r-Jif' ' - my volvo library

-V-O r-Jif' '
1: ~_~~IIL'I".:

VOLVOBOUWT
AL DECENNIA AUTO'A
VAN ZEER HOGE KWALmrr
Auto's met een langere gemiddelde levensduur
dan andere. Auto's ook die door hun
veiligheid, comfort, rij-eigenschappen en "value
for money" tot de top behoren. Accessoires
dienen even goed te zijn als de auto waarvoor
ze bestemd zijn. Het zal u daarom niet verbazen
dat Volvo geen universele onderdelen
aanbiedt, maar uitsluitend accessoires die aan
de hoogste kwaliteitsnormen voldoen. Ze worden
ontwikkeld samen met de auto, moeten
perfect passen, volstrekt veilig zijn en even
lang goed functioneren als de auto.
Dat geldt voor het audioprogramma, voor
lichtmetalen velgen maar ook voor sierstrepen.
bekledingshoezen of een bakje voor parkeergeld.
Voor de Volvo 740/760 is inmiddels een
zeer uitgebreid assortiment originele Volvo
accessoires ontwikkeld.
Deze maken het mogelijk uw auto aan
iedere persoonlijke wens aan te passen. Stuk
voor stuk gaat het om accessoires die dóór
Volvo en uitsluitend vóór Volvo zijn ontwikkeld.
"Made to match", aangepast aan ieder
type Volva. Dat maakt het assortiment originele
Volvo accessoires in deze brochure tot het
meest unieke en uitgebreide ter wereld.

VOLVO SOUND SYSTEM
In samenwerking met een toonaangevende fabrikant van geluidsapparatuur
voor auto's is, uitsluitend voor Volvo, een eigen audioprogramma
ontwikkeld, het Volvo Sound System. Dat betekent dat alle
apparatuur volledig is aangepast aan het Volvo-interieur. Ieder onderdeel
is bovendien snel en mooi in te bouwen en voldoet aan de
hoogste eisen op het gebied van kwaliteit en veiligheid.
leder onderdeel is ook uitgebreid getest, in elke mogelijke situatie:
in laboratoria, op snelwegen en de meest slechte binnenwegen, in
ijzige kou en ondraaglijke hitte. Want alleen zó konden wij er zeker
van zijn dat de apparatuur onder alle omstandigheden zo optimaal
mogelijk blijft functioneren, dat de ontvangers zuiver zijn en dat
bijvoorbeeld de resonantie-frequenties van de luidsprekers en die van
de auto zelf niet samenvallen.
Het Volvo Sound System. Een beter audioprogramma voor uw
Volvo bestaat niet.
1. MUSJC MACHINE. Een werkelijke ster met vele finesses in Volvo's audioprogramma.
Voorkeuzetoetsen voor 12 FM. 6 MG en 6 LG-zenders. Localr
Dx-schakelaar voor sterke of zwakke zenders. glijdende overgang van stereo
naar mono en andersom, elektronische storingsonderdrukking en DNRruisonderdrukking
zorgen voor een storingsvrij luisteren. Loudness-funche,
fader en aparte hoge en lage tonenregeling. Cassettedeck met automatisch
cassettetransport. auto-reverse. vergrendelbare snelspoeltoetsen voor vooruiten
terugspoelen, Dolby ruisonderdrukking en schakelaar voor rnetal-cassettebandje.
Uniek is ook de QNEXT w
-functie die er voor zorgt dat de cassettespeler
de volgende melodie opzoekt, wanneer u op de knop drukt. De radio is
tevens voorzien van een digitaal uurwerk. Die Music Machine is een z.g.
tuner-deck, waarvoor een extra versterker nodig is. Music Machine TD-304X
(1129817-1), TD-305X met AVJ (J129825-4).lnbouwpanee! benodigd voor
installatie in dashboard of console.
2. VOOR DE MUSIC MACHINE BEVELEN WIJ AAN, Craphic 7-bands
Equalizer (1384667-0), 2 versterkers 2 X 25 W/2 X40 W (1343088-9), en
(1343089-7), inbouwset (1343182-0), voorste portierluidsprekers HT -170
(1343083-0), achterste speakerboxen HT-161 (1"129473-3),Tweeters HT-164
(lU9432-9), elektrisch bedienbare antenne (1343102-8).

3. VOLVO GRAPHIC 7-BANDS EQUALIZER. Een geavanceerde uitvoering van de
gewone toonregeling waarbij men door het scheiden van het frequentiegebied in 7
banden een veel gevoeligere toonbalans krijgt (1384667-0).
4. MTS. Absoluut één van 'a-werelds meest geavanceerde! De microprocessor van de
radio kan in zijn geheugen 78 verschillende voorgeprogrammeerde frequenties
opslaan. De radio zoekt dan voortdurend voor de gekozen zender de meest krachtige
frequentie uit. Op deze manier hoort u altijd het programma met het best mogelijke
geluid, zonder dat u een vinger hoeft uit te steken en zonder dat u hoort dat de
frequenties veranderen. Deze Functie wordt de MTS genoemd, d.w.z. Microprocessor
Tuning System.
TUNER. De MTS Radio is in twee versies verkrijgbaar: Met loudness. d.w.z. met
hoge en lage tonen versterking bij een laag volume. Of met AVLd.wz. automatische
ontvangst van verkeersprograrnma's (in Duitsland, Zwitserland en Oostenrijk). Het
AVI-model zoekt automatisch frequenties met verkeersinformatie op. Onderbreekt
het programma zelfs in de stand-by-etand en als de cassettespeler loopt. Er is geen
risico dat u belangrijke verkeersinformatie misloopt. De radio kan gecombineerd
worden met Volvo'e programma aparte versterkers en equalizers.
CASSETTEDECK. Een stereocassettespeler die uitgerust is met een schakelaar voor
Metal-cassettbandjes en Dolby ruisonderdrukking. Vergrendelbare snelspoeltoetsen
voor vooruit-en terugspoelen en met auto-reverse. Het cassettebandje kan zelfs tijdens
het spelen van spoor verwisseld worden. Ingebouwde balansregeling. Met één
enkele knop kan men de geluidsbalans zowel links/rechts als de toon en het volume
regelen. CR-404'! met Loudness (1343114-3). CR-4061 met AVI (13431"12-7).
5. VOOR DE MTS BEVELEN WlJ AAN VOOR DE 4-DEURS MODELLEN,
Versterker HA-4111 (1343094-7), equalizer EQ-611 (1384667 ·0), Tweeters HT -164
(1129432-9), portierluidspreker HT-I 70 (1343083-0) voor de voorste portieren. verzonken
luidspreker achter HT-183 (1384510-2) en elektrisch bedienbare antenne
(1343J02-8). Dit pakket is ook geschikt voor CR-308T. CR-402J en TD-3041.
6. VOOR DE MTS BEVELEN WlJ AAN VOOR DE 5-DEURS MODELLEN,
Versterker HA-4111 (1343094-7). equalizer EQ-611 (1384667-0), Tweeters HT-164
(1129432-9), portierluidsprekers HT -] 70 (1343083-0) voor de voorste en achterste
porheren en een elektrisch bedienbare antenne (1343202-6). Dit pakket is ook
geschikt voor CR-308!, CR-4021 en TD-3041.
7. ELEKTRONJSCHE DJEFSTALBEVEILIGING MET EEN MAGNETISCH
GECODEERDE SLEUTEl. Als uw auto voorzien is van kostbare geluidsapparatuur,
dan is een goede en betrouwbare diefstalbeveiliging een uitstekende investering.
Het Volvo Alarm beveiligt uw auto, accessoires en andere inhoud tegen diefstal.
De claxon begint te loeien en de verlichting te knipperen, wanneer iemand probeert
om de portieren, motorkap of kofferdekeel te openen. Dit kan gebeuren voordat de
inbreker de auto binnen is. b.v, als geprobeerd wordt
om een ruit in te slaan. Tegelijkertijd wordt dan ook
direct de ontsteking geblokkeerd. Een knipperende
lichtgevende diode op de voorruit waarschuwt dat.
dat hier een auto staat met een geactiveerde diefstalbeveiliging
- hetgeen op zich reeds een factor is, die
afschrikkend werkt. Het alarm kan automatisch
worden ingeschakeld of door middel van een
speciale magnetische sleutel. Met trillingsensor
(1343409-7), zonder trillingsensor (1343862-7).
3

