Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
親愛的選擇之一,<br />
你是即將<strong>Alkuone</strong>短途旅遊,去體驗對你說。<br />
這一次在一生的經驗可能會永遠不會忘記:我們已經創<br />
造了豐富的節目,與中國文化的亮點,穿插一些演出和<br />
娛樂。<br />
感謝您的老歌,但放在裸露的膝蓋,你可能會遇到此!<br />
我們期望你無條件的積極性,為中國壓倒我們,揮舞著<br />
國旗名家擊鼓。由於喬斯這麼漂亮可以說是R-字的尊重<br />
總是存在的,讓我們對我們的最好的。<br />
當然,我們相信,所有的參與者都列出了我們的證書可<br />
以在2013年6月...<br />
祝你旅途愉快!<br />
代表整個董事會<strong>Alkuone</strong>的<br />
您SPOC的克里斯和伯特。
Beste uitverkorene,<br />
Je staat op het punt om een <strong>Alkuone</strong> snoepreisje te beleven om U<br />
tegen te zeggen.<br />
Deze Once In A Lifetime Experience zal je allicht niet snel vergeten:<br />
we hebben gezorgd voor een rijk gevuld programma met alle<br />
hoogtepunten van de Chinese cultuur, afgewisseld met enkele<br />
optredens en de nodige ontspanning.<br />
Bedank je oudjes maar op je blote knietjes dat je dit mag meemaken!<br />
We verwachten van jullie een onvoorwaardelijk enthousiasme om<br />
de Chinezen te overdonderen met ons virtuoos vlaggengezwaai<br />
en getrommel. Zoals Jos het zo mooi kan zeggen is het R-woord<br />
RESPECT altijd aanwezig en laten we ons van onze beste kant zien.<br />
En natuurlijk rekenen we erop dat iedereen van de deelnemerslijst<br />
ons een A-attest kan voorleggen in juni 2013…<br />
Goeie reis!<br />
Namens het voltallige <strong>Alkuone</strong> bestuur<br />
Jullie Spoc’s Kris en Bert.
Louis Bourgeus 03/06/97<br />
Pauline Boelens 14/03/95<br />
Timon De Ridder 27/02/97<br />
Charlotte De Valkeneer 29/08/95<br />
Alec Vanderhaegen 08/09/97<br />
Ruth Vermeiren 13/03/96<br />
Siel Vermeiren 19/12/97<br />
Lenore Baten 19/06/89<br />
Barbara De Beer 24/07/95<br />
Gilles De Kegel 07/07/95<br />
Gertjan Peeters 30/08/96<br />
Pieter Raes 23/06/87<br />
Thomas Raes 25/10/90<br />
Bram Schockaert 12/07/97<br />
Ine Schockaert 11/06/93<br />
Rien Schockaert 01/01/95<br />
Tibo Schockaert 12/07/97<br />
Liesbet Uytterhaegen 15/06/93<br />
Marie Uytterhaegen 01/06/95<br />
Peter Van de Sijpe 22/01/88<br />
Jens Van Gyseghem 10/09/92<br />
Renske Vanderbeke 22/03/92<br />
Johanna Vantrappen 25/04/92<br />
Kris De Ridder 20/08/77<br />
Bert Schockaert 25/05/74<br />
Lukas De Cock 19/06/95<br />
Uw spoc’s van dienst zijn Kris en Bert.<br />
Met een staande ovatie voor Kris om dit snoepreisje voor mekaar te krijgen!
