Liedteksten OFFERE LOAT OW HEURE 2007 ... - Afferden Limburg

Offere laot ow heure 2007
Liedteksten OFFERE LOAT OW HEURE 2007
Uitvoerenden: Joos en Narda
Titel: As gej oons hier zo ziet straole
Melodie: As de sterre doa boave straole / Wiel Vestjens
Refrein
As gej oons hier, zo ziet straole
dan zien wej trots, dat wej hier mugge staon.
Thuus daor zat ik op hette koale.
Ik woj wer vlug nor miene prins toe gaon.
Wej elders van de prins ok wej wille belève
Hoe oonzen Erik hier zich an het durp zal gève.
As gej oons hier, zo ziet straole.
dan zien wej trots, dat wej hier mugge staon
Couplet 1
Now kiek dor den kèl, dat is oonze Prins
de Peijas vervulde oons grutste wins.
Mit pak en mit muts, wat is den toch knap
wat liekt den op ziene pap.
Refrein
Couplet 2
Dat den schônne kèl, hier ooit prins zoj zien
dat zat d’r nao twee keer wel heel dik ien.
Urst prins van de jeugdraod en van de schôl
en now van oons allemôl.
Refrein
Offere laot ow heure 2007 Liedteksten 1

Offere laot ow heure 2007
Uitvoerenden: Freddie en Twannie
Titel: Peijaspolonaise
Melodie: Kabouterpolonaise / Kabouter Plop
Refrein (2x)
Wie duut er mit, mit oonze Peijaspolonaise.
Mit dizze carnaval is het d’n grutsten hit.
Wie duut er mit, mit oonze Peijaspolonaise.
As ge een bietje Peijas ziet, dan doede zeker mit.
Leg ow handen op de schouwer van de Peijas den vur ow lupt. Jaaaaaa
Couplet 1
Now kiek toch hier, dor is de Prins, den mot now veurop lopen.
De kastelein den kiekt wat kwoj, d’r wurd wer nie gezopen.
Wej gaon urst ien een rijke staon en lopen ien de maot.
De Peijaspolonaise, dan bewègt zelfs oonze raod.
Refrein (2x)
Nie zoa lui want wej zien alwèr vertrokken
Lot mej now eens veurop lopen.
Nee, now bin ik an de beurt
Couplet 2
Ge vuult iets op de schouwer, mar dan wel an éne kant,
want den ow achternao lupt, het een pilske ien de hand.
En as den vur ow muuj wurd van dat polonaise sjouwe.
Dan trek mar nie zô hard, dan kunde bèter harder douwe.
Refrein (3x)
Al den flauwekul, ge mot d’r van zweten
Kom op. Dansen !
Offere laot ow heure 2007 Liedteksten 2

Uitvoerenden: De Stofwolk
Titel: Stofwolk 25 jaor
Melodie: Oukook / Toon Hermans
Offere laot ow heure 2007
Couplet 1:
Bej de Maas en gebakke klei
ien Heuklum vuule wej ons alle lekker vrij
Bej dun Duuvel en ok zien koel
Um wat te doen vuult zich hier niemand dan te voel
Da's now al jaore dat ut zu gut
Ut is dus logies dat ons buurt nog steeds bestut
As ‘t-er wat te doen is, staon wej veuran
En dit jaor viere wej ons jubileum dan
En is ut mit den Paoshaas of dun Carnaval
Dun fietstocht, spooktocht of neijaor
Kom duut mit, blief nie staon, laot ow gaon
As ge lang blief wachte, is ut al gedaon
Refrein:
Stofwolk, Stofwolk, al 25 jaor mien buurt,
Stofwolk, Stofwolk, dat dat gevuul nog mar lang duurt
En ok ien Offere kunne wej ons gève
mar ut liefste gaon wej 's aoves dan nor huus
Stofwolk, Stofwolk, wej vuule ons bej ow pas thuus
Couplet 2:
De weg nor Heuklum liep nor de Hel
Zei dun Offerse pastoor wel errig fel
dun toon was toen al gauw gezet
en wier ut nie alleen bej de stènaove het
ien twee-en-tachtig was ut gedaon
de buurt ien Heuklum ging op ège bene staon
De Stofwolk zag ut lèveslicht
En toonde mit den carnaval zien echt gezicht!
En latter kwam dor ok nog ut Gening durbej
Meer zielen levere meer vreugd
Kom duut mit, blief nie staon, laot ow gaon
As ge lang blief wachte, is ut al gedaon
Refrein:
Stofwolk, Stofwolk, al 25 jaor mien buurt,
Stofwolk, Stofwolk, dat dat gevuul nog mar lang duurt
En ok ien Offere kunne wej ons gève
mar ut liefste gaon wej 's aoves dan nor huus
Stofwolk, Stofwolk, wej vuule ons bej ow pas thuus
Offere laot ow heure 2007 Liedteksten 3

