11.09.2013 Views

Wonen en werken in Nickerie - WINgroep

Wonen en werken in Nickerie - WINgroep

Wonen en werken in Nickerie - WINgroep

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Won<strong>en</strong></strong> <strong>en</strong> werk<strong>en</strong> <strong>in</strong> <strong>Nickerie</strong><br />

’s lands wijs ‘s lands eer<br />

E<strong>en</strong> handleid<strong>in</strong>g<br />

Rob Mooij<br />

Tobi Graafsma


Inhoud<br />

1 Inleid<strong>in</strong>g<br />

2 Wat je vermoedelijk vooraf wilt wet<strong>en</strong><br />

3 Leefstijl <strong>en</strong> omgangsvorm<strong>en</strong> <strong>in</strong> <strong>Nickerie</strong><br />

4 De WIN groep <strong>en</strong> haar activiteit<strong>en</strong><br />

5 Mi moy kondre: Sur<strong>in</strong>ame<br />

6 E<strong>en</strong> algem<strong>en</strong>e beschrijv<strong>in</strong>g van <strong>Nickerie</strong><br />

7 Wat goed is om te wet<strong>en</strong> over de godsdi<strong>en</strong>st<strong>en</strong> <strong>in</strong> Sur<strong>in</strong>ame<br />

8 De verschill<strong>en</strong>de bevolk<strong>in</strong>gsgroep<strong>en</strong> <strong>en</strong> hun opvoed<strong>in</strong>gstradities<br />

9 De positie van k<strong>in</strong>der<strong>en</strong> <strong>in</strong> Sur<strong>in</strong>ame, <strong>in</strong> het bijzonder die met e<strong>en</strong> beperk<strong>in</strong>g<br />

10 Slot


1 Inleid<strong>in</strong>g<br />

Welkom bij de WIN groep <strong>Nickerie</strong>! Voor je zie je of ligt de WIN reader. Je kunt er van alles <strong>in</strong><br />

lez<strong>en</strong>, van heel praktische <strong>en</strong> actuele zak<strong>en</strong> tot zak<strong>en</strong> die zich ver <strong>in</strong> het verled<strong>en</strong> hebb<strong>en</strong><br />

afgespeeld. Naar we hop<strong>en</strong> zul je er plezier van hebb<strong>en</strong> als je naar <strong>Nickerie</strong> komt.<br />

De WiN groep<br />

De <strong>WINgroep</strong> bestaat e<strong>en</strong> aantal jar<strong>en</strong> <strong>en</strong> is e<strong>en</strong> bundel<strong>in</strong>g van drie Nickeriaanse organisaties:<br />

De Sticht<strong>in</strong>g Cultureel C<strong>en</strong>trum <strong>Nickerie</strong> (CCN)<br />

De Sticht<strong>in</strong>g Vri<strong>en</strong>d<strong>en</strong> van <strong>Nickerie</strong> (VVN)<br />

De Sticht<strong>in</strong>g Welzijns <strong>in</strong>stituut <strong>Nickerie</strong> (WiN)<br />

Het Cultureel C<strong>en</strong>trum <strong>Nickerie</strong> is veruit de oudste van de drie partners: ze bestaat al ruim 50<br />

jaar. CCN beschikt over e<strong>en</strong> heel bijzonder theater, e<strong>en</strong> aantal kantor<strong>en</strong> <strong>en</strong> e<strong>en</strong> bibliotheek. De<br />

Vri<strong>en</strong>d<strong>en</strong> van <strong>Nickerie</strong> bestaat zev<strong>en</strong> jaar. De Vri<strong>en</strong>d<strong>en</strong> steun<strong>en</strong> met allerlei project<strong>en</strong> de<br />

ontwikkel<strong>in</strong>g van de bevolk<strong>in</strong>g. E<strong>en</strong> deel van de VVN bev<strong>in</strong>dt zich <strong>in</strong> Nederland <strong>en</strong> bestaat uit<br />

m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> die vanuit het district <strong>Nickerie</strong> naar Nederland zijn verhuisd, maar die hun geboortestreek<br />

nog zeer actief ondersteun<strong>en</strong>. Het Welzijns <strong>in</strong>stituut <strong>Nickerie</strong> bestaat ruim vier jaar. WiN zet zich<br />

vooral <strong>in</strong> voor sam<strong>en</strong>lev<strong>in</strong>gsopbouw <strong>en</strong> voor e<strong>en</strong> professionele zorg voor kwetsbare groep<strong>en</strong> <strong>in</strong> de<br />

geme<strong>en</strong>schap.<br />

Sam<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong> de drie organisaties natuurlijk efficiënter <strong>en</strong> effectiever werk<strong>en</strong>.<br />

De WIN groep als geheel beoogt bij te drag<strong>en</strong> aan de kwaliteit van het welzijnswerk, de culturele<br />

voorzi<strong>en</strong><strong>in</strong>g<strong>en</strong> <strong>en</strong> de psychosociale gezondheidszorg. Uite<strong>in</strong>delijk is natuurlijk het doel bij te<br />

drag<strong>en</strong> aan de kwaliteit van lev<strong>en</strong> <strong>in</strong> de Nickeriaanse geme<strong>en</strong>schap.<br />

De WIN groep voert project<strong>en</strong> uit, ze leidt m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> op <strong>en</strong> ze doet onderzoek. Hoog <strong>in</strong> het vaandel<br />

staan twee zak<strong>en</strong>: betrouwbaarheid <strong>en</strong> duurzaamheid.<br />

De drie sticht<strong>in</strong>g<strong>en</strong> hebb<strong>en</strong> e<strong>en</strong>zelfde bestuur.<br />

De WIN groep werkt nauw sam<strong>en</strong> met andere organisaties <strong>en</strong> <strong>in</strong>stell<strong>in</strong>g<strong>en</strong> <strong>in</strong> <strong>Nickerie</strong>. Zo zijn er<br />

nauwe band<strong>en</strong> met de Inspectie Onderwijs, met de politie, met het ziek<strong>en</strong>huis, met e<strong>en</strong> aantal<br />

buurtc<strong>en</strong>tra, met alle k<strong>in</strong>derhuiz<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>in</strong>ternat<strong>en</strong> <strong>en</strong> t<strong>en</strong>slotte ook met de schol<strong>en</strong>.<br />

Waarom deze reader?<br />

De <strong>WINgroep</strong> groeit mee met de groei van haar activiteit<strong>en</strong>. Dat kun je al zi<strong>en</strong> aan de vorm<strong>in</strong>g<br />

van de <strong>WINgroep</strong>. En zo groeit ook het aantal m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> dat meer wil wet<strong>en</strong> van Sur<strong>in</strong>ame, van het<br />

werk van de <strong>WINgroep</strong> <strong>en</strong> van het district <strong>Nickerie</strong>. Die will<strong>en</strong> zich meestal al <strong>in</strong> Nederland<br />

voorbereid<strong>en</strong> op wat gaat kom<strong>en</strong>.<br />

M<strong>en</strong> wil zich <strong>in</strong>lez<strong>en</strong> <strong>en</strong> voorbereid<strong>en</strong> op e<strong>en</strong> bezoek. Dat is verstandig. Toch moet<strong>en</strong> we mete<strong>en</strong><br />

zegg<strong>en</strong>: alle voorbereid<strong>in</strong>g <strong>en</strong> zelfs e<strong>en</strong> dikke reader zoals deze nem<strong>en</strong> toch niet weg dat vrijwel<br />

iedere<strong>en</strong> na e<strong>en</strong> bezoek zegt: “het is toch nog weer anders dan ik had gedacht” of: “nu kan ik mijn<br />

Sur<strong>in</strong>aamse cliënt<strong>en</strong> veel beter begrijp<strong>en</strong>”; of: “nu weet ik echt hoe het <strong>in</strong> Sur<strong>in</strong>ame is”.<br />

Ook al is de werkelijkheid toch altijd weer anders dan de beste beschrijv<strong>in</strong>g op papier,<br />

voorbereid<strong>in</strong>g is e<strong>en</strong> goede zaak. Het vergemakkelijkt het proces van aanpass<strong>en</strong> aan de<br />

Sur<strong>in</strong>aamse gewoont<strong>en</strong> <strong>en</strong> aan het Sur<strong>in</strong>aamse klimaat. Het voorkomt teleurstell<strong>in</strong>g<strong>en</strong> door<br />

onjuiste verwacht<strong>in</strong>g<strong>en</strong> of misvatt<strong>in</strong>g<strong>en</strong>.<br />

Als steun bij de voorbereid<strong>in</strong>g op e<strong>en</strong> bezoek aan <strong>Nickerie</strong> heeft de WiN groep deze reader voor


je gemaakt.<br />

Er is van alles <strong>in</strong> te lez<strong>en</strong>, bijvoorbeeld over wat de WiN groep is <strong>en</strong> doet; over het land<br />

Sur<strong>in</strong>ame; over de geschied<strong>en</strong>is <strong>en</strong> de k<strong>en</strong>merk<strong>en</strong> van <strong>Nickerie</strong> <strong>en</strong> over de leefstijl <strong>en</strong> de<br />

omgangsvorm<strong>en</strong> <strong>in</strong> <strong>Nickerie</strong>. Er staan ook allerlei praktische zak<strong>en</strong> <strong>in</strong> die voor e<strong>en</strong> kom<strong>en</strong>d<br />

medewerker van belang kunn<strong>en</strong> zijn. We vertell<strong>en</strong> van alles over de belangrijkste<br />

bevolk<strong>in</strong>gsgroep<strong>en</strong> <strong>en</strong> godsdi<strong>en</strong>st<strong>en</strong> <strong>in</strong> Sur<strong>in</strong>ame, over de manier<strong>en</strong> waarop k<strong>in</strong>der<strong>en</strong> <strong>in</strong> <strong>Nickerie</strong><br />

word<strong>en</strong> groot gebracht <strong>en</strong> natuurlijk v<strong>in</strong>d je ook iets over de b<strong>en</strong>arde positie van k<strong>in</strong>der<strong>en</strong> met e<strong>en</strong><br />

beperk<strong>in</strong>g <strong>in</strong> Sur<strong>in</strong>ame.<br />

We hop<strong>en</strong> dat je <strong>in</strong>teresse voor Sur<strong>in</strong>ame, <strong>Nickerie</strong> <strong>en</strong> de <strong>WINgroep</strong> door de reader wordt<br />

versterkt. Het is e<strong>en</strong> land met e<strong>en</strong> boei<strong>en</strong>de bevolk<strong>in</strong>g, e<strong>en</strong> boei<strong>en</strong>de geschied<strong>en</strong>is <strong>en</strong> e<strong>en</strong> steeds<br />

weer verrass<strong>en</strong>de werksfeer.<br />

We hop<strong>en</strong> met deze reader <strong>in</strong> het bijzonder te bereik<strong>en</strong> dat je als kom<strong>en</strong>d medewerker nuttige<br />

achtergrond<strong>in</strong>formatie over Sur<strong>in</strong>ame <strong>in</strong> het algeme<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>Nickerie</strong> <strong>in</strong> het bijzonder zult v<strong>in</strong>d<strong>en</strong>.<br />

De reader beg<strong>in</strong>t bij de meest praktische zak<strong>en</strong>. Die staan vermoedelijk bij de meeste lezers<br />

op de voorgrond.<br />

De gegev<strong>en</strong>s over het land, het district <strong>en</strong> de plaats Nieuw <strong>Nickerie</strong> kom<strong>en</strong> daarna. Ze<br />

vorm<strong>en</strong> de achtergrond voor al ons werk <strong>in</strong> <strong>Nickerie</strong>.<br />

De hoofdstukk<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong> onafhankelijk van elkaar word<strong>en</strong> gelez<strong>en</strong>. Je kunt dus ook e<strong>en</strong><br />

hoofdstuk apart download<strong>en</strong> <strong>en</strong> later naar andere hoofdstukk<strong>en</strong> kijk<strong>en</strong>.<br />

2 Wat je vermoedelijk vooraf wilt wet<strong>en</strong><br />

De spann<strong>in</strong>g van vertrek – <strong>en</strong> van terugkeer<br />

Het is misschi<strong>en</strong> goed om met de volg<strong>en</strong>de opmerk<strong>in</strong>g<strong>en</strong> te beg<strong>in</strong>n<strong>en</strong>.<br />

Zeker als je voor het eerst naar Sur<strong>in</strong>ame komt, ruim 9000 kilometer van huis, ouders, vri<strong>en</strong>d<strong>en</strong><br />

<strong>en</strong> vri<strong>en</strong>d<strong>in</strong>n<strong>en</strong> is dat e<strong>en</strong> hele spann<strong>en</strong>de aangeleg<strong>en</strong>heid. Het is e<strong>en</strong> uitdag<strong>in</strong>g die je<br />

waarschijnlijk al maand<strong>en</strong> van tevor<strong>en</strong> bezig houdt. Je gaat naar e<strong>en</strong> andere cultuur, e<strong>en</strong> ander<br />

leefpatroon, je b<strong>en</strong>t sterk op jezelf aangewez<strong>en</strong>, je b<strong>en</strong>t misschi<strong>en</strong> heel nieuwsgierig <strong>en</strong> je wilt je<br />

horizon verbred<strong>en</strong>. Je gaat het onbek<strong>en</strong>de tegemoet.<br />

Gelukkig spreekt m<strong>en</strong> <strong>in</strong> Sur<strong>in</strong>ame doorgaans goed de Nederlandse taal, maar overig<strong>en</strong>s is het<br />

echt e<strong>en</strong> heel ander land dan je gew<strong>en</strong>d b<strong>en</strong>t! En juist omdat m<strong>en</strong> er Nederlands spreekt, wordt<br />

het wel e<strong>en</strong>s verget<strong>en</strong> dat Sur<strong>in</strong>ame ge<strong>en</strong> deel van Nederland is, maar e<strong>en</strong> trots <strong>en</strong> eig<strong>en</strong>standig<br />

land.<br />

E<strong>en</strong> goede voorbereid<strong>in</strong>g kan er veel aan bijdrag<strong>en</strong> dat je verblijf e<strong>en</strong> succes wordt. Daar hoort<br />

ook het doornem<strong>en</strong> van deze reader bij.<br />

Vrijwel alle m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> die e<strong>en</strong> poos bij ons hebb<strong>en</strong> gewerkt, hetzij als vrijwilliger, hetzij als<br />

stagiaire, hetzij om werkervar<strong>in</strong>g op te do<strong>en</strong> hebb<strong>en</strong> die periode als e<strong>en</strong> verrijk<strong>in</strong>g van hun lev<strong>en</strong><br />

ervar<strong>en</strong>. Hun horizon is <strong>in</strong>derdaad verbreed. Er is veel g<strong>en</strong>ot<strong>en</strong> <strong>en</strong> er is veel geleerd. Er is<br />

flexibiliteit gegroeid. En er ontstaat relativer<strong>in</strong>g: de kijk op de Nederlandse sam<strong>en</strong>lev<strong>in</strong>g is<br />

veranderd.<br />

Maar op e<strong>en</strong> gegev<strong>en</strong> mom<strong>en</strong>t ga je terug. Net zoals je waarschijnlijk met de nodige moeite<br />

afscheid nam van heel belangrijke <strong>en</strong> geliefde m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> (<strong>en</strong> zij van jou), zul je waarschijnlijk met<br />

verdriet weer afscheid nem<strong>en</strong> van m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> <strong>in</strong> <strong>Nickerie</strong> (<strong>en</strong> zij van jou).<br />

Eig<strong>en</strong>lijk vergt ook de terugkeer naar Nederland ook de nodige voorbereid<strong>in</strong>g, zeker als je, zoals<br />

we graag hebb<strong>en</strong>, e<strong>en</strong> half jaar of misschi<strong>en</strong> zelfs wat langer bij ons blijft.