WOENSDAG 12 SEPTEMBER 9月12日(星期三)<br />
AFSPRAAK OM 6u45 STIPT in het clublokaal alwaar we de kostumering verdelen<br />
om in de persoonlijke bagage te steken. De trein naar de luchthaven vertrekt om 7u56.<br />
Vlucht 11u40 Brussel-Helsinki-Beijing (we vliegen met Finnair)<br />
OPGELET UURVERSCHIL: IN BEIJING IS HET 6 UUR LATER DAN IN BELGIE<br />
13/09 aankomst in Beijing Capital International Airport, Tiananmen square<br />
en de Verboden Stad<br />
14/09 Hemeltempel, repetitie en Mongolisch fondue avondmaal<br />
15/09 Openingsceremonie van het 14de Beijing International Tourism Festival<br />
en bezoek aan het zomerpaleis<br />
16/09 Open-stage optredens in voor-en namiddag, Chinese voetmassage en<br />
Kung Fu Legend show<br />
17/09 Bezoek aan de Chinese muur, Ming tombes en Peking duck diner om<br />
de dag mee af te sluiten.<br />
18/09 Bezoek aan het Imperial college, een Confuciaanse tempel, Yonghe<br />
Lamasery buddhistische tempel, Beihai park, Prins Gongs Mansion, en<br />
we wonen een traditionele Chinese theeceremonie bij<br />
19/09 2 mensen verlaten jammer genoeg de groep en keren terug naar huis<br />
vandaag… De rest van de groep bezoekt Hutong met behulp van<br />
een rickshaw, geneten hun lunch bij een lokaal gezin, brengen een<br />
bezoek aan het Olympisch park, Wangfujing street en Donghuamen<br />
nachtelijk voedselmarkt<br />
20/09 Vandaag staat ons een mooie treinrit 5u30min die ons van Beijing<br />
naar Luoyang brengt<br />
21/09 Vandaag brengen we een bezoek aan de Luoyang grottten en is er<br />
ook een repetitie.<br />
22/09 Openingsceremonie van het 2012 China Luoyang International<br />
Cultural Tourism Festival en bezoeken we een Shaolin tempel
23/09 Vandaag doen we enkele publieke optredens en brengen we een<br />
bezoek aan de Longtan Scenic Grand Canyon en nog veel meer…<br />
24/09 We springen terug op de trein richting Beijing<br />
25/09 Vandaag de laatste dag in Beijing en een vrije dag!<br />
26/09 Vandaag keren we jammer genoeg terug naar huis<br />
(Jens en Thomas zijn op 19 september om 17u05 terug in Brussels Airport)<br />
WOENSDAG 26 SEPTEMBER 9月26日(星期三)<br />
Terugvlucht Beijing-Helsinki-Brussel (Finnair)<br />
Brussels Airport om 18u15<br />
Trein terug in het station van Aalst om 20u04.<br />
We gaan samen naar het clublokaal om de kostumering te recupereren en de ouders<br />
mogen hun Chineesjes komen ophalen vanaf 20u15 in het clublokaal.
We treden op in twee festivals:<br />
- Beijing International Tourism Festival<br />
- China Luoyang International Tourism Festival<br />
Voor beide festivals is ongeveer hetzelfde programma voorzien:<br />
- een korte maar heel krachtige stoet met tussendoor enkele optredekes van<br />
een minuutje. Het optreden bij de start van de stoet wordt uitgezonden op<br />
TV (zie chinacentraltv4 en Beijingtv en voor Luoyang op de Luoyangtv).<br />
- de volgende dagen hebben we nog enkele optredens van een 20-tal minuten<br />
op verschillende locaties in de stad.<br />
Nummers die gedaan zullen worden:<br />
NUMMER AANTAL<br />
1 Katoennatie 13<br />
2 Individuelen TBD<br />
3 Krupa 12<br />
4 Reeks + tak-tak in rijen 25<br />
5 Nummerken 12<br />
6 Song 25<br />
De kostumering<br />
Iedereen neemt zelf een Bertjeskostuum mee in zijn persoonlijke bagage.<br />
Hou dus zeker plaats voor een paar botten en het kostuum!!<br />
De persoonlijke bagage inclusief de valies zelf mag maximaal 18 kg wegen<br />
(totaal toegelaten gewicht is 23 kg inclusief uw kostuum).<br />
ER ZAL EEN WEEGSCHAAL AANWEZIG ZIJN IN HET CLUBLOKAAL<br />
BIJ VERTREK OM DIT TE CONTROLEREN!
