Productoverzicht - Resound
Productoverzicht - Resound
Productoverzicht - Resound
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Warp17 TM met<br />
grotere bandbreedte<br />
Eigenschap Beschrijving Voordeel<br />
Warp levert hoge resolutie compressie<br />
en bootst de menselijke cochlea na<br />
Grotere bandbreedte<br />
Directionele mix processor Hoge en lage frequenties worden<br />
verschillend behandeld voor een<br />
onafhankelijke, geluidsbewerking, net<br />
als bij het oor zelf<br />
De splitfrequentie tussen beide banden<br />
kan gepersonaliseerd worden voor de<br />
eindgebruiker<br />
DFS Ultra TM De nauwkeurige nabootsing van het<br />
feedbackpad en de uiterst smalle filters<br />
traceren en verwijderen alleen feedback<br />
en geen andere hoogfrequente<br />
geluiden.<br />
Meer stabiliteit, zelfs in de hoge<br />
frequentie gebieden<br />
Noise TrackerTM II Lawaaireductie met spectrale<br />
subtractie vermindert ruis en lawaai<br />
zonder het spraaksignaal te degraderen<br />
WindGuardTM Een uniek windruis algoritme<br />
dat gebruik maakt van de input<br />
van beide microfoons om windruis<br />
nauwkeurig te onderdrukken<br />
Environmental Optimizer TM II Geautomatiseerde en<br />
gepersonaliseerde aanpassing van<br />
versterking en lawaaireductie voor<br />
zeven verschillende luisteromgevingen<br />
Adaptieve Directionaliteit<br />
met AutoScopeTM BrainbalancedTM<br />
directionaliteit II<br />
AutoScope zoomt automatisch in op<br />
het gesprek in lawaaiige situaties<br />
Een natuurlijke vorm van directionaliteit,<br />
levert tegelijkertijd directioneel voordeel<br />
én ruimtelijk bewustzijn<br />
Inter-aurale tijdsverschillen blijven<br />
behouden dankzij fase-uitlijning, zodat<br />
de auditieve perceptie van beide oren<br />
in balans blijft<br />
ReSound Range chip TM Uitzonderlijke rekenkracht en<br />
verwerkingssnelheid zorgen voor<br />
betere analyses, meer geavanceerde<br />
algoritmes en draadloze technologie<br />
Zeer lage interne ruis<br />
2,4 GHz draadloze technologie Met 2,4 GHz draadloze technologie<br />
is het mogelijk om audiosignalen snel<br />
en over een grote afstand naar de<br />
hoortoestellen te zenden, zonder storing<br />
Rechtstreeks van accessoire naar<br />
hoortoestel: de klant hoeft buiten het<br />
hoortoestel geen andere apparaten te<br />
dragen<br />
Verzekert u van een opzienbarende<br />
geluidskwaliteit, zonder merkbare<br />
vervorming<br />
Levert de meest natuurlijk klinkende<br />
luisterervaring<br />
Een volle, rijke geluidskwaliteit zonder<br />
vervorming en hinderlijke microfoon- of<br />
windruis evenals verbeterd vermogen<br />
om geluidsbronnen te lokaliseren<br />
Biedt een geluidskwaliteit zonder<br />
vervorming, een optimale mix van<br />
ruimtelijk bewustzijn en spraakverstaan<br />
gebaseerd op het individuele<br />
gehoorverlies en het hoortoestel<br />
Een uitzonderlijke, stabiele en<br />
feedback-vrije geluidskwaliteit, zelfs<br />
tijdens het telefoneren en luisteren naar<br />
muziek<br />
Altijd de juiste versterking, zonder<br />
compromis in geluidskwaliteit of<br />
prestaties tijdens telefoneren<br />
Verhoogt het luistercomfort in lawaaiige<br />
situaties zonder het spraakverstaan aan<br />
te tasten<br />
Verbeterd luistergemak in de wind<br />
Deze automatische volumeregeling<br />
