Grand Prius Plus brochure - Toyota
Grand Prius Plus brochure - Toyota
Grand Prius Plus brochure - Toyota
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Grand</strong> <strong>Prius</strong>+
De <strong>Toyota</strong> <strong>Grand</strong> <strong>Prius</strong>+<br />
De eerste hybride met 7 plaatsen in Europa<br />
Design en ruimte<br />
De <strong>Grand</strong> <strong>Prius</strong>+ is een<br />
bijzonder ruime wagen met<br />
een opvallend gestroomlijnd<br />
silhouet voor een minimaal<br />
verbruik.<br />
2<br />
Erfenis<br />
Nu er van de <strong>Prius</strong> sinds<br />
1997 ongeveer4 miljoen<br />
stuks zijn verkocht, kan de<br />
<strong>Grand</strong> <strong>Prius</strong>+ bogen op een<br />
indrukwekkende erfenis.<br />
Rijdynamiek<br />
De <strong>Grand</strong> <strong>Prius</strong>+ speelt in op<br />
elke rijstijl, met innovatieve<br />
technologie die garant staat<br />
voor de nodige kracht en<br />
soepelheid.<br />
Stadsvriendelijk<br />
Hybrid Synergy Drive®technologie<br />
optimaliseert het<br />
brandstofverbruik en draagt<br />
zo bij tot een ultralage CO 2 -<br />
uitstoot, vooral in de stad.<br />
Modulair interieur<br />
De veelzijdige <strong>Grand</strong> <strong>Prius</strong>+<br />
is met o.a. zeven zitplaatsen,<br />
veel bagageruimte en tal<br />
van opbergmogelijkheden<br />
helemaal geknipt voor uw<br />
levensstijl.<br />
Voordeel in natura<br />
Dankzij zijn “groene eco”<br />
eigenschappen, beschikt de<br />
<strong>Grand</strong> <strong>Prius</strong>+ over een erg<br />
lage VAA-waarde. Tevens is<br />
hij voor werkgevers voor 90%<br />
aftrekbaar*.<br />
* Bij gebruik als firmawagen.
HSD-technologie<br />
Hybrid Synergy Drive® laat<br />
de benzine- en elektromotor<br />
optimaal samenwerken voor<br />
superieure prestaties en<br />
efficiëntie.<br />
3
Ruimte, stroomlijn en design in<br />
volmaakte balans<br />
De <strong>Grand</strong> <strong>Prius</strong>+ is speciaal ontworpen om stroomlijn, ruimte en<br />
design in harmonie te brengen. De <strong>Grand</strong> <strong>Prius</strong>+ bouwt voort op de<br />
stijl van de <strong>Prius</strong> en wordt dan ook gekenmerkt door een uniek<br />
gevormde achtersteven met een gigantische bagageruimte en een<br />
fraaie daklijn die uitmondt in een geïntegreerde dakspoiler. Dit is een<br />
bijzonder ruime hybridewagen met een opvallend gestroomlijnd<br />
silhouet voor een minimaal verbruik.<br />
4
Weergaloos rijgenot door innovatieve technologie<br />
6
1.<br />
2.<br />
3.<br />
4.<br />
De <strong>Grand</strong> <strong>Prius</strong>+ is uitgerust met innovatieve technologie zoals e-CVT<br />
(Electronische Continu Variabele Transmissie), die zowel de prestaties als<br />
het rijcomfort verhoogt. De befaamde hybridetechnologie helpt dan weer<br />
verbruik en gebruikskosten drukken.<br />
Rijgegevens kunnen worden opgeroepen door gewoon met de duim op het<br />
stuurwiel te drukken. Gegevens zoals brandstofverbruik en snelheid worden<br />
op de voorruit geprojecteerd zodat men nooit de ogen van de weg hoeft af te<br />
wenden. De <strong>Grand</strong> <strong>Prius</strong>+ maakt alles makkelijk en elke rit relaxerend.<br />
1. Connectie alom<br />
Opteer voor het <strong>Toyota</strong> Touch<br />
Pro © -systeem en raak gewoon<br />
het scherm aan om uw<br />
favoriete muziek te<br />
beluisteren, te navigeren<br />
of achteruit te kijken op<br />
een handig 7” scherm<br />
(op Lounge).<br />
2. Moeiteloos parkeren<br />
Intelligent Parking Assist (IPA)<br />
laat de <strong>Grand</strong> <strong>Prius</strong>+<br />
automatisch in de gekozen<br />
parkeerplaats manoeuvreren.<br />
Met technologie zoals een<br />
achteruitrijcamera en<br />
elektronische stuurbekrachtiging<br />
(EPS) berekent<br />
IPA de stuurbewegingen die<br />
nodig zijn om in te parkeren<br />
(op Lounge).<br />
3. Hou de ogen veilig op de<br />
weg<br />
Zie alles zonder je ogen<br />
van de weg af te wenden.<br />
Snelheid, verbruik, hybridemodus<br />
– alles wordt klaar<br />
en duidelijk op de voorruit<br />
geprojecteerd door het<br />