1. MONO/STEREO RADIO. Een eenvoudig te bedienen kwaliteits radio met een
goed geluid voor een aantrekkelijke prijs voor u die meer praktisch denkt. Verkrijgbaar
zowel in mono- en stereo-uitvoering. De radio heeft drie golflengten met een
uitgangsvermogen van max. 8 W (2X 8 W). U kunt drie FM, één MG-en één LG-rrequentie
voorkiezen. Ontvangstgedeelte is uitgerust met FET (Field Effect Transistor)
voor uitstekende frequentiescheiding. De radio heeft met de hand bediende toonregeling,
ingebouwde elektronische storingsonderdrukking en automatische Soft
Muting. De stereo-uitvoering heeft een balansregeling voor vier luidsprekers - de z.g.
fader bij gebruik van een extra versterker, en een stereo/mono knop. De stereo-radio
heeft een glijdende overgang van stereo naar mono bij slechte ontvangst. Mono
Radio R-3042 (1129827-0), Stereo Radio SR-302Z (1129829-6). Inbouwpaneel benodigd
voor installatie.
2. MUSJC RADIO. Ideaal voor u die er van houdt om naar muziek te luisteren onder
het rijden. Radio met voorkeuzemogelijkheden en snel instellen van drie FM-, één
MG-en één LG-zender. Aparte hoge en lage tenenregeling. met Loudness-funct!c en
fader voor vier luidsprekers in combinatie met een extra versterker. Bovendien automatische
ruisonderdrukking russen de zenders - Soft Muting - en glijdende overgang
van stereo naar mono bij slechte ontvangst. Uitgangsvermogen: 2 X BW.
Geavanceerde cassettespeler met al de noodzakelijke finesses. De dynamische
ruisonderdrukking. DNR, werkt zowel voor de radio als voor de cassttespeler; Autoreverse,
vergrendelbare snelspoeltoetsen en schakelaar voor Metal-cassette bandje.
Music Radio CR-308X (I [20833-8). CR-309X met AVI (1343072-3).lnbouwpaneel
benodigd voor installatie.
3. POPULAR RADJO: Een uitstekende allround-radio. Heeft een buitengewone ontvangst
op drie golflengten met voorkeuzemogelijkheden. toonregeling. fader voor
vier luidsprekers, bij gebruik van een extra versterker. De radio heeft bovendien Soft
Muting. Het uitgangsvermogen bedraagt 2 X 8 W. Cassettespeler met auto-reverse,
auto-eject, vergrendelbare snelspoeltoetsen. en pinch-off, waarbij het cassettebandje
ontkoppeld wordt, wanneer men de radio afzet. Popular Radio CR-303X (1129821-3).
CR-30óX met AVI (I343076-4).lnbouwpaneel benodigd voor installatie.
4. MELODY RADIO. Met de CR-407X/408X kunt u 18 zenders voorprogrammeren
op drie verschillende banden, n.l. FM, MG en LG. Het elektronische zoeksysteem
houdt de gekozen frequentie exact vast. Door licht in te drukken, kunt u een andere
zender of programma kiezen. U kunt de radio het hele bandgebied laten afzoeken,
totdat LJ weet naar welke zender LJ wilt luisteren. Ook verkrijgbaar met AVI, d.w.z
automatische verkeersinformatie, die zowel de radio als de cassettespeler onderbreekt
wanneer belangrijke informatie uitgezonden wordt. Soft Muting beperkt
de storing tussen de zenders. De cassettespeler is voorzien van een auto-stop en vergrendelbare
snelspoeltoets. Melody Radio CR-407X (1343206-7). CR-408X met AVr
(1343205-9). Inbouwpaneel benodigd voor installatie.
5. COMFORT RADIO. De CR-402X met microprocessor is een zeer geavanceerde
radio/cassettespeler voor u die hoge eisen stelt aan de geluidsweergave. U heeft de
beschikking over 15voorprogrammeerbare frequenties (5 FM, 5 MG en 5 LG), waarbij
drie verschillende zoeksystemen gebruikt kunnen worden: Automatisch zoeken,
waarbij gestopt wordt bij iedere zender van voldoende sterkte. U kiest dan de
gewenste zender. Automatisch zoeken met behulp van een voetschakelaar (als extra
leverbaar), waarbij bij ieder hoorbaar station wordt gestopt. Zoeken met de hand
waarbij via de tuning-knop de frequentie heen en terug kan worden afgetast. Het
radiodeel is verder voorzien van Soft Muting, een glijdende overgang van stereo
naar mono wanneer de ontvangst slecht is en een elektronische ruisonderdrukking.
Ingebouwde fader, d.w.z. balansregeling voor vóór-en achterluidsprekers (alleen bij
gebruik van een extra versterker). De cassettespeler heeft auto-reverse, vergrendelbare
snelspoeltoetsen. aparte hoge en lage tonenregeling en DNR-ruisonderdrukking.
Comfort radio CR-402X (1129838-7). CR-405X met AVI (1343118-4). Inbouwpaneel
benodigd voor installatie.
4

