Menu - A la carte - New Capital
Menu - A la carte - New Capital
Menu - A la carte - New Capital
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Menu</strong> - A <strong>la</strong> <strong>carte</strong> 10/19/06 16:51:54<br />
<strong>Menu</strong>'s & Rijsttafels - Suggesties<br />
Prijzen zijn van toepassing op het restaurantmenu<br />
Dienst en BTW inbegrepen.<br />
Soepen - Voorgerechten - Dim Sum<br />
Kipgerechten - Varkensvlees gerechten - Rundvlees gerechten<br />
Chop Shoy gerechten - Nasi goreng - Chinese Bamigoreng<br />
Zoetzure gerechten - Curry gerechten<br />
chinese garnalen gerechten - Zeevruchten gerechten<br />
Eend gerechten - Specialiteiten<br />
Soepen<br />
1. Chinese tomatensoep 3.80<br />
2. Bamboe champignons kippensoep 3.80<br />
3. Maïs Krab soep 4.80<br />
3A. Groentensoep met tofu 3.80<br />
4. Kippenleversoep 3.80<br />
5. Wanton soep (vlees en garnalen) 5.30<br />
5A. Heldere bouillon met wantons van kip 5.30<br />
6. Haaienvinnensoep 3.80<br />
7. Sun Lak soep (pikant) 4.30<br />
8. Chinese champignonssoep 4.00<br />
9. Arp see soep (eendenvlees) 4.30<br />
9A. Zeevruchtensoep 3.80<br />
Voorgerechten<br />
10. Gevarieerde dim sums (gestoomd en gebakken, voor 2 personen) 18.00<br />
10A. Dim sum festival (enkel gestoomd, voor 2 personen) 18.00<br />
11. Gebakken gamba's in looksaus 12.50<br />
12. Sint-Jacobsvruchten in looksaus 12.50<br />
13. Kikkerbilletjes in looksaus 7.50<br />
13A. Krokante kikkerbilletjes op een koude s<strong>la</strong> 7.50<br />
1/7<br />
top
<strong>Menu</strong> - A <strong>la</strong> <strong>carte</strong> 10/19/06 16:51:54<br />
14. Varkensribbetjes op Pekinese wijze 7.00<br />
14A Varkensribbetjes met look 7.00<br />
15. Speciaal voorgerecht (saté, mini loempia en Tsi ma ha) 6.50<br />
16. Gevulde krabbenscharen 7.00<br />
17. Tsi Ma Ha (toastje van garnalenpaté en sesamzaadjes) 6.00<br />
18. Crispy duck 1/4<br />
(eend gekruid met speciale specerijen, gaargestoomd en krokant gebakken, geserveerd met<br />
lente-ajuintjes, Hoi Sin saus en gewikkeld in een flensje)<br />
18A. Gebakken wantons van kip (gefritteerde Chinese raviolis) 5.00<br />
19. Loempia met krab 5.00<br />
20. Loempia met roze garnalen 4.50<br />
21. Loempia met kip 4.00<br />
22. Varkensvlees saté 5.30<br />
23. Kippenvlees saté 5.30<br />
24. Kroepoek 2.00<br />
25. Krabcocktail 7.50<br />
26. Garnalencocktail 7.00<br />
Dim Sum<br />
27A. Ha Kau (garnalen) 5.00<br />
27B. Sieuw Mai (varkensvlees en garnalen) 4.70<br />
27C. Fan Ko (varkenslees en garnalen) 5.00<br />
27D. Sui Ching Pao (varkensvlees) 5.00<br />
27E. Ngau Yuk (rundvlees) 4.70<br />
27F. Mini loempia's 4.70<br />
27G. Kai Kau (kip) 4.70<br />
27H. Arp Kau (eendenvlees) 4.70<br />
27I. Gebakken dumplings (gebakken hapjes in deeg met als vulling varkensvlees en groenten) 5.20<br />
kipgerechten<br />
28. Kip met vers fruit en appelsiensaus 13.50<br />
29. Kip met verse ananas 13.50<br />
30. Heung Sow Kai (fijne reepjes gekruide kip met knapperige ijsbergs<strong>la</strong> en komkommer, gewikkeld<br />