IEDEREEN neemt het volgende mee voor de optredens:<br />
Wit of knalrood (inderdaad knalrood want knalrood schijnt niet door) AANSLUI-<br />
TEND ondergoed voor alle optredens. Boxershorts zijn uit den boze (zelfs onder de<br />
Bertjeskostuums).<br />
Wie zich hier niet aan houdt krijgt een suspensoir aan!! (En vanaf nu ben jij minstens<br />
voor alle volgende optredens uit uw <strong>Alkuone</strong> carrière in orde wat het ondergoed<br />
betreft)<br />
Wie de song vooraan kent (de kleine vlagjes) neemt zeker een paar zwarte sloefkes mee!
http://china-reis.nl/reisgids/leer-chinees.html<br />
Chinese Uitspraak Nederlands<br />
Ni hao. Hoe maakt u het ?<br />
Xie xie. Dank u wel.<br />
Bu keqi. Graag gedaan.<br />
Duoshao qian? Hoeveel kost het ?<br />
Tai gui la. Te duur.<br />
Wo yao... Ik had graag (Ik wil)...<br />
Shui Water<br />
Shipin Eten<br />
Fan Rijst<br />
Chuzu che Taxi<br />
... zai nali? Waar bevindt zich... ?<br />
Wo yao qu... Ik wil naar ... gaan<br />
Binguan Hotel<br />
Fanguan (canting) Restuarant<br />
Cesuo (xishou jian) Toilet<br />
Ji chang Luchthaven<br />
Ji dian le? Hoe laat is het ?<br />
Wo e. Ik heb honger.<br />
Wo ke. Ik heb dorst.<br />
Wo leng. Ik heb het koud.<br />
Wo re. Ik heb het warm.<br />
Wo bu shufu. Ik voel me niet goed.<br />
Wo bing le. Ik ben ziek.<br />
Wo yao kan yisheng. Ik wil een dokter raadplegen.<br />
Wo yao qu yaodian. Ik wil naar de apotheek.<br />
Hen hao.<br />
Hen piaoliang.<br />
Zai jian.<br />
Dui bu qi.<br />
Zenmo yang?<br />
Wo xihuan.<br />
Wo hen xihua.<br />
Wo bu yao.<br />
Wo bu mai.<br />
Wo<br />
Ni<br />
Ta<br />
Women<br />
Nimen<br />
Tamen<br />
Heel goed.<br />
Heel mooi.<br />
Tot later.<br />
Excuseert u mij.<br />
Houdt u van ?<br />
Ik houd ervan<br />
Ik ben er gek op.<br />
Ik wens geen⁄niet.<br />
Ik wens niet te kopen.<br />
Ik<br />
Jij<br />
Hij - Zij<br />
Wij<br />
Jullie<br />
Zij<br />
http://translate.google.nl/#nl/zh-TW/
Voedsel is in de Chinese keuken niet enkel een zaak van eten, evengoed moet het voedsel<br />
mooi gepresenteerd worden en een goede combinatie vormen van de basissmaken.<br />
De gerechten mogen niet overweldigend zijn in geur of smaak. De verfijnde Pekingkeuken<br />
is de voormalige keizerlijke keuken. De belangrijkste landbouwproducten hier zijn rijst,<br />
tarwe, maïs, sesamzaad, sorghum (een grassoort), Chinese kool, selderie, lente-ui en<br />
komkommer. Er is meestal een grote verscheidenheid en vrijwel alles wordt ter plekke<br />
vers bereid. In China is het de gewoonte om met stokjes (chopsticks) te eten, aanvan-<br />
kelijk vraagt dit wel wat aanpassingen, maar de meesten hebben dit snel onder de knie,<br />
in vele restaurants is het trouwens ook mogelijk om bestek te verkrijgen. Je komt maar<br />
zelden een menukaart in het Engels tegen in de restaurants…<br />
Kijk niet vreemd op als je mensen met levende vissen of kippen rond ziet lopen (zelfs<br />
in een eettentje). Misschien wil je er niet over nadenken maar dat is dus hoe vers je<br />
voedsel is!<br />
Water uit de kraan is niet veilig. Flessen water kun je overal krijgen. Kijk wel of de fles<br />
niet eerder open is geweest. Ga om bovenstaande reden ijsblokjes en afgespoelde<br />
rauwe groente uit de weg! Men spoelt jouw salade echt niet af met een flesje Evian.<br />
Ze gebruiken gewoon kraanwater.<br />
Ahja en ze hebben ook fastfoodrestaurants J<br />
Begin alvast te oefenen met je bijgevoegde chopsticks. Slurpen is toegestaan!