Head Up Display. Als u<br />
beschikt over het <strong>Toyota</strong><br />
Touch Pro © systeem worden<br />
ook navigatie-instructies<br />
geprojecteerd.<br />
4. Brandstofverbruik in real<br />
time<br />
Een blik op de Hybrid System<br />
Indicator volstaat om te zien of<br />
men zo zuinig mogelijk rijdt.<br />
Pas je rijstijl aan en verbruik en<br />
emissie dalen meteen in real<br />
time.<br />
7
De eerste full hybride 7-zitter<br />
die uitmunt door zijn ruimte<br />
en veelzijdigheid<br />
De <strong>Grand</strong> <strong>Prius</strong>+ is uitzonderlijk ruim en comfortabel,<br />
en combineert desgewenst 7 zitplaatsen met een<br />
bagageruimte van 200 liter. Door gewoon de 3e<br />
zetelrij neer te klappen, wordt dat 505 liter. Met drie<br />
afzonderlijk neerklapbare zetels op de 2e rij en een<br />
50/50 gedeelde en neerklapbare achterbank op de 3e rij<br />
zijn de configuratiemogelijkheden eindeloos, of men nu<br />
achterpassagiers extra comfort wil bieden dan wel meer<br />
ruimte nodig heeft om lange ladingen zoals bv. ski’s mee<br />
te voeren.<br />
Slimme opbergmogelijkheden alom, van een centrale<br />
consolebox tot een 345 mm diep vak onder de laadvloer<br />
dat groot genoeg is voor de wekelijkse inkopen.<br />
Normale stand<br />
200 l<br />
8<br />
3e zetelrij<br />
neergeklapt<br />
Lange lading Maximale<br />
laadruimte
Ontdek tal van slimme voorzieningen<br />
<strong>Toyota</strong> Touch © is een 6.1”<br />
aanraakkleurenscherm met<br />
multimediafunctie waarop<br />
voertuiginfo verschijnt en dat<br />
tevens is gekoppeld aan een<br />
achteruitrijcamera voor veiliger<br />
achteruitrijden.<br />
Smart Entry & Start System<br />
Ontgrendel de wagen zonder de<br />
sleutel uit je zak of handtas te<br />
nemen. Starten kan met een<br />
simpele druk op de knop.<br />
10<br />
Beschikbaar op:<br />
— Active<br />
(behalve achteruitrijcamera)<br />
— Comfort<br />
Beschikbaar op:<br />
— Active (Bestuurder)<br />
— Comfort (Full)<br />
— Lounge (Full)<br />
<strong>Toyota</strong> Touch & Go © biedt alle<br />
mogelijkheden van <strong>Toyota</strong><br />
Touch © met bovendien een<br />
kaartnavigatiesysteem en<br />
meer connectiemogelijkheden<br />
en internetaansluiting.<br />
e-CVT (Elektronisch<br />
bediende continu variabele<br />
transmissie) werkt optimaal<br />
in alle rijomstandigheden,<br />
voor een minimaal verbruik.<br />
Optie op:<br />
— Active<br />
— Comfort<br />
Beschikbaar op:<br />
— Active<br />
— Comfort<br />
— Lounge<br />
<strong>Toyota</strong> Touch Pro ©<br />
<strong>Toyota</strong> Touch & Go Pro ©<br />
is een 7 inch touchscreen<br />
satellietnavigatiesysteem<br />
met oa Google Search,<br />
e-mail, sms en kalenders<br />
(afhankelijk van de mobiele<br />
telefooncompatibiliteit).<br />
Cruise control houdt de<br />
ingestelde rijsnelheid<br />
automatisch constant.<br />
Beschikbaar op:<br />
— Lounge<br />
Beschikbaar op:<br />
— Active<br />
— Comfort<br />
— Lounge<br />
(Adaptatieve versie)
Automatische<br />
airconditioning<br />
De <strong>Grand</strong> <strong>Prius</strong>+ is uitgerust<br />
met een automatische airco<br />
die de temperatuur voor<br />
alle inzittenden op een<br />
comfortabel peil houdt.<br />
Touch Tracer Display laat<br />
de bestuurder rij-, airco- en<br />
audiostatus selecteren met de<br />
vingertoppen.<br />
Beschikbaar op:<br />
— Active<br />
— Comfort<br />
— Lounge<br />
Beschikbaar op:<br />
— Comfort<br />
— Lounge<br />
LED-koplampen<br />
Nieuw ontworpen LEDkoplampen<br />
met automatische<br />
lichtbundelregeling en<br />
sproeiers voor een beter<br />
zicht ‘s nachts.<br />
Mistlichten vooraan<br />
verhogen de zichtbaarheid en<br />
veiligheid bij slecht weer.<br />
Beschikbaar op:<br />
— Lounge<br />
Beschikbaar op:<br />
— Comfort<br />
— Lounge<br />
Daytime Running Lights<br />
(DRL) Dagrijlichten zorgen<br />
ervoor dat de <strong>Grand</strong> <strong>Prius</strong>+<br />
ook overdag beter zichtbaar is<br />
voor andere weggebruikers.<br />
Vast glazen dak<br />
Het glazen panoramisch dak<br />