Meestal zul je, e<strong>en</strong>maal weer terug <strong>in</strong> Nederland, je snel weer aanpass<strong>en</strong> aan de Nederlandse<br />

omstandighed<strong>en</strong>. Maar niet altijd. Hoe langer je <strong>in</strong> <strong>Nickerie</strong> b<strong>en</strong>t geweest, hoe meer<br />

aanpass<strong>in</strong>gsproblem<strong>en</strong> je bij terugkeer <strong>in</strong> Nederland mag verwacht<strong>en</strong>. Het hoeft niet, maar het<br />

kan. Het lev<strong>en</strong> <strong>in</strong> Nederland is doorgegaan. Je hebt weer e<strong>en</strong> heel andere <strong>en</strong> vaak m<strong>in</strong>der<br />

opvall<strong>en</strong>de <strong>en</strong> verantwoordelijke positie. M<strong>en</strong>s<strong>en</strong> zijn misschi<strong>en</strong> helemaal niet geïnteresseerd <strong>in</strong><br />

je ervar<strong>in</strong>g<strong>en</strong> – <strong>en</strong> trouw<strong>en</strong>s die zijn ook vaak moeilijk echt goed over te br<strong>en</strong>g<strong>en</strong>. Je moet nu echt<br />

e<strong>en</strong> baan zoek<strong>en</strong>, je kamer is door de onderhuurster <strong>in</strong> grijp<strong>en</strong>d veranderd, de trams lop<strong>en</strong> anders,<br />

<strong>en</strong>zovoort. Allemaal zak<strong>en</strong> die aanpass<strong>in</strong>gsproblem<strong>en</strong> met zich mee kunn<strong>en</strong> br<strong>en</strong>g<strong>en</strong>.<br />

Je zult merk<strong>en</strong>: je verandert ook persoonlijk. Het verblijf <strong>in</strong> e<strong>en</strong> derde wereldland, <strong>in</strong> e<strong>en</strong> land met<br />

e<strong>en</strong> geheel andere cultuur (of, zoals <strong>in</strong> Sur<strong>in</strong>ame, met geheel verschill<strong>en</strong>de cultur<strong>en</strong>) laat je vast<br />

niet onberoerd terug gaan. Mogelijk verander<strong>en</strong> e<strong>en</strong> aantal waard<strong>en</strong> <strong>en</strong> m<strong>en</strong><strong>in</strong>g<strong>en</strong>. Je b<strong>en</strong>t<br />

waarschijnlijk zelfstandiger geword<strong>en</strong>. Misschi<strong>en</strong> heb je de gastvrijheid <strong>en</strong> hoffelijkheid van<br />

Sur<strong>in</strong>amers zo gewaardeerd dat je die <strong>en</strong>igsz<strong>in</strong>s hebt overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong>. Het kan zijn dat je daardoor<br />

weer moet w<strong>en</strong>n<strong>en</strong> aan de Nederlandse situatie.<br />

Het kan nuttig zijn om na terugkeer te prat<strong>en</strong> met andere <strong>Nickerie</strong>-gangers of met e<strong>en</strong><br />

Nederlandse supervisor die Sur<strong>in</strong>ame <strong>en</strong> <strong>Nickerie</strong> k<strong>en</strong>t. Bereid ook je terugkeer dus goed voor.<br />

Wij zull<strong>en</strong> je er bij help<strong>en</strong>. Kijk niet vreemd op als de aanpass<strong>in</strong>g (reïntegratie) tijd kost!<br />

Je b<strong>en</strong>t e<strong>en</strong> persoon, maar ook e<strong>en</strong> verteg<strong>en</strong>woordiger<br />

Er zijn zo langzamerhand veel Nederlanders die e<strong>en</strong> poos <strong>in</strong> Sur<strong>in</strong>ame kom<strong>en</strong> werk<strong>en</strong>. Ook<br />

Nickerian<strong>en</strong> rak<strong>en</strong> daar aardig aan gew<strong>en</strong>d. Je b<strong>en</strong>t niet alle<strong>en</strong> de persoon die je b<strong>en</strong>t, maar je<br />

verteg<strong>en</strong>woordigt ook de WIN groep. En je verteg<strong>en</strong>woordigt Nederland. De m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> bezi<strong>en</strong> je<br />

ook als “iemand van de <strong>WINgroep</strong>” <strong>en</strong> als e<strong>en</strong> Nederlander of Nederlandse. Je wordt dus als<br />

zodanig beoordeeld <strong>en</strong> je wordt ook als zodanig tegemoet getred<strong>en</strong>.<br />

Er zijn daarom e<strong>en</strong> aantal zak<strong>en</strong> waarop je moet lett<strong>en</strong>. We noem<strong>en</strong> er e<strong>en</strong> paar.<br />

Je zult bijvoorbeeld vaak word<strong>en</strong> gezi<strong>en</strong> als e<strong>en</strong> mogelijke toegangspoort naar Europa.<br />

En je zult word<strong>en</strong> bezi<strong>en</strong> als iemand die rijk is, zelfs al voel je je naar Nederlandse maatstav<strong>en</strong><br />

maar e<strong>en</strong> arme stud<strong>en</strong>t. Je wordt bekek<strong>en</strong> als e<strong>en</strong> mogelijke huwelijkspartner of geldschieter.<br />

Bed<strong>en</strong>k: vele m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> <strong>in</strong> <strong>Nickerie</strong> zijn arm <strong>en</strong> er is doorgaans we<strong>in</strong>ig toekomstperspectief. Veel<br />

m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> moet<strong>en</strong> rond zi<strong>en</strong> te kom<strong>en</strong> van e<strong>en</strong> paar honderd euro per maand…. Dus vorm jij e<strong>en</strong><br />

bron van hoop!<br />

Wees dus voorzichtig met het <strong>in</strong> gaan op uitnodig<strong>in</strong>g<strong>en</strong> <strong>en</strong> to<strong>en</strong>ader<strong>in</strong>gspog<strong>in</strong>g<strong>en</strong>. Beloof niets dat<br />

je niet waar kunt mak<strong>en</strong> of waar je misschi<strong>en</strong> over e<strong>en</strong> poos spijt van krijgt. Loop niet te hard van<br />

stapel. Overleg <strong>in</strong> zulke gevall<strong>en</strong> liever eerst met je begeleider <strong>en</strong> met e<strong>en</strong> van de (locale) WIN<br />

groep-medewerkers.<br />

Dat is trouw<strong>en</strong>s niet alle<strong>en</strong> <strong>in</strong> Sur<strong>in</strong>ame zo. Het geldt voor alle ontwikkel<strong>in</strong>gsland<strong>en</strong><br />

waar “ontwikkel<strong>in</strong>gswerkers” kom<strong>en</strong> help<strong>en</strong>. En het is natuurlijk ook niet zo<br />

verwonderlijk. Zie het volg<strong>en</strong>de citaat:<br />

“European<strong>en</strong> zijn socialer dan Afrikan<strong>en</strong>”, beweert Abdramane. “Ze do<strong>en</strong> van alles om<br />

de arm<strong>en</strong> <strong>in</strong> de wereld te help<strong>en</strong>, maar rijke Tsjadiërs d<strong>en</strong>k<strong>en</strong> alle<strong>en</strong> aan zichzelf <strong>en</strong> hun<br />

familie. Als je ge<strong>en</strong> vermog<strong>en</strong>de familie hebt, b<strong>en</strong> je bijna per def<strong>in</strong>itie veroordeeld tot<br />

e<strong>en</strong> lev<strong>en</strong> als armoedzaaier. Mijn <strong>en</strong>ige hoop zijn buit<strong>en</strong>lands ontwikkel<strong>in</strong>gswerkers”.<br />

Gem<strong>en</strong>gde gevoel<strong>en</strong>s<br />

Er is nog e<strong>en</strong> gevolg van de situatie dat jij als betrekkelijk welvar<strong>en</strong>de Nederlandse persoon (dat


v<strong>in</strong>dt m<strong>en</strong> hier) e<strong>en</strong> poos naar Sur<strong>in</strong>ame komt.<br />

Jij kunt je dat permitter<strong>en</strong>, jij kunt het betal<strong>en</strong> <strong>en</strong> dus heb je het goed <strong>en</strong> bov<strong>en</strong>di<strong>en</strong>: voor jou is er<br />

e<strong>en</strong> goeie toekomst.<br />

Daarom zul je dus door Sur<strong>in</strong>amers met gem<strong>en</strong>gde gevoel<strong>en</strong>s word<strong>en</strong> bekek<strong>en</strong>. M<strong>en</strong> is zeker blij<br />

met je. Maar m<strong>en</strong> weet: je gaat ook weer weg. Jij gaat terug naar dat paradijs. Je b<strong>en</strong>t niet<br />

veroordeeld tot dat chronische trauma dat armoede heet. Dus word je ook b<strong>en</strong>ijd <strong>en</strong> dat kan zich<br />

op allerlei manier<strong>en</strong> uit<strong>en</strong>.<br />

Red<strong>en</strong> g<strong>en</strong>oeg om je <strong>in</strong> ieder geval als e<strong>en</strong> goede gast <strong>en</strong> e<strong>en</strong> goede verteg<strong>en</strong>woordiger van de<br />

WIN groep <strong>en</strong> van Nederland te gedrag<strong>en</strong>.<br />

Beschouw Sur<strong>in</strong>ame dus niet als e<strong>en</strong> land waar je je kunt uitlev<strong>en</strong>, maar als e<strong>en</strong> land waarover je<br />

veel kunt ler<strong>en</strong>.<br />

En e<strong>en</strong> red<strong>en</strong> temeer om niet mete<strong>en</strong> aan te kom<strong>en</strong> met ongevraagde adviez<strong>en</strong> <strong>en</strong> ideeën – daar<br />

wordt m<strong>en</strong> hier helemaal niet goed van.<br />

Er vlieg<strong>en</strong> hier lad<strong>in</strong>g<strong>en</strong> Nederlanders <strong>in</strong> die ev<strong>en</strong> kom<strong>en</strong> vertell<strong>en</strong> hoe het allemaal eig<strong>en</strong>lijk<br />

moet, voorbijgaand aan <strong>en</strong> helemaal niet geïnteresseerd <strong>in</strong> wat er hier <strong>in</strong> Sur<strong>in</strong>ame allemaal<br />

speelt <strong>en</strong> waarom al die goedbedoelde adviez<strong>en</strong> niet werk<strong>en</strong>.<br />

Wacht met adviez<strong>en</strong> of ideeën tot m<strong>en</strong> je er om vraagt.<br />

Probeer je <strong>in</strong> te lev<strong>en</strong> <strong>en</strong> te ler<strong>en</strong>. Luister <strong>en</strong> kijk.<br />

Hoe zit het met..?<br />

Dit gezegd zijnde wordt het tijd over te gaan naar de vele praktische vrag<strong>en</strong> die je ongetwijfeld al<br />

geruime tijd hebt.<br />

Natuurlijk wil je allerlei hele alledaagse d<strong>in</strong>g<strong>en</strong> wet<strong>en</strong>, voor je naar <strong>Nickerie</strong> komt. We zull<strong>en</strong> e<strong>en</strong><br />

aantal vrag<strong>en</strong>, die ons regelmatig word<strong>en</strong> gesteld, vast voor je beantwoord<strong>en</strong>.<br />

Is het erg warm <strong>in</strong> <strong>Nickerie</strong>?<br />

Ja, het is meestal erg warm <strong>in</strong> <strong>Nickerie</strong> – net als <strong>in</strong> heel Sur<strong>in</strong>ame. Overdag is het meestal ruim 30<br />

grad<strong>en</strong>, ’s nachts koelt het e<strong>en</strong> beetje af, maar meestal is het niet kouder dan 23 tot 25 grad<strong>en</strong>. Het<br />

belangrijkste is echter: Sur<strong>in</strong>ame is e<strong>en</strong> tropisch land <strong>en</strong> het is er erg vochtig. Papier krult om <strong>en</strong><br />

zweet parelt al snel op je voorhoofd. Dat maakt de warmte vermoei<strong>en</strong>d. De oude uitspraak<br />

“trop<strong>en</strong>jar<strong>en</strong> tell<strong>en</strong> dubbel” heeft vooral daar mee te mak<strong>en</strong>: de comb<strong>in</strong>atie warmte <strong>en</strong><br />

vochtigheid mak<strong>en</strong> je moe.<br />

Vooral de eerste dag<strong>en</strong> zul je er last van hebb<strong>en</strong>. De hitte kan je fl<strong>in</strong>k bevang<strong>en</strong>. Doe juist de<br />

eerste dag<strong>en</strong> dus lekker kalm aan.<br />

Wat voor soort visum moet ik nem<strong>en</strong>?<br />

Er zijn twee mogelijkhed<strong>en</strong>: e<strong>en</strong> “s<strong>in</strong>gle <strong>en</strong>try” of e<strong>en</strong> “multiple <strong>en</strong>try”. Als je van plan b<strong>en</strong>t om<br />

vanuit Sur<strong>in</strong>ame nog e<strong>en</strong> weekje naar bijvoorbeeld Curaçao of naar Frans Guyana te gaan, dan<br />

moet je e<strong>en</strong> “multiple <strong>en</strong>try” aanvrag<strong>en</strong>. B<strong>en</strong> je niet van plan vanuit Sur<strong>in</strong>ame nog buit<strong>en</strong>landse<br />

trips te mak<strong>en</strong>, dan kun je volstaan met e<strong>en</strong> “s<strong>in</strong>gle <strong>en</strong>try”. Soms neemt m<strong>en</strong> e<strong>en</strong> (toerist<strong>en</strong>)visum<br />

voor 2 maand<strong>en</strong> <strong>en</strong> verl<strong>en</strong>gt dat. Zo’n visum is goedkoper dan e<strong>en</strong> visum voor 6 maand<strong>en</strong>.<br />

Verl<strong>en</strong>g<strong>in</strong>g kan tot maximaal 6 maand<strong>en</strong>. Maar je mag dan niet het land uit gaan. Overig<strong>en</strong>s: ook<br />

de procedures hier <strong>in</strong> Sur<strong>in</strong>ame kunn<strong>en</strong> wissel<strong>en</strong>. Doorgaans is er e<strong>en</strong> maandelijkse meldplicht bij<br />

de militaire politie <strong>in</strong> <strong>Nickerie</strong>. Die handelt de vreemdel<strong>in</strong>g<strong>en</strong>zak<strong>en</strong> af. Als adres kun je het adres<br />

van de WIN groep opgev<strong>en</strong>.<br />

Moet ik anti-mugg<strong>en</strong>spul meebr<strong>en</strong>g<strong>en</strong>?


<strong>Nickerie</strong> ligt aan de zuidkant van de <strong>Nickerie</strong>-rivier. Aan de noordkant van die rivier ligt e<strong>en</strong><br />

drassig gebied waar veel muskiet<strong>en</strong> hun broedplaats v<strong>in</strong>d<strong>en</strong>. Zodra het heeft gereg<strong>en</strong>d merkt m<strong>en</strong><br />

vooral aan de rivierzijde van <strong>Nickerie</strong> daarvan het effect: muskiet<strong>en</strong>!!<br />

Anti-muskiet<strong>en</strong>lotion heb je dus vaak nodig. Vreemd dus misschi<strong>en</strong>, maar het antwoord op de<br />

vraag of je veel van zulk spul mee moet br<strong>en</strong>g<strong>en</strong> is toch nee. Je hebt zeker anti-muskiet<strong>en</strong>lotion<br />

nodig, daar niet van. Maar dat is <strong>in</strong> Sur<strong>in</strong>ame heel goed, gemakkelijk <strong>en</strong> goedkoop te verkrijg<strong>en</strong>.<br />

Je hoeft het dus echt niet veel mee te br<strong>en</strong>g<strong>en</strong> – met uitzonder<strong>in</strong>g misschi<strong>en</strong> van iets voor de<br />

eerste paar dag<strong>en</strong>.<br />

Er is <strong>in</strong> <strong>Nickerie</strong> g<strong>en</strong>oeg anti-muskiet<strong>en</strong>lotion te v<strong>in</strong>d<strong>en</strong>. Dat hoeft m<strong>en</strong> echt niet <strong>in</strong> grote<br />

hoeveelhed<strong>en</strong> <strong>in</strong> Nederland <strong>in</strong> te slaan. De Sur<strong>in</strong>aamse “tropical bush” werkt uitstek<strong>en</strong>d <strong>en</strong> is<br />

helemaal niet duur.<br />

Wel is het raadzaam, vooral als je voor het eerst <strong>in</strong> Sur<strong>in</strong>ame b<strong>en</strong>t, ’s ocht<strong>en</strong>ds al je voet<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />

<strong>en</strong>kels <strong>in</strong> te smer<strong>en</strong>. Daar heb je het meeste last; muskiet<strong>en</strong> houd<strong>en</strong> van lage, donkere plaats<strong>en</strong>!<br />

Langzamerhand raak je immuun <strong>en</strong> heb je m<strong>in</strong>der last van rode plekjes. Vermijd natuurlijk<br />

krabb<strong>en</strong> want je bewerkstelligt er <strong>in</strong>fecties mee. Er zijn middeltjes om de jeuk wat te bestrijd<strong>en</strong> –<br />

raadpleeg e<strong>en</strong> apotheek.<br />

Moet ik als ik naar <strong>Nickerie</strong> kom malariapill<strong>en</strong> <strong>in</strong>nem<strong>en</strong>?<br />

Nee, dat hoeft niet. <strong>Nickerie</strong> is malariavrij, net zoals de gehele kuststrook. Sur<strong>in</strong>ame bestrijdt<br />

malaria op e<strong>en</strong> succesvolle manier. Wel is het zo, dat <strong>in</strong> het b<strong>in</strong>n<strong>en</strong>land nog malaria voorkomt.<br />

Maar ook daar gaat het beter. Omdat je vast <strong>en</strong> zeker af <strong>en</strong> toe het prachtige b<strong>in</strong>n<strong>en</strong>land van<br />

Sur<strong>in</strong>ame wilt zi<strong>en</strong> is het goed het volg<strong>en</strong>de te wet<strong>en</strong>.<br />

In Nederland adviseert m<strong>en</strong> meestal profylactisch (uit voorzorg) malariapill<strong>en</strong> te gaan slikk<strong>en</strong>. In<br />

Sur<strong>in</strong>ame, ook <strong>in</strong> het eig<strong>en</strong> Streekziek<strong>en</strong>huis, adviseert m<strong>en</strong> anders. M<strong>en</strong> gaat gewoon naar het<br />

b<strong>in</strong>n<strong>en</strong>land <strong>en</strong> bij e<strong>en</strong> eerste tek<strong>en</strong> van koorts slikt m<strong>en</strong> alsnog malariapill<strong>en</strong>. Die kun je hier heel<br />

gemakkelijk <strong>en</strong> goedkoop krijg<strong>en</strong>. Vaak laat m<strong>en</strong> bij terugkomst <strong>in</strong> <strong>Nickerie</strong> bloed prikk<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />

onderzoek<strong>en</strong> op malaria. M<strong>en</strong> let dus scherp op de gezondheid, heeft wel pill<strong>en</strong> beschikbaar<br />