Offere laot ow heure 2007
Uitvoerenden: MEIDENGROEP
Titel: Drank, drank
Melodie: Marmor Stein und Eisen / Draffi Deutscher
Couplet 1
Carnaval is wèr an de geng,
Drank drank, drank drank.
Iedereen kumt dan wèr bejèn.
Drank drank, drank drank.
Refrein
Hertog Jan en witte wien,
As wej wèr bej Kubbus zien,
Wèj gaon, wej gaon an de zuup,
dus kiek vur ons mar uut.
Couplet 2
Ien d'n optocht dan lope wèj,
Drank drank, drank drank,
Dûr heurt ok unne polonaise bèj,
Drank drank, drank drank.
Refrein
Couplet 3
's Aoves barst dan ut feest wèr los,
Drank drank, drank drank.
's Merges zien wej dan wèr de klos,
Drank drank, drank drank.
Refrein 2x
Offere laot ow heure 2007 Liedteksten 4

Offere laot ow heure 2007
Uitvoerenden: Host Bej-èn
Titel: Dûr de modder ien de Durpsstraot
Melodie: Als de morgen is gekomen / Jan Smit
Couplet 1
Twee Sinterklaoze bej de Maas
De Knikkerpliesie was de baas
Fanfare was d’r ok wer bej
De pekskes waren toen nog nej
Dur al den règen, wat een pech
Een vies pak … den modder get nie weg.
De Durpsstraot was nog lang nie klaor
Durrum gen kerstmert vur dit jaor
Alle winkels ien de rats
Kubbus zei mak genne kwats
Dan mar de kerstmert ien de kroeg
An den drank …verdien ik toch genoeg
Refrein
Dur den modder ien de Durpsstraot
Stoond oons lève en oons durpke gaans op ziene kop
Dur den modder ien de Durpsstraot
Dordur haj oonze middenstand toch enne hele grote strop.
Couplet 2
Wej waren ow een stapke veur
Klopten bej Wilka an de deur
Mit enne kraom mit brood en soep
Staon wej daor vortan op de stoep
De Milling beurde daor moj geld
En den Kubbus … had daor nie op geteld
Refrein
Tussenstuk
Gelukkig is de Durpsstraot klaor
Mar now oons park nog volgend jaor
We zullen zien mit welk lied wej hier dan staon
Refrein (2x)
Offere laot ow heure 2007 Liedteksten 5

Offere laot ow heure 2007
Uitvoerenden: CV ZVV ‘t Rimpelt
Titel: Oonze prins is enne kei
Melodie: Jouw hart is net als chocolade / Frans Bauer
Ja mit den prins zien wej heel blij
Ja da is echt ne mundige kei
Couplet 1
’s Zaoterdags nao alt op nej
Mieke ze oons errug blej
Toen kwaam de prins wer te vurschien
De stemming die zat er wer ien
Achter mekaar dur de zaal hin
Iedereen haj goeie zin
Eindelijk was dor de prins dan
En Erik is dit joar de man
Refrein
Ut is wer carnaval ien Offere, ut bier dat vloeit wer rijkeluk
Bej Erik ien de polonaise, wat hebbe wej dit joar toch een geluk
Ja zunne prins mit vastenaovend, wat wille wej nou toch nog meer
Zu gouw als Erik wèr present is, gut de zaal al wèr moi op en neer.
Ja mit den prins zien wej heel blij
Ja da is echt ne mundige kei
Couplet 2
Is Erik kwiet, lit ie plat,
Of zit ie wèr ien zien bad.
Of traint ie bej HRC
Wej hebbe echt gen idee
Overal duut ie wel wat
Zelde lit hej op zien gat.
Alleen as ie velt mit zien fietske
Mar dan is ie wel errug zat.
Refrein 2x
Offere laot ow heure 2007 Liedteksten 6