Een beetje meer uitleg in ’t Nederlands over de bezienswaardigheden...<br />
Tiananmen square = Plein van hemelse vrede<br />
Tiananmen (Poort van de Hemelse Vrede), dat nu het staatssymbool van de Volksre-<br />
publiek is, dateert uit 1417 en heette toen de Poort van het Keizerrijk. De poort gaf<br />
toegang tot de erachter gelegen Verboden Stad, die vroeger het keizerlijk paleis was. In<br />
het midden van het plein staat het mausoleum waar Mao Zedong sinds 1997 opge-<br />
baard ligt. Tegenover het mausoleum staat een granieten obelisk. Dit is het Monument<br />
voor de Volkshelden. Het is opgedragen aan de soldaten die sneuvelden tijdens de<br />
Revolutie. Aan de westkant van het plein staat de Renmindahuitang, de Grote Hal van<br />
het Volk oftewel het parlementsgebouw. Tegenover het parlementsgebouw staat het<br />
museum voor Chinese geschiedenis en Revolutie. Aan het plein ligt ook het voorma-<br />
lige station van Peking.<br />
Forbidden city<br />
De verboden stad was de plaats van<br />
waaruit de Chinese keizers van de Ming-<br />
en de Qing-dynastie hun rijk bestuurden.<br />
De stad was verdeeld in het Binnenhof,<br />
waar de keizer woonde, en het Buiten-<br />
hof, waar de hofhouding woonde. In het<br />
Binnenhof bevinden zich de paleizen<br />
Qian Qing Gong en Kun Ning Gong,<br />
met daarnaast nog enkele paviljoens en<br />
zes kleine paleizen aan de west- en aan de oost-kant. In 1914 werd een oudheidkundig<br />
museum in het Buitenhof ingericht, en in 1925 werd het Paleismuseum geopend. Bij<br />
elkaar woonden er enkele duizenden mensen in de Verboden Stad. In 1987 werd het<br />
bij de Unesco ingeschreven als ‘World Heritage’.