Om de geluidskwaliteit van Volvo's radio- en radio/cassettespelerprogramma
te optimaliseren, horen de luidsprekers dezelfde hoge kwaliteit te
bezitten en afgestemd te zijn op de akoestiek van de auto.
1. SPEAKERBOX ACHTER HT-161. Onze meest geavanceerde luidspreker met apart
luidsprekerelement voor hoge, midden en lage tonen. Geschikt voor een geluidssysteem
met versterker. Max. ingangevermogen 30W. Frequentiegebied 60-20.000
Hz. De set bestaat uit twee speakers (1129473-3).
2. PORTIERLUIDSPREKERS HT-170. Co-axiale speakers met zeer goede weergavekwaliteit.
Max. ingangsvermogen 30W. Frequentiegebied 50-19.000 Hz. De set
bestaat uit twee speakers (1343083-0).
3. PORTIERLUIDSPREKERS HT-165. Dubbel-conus-luidspreker met rnax. ingangsvermogen
25W. Frequentiegebied 90-15.000 Hz. De set bestaat uit twee speakers
(1343084-8).
4. LUIDSPREKER HT-l82. Een 40W co-axiale luidspreker die de basweergave versterkt.
Wordt aanbevolen met Volvo's versterker (1384507-8).
5. LUIDSPREKER HT-I66. Een 40W co-axiale luidspreker met-aparte hoge en loge
tonenregeling. Montage op de hoedenplank (1343057-4).
6. TWEETERS HT-164. Hoge tonen luidspreker. Wordt aanbevolen als extra luidspreker
in een -l-luidsprekersysteern. wanneer u een dieper toonbereik wilt hebben
De tweeters worden dan op het dashboard gemonteerd. Max. ingangsvermogen
40W. Frequentiegebied 1.600-20.000 Hz. De set bestaat uit twee luidsprekers
(1129432-9).
7. ELEKTRISCH BEDIENBARE ANTENNE. Schuift automatisch uit en in bij het
aan-en afzetten van de radio. Voor Estate(1343202-6), voor Sedan (1343102-8). Kan
ook onafhankelijk van de radio bediend worden.
8. TELESCOPISCHE ANTENNE. Zwarte tweedelige antenne, montage op het linker
achterscherm. Geheel verzinkbaar. Lengte 900 mm (1258177-3).
8. STAAFANTENNE, ESTATE.(1384609-2).
8. STAAFANTENNE. SEDAN. Uitstekende ontvangst. Met glasfiberversterkte
kunststof. zwart (1308021-3).
Volvo versterkers zijn speciaal gebouwd en geheel aangepast aan Volvo's verschillende
radiomodellen en luidsprekers. Zowel voor wat betreft elektronica als aansluitingen
en uiterlijk. Dit is uw garantie voor een geluid dat un radio tot zijn volle recht
laat komen. Bijna alle radio-eenheden kunnen worden voorzien van een extra versterker.
Dit geeft u de volle vrijheid om die combinatie van radio, versterker en luidspreker
te kiezen die bij u past. Maar ook de mogelijkheid om de geluidsinstallatie
van de auto later uit te breiden.
9. VERSTERKER HA-4111. Uitgangsvermogen max. 4 X20 W. Frequentiegebied
30-25.000 Hz (1343094-7). Vervorming: 5% THV bij 16 W.
9. VERSTERKER HA-3Ul. Uitgangsvermogen max. 2 X 25 W. Frequentiegebied
35-20.000 Hz. (1343089-7). Vervorming: 0.8% THV bij "Jó W.
9. VERSTERKER HA-3141. Uitgangsvermogen max. 2X40 W. Frequentiegebied
10-50.000 Hz. (1343088-9). Vervorming: 0,04 % THV bij 20 W.
10. CASSETTE BOX. (1343023-6)
11.VOETSCHAKELAAR Voor een comfortabele en veilige bediening van het zoeksysteem
van de radio. Te gebruiken bij alle elektronische Volvo radio's (1129480-8).
7

VERANDER UWVOLVO IN EEN LIMOUSINE!
Comfort- en rij-eigenschappen van de Volvo 740/760 staan op buitengewoon
hoog peil. De auto's zijn gebouwd op lange, zware ritten en blijven
ook onder moeilijke omstandigheden volstrekt veilig, comfortabel en
betrouwbaar.
Als u echter nog meer comfort wenst biedt Volvo u keuze uit een uitgebreid
assortiment accessoires, inclusief airconditioning en cruise control.
Juist deze extra's zorgen ervoor dat u uw reisdoel ontspannen, fris en veilig
bereikt.
I. AIRCONDITIONING. Volvo's airconditioning heeft men gecombineerd met het
normale verwarmingssysteem tot een eenheid, n.l.een klirnaatregelingsinstallatie. Dit
in tegenstelling tot de meeste andere systemen. waar men de airconditioning en de
verwarming gescheiden heeft gehouden. Volvo's airconditioning heeft een hogere
capaciteit dan de meeste andere. Dit merkt men duidelijk op warme zomerdagen.
U kunt lange afstanden rijden en u toch de hele tijd fris en ontspannen voelen. In de
herfst zult u plezier hebben van de combinatie airconditioning en verwarming. De
airconditioning verwijdert het vocht uit de lucht voordat deze verwarmd wordt.
Hierdoor wordt het beslaan van de ruiten minder. In de lente haalt de airconditioning
het stuifmeel uit de lucht, hetgeen ideaal is voor mensen die last hebben van allergieën.
LET OP! Airconditioning kan uitsluitend worden gemonteerd, als de auto uitgerust is
met een z.g. CU-verwarmingssysteem.
2. CRUISE CONTROL. Het automatisch vasthouden van de snelheid met behulp
van geavanceerde elektronica. U accelereert de auto tot de gewenste snelheid en
drukt daarna op de cruise control-knop en de auto blijft dan met de gekozen snelheid
rijden. Comfortabel wanneer men langere afstanden moet rijden en men
bespaart bovendien ook nog brandstof. Zodra het koppelings-of rempedaal wordt
aangeraakt, schakelt het systeem uit. Door vervolgens de Resumé-knop in te drukken,
accelereert de auto weer automatisch naar de eerder ingestelde snelheid.
8
L
/
-
/

1. ELEKTRISCHE BEDIENING SCHUIFDAK. Complete set voor auto's met een
handbediend schuifdak. Verhoogt de verkeersveiligheid en het comfort (1188522-5).
De afdekplaat voor de handbediening dient vanwege de kleur van de hemelbekleding
apart besteld te worden.
1. WINDKAP SCHUIFDAK Vermindert windgeruis en tocht wanneer men met een
open schuifdak rijdt. Gemaakt van warmte- en koudebestendig kunststof. Rookkleur
(1188419-4 ).
2. GLAZEN ZONNEDAK. Zorgt voor een aangename ventilatie. Kan in twee standen
geopend worden. Gemaakt van getint glas, dat beschermt tegen zonnestraling en
-warmte. Laat ca. 18% licht door. Geheel uitneembaar. (1343379-2).
3. ELEKTRISCH VERWARMDE EN BEDIENBARE BUITENSPIEGELS. De elektrische
verwarming houdt de spiegel ijsvrij. Eenvoudig te verstellen met behulp van
knoppen in de armsteun van het portier. Worden in de standaard behuizing gemonteerd.
Set voor beide kanten. (1343310-7).
4. BEDIENINGSPANEEL. Voor de bediening van de beide elektrische verstelbare
buitenspiegels en de zijruiten. Wordt in de armsteun van het portier links voor
gemonteerd. Dient apart besteld te worden, afhankelijk van het aantal elektrisch te
bedienen zijruiten.
5. ELEKTRISCHE RAAMBEDIENING. Met een lichte druk op de knop schuift de
ruit omlaag of omhoog. Standaard voor de Volvo 760. Verkrijgbaar voor zowel de
voor-als achterportieren. Voor (1188509-2), achter (1188510-0).
5. WINDSCHERM, ZIJRUITEN VOOR. Vermindert de luchtweerstand en windgeruis.
Gemaakt van rookkleurig kunststof en wordt eenvouding met een dubbel
hechtende kleefband aan de bovenkant van het portier vasrgezet(1394015-0).
5. WINDSCHERM. ZIJRUITEN ACHTER. Heeft dezelfde eigenschappen als bovengenoemde
scherm (11884 t3-7).
6. ZONWERENDE ROLGORDIJNEN ACHTERRUIT Bi; sterk zonlicht houden de
gordijnen het interieur koel en beschermen de passagiers op de achterbank tegen irriterend
zonlicht. Beperken het zicht naar achteren niet. Tot en met het modeljaar 1986
(1188402-0). Vanaf hel modeljaar 1987 (1394154-7).
7. CENTRALE PORTIERVERGRENDEUNG. Hiermee kunnen alle portiersloten
bediend worden vanaf het bestuurdersportier; Werkt van binnenuit met de vergrendelknop
of van buitenaf met de portiersleutel. Basisset (1343725-6), kofferdeksel
sedan (1343727-2), achterklep Estate(1343728-0).
11

o
o
MAAK UWVOLVO TOT
EEN RIJBELEVENIS!
u heeft er plezier in wanneer u auto rijdt. Blij in harmonie te zijn
met de auto, de weg en het verkeer. Het gaat er om alles optimaal te
beleven. Een combinatie van geuren, geluid, stemmingen en gevoelens.
Voor u die van auto's en autorijden houdt, heeft men Volvo
Originele instrumenten
12

