Modell der Ce 6/8II, „Krokodil“ der SBB
Modell der Ce 6/8II, „Krokodil“ der SBB
Modell der Ce 6/8II, „Krokodil“ der SBB
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Schmierung<br />
Schmierung nach 40 Betriebsstunden.<br />
Nur sparsam ölen,<br />
max. 1 Tropfen je Achslager.<br />
OIL<br />
Lubrication<br />
Lubrication after 40 hours of<br />
operation. Oil very sparingly,<br />
maximum of 1 drop per axle<br />
bearing.<br />
Graissage<br />
Graissage après 40 heures<br />
d’exploitation. Utiliser très peu<br />
d’huile, maximum 1 goutte par<br />
boîte d’essieu.<br />
TRIX 66626<br />
Smering<br />
Smeren na 40 bedrijfsuren.<br />
Slechts spaarzaam oliën, max 1<br />
druppel per aslager<br />
Wartung • Maintenance 27<br />
Entretien • On<strong>der</strong>houd