(teg<strong>en</strong>woordig meestal Malarone) maar neemt ze pas <strong>in</strong> na e<strong>en</strong> tek<strong>en</strong> van koorts.<br />

Maar: er is niets teg<strong>en</strong> om het advies van de Nederlandse GG <strong>en</strong> GD te volg<strong>en</strong>.<br />

By the way: <strong>in</strong> Sur<strong>in</strong>ame komt soms (vooral <strong>in</strong> de reg<strong>en</strong>tijd<strong>en</strong>) d<strong>en</strong>gue voor. Dit is e<strong>en</strong> vorm van<br />

griep, waarvan dodelijke variant<strong>en</strong> zijn. Je moet dus griepverschijnsel<strong>en</strong> <strong>in</strong> Sur<strong>in</strong>ame altijd<br />

serieus nem<strong>en</strong>. Bij verschijnsel<strong>en</strong> van griep: meld het ons <strong>en</strong> raadpleeg de huisarts.<br />

Moet ik mijn lap top mee nem<strong>en</strong>?<br />

Het moet niet, maar het is wel heel handig! WIN beschikt over e<strong>en</strong> aantal computers. Daar kun je<br />

rustig op werk<strong>en</strong>, maar het zijn vaak wat oudere exemplar<strong>en</strong> <strong>en</strong> ze hebb<strong>en</strong> dus vaak kur<strong>en</strong>. De<br />

ervar<strong>in</strong>g leert dat e<strong>en</strong> eig<strong>en</strong> lap top heel handig is. Bed<strong>en</strong>k wel: het is hier warm <strong>en</strong> stoffig – ge<strong>en</strong><br />

ideale situatie voor dure lap tops…<br />

Is het dr<strong>in</strong>kwater goed <strong>en</strong> hoe staat het met de waterdruk?<br />

Het kraanwater is van goede kwaliteit. Je kunt het veilig dr<strong>in</strong>k<strong>en</strong>.<br />

Wel is de druk op het water vaak erg ger<strong>in</strong>g. Daarom hebb<strong>en</strong> de meeste m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> e<strong>en</strong> hydrofoor.<br />

Dat is e<strong>en</strong> apparaat dat druk zet op de waterleid<strong>in</strong>g <strong>in</strong> het huis. Water sijpelt (meer is het niet)<br />

gewoonlijk vanuit het leid<strong>in</strong>gnet cont<strong>in</strong>u <strong>in</strong> e<strong>en</strong> groot vat. Als dat vat vol is, sluit de toevoer (net<br />

zoals <strong>in</strong> e<strong>en</strong> waterbak bij e<strong>en</strong> toilet). Vanuit dat vat wordt het water vervolg<strong>en</strong>s onder druk<br />

b<strong>in</strong>n<strong>en</strong>shuis verder gestuurd.<br />

De meeste m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> hebb<strong>en</strong> ge<strong>en</strong> warm water. Het leid<strong>in</strong>gwater is echter helemaal niet koud, dus


douch<strong>en</strong> met leid<strong>in</strong>gwater gaat prima.<br />

Moet ik veel kled<strong>in</strong>g mee nem<strong>en</strong>?<br />

Je zult merk<strong>en</strong> dat je vaak van kled<strong>in</strong>g moet wissel<strong>en</strong>. Nickerian<strong>en</strong> wissel<strong>en</strong> hun kled<strong>in</strong>g vaak op<br />

e<strong>en</strong> <strong>en</strong> dezelfde dag. Ook zul je vaak moet<strong>en</strong> wass<strong>en</strong>. Kled<strong>in</strong>g slijt dus snel. Je hebt vooral lichte<br />

kled<strong>in</strong>g nodig <strong>en</strong> zeker ook kled<strong>in</strong>g die je arm<strong>en</strong> <strong>en</strong> b<strong>en</strong><strong>en</strong> goed kan afdekk<strong>en</strong>. Neem vooral ruim<br />

g<strong>en</strong>oeg werkkled<strong>in</strong>g mee.<br />

Is het handig mijn mobiele telefoon mee te nem<strong>en</strong>?<br />

Meestal wel. Als je e<strong>en</strong> “dual” of “triple” band telefoon hebt dan zal die ook werk<strong>en</strong> <strong>in</strong> Sur<strong>in</strong>ame.<br />

Je kunt hier goedkoop e<strong>en</strong> simkaart aanschaff<strong>en</strong> <strong>en</strong> dan heb je dus e<strong>en</strong> Sur<strong>in</strong>aams nummer!<br />

Kan ik overal et<strong>en</strong> hal<strong>en</strong>?<br />

M<strong>en</strong> is <strong>in</strong> Sur<strong>in</strong>ame redelijk gew<strong>en</strong>d om <strong>in</strong> e<strong>en</strong> WINkel warm et<strong>en</strong> te kop<strong>en</strong> <strong>en</strong> mee naar huis te<br />

nem<strong>en</strong>. Maar de hygiëne tijd<strong>en</strong>s de bereid<strong>in</strong>g laat echter toch vaak te w<strong>en</strong>s<strong>en</strong> over. Enige<br />

voorzichtigheid is dus wel gebod<strong>en</strong>. Vraag dus, voor je erg<strong>en</strong>s et<strong>en</strong> gaat kop<strong>en</strong>, altijd advies aan<br />

iemand die bek<strong>en</strong>d is met de situatie.<br />

Veel Sur<strong>in</strong>amers et<strong>en</strong> <strong>en</strong>kel “halaal”, ritueel geslacht <strong>en</strong> klaargemaakt vlees. Bed<strong>en</strong>k dat dus,<br />

voor het geval je e<strong>en</strong> Sur<strong>in</strong>amer aan je eig<strong>en</strong> tafel uitnodigt.<br />

Moet ik zonnebrandcrème mee br<strong>en</strong>g<strong>en</strong>?<br />

Dat kan zeker ge<strong>en</strong> kwaad. Houd er rek<strong>en</strong><strong>in</strong>g mee dat de zon <strong>in</strong> Sur<strong>in</strong>ame zeer hoog staat.<br />

Daardoor verbrand je bijzonder snel. Dat kan al gebeur<strong>en</strong> als je naar de WIN groep toe fietst!<br />

Wees dus heel voorzichtig. M<strong>en</strong> zit <strong>in</strong> Sur<strong>in</strong>ame zeer we<strong>in</strong>ig <strong>in</strong> de zon <strong>en</strong> zeker niet tuss<strong>en</strong> twaalf<br />

<strong>en</strong> vier. Het is daar e<strong>en</strong>voudig veel te heet voor.<br />

Word ik na aankomst opgehaald?<br />

We zijn gew<strong>en</strong>d m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> altijd zelf van het vliegveld op te hal<strong>en</strong>. Wel is het verstandig om ev<strong>en</strong><br />

contact met ons op te nem<strong>en</strong> als je van plan b<strong>en</strong>t e<strong>en</strong> vertrekdatum, <strong>en</strong> voor ons dus e<strong>en</strong><br />

aankomstdatum, vast te legg<strong>en</strong>. Niet alle dag<strong>en</strong> zijn voor ons ev<strong>en</strong> gemakkelijk om je op te hal<strong>en</strong>!<br />

Als je na zo’n lange reis er e<strong>in</strong>delijk b<strong>en</strong>t, dan b<strong>en</strong> je meestal moe. Je hoeft <strong>in</strong> de auto echt niet<br />

vri<strong>en</strong>delijk <strong>en</strong> beleefd met ons te converser<strong>en</strong>. Kijk liever lekker rond <strong>en</strong> als je wat zit te<br />

dommel<strong>en</strong>: no spang!<br />

Reg<strong>en</strong>t het veel?<br />

Nee, behalve <strong>in</strong> de grote reg<strong>en</strong>tijd misschi<strong>en</strong>. Die valt, zoals al eerder gezegd, tuss<strong>en</strong> april <strong>en</strong> half<br />

augustus. De kle<strong>in</strong>e reg<strong>en</strong>tijd valt <strong>in</strong> december <strong>en</strong> januari. Daartuss<strong>en</strong> zitt<strong>en</strong> droge tijd<strong>en</strong>, waar<strong>in</strong><br />

we<strong>in</strong>ig tot ge<strong>en</strong> neerslag valt. Als het reg<strong>en</strong>t, reg<strong>en</strong>t het vaak zeer hard. Je b<strong>en</strong>t b<strong>in</strong>n<strong>en</strong> <strong>en</strong>kele<br />

second<strong>en</strong> doornat. E<strong>en</strong> paraplu is dus zeker ge<strong>en</strong> overbodige luxe. Vrouw<strong>en</strong> gebruik<strong>en</strong> trouw<strong>en</strong>s<br />

e<strong>en</strong> paraplu vaak ook teg<strong>en</strong> de zon.<br />

In de reg<strong>en</strong>tijd komt m<strong>en</strong> natuurlijk m<strong>in</strong>der buit<strong>en</strong> <strong>en</strong> daarom ziet m<strong>en</strong> <strong>in</strong> de reg<strong>en</strong>period<strong>en</strong><br />

m<strong>in</strong>der bezoek aan bibliothek<strong>en</strong>, aan dokters <strong>en</strong> aan ver<strong>en</strong>ig<strong>in</strong>g<strong>en</strong>.<br />

Is er op<strong>en</strong>baar vervoer?<br />

Sur<strong>in</strong>ame k<strong>en</strong>t twee vorm<strong>en</strong> van op<strong>en</strong>baar vervoer. De overheid heeft e<strong>en</strong> vervoersplicht <strong>en</strong><br />

daarom zijn er staatsbuss<strong>en</strong>. Je kunt met die bus bijvoorbeeld naar <strong>en</strong> van <strong>Nickerie</strong>. Daarnaast<br />

zijn er particuliere bushouders, die b<strong>in</strong>n<strong>en</strong> plaats<strong>en</strong> <strong>en</strong> tuss<strong>en</strong> plaats<strong>en</strong> rijd<strong>en</strong>. Zo rijdt de bus met<br />

“PN” op de achterkant tuss<strong>en</strong> Paramaribo <strong>en</strong> <strong>Nickerie</strong>.


Particuliere buss<strong>en</strong> hebb<strong>en</strong> ge<strong>en</strong> vaste tijd<strong>en</strong>. Ze vertrekk<strong>en</strong> zodra ze vol zijn. Ze zijn iets duurder<br />

dan de staatsbus. De meeste buss<strong>en</strong> kun je ’s ocht<strong>en</strong>ds v<strong>in</strong>d<strong>en</strong>. Het op<strong>en</strong>baar vervoer is helemaal<br />

niet duur. Er zijn vaste prijz<strong>en</strong>. Meestal is er ge<strong>en</strong> airco <strong>in</strong> de bus.<br />

Ook taxi’s zijn trouw<strong>en</strong>s niet duur. Bij e<strong>en</strong> taxi moet je wel tevor<strong>en</strong> wet<strong>en</strong> hoe de prijz<strong>en</strong> ligg<strong>en</strong>,<br />

want m<strong>en</strong> zal prober<strong>en</strong> je teveel te rek<strong>en</strong><strong>en</strong>. Betaal ook met gepast geld, heel soms zal m<strong>en</strong> je<br />

niets terug kunn<strong>en</strong> (of will<strong>en</strong>?) gev<strong>en</strong>. Nog e<strong>en</strong> red<strong>en</strong> dus om tevor<strong>en</strong> al te wet<strong>en</strong> wat het kan<br />

kost<strong>en</strong>!<br />

Let op: neem nooit zo maar e<strong>en</strong> taxi, maar ga naar e<strong>en</strong> adres dat bij andere WIN-medewerkers<br />

bek<strong>en</strong>d is. Vraag ons. Je zou veel te veel geld kwijt rak<strong>en</strong>.<br />

Krijg ik e<strong>en</strong> vervoermiddel van de WIN groep?<br />

De WIN groep zou je graag e<strong>en</strong> vervoermiddel ter beschikk<strong>in</strong>g stell<strong>en</strong>, maar we hebb<strong>en</strong> er het<br />

geld niet voor.<br />

Je doet er wel goed aan om e<strong>en</strong> fiets te hur<strong>en</strong>. Bij onze sociale werkvoorzi<strong>en</strong><strong>in</strong>g kun je s<strong>in</strong>ds kort<br />

e<strong>en</strong> fiets hur<strong>en</strong>. Dat heeft het voordeel dat je ge<strong>en</strong> zorg<strong>en</strong> hebt om het onderhoud. De verhuurder<br />

laat je wel e<strong>en</strong> borg betal<strong>en</strong> (ongeveer € 50) <strong>en</strong> als je je fiets kwijt raakt kost dat veel geld.<br />

Er zijn mooie fietsroutes <strong>in</strong> <strong>Nickerie</strong>. Raadpleeg de staf van de WIN groep.<br />

.<br />

Mag ik zelf autorijd<strong>en</strong>?<br />

Natuurlijk mag dat. Houd rek<strong>en</strong><strong>in</strong>g met:<br />

a) In Sur<strong>in</strong>ame rijdt m<strong>en</strong> l<strong>in</strong>ks (dat dateert nog uit de beg<strong>in</strong>jar<strong>en</strong> van de 19e eeuw!)<br />

b) Je hebt naast e<strong>en</strong> geldig rijbewijs ook e<strong>en</strong> <strong>in</strong>ternationaal rijbewijs nodig.<br />

d) Bij de ANWB kun je e<strong>en</strong> <strong>in</strong>ternationaal rijbewijs aanvrag<strong>en</strong>. Je moet daarvoor e<strong>en</strong> pasfoto <strong>en</strong><br />

je rijbewijs overlegg<strong>en</strong>. De zaak is b<strong>in</strong>n<strong>en</strong> e<strong>en</strong> kwartiertje geregeld.<br />

Kan ik makkelijk met Nederland bell<strong>en</strong> <strong>en</strong> is dat duur?<br />

Dat gaat gemakkelijk als je beschikt over e<strong>en</strong> <strong>in</strong>ternationale telefoonlijn. De meeste<br />

huisaansluit<strong>in</strong>g<strong>en</strong> hebb<strong>en</strong> die voorzi<strong>en</strong><strong>in</strong>g echter niet.<br />

Maar ge<strong>en</strong> nood: je kunt via Telesur e<strong>en</strong> gesprek aanvrag<strong>en</strong> of e<strong>en</strong> belkaart kop<strong>en</strong>. Daarmee kun<br />

je heel goedkoop via je eig<strong>en</strong> telefoon bell<strong>en</strong>.<br />

Daarvoor moet je wel ev<strong>en</strong> naar het Telesur-kantoor of naar de WINkel: de meeste WINkels<br />

verkop<strong>en</strong> zulke belkaart<strong>en</strong>. Mobiel bell<strong>en</strong> met Nederland gaat snel <strong>en</strong> e<strong>en</strong>voudig, maar is<br />

natuurlijk wel duurder. De goedkoopste vorm van bell<strong>en</strong> is die via e<strong>en</strong> belkaart.<br />

Kan ik <strong>in</strong>ternett<strong>en</strong>?<br />

Ja, er zijn ruime <strong>in</strong>ternetmogelijkhed<strong>en</strong> <strong>in</strong> vele cybercafe’s. Ook Telesur zelf heeft e<strong>en</strong> goede<br />

mogelijkheid op haar kantoor <strong>in</strong> <strong>Nickerie</strong>. De snelheid laat nog wat te w<strong>en</strong>s<strong>en</strong> over: Sur<strong>in</strong>ame<br />

heeft nog ge<strong>en</strong> goede kabelfaciliteit<strong>en</strong>.<br />

De WIN groep beschikt op kantoor over wireless <strong>in</strong>ternet.<br />

Kan ik p<strong>in</strong>n<strong>en</strong> <strong>en</strong> mijn creditkaart gebruik<strong>en</strong>?<br />

Ja, dat kan. Het via e<strong>en</strong> p<strong>in</strong>pas opnem<strong>en</strong> van geld “uit de muur” wordt gemakkelijker. Niet alle<br />

bank<strong>en</strong> beschikk<strong>en</strong> echter over die voorzi<strong>en</strong><strong>in</strong>g. Ook betal<strong>en</strong> met e<strong>en</strong> creditkaart wordt<br />

gemakkelijker. Toch moet je wel oplett<strong>en</strong>: relatief zijn de mogelijkhed<strong>en</strong> beperkter dan <strong>in</strong><br />

Europa. Op dit mom<strong>en</strong>t kan m<strong>en</strong> <strong>in</strong> <strong>Nickerie</strong> <strong>en</strong>kel bij de RBTTbank <strong>en</strong> de HAKRINbank met<br />

e<strong>en</strong> Nederlandse pas p<strong>in</strong>n<strong>en</strong>. Je krijgt Sur<strong>in</strong>aamse dollars, het bedrag wordt <strong>in</strong> euro’s van je


Nederlandse rek<strong>en</strong><strong>in</strong>g afgeschrev<strong>en</strong>.<br />