bestaande uit twee vaste<br />
panelen, zorgt voor maximale<br />
lichtinval.<br />
Beschikbaar op:<br />
— Active<br />
— Comfort<br />
— Lounge<br />
Beschikbaar op:<br />
— Comfort<br />
— Lounge<br />
11
Plezier in de stad, met Hybrid Synergy Drive®<br />
De stadsvriendelijke Hybrid Synergy Drive®-technologie combineert twee<br />
elektromotoren en een 1.8l VVT-i benzinemotor. De benzinemotor wordt<br />
automatisch afgezet wanneer de wagen tot stilstand komt, bijvoorbeeld<br />
aan verkeerslichten.<br />
De Hybrid Synergy Drive®-technologie van de <strong>Grand</strong> <strong>Prius</strong>+ kiest<br />
automatisch de optimale rijmodus, maar laat de bestuurder ook zelf<br />
kiezen uit drie modi en een normale rijstand:<br />
EV-modus – perfect voor druk stadsverkeer, puur elektrische<br />
aandrijving over maximaal 2 km, met nulverbruik en nulemissie.<br />
Power-modus – ideaal voor autosnelwegen, met meer vermogen en<br />
een snellere respons.<br />
Eco-modus – geknipt voor dagelijks gebruik, met een iets tragere<br />
motorrespons voor een lager verbruik.<br />
Met Hybrid Synergy Drive®-technologie bespaar je geld door een lager<br />
brandstofverbruik en spaar je het milieu door een lagere CO 2 -uitstoot.<br />
Acceleratie Vermogen Verbruik CO-uitstoot<br />
#<br />
$<br />
11.3<br />
sec. 0–100 km/u<br />
136<br />
* Gecombineerde cyclus. # Getaxeerd als 99pk in België. $ 17” wielen.<br />
12<br />
pk<br />
4.1-4.4<br />
liter per 100 km *<br />
$<br />
96-101<br />
g/km *
Voel je beter morgen, voel je veiliger vandaag<br />
Emergency Brake-light<br />
Signal (EBS)<br />
Bij een noodstop laat EBS<br />
de remlichten herhaaldelijk<br />
knipperen om achteropkomend<br />
verkeer te waarschuwen.<br />
Vehicle Stability Control (VSC)<br />
VSC bedient automatisch elke<br />
rem afzonderlijk en doseert het<br />
motorvermogen om de stabiliteit<br />
te helpen behouden en slippen te<br />
voorkomen in scherpe bochten of<br />
op gladde ondergrond.<br />
Brake Assist (BA)<br />
BA detecteert een noodstop<br />
en helpt de bestuurder door de<br />
remdruk te verhogen.<br />
Zo kan het ABS-systeem<br />
optimaal functioneren.<br />
14
Supplemental Restraint System<br />
(SRS) airbags<br />
De <strong>Grand</strong> <strong>Prius</strong>+ is uitgerust met<br />
zeven airbags.<br />
Pre-Crash Safety (PCS)<br />
systeem<br />
PCS maakt gebruik van<br />
radartechnologie om mogelijke<br />
botsingen met andere<br />
voertuigen of obstakels te<br />
voorzien en activeert een aantal<br />
veiligheidsvoorzieningen.<br />
Whiplash Injury Lessening<br />
(WIL) zetels en Active<br />
headrests<br />
Bij een aanrijding tegen lage<br />
snelheid en met name langs achter,<br />
worden hoofd en rug optimaal<br />
ondersteund door WIL-zetels en<br />
actieve hoofdsteunen. Dit beperkt<br />
het risico op whiplash-letsels.<br />
Adaptive Cruise Control<br />
(ACC)<br />
ACC houdt de ingestelde<br />
minimumafstand tot een<br />
voorligger aan. Wordt de afstand<br />
kleiner, dan vermindert ACC uw<br />
snelheid en worden desnoods<br />
de remmen en remlichten<br />
geactiveerd. Wordt de afstand<br />
opnieuw groter, dan versnelt<br />
ACC geleidelijk tot de ingestelde<br />
snelheid weer is bereikt.<br />
15
Voordeel in natura / Firmawagen<br />
Naast de specifieke voordelen van het HSD-systeem (ultra laag verbruik<br />
en lage uitstoot), beschikt de <strong>Grand</strong> <strong>Prius</strong>+ over ontegensprekelijke<br />
pluspunten als firmawagen, voor zowel bedrijven als werknemers.<br />
In de meeste gevallen zal de VAA (Voordelen van Alle Aard) van het<br />
laagste niveau zijn. Een topresultaat voor een monovolumewagen met<br />
7 plaatsen dat geen enkele andere concurrent kan aanbieden*.<br />
Voor de werkgever zal het “wagen” budget aanzienlijk lager zijn en<br />
de aftrekbaarheid 90% bereiken. Dit is ook een zeer sterk argument<br />
tegenover de andere modellen binnen het segment.<br />
* Gegevens op 01/01/2012.<br />
16<br />
VAA<br />
<strong>Grand</strong> <strong>Prius</strong>+<br />
1.8 Active<br />
Concurrent A (Duitsland)<br />
