70 cm 

340618 140 x 70 cm 




Witte aftimmerprofielen van 

kunststof 


6 bevestigingsschroeven 

Bijzonder toebehoren 

Trapleuning rechtsboven 

op de trap 

Hoogte 


Inbouwruimte 

tot de vloer 


Traphekje 

Verpakking 

Kunststoffolie 



220 tot 288 87 tot 138 156 tot 166 223,- 

De vermelde afmetingen zijn die van de opening in het plafond. De raveelbak is 2 cm kleiner




Gebruikscomfort, zelfs in de kleinste ruimtes 

Zoldertrap uitschuifbaar, hout 





Bij uitstek geschikt voor kleine ruimtes: 

dankzij het onderste, uitschuifbare 

deel is een installatie tot een hoogte 

van 335 cm onder het plafond mogelijk 

Robuust en veilig systeem conform de 

vereisten van norm NF EN 14975 






Vergrote warmte-isolatie: Isolatiecoëfficiënten 


Ut = 0,77 W/m²K*** 






Witte aftimmerprofielen van kunststof 

Afstelbare bevestigingsschroeven 


Bijzonder toebehoren 

Trapleuning rechtsboven op de trap 

Trapleuning links als optie 


Traphekje 

Verpakking 


Afmetingen vloer- Hoogte Inbouwruimte Uitsparings 

Lengte 

Prijs 

Referenties openingen 

onder het plafond tot de vloer ruimte onderste deel standaardafmetingen 

220 tot 262 116 tot 145 122 LT 12 

390364 112 x 70 cm 220 tot 287 123 tot 156 147 LT 13 

220 tot 311 130 tot 163 172 LT 14 

220 tot 287 116 tot 145 122 LT 12 

340619 120 x 60 cm 220 tot 311 123 tot 156 147 LT 13 

220 tot 335 130 tot 163 172 LT 14 

220 tot 287 116 tot 145 122 LT 12 

340620 120 x 70 cm 220 tot 311 123 tot 156 147 LT 13 

217,- 

220 tot 335 130 tot 163 172 LT 14 

220 tot 287 116 tot 145 122 LT 12 

340621 130 x 70 cm 220 tot 311 123 tot 156 147 LT 13 

220 tot 335 130 tot 163 172 LT 14 

220 tot 287 116 tot 145 122 LT 12 

340622 140 x 70 cm 220 tot 311 123 tot 156 147 LT 13 

220 tot 335 130 tot 163 172 LT 14 

340623 Lengte onderste deel LT12 220 - 285 cm 


72,- 


De zoldertrap Norm 8/2 ISO-RC is ook verkrijgbaar op maat onder referentie 390347, voor de prijs van € 419 excl. btw. 


De vermelde afmetingen zijn die van de opening in het plafond. De raveelbak is 2 cm kleiner. 



Prijslijst 2011 61


Cadet 3 ISO-RC 


Klassiek warmte-isolerend hout 

Klassieke zoldertrap 

van hout 












nodig in het plafond 









Ut = 0,90 W/m²K*** 




Trapstijlen van grenenhout en antisliptreden 

in beukenhout 

(80 x 360 mm) 






Witte aftimmerprofielen van 

kunststof 



Traphekje 

Beveiligde trapleuning 

Verpakking 




Hoogte 

Inbouwruimte Kantelruimte Prijs 

Referenties vloeropeningen 


tot de vloer 


390350 112 x 60 cm 220 tot 264 cm 

390351 112 x 70 cm 220 tot 264 cm 

341479 120 x 60 cm 220 tot 288 cm 

341480 

390601 

120 x 70 cm 

130 x 60 cm 

220 tot 288 cm 

220 tot 288 cm 

87 tot 141 154 tot 164 196,- 

341481 130 x 70 cm 220 tot 288 cm 

390352 140 x 60 cm 220 tot 288 cm 

341482 140 x 70 cm 220 tot 288 cm 

De zoldertrap Cadet 3 ISO-RC is ook verkrijgbaar op maat onder referentie 390360, voor de prijs van € 363 excl. btw. 