en lawaaionderdrukking resulteert in<br />
uitstekend luistercomfort en heldere<br />
spraak in iedere omgeving<br />
Verbeterd spraakverstaan in alle<br />
mogelijke gesprekssituaties<br />
Verbeterd spraakverstaan in alle<br />
luisteromgevingen maar ook bewust<br />
blijven van de omgevingsgeluiden<br />
Het blijft duidelijk of geluiden van links<br />
of rechts komen<br />
Accurate analyse van de<br />
geluidsomgeving zorgt voor een nog<br />
groter voordeel van de geavanceerde<br />
features<br />
Comfortabele luisterervaring zelfs bij de<br />
lichtste gehoorverliezen<br />
Robuuste en rechtstreekse verbinding<br />
met een helder, stabiel audiosignaal van<br />
tv, stereo, MiniMicrofoon, computer of<br />
telefoon, zonder echo's of vertraging<br />
Minder stigmatisering dankzij kleinere<br />
toestellen zonder extra apparatuur. Een<br />
eenvoudige draadloze aanpassing<br />
Internationaal hoofdkantoor<br />
ReSound A/S<br />
Lautrupbjerg 7<br />
DK-2750 Ballerup<br />
Denemarken<br />
Tel.: +45 45 75 11 11<br />
Fax: +45 45 75 11 19<br />
www.resound.com<br />
GN Hearing Benelux B.V.<br />
ReSound<br />
Postbus 85<br />
6930 AB Westervoort<br />
Nederland<br />
Tel.: +31 (0)26 319 5000<br />
Fax: +31 (0)26 319 5001<br />
info@gnresound.nl<br />
www.resound.nl<br />
ReSound ® levert innovatieve hooroplossingen die<br />
uitstekend geluid combineren met modern design en<br />
solide technologie. Dit alles gebaseerd op diepgaand<br />
audiologisch inzicht én kennis over de slechthorende.<br />
Nu legt ReSound AleraTM de lat weer hoger. Een volledige<br />
lijn van hooroplossingen die sterke, onzichtbare verbindingen<br />
bieden met datgene wat het leven belangrijk maakt.<br />
www.resound.nl/Alera<br />
Contactgegevens België<br />
Tel: 02 513 55 91<br />
Fax: 02 502 04 09<br />
info@gnresound.be<br />
ReSound, ReSound Alera en rediscover hearing zijn geregistreerde handelsmerken van de GN ReSound Group. © 2011 de GN ReSound Group, alle rechten voorbehouden.<br />
M200625-NL-11.07 Rev.A<br />
ReSound Alera TM<br />
De meest vanzelfsprekende contacten springen het minst in het oog<br />
Dankzij een baanbrekende chip, ReSound Range TM in combinatie met de geavanceerde, krachtige 2,4 GHz draadloze technologie, biedt<br />
ReSound Alera TM uw klanten een sterke, onzichtbare verbinding met datgene wat het leven belangrijk maakt, ongeacht van waar ze zijn.<br />
Mensen en hun omgeving<br />
Geïnspireerd door de surround sound in een bioscoop, ontwikkelden wij Surround Sound by ReSound. Een geluidsverwerkingsprocessor<br />
die de prestaties van het menselijke oor nauwkeurig nabootst. Surround Sound by ReSound biedt een uitzonderlijk goed spraakverstaan<br />
en een beter bewustzijn van waar geluiden vandaag komen. Het biedt klanten een rijke, heldere en meer levendige geluidsbeleving, zelfs<br />
in moeilijke luistersituaties.<br />
De Surround Sound by ReSound beleving wordt gecreëerd door een samenspel van geavanceerde technologieën die het geluidssignaal<br />
modelleren, verhelderen, balanceren en stabiliseren voordat het de speakertjes binnengaat.<br />
• Modelleren: het signaal wordt gemodelleerd om de geluidsverwerking van het natuurlijke oor te evenaren.<br />
• Verhelderen: ongewenste ruis en lawaai wordt uit het signaal verwijderd.<br />
• Balanceren: het signaal wordt aangepast om een juiste balans tussen hoge- en lage frequenties en zachte en harde geluiden te<br />