1.6 Diesel<br />
Concurrent B (Frankrijk)<br />
1.6 Diesel<br />
Concurrent C (Duitsland)<br />
2.0 Diesel<br />
Voordeel in natura<br />
Werknemer/jaar<br />
E 1200<br />
E 2540<br />
E 2051<br />
E 2166<br />
Voordeel in natura<br />
Werkgever/jaar<br />
E 186<br />
E 432<br />
E 349<br />
E 368<br />
Aftrekbaarheid<br />
%/jaar<br />
90%<br />
75%<br />
75%<br />
75%<br />
E<br />
3000<br />
2500<br />
2000<br />
1500<br />
1000<br />
500<br />
<strong>Grand</strong> <strong>Prius</strong>+<br />
Active<br />
Voordeel in natura<br />
Werknemer/jaar<br />
Concurrent A (Duitsland)<br />
Concurrent B (Frankrijk)<br />
Concurrent C (Duitsland)
Het <strong>Grand</strong> <strong>Prius</strong>+ gamma<br />
Exterieur<br />
Active Comfort<br />
Belangrijkste uitrusting<br />
— 16’’ lichtmetalen velgen met wieldeksels<br />
— Elektrisch regelbare, verwarmde en wegklapbare<br />
buitenspiegels in koetswerkkleur<br />
— Multireflector halogeen koplampen<br />
— Verdonkerde achterste zijruiten en achterruit<br />
— Achterspoiler in koetswerkkleur, geïntegreerd in de<br />
achterklep<br />
18<br />
Belangrijkste uitrusting (bovenop de Active-versie)<br />
— Mistlichten vooraan<br />
— Panoramisch glazen dak (vast)
Lounge<br />
Belangrijkste uitrusting (bovenop de Comfort-versie)<br />
— 17” lichtmetalen velgen<br />
— Automatische LED-koplampen<br />
— Koplampsproeiers<br />
19
Het <strong>Grand</strong> <strong>Prius</strong>+ gamma<br />
Interieur<br />
Active Comfort<br />
Belangrijkste uitrusting<br />
— Stoffen zetelbekleding Dark Gray<br />
— Smart Entry & Start System (bestuurdersdeur)<br />
— Elektronische automatische airconditioning<br />
— Cruise Control<br />
— Elektrisch bediende ruiten voor- en achteraan<br />
— <strong>Toyota</strong> Touch © , inclusief radio, Bluetooth ©<br />
(module Go: GPS verkrijgbaar als optie)<br />
— 6 luidsprekers<br />
20<br />
Belangrijkste uitrusting (bovenop de Active-versie)<br />
— Full Smart Entry & Start (deuren vooraan en koffer)<br />
— Touch tracer<br />
— Head up display (projectie van de gegevens op de voorruit)<br />
— Bestuurderszetel regelbaar in de hoogte / lendensteun elektrisch regelbaar<br />
— Verduisteringsgordijnen aan de achterruiten<br />
— Bagage-afdekscherm<br />
— Achteruitrijcamera<br />
Optie: satellietnavigatiesysteem <strong>Toyota</strong> Touch & Go © met kleurenaanraakscherm
Lounge<br />
Belangrijkste uitrusting (bovenop de Comfort-versie)<br />
— Stoffen zetelbekleding Lounge Aqua of Black<br />
— Verwarmde voorzetels<br />
— Elektrochromatische achteruitkijkspiegel<br />
— Satellietnavigatiesysteem <strong>Toyota</strong> Touch & Go Pro © met kleurenaanraakscherm, Bluetooth © ,<br />
achteruitrijcamera, internetverbinding en JBL © Premium Sound audio-systeem<br />
— Intelligent Park Assist (IPA)<br />
— Adaptieve cruise control en pré-crash-systeem<br />
— 8 luidsprekers<br />
21
Accessoires 1. Fietsendrager Easy Click Lichtgewicht fietsendrager voor<br />
het transport van 2 fietsen, zonder trekhaak. Een ingenieus<br />
‘Easy Click’ systeem vergemakkelijkt het bevestigen en<br />
afnemen. De fietsendrager is kantelbaar en kan in niet-<br />
Details maken het verschil. <strong>Toyota</strong> accessoires<br />
werden ontworpen door hetzelfde designteam<br />
dat de <strong>Grand</strong> <strong>Prius</strong>+ ontwierp. Tot in de kleinste<br />
details werd gestreefd naar een homogeen, maar<br />
gepersonaliseerd geheel.<br />
Raadpleeg uw <strong>Toyota</strong>-verdeler voor meer informatie over het<br />
complete accessoiregamma.<br />
01 2<br />
1<br />
22<br />
gebruikte stand, compact opgeplooid worden.<br />
2. Sierstuk radiatorrooster Perfect vormgegeven<br />
verchroomd sierstuk dat het radiatorrooster extra in de<br />
verf zet.<br />
3. <strong>Toyota</strong>-parkeerhulpsysteem Parkeersensoren maken<br />
inparkeren gemakkelijker en verkleinen de kans op schade.<br />
De sensoren waarschuwen de bestuurder met oplopende<br />
geluidssignalen voor objecten nabij de auto.<br />
3<br />
4. Smart entry key cover<br />
Cover met HSD-logo.
