BIO. De RenaIssance Van De echte smaak. - BioMijnNatuur
BIO. De RenaIssance Van De echte smaak. - BioMijnNatuur
BIO. De RenaIssance Van De echte smaak. - BioMijnNatuur
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>BIO</strong>. <strong>De</strong> <strong>RenaIssance</strong><br />
<strong>Van</strong> <strong>De</strong> <strong>echte</strong> <strong>smaak</strong>.
<strong>BIO</strong>. Dat <strong>smaak</strong>t echt.<br />
kook jij graag met <strong>smaak</strong>volle ingrediënten? Dan zit je goed. In dit boekje vind je tal van<br />
frisse recepten met biologische producten. Want biologische voeding heeft tal van troeven<br />
die je proeft... redenen genoeg om bio te kiezen.<br />
<strong>De</strong> geuR <strong>Van</strong> het VelD<br />
een vruchtbare bodem en organische bemes-<br />
ting dragen bij tot de <strong>echte</strong>, volle bio<strong>smaak</strong>.<br />
Biologische landbouwproducten, geteeld in volle<br />
vruchtbare grond, zijn puur. Zelfs de geur ervan<br />
is heerlijk genieten.<br />
WORD tOpkOk<br />
topkoks gaan voor de beste <strong>smaak</strong>. het mag<br />
dan ook niet verwonderen dat steeds meer<br />
topkoks biologisch geteelde seizoensproducten<br />
gebruiken. kijk snel op p. 8!
VIJF Re<strong>De</strong>nen Om VOOR <strong>BIO</strong> te kIeZen.<br />
lekkeR puuR<br />
groenten uit volle grond, dieren die vrij naar buiten kunnen, brood dat de tijd krijgt om te rijzen.<br />
Biologische producten zijn puur en vol <strong>smaak</strong>. Ze bekoren door hun kwaliteit en authenticiteit.<br />
Dat proef je!<br />
gOeD VOOR Je lIJF<br />
Biologische producten zijn de vrucht van een zorgvuldig proces dat start bij een vruchtbare bodem<br />
of een gezond dier. elke verdere stap krijgt de aandacht die hij verdient. Zo leidt bio tot producten<br />
met een hoge voedingswaarde.<br />
schOne akkeRs<br />
Bio gebruikt geen kunstmest, pesticiden of ggo’s. Via vruchtwisseling, natuurlijke bemesting en<br />
biologische bestrijding houdt de boer zijn grond vruchtbaar én zuiver. een ideale voedingsbodem<br />
voor sterke en veerkrachtige granen, gezonde groenten en fruit en een gevarieerde fauna en flora.<br />
VRIen<strong>De</strong>lIJk VOOR <strong>De</strong> DIeRen<br />
Biologische dieren kunnen vrij naar buiten, eten voedzaam biologisch voer en krijgen de tijd om te<br />
groeien in een ruime zonverlichte stal. een biologische veeteler kiest zijn rassen zorgvuldig om het<br />
gebruik van geneesmiddelen zoveel mogelijk te beperken. <strong>De</strong> dieren varen er wel bij.<br />
100% tOekOmst<br />
Onze voedselproductie is een mondiale aangelegenheid met invloed op de natuur, op het milieu<br />
en het klimaat, op het leven van boeren hier en in het zuiden. Bio streeft naar een toekomst voor<br />
iedereen, wereldwijd.
●●stoom de bonen 10 minuten.<br />
laat ze direct afkoelen onder koud water.<br />
500 g prinsessenbonen<br />
2 kipfilets<br />
1 eiwit, losgeklopt<br />
3 el sesamzaadjes, geroosterd<br />
1 bos platte peterselie, grof gehakt<br />
1 el muntblaadjes, grof gehakt<br />
5 lente-uitjes, fijngesneden<br />
4 el amandelschilfers, geroosterd<br />
Vinaigrette<br />
3 el olijfolie<br />
1 el citroensap + rasp<br />
peper en zout<br />
Voor 4 personen<br />
BOnenslaatJe<br />
met aman<strong>De</strong>len,<br />
kIp In sesamkORst<br />
●●halveer ze over de lengte.<br />
meng alle ingrediënten voor het slaatje in een slakom.<br />
maak de vinaigrette en giet over het slaatje. houd koel.<br />
Snijd de kipfilet in reepjes. Haal door het eiwit en vervolgens<br />
door de sesamzaadjes. Bak in een pan goudbruin.