Uitvoerenden: ‘t Knollenvèld
Titel: Griekse melodie
Melodie: ’n Griekse nacht / Merretkoor
Offere laot ow heure 2007
Couplet 1
Ik lej lest op het strand van Griekenland
ik lej dor wat te kieke en te bakken ien het zand.
Wohohohohoho
Het was d’r beestig moj, ik docht misschien
kan ik hier altied blieve, hoe moj kan het lève zien.
Refrein
Mar now ik hier wer gewoon ien Offre bin.
Heb ik het ien mien durpke toch ok goed nor miene zin.
Wohohohohoho
Toch heb ik het gevuul dat ik iets mis.
Ik dink dat het de klank van Griekse mandolines is.
Tussenstuk
Heel duk, zo van zelluf
Klinkt ien miene kop dan zo’n vrolijke melodie
Zoiets, zeg now zelluf
Dat heurde hier toch nie
Zo’n werme melodie kennen wej hier nie
Couplet 1
Ik zat wat an de kant daor op het strand.
Het vuulde wat onwennig, want d’r was iets an de hand.
Wohohohohoho
Ik vuulde mej alleen, dus wat d’r is
Dat kumt durdat ik op vakantie ollie hier zô mis.
Brug
Haj ik echt iets te winse, koos ik dees minse
en zo’n muziek.
La,la,la,lai,la,la,lai
La,la,la,la,lai,la,la,la,lai,la,la,la,la
Wohohohohoho
La,la,la,lai,la,la,lai
La,la,la,la,lai,la,la,la,lai,la,la,la,la
Refrein
Mar now ik hier wer gewoon ien Offre bin.
Heb ik het ien mien durpke toch ok goed nor miene zin.
Wohohohohoho
Toch heb ik het gevuul dat ik iets mis.
Ik dink dat het de klank van Griekse mandolines is.
Offere laot ow heure 2007 Liedteksten 7

Uitvoerenden: Toeternietoe
Titel: Vastenaovend duut oons goed
Melodie: In d’n Hiemel / Beppie Kraft
Couplet 1
Ut hele joar dur hebbe wej rust
Heel veul daage ien ons lève
Dan wandele wej dur de bös
De natuur is oons gegève
Rond um ons durp mit zien venne
Wej hebben un heel moj natuur
Want al die bös mit zien denne
Brengt oons ien en goed humeur
Offere laot ow heure 2007
Refrein
Vastenoavend Vastenoavend Vastenoavend
Dat duut oons zo goed
Carnavalle Carnavalle Carnavalle
Zit oons ien ut bloed
Drie daag hosse drie daag klosse
Mit glas wien of en pils ien de hand
En dan sjoenkele wej mit de vrollie
Tot aswoensdag dur ‘t Peijasseland
Couplet 2
Dur verdwijnt heel veul uut oons durp
Veul gebouwe stoan dur nie mer
Ok de schuur van Frits die is weg
Mar de Sleutel overlèft ut
En as ge ziet wat ge trug kriegt
De Kiosk die stut dor zoa goed
De Durpsstraot stond ok op stelten
Dus dat geft oons toch wer moed
Refrein (2x)
Offere laot ow heure 2007 Liedteksten 8

Uitvoerenden: Vrollie van de raod
Titel: Hier staon wej dan
Melodie: Sta op / Jan Smit
Offere laot ow heure 2007
Intro:
Hier staon wej dan (2x)
Hier staon wej klaor, de vrollie van de raod
En ok dit jaor, zingen wej ien de maot
Hier staon wej dan, de vrollie van de raod
Kom luuster now nor oonze praot
Couplet 1
Ok dit jaor was d’r wèr een prinsebal
en iedereen was daor beneijd.
Wie trekt d’r de kar dizze carnaval
En zurgt vur gezelligheid.
D’n Offerse prins daorvur staon wej hier klaor
den helpe wej mit alleman.
De raod ondersteunt um ok ieder jaor
die vieren mit um waor het kan.
Refrein (2x)
Hier staon wej klaor, de vrollie van de raod.
En ok dit jaor, zingen wej ien de maot.
Hier staon wej klaor, want elk jaor opnej.
Zien vrollie van de raod daorbej.
Couplet 2
De Peijas den hed enne neije vorst.
Den praot het geheel an mekaar
En af en toe ruupt ie uut volle borst
lang lève oonze Prins dit jaor
En as ge hier ’s aoves de zaal ien lopt
dan is het daor duk dikke mik.
Want wat d’r verteld wurd, echt waor, het klopt
Ien Offere hedde pas schik.
Refrein (2x)
Tussenstuk:
De sleutel dan is de carnaval begonnen
’s Zaoterdagsaoves heurde wat wej hebben verzonnen
Op Zondag trekt oonzen optocht dur de straot
Nao aswoensdag weten wej oons genne raod
Offere laot ow heure 2007 Liedteksten 9

Offere laot ow heure 2007
Refrein:
Hier staon wej klaor, de vrollie van de raod.
En ok dit jaor, zingen wej ien de maot.
Hier staon wej klaor, want elk jaor opnej.
Zien vrollie van de raod daorbej.
Hier staon wej klaor, de vrollie van de raod.
En ok dit jaor, zingen wej ien de maot.
Hier staon wej klaor, want elk jaor opnej.
Mar now motte wej wier, want nao dat zingen hier
Lust ik now urst een groot glas bier.
Offere laot ow heure 2007 Liedteksten 10