Moet ik naar de bank om euro’s te wissel<strong>en</strong>?<br />

Dat kan, maar het hoeft niet. M<strong>en</strong> kan vrij gemakkelijk euro’s <strong>en</strong> dollars wissel<strong>en</strong> bij<br />

wisselkantor<strong>en</strong>, de zgn. “cambio’s”. Dat is redelijk betrouwbaar. De koers is soms wat gunstiger:<br />

je krijgt iets meer SRD <strong>in</strong> hand<strong>en</strong>.<br />

Wissel nooit op straat of op de markt. Dat is absoluut onbetrouwbaar. Je loopt het risico op e<strong>en</strong><br />

volg<strong>en</strong>de straathoek te word<strong>en</strong> beroofd. Er is soms ook vals geld <strong>in</strong> omloop.<br />

Kan ik naar de kerk <strong>in</strong> <strong>Nickerie</strong>?<br />

Ja, dat kan. Er zijn vele kerk<strong>en</strong> <strong>in</strong> <strong>Nickerie</strong>. De meeste <strong>in</strong> Nederland voorkom<strong>en</strong>de<br />

kerkg<strong>en</strong>ootschapp<strong>en</strong> zijn ook <strong>in</strong> Sur<strong>in</strong>ame <strong>en</strong> <strong>in</strong> <strong>Nickerie</strong> te v<strong>in</strong>d<strong>en</strong>. Daarnaast zijn er vele zeer<br />

kle<strong>in</strong>e kerkg<strong>en</strong>ootschapp<strong>en</strong>.<br />

Wat zijn de belangrijkste feestdag<strong>en</strong>?<br />

Twee belangrijke nationale feestdag<strong>en</strong> zijn Onafhankelijkheidsdag op 25 november <strong>en</strong> Keti Koti<br />

op 1 juli. M<strong>en</strong> ged<strong>en</strong>kt dan de uitroep<strong>in</strong>g van de onafhankelijkheid <strong>en</strong> de afschaff<strong>in</strong>g van de<br />

slavernij.<br />

Belangrijkste Christelijke religieuze feestdag<strong>en</strong> zijn Kerstmis <strong>en</strong> Pas<strong>en</strong>. Vanuit het H<strong>in</strong>doeïsme<br />

word<strong>en</strong> met name Holi Paghwa <strong>en</strong> Diwali gevierd. Paghwa verwijst naar de afsluit<strong>in</strong>g van het<br />

jaar (volg<strong>en</strong>s de H<strong>in</strong>doe jaartell<strong>in</strong>g). Diwali is het lichtjesfeest <strong>en</strong> geldt als de overWINn<strong>in</strong>g van<br />

het goede op het kwade. M<strong>en</strong> vereert dan de god<strong>in</strong> Lakshmi. Zij staat voor voorspoed <strong>en</strong> geluk.<br />

Diwali valt altijd <strong>in</strong> oktober of november.<br />

Ook Id Ul Fitre (“Bodo” voor Javan<strong>en</strong>), e<strong>en</strong> feest ter geleg<strong>en</strong>heid van het Islamitisch nieuwe jaar,<br />

wordt als e<strong>en</strong> nationale feestdag gevierd.<br />

Moet ik me bij aankomst bij de vreemdel<strong>in</strong>g<strong>en</strong>di<strong>en</strong>st meld<strong>en</strong>?<br />

Ja, als je wat langer blijft moet dat nog steeds. De procedures will<strong>en</strong> nog wel e<strong>en</strong>s wissel<strong>en</strong>, maar<br />

<strong>in</strong> grote lijn<strong>en</strong> gaat het zo. Voor je aan komt op het vliegveld te Zanderij moet je op e<strong>en</strong> formulier<br />

allerlei gegev<strong>en</strong>s <strong>in</strong>vull<strong>en</strong>, waaronder e<strong>en</strong> logeer/woonadres. Je kunt natuurlijk het adres van de<br />

WIN groep <strong>in</strong>vull<strong>en</strong>: Walther Hewittstraat 1 <strong>in</strong> Nieuw <strong>Nickerie</strong>. De immigratiedi<strong>en</strong>st op Zanderij<br />

zal je waarschijnlijk zegg<strong>en</strong> dat je voor registratie b<strong>in</strong>n<strong>en</strong> twee wek<strong>en</strong> naar de<br />

Vreemdel<strong>in</strong>g<strong>en</strong>politie moet, daarvoor moet je naar Paramaribo.<br />

Kan ik goed uit de voet<strong>en</strong> met de Nederlandse taal?<br />

De officiële taal <strong>in</strong> Sur<strong>in</strong>ame is nog steeds het Nederlands. Je kunt er dus zeker goed mee uit de<br />

voet<strong>en</strong>, <strong>in</strong> WINkels, bij <strong>in</strong>stanties, <strong>in</strong>stell<strong>in</strong>g<strong>en</strong> <strong>en</strong> andere organisaties.<br />

Maar je moet wel bed<strong>en</strong>k<strong>en</strong> dat vele Sur<strong>in</strong>amers e<strong>en</strong> andere moedertaal hebb<strong>en</strong>. H<strong>in</strong>doestaanse<br />

k<strong>in</strong>der<strong>en</strong> ler<strong>en</strong> bijvoorbeeld als eerste het Sarnami: het H<strong>in</strong>doestaans-Sur<strong>in</strong>aams. De taal van<br />

k<strong>in</strong>der<strong>en</strong> die op straat spel<strong>en</strong> is het Sranantongo, ook wel het “Neger-<strong>en</strong>gels” g<strong>en</strong>oemd. Thuis<br />

wordt dus, zeker <strong>in</strong> <strong>Nickerie</strong>, heel vaak e<strong>en</strong> andere taal gesprok<strong>en</strong> dan daarbuit<strong>en</strong>.<br />

Met andere woord<strong>en</strong>: vele m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> zull<strong>en</strong> wel wat Nederlands sprek<strong>en</strong>, maar vaak kan m<strong>en</strong> zich<br />

er eig<strong>en</strong>lijk toch slecht <strong>in</strong> uitdrukk<strong>en</strong>. En vaak d<strong>en</strong>k je dat m<strong>en</strong> je begrijpt maar blijkt daar ev<strong>en</strong><br />

later helemaal ge<strong>en</strong> sprake van te zijn.<br />

Bov<strong>en</strong>di<strong>en</strong>: uit beleefdheid zull<strong>en</strong> veel Sur<strong>in</strong>amers vaak ja knikk<strong>en</strong> als je iets vraagt of zegt, maar<br />

houd er dus rek<strong>en</strong><strong>in</strong>g mee dat dit niet altijd wil zegg<strong>en</strong> dat ze je opmerk<strong>in</strong>g werkelijk hebb<strong>en</strong><br />

begrep<strong>en</strong>.


Ga er dus niet van uit dat m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> je hebb<strong>en</strong> begrep<strong>en</strong> als ze (<strong>in</strong> feite uit beleefdheid) ja knikk<strong>en</strong>.<br />

Pas als je verder vraagt zult je merk<strong>en</strong> of m<strong>en</strong> je werkelijk heeft begrep<strong>en</strong>!<br />

Het Sranangtongo bestaat al s<strong>in</strong>ds 1600, het Nederlands werd <strong>in</strong> 1876 op schol<strong>en</strong> als officiële<br />

taal verplicht gesteld.<br />

Houd<strong>en</strong> Nickerian<strong>en</strong> van grapjes?<br />

Natuurlijk! Maar, <strong>en</strong> dat kun je na het voorgaande begrijp<strong>en</strong>, de typische Nederlandse<br />

woordspel<strong>in</strong>g<strong>en</strong> <strong>en</strong> woordgrapjes ontgaan vele van h<strong>en</strong>. Van het j<strong>en</strong>n<strong>en</strong> <strong>en</strong> elkaar plag<strong>en</strong> waar<br />

Nederlanders zo goed <strong>in</strong> zijn, kijk<strong>en</strong> Sur<strong>in</strong>amers vreemd op. Nederlanders kle<strong>in</strong>er<strong>en</strong> elkaar graag<br />

e<strong>en</strong> beetje, vooral als ze met elkaar bevri<strong>en</strong>d zijn. Die humor is typisch Nederlands. Hier waakt<br />

m<strong>en</strong> er voor ander<strong>en</strong> te kle<strong>in</strong>er<strong>en</strong> – zeker waar het gaat om collegae <strong>en</strong> vri<strong>en</strong>d<strong>en</strong>.<br />

Doe dus niet te grappig-amicaal, vooral niet als je nog maar kort <strong>in</strong> Sur<strong>in</strong>ame b<strong>en</strong>t <strong>en</strong> de<br />

verhoud<strong>in</strong>g<strong>en</strong> nog niet goed kunt aanvoel<strong>en</strong>. M<strong>en</strong> zal je niet begrijp<strong>en</strong>, er kan e<strong>en</strong> vervel<strong>en</strong>de<br />

stilte vall<strong>en</strong> <strong>en</strong> m<strong>en</strong> voelt zich opgelat<strong>en</strong>. In e<strong>en</strong> streek waar “je gezicht bewar<strong>en</strong>” c<strong>en</strong>traal staat<br />

weegt dat net wat zwaarder dan <strong>in</strong> Nederland – kortom: houd je <strong>in</strong>!<br />

Zijn de m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> net zo milieubewust als <strong>in</strong> Nederland?<br />

Nee, helaas nog niet. M<strong>en</strong> is gew<strong>en</strong>d veel op straat of langs de straat te gooi<strong>en</strong>. Huisvuil wordt op<br />

heel veel plaats<strong>en</strong> niet opgehaald, ook niet <strong>in</strong> grote del<strong>en</strong> van <strong>Nickerie</strong>. M<strong>en</strong> gooit het gewoon<br />

erg<strong>en</strong>s neer of verbrandt het. Uit busjes word<strong>en</strong> lege flesjes gegooid. Vuilnisbakk<strong>en</strong> ziet m<strong>en</strong><br />

vrijwel nerg<strong>en</strong>s staan.<br />

Ook auto’s belast<strong>en</strong> het milieu sterk: er rijd<strong>en</strong> heel veel behoorlijk oude auto’s rond die bijzonder<br />

veel roet <strong>en</strong> rook uitstot<strong>en</strong>.<br />

M<strong>en</strong> gebruikt schrikbar<strong>en</strong>d veel <strong>in</strong>secticid<strong>en</strong> <strong>en</strong> pesticid<strong>en</strong>. Gro<strong>en</strong>t<strong>en</strong> zijn meestal fl<strong>in</strong>k bespot<strong>en</strong>.<br />

Hoe mooier het er uit ziet, hoe meer bespuit<strong>in</strong>g er is geweest.<br />

De overheid beg<strong>in</strong>t te beseff<strong>en</strong> dat hier e<strong>en</strong> groot probleem groeit. Af <strong>en</strong> toe zijn er acties om de<br />

omgev<strong>in</strong>g weer schoon te mak<strong>en</strong>.<br />

Moet ik bij m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> thuis mijn scho<strong>en</strong><strong>en</strong> uit do<strong>en</strong>?<br />

Ja, dat is <strong>in</strong>derdaad zo. M<strong>en</strong> laat scho<strong>en</strong><strong>en</strong> <strong>en</strong> slippers buit<strong>en</strong>. Dat is beleefd <strong>en</strong> hygiënisch.<br />

Van wanneer tot wanneer zijn de WINkels op<strong>en</strong>?<br />

Voor <strong>Nickerie</strong> geldt: de meeste WINkels gaan om acht uur <strong>in</strong> de ocht<strong>en</strong>d op<strong>en</strong>. Om e<strong>en</strong> uur ’s<br />

middags gaan ze dicht <strong>en</strong> dan gaan ze om vier uur weer op<strong>en</strong>. Sluit<strong>in</strong>gstijd<strong>en</strong> variër<strong>en</strong> e<strong>en</strong> beetje:<br />

Ch<strong>in</strong>ese supermarkt<strong>en</strong> zijn vaak tot neg<strong>en</strong> uur <strong>in</strong> de avond op<strong>en</strong>, maar kled<strong>in</strong>gzak<strong>en</strong> gaan<br />

doorgaans om zev<strong>en</strong> uur <strong>in</strong> de avond dicht.<br />

In “de stad” (daarmee wordt Paramaribo bedoeld) ligt dat iets anders. M<strong>en</strong> k<strong>en</strong>t daar ge<strong>en</strong><br />

onderbrek<strong>in</strong>g <strong>in</strong> de middagur<strong>en</strong> zoals <strong>in</strong> Nieuw <strong>Nickerie</strong>.<br />

Kantor<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>in</strong>stell<strong>in</strong>g<strong>en</strong> sluit<strong>en</strong> doorgaans om drie uur <strong>in</strong> de middag.<br />

Siësta<br />

In <strong>Nickerie</strong> bestaat nog de regel dat tuss<strong>en</strong> half twee <strong>en</strong> vier uur erg veel m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> e<strong>en</strong> soort van<br />

“siësta” houd<strong>en</strong>. WINkels zijn dus dicht <strong>en</strong> het straatlev<strong>en</strong> valt stil. Daar is dus e<strong>en</strong> goede red<strong>en</strong><br />

voor: het is heet!<br />

In de ocht<strong>en</strong>d is het op straat eig<strong>en</strong>lijk altijd druk: dan bezoek<strong>en</strong> m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> de bank<strong>en</strong>, de dokters,<br />

de markt <strong>en</strong> de schol<strong>en</strong>. Daarna komt de rusttijd. Na vier<strong>en</strong> komt er e<strong>en</strong> wat ander lev<strong>en</strong> op gang:<br />

meer gericht op et<strong>en</strong>, dr<strong>in</strong>k<strong>en</strong> <strong>en</strong> “socializ<strong>en</strong>”.


Kan ik meer over Sur<strong>in</strong>ame <strong>en</strong> <strong>Nickerie</strong> lez<strong>en</strong>?<br />

Je kunt via <strong>in</strong>ternet <strong>en</strong> via literatuur meer over Sur<strong>in</strong>ame <strong>en</strong> <strong>Nickerie</strong> te wet<strong>en</strong> kom<strong>en</strong>.<br />

Er zijn vele goede websites over Sur<strong>in</strong>ame. Via Google kom je overal. Bek<strong>en</strong>d is<br />

www.waterkant.sr. Over <strong>Nickerie</strong> kun je raadpleg<strong>en</strong>: www.nickerie.net.<br />

Je kunt ook boek<strong>en</strong> lez<strong>en</strong>. In Sur<strong>in</strong>ame is vooral het werk van Cynthia Mc Leod bek<strong>en</strong>d. De<br />

meeste scholier<strong>en</strong> hebb<strong>en</strong> van haar gelez<strong>en</strong>: “Hoe duur was de suiker?” (Mc. Leod, C., 1985,<br />

Schoorl). Mc Leod beschrijft daar<strong>in</strong> de koloniale tijd <strong>in</strong> de periode 1765-1779.<br />

Wil je meer wet<strong>en</strong> van de geschied<strong>en</strong>is van Sur<strong>in</strong>ame: lees werk<strong>en</strong> van Albert Helman (e<strong>en</strong><br />

pseudoniem voor Lodewijk Lichtveld, 1903-1996 ). Vooral “Avontur<strong>en</strong> aan de wilde kust”<br />

(Alph<strong>en</strong> a/d Rijn, 1982) <strong>en</strong> “Kroniek van Eldorado” (Amsterdam, 1995; twee del<strong>en</strong>) zijn heel<br />

toegankelijk <strong>en</strong> uiterst <strong>in</strong>formatief.<br />

In onze kle<strong>in</strong>e geschied<strong>en</strong>is van Sur<strong>in</strong>ame hebb<strong>en</strong> we vaak geleund op het werk van Helman.<br />

Er zijn ook vele <strong>en</strong> goede reisgids<strong>en</strong> over Sur<strong>in</strong>ame.<br />

3 Leefstijl <strong>en</strong> omgangsvorm<strong>en</strong> <strong>in</strong> <strong>Nickerie</strong><br />

Hoe leeft m<strong>en</strong> <strong>in</strong> <strong>Nickerie</strong> <strong>en</strong> hoe gaat m<strong>en</strong> er met elkaar om? Daar zijn e<strong>en</strong> aantal d<strong>in</strong>g<strong>en</strong> over te<br />

zegg<strong>en</strong>.<br />

In de eerste plaats: Nieuw <strong>Nickerie</strong> is e<strong>en</strong> landelijke <strong>en</strong> uitgestrekte plaats. De m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> zijn op<strong>en</strong><br />

<strong>en</strong> vri<strong>en</strong>delijk. Je zult vaak voor e<strong>en</strong> bezoekje word<strong>en</strong> uitg<strong>en</strong>odigd. Dan wordt vaak ook verwacht<br />

dat je wat eet <strong>en</strong> dr<strong>in</strong>kt. Je vormt soms e<strong>en</strong> welkome afwissel<strong>in</strong>g <strong>in</strong> het dagelijkse lev<strong>en</strong>, dat<br />

vooral voor de meest arme m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> <strong>in</strong> het tek<strong>en</strong> staat van overlev<strong>en</strong> (meer dan de helft van de<br />

m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> leeft onder de armoedegr<strong>en</strong>s).<br />