1. Koffersierstuk nummerplaatverlichting<br />
Accentueert het kofferdeel<br />
boven de nummerplaat.<br />
2. Beschermstrips bumperhoeken en<br />
zijdeuren Ideale bescherming van de<br />
voor- en achterbumperhoeken en de<br />
zijdeuren tegen parkeerschade*.<br />
* Beschikbaar in zwart of koetswerkkleur.<br />
3. Verlichte dorpelbescherming<br />
Geborstelde aluminium dorpelbescherming<br />
met geïntegreerde LEDverlichting.<br />
Beschikbaar voor de vooren<br />
achterdeurdrempels.<br />
4. <strong>Toyota</strong> ProTect Dankzij deze glasharde<br />
beschermlaag weerstaat de lak aan<br />
de meeste gure omstandigheden en<br />
behoudt uw <strong>Grand</strong> <strong>Prius</strong>+ jarenlang zijn<br />
showroomglans.<br />
1 3<br />
5<br />
2 4<br />
6<br />
5. Trunk liner Voorgevormde rubberen<br />
laadvloermat met speciaal antislipprofiel.<br />
Weerstaat aan vlekken, water, zuren, vet<br />
en allerlei andere producten.<br />
6. Dakdragers Deze gestroomlijnde<br />
lichtgewicht dakdragers zijn eenvoudig te<br />
monteren en volledig afsluitbaar.<br />
7. Tapijten U heeft keuze uit velours of<br />
naaldvilt, de kleuren zijn aangepast aan<br />
het interieur.<br />
8. Dakkoffer Grote inhoud, speciaal<br />
vormgegeven interieur, afsluitbaar<br />
en met opening aan passagierszijde.<br />
Verschillende uitvoeringen beschikbaar.<br />
Skiboxen zijn eveneens verkrijgbaar in<br />
verschillende versies.<br />
7<br />
8<br />
23
Wielen en binnenbekleding<br />
16” lichtmetalen velgen met<br />
wieldeksels<br />
Standaard op Active en<br />
Comfort<br />
17” lichtmetalen velgen<br />
Standaard op Lounge<br />
24<br />
Stoffen zetelbekleding Dark Gray<br />
Standaard op Active en<br />
Comfort<br />
Stoffen zetelbekleding Aqua<br />
Standaard op Lounge<br />
Stoffen zetelbekleding Dark Gray<br />
Standaard op Lounge
Koetswerkkleuren<br />
040 Pure White<br />
202 Astral Black<br />
8T5 Dark Blue*<br />
070 Pearl White*<br />
3R3 Barcelona Red* 1G3 Ash Gray*<br />
* Metaalkleur<br />
1F7 Ultra Silver*<br />
25
Woordenlijst<br />
Meer over de technologie van de <strong>Grand</strong> <strong>Prius</strong>+.<br />
26<br />
Traction Control (TRC)<br />
Als u te snel optrekt zodat de wielen doorspinnen en hun<br />
grip verliezen, komt het TRC-systeem meteen in actie:<br />
het brengt het motorvermogen terug zodat de wielen<br />
opnieuw voldoende grip krijgen.<br />
Hill-start Assist Control (HAC)<br />
HAC is een nuttig hulpmiddel bij het wegrijden op een<br />
steile helling. Het zorgt er gedurende twee seconden<br />
voor dat er remdruk is op alle wielen, zodat de auto niet<br />
achteruit rijdt. Het wordt ingeschakeld door stevig op<br />
het rempedaal te trappen voordat u wilt wegrijden.<br />
Dusk sensor - lichtsensor<br />
De lichtsensor registreert het omgevingslicht en<br />
schakelt automatisch de koplampen in wanneer dat<br />
nodig is.<br />
Supplemental Restraint System (SRS) airbags<br />
De <strong>Grand</strong> <strong>Prius</strong>+ is uitgerust met 7 SRS-airbags.<br />
De SRS-airbag (met twee kamers) voor bestuurder<br />
en passagier vooraan heeft een naderingssensor en<br />
een sensor die de impactkracht regelt: zo wordt de<br />
airbag correct opgeblazen en het risico op letsels wordt<br />
gereduceerd. De voorzetels beschikken over zij-airbags<br />
terwijl de gordijnairbags bescherming bieden voor de<br />
inzittenden zowel voor- als achteraan.<br />
Voorspan- en spanningsbegrenssysteem<br />
De combinatie van veiligheidsgordels met gordelspanners<br />
en spankrachtbegrenzers is erop gericht om de<br />
kans op verwondingen aan het bovenlichaam als gevolg<br />
van een aanrijding tot een minimum te beperken.<br />
ISOFIX-bevestigingspunten<br />
De <strong>Grand</strong> <strong>Prius</strong>+ is voorzien van speciale bevestigingspunten,<br />
waaronder een bevestigingspunt bovenaan dat<br />
moet voorkomen dat het zitje naar voren kan kantelen,<br />
voor een veilige en makkelijke bevestiging van ISOFIX<br />
kinderstoeltjes (verkrijgbaar bij uw <strong>Toyota</strong>-verdeler).