Temple of heaven<br />
Hier leidden de keizers van de Ming-dynastie een plechtige, rituele ceremonie, waarbij<br />
ze als bemiddelaar tussen hemel en aarde offers brachten om de gunst van de goden<br />
af te smeken voor de volgende oogst. De godsdienst die daarbij hoort is het daoïsme.<br />
Tegelijk was deze band met de hemel natuurlijk ook de legitimatie van hun bewind.<br />
Het tempelcomplex bestaat uit de grote ronde hal waar voor de goede oogst werd<br />
gebeden, de hal van keizerlijke onthouding (de keizer moest 3 dagen vasten alvorens<br />
aan de ceremonie deel te nemen) het open altaar van de hemel, en enkele bijgebou-<br />
wen. In het park rondom de tempel zijn vaak activiteiten van de lokale bevolking die<br />
daar vliegert, kalligrafeert of tai chi beoefent.<br />
Confucius temple<br />
Een confuciustempel of literatuurtempel is een gebouw dat gebouwd is om de Chi-<br />
nese wijsgeer Confucius te eren. Het beeld van Confucius staat in het midden van het<br />
gebouw. Confucianisten komen er om wierook voor hem te branden. In de tempel<br />
kan men ook studeren. De Confuciustempel van Peking is de op een na grootste Con-<br />
fuciustempel in China. De grootste is in Qufu, de jiaxiang van Confucius.<br />
Yonghe Lamasery<br />
Yonghetempel is een tempel en klooster van de gelugschool van het Tibetaans boed-<br />
dhisme. Het ligt in het noordoosten van Peking. Het is één van de grootste en belang-<br />
rijkste tempels van de Tibetaans boeddhistische kloosters van de wereld. Het gebouw<br />
en zijn kunstwerken zijn gemaakt in Han-Chinese en Tibetaanse stijl.<br />
Beihai Park<br />
Het noordelijke meer Qianhai is omring door het Beihai Park,<br />
het vroegere lusthof van de keizerlijke familie. In het park<br />
bevinden zich de Ronde Stad, Het Hortensia Eiland, de Tempel<br />
van de Eeuwige Vrede, het gebouw voor het Lezen van Oude<br />
Inscipties, de Toren van 10.000 Boeddha’s en nog veel meer.<br />
Het meest opvallende bouwwerk is de 35 meter hoge Witte<br />
Pagode, een uivormige tempel in Tibetaanse stijl die op een
eiland in het meer gebouwd is en via een brug te bereiken is. Vanaf de Pagode heeft<br />
men een schitterend uitzicht over de Verboden Stad.<br />
Prince Gong’s Mansion<br />
Prince Gong’s Mansion is het grootste en best bewaard gebleven koninklijke gebouw<br />
uit het Qing tijdperk. Het is gebouwd in 1776 en een van de slechts twintig overgeble-<br />
ven koninklijke onderkomens.<br />
Het onderkomen is een prachtig voorbeeld van de oude Chinese architectuur, met<br />
secuur beschilderd houtsnijwerk. Het huis bestaat uit verschillende woonruimtes en<br />
thema-tuinen compleet met kunstmatige meren en heuvels.<br />
De Chinese Muur<br />
De Chinese muur loopt van de zee bij Shanaiguan tot aan<br />
Jiayuguan in de Globi woestijn. Het oudste gedeelte van<br />
de muur is in de 7e eeuw voor Christus gebouwd. Rond<br />
1500 is het laatste gedeelte van de muur gebouwd. Het<br />
langste gedeelte van de muur dat aan een stuk doorloopt<br />
is 5000 km in lengte. De muur loopt niet aan één stuk<br />
achter elkaar door. De reden voor de bouw van de muur<br />
is dat de hunnen/nomaden een bedreiging voor China<br />
vormden. De muur diende oorspronkelijk dus als een de-<br />
fensieve versterking. Dit voor de staten Yan, Zhao en Qin.<br />
De gemiddelde hoogte van de Chinese Muur is 3,3<br />
meter en de gemiddelde breedte is ongeveer vijf meter. In de lagere, vlakke gebieden<br />
werd de muur hoger gebouwd en werden er meer verdedigingslijnen toegevoegd. In<br />
de hoge bergen was de muur een beetje lager om te besparen op de menselijke en<br />
financiële kosten.<br />
Ming graven<br />
De Ming graven omvatten de mausolea van 13 keizers van de Ming-dynastie (1368<br />
– 1644). Ook de keizerinnen en bijvrouwen zijn in de zeer goed bewaard gebleven<br />
tombes bijgezet. De grote van het graf hing af van de belangrijkheid van de keizer die