Die gastvrijheid <strong>en</strong> op<strong>en</strong> opstell<strong>in</strong>g is e<strong>en</strong> deel van de aard van de Nickeriaan, hoe arm ‘ie het<br />

misschi<strong>en</strong> ook heeft.<br />

Ondanks die gastvrije houd<strong>in</strong>g moet gezegd word<strong>en</strong> dat Nickerian<strong>en</strong> ook zeer geslot<strong>en</strong> zijn. Dat<br />

geldt met name waar het gaat om problem<strong>en</strong>. Het is gebruikelijk om ge<strong>en</strong> “vuile was buit<strong>en</strong> te<br />

hang<strong>en</strong>”. M<strong>en</strong> let dus sterk op elkaar – net zoals doorgaans ook <strong>in</strong> e<strong>en</strong> kle<strong>in</strong> Nederlands dorp het<br />

geval is.<br />

De sociale controle is sterk <strong>en</strong> vooral omdat m<strong>en</strong> vooral <strong>in</strong> familieverband<strong>en</strong> leeft <strong>en</strong> vanuit<br />

familietradities <strong>en</strong> familiebelang<strong>en</strong> d<strong>en</strong>kt.<br />

Vaak komt de familie <strong>en</strong> het familiebelang voor het <strong>in</strong>dividu <strong>en</strong> het <strong>in</strong>dividuele belang.<br />

En vergis je zich niet: je kunt <strong>in</strong> <strong>Nickerie</strong> Nederlands sprek<strong>en</strong>, maar de m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> zijn echt ge<strong>en</strong><br />

Nederlanders. Na de eerste oppervlakkige k<strong>en</strong>nismak<strong>in</strong>g zul je dat aan de<br />

communicatieproblem<strong>en</strong> vaak merk<strong>en</strong>.<br />

D<strong>en</strong>k dus niet dat je <strong>in</strong> <strong>Nickerie</strong> kunt do<strong>en</strong> zoals <strong>in</strong> Nederland! Je komt <strong>in</strong> e<strong>en</strong> “wij-cultuur”<br />

terecht, waar je <strong>in</strong> Nederland waarschijnlijk meer gew<strong>en</strong>d was aan e<strong>en</strong> “ik-cultuur”.<br />

Hoe kijk<strong>en</strong> Nickerian<strong>en</strong> teg<strong>en</strong> Nederland aan?<br />

Wel, net zo verschill<strong>en</strong>d natuurlijk als Nederlanders teg<strong>en</strong> hun land <strong>en</strong> hun landg<strong>en</strong>ot<strong>en</strong> aan<br />

kijk<strong>en</strong>. Toch komt m<strong>en</strong> vaak bepaalde opvatt<strong>in</strong>g<strong>en</strong> teg<strong>en</strong>. In het beg<strong>in</strong> van dit hoofdstuk hebb<strong>en</strong><br />

we er al iets over gezegd.<br />

Er zijn bijvoorbeeld vele Nickerian<strong>en</strong> die d<strong>en</strong>k<strong>en</strong> dat Nederland e<strong>en</strong> soort paradijs is. “WINti wai


lanti pai” zou dus <strong>in</strong> Nederland echt bestaan. Daarom wil m<strong>en</strong> graag naar Nederland. Ook de<br />

goede medische <strong>en</strong> sociale voorzi<strong>en</strong><strong>in</strong>g<strong>en</strong> oef<strong>en</strong><strong>en</strong> natuurlijk e<strong>en</strong> belangrijke aantrekk<strong>in</strong>gskracht<br />

uit. M<strong>en</strong> d<strong>en</strong>kt: Nederland biedt e<strong>en</strong> toekomstperspectief. Je kunt spar<strong>en</strong>, je kunt iets opbouw<strong>en</strong>,<br />

je kunt ontsnapp<strong>en</strong> aan de armoede.<br />

En daarom kan m<strong>en</strong> soms de vraag hor<strong>en</strong>: “weet u niet e<strong>en</strong> man <strong>in</strong> Nederland voor mijn zus”?<br />

E<strong>en</strong> lijn naar Nederland is dus voor heel veel m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> erg belangrijk. Heb je familie <strong>in</strong> Nederland,<br />

dan rek<strong>en</strong> je op hun steun. M<strong>en</strong> weet vaak gewoon niet dat vele families <strong>in</strong> Nederland het hoofd<br />

nauwelijks bov<strong>en</strong> water kunn<strong>en</strong> houd<strong>en</strong>. Dat komt mede, omdat die families graag e<strong>en</strong> beeld van<br />

succes <strong>en</strong> voorspoed gev<strong>en</strong>!<br />

Hoe kan m<strong>en</strong> zich als Nederlander <strong>in</strong> <strong>Nickerie</strong> het best gedrag<strong>en</strong>?<br />

Je zult na de opmerk<strong>in</strong>g<strong>en</strong> die we hiervoor <strong>en</strong> <strong>in</strong> hoofdstuk 2 al maakt<strong>en</strong> begrijp<strong>en</strong> dat je je niet<br />

zo kunt gedrag<strong>en</strong> als je <strong>in</strong> Amsterdam of <strong>in</strong> Rotterdam gew<strong>en</strong>d b<strong>en</strong>t.<br />

Dat kl<strong>in</strong>kt wellicht als e<strong>en</strong> overbodige opmerk<strong>in</strong>g. Maar de praktijk leert ons dat het helemaal<br />

ge<strong>en</strong> overbodige opmerk<strong>in</strong>g is.<br />

Veel Nederlanders moet<strong>en</strong> w<strong>en</strong>n<strong>en</strong> aan het feit dat ze niet <strong>in</strong> Nederland zijn! Dat lijkt misschi<strong>en</strong><br />

merkwaardig <strong>en</strong> toch is het zo. M<strong>en</strong> d<strong>en</strong>kt: ik moet mezelf kunn<strong>en</strong> zijn, dat kan of mag niemand<br />

me toch ontzegg<strong>en</strong>? Maar zo is het niet. Wie zo d<strong>en</strong>kt vergeet dat hij (of zij) e<strong>en</strong> andere cultuur is<br />

b<strong>in</strong>n<strong>en</strong>gestapt, waar m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> anders d<strong>en</strong>k<strong>en</strong>, anders oordel<strong>en</strong> <strong>en</strong> anders met elkaar om gaan dan<br />

Nederlanders dat do<strong>en</strong>, ook al sprek<strong>en</strong> ze dezelfde taal. E<strong>en</strong> voorbeeld: je v<strong>in</strong>dt het als meisje<br />

misschi<strong>en</strong> gewoon om ’s avonds lop<strong>en</strong>d van huis naar de t<strong>en</strong>nisbaan te gaan of van de t<strong>en</strong>nisbaan<br />

naar huis. Maar e<strong>en</strong> meisje dat ’s avonds alle<strong>en</strong> loopt wordt <strong>in</strong> <strong>Nickerie</strong> al heel snel gelieerd aan<br />

prostitutie. Huwbare jongedames behor<strong>en</strong> gechaperonneerd te lop<strong>en</strong>! Vandaar dat meisjes<br />

doorgaans met e<strong>en</strong> vri<strong>en</strong>d<strong>in</strong> of met e<strong>en</strong> zus of broer sam<strong>en</strong> wandel<strong>en</strong>.<br />

En net zo kun je niet altijd zitt<strong>en</strong> <strong>in</strong> e<strong>en</strong> houd<strong>in</strong>g die je op dat mom<strong>en</strong>t het prettigst v<strong>in</strong>dt of je<br />

kled<strong>en</strong> <strong>in</strong> kled<strong>in</strong>g die op dat mom<strong>en</strong>t het prettigst zit….<br />

Waar jij misschi<strong>en</strong> d<strong>en</strong>kt: “ik moet toch gewoon mezelf kunn<strong>en</strong> zijn” d<strong>en</strong>kt de Nickeriaan<br />

misschi<strong>en</strong>: wat e<strong>en</strong> vrijpostige bakra! (E<strong>en</strong> bakra is e<strong>en</strong> Nederlander.)<br />

De belangrijkste richtlijn<strong>en</strong> zijn wellicht wel deze:<br />

1) Je b<strong>en</strong>t te gast <strong>in</strong> <strong>Nickerie</strong> <strong>en</strong> dat houdt <strong>in</strong>: gedraag je als e<strong>en</strong> goede gast. Ook al b<strong>en</strong> je er<br />

lange tijd, je blijft te gast <strong>en</strong> het is goed dat altijd onder og<strong>en</strong> te zi<strong>en</strong>.<br />

2) Wees altijd beleefd <strong>en</strong> hoffelijk. Je wordt namelijk altijd bekek<strong>en</strong>, altijd ligt er comm<strong>en</strong>taar<br />

klaar. Ook buit<strong>en</strong> werktijd b<strong>en</strong> je <strong>in</strong> zekere z<strong>in</strong> toch <strong>in</strong> functie: m<strong>en</strong> zal je altijd op je functie<br />

beoordel<strong>en</strong>, ook <strong>in</strong> je privé-gedrag<strong>in</strong>g<strong>en</strong>.<br />

3) Houd de hiërarchie <strong>in</strong> het oog want <strong>in</strong> Sur<strong>in</strong>ame telt de volgorde van belangrijkheid nog<br />

sterk. Geef bijvoorbeeld eerst de hoogstgeplaatste (mogelijk de oudste, mogelijk deg<strong>en</strong>e die<br />

formeel het hoogst geplaatst is) e<strong>en</strong> hand <strong>en</strong> daarna, <strong>in</strong> volgorde van belangrijkheid de<br />

ander<strong>en</strong> (zie ook hierna bij “gezagsdragers”).<br />

4) M<strong>en</strong> zal je respecter<strong>en</strong> <strong>en</strong> met égards behandel<strong>en</strong>. Niet iedere Nederlander is daar blij mee.<br />

Vele Nederlanders houd<strong>en</strong> niet zo van plichtpleg<strong>in</strong>g<strong>en</strong> <strong>en</strong> formaliteit<strong>en</strong>. Ze neig<strong>en</strong> tot het<br />

afwimpel<strong>en</strong> er van. Toch is het beter het te accepter<strong>en</strong>. Het zal je wellicht op d<strong>en</strong> duur toch<br />

wel wat bevall<strong>en</strong>. Nederlanders “jij<strong>en</strong> <strong>en</strong> jouw<strong>en</strong>” veel. In Sur<strong>in</strong>ame is dat niet het geval.<br />

Spreek iemand die ouder is dan jij aan met u <strong>en</strong> niet met jij. Houd dat zo – zeker totdat die<br />

persoon je voorstelt te tutoyer<strong>en</strong>.<br />

Nickerian<strong>en</strong> zijn doorgaans hoffelijk, gastvrij <strong>en</strong> gesteld op netheid <strong>en</strong> correctheid. Hoffelijkheid<br />

gaat <strong>in</strong> Sur<strong>in</strong>ame bov<strong>en</strong> eerlijkheid – <strong>en</strong> daar is veel voor te zegg<strong>en</strong>.


M<strong>en</strong> zal je misschi<strong>en</strong> niet e<strong>en</strong>s zo vrij aan kijk<strong>en</strong> als je b<strong>en</strong>t gew<strong>en</strong>d! Veel aankijk<strong>en</strong> wordt <strong>in</strong><br />

Sur<strong>in</strong>ame nog wel beschouwd als “vrijpostig”, dat wil zegg<strong>en</strong> als te direct, op het brutale af. Nog<br />

niet zo lang geled<strong>en</strong> mocht<strong>en</strong> k<strong>in</strong>der<strong>en</strong> <strong>in</strong> Sur<strong>in</strong>ame volwass<strong>en</strong><strong>en</strong> niet aankijk<strong>en</strong>. Dat zou<br />

vrijpostig zijn. Het gebruik stamt nog van de koloniale tijd.<br />

Als je erg<strong>en</strong>s b<strong>in</strong>n<strong>en</strong> gaat<br />

Vaak vergeet m<strong>en</strong> te d<strong>en</strong>k<strong>en</strong> aan e<strong>en</strong> andere belangrijke omgangsvorm: hoe stap je erg<strong>en</strong>s<br />

b<strong>in</strong>n<strong>en</strong>? Wie begroet je eerst? Wanneer moet je gaan zitt<strong>en</strong>, waar <strong>en</strong> hoe? Waar laat je je<br />

scho<strong>en</strong><strong>en</strong>? In de vri<strong>en</strong>delijkheid van ontvangst kun je gemakkelijk verget<strong>en</strong> dat ook daar sprake is<br />

van e<strong>en</strong> protocol!<br />

In de eerste plaats: laat je wijz<strong>en</strong> waar m<strong>en</strong> je wil plaats<strong>en</strong>.<br />

Volg de gastheer of gastvrouw. Spreek ev<strong>en</strong>tueel met hem of haar daarover iets af.<br />

Hoe zit je? Dat lijkt e<strong>en</strong> vreemde vraag, maar je zult het met ons e<strong>en</strong>s zijn dat je op vele manier<br />

erg<strong>en</strong>s kunt zitt<strong>en</strong>: nonchalant, stijf, met opgetrokk<strong>en</strong> b<strong>en</strong><strong>en</strong>, wijdbe<strong>en</strong>s, b<strong>en</strong><strong>en</strong> over elkaar he<strong>en</strong><br />

geslag<strong>en</strong>, languit etc. In Sur<strong>in</strong>ame luistert dat nauw. Geef nimmer aanstoot door de wijze waarop<br />

je zit. Bed<strong>en</strong>k: het is <strong>in</strong> Sur<strong>in</strong>ame veel traditioneler dan je <strong>in</strong> Nederland b<strong>en</strong>t gew<strong>en</strong>d.<br />

Het lijkt misschi<strong>en</strong> wat suf, maar het heeft bepaald e<strong>en</strong> charme als je je daar plezierig <strong>in</strong> weet te<br />

gedrag<strong>en</strong>.<br />

Gezagsdragers<br />

In <strong>Nickerie</strong> d<strong>en</strong>kt m<strong>en</strong> vaak nog erg traditioneel. Houd er dus rek<strong>en</strong><strong>in</strong>g mee dat m<strong>en</strong> sterk d<strong>en</strong>kt<br />

<strong>in</strong> term<strong>en</strong> van autoriteit. M<strong>en</strong> k<strong>en</strong>t <strong>in</strong> Sur<strong>in</strong>ame veel baz<strong>en</strong>. In H<strong>in</strong>doestaanse gez<strong>in</strong>n<strong>en</strong> is de man<br />

de baas <strong>in</strong> huis. Elke chef op het werk is baas; e<strong>en</strong> voorzitter van e<strong>en</strong> ver<strong>en</strong>ig<strong>in</strong>g is de baas van de<br />

ver<strong>en</strong>ig<strong>in</strong>g. E<strong>en</strong> baas gedraagt zich <strong>in</strong> Sur<strong>in</strong>ame niet zozeer als “primus <strong>in</strong>ter pares”, maar veeleer<br />

als de eig<strong>en</strong>aar van e<strong>en</strong> club of zaak. Dat is voor Nederlanders ev<strong>en</strong> w<strong>en</strong>n<strong>en</strong>. M<strong>en</strong> accepteert het<br />

vaak niet, gew<strong>en</strong>d als m<strong>en</strong> is aan e<strong>en</strong> overlegcultuur, aan e<strong>en</strong> “poldermodel”. Daardoor stapt m<strong>en</strong><br />

licht op gevoelige t<strong>en</strong><strong>en</strong> omdat m<strong>en</strong> de gezagsverhoud<strong>in</strong>g<strong>en</strong> te gemakkelijk vergeet. Let <strong>in</strong> je<br />

activiteit<strong>en</strong> dus op de hiërarchie <strong>in</strong> e<strong>en</strong> gez<strong>in</strong> of organisatie <strong>en</strong> volg die!<br />

Kled<strong>in</strong>g<br />

In het op<strong>en</strong>bare lev<strong>en</strong> kleedt iedere<strong>en</strong> zich correct <strong>en</strong> dat betek<strong>en</strong>t vooral: <strong>in</strong>getog<strong>en</strong> (behalve<br />

pubers) <strong>en</strong> verzorgd.<br />

Voor vrouw<strong>en</strong> geldt: <strong>in</strong> het op<strong>en</strong>bare lev<strong>en</strong> zijn schouders <strong>en</strong> bov<strong>en</strong>arm<strong>en</strong> bedekt, ook is er ge<strong>en</strong><br />

blote buik of onderrug zichtbaar – ook niet als je je bukt om je scho<strong>en</strong><strong>en</strong> aan of uit te do<strong>en</strong>.<br />

Rokk<strong>en</strong> zijn tamelijk lang. Neem daarom ruime kled<strong>in</strong>g mee. Lange broek, (lange) rok <strong>en</strong><br />

poloshirts voldo<strong>en</strong> ongeveer aan het hier beschrev<strong>en</strong> “profiel”. Voor mann<strong>en</strong> geldt <strong>in</strong> het<br />

op<strong>en</strong>bare lev<strong>en</strong>: lange broek, overhemd of polo.<br />

Privé gaat het natuurlijk anders: daar pass<strong>en</strong> slippers <strong>en</strong> korte broek. Dat noemt m<strong>en</strong> huiskled<strong>in</strong>g.<br />

Huiskled<strong>in</strong>g bewaart m<strong>en</strong> dus voor privé-geleg<strong>en</strong>hed<strong>en</strong>. In de stad of <strong>in</strong> het c<strong>en</strong>trum van <strong>Nickerie</strong><br />

loopt m<strong>en</strong> niet zo. Niet <strong>in</strong> het op<strong>en</strong>bare lev<strong>en</strong> dus <strong>en</strong> ook niet als u WINkelt. Daar moet<strong>en</strong><br />