Hybrid System Indicator<br />
De Hybrid System Indicator bestaat uit een energy flow<br />
monitor en ECO-drive monitor. Dit helpt de bestuurder<br />
om zo zuinig mogelijk te rijden.<br />
e-CVT<br />
De innovatieve, elektronisch gestuurde Continu<br />
Variabele Transmissie (e-CVT) beheert de aandrijfkracht<br />
van de benzinemotor en elektromotoren voor een vlotte,<br />
moeiteloze acceleratie. De transmissie werkt optimaal in<br />
alle rijomstandigheden, voor een minimaal verbruik<br />
1.8 l HSD<br />
De 1.8 Hybrid Synergy Drive® (HSD) is het meest<br />
geavanceerde full hybridesysteem ter wereld.<br />
De combinatie van een 1.8 VVT-i benzinemotor en twee<br />
elektromotoren staat garant voor een laag verbruik, een<br />
lage CO 2 -uitstoot en ontspannen rijgenot.<br />
Regensensor<br />
De regensensor schakelt automatisch de ruitenwissers<br />
in en stemt het interval van de ruitenwissers af op de<br />
hoeveelheid neerslag.<br />
27
Wie met een <strong>Grand</strong> <strong>Prius</strong>+ rijdt, geniet van de<br />
gemoedsrust die te danken is aan de wereldwijd<br />
befaamde kwaliteit en integriteit van <strong>Toyota</strong><br />
Intelligent ontwerp<br />
De <strong>Grand</strong> <strong>Prius</strong>+ is ontworpen en ontwikkeld om de<br />
onderhoudskosten zo laag mogelijk te houden. Er zijn<br />
minder componenten die onderhoud behoeven en de<br />
overige gaan zo lang mee dat de onderhoudsbeurten ver<br />
uit elkaar liggen.<br />
Nog een belangrijk punt is dat de technologie van<br />
de <strong>Grand</strong> <strong>Prius</strong>+ makkelijk bereikbaar is, zodat de<br />
onderhoudsduur tot het minimum kon worden beperkt.<br />
Al deze troeven en de zeer concurrerend lage prijzen<br />
die <strong>Toyota</strong> voor zijn reserveonderdelen hanteert,<br />
garanderen uw <strong>Grand</strong> <strong>Prius</strong>+ een optimale vorm voor<br />
minimale onderhoudskosten.<br />
28<br />
Kosten-<br />
besparend<br />
ontwerp<br />
Onderhouds-<br />
programma<br />
<strong>Toyota</strong> quality service<br />
Uw <strong>Toyota</strong>-verdeler zal u in detail het onderhoudsprogramma<br />
‘Veiligheid en gezondheid’ van uw <strong>Grand</strong><br />
<strong>Prius</strong>+ uitleggen. Het is een zeer eenvoudig programma<br />
dat voor uw gemak werk ontwikkeld.<br />
Afhankelijk van de rijstijl en de verkeersomstandigheden<br />
hoeft uw <strong>Grand</strong> <strong>Prius</strong>+ slechts eenmaal om de twee<br />
jaar of om de 30.000 km (naargelang wat het eerst<br />
komt) naar de garage voor een volledige Veiligheids- en<br />
gezondheidscontrole.<br />
Daarnaast dient ieder jaar of om de 15.000 km<br />
(naargelang wat het eerst komt) een tussentijdse<br />
Veiligheids- en gezondheidscontrole te gebeuren.<br />
jaar<br />
5Waarborg<br />
Uitgebreide garanties<br />
Wij weten dat iedere <strong>Grand</strong> <strong>Prius</strong>+ zo goed is gemaakt<br />
dat hij van ons een internationale garantie van 3 jaar<br />
of 100.000 km (naargelang wat eerst wordt bereikt)<br />
meekrijgt die alle mechanische defecten dekt.<br />
Verlengde garantie 3+2 jaar. <strong>Toyota</strong> Belgium verlengt<br />
de fabrieksgarantie met 2 jaar (beperkt tot 150.000 km,<br />
volgens de eerst bereikte limiet) op de door haar geleverde<br />
voertuigen.<br />
Roest en lakfouten. De garantie dekt ook oppervlakkige<br />
roest en lakfouten op alle gelakte koetswerkonderdelen als<br />
gevolg van een materiaalfout, en dat voor een periode van<br />
drie jaar, ongeacht de kilometerstand.<br />
Corrosiedekking<br />
De garantie biedt twaalf jaar waarborg zonder<br />
kilometerbeperking tegen perforatie van het koetswerk<br />
(van binnen naar buiten) die ontstaat door corrosie als<br />
gevolg van materiaal- of assemblagefouten.