Voor 4 personen<br />
BRuschetta<br />
met peRensalsa<br />
●●snijd het brood in sneetjes en rooster de sneetjes in de<br />
broodrooster of in de grillpan.<br />
●●meng voor de perensalsa de kaas, de stukjes peer, de ui<br />
en de bieslook in een kom.<br />
●●serveer de salsa met de toast.<br />
1 walnotenbrood<br />
100 g blauwe schimmelkaas,<br />
verkruimeld<br />
2 peren, in blokjes<br />
1 rode ui, fijngesnipperd<br />
2 el bieslook, fijngesneden
Voor 4 personen<br />
pOmpOenpuRee<br />
met knOFlOOk<br />
en munt<br />
●●kook de stukken pompoen in een beetje water gaar.<br />
Giet af en prak de stukjes fijn met een stamper.<br />
●●Fruit de knoflook in olijfolie. Schep de knoflook met de<br />
olijfolie door de pompoenpuree.<br />
500 g pompoen (1 hokkaido),<br />
geschild, in stukken<br />
2 teentjes knoflook, gehakt<br />
3 el olijfolie<br />
½ bosje muntblaadjes, gehakt<br />
peper en zout<br />
●●kruid de puree met de gehakte munt en peper en zout.<br />
tIp<br />
lekker met een vegetarische burger en gestoofde spinazie.
Voor 4 personen<br />
WORteltaaRt<br />
met gemBeR<br />
●●Verwarm de oven voor op 180 °c.<br />
●● snijd de wortelen in slierten met behulp van een dunschiller.<br />
Besprenkel de slierten met limoensap. stoom de wortelen<br />
gedurende 1 à 2 minuten.<br />
●●meng in een kom de cottagecheese, de eieren, de room<br />
en gember. kruid met peper en zout.<br />
●●Beleg een taartvorm met het deeg. Doorprik het deeg op<br />
verschillende plaatsen met een vork. giet het mengsel over<br />
het deeg. Bak in een voorverwarmde oven gedurende<br />
± 20 minuten.<br />
●●meng in een kom de wortelslierten met de sesamolie. schik<br />
de wortelslierten op de taart en bak nog ± 10 minuten<br />
verder in de oven.<br />
●●garneer met platte peterselie of koriander.<br />
6 wortelen<br />
sap van ½ limoen<br />
200 g cottagecheese<br />
4 eieren<br />
150 ml room/melk<br />
1 el gember, geraspt<br />
peper en zout<br />
1 kruimeldeeg,<br />
kant-en-klaar<br />
1 el sesamolie<br />
platte peterselie<br />
of verse koriander
VOlg <strong>De</strong> seIZOenen. kOOk <strong>BIO</strong> !<br />
genieten van de <strong>echte</strong> <strong>smaak</strong> van groenten en fruit is heel eenvoudig. eet en kook<br />
seizoensgebonden! Dat is niet alleen lekkerder, het is bovendien ook voordeliger voor je<br />
portemonnee. hieronder vind je een lijst met groenten en vruchten om elke maand te<br />
proeven van bio.<br />
lente<br />
maaRt :<br />
aardappelen, bloembool,<br />
groene selder, knolselder,<br />
paddenstoelen, pastinaak,<br />
pompoen, prei, raap, radijs,<br />
rammenas, rode biet,<br />
rodekool, savooikool,<br />
schorseneren, spinazie,<br />
spruiten, uien, veldsla, witloof,<br />
witte kool, wortelen<br />
appelen, mango,<br />
pompelmoes, rabarber,<br />
sinaasappelen<br />
apRIl :<br />
aardappelen, andijvie,<br />
bloemkool, groene selder,<br />
paddenstoelen, prei, raap,<br />
raapstelen, radijs, rode biet,<br />
spinazie, uien, witloof<br />
mango, pompelmoes,<br />
rabarber, sinaasappelen<br />
meI :<br />
andijvie, asperges,<br />
bloemkool, doperwtjes,<br />
groene selder, koolrabi,<br />
kropsla, paddenstoelen, prei,<br />
raap, raapstelen, radijs,<br />
spinazie, spitskool, uien,<br />
warmoes, wortelen<br />
aardbeien, pompelmoes,<br />
rabarber, sinaasappelen
ZOmeR<br />
JunI :<br />
aardappelen, andijvie,<br />
artisjok, asperges, bloemkool,<br />
broccoli, doperwtjes, groene<br />
selder, koolrabi, kropsla,<br />
paddenstoelen, prei,<br />
prinsessenbonen, raap, radijs,<br />
savooikool, spinazie,<br />
spitskool, tomaten, uien,<br />
venkel, warmoes, wortelen<br />
aardbeien, abrikozen,<br />
frambozen, kersen,<br />
nectarines, perziken,<br />
rabarber, rode bessen,<br />
sinaasappelen, zwarte bessen<br />
JulI :<br />
aardappelen, andijvie,<br />
artisjok, aubergine,<br />
bleekselder, bloemkool,<br />
broccoli, chinese kool,<br />
courgette, doperwtjes,<br />
groene selder, komkommer,<br />
koolrabi, kropsla,<br />
paddenstoelen, paprika, prei,<br />