Nederlanders op lett<strong>en</strong>. Vergelek<strong>en</strong> met h<strong>en</strong> kled<strong>en</strong> Sur<strong>in</strong>amers zich veel beter <strong>en</strong> soms bekruipt<br />

ons wat schaamte als we Nederlanders <strong>in</strong> Sur<strong>in</strong>ame over straat zi<strong>en</strong> gaan. ‘Het is ge<strong>en</strong> B<strong>en</strong>idorm<br />

maar Sur<strong>in</strong>ame’, d<strong>en</strong>k<strong>en</strong> we soms….<br />

Het lijkt wellicht wat vreemd <strong>in</strong> zo’n warm klimaat, maar m<strong>en</strong> is <strong>in</strong> Sur<strong>in</strong>ame niet gew<strong>en</strong>d aan<br />

veel “bloot”.<br />

Kijk dus goed om je he<strong>en</strong> hoe Sur<strong>in</strong>amers van uw leeftijd zich kled<strong>en</strong>, pas je aan <strong>en</strong> vraag<br />

ev<strong>en</strong>tueel wat het beste is.<br />

Toch moet kled<strong>in</strong>g <strong>in</strong> <strong>Nickerie</strong> natuurlijk licht <strong>en</strong> luchtig zijn. Kato<strong>en</strong> is meestal beter dan


kunststof, waar<strong>in</strong> je snel plakkerig gaat aanvoel<strong>en</strong>. Kato<strong>en</strong> neemt meer vocht op.<br />

In het beg<strong>in</strong> van de avond kan het zeker ge<strong>en</strong> kwaad lange mouw<strong>en</strong> <strong>en</strong> broekspijp<strong>en</strong> te hebb<strong>en</strong>: er<br />

zijn dan meer dan op andere mom<strong>en</strong>t<strong>en</strong> muskiet<strong>en</strong> <strong>en</strong> ook “mampier<strong>en</strong>”: hele kle<strong>in</strong>e <strong>in</strong>sect<strong>en</strong> die<br />

fl<strong>in</strong>k kunn<strong>en</strong> stek<strong>en</strong> <strong>en</strong> jeuk veroorzak<strong>en</strong>.<br />

Muskiet<strong>en</strong> houd<strong>en</strong> van donkere kled<strong>in</strong>g <strong>en</strong> donkere plaats<strong>en</strong> (onder e<strong>en</strong> tafel bijvoorbeeld). Je<br />

<strong>en</strong>kels zijn dus geliefde doelwitt<strong>en</strong> van ze.<br />

Wass<strong>en</strong>, bad<strong>en</strong> <strong>en</strong> verkled<strong>en</strong><br />

Het spreekt nu wel voor zich dat m<strong>en</strong> hier vaak van kled<strong>in</strong>g wisselt <strong>en</strong> vaker dan <strong>in</strong> Nederland<br />

baadt (hier zegg<strong>en</strong> we bad<strong>en</strong> <strong>in</strong> plaats van douch<strong>en</strong>). Dat moet ook wel. Hier v<strong>in</strong>dt m<strong>en</strong> het<br />

vreemd als je de hele dag dezelfde kled<strong>in</strong>g draagt. Dat betek<strong>en</strong>t immers dat je je hygiëne<br />

verwaarloost!<br />

Je zult dus niet alle<strong>en</strong> doorgaans twee of meer ker<strong>en</strong> per dag onder de douche spr<strong>in</strong>g<strong>en</strong>, maar je<br />

zult ook erg vaak je kled<strong>in</strong>g moet<strong>en</strong> verwissel<strong>en</strong> <strong>en</strong> wass<strong>en</strong>. Vaak gebeurt dat nog op de hand,<br />

soms omdat je kled<strong>in</strong>g dan langer mee gaat <strong>en</strong> soms omdat m<strong>en</strong> ge<strong>en</strong> wasmach<strong>in</strong>e heeft. In<br />

hoofdstuk 2 zeid<strong>en</strong> we al: neem voldo<strong>en</strong>de werkkled<strong>in</strong>g mee!<br />

Beweg<strong>en</strong><br />

Trop<strong>en</strong>jar<strong>en</strong> tell<strong>en</strong> dubbel. De vochtige warmte maakt dat je je Nederlandse tempo zeker omlaag<br />

moet schroev<strong>en</strong>.<br />

Ook met sport<strong>en</strong> is het uitkijk<strong>en</strong>: het is vooral zaak veel te dr<strong>in</strong>k<strong>en</strong> <strong>en</strong> niet te zeer <strong>in</strong> de felle zon<br />

actief te zijn (vooral tuss<strong>en</strong> twaalf <strong>en</strong> vier)!<br />

Veel WIN groep-medewerkers t<strong>en</strong>niss<strong>en</strong> bij de <strong>Nickerie</strong> T<strong>en</strong>nis Club. Neem dus als het kan e<strong>en</strong><br />

racket mee.<br />

Afspraak is afspraak <strong>en</strong> tijd is tijd<br />

Zo e<strong>en</strong>voudig ligt dat <strong>in</strong> Sur<strong>in</strong>ame niet. Nickerian<strong>en</strong> lev<strong>en</strong>, net als de meeste Sur<strong>in</strong>amers, meer<br />

met de dag <strong>en</strong> m<strong>in</strong>der met de ag<strong>en</strong>da. M<strong>en</strong> maakt m<strong>in</strong>der plann<strong>en</strong> <strong>en</strong> vergeet ev<strong>en</strong>tueel gemaakte<br />

afsprak<strong>en</strong> als zich plotsel<strong>in</strong>g iets anders <strong>en</strong> plezierigs aandi<strong>en</strong>t. Ook is het ge<strong>en</strong> algem<strong>en</strong>e<br />

gewoonte op tijd te kom<strong>en</strong>. Tijd neemt e<strong>en</strong> veel m<strong>in</strong>der c<strong>en</strong>trale plaats <strong>in</strong> de manier waarop<br />

Sur<strong>in</strong>amers hun lev<strong>en</strong> stur<strong>en</strong> dan waaraan u <strong>in</strong> Nederland gew<strong>en</strong>d b<strong>en</strong>t. Dat zal je waarschijnlijk<br />

vaak niet mee vall<strong>en</strong>!<br />

M<strong>en</strong> zegt hier wel e<strong>en</strong>s: Nederlanders hebb<strong>en</strong> de klok, Sur<strong>in</strong>amers de tijd. Vaak word<strong>en</strong><br />

afsprak<strong>en</strong> “verget<strong>en</strong>” omdat m<strong>en</strong> ge<strong>en</strong> z<strong>in</strong> had of iets anders, leukers, heeft gedaan <strong>en</strong> vaak zijn er<br />

dan excuses: het reg<strong>en</strong>de te hard, de bus kwam niet <strong>en</strong> de weg was te slecht….. Soms klopt dat<br />

ook nog.<br />

Wat betek<strong>en</strong>t “WINti wai lanti pai”?<br />

Vermoedelijk komt deze typisch Sur<strong>in</strong>aamse uitdrukk<strong>in</strong>g voort uit de koloniale afhankelijkheid.<br />

Letterlijk betek<strong>en</strong>t de uitdrukk<strong>in</strong>g: “de WINd waait <strong>en</strong> de overheid betaalt”. De uitdrukk<strong>in</strong>g<br />

verwijst naar de <strong>in</strong>stell<strong>in</strong>g waarbij m<strong>en</strong> zich afhankelijk opstelt van de overheid: die moet er voor<br />

zorg<strong>en</strong> dat alles <strong>in</strong> orde komt, zonder dat daar e<strong>en</strong> teg<strong>en</strong>prestatie teg<strong>en</strong>over hoeft te staan.. De<br />

overheid wordt niet zozeer gezi<strong>en</strong> als “wij met zijn all<strong>en</strong>”, maar als e<strong>en</strong> soort van vader <strong>en</strong><br />

moeder die ons (k<strong>in</strong>der<strong>en</strong>) di<strong>en</strong><strong>en</strong> te verzorg<strong>en</strong>. Je zult deze consumer<strong>en</strong>de houd<strong>in</strong>g ook <strong>in</strong> je<br />

eig<strong>en</strong> activiteit<strong>en</strong> vaak teg<strong>en</strong>kom<strong>en</strong>.<br />

Roddels<br />

En net als <strong>in</strong> elk dorp <strong>en</strong> elke stad k<strong>en</strong>t ook <strong>Nickerie</strong> haar roddels. M<strong>en</strong>s<strong>en</strong> houd<strong>en</strong> van roddel<strong>en</strong><br />

<strong>en</strong> eig<strong>en</strong>lijk hoef je je daar niet zoveel van aan te trekk<strong>en</strong>. Hoe meer de m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> zich vervel<strong>en</strong>,


hoe meer ze roddel<strong>en</strong>. Bij gebrek aan blad<strong>en</strong> als Story <strong>en</strong> Privé roddelt m<strong>en</strong> maar over de bur<strong>en</strong>.<br />

Soms hebb<strong>en</strong> roddels (m<strong>en</strong> spreekt van de “mofokoranti”) echter e<strong>en</strong> zeer kwets<strong>en</strong>d karakter. Je<br />

kunt er aan merk<strong>en</strong> hoe strak soms het sociale keurslijf is. … De sociale controle is natuurlijk ook<br />

groot <strong>en</strong> dat geldt <strong>in</strong> het bijzonder voor de polders.<br />

Het kan echter bepaald ge<strong>en</strong> kwaad zelf zo we<strong>in</strong>ig mogelijk bij te drag<strong>en</strong> aan het ontstaan van<br />

roddels. Bespreek dus ge<strong>en</strong> m<strong>en</strong>s<strong>en</strong>, <strong>en</strong>kel zak<strong>en</strong>.<br />

E<strong>en</strong> lastige gewoonte<br />

Het is vervel<strong>en</strong>d voor vrouw<strong>en</strong>, maar je wordt als vrouw <strong>in</strong> <strong>Nickerie</strong> bekek<strong>en</strong>, er wordt naar je<br />

geflot<strong>en</strong> <strong>en</strong> er wordt naar je gew<strong>en</strong>kt <strong>en</strong> geroep<strong>en</strong>. Altijd. Je wordt er natuurlijk erg vaak heel erg<br />

flauw van. Probeer het maar zo veel mogelijk te neger<strong>en</strong>. Sur<strong>in</strong>ame is e<strong>en</strong> echt Zuid-Amerikaans<br />

land <strong>en</strong> heeft e<strong>en</strong> “machocultuur”.<br />

We schrev<strong>en</strong> het al: vaak is het dus beter niet alle<strong>en</strong> te wandel<strong>en</strong> of te fiets<strong>en</strong>, want e<strong>en</strong> vrouw die<br />

alle<strong>en</strong> wandelt of fietst geeft (volg<strong>en</strong>s mann<strong>en</strong>) te k<strong>en</strong>n<strong>en</strong> <strong>in</strong> te zijn voor e<strong>en</strong> avontuurtje. Hier<br />

word<strong>en</strong> meisjes tot hun huwelijk dan ook nog gechaperonneerd (e<strong>en</strong> woord dat je misschi<strong>en</strong> niet<br />

e<strong>en</strong>s meer k<strong>en</strong>t!!). Je ziet dat vooral bij H<strong>in</strong>doestan<strong>en</strong>.<br />

Huisdier<strong>en</strong><br />

Sur<strong>in</strong>amers hebb<strong>en</strong> zeld<strong>en</strong> e<strong>en</strong> hond of e<strong>en</strong> kat <strong>in</strong> huis. Hond<strong>en</strong> hor<strong>en</strong> buit<strong>en</strong> de wacht te houd<strong>en</strong>,<br />

v<strong>in</strong>dt m<strong>en</strong>. Ze word<strong>en</strong> dus ook niet aangehaald, ze word<strong>en</strong> liever wat waaks gehoud<strong>en</strong> want ze<br />

moet<strong>en</strong> waarschuw<strong>en</strong> bij onraad.<br />

Wel houdt m<strong>en</strong> vaak vogels <strong>in</strong> huis <strong>en</strong> <strong>in</strong> de hand. Er zijn fluitwedstrijd<strong>en</strong> <strong>en</strong> vogels kunn<strong>en</strong><br />

bijzonder veel waard zijn.<br />

Je zult merk<strong>en</strong> dat er veel zwerfhond<strong>en</strong> op straat rondlop<strong>en</strong>. Dat is e<strong>en</strong> triest beeld want ze<br />

word<strong>en</strong> dus nauwelijks of helemaal niet verzorgd.<br />

Uitgaan <strong>in</strong> <strong>Nickerie</strong><br />

<strong>Nickerie</strong> k<strong>en</strong>t vele WINkels die daarnaast ook als bar funger<strong>en</strong> <strong>en</strong> waar voornamelijk mann<strong>en</strong><br />

vaak erg veel dr<strong>in</strong>k<strong>en</strong>. Helaas is het alcoholgebruik <strong>in</strong> <strong>Nickerie</strong> schrikbar<strong>en</strong>d hoog.<br />

E<strong>en</strong> uitgaanslev<strong>en</strong> zoals we dat <strong>in</strong> e<strong>en</strong> middelgrote stad k<strong>en</strong>n<strong>en</strong> heeft <strong>Nickerie</strong> niet. Paramaribo<br />

heeft dat wel <strong>en</strong> daarom is het goed af <strong>en</strong> toe naar “de stad” te gaan.<br />

<strong>Nickerie</strong> heeft e<strong>en</strong> danc<strong>in</strong>g (Zeppel<strong>in</strong>) waar vooral jonger<strong>en</strong> kom<strong>en</strong>. Daarnaast zijn er <strong>en</strong>kele<br />

cas<strong>in</strong>o’s.<br />

E<strong>en</strong> prettig terras v<strong>in</strong>d je niet gemakkelijk. Er zijn e<strong>en</strong> paar. Dori<strong>en</strong>, e<strong>en</strong> kle<strong>in</strong> hotelletje aan de<br />

rivier heeft e<strong>en</strong> aardig zwembad <strong>en</strong> e<strong>en</strong> fraai terras aan het water. Meisjes word<strong>en</strong> er echter wel af<br />

<strong>en</strong> toe begluurd <strong>en</strong> dat is natuurlijk heel vervel<strong>en</strong>d.<br />

Het poolhouse is onder stagiaires populair. Specifieke dansgeleg<strong>en</strong>hed<strong>en</strong> voor volwass<strong>en</strong><strong>en</strong> zijn<br />

er niet. E<strong>en</strong> belangrijk <strong>en</strong> gezellig ontmoet<strong>in</strong>gspunt is de t<strong>en</strong>nisbaan van NTC, de <strong>Nickerie</strong> T<strong>en</strong>nis<br />

Club, die vlakbij het terre<strong>in</strong> van de WIN groep is.<br />

Corruptie<br />

Corruptie, het gebruik<strong>en</strong> van publieke macht voor particuliere doele<strong>in</strong>d<strong>en</strong>, was de afgelop<strong>en</strong><br />

tWINtig jaar e<strong>en</strong> groot <strong>en</strong> ernstig probleem. Nu bestaat corruptie <strong>in</strong> verschill<strong>en</strong>de mate natuurlijk<br />

overal. Vermoed wordt dat er <strong>in</strong> Sur<strong>in</strong>ame, <strong>en</strong> dus ook <strong>in</strong> <strong>Nickerie</strong>, nog steeds veel corruptie<br />

bestaat, al doet de overheid serieuze pog<strong>in</strong>g<strong>en</strong> het verschijnsel meer onder controle te krijg<strong>en</strong>.<br />

Sur<strong>in</strong>ame is echter kwetsbaar voor corruptie: de economie is bijvoorbeeld sterk gereguleerd (<strong>en</strong><br />

dus vatbaar voor steekp<strong>en</strong>n<strong>in</strong>g<strong>en</strong>); de regels zijn vatbaar voor veel <strong>in</strong>terpretaties, ambt<strong>en</strong>ar<strong>en</strong>


hebb<strong>en</strong> <strong>in</strong>dividueel nogal wat bevoegdhed<strong>en</strong> <strong>en</strong> vrijheid van handel<strong>en</strong> <strong>en</strong> de<br />

controlemechanism<strong>en</strong> funger<strong>en</strong> niet best (Zie: Governance <strong>in</strong> Sur<strong>in</strong>ame, IDB, 2001, p. 155).<br />

In dat verband is het goed te wet<strong>en</strong> dat Sur<strong>in</strong>ame e<strong>en</strong> groot drugscircuit heeft, waar<strong>in</strong> natuurlijk<br />

veel geld om gaat. Zeker <strong>in</strong> e<strong>en</strong> relatief arm land als Sur<strong>in</strong>ame zijn omkooppraktijk<strong>en</strong> lucratief:<br />

armoede werkt omkop<strong>in</strong>g <strong>in</strong> de hand.<br />

Zelf zul je er waarschijnlijk niet mee te mak<strong>en</strong> krijg<strong>en</strong>. Maar bed<strong>en</strong>k dat m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> erg<br />

wantrouw<strong>en</strong>d naar ander<strong>en</strong> zijn, mede omdat m<strong>en</strong> overal vri<strong>en</strong>djespolitiek <strong>en</strong> corruptie verwacht.<br />

Ook over politici is m<strong>en</strong> <strong>in</strong> het algeme<strong>en</strong> sceptisch.<br />

4 De WIN groep <strong>en</strong> haar activiteit<strong>en</strong><br />

In dit hoofdstuk zull<strong>en</strong> we wat meer vertell<strong>en</strong> over de activiteit<strong>en</strong> <strong>en</strong> de organisatie van de WIN<br />

groep. De nadruk zal nog ligg<strong>en</strong> op de activiteit<strong>en</strong> die voortkom<strong>en</strong> uit het werk van het Welzijns<br />