Offere laot ow heure 2007
Uitvoerenden: BOEH
Titel: Nim ow glas mar ien de hand
Melodie: Höf de glazer in de lôch / W-Dreej
Refrein
Nim ow glas mar ien de hand ut ís feest ien Peijasland.
En iedereen duut mit tot mergevroeg.
Gej ziet allemoal de klos dizzen deun lut ow nie los.
Dus zing allemoal mar mit hier ien de kroeg.
Couplet 1
Ziet ze mar is wappere, die moije Peijasvlag.
Wurdt dor nog nie muuj van, al duurt ut den helen dag.
En als ie dat dan duut heel Offere dat wer zuut
dan lacht ie mit d’n hele Peijassnuut.
Refrein
Couplet 2
Kiek mar naor de Peijas ien ons moije Knikkerland.
Allemoal an ut feeste of ze lope hand ien hand.
Ze gon now an de rol en niks is d’r te dol.
Heel Offere gut wer mundig uut d’n bol.
Refrein
Couplet 3
Is ut wer aswoensdag, man wat is ut vlug gegaon
efkes heringschelle en dan is ut echt gedaon.
Ons liedje is ok klaor, mar dat is gen bezwaor
dit klinkt nog zeker dur tot volgend jaor.
Refrein (3x)
Offere laot ow heure 2007 Liedteksten 11

Offere laot ow heure 2007
Uitvoerenden: De Troubadours
Titel: Renovaasie Durpsstraot
Melodie: Blauw van de sangria / De Sjonnies
Couplet 1
Nao de kermis ging ien Offere de Durpsstraot op de schup
Meense die dor wonen kwame van de règen ien de drup
Hoope zand, keije en modder wat èn zooi.
De gemeente zei: ’t wordt heus wel mooi!
Refrein
Ut gut van stoek, stoek, stoek, dur de Durpsstraot
D’n auto gut kapot; ik bin ten ènde road
Van dat gestoek, stoek, stoek wor ik knettergek
Whiplesj…..jaaaa….ien miene nek.
La, la, la, la
Couplet 2
Tègge Neejjaor was de Dörpsstraot zoa goed as klaor
Mar die zeuve stoekbakke das toch un groot geplaar
Iedereen die veul van ziene auto hèlt,
Reejt dorrum dur de Julianastraot
Refrein (4x)
Offere laot ow heure 2007 Liedteksten 12

Offere laot ow heure 2007
Uitvoerenden: Urste Offers Smartlappenkoor: Drie Veur Af
Titel: An de kant
Melodie: Brandend Zand / Anneke Grönloh
Refrein
An de kant, lot mej d’r heel gauw efkes bej,
want de lucht is hier zô dreug.
An de kant, want man ’t stuuft al as ik spej
‘k zuup um lèg ien enen teug.
Couplet 1
As wej liedjes staon te zingen
duun wej dat uut volle borst.
En duk mot ik mej bedwingen,
want dan barst ik van d’n dorst.
Refrein
An de kant, lot mej d’r heel gauw efkes bej,
want de lucht is hier zô dreug.
An de kant, want man ’t stuuft al as ik spej
‘k zuup um lèg ien enen teug.
Couplet 2
Zuuver zingen, motte leren,
mar dat gut oons heel goed af.
Want vurdat wej repetere
drinken wej d’r drie veur af.
Refrein (2x)
An de kant, lot mej d’r heel gauw efkes bej,
want de lucht is hier zô dreug.
An de kant, want man ’t stuuft al as ik spej
‘k zuup um lèg ien enen teug.
Offere laot ow heure 2007 Liedteksten 13

Offere laot ow heure 2007
Uitvoerenden: VORU
Titel: Straks is het wèr aswoensdag
Melodie: Straks is het weer aswoensdaag / Hannelore Winter
Couplet 1
Ja ieder joar en altied wer
dan viere wej de vastenoavend ger.
En drie daag lang zien wej stapeldol
dan gaon hier alle minse uut d’n bol
Mar ens ja ens en dat stut vast
dan mot dat masker ien de kast.
Refrein
Straks is t wer aswoensdag is alles vurbeij,
Straks hebbe we wer heimwee is alles vurbeij,
Speul mej nog ens dat liedje, die moj melodie
Ens nog same danse, d’n allerletste keer
Ens nog same sjanse, straks mug het nie meer
Couplet 2
De straot is stil, de prins is afgelèt
Het zit d’r op dus goj ik now noar bed
De slinger daor en het belunke hier.
Ik dink mit heimwee trug an het plezier
Hoe moj,hoe moj, was toch den tied,
Hej is vurbeij hoe ‘t oons ok spiet.
Refrein 2x
Offere laot ow heure 2007 Liedteksten 14