prinsessenbonen, radijs,<br />
rode biet, rodekool,<br />
savooikool, snijbonen,<br />
spinazie, spitskool, tomaten,<br />
uien, venkel, warmoes, witte<br />
kool, wortelen<br />
aarbeien, abrikozen, appelen,<br />
bramen, frambozen, kersen,<br />
mango, nectarines, perziken,<br />
rabarber, rode bessen,<br />
zwarte bessen<br />
augustus :<br />
aardappelen, andijvie,<br />
artisjok, aubergine,<br />
bleekselder, bloemkool,<br />
broccoli, chinese kool,<br />
courgette, groene selder,<br />
knolselder, komkommer,<br />
koolrabi, kropsla, maïs,<br />
paddenstoelen, paprika,<br />
pompoen, prei,<br />
prinsessenbonen, radijs,<br />
raapstelen, rode biet,<br />
rodekool, savooikool,<br />
snijbonen, spinazie, spitskool,<br />
tomaten, uien, warmoes,<br />
witte kool, wortelen<br />
aardbeien, abrikozen,<br />
appelen, bramen, druiven,<br />
frambozen, kersen, mango,<br />
meloenen, nectarines, peren,<br />
perziken, pruimen, zwarte<br />
bessen
heRFst<br />
septemBeR :<br />
aardappelen, andijvie,<br />
artisjok, aubergine,<br />
bleekselder, bloemkool,<br />
broccoli, chinese kool,<br />
courgette, groene selder,<br />
knolselder, komkommer,<br />
koolrabi, kropsla, maïs,<br />
paddenstoelen, paprika,<br />
pompoen, prei,<br />
prinsessenbonen, raap,<br />
raapstelen, radijs, rammenas,<br />
rode biet, rodekool,<br />
savooikool, snijbonen,<br />
spinazie, spitskool, tomaten,<br />
uien, venkel, warmoes, witte<br />
kool, wortelen<br />
appelen, bananen, bramen,<br />
druiven, frambozen, kiwi’s,<br />
mango, meloenen,<br />
nectarines, peren, perziken,<br />
pompelmoes, pruimen<br />
OktOBeR :<br />
aardappelen, andijvie,<br />
artisjok, aubergine,<br />
bleekselder, bloemkool,<br />
broccoli, chinese kool,<br />
courgette, groene selder,<br />
knolselder, koolrabi, kropsla,<br />
paddenstoelen, paprika,<br />
pastinaak, pompoen, prei,<br />
prinsessenbonen, raap,<br />
raapstelen, radijs, rammenas,<br />
rode biet, rodekool,<br />
savooikool, schorseneren,<br />
snijbonen, spinazie, spitskool,<br />
spruiten, tomaten, uien,<br />
veldsla, venkel, witloof,<br />
warmoes, witte kool,<br />
wortelen<br />
appelen, bananen, bramen,<br />
druiven, frambozen, kiwi’s,<br />
mandarijnen, mango,<br />
meloenen, pompelmoes,<br />
peren, sinaasappelen<br />
nOVemBeR :<br />
aardappelen, andijvie,<br />
bleekselder, bloemkool,<br />
broccoli, chinese kool,<br />
courgette, groene selder,<br />
knolselder, paddenstoelen,<br />
pastinaak, pompoen, prei,<br />
raap, rammenas, rode biet,<br />
rodekool, savooikool,<br />
schorseneren, spruiten, uien,<br />
veldsla, venkel, witloof,<br />
witte kool, wortelen<br />
appelen, bananen, druiven,<br />
kiwi’s, mandarijnen, mango,<br />
peren, pompelmoes,<br />
sinaasappelen
WInteR<br />
<strong>De</strong>cemBeR :<br />
aardappelen, andijvie, groene<br />
selder, knolselder,<br />
paddenstoelen, pastinaak,<br />
pompoen, prei, raap,<br />
rammenas, rode biet,<br />
rodekool, savooikool,<br />
schorseneren, spruiten, uien,<br />
veldsla, witloof, witte kool,<br />
wortelen<br />
appelen, bananen, kiwi’s,<br />
mandarijnen, mango, peren,<br />
pompelmoes, sinaasappelen<br />
Info over Bio: www.biomijnnatuur.be/eu<br />
JanuaRI :<br />
aardappelen, knolselder,<br />
paddenstoelen, pastinaak,<br />
pompoen, prei, raap,<br />
rammenas, rode biet,<br />
rodekool, savooikool,<br />
schorseneren, spruiten, uien,<br />
veldsla, witloof, witte kool,<br />
wortelen<br />
appelen, bananen,<br />
mandarijnen, mango, peren,<br />
pompelmoes, sinaasappelen<br />
”heerlijk puur. het ultieme kook- en handboek over biologisch koken”.<br />
Borgerhoff & lamberigts n.V.; We puBlIsh<br />
FeBRuaRI :<br />
aardappelen, groene selder,<br />
knolselder, paddenstoelen,<br />
pastinaak, pompoen, prei,<br />
raap, rammenas, rode biet,<br />
rodekool, savooikool,<br />
schorseneren, spruiten, uien,<br />
veldsla, witloof, witte kool,<br />
wortelen<br />
appelen, bananen,<br />
mandarijnen, mango, peren,<br />
pompelmoes, sinaasappelen
campagne gefinancierd<br />
met steun van de eurOpese unie<br />
en vlaanderen