in een flensje, geserveerd met currydressing en Thaise zoetzure saus)<br />
31. Kip met groenten in zwarte bonensaus 12.00<br />
32. Kip met Chinese champignons 12.50<br />
32A. Kip met cashewnoten 12.50<br />
33. Kip met diverse groenten 12.00<br />
34. Kip in tomatensaus 12.00<br />
2/7<br />
10.00<br />
top<br />
top<br />
17.50
<strong>Menu</strong> - A <strong>la</strong> <strong>carte</strong> 10/19/06 16:51:54<br />
35. Kip met groenten en ananas 12.00<br />
36. Kip met coco-currysaus 12.50<br />
37. Kip op drie wijzen (voor 2 personen)<br />
(Chop Shoy met kip, kipfilet met ananas en zoetzure saus, kip met groenten)<br />
38. Mang Kai (gestoofde kip met groenten in tomatensaus) 12.50<br />
38A. Pikante kippenvleugels 13.50<br />
39. Lak Tjap Kai (kip met look in zoetzure, pikante saus) 13.50<br />
40. Kung Po Kai (kip met bamboe en worteltjes in pikante Hoi Sin saus) 13.50<br />
41. Yu Heung Kai (kip met bamboe en bloemzwammen in pikante Hu Heung saus) 13.50<br />
42. Tsjioe Yim Kai (pikante kip met peper en look) 13.50<br />
43. Pikante Kippenboutjes met peper en look 13.50<br />
44. Lak Tsie Kai (stukjes kip met Sichuanese lichtpikante, zoetzure saus, groentjes en look) 15.00<br />
Met nasi, bami of mifang, supplement van 2.00 Euro top<br />
Varkensvlees gerechten<br />
45. Varkensribbetjes op Pekinese wijze 13.00<br />
46. Varkensribbetjes met look, uien en champignons 13.00<br />
46A. Varkensribbetjes met pikante peper en look 13.00<br />
47. Yu Heung Yoek (varkensvlees met bamboe en bloemzwammen in pikante Yu Heung saus) 13.00<br />
48. Babi Pangang (mager geroosterd varkensvlees met zoetzure, pikante saus) 13.00<br />
49. Geroosterd varkensvlees op Hongkongse wijze (geroosterd varkensvlees, sojascheuten en<br />
oestersaus)<br />
50. Kor Loy Yoek (varkensblokjes met groenten en ananas in zoetzure saus) 13.00<br />
Met nasi, bami of mifang, supplement van 2.00 Euro top<br />
Rundvlees gerechten<br />
51. Rundvlees met diverse groenten 12.50<br />
53. Rundvlees met groenten in zwarte bonensaus 12.50<br />
54. Rundvlees in oestersaus 12.50<br />
55. Rundvlees in X.O. saus 13.00<br />
56. Rundvlees met broccoli 13.00<br />
57. Rundvlees met verse ananas 14.00<br />
58. Kon Nauw Si (heel fijn gesneden, krokantgebakken rundvlees met zoetzure, pikante saus) 14.00<br />
59. Filet pur op Cantonese wijze (filet pur met cognac in Chinese tomatensaus) 17.00<br />
60. Regenboog filet pur (filet pur met Grand Marnier, verse vruchten en appelsiensaus) 17.00<br />
61. Filet pur in zwarte pepersaus 17.00<br />
62. Rundvlees in Sha Cha saus 12.50<br />
Met nasi, bami of mifang, supplement van 2.00 Euro top<br />
3/7<br />
29.00<br />
13.00
<strong>Menu</strong> - A <strong>la</strong> <strong>carte</strong> 10/19/06 16:51:54<br />
Chop Shoy gerechten<br />
63. Chop Shoy met Chinese garnalen 18.00<br />
64. Chop Shoy speciaal (sojascheuten, geroosterd varkensvlees, kip en Chinese garnaal) 13.50<br />
65. Chop Shoy met rundvlees 12.50<br />
67. Chop Shoy met kip 11.50<br />
67A. Diverse groenten (vegetarisch) 9.50<br />