verkrijgen.<br />
• Stabiliseren: het signaal wordt gecorrigeerd voordat het de speaker bereikt.<br />
Het resultaat is een ware oftewel een 'levensechte' luisterervaring.<br />
Essentiële communicatiemiddelen<br />
Met ReSound Alera TM zullen uw klanten genieten van een rechtstreekse, vertragingsvrije, betrouwbare verbinding met hun televisie,<br />
stereo, computer en (mobiele) telefoons. En u kunt nu écht draadloos aanpassen.<br />
• De ReSound Unite TM TV zendt geluid van de TV of van audio-apparatuur rechtstreeks naar het hoortoestel van uw klant.<br />
• De ReSound Unite TM Telefoonclip biedt uw klanten een draadloze verbinding tussen hun hoortoestel en hun voor Bluetooth<br />
geschikte telefoon.<br />
• De ReSound Unite TM Afstandbediening is een eenvoudige optie voor klanten die graag zichtbare controle hebben over de<br />
instellingen van hun hoortoestel. De ReSound Unite TM Afstandbediening maakt het ook mogelijk om met één druk op de knop<br />
verbinding te maken met de ReSound Unite TM TV streamer of MiniMicrofoon.<br />
• De ReSound Unite TM MiniMicrofoon is een draadloze, clip-on microfoonclip die spraak direct naar de hoortoestellen van<br />
uw klant verzendt in talloze situaties. Het vergroot het gehoorbereik tot ver buiten het bereik van elke andere directionele<br />
hoortoestelmicrofoon in moeilijke luistersituaties.<br />
• Airlink TM voorziet u in écht draadloos aanpassen. Het past in de aanbevolen hub of USB-poort van uw computer en er is een<br />
rechtstreekse, draadloze verbinding met de hoortoestellen, zonder kabels - zonder extra apparaten.<br />
3 Prijssegmenten<br />
ReSound Range TM chip <br />
Surround Sound by ReSound<br />
WARP TM compressie – aantal banden 17 17 9<br />
Directionele Mix (Surround sound processor) <br />
- Gepersonaliseerde directionele mix (instelbaar) <br />
DFS Ultra – met ingebouwde WhistleControl TM <br />
NoiseTracker TM II lawaaionderdrukking <br />
Gepersonaliseerde ruisonderdrukking <br />
Personalisatie<br />
Environmental Optimizer TM II <br />
Onboard Analyzer TM II <br />
Spraakverstaan<br />
Brain-balanced Directionaliteit TM II <br />
AutoScope Adaptieve Directionaliteit TM <br />
MultiScope Adaptieve Directionaliteit TM <br />
Adaptieve Directionaliteit <br />
SoftSwitching TM <br />
Vaste Directionaliteit <br />
Bescherming<br />
WindGuard <br />
iSolate TM nanotech <br />
Flexibele aanpassing<br />
Aantal instelbare kanalen 9 7 6<br />
Persoonlijke programma's (maximaal 4) <br />
In-Situ Audiometrie <br />
SmartStart TM <br />
PhoneNow TM <br />
LowLevel Expansie <br />
Draadloze verbinding met ReSound Unite TM accessoires<br />
2,4 GHz draadloze technologie <br />
Draadloos aanpassen met Airlink TM <br />
ReSound Unite TM TV <br />
ReSound Unite TM Afstandbediening <br />
ReSound Unite TM Telefoonclip <br />
ReSound Unite TM MiniMicrofoon <br />
Ultiem Geavanceerd Standaard
Individuele wensen en voorkeuren<br />
De ReSound Alera TM biedt verschillende zeer geavanceerde functies in drie verschillende prijssegmenten en een serie kleuren<br />
voor een discrete look. ReSound Alera is verkrijgbaar in een reeks van modellen waarmee vrijwel ieder gehoorverlies kan worden<br />
gecompenseerd:<br />
ReSound Alera traditionele op maat<br />
gemaakte IHO modellen 10/20/30:<br />