erin begraven is. Maar elk graf heeft offerhallen en een paviljoen met inscripties. De<br />
graven werden gebouwd tijdens het leven van de keizer. Alleen het graf van de laatste<br />
keizer (Si Ling) kwam gereed een maand na zijn dood.<br />
Het totale terrein is 3,5 op 4 km groot en wordt aan drie zijden door bergen be-<br />
grensd. Deze eerste toegangspoort van de Ming graven, de Stenenpoort (1520), is<br />
opgetrokken uit wit marmer en bezit vijf ingangen met zes pilaren. De poort is 26<br />
meter breed en 6 meter hoog. Een kilometer achter het poortgebouw bevindt zich<br />
de eigenlijke ingang tot het terrein: de Grote Rode Drie Bogen-poort (1425). Achter<br />
deze poort ligt de Straat van de Geesten, aan weerszijden geflankeerd door levens-<br />
grote dieren, die in de 15de eeuw uit steen vervaardigd werden<br />
Alleen de Changling en Dingling graven zijn open voor het publiek. Changling, de chef<br />
van de Ming-graven, is de grootste in omvang en is volledig bewaard gebleven.<br />
Het Lingsi Paleis is een deel van de Changling graven. Het paleis is uniek omdat dit het<br />
enige paleis is, gemaakt van kamfer hout. Het is ongeveer 1956 vierkante meter groot.<br />
Het plafond is kleurrijk beschilderd en ondersteund door zestien vaste kamfer posten.<br />
De vloer is versierd met gouden bakstenen.<br />
Dingling bevindt zich onder de grond en is ongeveer 27 meter diep. Het is het mauso-<br />
leum van keizer Zhu Yijun, de dertiende keizer die de troon bezette tijdens de Ming-<br />
dynastie. De belangrijkste kenmerken zijn de stenen brug, Soul Tower, Baocheng en de<br />
ondergrondse kamers. Het volledige gebouw is gemaakt van steen. De Soul Tower staat<br />
symbool voor het geheel van Dingling en vormt de ingang van de ondergrondse kamers.<br />
De bogen, balken en kolommen zijn alle gehouwen uit steen en kleurrijk geschilderd.<br />
Olympic park<br />
Het Olympische park gebouwd ter gelegenheid<br />
van de Olympische Spelen 2008 in Peking, omvat<br />
verscheidene gebouwen. De meest spectaculaire<br />
zijn het Nationaal Stadium van China (ook wel het<br />
Vogelnest genoemd) en de Water – Kubus.
Het Vogelnest huist 91 000 zitplaatsen. Van oost naar<br />
west meet het stadium 298 meter en van zuid naar<br />
noord 333 meter. Het heeft een hoogte van 68 meter.<br />
De oppervlakte bedraagt 258 000 vierkante meter. De<br />
wand is dubbel – gelaagd, dit maakt het stadium geluids-<br />
werend, regenbestendig en windbestendig.<br />
De Water-Kubus bedekt 50.000 vierkante meter en<br />
huist 17.000 zitplaatsen. Ondermeer zwemmen, duiken,<br />
gesynchroniseerd zwemmen en waterpolo waren water-<br />
sporten die hier werden uitgeoefend tijdens de Olympische Spelen 2008 in China. Vele<br />
mensen geloven dat dit het ‘snelste’ Olympische zwembad is daar het 1 meter dieper<br />
is dan de meest Olympische zwembaden. Hoe dieper het zwembad, hoe minder<br />
weerstand de zwemmers ervaren, dus dat zorgt voor snellere resultaten.<br />
IN LUOYANG<br />
Luoyang Longmen Grotten<br />
Aan de oever van de Yu Rivier in het zuiden van<br />
de stad Luoyang liggen de bijzondere Longmen<br />
Grotten. Gesierd met honderden uitgehakte Boed-<br />
dhabeelden en inscripties behoren de Longmen tot<br />
de drie beroemde door de mens gecreëerde grot-<br />
tencomplexen in China. De creatie van de Long-<br />
men heeft in totaal meer dan 400 jaar in beslag<br />
genomen. Helaas werden tijdens de Chinese Culturele Revolutie het merendeel van<br />
de beeldhouwwerken zwaar beschadigd of zelfs volledig vernield. Desondanks zijn de<br />
Longmen Grotten ook nu nog een indrukwekkende bezienswaardigheid die Luoyang<br />
bij vele toeristen tot een geliefde bestemming maakt.<br />
Longtan scenic grand canyon.<br />
Longtan Grand Canyon is een paars kwarts en zandsteen formatie uitgehold door een<br />
rivier. De Canyon is 12 km lang en bevat enkele natuurlijke mysteries.