67B. Seizoensgroentjes met tofu met g<strong>la</strong>snoedels (vegetarisch) 11.00<br />
67C. Chinese seizoengroenten (vegetarisch) 11.00<br />
Met nasi, bami of mifang, supplement van 2.00 Euro top<br />
Nasi goreng<br />
68. Nasi Goreng met zeevruchten, kip en verse ananas 17.00<br />
69. Nasi Goreng met Chinese garnalen 18.00<br />
70. Nasi Goreng met krab 17.00<br />
71. Nasi Goreng Speciaal (gebakken rijst met geroosterd varkensvlees, roze garnalen, 1/4 kip en<br />
spiegelei)<br />
72. Nasi Goreng met geroosterd varkensvlees 11.50<br />
73. Nasi Goreng met kip 11.50<br />
73A. Nasi Goreng met rundvlees op Singaporese wijze (gebakken rijst met currysmaak en fijn<br />
gesneden rundvlees)<br />
Chinese Bami Goreng<br />
74. Chinese Bami Goreng met Chinese garnalen 18.00<br />
75. Chinese Bami Goreng speciaal (gebakken noedels, geroosterd varkensvlees, kip en een Chinese<br />
garnaal)<br />
76. Chinese Bami Goreng met rundvlees 13.00<br />
77. Chinese Bami Goreng met geroosterd varkensvlees 13.00<br />
78. Chinese Bami Goreng met kip 12.00<br />
80. Mifang Goreng op Singaporese wijze (Gebakken rijstnoedels met currysmaak, roze garnalen,<br />
geroosterd varkensvlees en fijn gesneden groentjes)<br />
80A. Mifang Goreng met eendenvlees 13.00<br />
80B. Mifang Goreng met kip 12.00<br />
Zoetzure gerechten<br />
81. Gefritteerde Chinese garnalen met zoetzure saus 18.00<br />
82. Gefritteerde tongfilets met zoetzure saus 20.00<br />
4/7<br />
13.00<br />
12.00<br />
top<br />
13.50<br />
13.00<br />
top
<strong>Menu</strong> - A <strong>la</strong> <strong>carte</strong> 10/19/06 16:51:54<br />
84. Kipfilet met ananas in zoetzure saus 12.00<br />
85. Gefritteerde kippenblokjes met zoetzure saus 12.00<br />
Met nasi, bami of mifang, supplement van 2.00 Euro top<br />
Curry gerechten<br />
86. Chinese garnalen met groenten in currysaus 18.00<br />
87. Zeevruchten in currysaus (Chinese garnalen, tongfilets, inktvis, Sint-Jacobsvruchten) 20.00<br />
88. Inktvis in currysaus 14.00<br />
89. Rundvlees met groenten in currysaus 13.00<br />
91. Kip met groenten in currysaus 13.00<br />
92. Gebakken 1/2 kip met currysaus 11.00<br />
92A. Zalm in coco-currysaus 15.50<br />
Met nasi, bami of mifang, supplement van 2.00 Euro top<br />
Chinese garnalen gerechten<br />
93. Chinese garnalen met diverse groenten 18.00<br />
94. Chinese garnalen met groenten in tomatensaus 18.00<br />
95. Chinese garnalen met Chinese champignons 18.50<br />
96. Chinese garnalen met oestersaus 18.00<br />
97. Chinese garnalen met cashewnoten 18.50<br />
98. Gamba's op Cantonese wijze (gebakken gamba's look en tomatensaus) 19.50<br />
98A. Gebakken gamba's met look 19.50<br />
99. Gestoomde gamba's met look 19.50<br />
100. Lak Tjap Ha (Chinese garnalen met look in zoetzure, pikante saus) 18.50<br />
101. Kon Siw Ha (Chinese garnalen met look en uien in pikante tomatensaus) 18.00<br />
102. Kung Po Ha (Chinese garnalen met bamboe en worteltjes in pikante Hoi Sin saus) 18.50<br />
102A. Yu Heung Ha (Chinese garnalen met bloemzwammen en bamboe in pikante Yue Heung saus) 18.50<br />