LR-SPORT STUURWIEL. Sportief stuurwiel. handgenaaid in leder: Zwart
(8360870-3), rood (8360894-3) of beige (8360893-5). Beproefd op veiligheid
en botsingen. Diameter 360 mmo Aparte stuurwielnaaf(8360876-0).
2. R-SPORT STUURWIEL GEKLEURD. Zoals hierboven, maar dan helemaal
wit(8360891-9l helder rood (8360840-6) zwart suede(8360890-1).
3. LEERBEKLEED SPORT STUURWIEL. Een exclusief stuurwiel met echt leer
bekleed. Voldoet aan alle veiligheidseisen. Diameter 375 mm (1330289-8).
4. VOLTMETER. Meet bij ingeschakeld contact de laadspanning en conditie
van de accu. De spanning die de dynamo afgeeft wordt weergegeven bij
draaiende motor. Vanaf modeljaar '84 cr 333937-9).
5. BUITENTEMPERATUURMETER DIGITAAL. De buitentemperatuur
wordt net boven het wegdek gemeten en direct via de meter op het dasboard
aan u doorgegeven. Een rode LED waarschuwt bij gevaar voor opvriezen
van het wegdek. De groene display is duidelijk afleesbaar en schijnt bij inge-
13
schakelde verlichting minder fel (]343 736-3).
6. OLIETEMPERATUURMETER.. Geeft de temperatuur van de olie in het
motorcarter aan. Meetbereik 50°C - 150°C. Vanaf modeljaar 1984
(1333762-1). De zender dient apart besteld te worden, afhankelijk van het
motortype.
7. OlIEDRUKMETER. Geeft de druk van de motorolie aan. Een lage oliedruk
kan worden veroorzaakt door overbelasting van de motor, motorslijtage oF
olielekkage. Vanaf modeljaar 1984. Montage linksboven in het insrrumentenpaneel
(1333766-2). Voor montage rechtsboven (1333767-0). De zender dient
apart besteld te worden, afhankelijk van het motortype.
8. SPERDIFFERENT!EEL.Voor een betere en veiligere aandrijving op gladde
wegen. Het aangedreven wiel met de laagste Frictie(dus het wiel dat gaat spinnen)
bepaalt de grootte van de aandrijfkracht, die naar het wegdek overgebracht
moet worden. Dit wiel bepaalt ook hoe krachtig de acceleratie kan zijn.
U rijdt dus veiliger met een sperdifferentieel. Niet geschikt voor auto's met een
ABS-remsysteem of met turbo-motoren (8360722-6).

,~. > •
, '..
MAAK uw VOLVO TOT
EEN DEEL VAN U ZELF!
u houdt er van, wanneer alles om u heen uw stempel draagt, uw persoonlijke
stijl. U apprecieert schoonheid en stijl. Maar u apprecieert ook praktisch
gebruik en functionele vorm.
Voor u heeft-men dan ook Volvo's luteneurprogramma. Volvo
Originele accessoires naar uw eigen smaak. Met de hoogste kwaliteit en een
grote hoeveelheid combinatiemogelijkheden. U krijgt een persoonlijk interieur,
dat zeer lang in stijl blijFt.
L BEKLEDINGSHOEZEN, AMBASSADOR. Leverbaar in kleuren: Blauwen beige.
Gemaakt van zacht polyester pluche met een 4 mm dikke schuimlaag met een
nylonrug. Md droogschuim te reinigen. Complete set voor voorstoelen en achterbank.
Hoofdsteunkussens dienen apart te worden besteld.
2. HOOFDSTEUNEN ACHTERBANK Bieden extra comfort en veiligheid voor de
achterpassagiers. Standaard op de Volvo 760. Worden per stuk verkocht (1188403-8).
2. HOOFDSTEUNKUSSENS AMBASSADOR, VOORlACHTER. In dezelfde kleuren
als de bekledtngshoezen: Blauwen beige.
3. VLOERMATTEN. Exclusieve. geluiddempende stofmatten met zeer grote slijtbestendigheid,
die tegen vocht bestand zijn en die de originele vloerbedekking
beschermen. Textielmateriaal met vinylfoarn-rug beschermt de originele vloerbedekking.
Uitstekende pasvorm, kleuren aangepast aan het overige bekledingsprogramma.
Wasbaar.
4. OPBERGBAKJE. Een praktische opbergplaats voor kleine zaken. De lage randen
storen de luchtstroom van het verwarmingssysteem niet.
5. MUNTENBAKJE. Een handig bakje om parkeermunten te bewaren. In kleur
afgestemd op het dashboard. Past in het voorbereide vakje.
15

L BEKLEDINGSHOEZEN, TROPIC Koele, witte linnen hoezen meteen discreet
ingeweven patroon. Gemakkelijk aan te brengen en te wassen. De bekleding is vuilafstotend.
Complete set voor voorstoelen en achterbank, exclusief hoofdsteunkussens
voor de Sedan (1343907-0), voor de Estare (1343908-8), hoofdsteunkussens
vóór per paar (1321374-8), achter voor de Sedan (1322375-5), voor de Estare
(13439Il-2).
2. R-SPORT BEKLEDINGSHOEZEN. Geeft het interieur een sportieF aanzien en verbetert
door de profilering van de stoelhoezen vóór de zijdelingse steun. Het materiaal
is van hoge kwaliteit, corduroy en imitatie-suede van 100% vlamvertragend polyester.
Complete set voor voorstoelen en achterbank. In marinelmiddenblauw, beigel
bruin of kopercodrzwart. Bijpassende hoofdsteun kussens in dezelfde kleur en materiaal.
Worden per paar verkocht voor de VOOrsteresp. achterste hoofdsteunen.
3. BEKLEDINGSHOEZEN, TREND. De nieuwe generatie hoezen. Moderne vormgeving
en kleurenaanpassing. die harmoniëren met het interieur van de auto. Gemakkelijk
aan te brengen. Voldoen vanzelfsprekend aan alle eisen die Volvo stelt wat betreft
vlamvertraging. kleurechtheid, slijtsterkte en weerstand tegen noppen. Gemaakt van
100% katoen. In de machine wasbaar bij 6O:>CWorden in sets verkocht voor de
voorstoejen en achterbank. Voor de 740/760 Sedan, beige, blauw of grijs. Voor de
740/760 Estate, beige, blauw, grijs of zwart.
4. SCHAPENVACHTBEKLEDINGSHOEZEN. Voor de vervaardiging van deze
exclusieve stoelhoezen worden speciaal geselecteerde en bewerkte vachten gebruikt.
Warm in de winter en koel in de zomer. leverbaar voor de voorstoelen tot en met
modeljaar '85 (118842 7-7). Hoofdsteunkussens worden apart verkocht (1188755-1).
5. HOOFDSTEUNKUSSENS VOOR EN ACHTER In dezelfde kleuren en materialen
als de standaard bekleding. Standaard op de Volvo 760.
6. VLOERMATTEN, THERMOPLASTIC Geheel gemodelleerd naar de vorm van
de vloer met opstaande rand. In kleur aangepast aan de overige kleuren van het interieur.
Voldoen aan Volvo's eisen wat betreft vlamvertraging. warmte- en slijtbesfendigheid.
Complete set voor voor en achter.
[6

18
DE COMBINATIE VAN WERK EN PLEZIER
Het is prettig als autorijden een plezier kan zijn, Niet alleen op vakantie
maar ook bij de dagelijkse kilometers. Volvo rijders kennen dat gevoel.
Het is daarom ook geen wonder dat veel Volvos van fraaie accessoires
worden voorzien, zoals originele lichtmetalen velgen en extra lampen.
Dat geeft de auto een sportiever, persoonlijker uiterlijk en verhoogt het
rijplezier nog verder.
1. LICHTMETALEN VELGEN VOOR LAAGPROFIELBANDEN Maat
6X15". Standaard op de Volvo 760 GLE (1229998-8). Roestvrijstalen wieldoppen
(1272666-7) en wielmoeren worden apart verkocht. Aanbevolen bandenmaat
195160-15.