Traditionele, niet-draadloze op maat<br />
gemaakte modellen, voorzien van de<br />
voordelen van Surround Sound by<br />
ReSound.<br />
ReSound Alera AHO 77/87:<br />
Unieke flexibele standaard en Power<br />
AHO in één model met draadloze<br />
mogelijkheden.<br />
Hoogglans zwart<br />
Zwart/Metallic/Zwart<br />
Metallic/Sterling grijs<br />
Metallic/Zwart<br />
Metallic/Antraciet<br />
Metallic/Gemêleerd grijs<br />
Antraciet<br />
Zwart<br />
Beige<br />
Donkerbruin<br />
Midden blond<br />
Licht blond<br />
Metallic/Metallic/Zwart<br />
Alle modellen zijn voorzien van iSolate TM<br />
nanotech coating voor bescherming tegen<br />
water, transpiratievocht en corrosie.<br />
ReSound Alera externe microfoon 10M/30M:<br />
Unieke op maat gemaakte modellen met<br />
natuurlijke directionaliteit en bescherming tegen<br />
windruis. Met (30-M) en zonder (10-M) draadloze<br />
mogelijkheden.<br />
ReSound Alera Mini AHO 67:<br />
Kleine discrete mini AHO met alle opties<br />
van de ReSound Alera familie waaronder<br />
draadloze mogelijkheden.<br />
ReSound Alera RIE AHO 60/61:<br />
Cosmetische AHO-oplossing,<br />
met (61) of zonder (60) draadloze<br />
mogelijkheden.<br />
Zwart/Crème<br />
Sterling grijs/Crème<br />
Zwart/Sterling grijs<br />
Sterling grijs<br />
Licht blond<br />
Midden blond<br />
Zwart/Donker bruin/Zwart<br />
Zwart/Donkerbruin<br />
Zwart/Antraciet<br />
Zwart/Antraciet/Zwart<br />
Zwart<br />
IEC 118-0 Oorsimulator<br />
Technische specificaties AL10M AL30M AL10/20 AL30<br />
AL60/61<br />
NP<br />
AL60/61<br />
HP<br />
AL67 AL 77-Standaard AL87-Power<br />
M MP M-MW MP-MPW MU/MUW P D DP Open Gesloten Open Gesloten Open Gesloten Open Gesloten Gesloten<br />
Referentie test versterking (60 dB SPL input) 1600 Hz/HFA 33 42 33 42 52 28 35 35 41 38 39 45 45 39 45 42 46 52 dB<br />
Maximale versterking (50 dB SPL input) Max. 52 61 52 61 67 44 52 52 60 58 62 69 69 55 63 61 66 74 dB<br />
1600 Hz/HFA 45 54 45 54 63 39 46 46 54 49 50 57 57 50 56 53 55 65 dB<br />
Maximale output (90 dB SPL input) Max. 121 126 121 126 135 121 125 122 127 124 125 127 128 124 133 130 134 139 dB SPL<br />
1600 Hz/HFA 116 119 116 119 134 114 120 177 121 117 116 120 120 119 126 127 129 132 dB SPL<br />
Harmonische vervorming 800 Hz 0,7 0,8 0,7 0,8 1,1 0,8 0,6 0,5 1,1 1,3 1,4 2,4 2,4 0,3 1,5 0,3 0,8 0,9 %<br />
Luisterspoel gevoeligheid (1 mA/m input)<br />
- apparaat heeft luisterspoel en draadloze functionaliteit<br />
(kunnen niet tegelijkertijd actief zijn)<br />
Maximale luisterspoelgevoeligheid @ 1mA/m<br />
Ruis-equivalente ingangsdruk (lawaaionderdrukking uit)<br />
1/3 Octaaf ruis-equiv. ingangsdruk (lawaaionderdrukking uit)<br />
1600 Hz 0,7 1,1 0,7 1,1 0,3 0,7 0,3 0,4 0,7 1,0 1,1 0,9 0,8 0,4 0,3 0,6 0,7 1,4 %<br />
Max.<br />
-<br />
-<br />
-<br />
26<br />
12<br />
-<br />
-<br />
-<br />
25<br />
11<br />
-<br />
-<br />
-<br />
26<br />
12<br />
91<br />
84<br />
-<br />
25<br />
11<br />
97<br />
93<br />
-<br />
23<br />
12<br />
-<br />
-<br />
-<br />
25<br />
12<br />
-<br />
-<br />
-<br />
23<br />
11<br />
84<br />
78<br />
-<br />
24<br />
11<br />
Frequentiebereik (DIN 45605) 100-7030 100-7110 100-7030 100-7110 100-5370 100-6890 100-6930 100-7150 100-7160 190-6940 100-6880 130-7170 100-7170 100-6990 100-6880 100-6690 100-7060 100-6700 Hz<br />
Gemiddeld stroomverbruik (features uit)<br />