103. Kit Lit Ha (gepaneerde Chinese garnalen) 18.00<br />
104. Chinese garnalen in coco-currysaus 18.00<br />
105. Tsjioe Yim Ha (gebakken scampi's met peper en look) 18.00<br />
105A. Lak Tsie Ha (Chinese garnalen met Sichuanese lichtpikante, zoetzure saus, groentjes en look) 18.50<br />
Met nasi, bami of mifang, supplement van 2.00 Euro top<br />
Zeevruchten gerechten<br />
106. Gebakken Zeetong 21.00<br />
5/7
<strong>Menu</strong> - A <strong>la</strong> <strong>carte</strong> 10/19/06 16:51:54<br />
107. Zeewolffilets met broccoli in coco-currysaus 18.00<br />
108. Sank Kwak (Tongfilets met pikante tomatensaus) 21.00<br />
109. Tongfilets met Chinese groenten 21.00<br />
109A. Gestoomde zalm in zwarte bonensaus 21.00<br />
110. Sint-Jacobsvruchten met diverse groentjes 21.00<br />
111. Inktvis met gember en uien 14.00<br />
112. Inktvis met zwarte bonensaus 14.00<br />
113. Yu Heung inktvis (inktvis met bamboe en bloemzwammen in pikante Yu Heung saus) 14.00<br />
113A. Vogelnestje met zeevruchten 20.00<br />
113B. Zeevuchten op drie wijzen (voor 2 personen) gGamba's met look, tongfilets met groenten en<br />
zeevruchten in curry)<br />
113C. Yu Song (stukjes zeewolf met waterkastanjes en bamboe in een krokant nestje van luchtige<br />
rijstnoedels)<br />
Met nasi, bami of mifang, supplement van 2.00 Euro top<br />
Eend gerechten<br />
114. Eend op Pekinese wijze (ge<strong>la</strong>kte eend met sojascheuten en oestersaus) 16.50<br />
115. Ge<strong>la</strong>kte eend met ananas 16.50<br />
116. Ge<strong>la</strong>kte eend met appelsiensaus 16.50<br />
117. Arp Song<br />
(stukjes eendenvlees met waterkastanjes en bamboe in een krokant nestje van fijne noedels)<br />
119. Crispy Duck (eend gekruid met speciale specerijen, gaargestoomd en krokant gebakken,<br />
geserveerd met lente-ajuintjes, Hoi Sin saus en gewikkeld in een flensje)<br />
Met nasi, bami of mifang, supplement van 2.00 Euro top<br />
Specialiteiten<br />
A. To Fu in potje<br />
(stoofpotje van kip, geroosterd varkensvlees, rundvlees, inktvis, Chinese garnaal en sojakaas)<br />
B. Kikkerbilletjes in pikante Hoi Sin saus 14.50<br />
C. Krokante kikkerbilletjes op een koude s<strong>la</strong> 14.00<br />
D. Kikkerbilletjes met look 14.50<br />
E. Lamskoteletjes in zwarte pepersaus 17.00<br />
F. Lamskoteletjes in Pekinese curry 17.00<br />
G. Kreeft met gember en uien 37.00<br />
H. Peking eend met flensjes (p.p.) 28.60<br />
I. Chinese Fondue<br />
(zalm, scampi's, kip, rundvlees, varkensvlees, Chinese groenten (Choi Sum), Sint-Jacobsvruchten,<br />
inktvis, witloof, prei, Chinese kool, tofu, bami en mifang, geserveerd met een lichte en een<br />
pikante bouillon)<br />
6/7<br />
50.00<br />
18.00<br />
16.50<br />
20.00<br />
14.50<br />
33.00
<strong>Menu</strong> - A <strong>la</strong> <strong>carte</strong> 10/19/06 16:51:54<br />
J. Peking eend op drie wijzen (min. 2 pers.) p.p.<br />
(eendenvlees met flensjes, soep met eendenvlees, Mifang en eendenvlees)<br />
Met nasi, bami of mifang, supplement van 2.00 Euro top<br />
7/7<br />
32.00