Laat PDF document zien
Laat PDF document zien
Laat PDF document zien
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Testé conforme selon :<br />
Norme : NF.EN 13 240<br />
Afmetingen en specificaties - Atra Line<br />
Atrabox FS 600<br />
Afwerking Zwart, bruin, witte gespoten<br />
Nom.vermogen 10 kW<br />
Rendement 82%<br />
Vue de dessus<br />
Emissie CO 0,12%<br />
H x B x D 1338 x 1141 x 622,5 Vue de mm dessus<br />
Gewicht 478 kg<br />
Atraflam 16/9-900<br />
Atraflam 16/9-1050<br />
Vue de face<br />
Afwerking Zwart<br />
Nom.vermogen 15 kW<br />
Rendement 47,8%<br />
Emissie CO 0,18%<br />
H x B x D 1377 x 1070 x 645,5 mm<br />
Gewicht 372 kg<br />
Testé conforme selon :<br />
Norme : NF.EN 13 240<br />
Vue de face<br />
622,5<br />
622,5<br />
512,5<br />
110<br />
Rev. 02/11<br />
Rev. 02/11<br />
512,5<br />
110<br />
249 643<br />
249<br />
249 643<br />
249<br />
135,5 870<br />
135,5 870<br />
1141<br />
1141<br />
Diameter rookgasaansluiting<br />
177 mm<br />
Rookgasaansluiting Naar boven<br />
Opties 971<br />
• Kader van 5 of 12 cm<br />
• blokkenhouder nr 6<br />
Getest 971 conform norm EN 13329<br />
85 85<br />
85 85<br />
Vue de face<br />
97<br />
A<br />
177<br />
177<br />
429,5<br />
Diameter rookgas-<br />
263<br />
263<br />
Fiche technique 2/2 - Vues cotés<br />
ATRABOX FS 600<br />
Fiche technique 2/2 - Vues cotés<br />
586<br />
382<br />
369<br />
135,5<br />
103 Largeur porte 1050<br />
103<br />
Vue de coté<br />
108,5<br />
1317,5<br />
241<br />
Largeur habillage 1062<br />
A<br />
1256<br />
97<br />
aansluiting 247 mm<br />
Rookgasaansluiting Naar boven<br />
Opties • Kader van A5<br />
of 12 cm<br />
Engagement maximum sous la<br />
cornière de •recouvrement blokkenhouder de 1256 nr 2<br />
8mm pour un plateau de 30mm<br />
Getest conform norm d'épaisseur EN maxi. 13329<br />
46<br />
72<br />
625<br />
eur habillage 575<br />
1439<br />
586<br />
382<br />
369<br />
135,5<br />
99,5 Door width 870<br />
99,5<br />
Vue de coté<br />
Vue de coté<br />
1268,5<br />
548 16 700<br />
670,5<br />
429,5<br />
1317,5<br />
5<br />
170<br />
ATRABOX FS 600<br />
Face view Top View<br />
Side view<br />
534,5 534,5<br />
92 Surround width 885<br />
92<br />
Side view<br />
83,5<br />
83,5<br />
1260<br />
1337<br />
Vue de dessus<br />
Face view 85 Top 971 View<br />
85<br />
534,5 534,5<br />
1260<br />
77<br />
1337<br />
77<br />
216<br />
429,5<br />
Vue de dessus coté<br />
628<br />
241<br />
429,5<br />
628<br />
10<br />
241<br />
108,5<br />
Lame Vue d'air de de coté 20mm entre la<br />
grille d'entrée d'air primaire<br />
et le soubassement 241<br />
429,5<br />
Hauteur foyère/sol :<br />
Standard : 167mm<br />
247<br />
8<br />
622,5<br />
135,5 870<br />
512,5<br />
110<br />
Technical Rev. 02/11 sheet 2/2<br />
Afwerking<br />
Nom.vermogen<br />
Zwart<br />
15 kW<br />
216 Diameter 429,5 rookgasaansluiting<br />
92<br />
247 mm<br />
Surround width 885<br />
Largeur porte 1050<br />
92<br />
Rendement 47,8%<br />
Rookgasaansluiting Naar boven<br />
97<br />
Largeur habillage 1062<br />
Emissie CO 0,18%<br />
Opties • Kader van 5 of 12 cm<br />
H x B x D<br />
Gewicht<br />
1377 x 1070 x 645,5 mm<br />
Maximum • blokkenhouder overlap Fiche under technique the front A nr 2 2/2 - Vues cotés<br />
corner cover of 10 mm.<br />
372 kg<br />
Testé conforme Getest selon : conform norm EN Maximum 13329 thikness for the front ATRAFLAM 1069 16/9 Large<br />
stone of 35 mm.<br />
A<br />
Norme : NF.EN 13 229<br />
108,5<br />
1268,5<br />
599,5<br />
A<br />
A<br />
1069<br />
46<br />
625<br />
526<br />
Surround height<br />
167<br />
1318<br />
Testé conforme selon :<br />
Norme : NF.EN 13 229<br />
Vue de face<br />
97<br />
A<br />
599,5<br />
167 Hauteur habillage 575<br />
Hauteur porte 548<br />
Jeu 16<br />
5 548 16 700<br />
Ep limiteur 3<br />
670,5<br />
Hauteur habillage 575<br />