c5
-
1. LICHTMETALEN VELGEN VOOR LAAGPROFIELBANDEN. ZILVER-
KLEURIG. Maat 6X 15",Standaard op de Volvo 760 Turbo (1329603-3). Wieldoppen
van kunststof (13254 75-0) en wielmoeren worden apart verkocht.
Aanbevolen bandenmaat [95/60-[5.
2. LICHTMETALEN VELG MET 20 SPAKEN. Maal 5.5 X 14" (1330475-3).
Aanbevolen bandenmaat 185170-14. Uitsluitend voor auto's met een 14" remsysteem.
Roestvrijstalen wieldoppen (1272666-7) en wielmoeren worden apart
verkocht.
3. LICHTMETALEN VELG MET STROOMLIjNWIELDOP Maal 6XI5".
Grijs (1387158-7), Cepplijst grijs (1329835-1). Aanbevolen bandenmaat
195/60-15. Roestvrijstalen wieldoppen (1325911-4) en wielmoeren worden
a pa ft verkoch l.
4. LICHTMETALEN VELG MET STROOMLIjNWlELDOP Maal 5.5X14".
Grijs (1387159-5), Gepplijst grijs (1329915-1). Aanbevolen banden maat
185f70-]4. Uitsluitend voor auto's met een 14" remsysteem. Roestvrijstalen
wieldoppen (1325908-0) en wielmoeren worden apart verkocht.
5. LICHTMETALEN VELe MET 5 SPAKEN. Maal 6X15" (iJ30400-1).
Aanbevolen bandenmaat 195/60-15. Kunstof wieldoppen (1343663-9) en wielmoeren
worden apart verkocht. Standaard op de 740/760 Turbo vanaf modeljaar
'86.
ó. WlELMOEREN MET SLOT. Beveiligen uw kostbare wielen tegen diefstal.
Verchroomd, set van vier met twee speciale sleutels (118884·1-9).
BOLLE WlELMOEREN. Bolle wielmoeren voor de lichtmetalen velgen
worden apart verkocht. Per stuk (1273068-5).
7. VERSTRALER. Halogeen verstraler als aanvulling op het grootlicht.
Rechthoekige lichtopening 140X150 mm (1188706-4).
8. MISTLAMPEN, RECHTHOEKIG. Complete set voor inbouw in de voorspoiler.
Verbeteren het zicht bij mist en regen. Lichtopening 145X86 mmo
Standaard op de Volvo 760 (1333637-5).
9. NIET LEVERBAAR IN NEDERLAND.
19

20
VOLVO ORIGINELE ACCESSOIRES MAKEN
UW VOLVO ZOALS U DEZE HEBBEN WILT.
Het zijn de accessoires die uw Volvo tot een persoonlijke, doelmatige
en bruikbare auto maken, precies zoals u deze hebben wilt.
Daar u juist een Volvo als uw auto heeft gekozen, heeft u ook
recht om dezelfde hoge eisen aan de accessoires te stellen als aan de
auto zelf.

HOGE EISEN WAT BETREFr DE VEILIGHEID.
Het Volvo Sound Systern is niet alleen maar een systeem dat een perfect geluid
geeft-in de Volvo, maar is ook zodanig ontworpen, dat bij een ongeval het
risico van verwondingen tot een minimum wordt teruggebracht. Alle onderdelen
zitten goed vast op hun plaats, geen onderdeel mag uitsteken en letsel
veroorzaken. Volvo heeft-dit in botssproeven in het laboratorium getest.
De accessoires die erg belangrijk zijn voor de veiligheid worden minutieus
beproefd en gecontroleerd, zowel tijdens het ontwikkelingswerk, als
tijdens de produktie. Volvo's trekhaken worden b.v onderworpen aan veel
strengere proeven, dan de wettelijke bepalingen voorschrijven.
Een bekledingshoes waar de naam Volvo op staat, moet brandbestendig
en vlamvertragend zijn.
Men stelt zeer hoge eisen aan Volvo's lichtmetalen velgen wat betreft
rondheid, slagsterkte en koeling van de remmen.
HOGE EISEN WAT BETREFT HARMONIE EN
SAMENWERKING MET DE REST VAN DE AUTO.
Het Volvo Sound System is een heel programma, dat bestaat uit radio's,
radio/cassettespelers, luidsprekers en versterkers die alleen voor een Volvo zijn
21
ontwikkeld. lij harmoniëren met de akoestiek van auto. Op een smaakvolle
manier maken zij deel uit van het interieur.
De accessoires die belangrijk zijn voor de aerodynamische eigenschappen
van de auto worden in een windtunnel beproefd. Om met de auto te harmoniëren
en Om de eigenschappen van de auto te verbeteren,
HOGE EISEN WAT BETREFr DE KWALITEIT
EN DE FUNCTIE GELDEN OOK VOOR DE ACCESSOIRES.
Daar wij zelf bij Volvo zowel de auto's als de accessoires hebben ontwikkeld,
kunt u er rustig van op aan dat deze dezelfde hoge kwaliteit hebben en net zo
goed werken als de auto zelf.
De lichtmetalen velgen zijn b.v. beschermd tegen corrosie om zeer agressieve
klimaten aan te kunnen, zoals b.v. langs de zeekusten en op wegen waar
men zout gestrooid heeft.
la heeft men ook de klimaatregelingsinstallaties beproefd. zowel bij
extreme kou als bij woestijnhitte.
De Volvo Originele Accessoires behoren tot één van de breedste accessoiresprogramma's
in de wereld. Dus wanneer u accessoires van Volvo kiest,
kunt u van uw Volvo precies maken wat u wilt.