Esca ISO-RC 

Esca ISO-RC 

Functioneel en praktisch 

Klassieke, functionele zoldertrap 

van hout 












nodig in het plafond 







isolatiecoëfficiënten 


Ut = 1,30 W/m²K*** 




Trapstijlen van grenenhout en 

antisliptreden (82 x 340 mm) 



Esca ISO-RC 




355992 120 x 60 cm 

390356 120 x 70 cm 

390358 140 x 70 cm 



Witte kunststof aftimmerprofielen 

Hoogte 


Inbouwruimte 

tot de vloer 



220 tot 285 87 tot 131 152 tot 160 162,- 

De vermelde afmetingen zijn die van de opening in het plafond. De raveelbak is 2 cm kleiner. 

Bruto prijzen in euro excl. BZW. Huidig BTW-tarief voor België (21 %), 



Traphekje 

Beveiligde trapleuning 

Verpakking 


Prijslijst 2011 63

Technische schema's 

Techniek en installatie 

Kies de juiste zoldertrap 

Afhankelijk van de beschikbare ruimte 

Hoogte onder het plafond 

Norm 8/3 hout ISO-RC: 220 - 288 cm 

Typ 500 en Alu-Plus/3: 220 - 280 cm 

F-30 Twinsafe: 220 - 286 cm 

Hoogte 

Hoogte onder het plafond: 220 - 288 cm 

Hoogte 


Typ 500, F-30 Twinsafe, Alu-Plus/3 

of Norm 8/3 hout ISO-RC 

Trap in 3 delen 


Uitsparingsruimte 

Norm 8/3 hout ISO-RC: 

156 - 166 cm 

Typ 500 en Alu-Plus/3: 

155 - 163 cm 

F-30 Twinsafe: 

151 - 161 cm 

Trapbasis 

Norm 8/3 hout ISO-RC: 87-138 cm 

Typ 500 en Alu-Plus/3: 91 - 106 cm 

F-30 Twinsafe: 85 - 131 cm 

Zwenkruimte 

152 tot 160 cm 

Hoogte onder het plafond Norm 8/2 hout ISO-RC 

Hoogte 

Hoogte onder het plafond: 220 - 285 cm 


Kantelruimte 

Norm 8/2 hout ISO-RC: 

122 - 172 cm 

Alu-Plus/2: 65 - 140 cm 

Trap in 2 delen 

Trapbasis 

Norm 8/2 hout ISO-RC: 116-163 cm 

Alu-Plus/2: 110 - 194 cm 

Esca ISO-RC 

Trap in 3 delen Trap in 3 delen 

Zwenkruimte 

152 tot 180 cm 

Trapbasis: 131 tot 87 cm Trapbasis: 131 tot 87 cm

Prijslijst 2011 65


Piccolo 

Piccolo 

Schaartrap in kit 

Schaartrap van aluminium 



gegoten aluminium trap, 

volledig voorgemonteerd en gereed 

voor plaatsing 

Robuust en veilig conform de vereisten 

van norm DIN EN 14975 

Bij uitstek geschikt voor zeer kleine 

bakken en reeds bestaande bakken 



Diepte treden: 8 cm 

Breedte treden: 33 cm 

Compleet geleverd met montagetoebehoren 

Piccolo Premium 







Traphekje 

Telescopische trapleuning 

Set veren voor klep 

reeds aanwezig 

Schaartrap Piccolo 

Min. afmetingen 

Vloeropening 

(of int. afmetingen van de 

bestaande kast) 