429,5<br />
241<br />
103 Largeur porte 1050<br />
103<br />
108,5<br />
625<br />
18<br />
5 Door height 500<br />
170<br />
645,5<br />
108,5<br />
216<br />
Vue de face<br />
599,5<br />
A<br />
103 103<br />
Rev. 09/07<br />
429,5<br />
1268,5<br />
5 mm space between insert and<br />
Side view<br />
front stone.<br />
Height of the bottom plate<br />
Standard: 167 mm<br />
With leg support alone: 250<br />
With adjustable legs: from 290 to 380<br />
99,5 Door width 870<br />
99,5<br />
92 Surround width 885<br />
92<br />
216<br />
624,5<br />
Largeur habillage 1062<br />
72<br />
429,5<br />
A<br />
A<br />
1256<br />
5<br />
46<br />
Maximum overlap under the front<br />
corner cover of 10 mm.<br />
Maximum thikness for the front<br />
stone of Engagement 35 mm. maximum sous la<br />
5 mm space cornière between de recouvrement insert and de<br />
front stone.<br />
8mm pour un plateau de 30mm<br />
Vertical cross section d'épaisseur maxi.<br />
A-A (1 : 5.5)<br />
Lame<br />
Vue<br />
d'air<br />
de<br />
de<br />
dessus<br />
20mm entre la<br />
grille d'entrée d'air primaire<br />
628<br />
1258<br />
et le soubassement<br />
46<br />
628<br />
597,5 27<br />
ATRAFLAM 16/9 900<br />
1069<br />
72<br />
625<br />
46<br />
46<br />
1439<br />
Largeur limiteur 24 Hauteur foyère/sol :<br />
Height of the bottom Standard plate : 167mm<br />
Avec support Standard: de pied 167 mm seul : 250<br />
Avec With pieds leg réglables support alone: : de 290 250à<br />
380<br />
With adjustable legs: from 290 to 380<br />
97<br />
167<br />
Door height 500<br />
Space 5<br />
170<br />
5 Door height 500 Space 18<br />
Corner thikness 3<br />
Limiter thickness 3<br />
Surround height 526<br />
170<br />
5 548 16 700<br />
670,5<br />
429,5<br />
46<br />
625<br />
526<br />
Jeu 5<br />
Hood limiter width 24<br />
170<br />
1318<br />
35<br />
Ep cornière 3<br />
97<br />
247<br />
1141<br />
Fiche technique 2/2 - Vues cotés<br />
167<br />
625<br />
18<br />
5 Door height 500<br />
170<br />
177<br />
Vue de dessus<br />
628 628<br />
10<br />
241<br />
February 2011<br />
645,5<br />
216<br />
429,5<br />
247<br />
ATRAFLAM 16/9 Large<br />
46<br />
Hauteur porte 548<br />
1258<br />
Largeur limiteur 24<br />
Jeu 16<br />
8<br />
Ep limiteur 3<br />
46<br />
20<br />
Vertical cross section<br />
A-A (1 : 5.5)<br />
1258<br />
Coupe transversale<br />
A-A (1 : 5.5)<br />
Hauteur habillage 575<br />
1070<br />
263<br />
Space 5<br />
Space 18<br />
Hauteur porte 548<br />
Corner thikness 3<br />
Limiter thickness<br />
Surround height 526<br />
Jeu 16<br />
67<br />
382<br />
369<br />
135,5<br />
Technical sheet 2<br />
ATRAFLAM 16/9 9<br />
Fiche technique 2/2 - Vues cotés<br />
Testé conforme selon :<br />
Face view<br />
Norme : NF.EN 13 229<br />
1070<br />
Maximum overlap under the front<br />
corner cover of 10 mm.<br />
Maximum thikness for the front<br />
stone of 35 mm.<br />
5 mm space Top between View insert and<br />
front stone. 534,5 534,5<br />
108,5<br />
A<br />
99,5 Door width 870<br />
99,5<br />
625<br />
526<br />
Surround height<br />
167<br />
1318<br />
Surround height<br />
625<br />
645,5<br />
216<br />
Height of the bottom plate<br />
Standard: 167 mm<br />
With leg support alone: 250<br />
With adjustable legs: from 290 to 380<br />
429,5<br />
46<br />
Technical sheet 2/2<br />
ATRAFLAM 16/9 Large<br />
1070<br />
10<br />
5<br />
46<br />
500<br />
5<br />
Largeur limiteur 24<br />
Jeu 5<br />
Ep limiteur 3<br />
Ep cornière 3<br />
50<br />
Hood limiter width<br />
500<br />
ATRAFLAM 16/9 900<br />
Door height<br />
Space 5<br />
Space 18<br />
Corner thikness 3<br />
Limiter thickness<br />
Surround height 526<br />
35<br />
Vertical cross section<br />
A-A (1 : 5.5)<br />
Hood limiter width 24<br />
Door height<br />
35<br />
3<br />
167<br />
Hauteur habillage 575<br />
February 2011<br />
3<br />
167<br />
Feb