Download - Office de Tourisme Argelès-sur-Mer

Duizend manieren om
Argelès-sur-Mer
de natuurlijke te leren kennen!
Wandeltochten, watersport, gastronomie, bezichtigingen…
In Argelès-sur-Mer zijn er vele manieren om zich te vermaken! Deze gids
begeleidt u tijdens uw verblijf ; hij geeft u vrijetijdssuggesties voor het gezin,
met vrienden of met zijn twee.
Inhoudsopgave
Gemeentediensten ..................................................... blz. 4
Banken - Verzekeraars ................................................ blz. 5
Gezondheidszorg ..................................................... blz. 6-8
Transportmiddelen ...................................................... blz. 9
Markten van Argelès en omgeving .......................... blz. 10
Streekproducten in Argelès ...................................... blz. 11
Evenementenkalender Argelès 2013 .................. blz. 12-13
Op overkenning in Argelès-sur-Mer .................... blz. 14-15
Recreatieve activiteiten in Argelès-sur-Mer ...... blz. 16-21
Activiteitenpark Argelès ...................................... blz. 22-23
Strandclubs - Informatie stranden ....................... blz. 24-25
Watersport in Port-Argelès .................................. blz. 26-29
Welzijn en fitness ...................................................... blz. 29
Winkels ................................................................ blz. 30-43
Restaurants - Bars ............................................... blz. 44-51
Campings ............................................................. blz. 52-54
Vakantiedorpen ......................................................... blz. 54
Hotels ......................................................................... blz. 55
Vakantie-appartementencomplexen.........................blz. 55
Makelaars .................................................................. blz. 56
Recreatieve activiteiten buiten Argelès ............. blz. 57-62
Ontdek de omgeving van Argelès ...................... blz. 63-71
Plattegrond ........................................................... blz. 72-73
Alfabetische woordenlijst ......................................... blz. 74
Gemeentelijk VVV-kantoor
Place de l’Europe
66700 Argelès-sur-Mer
Tel. 04 68 81 15 85
www.argeles-sur-mer.com
Deze gids, waaraan geen rechten
kunnen worden ontleend, is gemaakt
in januari 2013 en kan dus niet alle
inlichtingen van het zomerseizoen
geven. Voor last-minute informatie kunt
u terecht bij de VVV.
Gids ontworpen door: BLG Communication
Tel. 04 68 51 62 20
Foto’s: VVV van Argelès-sur-Mer (Philippe Mahé).
Elke adverteerder is verantwoordelijk voor zijn
eigen gegevens.
Brochure uitgegeven in 100 000 exemplaren.
PEFC gecertificeerde papier.
2 VVV-kantoren
staan tot uw dienst
Argelès-Plage :
Kantoor het Gehele jaar geopend
Place de l’Europe
04 68 81 15 85 - Fax 04 68 81 16 01
www.argeles-sur-mer.com
infos@argeles-sur-mer.com
Hoogseizoen:
7 dagen/week geopend, zonder onderbreking
van 8.30 tot 20u
Buiten het seizoen:
van maandag t/m vrijdag geopend
van 9u tot 12u en van 14u tot 18u
En de zaterdagochtend van 9u tot 12u.
Kwaliteits badplaats
Schoon water om in te
zwemmen (Blauwe wimpel)
en kinderen die in alle
veiligheid kunnen spelen op
een strand dat dagelijks wordt schoongemaakt
… dat is genieten van je vakantie
in Argelès-sur-mer!
De badplaats is uit op het welzijn van
zijn gasten en biedt diensten en voorzieningen
die het dagelijks leven
fijner maken: waterzuiveringstation,
afvalscheiding, of EHBO-posten aan het
strand, en zelfs een post speciaal uitgerust
voor minder validen
Label Handiplage
Argelès-Ville :
Kantoor oude dorp geopend van juni
tot september, vlakbij de kerk
Hier is de volgende
informatie verkrijgbaar:
• Plattegronden van het dorp, bustijden
• Lijsten met hotels, restaurants, vakantiewoningen
en -appartementen,
campings
• Evenementenkalender
• Toeristische informatie over het
departement en de regio
• Gidsen met wandelroutes
(te koop: 4 )
Argelès als avant-gardist!
Bereid uw vakantie voor op
de de website van Argelès
en reserveer on-line:
www.argeles-sur-mer.com
De mobiele website!
U vindt de website van Argelès op
uw mobiele telefoon op het volgende
adres:
www.argeles.mobi
Gemeentelijk VVV-kantoor
Met het geolocatiesysteem
kunt u een vakman of
verkoper vinden in een
straal van 100 m tot 5 km.
Blijf ook tijdens uw vakantie
on-line...
NF SERVICE
De VVV wil een ontvangst en
informatieverstrekking van
hoge kwaliteit bieden aan
zijn bezoekers. Deze vrijwillige kwaliteitsverplichting
sluit aan bij een officiële
kwaliteitsnorm op het gebied van
dienstverlening, de norm NF SERVICE
afgegeven door de Franse “AFNORCertification”
- www.marque-nf.com
GEZIN PLUS Zee
het kenmerk voor een geslaagde vakantie
met het gezin. Vakantie met het gezin,
dat is hèt moment voor ouders en voor
hun kinderen: het moment waarop ze
samen zijn, met elkaar dingen kunnen
beleven. De gemeente en de dienstverleners
met het label garanderen de gezinnen
en de kinderen dat ze er alles aan
doen om hen een aangepaste ontvangst
bereiden en een geslaagde vakantie te
bezorgen!
De dienstverleners zijn herkenbaar aan
het volgende logo in hun winkel
En aan het volgende
pictogram in deze gids:
famille.argeles-sur-mer.com
Qualité Sud de France
In het streven naar kwaliteit in de Languedoc-
Roussillon, is Argelès-sur-Mer de gemeente
met het grootste aantal dienstverleners
met een kwaliteitslabel. De 44 campings,
hotels, vakantie-appartementencomplexen,
restaurants en wijnkelders die zich hebben
aangesloten bij deze actie, staan garant
voor een warm en persoonlijk onthaal, volledige
informatieverstrekking, comfortabele
en schone omgeving, samenwerking met
plaatselijke producenten en dienstverleners.
De dienstverleners zijn herkenbaar aan
de volgende logos in hun winkel
En aan het volgende
pictogram in deze gids:
2 3