<strong>in</strong>stituut <strong>Nickerie</strong>. In de toekomst zal met name ook het cultureel werk e<strong>en</strong> stevige boost krijg<strong>en</strong>.<br />

We beg<strong>in</strong>n<strong>en</strong> bij de uitgangspunt<strong>en</strong> van het werk, besprek<strong>en</strong> dan de project<strong>en</strong>, de<br />

sam<strong>en</strong>werk<strong>in</strong>gspartners <strong>en</strong> we e<strong>in</strong>dig<strong>en</strong> met de organisatie van de WIN groep.<br />

De WIN groep<br />

Vanaf januari 2007 werk<strong>en</strong> de sticht<strong>in</strong>g Welzijns <strong>in</strong>stituut <strong>Nickerie</strong> <strong>en</strong> de sticht<strong>in</strong>g Cultureel<br />

C<strong>en</strong>trum <strong>Nickerie</strong> nauw sam<strong>en</strong> <strong>en</strong> s<strong>in</strong>ds oktober 2007 heeft zich daarbij gevoegd de sticht<strong>in</strong>g<br />

Vri<strong>en</strong>d<strong>en</strong> van <strong>Nickerie</strong>. Sam<strong>en</strong> vorm<strong>en</strong> ze dus de WIN groep.<br />

De WIN groep heeft e<strong>en</strong> aantal locale, nationale <strong>en</strong> <strong>in</strong>ternationale partners.<br />

In ons WIN huis werk<strong>en</strong> bijvoorbeeld twee andere <strong>in</strong>stell<strong>in</strong>g<strong>en</strong>, het <strong>Nickerie</strong> Aids team (NAT) <strong>en</strong><br />

het Bureau Alcohol <strong>en</strong> Drugs (BAD). Met deze twee <strong>in</strong>stell<strong>in</strong>g<strong>en</strong> werk<strong>en</strong> we nauw sam<strong>en</strong>. Maar<br />

ook werk<strong>en</strong> we met <strong>en</strong> voor verschill<strong>en</strong>de andere locale organisaties.<br />

E<strong>en</strong> heel belangrijke partner is de sticht<strong>in</strong>g voor gehandicapt<strong>en</strong> <strong>Nickerie</strong> (SGN), voor wie we <strong>in</strong><br />

2005 het Zuster Dankers C<strong>en</strong>trum kond<strong>en</strong> opricht<strong>en</strong>. Dat kon gebeur<strong>en</strong> dankzij de trouwe steun<br />

van e<strong>en</strong> aantal Nederlandse partners. Nog steeds doet de WIN groep veel voor de SGN.<br />

De WIN groep werkt sam<strong>en</strong> met de landelijke overheid, <strong>in</strong> het bijzonder met e<strong>en</strong> aantal<br />

m<strong>in</strong>isteries. En daarnaast heeft de WIN groep e<strong>en</strong> aantal Nederlandse partners, zonder wi<strong>en</strong>s<br />

duurzame steun we werkelijk niet kunn<strong>en</strong>. Ze kom<strong>en</strong> verderop aan de orde.<br />

De WIN groep is dus e<strong>en</strong> netwerkorganisatie <strong>en</strong> het uitgangspunt is vooral: iedere partner moet<br />

profiter<strong>en</strong> van de kracht van het sam<strong>en</strong>werk<strong>in</strong>gsverband.<br />

De WIN groep is e<strong>en</strong> NGO, e<strong>en</strong> non-gouvernem<strong>en</strong>tele organisatie. De WIN groep is geheel<br />

afhankelijk van donaties.<br />

De WIN groep <strong>en</strong> haar uitgangspunt<strong>en</strong><br />

De WIN groep werkt met respect <strong>en</strong> aandacht voor de verschill<strong>en</strong>de cultur<strong>en</strong> b<strong>in</strong>n<strong>en</strong> de<br />

Nickeriaanse geme<strong>en</strong>schap. We hanter<strong>en</strong> steeds <strong>en</strong>kele vaste uitgangspunt<strong>en</strong>. Deze krijg<strong>en</strong> <strong>in</strong><br />

meer of m<strong>in</strong>dere mate <strong>in</strong> alle project<strong>en</strong> e<strong>en</strong> plaats. De uitgangspunt<strong>en</strong> zorg<strong>en</strong> voor sam<strong>en</strong>hang <strong>en</strong><br />

cont<strong>in</strong>uïteit.<br />

1) WIN-WIN<br />

Alle locale partij<strong>en</strong> die bij de activiteit<strong>en</strong> van de WIN groep betrokk<strong>en</strong> zijn profiter<strong>en</strong> van de<br />

kracht van het sam<strong>en</strong>werk<strong>in</strong>gsverband.<br />

2) Zelfsupport


E<strong>en</strong> belangrijk deel van het werk van de WIN groep is het coach<strong>en</strong> <strong>en</strong> tra<strong>in</strong><strong>en</strong> van Nickeriaanse<br />

“kanjers” die na verloop van tijd het managem<strong>en</strong>t van het werk overnem<strong>en</strong>. De WIN groep neemt<br />

<strong>in</strong>itiatiev<strong>en</strong> <strong>en</strong> biedt lange tijd ondersteun<strong>in</strong>g, maar uite<strong>in</strong>delijk moet<strong>en</strong> de project<strong>en</strong><br />

zelfsupport<strong>in</strong>g word<strong>en</strong>.<br />

3) Betrouwbaarheid<br />

De WIN groep hecht er aan betrouwbaar te zijn <strong>en</strong> vastigheid te bied<strong>en</strong> waar dat mogelijk is. In<br />

woord <strong>en</strong> daad drag<strong>en</strong> we uit dat we zorgvuldig zijn, dat m<strong>en</strong> op ons mag rek<strong>en</strong><strong>en</strong> <strong>en</strong> dat we do<strong>en</strong><br />

wat we belov<strong>en</strong>.<br />

4) Duurzaamheid<br />

Alle activiteit<strong>en</strong> die we ondernem<strong>en</strong> moet<strong>en</strong> op d<strong>en</strong> duur e<strong>en</strong> structurele plaats krijg<strong>en</strong> <strong>in</strong> de<br />

sam<strong>en</strong>lev<strong>in</strong>g <strong>en</strong> dus eig<strong>en</strong>dom word<strong>en</strong> van die sam<strong>en</strong>lev<strong>in</strong>g. Daarom zoek<strong>en</strong> we altijd naar<br />

pass<strong>en</strong>de vorm<strong>en</strong> van veranker<strong>in</strong>g.<br />

Doelgroep<strong>en</strong><br />

De WIN groep werkt voor de Nickeriaanse geme<strong>en</strong>schap. Geme<strong>en</strong>schapsopbouw via<br />

bijvoorbeeld wijk- <strong>en</strong> buurtwerk is dus belangrijk. Daarnaast richt de WIN groep zich vooral op<br />

de meest kwetsbare groep<strong>en</strong> van de bevolk<strong>in</strong>g. Juist zij hebb<strong>en</strong> het meest te lijd<strong>en</strong> van de<br />

moeilijke omstandighed<strong>en</strong> <strong>in</strong> het district. Dus gaat het vooral om de m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> <strong>in</strong> de afgeleg<strong>en</strong><br />

polders, om s<strong>en</strong>iore burgers, om volwass<strong>en</strong><strong>en</strong> <strong>en</strong> jeugdig<strong>en</strong> met e<strong>en</strong> beperk<strong>in</strong>g, om volwass<strong>en</strong><strong>en</strong><br />

<strong>en</strong> jeugdig<strong>en</strong> met psychosociale problematiek <strong>en</strong> om volwass<strong>en</strong><strong>en</strong> met e<strong>en</strong> educatieve achterstand<br />

die bijvoorbeeld grote problem<strong>en</strong> hebb<strong>en</strong> met de opvoed<strong>in</strong>g van hun k<strong>in</strong>der<strong>en</strong>.<br />

Project<strong>en</strong><br />

De WIN groep voert vele project<strong>en</strong> uit. Hieronder zie je e<strong>en</strong> overzicht daarvan.<br />

1. Prev<strong>en</strong>tieve <strong>en</strong> curatieve psychosociale zorg<br />

Het Suïcide Prev<strong>en</strong>tieproject richt zich, naast het verzamel<strong>en</strong> van gegev<strong>en</strong>s over<br />

suïcidepog<strong>in</strong>g<strong>en</strong> <strong>en</strong> van geslaagde suïcides, op het ontwikkel<strong>en</strong> van prev<strong>en</strong>tieve methodes<br />

<strong>en</strong> voorlicht<strong>in</strong>g. Zo is mede door toedo<strong>en</strong> van het suïcideproject nieuwe wetgev<strong>in</strong>g<br />

aang<strong>en</strong>om<strong>en</strong> om misbruik van pesticid<strong>en</strong> te voorkom<strong>en</strong>.<br />

Er is e<strong>en</strong> tweejarige HBO-counseloropleid<strong>in</strong>g ontwikkeld voor verpleegkundig<strong>en</strong>, leerkracht<strong>en</strong><br />

<strong>en</strong> andere sleutelfigur<strong>en</strong> uit de Nickeriaanse geme<strong>en</strong>schap. Door middel van deze<br />

opleid<strong>in</strong>g leert m<strong>en</strong> sneller (dreig<strong>en</strong>de) problematiek te signaler<strong>en</strong>, waardoor tijdig kan<br />

word<strong>en</strong> <strong>in</strong>gegrep<strong>en</strong>. De counseloropleid<strong>in</strong>g is <strong>in</strong> januari 2008 voor de tweede maal met e<strong>en</strong><br />

groep van 25 <strong>en</strong>thousiaste deelnemers van start gegaan. Veel van h<strong>en</strong> zijn leerkracht<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />

doc<strong>en</strong>t<strong>en</strong>, zodat het er naar uit ziet dat nog meer schol<strong>en</strong> e<strong>en</strong> eig<strong>en</strong> counselor krijg<strong>en</strong>. Maar<br />

ook do<strong>en</strong> er bijvoorbeeld verpleegkundig<strong>en</strong>, politiem<strong>en</strong>s<strong>en</strong> <strong>en</strong> p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>tiair ambt<strong>en</strong>ar<strong>en</strong><br />

mee. In de loop van het eerste jaar van hun opleid<strong>in</strong>g zull<strong>en</strong> ze (met steun van m<strong>en</strong>tor<strong>en</strong><br />

uit de eerste groep counselors) gaan counsel<strong>en</strong>.<br />

In het Streekziek<strong>en</strong>huis <strong>in</strong> Nieuw <strong>Nickerie</strong> wordt de Psychologische <strong>en</strong> pedagogische afdel<strong>in</strong>g<br />

vanuit de WIN groep verzorgd. De afdel<strong>in</strong>g biedt curatieve zorg bij psychosociale <strong>en</strong><br />

psychiatrische problematiek. Alle suïcidepogers die <strong>in</strong> het ziek<strong>en</strong>huis terecht kom<strong>en</strong><br />

(ongeveer 80 per jaar), word<strong>en</strong> door de afdel<strong>in</strong>g gezi<strong>en</strong> <strong>en</strong> zo nodig verder begeleid.<br />

Op verzoek van e<strong>en</strong> aantal polikl<strong>in</strong>iek<strong>en</strong> van regionale gezondheidsdi<strong>en</strong>st<strong>en</strong> (RGD’s) houdt de<br />

WIN groep op locatie spreekuur t<strong>en</strong> behoeve van cliënt<strong>en</strong> met psychosociale <strong>en</strong><br />

psychiatrische problematiek.<br />

De WIN groep participeert <strong>in</strong> het <strong>Nickerie</strong> Aids Team (NAT), met als doel voorlicht<strong>in</strong>g <strong>en</strong><br />

begeleid<strong>in</strong>g bij HIV <strong>en</strong> Aids. Ook het Bureau Alcohol <strong>en</strong> Drugs (BAD) heeft e<strong>en</strong> plaats<br />

gekreg<strong>en</strong> bij de WIN groep. Door de nauwe relatie tuss<strong>en</strong> WIN, NAT <strong>en</strong> BAD is de zorg<br />

aan cliënt<strong>en</strong> met meervoudige problematiek effectiever <strong>en</strong> efficiënter geword<strong>en</strong>.


2. Jeugdhulpverl<strong>en</strong><strong>in</strong>g <strong>en</strong> onderwijs<br />

Met e<strong>en</strong> aantal schol<strong>en</strong> wordt sam<strong>en</strong>gewerkt middels e<strong>en</strong> Schoolconsultatieteam. Daardoor<br />

word<strong>en</strong> zorgleerl<strong>in</strong>g<strong>en</strong> sneller herk<strong>en</strong>d <strong>en</strong> ondersteund. Deze ondersteun<strong>in</strong>g v<strong>in</strong>dt plaats <strong>in</strong><br />

nauwe sam<strong>en</strong>werk<strong>in</strong>g met de Inspectie Onderwijs.<br />

In dit kader is er bov<strong>en</strong>di<strong>en</strong> e<strong>en</strong> Spijbelproject opgezet waar<strong>in</strong> 23 lagere schol<strong>en</strong> participer<strong>en</strong>.<br />

Ook dit project wordt uitgevoerd sam<strong>en</strong> met de Inspectie Onderwijs.<br />

Voor jong<strong>en</strong>s <strong>en</strong> meisjes die functioner<strong>en</strong> op de rand van de sam<strong>en</strong>lev<strong>in</strong>g heeft de WIN groep<br />

Leerwerkproject<strong>en</strong> opgezet. In kle<strong>in</strong>schalige project<strong>en</strong> word<strong>en</strong> zij door middel van de<br />

comb<strong>in</strong>atie van ler<strong>en</strong> <strong>en</strong> werk<strong>en</strong> ondersteund om weer normaal te ler<strong>en</strong> functioner<strong>en</strong>. Het<br />

Nederlandse K<strong>in</strong>derpostzegel Fonds maakte het beg<strong>in</strong> er van mogelijk. Nu draait het<br />

leerwerkproject voor jong<strong>en</strong>s al onafhankelijk.<br />

De WIN groep werkt sam<strong>en</strong> met de jeugdreclasser<strong>in</strong>g <strong>en</strong> begeleidt jeugdig<strong>en</strong> die geplaatst<br />

word<strong>en</strong> <strong>in</strong> het jeugdcell<strong>en</strong>huis. Op verzoek van de M<strong>in</strong>ister van Justitie <strong>en</strong> Politie <strong>in</strong> het<br />

district <strong>Nickerie</strong> begeleidt de WIN groep ook jonger<strong>en</strong> aan wie e<strong>en</strong> taakstraf is opgelegd.<br />

Op verzoek van datzelfde m<strong>in</strong>isterie werkt de WIN groep mee aan de hulpverl<strong>en</strong><strong>in</strong>g aan<br />

slachtoffers van misdrijv<strong>en</strong>.<br />

De WIN groep biedt begeleid<strong>in</strong>g aan het k<strong>in</strong>dertehuis Gaytrie<br />

3. Zorg voor k<strong>in</strong>der<strong>en</strong> met e<strong>en</strong> verstandelijke beperk<strong>in</strong>g<br />

In 2005 is het Zr. Dankers C<strong>en</strong>trum geop<strong>en</strong>d. Het is <strong>in</strong> opdracht van de Sticht<strong>in</strong>g<br />

Gehandicapt<strong>en</strong> <strong>Nickerie</strong> door de WIN groep opgezet. Het c<strong>en</strong>trum biedt onderwijs, dag- <strong>en</strong><br />

nachtopvang, voorlicht<strong>in</strong>g <strong>en</strong> tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g t<strong>en</strong> behoeve van k<strong>in</strong>der<strong>en</strong> met e<strong>en</strong> verstandelijke<br />

beperk<strong>in</strong>g. Daarnaast biedt het c<strong>en</strong>trum belang<strong>en</strong>behartig<strong>in</strong>g <strong>en</strong> praktische pedagogische<br />

thuisbegeleid<strong>in</strong>g.<br />

Het Zr. Dankers C<strong>en</strong>trum heeft dagelijks contact met de Grüntjesschool. Dit is e<strong>en</strong> ZMLKschool<br />

voor k<strong>in</strong>der<strong>en</strong> uit <strong>Nickerie</strong>.<br />

4. Zorg voor de s<strong>en</strong>iore burger<br />

De WIN groep werkt aan de realisatie van e<strong>en</strong> <strong>in</strong>tegrale voorzi<strong>en</strong><strong>in</strong>g voor s<strong>en</strong>iore burgers. Deze<br />

voorzi<strong>en</strong><strong>in</strong>g omvat won<strong>en</strong>, dagopvang, activiteit<strong>en</strong> <strong>en</strong> vorm<strong>en</strong> van thuiszorg. Er is al e<strong>en</strong><br />

beg<strong>in</strong> gemaakt met thuiszorg. Vele voorzi<strong>en</strong><strong>in</strong>g<strong>en</strong> voor s<strong>en</strong>ior<strong>en</strong> zull<strong>en</strong> op het CCN-terre<strong>in</strong><br />

word<strong>en</strong> opgezet.<br />

5. Professionaliser<strong>in</strong>g <strong>en</strong> opleid<strong>in</strong>g<br />

Inmiddels zijn er op <strong>in</strong>itiatief van de WIN groep drie opleid<strong>in</strong>g<strong>en</strong> tot stand gekom<strong>en</strong>:<br />