Lage<br />
onderhoudskosten<br />
Kostenbesparende onderdelen<br />
De <strong>Grand</strong> <strong>Prius</strong>+ is speciaal ontworpen om kosten en<br />
schadereparaties te beperken. In de bumpers zitten<br />
schokabsorberende elementen, dure onderdelen zitten<br />
buiten het schadebereik en kwetsbare onderdelen<br />
zijn dan weer vastgebout in plaats van vastgelast.<br />
Onderdelen zijn dus makkelijk te demonteren, te<br />
vervangen of te repareren. Zo blijven de kosten voor<br />
onderdelen en uurloon beperkt.<br />
jaar<br />
5Bijstand<br />
<strong>Toyota</strong> Eurocare (01/01/2012)<br />
Om u in alle gemoedsrust van uw <strong>Grand</strong> <strong>Prius</strong>+ te laten<br />
genieten, bieden wij u gedurende 5 jaar onze <strong>Toyota</strong><br />
Eurocare-assistentie aan die geldig is in niet minder dan<br />
40 Europese landen. Indien u een probleem of ongeval<br />
hebt met uw <strong>Grand</strong> <strong>Prius</strong>+ biedt <strong>Toyota</strong> Eurocare u<br />
verschillende mogelijkheden om u uw reis toch verder te<br />
laten zetten.<br />
Extra veiligheid<br />
Het beveiligingssysteem van de <strong>Grand</strong> <strong>Prius</strong>+ voldoet<br />
aan de strenge vijf-minuteninbraaktest die door de<br />
verzekeringsmaatschappijen is opgelegd en biedt<br />
zodoende een uitstekende beveiliging.<br />
De startonderbreker (immobiliser) is goedgekeurd door<br />
de belangrijkste Europese verzekeringsmaatschappijen.<br />
Originele<br />
<strong>Toyota</strong>accessoires<br />
Originele <strong>Toyota</strong>-accessoires<br />
De originele accessoires van <strong>Toyota</strong> worden met<br />
eenzelfde zorg, kwaliteit en zin voor detail ontworpen<br />
en vervaardigd als de auto’s zelf. Deze accessoires zijn<br />
op maat gemaakt van uw <strong>Toyota</strong>: ze passen perfect en<br />
geven uw auto dat extra vleugje persoonlijkheid, comfort<br />
of functionaliteit.<br />
En omdat ze onder de meest extreme omstandigheden<br />
werden getest, hoeft u aan hun betrouwbaarheid en<br />
duurzaamheid al helemaal niet te twijfelen.<br />
Kies daarom steeds voor de kwaliteit van originele<br />
<strong>Toyota</strong>-accessoires.<br />
29
<strong>Toyota</strong> streeft permanent naar betere milieuprestaties<br />
30<br />
Importeurs<br />
Logistieke centra voertuigen<br />
Logistieke centra – onderdelen<br />
Fabrieken<br />
Toeleveringsbedrijven<br />
Training centra<br />
Als wereldspeler wensen wij overal<br />
beschikbaar te zijn voor onze klanten,<br />
met name in Europa. Dat maakt<br />
afstanden korter en resulteert in een<br />
aanzienlijke tijdbesparing die goed is<br />
voor u en het milieu.<br />
Uw auto ontwerpen<br />
Om lagere emissies en groenere<br />
wagens te bekomen als tussenstap in de<br />
evolutie naar de ultieme ‘ecoauto’ is het<br />
cruciaal om de vooruitgang te meten.<br />
Daartoe ontwikkelde <strong>Toyota</strong> het<br />
systeem Eco-VAS of ‘Ecological<br />
Vehicle Assessment System’. Dit is een<br />
allesomvattende benadering om de<br />
volledige levenscyclusvan voertuigen te<br />
evalueren in termen van milieu-impact,<br />
en dat vanaf de eerste fasen van de<br />
ontwikkeling.<br />
50 %<br />
minder<br />
CO -uitstoot<br />
bij de productie sinds<br />
1990<br />
De productie van uw wagen<br />
Tijdens de productie van elke wagen<br />
wordt alles in het werk gesteld om de<br />
effecten van het productieproces op het<br />
milieu te beperken.<br />
Door voortdurend nieuwe maatregelen<br />
te implementeren in de fabriek daalde<br />
de totale CO-uitstoot tijdens de<br />
productie van de <strong>Prius</strong> bij <strong>Toyota</strong> Motor<br />
Manufacturing met 50%.