Set 

veren 

Hoogte 


Treden 

Inbouwruimte 

tot de vloer 

55 x 42 cm zonder 215 tot 240 10 110 tot 110 

58 x 42 cm zonder 241 tot 265 11 77 tot 120 

65 x 52 cm met 215 tot 240 10 110 tot 110 

65 x 52 cm met 241 tot 265 11 77 tot 120 

Prijs 


440,-


Mini 

Mini 

Prijsvriendelijke schaartrap 

Elektrische schaartrap 



volledig voorgemonteerde, aluminium 

trap die gereed is voor plaatsing 









isolatiecoëfficiënt Ud = 0,80 W/m²K** 

Wit luik voorzien van onzichtbare 

scharnieren 

Mogelijkheid om het luik te bekleden 

tot 15 mm, max. 5 kg/m² 


Kast van multiplex met een dikte van 

19 mm en een hoogte van 24 cm 

Schaartrap Mini 



Hoogte 



Traphekje 


Vergrendeling met sleutel 



Andere afmetingen beschikbaar: neem hiervoor contact met ons op 






Inbouwruimte 

tot de vloer 

Prijs 


112 x 60 cm 225 tot 250 10 125 tot 118 602,- 

112 x 70 cm 251 tot 275 11 135 tot 124 600,- 

120 x 60 cm 225 tot 250 10 125 tot 118 626,- 

120 x 70 cm 251 tot 275 11 135 tot 124 698,- 

Prijslijst 2011 67


Junior 

Junior 

Renovatieschaartrap 

Schaartrap met bevestigingsplaat 



gegoten aluminium trap volledig 

voorgemonteerd en gereed voor 

plaatsing 



De ideale trap voor renovatie: 

demontage van de oude trap, 

vervangen door de Junior-trap zonder 

de bestaande bak aan te raken 



Aluminiumtrap: breedte treden 25 en 

diepte treden 14 cm 

Montageplaat van multiplex met een 

dikte van 18 mm en een hoogte van 

20 cm 

Schaartrap Junior met bevestigingsplaat 




Hoogte 



Traphekje 


Set veren voor klep 

aanwezig 


Inbouwruimte 

tot de vloer 

75 x 47 cm 220 tot 250 9 144 tot 80 

75 x 47 cm 251 tot 275 10 158 tot 87 

75 x 52 cm 220 tot 250 9 144 tot 80 

75 x 52 cm 251 tot 275 10 158 tot 87 



Prijs 


578,-


Exclusief 

Exclusief 

Ultralichte en extra-stevige schaartrap 

Ultralichte, warmte-isolerende 

schaartrap van hout/aluminium 

van topklasse 



gegoten aluminium trap volledig 


plaatsing 
















Ut = 0,58 W/m²K*** 




Wit luik met klinkvergrendeling voor 

meer veiligheid 




Verkrijgbaar voor uitgang op plat dak 

Schaartrap Exclusiv 



Hoogte 



Geïsoleerde klep 

Slot 




Traphekje 


Vergrendeling met sleutel 

Hulp bij plaatsing 


Brutto prijzen in euro excl. BTW. Huidig BTW-tarief voor België (21 %), 


Inbouwruimte 

tot de vloer 

120 x 60 cm 220 tot 250 9 135 tot 120 

120 x 70 cm 251 tot 279 10 145 tot 130 

130 x 60 cm 220 tot 250 9 135 tot 120 

140 x 70 cm 251 tot 279 10 145 tot 130 

Opties 

Verticale versie voor 

toegang via muurluik 

Gemotoriseerde versie Elektro 

Prijs 




900,- 

Prijslijst 2011 69


Verticaal 

Verticaal 

De verticale variant van de Exclusiv voor wandluiken 

Schaartrap voor muurluiken 



volledig voorgemonteerde, gegoten 

aluminium trap die gereed is voor 

plaatsing 




A4 


Toegelaten belasting per trede 200 kg 


isolatiecoëfficiënt Ud = 0,80 W/m²K** 


Breedte treden: 25 cm voor luikopeningen 

vanaf 62 cm en 35 cm 

voor luikopeningen vanaf 71 cm 



Variant van het model Exclusiv 










Elektro 

Elektro 

De gemotoriseerde variant van de Exclusief voor nog 

meer veiligheid 

Elektrische schaartrap 



voor de gegoten aluminium trap, 

volledig voorgemonteerd en gereed 

voor plaatsing 

Robuust en veilig conform de vereisten 

van norm DIN EN 14975 

Luchtdoorlatendheid: classificatieniveau 





Stille, elektrisch aangedreven motor 

van 24 V, in geval van een stroomstoring 

is handbediening ook mogelijk 

Voorgemonteerde elektrische 

afstandsbediening met drukknop 

Automatische stop met veiligheidslager 


Toegelaten belasting per trede:200 kg 


isolatiecoëfficiënt 



Ut = 0,58 W/m²K*** 



Traphekje 

Kast van multiplex met een dikte van Infraroodafstandsbediening 

19 mm en een hoogte van 24 cm Rookdetector (automatisch openen 

Gemotoriseerde versie van het en sluiten) 