;.....
MAAK VAN uw VOLVO EEN ECHTE
AUTO VOOR DE FAMILIE!
Dit geldt voor u, die een groot gezin heeft. Voor u die graag zijn vacantie in
de natuur doorbrengt. Voor u die een boot als hobby heeft, of voor u, die zijn
auto voor zijn beroep nodig heeft. Voor u die een Estare heeft.
Voor u heeft men een compleet accessoiresprogramma voor lasten,
zowel in de bagageruimte als op het dak. Volvo Originele Accessoires, die
perfect aangepast zijn aan een Estate.
1. COMBI BOX. Exclusieve box op het dak voor max. 8 paar ski's.In de windtunnel
getest voor een zo laag mogelijke luchtweerstand. Te openen aan beide zijden met
.vleugeldeuren". Gasgevulde uitzetstangen vereenvoudigen het openen. Door het
skibevestigingssysteem te verwijderen, krijgt men ruime opbergmogelijkheden voor
kampecr-. vis- of andere vrijetijdsuitrusting. Speciale montagesteunen zijn inbegrepen.
Max.laadverrnogen 50 kg (1343536-7). De vergrendeling kan als extra worden
vervangen door een slot met de zelFde sleutelcode als van de auto. Stripe-kif: blauwl
zwart (1343780-1), zilverlgrijs metallic (1343781-9).
2. SIERRAILS. Twee in de lengte lopende verchroomde staven. Worden permanent
op het dak vastgeschroefd. Zorgen voor een minimaal windgeruis en een lage luchtweerstand
(1343553-2).
3. IMPERIAAL ALUMINIUM. Zes stevige bevestigingssteunen voor een stevige,
betrouwbare montage. Voorzien van een spoiler voor minder windgeruis. Max.
draaggewichllOO kg(1333578-1).
4. SIERIMPERIAAL Fraaie. elegante imperiaal die permanent op het dak wordt
bevestigd. Maximale belading 35 kg bij verdeelde lading. In twee uitvoeringen:
chrom (1333960-1). Zwart (1343835-3).
5. EXTRA ACHTERBANK. Gemakkelijk te monteren kinderbankje. tegen de rijrichting
in geplaatst. Voorzien van armsteunen, hoofdsteunen en driepuntsveiligheidsgordel.
Kan eenvoudig worden neergeklapt in de bodem van de laadruimte. Makkelijk
schoon te houden, vlamvertragende bekleding. Zwart(·[343776-9). beige
(1343777-7). of blauw (1395568-7).
6. HOOFDSTEUNEN ACHTERBANK. Eenvoudig aan te brengen op de rugleuning
van de achterbank, daar deze hierop is voorbereid. Verstelbaar in hoogte. Standaard
op de Volvo 740-Turbo. Verkrijgbaar in zwart (1343518-5), beige (1343519-3), of
blauw (1343520-1). Hoofdsteun voor de passagier in het midden achterin de Estate
(1394005-·[) wordt aan het beschermrek lussen de coupé en de bagageruimte gemonteerd.
Hoofdsteunhoezen zijn leverbaar in dezelfde kleuren en materialen als de standaard
bekleding.
7. BESCHERM REKINET.Voorkomt dat lading of hond bij krachtig remmen naar
voren vliegt. Kan eenvoudig weggekanteld worden tegen de hemelbekleding. wanneer
deze niet gebruikt wordt of in de weg is voor een volumineuze lading. Nylon
(1333628-4), staal (1333540-1). Voor montage achter de achterbank is een aparte
montage-set nodig (1.343558-1).
8. AFDEKHOES. Kan als een rolgordijn worden uitgetrokken over de bagage heen
en met haken aan de achterste portierstijlen vastgezet worden. Eenvoudig te verwijderen.
Kunststof materiaal met een textiel-rug. Leverbaar in de volgende kleuren:
Zwart (1333750-6), beige (1343486-5), of blauw (1343485-7).
9. BESCHERMMAT LAADRUIMTE. Beschermt de vaste vloerbekleding tegen
slijtage en vervuiling. Gemaakt van zwart zuurbestendig kunststof materiaal. Vlamvertragend.
(1343482-4).
10. BEVESTIGINGSRIEMEN. Om de bagage of lading achterin goed vast te zetten.
De laadruimte heeft bevestigingapunten voor deze riemen (1129004-6).
23

MAAK uw VOLVO TOT
UW VACANTIEPLEZIER!
U leidt een actief leven en hoort tot die mensen, die de auto voor wat anders
dan alleen maar personentransport willen gebruiken.
Voor degenen van u, die het gebruiksgebied van de auto willen uitbreiden,
heeft-men een Volvo vervoer en vrije-rijd programma. Een accessoiressysteem
dat u flexibele oplossingen geeft wat betreft-vele verschillende b-ansportbehoeften.
I. NIET LEVERBAAR IN NEDERLAND.
2. NIVEAUREGELING. Corrigeert de hoogte van de auto achter bij zware lading of
het trekken van een aanhanger. Verkrijgbaar in drie versies: Met luchttoevoer via een
nippel in de bagageruimte (1188876-5). Met ingebouwde compressor, drukmeter en
regelknop op het instrumentenpaneel. (1188875-7). Bedieningspaneel is nodig
(1l88470-7). (Afbeelding 2). Volautomatisch, waardoor het dempen aangepast wordt
aan de belading van de auto (standaard op de Volvo 760) (1188367-5). Voor de
Volvo 740/760 Estate (1333588-0).
3. TREKHAAK. Geschikt voor aanhangers tot 1.600 kg (1188539-9). Bekabeling incl.
stekkerdoos (1188229-7).
4. OLIEKOELER VOOR AUTOMATISCHE TRANSMISSIE. Bij een lange reis met
een zware aanhanger of in andere extreme situaties kan de vloeistof in een automatische
transmissie erg heet worden. Daarom wordt vooral bij zware belasting in een
warm klimaat montage van een oliekoeler aanbevolen (1333839-7).
5. BESCHERMKAP TREKHAAK Gemaakt van schuim dat het scheenbeen
beschermt wanneer men tegen de kogel stoot. (1343956-7).
24

~--=~
ïC--

D
~-~------ ---~---
26

1. BAGAGEDRAGERS. Het individuele ladingssysteern. dat gebaseerd is op de
bagagedrager. Men kan daarna het systeem uitbreiden met verschillende accessoires.
Eén drager (1188756-9), set van twee (1188529-0). Kan gecompleteerd worden met:
2. AFSLUITBARE BEVESTIG[NGSKNOPPEN. Set van vier (1188536-5).
3. [MPER[AAL 0[' BAGAGEDRAGERS. (1128686-1).
4. BOOTRAGER. (1128897-4)
5. FIETSDRAGER RECHTOPSTAAND (1333753-0).
6. KAYAKDRAGER. (1188535-7).
7. SKIDRAGERS. Voor het vervoer van ski's in 3 uitvoeringen: Verticaal (1188530-8).
Horizontaal (283278-0). Afsluitbare skidrager. één kant (1343 759-5).
8. SURFPLANKDRAGER. Inclusief houders voor twee masten, twee snelbevestigingen
met draaikruk en sjorbanden (1188531-6). Veiligheidsslot voor surfplankhouder
(1188532-4).
9. CARAVANSPOILER. Dakspoiler voor caravan. Vermindert de luchtweerstand, het
brandstofverbruik en het vuil worden. De rijstabiliteit wordt verbeterd. (1128898-2).
Wordt op de bagagedrager gemonteerd.
10. CARAVANSPIEGELS. Set van twee. Eenvoudige klemmontage op de motorkap.
Boren voor bevestigingegaten niet nodig (1128757-0).
27

MAAK uw VOLVO NET ZO VEILIG
VOOR KINDEREN ALS VOOR UZELF!
Kinderen zijn ons kostbaarste bezit. Wij wensen hun het beste in de wereld
toe en niets mag hun overkomen. Daarom zijn wij ook extra bezorgd voor
kinderen in de auto. Het gaat om het recht van de kinderen om veilig in een
auto te kunnen rijden.
Daarom heeft men ook Volvo Originele veiligheidsaccessoires voor
kinderen. Een omvattend programma, dat er voor zorgt dat kinderen net zo
veilig in een auto kunnen rijden als uzelf.
L KINDERZITJE HANGEND AAN RUGLEUNING. Een nieuwe generatie kinderzitjes
voor kinderen van 9 maanden tot 4 jaar. Wordt aan de rugleuning van de passagierstoel
aangebracht, zodat het kind tegen de rijrichting in zit. Tegelijkertijd kunnen
drie personen op de achterbank zitten. Wanneer het zitje niet gebruikt wordt, kan
deze opgeklapt worden en neemt praktisch geen ruimte in. Geconstrueerd en
beproefd in botsproeven door volvo. Voldoet aan alle Europa-normen. Grijs en turkoois
bekleding van gecapitonneerd tricotpluche. Te wassen bu co=C (1343565-6).
2. KINDERZITJE IN DE RIJRICHTING. Het kind zit in de rijrichting. Voor kinderen
tot ongeveer 5 laar. Eenvoudige montage, boren voor bevestigingspunten niet nodig.
Geadviseerd wordt om het zitje in het midden van de achterbank te plaatsen. Kan
ook buiten de auto als .baby-sitter" gebruikt worden. De bekleding is van vlamvertragend
materiaal en kan gemakkelijk verwijderd worden (1343460-0).
3. KlNDERKUSSEN. Geeft kinderen die uit hun kinderzitje gegroeid zijn de beste
veiligheid. Het kind zit op het kussen en gebruikt de standaard driepunts-veiligheidsgordel.
Het kussen heft op doelmatige wijze het onderuitglijden bij een botsing op en
voorkomt aldus letsel. Uitgebreid getest in botsproeven, voldoet aan alle Europese
eisen geel (1188344-4), blauw/grijs (1394106-7), ruglenning blauw/grijs (1394107-5).
4. K!NDERBANKJE. Voor de allerkleinste kinderen. Zet de reiswieg of kinderwagenbak
op het bankje tussen de rugleuning van de voorstoelen en de achterbank, zo
dicht mogelijk tegen de rugleuning van de voorstoei en vul de ruimte op met bijvoorbeeld
een deken. Kan ook dienst doen als slaapbank (max. 50 kg) ofals voetenbankje
voor kinderen, die op het veiligheidekussen zitten (1188347-7).
28
o