Weer Peking in september<br />
Gemiddelde maximum temperatuur 26°C<br />
Gemiddelde minimum temperatuur 14°C<br />
Neerslag in mm 49<br />
Weer Luoyang in september<br />
Gemiddelde maximum temperatuur 27°C<br />
Gemiddelde minimum temperatuur 17°C<br />
Neerslag in mm 83<br />
In september kunnen we dus zeker nog onze zomerkleren aantrekken, maar voorzie<br />
ook iets tegen de regen.<br />
Tip site<br />
http://www.pangeatravel.nl/FAQ_china.html
In uw handbagage (maximale afmetingen van uw handbagage: 56 cm x 45 cm x 25 cm)<br />
- INTERNATIONAAL PASPOORT<br />
- DE NODIGE PAPIEREN VAN UW MUTUALITEIT<br />
een world assistance card is in principe genoeg. Check zeker eens de website<br />
van je eigen mutualiteit hierover.<br />
Een SIS kaart is enkel geldig in België en hoef je dus niet mee te nemen.<br />
- een boekje/spelletje om de nodige uren in de luchthavens en het vliegtuig<br />
door te komen<br />
- een beetje centjes (Eurotjes) om de begeleiding te trakteren op de luchthaven<br />
tijdens het vele wachten…<br />
Wat nemen we zeker NIET mee in de handbagage!!!!!!<br />
Vloeistoffen en gels zoals dranken, parfums, crèmes, lotions, tandpasta, siroop, mascara,<br />
lippenstift, deodorant ... die in individuele verpakkingen van meer dan 100 milliliter zitten<br />
en/of de in de handbaggage toegestane hoeveelheid overschrijden.<br />
Puntige of scherpe voorwerpen (scharen, nagelknipper, ...)<br />
Stompe voorwerpen (golfstokken, baseballbats, hockeysticks, biljartkeus, knuppels,<br />
zware gereedschappen, vechtsportmateriaal...)
In uw valies<br />
- uw kostumering (zie elders in dit boekje)<br />
- de benodigdheden voor de optredens<br />
(juiste ondergoed en eventueel zwarte sloefkes)<br />
- de nodige kledij om 14 dagen in een heerlijk zomerweertje door te komen<br />
(een trui en regenjasje zijn zeker ook nodig)<br />
- uw WITTE ALKUONE T-SHIRT en uw zwarte <strong>Alkuone</strong> gilet<br />
(hoef je niet aan te doen bij vertrek)<br />
- Zwemgerief (zwemslip verplicht voor de jongens!!!; shorts zijn niet toegestaan)<br />
- Zonnecreme / zonnenbril / petje<br />
- de benodigdheden voor uw persoonlijke verzorging en eventueel medicatie.<br />
- bed- en badlinnen zijn in principe voorzien in de hotels, neem gewoon een<br />
extra handdoek mee bij je zwemgerief om naar de Water Cube (inderdaad!) te gaan.<br />
Nog enkele tips:<br />
- Neem zo weinig mogelijk dure spullen mee zoals GSM, laptop, ipod, ipad, …<br />
(<strong>Alkuone</strong> noch de begeleiding kan verantwoordelijk gesteld worden voor<br />
verlies van deze dure stukken)<br />
- Gebruik een stevige valies zodat deze zeker alle vluchten overleeft.
