VaPro intermitterende katheter brochure - Hollister Incorporated

maat lengte (cm) soort kleurcode artikelnummer verpakt per:
VaPro intermitterende katheter met beschermingstip
Ch 10 20 Nelaton ● 72102 25
Ch 12 20 Nelaton ● 72122 25
Ch 14 20 Nelaton ● 72142 25
Ch 10 40 Nelaton ● 72104 25
Ch 12 40 Nelaton ● 72124 25
Ch 14 40 Nelaton ● 72144 25
Opgelet
Vóór gebruik dient men altijd de bijsluiter in zijn geheel te lezen.
Voor gebruik dient medisch advies te worden ingewonnen als één van de volgende
omstandigheden zich voordoet:
• beschadiging van de urethra;
• onverklaarbare bloeding van de urethra;
• vernauwing;
• fausse route;
• urethritis – ontsteking van de urethra;
• prostatitis – ontsteking van de prostaatklier;
• epididymitis – ontsteking van de bijbal (epididymis).
Zelfkatheterisatie dient alleen uitgevoerd te worden na medisch advies én in overeenstemming
met de verstrekte instructies. Gebruikers dienen altijd de instructies van hun
gespecialiseerde verpleegkundige te volgen. Elke gebruiker die niet zeker is over de
voor hem of haar geschikte frequentie of andere vragen heeft, wordt geadviseerd om
contact op te nemen met de gespecialiseerde verpleegkundige.
Meer informatie
Wilt u meer informatie over het assortiment continentiezorg van
Hollister? Bel dan gratis naar onze klantenservice: 0800 - 52 303 52.
Of bezoek onze site: www.vaprocatheter.nl. Ook kunt u mailen naar
klantenservice@hollister.com
Nieuw:
VaPro, de intermitterende katheter met het VIP-gevoel
is direct klaar voor gebruik
........................................................................................................................
is glad door middel van waterdamptechnologie
........................................................................................................................
is hygiënisch en handig door
........................................................................................................................
beschermingstip- en hoes
..............................................................................................................................
is zeer gebruiksvriendelijk verpakt
........................................................................................................................
Waarschuwing
De VaPro intermitterende katheter is uitsluitend bedoeld voor eenmalig gebruik.
Na gebruik dient de katheter op de juiste wijze als afval te worden afgevoerd.
Mocht ongemak of enige aanwijzing van trauma optreden, dan dient het gebruik van
de katheter direct gestaakt te worden. De gebruiker wordt geadviseerd om in dat
geval contact op te nemen met de gespecialiseerde verpleegkundige of arts.
Bewaren
Dozen dienen horizontaal en bij normale kamertemperatuur bewaard te worden.
Hollister en logo, VaPro, Vaporfiel en ‘Gevoel voor Detail. Gevoel voor het Leven.’ zijn
handelsmerken van Hollister Incorporated.
©2008 Hollister Incorporated.
910370-608
Hollister bv
Postbus 2662
3800 GE Amersfoort
Tel: (033) 45 01 000
VaPro, de nieuwe norm
het nieuwe gevoel

* Beschermd onder US Patent 7,380,658.
VaPro is de eerste en enige hydrofiele katheter
waarin een revolutionair proces met waterdamp wordt
toegepast: de gepatenteerde Vaporfiele technologie*.
De nieuwe VaPro intermitterende katheter van Hollister onderscheidt zich van andere hydrofiele
katheters door het unieke activeringsproces: de gepatenteerde Vaporfiele technologie. Dankzij
dit activeringsproces kan de VaPro intermitterende katheter direct worden gebruikt, zonder
toevoeging van water.
Zo werkt de Vaporfiele technologie
Baanbrekende technologie
De Vaporfiele technologie maakt gebruik van steriele waterdamp
om de coating van de katheter te activeren. Daardoor is de
katheter vanuit de verpakking direct klaar voor gebruik, zonder
dat water moet worden toegevoegd.
Actieve Vapor Strip
De steriele waterdampmoleculen komen vrij van de actieve Vapor
Strip, gaan vervolgens door een waterdoorlatend membraan en
verspreiden zich om het binnenste van de folieverpakking te vullen.
Activeringsproces
De vrijgekomen steriele waterdampmoleculen verspreiden zich
door de beschermings hoes, waar ze in aanraking komen met de
katheter. De steriele waterdampmoleculen activeren daardoor de
speciale coating van de katheter, zodat de katheter over de volle
lengte glad wordt. De katheter is daarmee helemaal gebruiksklaar.
Beschermingstip
De meeste bacteriën zijn geconcentreerd
in de eerste 15 mm van de urethra.
De beschermingstip zorgt ervoor dat de
bacteriën in dit deel van de urethra worden
‘overgeslagen’.
Verpakking: gemakkelijk te openen
• De eerste en enige verpakking die voorzien is van
een trekstrip en een ring.
• De verpakking maakt het openen gemakkelijk voor
mensen met een beperkte handfunctie.
• Speciaal ontworpen voor openen zonder knoeien.
No-Touch Techniek
De VaPro intermitterende katheter is de
eerste en enige hydrofiele katheter die
voorzien is van:
• een beschermingstip én
• een beschermingshoes
No-Touch
techniek
Dankzij deze beschermingsmaatregelen hoeft de katheter bij het
inbrengen nooit aangeraakt te worden (No-Touch Techniek). Zo
wordt effectieve bescherming geboden tegen contaminatie door
bacteriën uit de omgeving en de urethra.
Ringkapje
• Het kapje is met de ring gemakkelijk te verwijderen.
• Het kapje zorgt ervoor dat de beschermingstip niet hoeft te
worden aangeraakt. Zo wordt contaminatie voorkomen.
De meeste bacteriën
zijn geconcentreerd in
de eerste 15 mm van
de urethra
Doordat de beschermingstip
eerst in de urethra
wordt gebracht, biedt de
tip de steriele katheter
bescherming tegen
bacteriën.
Sticker
Met de sticker kan men de
katheterverpakking bevestigen
aan een oppervlak: een
handige voorbereiding op het
inbrengen met de
No-Touch Techniek.
Op deze wijze worden de
bacteriën in de eerste 15 mm
van de urethra ‘overgeslagen’
door de katheter. Het risico
dat bacteriën het urinekanaal
en de blaas binnen komen,
wordt zo aanzienlijk ver kleind.
Beschermingshoes
• De beschermingshoes laat waterdamp door. Het
transparante vlies omhult de katheter en vormt een
barrière tegen de omgeving.
• De beschermingshoes vergemakkelijkt het toepassen
van de No-Touch Techniek.
• De beschermingshoes vermindert het risico dat
microben de blaas worden binnengevoerd.
Eenvoudig te openen verpakking door de
ronde openingsgaten en makkelijk te bedienen
scheuropening.
Actieve Vapor Strip (in folieverpakking)
De actieve Vapor Strip laat steriele
waterdamp moleculen los, die vervolgens
het binnenste van de folieverpakking vullen
en daar de kathetercoating activeren. Op
deze wijze wordt de katheter glad.
De VaPro, de nieuwe generatie hydrofiele katheter:
is direct klaar voor gebruik
is glad door middel van waterdamptechnologie
is hygiënisch en handig door beschermingstip- en hoes
is zeer gebruiksvriendelijk verpakt