7'
MAAK UWVOLVONOG DOELMATIGER!
Hier heeft-u al die kleine details, die het rijplezier en de veiligheid nog
wat vergroten. Zo maakt u van uw Volvo uw eigen Volvo.
I. BESCHERMSTEUN. Voorkomt dat losse voorwerpen naar voren vliegen
tussen de stoelen bij b.v hevig remmen. Wordt tussen de voorstoelen gemonteerd
(1188257-8).
2. SPATLAPPEN. Voorkomen dat water en vuil van de wielen tegen de onderkant
van de auto opspatten. Voor (1394037-4), achter (1188336-9).
3. ACHTERSPOILER. Vermindert de luchtweerstand en verhoogt de stabiliteit
30

ij hoge snelheden. Geeft de auto tevens een sportief aanzien (1188283-4).
4. sJERsTREPEN. Zijn bestand tegen alle manieren van schoonmaken en
tevens tegen autowasinstallaties. Zwart (1394206-5), zilvermetallic
(1394220-6), antraciet (1394213-1).
5. MAND BAGAGERUIMTE. Met een rubber houder voor het op zijn plaats
houden van kleine artikelen. Niet geschikt voor modellen met een brandstoftank
van êz hte- (1188474-9).
6. MAND BAGAGERUIMTE. Past in de linker wielkast van de bagageruimte
(1188709-8).
7. BAGAGEBOX. Opvouwbaar en gemaakt van zwart kunststof(112872"l-6).
8. BAGAGERUJMTEMAT. Beschermt de originele mat. Gemakkelijk uit te
nemen en te wassen. Zwart, zuurbestendig thermoplastic (1188387-3).
9. sK!HOEs. Het foedraal wordt gemonteerd achter de middensteun van de
achterbank. De lading ligt goed beschermd en vast. Lengte Ll m (1333514-6).
10. KLEDING BESCHERMER. Beschermt de kleding tegen vuil bij het in-en
uitladen (1333622-7).
11.SCHAKELAARPANEEL. Paneel voor montage van extra schakelaars en de
bediening van de niveauregeling. Zwart (I 188470-7).
12. REFLECTERENDE BUMPERSTRIPS. Witte reflexstrip voor, rood achter.
Set voor de voorste en achterste bumper (1188369-0. Completerende set met
zijstrips voor de achterste bumper (1.394334-5).
13.KOFFERDEKSELSTEUN. Houdt het kofferdeksel in geopende stand vast,
wanneer lange uitstekende goederen vervoerd moeten worden (1.333665-6).
14. SKIREK AFSLUITBAAR. Met diefstalbeveiliging. Houdt 6 paar skïs veilig
op hun plaats. De ski's worden liggend in het rek vastgemaakt (1188537 -3).
15. IMPERIAAL. Van staalprofielen gemaakt, voorzien van een sterk corrosiewerende
epoxylak (1188728-8). Voor extra lange ladingen kunnen twee van
deze imperiaals aan elkaar gekoppeld worden met montageset (1333956-9).
Alleen voor de Estate.
31

•
L NIET LEVERBAAR VOOR NEDERLAND.
2. LUCHTINLAATKAP Voorkomt dat sneeuwen regen in het ventilatiesysteem van
de auto kunnen komen waardoor de ruiten aan de binnenkant beslaan (1188252-9).
3. SLEEPKABEL. Gemaakt van polyetheen met gegalvaniseerde bevestigingshaken.
Lengte 5 m met een rode waarschuwingsvlag in het midden (1 188364-2).
4. STARTKABELS. 2,5 meter lange kabels met geïsoleerde klemmen (I [88363-4).
5. RADIATORHOES. Zorgt er voor dat de motor eerder op temperat-uur komt.
Gemaakt van doorzichtige kunststof. waardoor de radiatorhoes bijna onzichtbaar is
(1343741-3).
6. MOTORRUIMTEVERLICHTING. Gaat automatisch aan als de motorkap wordt
geopend. Kan ook met de hand bediend worden. Standaard op de volvo 760
(1188883-1).
7. HANDGREEP KOFFERDEKSEL. Maakt het openen en sluiten van het kofferdeksel
gemakkelijker. Kan in de kleur van de auto gespoten worden, Wordt op het
kofferdeksel vastgeschroefd (134.3.307-.3).
8. RESERVETANKJE. Voor de Vol va 740 Estate.Inhoud 20 liter (1333796-9).
Vultuit (1343425-3).
8. HOUDER VOOR RESERVETANK. Voor de Volvo 740 Estafe. Houd tankjes van
5, 10 en 20 liter met een verstelbare band op hun plaats (1 188358-4).
9. RESERVETANKJE. Van rood geérnailleerd staal. Met vultuit in de schroefdop.
Inhoud 5 liter (281466-.3). 10 lited281467-1).
9. HOUDER VOOR RESERVETANKJE. Het reservetankje wordt op zijn plaats
gehouden door middel van een band en een snelslet. Niet geschikt voor modellen
met een brandstoftank van 82 liter. Houder voor reservetankje van 5 liter
(1333608-6),10 liter (1333609-4), 20 liter (1333627-6).
10. WINTERBANDEN. Staalgordel-radiaalbanden met asymmetrisch profiel.
gemonteerd op originele Volvo-velgen.
11. SNEEUWKErnNGEN. Complete set. bestaat uit: twee kettingen, een matje, een
paar mouwbeschermers en vijf reserve-schakels. Verpakt in praktische plastic doos.
Geschikt voor auto's met de volgende bandenmaten. 175/70 RIS, 185165 RIS.
195160 RIS en 185/70 R14 (I 129010-3). Ook zijn leverbaar snel te monteren bengel-
kettingen.
12. SNOWGRIP. Kan snel en eenvoudig op het wiel worden aangebracht en zorgt
voor een uitstekende grip in diepe sneeuw of modder. Voor bandenmaat 175X 14"
(1129271-1), voor bandenmaat 185/14" (1129272-9).
13. EERSTE HULP KUSSEN. Bestaat uit verbandmaterialen en andere artikelen voor
eerste hulp bij ongelukken (1594644-5).
14. EERSTE HULP SET. Eerste hulp set die in de middenarmsteun van de achterbank
kan worden opgeborgen. Alleen voor auto's met een middenarmsteun met deksel
(1333655-7).
lS. AFSLUITBARE TANKDOP: Gegoten zink overtrokken met rood nylon.
Geschikt voor alle auto's onafhankelijk van de brandstof rrtzç 133-3).
16. WEGLIGGINGSET. Deze schokdempers en stabilisatorstangen geven uw Volvo
een sportievere wegligging. Standaard op de Volvo 760 Turbo (13435 16-9).
17. VOLVO'S ONDERHOUDSMIDDELEN. Het gebruik van de juiste onderhoudsmiddelen
maakt het eenvoudiger om uw auto schoon en in uitstekende conditie te
houden. Reiniginga- en poetsmiddelen voor lak en velgen, evenals Volvo's originele
lakken in een spuitbus of handige lakstift. Startgas. koelvloeistof met corrosiebescherming,
ruitesproeiervloeistof en slotspray.