Het transport van wagens en<br />
onderdelen<br />
We kijken altijd uit naar de meest<br />
efficiënte en milieuvriendelijke<br />
logistieke- en leveringsmethoden.<br />
De verkoop en het onderhoud<br />
van uw wagen<br />
We zijn trots op het feit dat we al<br />
onze nieuwe klanten de voordelen<br />
kunnen aantonen van rijden met een<br />
milieuvriendelijke auto.<br />
We nemen elke gelegenheid te baat<br />
om het bewustzijn rond hun constante<br />
verantwoordelijkheid voor het milieu<br />
te vergroten wanneer ze hun auto<br />
onderhouden of ermee rijden.<br />
Full hybrid, full satisfaction – Ontdek<br />
het Hybrid Synergy Drive-systeem<br />
en geniet van inspirerende ritten,<br />
met krachtige acceleraties, een<br />
zijdezacht weggedrag en natuurlijk een<br />
onovertroffen efficiëntie.<br />
95<br />
20 –30<br />
% van uw<br />
%<br />
<strong>Grand</strong> <strong>Prius</strong><br />
is recycleerbaar<br />
Het einde van de weg voor uw Rij doordacht<br />
wagen? Wie correct met zijn wagen omspringt,<br />
kan de brandstofrekening en de COuitstoot<br />
ervan met ongeveer 20 tot 30%<br />
drukken.<br />
Ruim 95% van de <strong>Grand</strong> <strong>Prius</strong>+ kan<br />
worden hergebruikt. Alle materialen zijn<br />
gecodeerd en de vier zware metalen<br />
werden volledig geëlimineerd (volgens<br />
2000/53/EC). Ons milieubeleid houdt in<br />
dat we <strong>Toyota</strong>-bestuurders nieuwe en<br />
innovatieve manieren bieden om hun<br />
oude wagen af te danken. Voor meer<br />
informatie, raadpleeg www.toyota.be of<br />
ga langs bij uw plaatselijke <strong>Toyota</strong>verdeler.<br />
De 1.8-liter VVT-i benzinemotor werkt<br />
samen met twee elektromotoren die<br />
je in elke fase van de rit superieure<br />
prestaties verzekeren. De meest<br />
dynamische en zuinige hybride tot<br />
nog toe.<br />
minder verbruik en<br />
CO- uitstoot<br />
01 Verwijder extra gewicht en<br />
dakbelasting.<br />
02. Plan uw route op voorhand en<br />
vermijd omwegen.<br />
03. Probeer de wagen niet te gebruiken<br />
voor korte afstanden.<br />
04. Controleer regelmatig uw<br />
bandenspanning.<br />
05. Laat uw wagen onderhouden<br />
volgens de instructies in de handleiding.<br />
06. Schakel sneller over.<br />
07. Gebruik de airconditioning alleen<br />
wanneer nodig.<br />
08. Volg het verkeer en anticipeer.<br />
09. Houd de ramen gesloten.<br />
31
U wil graag zo snel mogelijk kennismaken<br />
met de nieuwe <strong>Grand</strong> <strong>Prius</strong>+? Of u wil er<br />
gewoon meer over weten? Contacteer<br />
snel uw plaatselijke verdeler, of surf naar<br />
onze website www.toyota.be<br />
4.1-4.4 L/100KM<br />
Gecombineerde cyclus<br />
96-101 G/KM<br />
Gecombineerde cyclus<br />
Alle informatie in deze <strong>brochure</strong> was, voor zover wij konden nagaan, correct bij het in druk gaan. Gegevens over specificaties en uitrusting die in deze <strong>brochure</strong> beschreven<br />
staan, kunnen verschillen van streek tot streek. Uw verdeler geeft u graag meer informatie over de lokale specificaties en uitrusting. Koetswerkkleuren kunnen lichtjes verschillen<br />
van de drukkleuren in deze <strong>brochure</strong>. <strong>Toyota</strong> Belgium NV behoudt zich het recht voor om specificaties en uitrusting te wijzigen zonder voorafgaande kennisgeving.<br />
© 2012 door <strong>Toyota</strong> Belgium NV. Niets in deze publicatie mag op om het even welke wijze worden gereproduceerd zonder voorafgaande schriftelijke toestemming vanwege<br />
<strong>Toyota</strong> Belgium NV.<br />
09/12/GRAND PRIUS+ M9712-PRIUS-+NL