“Made in China” is niet altijd een kwaliteitslabel! Alle grote merken hebben in Beijing<br />
wel hun winkel maar de prijs van deze producten is waarschijnlijk niet veel lager dan<br />
bij ons.<br />
Er is ook heel veel namaak te verkrijgen maar daar ben je altijd mee gejost: voor il-<br />
legale cd-s vlieg je in den bak, namaakkledij wordt in beslag genomen op de luchthaven<br />
en sowieso heb je deze nepproducten nog altijd veel te duur betaald. Er zijn tegen-<br />
woordig wel degelijk strenge controles op namaakproducten dus kijk hier zeker voor<br />
uit en vraag bij twijfel best eerst raad aan de begeleiding.<br />
GELD<br />
De Chinese munt<br />
Het Chinese geld heet Renminbi (RMB, letterlijk vertaald: Volksgeld). De munteenheid<br />
is de Yuan (er zijn briefjes van 100, 50, 20, 10, 5, 2 en 1 Yuan en er is een munt van 1<br />
Yuan). Een Yuan wordt onderverdeeld in 10 jiao (dubbeltjes). Er zijn munten van 5, 2<br />
en 1 jiao. Een jiao wordt weer onderverdeeld in 10 fen. Hiervan zijn muntjes van 5, 2<br />
en 1 fen. Dus: 1 Yuan = 10 jiao = 100 fen. In de volksmond wordt de Yuan vaak kuai<br />
genoemd en de jiao mao.<br />
1 EURO is ongeveer 8 Yuan (jannekes in de Aalsterse volksmond)<br />
ALLES is inbegrepen, je hebt enkel geld nodig voor een ander drankje dan water bij<br />
het eten, voor tussendoortjes (drankjes of hapjes) of om te shoppen.<br />
(We denken dat je met 100 à 150 Euro zeker meer dan genoeg zakgeld zal hebben)
Je kan in principe niet aan Chinees geld geraken, indien toch dan is dat meestal aan<br />
een minder gunstig tarief. Euro wordt algemeen aanvaard en het wisselen gebeurt op<br />
de luchthaven, in bankfilialen of zelfs in sommige hotels aan een vast tarief. Traveller<br />
cheques zijn steeds moeilijker inwisselbaar.<br />
Dus: neem gewoon Eurotjes mee en wij zorgen wel voor het wisselen ter plaatse.<br />
Bij noodgevallen heeft de begeleiding nog extra geld bij of is er een visa kaart beschikbaar.<br />
Zwart wisselen<br />
Geld wisselen op straat bij illegale handelaren is verboden en sterk af te raden. U kunt<br />
het land worden uitgezet wanneer u betrapt wordt. Daarnaast is de kans zeer groot<br />
dat u belazerd wordt tijdens de transactie en bovendien is er veel vals geld in omloop<br />
in China.<br />
Bij vertrek uit China wisselen we best de jannekes opnieuw voor Euro. Dit kan voor<br />
maximaal de helft van het oorspronkelijk ingewisselde bedrag. De begeleiding zal dit<br />
opnieuw gezamenlijk organiseren.
Beste ouders, ga ervan uit dat geen nieuws goed nieuws is!<br />
We logeren minstens in driesterrenhotels<br />
Laurel Hotel (Beijing)<br />
Address: No.106,Majipu East Road, Fengtai District, Beijing, China<br />
Tel +86-10-87286699<br />
Fax +86-10-87899999<br />
Guohao Business Hotel (Luoyang)<br />
Address: Tianze Mansion, No.16, Nanchang Road, Luoyang, China<br />
Tel +86-379-64367633<br />
Fax +86-379-64367700<br />
http://guohaohotel.pway.cn/about/gk.htm<br />
We zijn wel bereikbaar in noodgevallen:<br />
Kris 0032497053624<br />
Bert 0032499398702<br />
Het Chinaboeksken is een realisatie van Renske, Barbara, Peter, Bert en Kris