MAAK UWVOLVO TOT
DE PERFECTE WINTERAUTO!
Volvos staan bekend om hun uitstekende verwarmings- en ventilatiesysteem.
Zodra de motor draait werkt dat snel en doeltreffend. Maar als
het echt koud is.duurt het natuurlijk toch even voor uw auto comfortabel
warm is.
Het kan ook anders. Zodat u geen ruiten hoeft te krabben, geen
beslagen ruiten heeft, direct over een goed opgewarmde motor beschikt en
uzelf en uw passagiers op een lekker warm interieur kunt vergasten.
Daarvoor zorgen de Volvo parkeerverwarmingssystemen. U kunt
kiezen uit een aantal systemen, altijd volledig aangepast aan het standaard
Volvo verwarmingssysteem. De kachels werken op benzine en kunnen zelfs
van een tijdklok worden voorzien.
1. NIET LEVERBAAR IN NEDERLAND.
Wil men een interieurverwarmer aansluiten, dan moet men gebruik maken van een:
2. NIET LEVERBAAR IN NEDERLAND.
J. NIET LEVERBAAR IN NEDERLAND.
4. NIET LEVERBAAR IN NEDERLAND.
5. DIGITALE TIJDKLOK. type 3. Kiest zelf de starttijd voor de verwarmer; onafhankelijk
van de temperatuur in het interieur van de auto. Stel alleen maar de
gewenste afreistijd in, waarna de tijdklok zelf een geschikte starttijd kiest. Kan voorgeprogrammeerd
worden met twee starttijden per etmaal. Digitale klok met een
looptijd van 24 uur.
o. DIGITALE TIJDKLOK, type 2. Standaard uitvoering voor verwarmers die op
brandstof lopen. Kan voorgeprogrammeerd worden op drie starttijden per etmaal.
Looptijd 1 uur. Groene display. Met deze tijdklok stelt u het gewenste starttijdpunkt
in voor de verwarmer, waarna deze gedurende één uur ingeschakeld is.
7. NIET LEVERBAAR IN NEDERLAND.
8. NIET LEVERBAAR IN NEDERLAND.
9. NIET LEVERBAAR IN NEDERLAND.
Verwarmers die op brandstof lopen:
·10.LUCHTVERWARMER TYPE 071. Een motor- en interieurverwarmer die op benzine
loopt. Kan ook gebruikt worden als een extra warmtebron tijdens het rijden. Het
interieur wordt via een speciaal warmtekanaal verwarmd. Een gepatenteerde shuntventiel
zorgt er voor dat de luchtinlaat en -uitlaat van het interieur geluidsisolerend
is, wanneer de verwarmer uitgeschakeld is. Gaat ook het koud worden tegen.
Warmtecapaciteit 5000 W waarvan 750 W naar de motor gaat (afhankelijk van de
buitentemperatu ur).
11. WATERVERWARMER TYPE 091. Een nieuwe, kleinere maar effecttvere verwarmer
voor benzine 091-B en voor dieselolie 091-0. Verwarmt zowel de motor als het
interieur. Wordt op het normale verwarmingssysteem van de auto aangesloten en
zorgt voor een gelijkmatige en behaaglijke warmteverdeling. De aanjager voor het
interieur start automatisch bij een warme start. Wordt in de motorruimte geplaatst
met een pasklaar gemaakte montageset. Verwarrningscapaciteit 4700 W.
34

Combibox Estate_______ 22-23
Cruise Control_________ 8-9
Diefstalbeveiliging_______ 2-3
Drager voor boot, kayak. surfplank 26-27
Eerste hulp-kussen 32-33
Eerste hulp-set 32-33
Elektrisch bedienbare buitenspiegels 10-11
Elektrisch bedienbare zijruiten___ 10-11
Equalizer 2-3
Extra achterbank. Estate 22-23
Extra lampen 18-19
Fietsdrager 26-27
Foedraal voor lange smalle lading 30-31
Handgreep, kofferdeksel 32-33
Hoofdsteunkussens 14-15,16-17
Hoofdsteunkussens, achter, Sedan 14-15
Hoofdsteunkussens, achter, Estare 22-23
Imperiaal 26-27,30-31
Imperiaal, Estate 22-23
Kap, luchtinlaat 32-33
Kinderbankje 28-29
Kinderkussen 28-29
Kinderzitje 28-29
Kledingbeschermer___ 30-31
Kleingeldbakje 14-15
Klirnaatregelsintallatie 8-9
Kofferdekselsteun 30-31
Lichtmetalen velgen 18-"19
Luidsprekers 6-7
Mand 30-31
Motorruimteverlichting 32-33
Niveauregeling 24-25
Oliedrukmeter 12-13
Oliekoeler voor automatische transmissie 24-25
Olietemperatuurmeter 12-13
Onderhoudsmiddelen 32-33
Radiatorhoes 32-33
Radio 2-5
Schokdempers/stabilisators 32-33
Schuifdak. elektrische bediening 10-11
Skidragers 26-27
Skirek, afsluitbaar 30-31
Sleepkabel 32-33
Slot, bevestigingsknop __ 26-27
Slot, fietsrager 26-27
Slot, skidrager 26-27
Slot, surfplank 26-27
Sneeuwkettingen 32-33
Snowgrip 32-33
Spatlappen 30-31
Sperdifferentieel 12-13
Spoiler, achter 30-3 I
Stabilisator/schokdemper 31-33
Startkabels 32-33
Stuurwielen 12-13
Tankdop, afsluitbaar 32-33
Trekhaak 24-25
Trekkogelbescherming 24-25
Velgen 18-19
Versterkers 6-7
Vloermatten 14-15,16-17
Voetschakelaar voor radio 6-7
Voltmeter 12-13
Wielmoeren 18-19
Windkap voor schuifdak___ 10-11
Winterbanden 32-33
Zonnedak. glazen 10--11
Zonwerende rolgordijn voor achterruit 10-11
lil hel hela/lg VnIl de prodllktO/lhvikkelillg IwllOllril Vo/vo ûch lil'! recht voor 0/11zonder
voorafgallllde mededeling zijzillgCIl l/all te hrl'11geu In censinuiie 1'11láh1olTillg.

INHOUD 740/760 ACCESSOIRES
Achterspoiler
Afdekhoes
Antennes
Bagagedragers _
Bagagehoes _
Bekleding
Benzinetanken -;-
Beschermhoes, voorstoelen
Beschermrnat, Sedan _
Beschermmat, Estate _
Beschermrek _
Beschermsteun _
Bevestigingsriemen _
Buitenternperaturrrneter __
Bumpersfrips, reflecterende _
Caravanspiegels __
Caravanspoiler _
Cassettebox :-;-__
Centrale portiervergrendeling _
Bladzijde
______ 30-31
22-23
6-7
26-27
_ 22-23
14-15,16-17
32-33
_______ 32-33
30-31
22-23
_ 22-23
30-31
_ __ 22-23
_ 12-13
_ 30-31
_ __ 26-27
_ __ 26-27
6-7
_ __ 10-11

~~ Stendahls • Gb9
-86. RSP 30 097 Ho!l~ndskP""led In Sweden.