model Exclusiv 

Optische en akoestische alarmsignalen 


Brutto prijzen in euro excl. btw. Huidig btw-tarief voor België (21 %), 



Prijslijst 2011 71

72 Prijslijst 2011


Platdakuitgang 

Platdakuitgang 

Toegang tot het dak bij elk weertype 

Uitgang voor platdak voorzien 

van een schaartrap 



gegoten aluminium trap, volledig 


plaatsing 






Aansluitingen met dichte pakkingen 

en deksel direct bevestigd op de 

raveelbak 






Uo = 1,10 W/m²K** 

Binnendeksel met veiligheidsslot 

en buitendeksel bekleed met een 

gegalvaniseerde, dichte bekleding 

die bestand is tegen weer en wind Standaardtoebehoren 


Geïsoleerd luik 

Verkrijgbaar in brandwerende versie Telescopische trapleuning 

Maximale hoogte onder het plafond: Bedieningsstok 

4,60 m 

Aftimmerplaten 

Kast van multiplex met een dikte van Plaatsingsinstructies 



Beveiligd hek 

Slot 

Luchtontvochtigers 

Rookdetector 


Opties 

Brandwerende versies F30 en F90 

Gemotoriseerd model 

Verwarmde deksel 

Koperen of titanium-zinken deksel 



Prijslijst 2011 73



Telescopische leuning voor 

zoldertrap 

Aftimmerprofielen in wit gelakt hout of in witte kunststof voor alle typen 

trappen. 


Trekstok 

Prijs: 17,- Prijs: 11,- 

Cilinderslot 

Cilinderslot waarbij de sleutel op 

trekstok geplaatst wordt. 

Prijs: 124,- 

Aftimmerprofielen in witgelakt hout/kunststof 

Prijs: 23,- 

Montagehulp (251302) 

Vergemakkelijkt de inbouw van de zoldertrap- 

pen. Kan meerdere malen gebruikt worden. 

Prijs: 26,- 

Houten traphek Traphek, staal/hout 

Conform norm DIN 1055. Beschikbaar 

voor alle maten tot 140 x 70 cm 

Prijs: 85,- 

Conform norm DIN 1055. Houten 

traphek met verticale stalen steunen. 

Prijs: 108,-



Telescopische leuning 

De telescopische leuning biedt extra 

veiligheid. 

Prijs: 46,- 

Openingssysteem voor schaartrap 

(bovenopener) 

Verenpakket (567299) 

Hiermee kan de schaartrap van boven Verenpakket voor schaar- 

geöpend worden. Deze bovenopener trappen Piccolo of Junior 

kan niet achteraf geplaatst worden. 

Prijs: 136,- Prijs: 65,- 

Montagehulp (251302) 

Vergemakkelijkt de inbouw van de 

schaartrappen. Kan meerdere malen 

gebruikt worden. 

Prijs: 26,- 

Traphek, staal/hout 

Conform norm DIN 1055. Houten 

traphek met verticale stalen steunen. 

Prijs: 108,- 

Aftimmerprofielen in witgelakt hout/kunststof 

Afstandsbediening 1 kanaal 

Voor het openen en sluiten van elektrische 

trappen (reikwijdte: 10 m). 

Aftimmerprofielen in wit gelakt hout of in witte kunststof voor alle trappen. 

Prijs: 23,- 

Prijs: 169,- 

Cilinderslot 

Cilinderslot waarbij de sleutel op 

trekstok geplaatst wordt. 

Prijs: 124,- 

Prijslijst 2011 75

Roto Frank SA 

Rue du Bosquet 1 

Zoning Industriel II 

1400 Nivelles 

België 

info.benelux@roto-frank.com 

België/Luxemburg 

Tel.: +32 (0)67 89 41 30 

Fax: +32 (0)67 89 41 72 

www.roto-frank.be 

Nederland 

Tel.: +31 (0)800 0232 114 

Fax: +31 (0)800 0232 116 

www.roto-frank.nl 

www.roto-frank.nl 

Onder voorbehoud van wijzigingen en drukfouten. Foto's en kleuren zijn niet bindend. Tarif_NL/0711/JS/SVG/5.000

Roto woondakvensters en toebehoren 2012 - Coona

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?