Gemiddeld stroomverbruik (features uit)<br />
Gemiddelde levensduur batterij (features uit) (Batterijtype 13)<br />
Gemiddelde levensduur batterij (features uit) (Batterijtype 312)<br />
Gemiddelde levensduur batterij (features uit) (Batterijtype 10A)<br />
1,1/1,1 1,1/1,1<br />
-<br />
-<br />
95<br />
Power M/MW<br />
MP/MPW<br />
MU / MUW<br />
Power Power<br />
-<br />
-<br />
95<br />
1,1 / 1,1<br />
1,2 / 1,3<br />
282/238<br />
164/138<br />
1,1 / 1,1<br />
1,2 / 1,3<br />
282/238<br />
164/138<br />
1,1 / 1,1<br />
1,2 / 1,3<br />
282/238<br />
164/138<br />
90<br />
84<br />
-<br />
22<br />
9<br />
1,2 / 1,2 1,1 / 1,1 1,2 / 1,3 1,2 / 1,3<br />
-<br />
-<br />
76<br />
-<br />
-<br />
80<br />
-<br />
128<br />
-<br />
-<br />
126<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
24<br />
12<br />
1,1 (60)<br />
1,2 (61)<br />
138<br />
95<br />
-<br />
-<br />
-<br />
24<br />
12<br />
1,1 (60)<br />
1,2 (61)<br />
138<br />
95<br />
-<br />
-<br />
-<br />
24<br />
11<br />
1,1 (60)<br />
1,2 (61)<br />
138<br />
88<br />
-<br />
-<br />
-<br />
24<br />
11<br />
1,1 (60)<br />
1,2 (61)<br />
138<br />
88<br />
87<br />
77<br />
-<br />
23<br />
10<br />
93<br />
84<br />
-<br />
24<br />
10<br />
92<br />
83<br />
-<br />
24<br />
11<br />
1,2 / 1,3 1,2 / 1,2 1,2/1,2 1,2/1,3 1,2/1,3 mA<br />
123 133<br />
Belangrijkste kenmerken<br />
ReSound RangeTM chip <br />
WARPTM Compressie<br />
Directionele mix processor<br />
<br />
- instelbare directionele mix<br />
<br />
DFS Ultra – met ingebouwde WhistleControlTM <br />
NoiseTrackerTM II lawaaionderdrukking <br />
Gepersonaliseerde ruisonderdrukking <br />
Environmental OptimizerTM II <br />
Onboard AnalyzerTM II <br />
Brain-balanced DirectionaliteitTM II <br />
AutoScope Adaptieve DirectionaliteitTM <br />
MultiScope Adaptieve DirectionaliteitTM <br />
Adaptieve Directionaliteit <br />
SoftSwitchingTM <br />
Vaste Directionaliteit <br />
WindGuard <br />
iSolateTM nanotech <br />
Aantal instelbare kanalen 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9<br />
Persoonlijke programma's (maximaal 4) <br />
In-Situ Audiometrie <br />
SmartStartTM <br />
PhoneNowTM <br />
Luisterspoel bij 30M bij 30MP bij 30MU optie optie <br />
Volumeregelaar optie optie optie bij 20 bij 20 optie optie <br />
Programmaknop optie bij 30MP bij 30MU optie optie bij 61 bij 61 bij 61 bij 61 <br />
DAI <br />
LowLevel Expansie <br />
2,4 GHz draadloze technologie 30MW bij 30MPW bij 30MUW bij 61 bij 61 bij 61 bij 61 <br />
Draadloos aanpassen met AirlinkTM bij 30MUW bij 30MPW bij 30MUW bij 61 bij 61 bij 61 bij 61 <br />
ReSound UniteTM TV bij 30MUW bij 30MPW bij 61 bij 61 bij 61 bij 61 <br />
ReSound UniteTM Afstandbediening bij 30MUW bij 30MPW bij 61 bij 61 bij 61 bij 61 <br />
ReSound UniteTM Telefoonclip bij 30MUW bij 30MPW bij 61 bij 61 bij 61 bij 61 <br />
ReSound Unite MiniMicrofoon bij 30MUW bij 30MPW bij 61 bij 61 bij 61 bij 61 <br />
Open configuratie<br />
Gesloten configuratie<br />
Open configuratie<br />
Gesloten configuratie<br />
Open configuratie<br />
Gesloten configuratie<br />
258<br />
-<br />
-<br />
Open configuratie<br />
Gesloten configuratie<br />
95<br />
85<br />
-<br />
25<br />
10<br />
238<br />
-<br />
-<br />
Gesloten configuratie<br />
104<br />
94<br />
-<br />
23<br />
10<br />
238<br />
-<br />
-<br />
dB SPL<br />
dB SPL<br />
uur
Change language