- E<strong>en</strong> tweejarige Hbo-opleid<strong>in</strong>g tot psychosociaal counselor<br />

- E<strong>en</strong> driejarige Mbo-opleid<strong>in</strong>g tot zorgbegeleider (“help<strong>en</strong>de”)<br />

- E<strong>en</strong> hbo opleid<strong>in</strong>g Bedrijfseconomie MER ism UNASAT <strong>en</strong> de Hoge school van<br />

Amsterdam.<br />

Daarnaast begeleidt de WIN groep universitaire, hbo- <strong>en</strong> mbo-stagiaires.<br />

De WIN groep ondersteunt de Associatie van Counselors <strong>in</strong> Sur<strong>in</strong>ame (AcS).<br />

De kantor<strong>en</strong> van de WIN groep zijn gevestigd direct naast het onder architectuur gebouwde<br />

theater van Cultureel C<strong>en</strong>trum <strong>Nickerie</strong>. De WIN groep kan het theater gebruik<strong>en</strong> voor<br />

activiteit<strong>en</strong> die k<strong>en</strong>nisuitwissel<strong>in</strong>g <strong>en</strong> dialoog tot doel hebb<strong>en</strong>. E<strong>en</strong> voorbeeld daarvan is<br />

het <strong>in</strong>ternationale congres van oktober 2007.<br />

7. Geme<strong>en</strong>schapsopbouw


In sam<strong>en</strong>werk<strong>in</strong>g met de Sticht<strong>in</strong>g Perspektief ondersteunt de WIN groep drie buurtc<strong>en</strong>tra <strong>in</strong> de<br />

polders bij hun werk op het gebied van sociale activer<strong>in</strong>g <strong>en</strong> het opbouw<strong>en</strong> van de<br />

buurtgeme<strong>en</strong>schap.<br />

Jong <strong>en</strong> oud <strong>in</strong> het district <strong>Nickerie</strong> kunn<strong>en</strong> gebruik mak<strong>en</strong> van de 50-jarige op<strong>en</strong>bare CCNbibliotheek<br />

die op het terre<strong>in</strong> is gevestigd. De bibliotheek is op verschill<strong>en</strong>de manier<strong>en</strong><br />

toegangspoort tot k<strong>en</strong>nis: door middel van boek<strong>en</strong>, e<strong>en</strong> <strong>in</strong>ternetcafé <strong>en</strong> educatieve<br />

activiteit<strong>en</strong>. De WIN groep is hiervoor verantwoordelijk.<br />

Sam<strong>en</strong>werk<strong>in</strong>gspartners<br />

Op diverse terre<strong>in</strong><strong>en</strong> zijn er partners <strong>in</strong> Sur<strong>in</strong>ame <strong>en</strong> <strong>in</strong> Nederland die vanuit e<strong>en</strong> welgeme<strong>en</strong>d <strong>en</strong><br />

ev<strong>en</strong>waardig belang sam<strong>en</strong>werk<strong>en</strong> met de WIN groep. Zij vorm<strong>en</strong> voor de WIN groep e<strong>en</strong><br />

netwerk dat ess<strong>en</strong>tieel is voor de ontwikkel<strong>in</strong>g van het werk. Sam<strong>en</strong>werk<strong>in</strong>g houdt de k<strong>en</strong>nis <strong>in</strong><br />

de WIN groep actueel <strong>en</strong> maakt nieuwe <strong>in</strong>itiatiev<strong>en</strong> mogelijk.<br />

De sam<strong>en</strong>werk<strong>in</strong>g krijgt gestalte op verschill<strong>en</strong>de manier<strong>en</strong>, zoals door<br />

· het opzett<strong>en</strong> van gezam<strong>en</strong>lijke project<strong>en</strong><br />

· het uitwissel<strong>en</strong> van k<strong>en</strong>nis<br />

· de wederzijdse <strong>in</strong>zet van m<strong>en</strong>skracht<br />

Op landelijk niveau is er sprake van nauwe sam<strong>en</strong>werk<strong>in</strong>g met bijvoorbeeld<br />

· M<strong>in</strong>isterie van Sociale Zak<strong>en</strong> <strong>en</strong> Volkshuisvest<strong>in</strong>g<br />

· M<strong>in</strong>isterie van Onderwijs <strong>en</strong> Volksontwikkel<strong>in</strong>g<br />

· M<strong>in</strong>isterie van Justitie <strong>en</strong> Politie<br />

· M<strong>in</strong>isterie van Volksgezondheid<br />

Op locaal niveau:<br />

· Schol<strong>en</strong> <strong>in</strong> het basis- <strong>en</strong> voortgezet onderwijs<br />

· Inspectie Onderwijs <strong>Nickerie</strong><br />

· Politie<br />

· Streekziek<strong>en</strong>huis <strong>Nickerie</strong><br />

· Alle k<strong>in</strong>derhuiz<strong>en</strong>/<strong>in</strong>ternat<strong>en</strong><br />

Ook <strong>in</strong> Nederland zijn er e<strong>en</strong> aantal vaste counterparts, zoals:<br />

· Sticht<strong>in</strong>g Perspektief voor Jonger<strong>en</strong> te D<strong>en</strong> Haag<br />

· Sticht<strong>in</strong>g MEE Zuid-Holland Noord<br />

· De Mondriaan Onderwijsgroep te D<strong>en</strong> Haag<br />

De Sticht<strong>in</strong>g Perspektief is voor de WIN groep het coörd<strong>in</strong>atiepunt <strong>in</strong> relatie tot al deze<br />

sam<strong>en</strong>werk<strong>in</strong>gspartners <strong>in</strong> Nederland.<br />

De Sticht<strong>in</strong>g MEE Zuid Holland Noord <strong>en</strong> de Sticht<strong>in</strong>g Paus Johannes steun<strong>en</strong> het werk voor<br />

k<strong>in</strong>der<strong>en</strong> met e<strong>en</strong> verstandelijke beperk<strong>in</strong>g. Ze maakt<strong>en</strong> sam<strong>en</strong> met de Vri<strong>en</strong>d<strong>en</strong> van WIN <strong>en</strong> nog<br />

<strong>en</strong>kele andere partners de opzet van het Zr. Dankers C<strong>en</strong>trum mogelijk <strong>en</strong> drag<strong>en</strong> al gedur<strong>en</strong>de<br />

e<strong>en</strong> aantal jar<strong>en</strong> erg veel bij aan de professionaliser<strong>in</strong>g van het personeel.<br />

De Mondriaan Onderwijs groep <strong>in</strong> D<strong>en</strong> Haag helpt de WIN groep bij de Mbo-opleid<strong>in</strong>g tot<br />

zorgbegeleider. Ze staat garant voor de <strong>in</strong>houd <strong>en</strong> de kwaliteit van die opleid<strong>in</strong>g.<br />

De duurzame steun van de counterparts is voor de WIN groep van onschatbare waarde <strong>en</strong> de WIN<br />

groep is dan ook heel erg blij met hun support.<br />

Het is e<strong>en</strong> uitvoerig overzicht geword<strong>en</strong>. Vele project<strong>en</strong> staan echter nog <strong>in</strong> de k<strong>in</strong>derscho<strong>en</strong><strong>en</strong>


<strong>en</strong> de WIN groep is natuurlijk pas tevred<strong>en</strong> als de professionaliteit <strong>en</strong> de cont<strong>in</strong>uïteit zijn<br />

gegarandeerd. Ook hop<strong>en</strong> we de kom<strong>en</strong>de jar<strong>en</strong> bij te drag<strong>en</strong> aan de bloei van tal van culturele<br />

activiteit<strong>en</strong>.<br />

Je ziet: de WIN groep is echt e<strong>en</strong> netwerkorganisatie!<br />

De organisatie van de WIN groep<br />

Bestuur<br />

De bestuursled<strong>en</strong> van de WIN groep kom<strong>en</strong> uit de drie aangeslot<strong>en</strong> sticht<strong>in</strong>g<strong>en</strong> <strong>en</strong> uit<br />

verschill<strong>en</strong>de sector<strong>en</strong> die voor de werkveld<strong>en</strong> van belang zijn, zoals de gezondheidszorg, de<br />

gehandicapt<strong>en</strong>zorg, de ondernemerswereld <strong>en</strong> het onderwijs.<br />

De sam<strong>en</strong>stell<strong>in</strong>g van het bestuur is <strong>in</strong> 2008 als volgt:<br />

de heer A. Elias, voorzitter<br />

de heer B. Jairam, vice-voorzitter<br />

de heer D. Chatterpal, secretaris<br />

de heer Mahabier, p<strong>en</strong>n<strong>in</strong>gmeester<br />

de heer R. Foe A Man, lid<br />

De coörd<strong>in</strong>ator van de WIN groep is de heer Rob Mooij, manager <strong>en</strong> jeugdhulpverl<strong>en</strong>er.Naast <strong>en</strong><br />

met h<strong>en</strong> werk<strong>en</strong> er nogal wat <strong>en</strong>thousiaste stagiaires <strong>en</strong> vrijwilligers. Zij blijv<strong>en</strong> doorgaans e<strong>en</strong><br />

half jaar. Soms zijn ze wat langer aan de WIN groep verbond<strong>en</strong>.<br />

Ook zijn er vanuit het M<strong>in</strong>isterie van Onderwijs twee doc<strong>en</strong>t<strong>en</strong> aan WIN uitgele<strong>en</strong>d. Daarnaast<br />

werkt mevrouw Varsha Ganga full time voor de WIN groep. Ze regelt de f<strong>in</strong>anciële adm<strong>in</strong>istratie<br />

<strong>en</strong> vaak is ze ook de tolk voor andere medewerkers.<br />

In het WINhuis v<strong>in</strong>d je ook het <strong>Nickerie</strong> Aids Team (NAT). Het NAT wordt aangestuurd door<br />

mevrouw Pearl Fräser. Ook de Nickeriaanse afdel<strong>in</strong>g van het Bureau voor Alcohol <strong>en</strong> Drugs<br />

(BAD) is bij ons ondergebracht. Het BAD wordt geleid door mevrouw H<strong>en</strong>na Mawo. NAT, BAD<br />

<strong>en</strong> de <strong>WINgroep</strong> werk<strong>en</strong> nauw sam<strong>en</strong>.<br />

Alle medewerkers van de WIN groep kom<strong>en</strong> maandelijks bij elkaar om dan e<strong>en</strong> aantal ervar<strong>in</strong>g<strong>en</strong><br />

door te nem<strong>en</strong>. Vaak bereid<strong>en</strong> <strong>en</strong>kele medewerkers iets voor die bije<strong>en</strong>komst voor.<br />

Waar de WIN groep is te v<strong>in</strong>d<strong>en</strong><br />

De WIN groep is te v<strong>in</strong>d<strong>en</strong> op het terre<strong>in</strong> van CCN. Naast het grote markante theater <strong>en</strong> de<br />

bibliotheek zijn daar e<strong>en</strong> aantal kantoor- <strong>en</strong> lesruimtes, waar de WIN groep is gehuisvest. Ook<br />

kun je er dus het NAT <strong>en</strong> het BAD aantreff<strong>en</strong>.<br />

Het adres is: Walther Hewittstraat 1 Nieuw <strong>Nickerie</strong>. Het telefoonnummer is: 212 717.<br />

Bel je vanuit Paramaribo draai dan: 0 212 717.<br />

Bel je vanuit Nederland draai dan: 00 597 212 717.<br />

De locatie le<strong>en</strong>t zich uitstek<strong>en</strong>d voor het gev<strong>en</strong> van opleid<strong>in</strong>g. De WIN groep stelt de locatie<br />

nogal e<strong>en</strong>s beschikbaar aan organisaties die overlegruimte zoek<strong>en</strong>.<br />

Zo wil de WIN groep het ook graag: e<strong>en</strong> op<strong>en</strong> huis zijn voor all<strong>en</strong> die <strong>in</strong> <strong>Nickerie</strong> werk<strong>en</strong> aan<br />

zorg <strong>en</strong> welzijn.<br />

5 Mi moy kondre: Sur<strong>in</strong>ame


A) Sur<strong>in</strong>ame <strong>in</strong> kort bestek – algem<strong>en</strong>e gegev<strong>en</strong>s<br />

Ligg<strong>in</strong>g<br />

Mijn mooie land. Dat z<strong>in</strong>g<strong>en</strong> Sur<strong>in</strong>aamse k<strong>in</strong>der<strong>en</strong> over hun prachtige land. Sur<strong>in</strong>ame is e<strong>en</strong><br />

onafhankelijke republiek aan de noordkust van Zuid-Amerika met e<strong>en</strong> oppervlakte van 163 820<br />

km2. Het land is ongeveer 5 keer zo groot als Nederland. Tuss<strong>en</strong> Nieuw <strong>Nickerie</strong> <strong>in</strong> het uiterste<br />

west<strong>en</strong> <strong>en</strong> Alb<strong>in</strong>a <strong>in</strong> het uiterste oost<strong>en</strong> ligg<strong>en</strong> 386 kilometers. De hoofdstad van Sur<strong>in</strong>ame is<br />

Paramaribo.<br />

Sur<strong>in</strong>ame gr<strong>en</strong>st <strong>in</strong> het noord<strong>en</strong> aan de Atlantische Oceaan, <strong>in</strong> het zuid<strong>en</strong> aan Brazilië, <strong>in</strong> het<br />

oost<strong>en</strong> aan Frans Guyana <strong>en</strong> <strong>in</strong> het west<strong>en</strong> aan Guyana. Deze drie land<strong>en</strong> sam<strong>en</strong> word<strong>en</strong> wel “de<br />

drie Guyana’s” g<strong>en</strong>oemd. Sam<strong>en</strong> zijn ze ongeveer twee keer zo groot als België <strong>en</strong> Frankrijk<br />

sam<strong>en</strong>.<br />

De kuststreek is vlak, vaak moeras- <strong>en</strong> kleiachtig, vooral <strong>in</strong> westelijke richt<strong>in</strong>g. Dat geldt<br />

eig<strong>en</strong>lijk voor het gehele kustgebied van de drie Guyana’s. Modderbank<strong>en</strong> strekk<strong>en</strong> zich tot ver<br />

<strong>in</strong> zee uit. Ze verschuiv<strong>en</strong> langzaam <strong>in</strong> westelijke richt<strong>in</strong>g. De kust is voor schep<strong>en</strong> dus vanouds<br />

moeilijk toegankelijk – vandaar dat m<strong>en</strong> vroeger die kust vaak “de wilde kust” noemde.<br />

Zandstrand<strong>en</strong> zijn er niet, met uitzonder<strong>in</strong>g van het meest Noordoostelijke deel van Sur<strong>in</strong>ame<br />

waar, t<strong>en</strong> noord<strong>en</strong> van Alb<strong>in</strong>a, wat zandstrand<strong>en</strong> zijn. Strandtoerisme k<strong>en</strong>t Sur<strong>in</strong>ame dus niet.<br />

Meer naar het b<strong>in</strong>n<strong>en</strong>land wordt het landschap meer bergachtig, maar echt hoge berg<strong>en</strong> heeft<br />

Sur<strong>in</strong>ame niet. De hoogste berg is 1270 meter hoog (de Julianatop) <strong>en</strong> is vermoedelijk ongeveer<br />

19 miljo<strong>en</strong> jaar geled<strong>en</strong> gevormd. Sur<strong>in</strong>ame is erg rijk aan bos: ongeveer 90 % is bosgebied.<br />

Sur<strong>in</strong>ame is <strong>in</strong>derdaad e<strong>en</strong> prachtig land, vooral vanwege haar natuurschoon. Het b<strong>in</strong>n<strong>en</strong>land is<br />

bijzonder <strong>in</strong>drukwekk<strong>en</strong>d: het is e<strong>en</strong> echt tropisch reg<strong>en</strong>woud met machtige rivier<strong>en</strong>, soela’s<br />

(watervall<strong>en</strong>) <strong>en</strong> oerwoud.<br />

De gr<strong>en</strong>z<strong>en</strong><br />

Sur<strong>in</strong>ame k<strong>en</strong>t vooral natuurlijke gr<strong>en</strong>z<strong>en</strong>. Twee grote rivier<strong>en</strong>, de Marowijne- <strong>en</strong> de<br />

Corantijnrivier scheid<strong>en</strong> Sur<strong>in</strong>ame van resp. Frans Guyana <strong>en</strong> Guyana. Met het zuidelijk buurland<br />

Brazilië is ge<strong>en</strong> wegverb<strong>in</strong>d<strong>in</strong>g. Er zijn met Guyana gr<strong>en</strong>sconflict<strong>en</strong> over e<strong>en</strong> deel van het land <strong>en</strong><br />

de zee. In 2007 is via e<strong>en</strong> <strong>in</strong>ternationale arbitragecommissie de zeegr<strong>en</strong>s vastgesteld.<br />

Klimaat<br />

Als m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> op Zanderij uit het vliegtuig stapp<strong>en</strong> vouwt zich e<strong>en</strong> warme dek<strong>en</strong> om h<strong>en</strong> he<strong>en</strong>. Dat<br />

is Sur<strong>in</strong>ame. Sur<strong>in</strong>ame is warm <strong>en</strong> Sur<strong>in</strong>ame is vochtig. Het heeft e<strong>en</strong> typisch tropisch<br />

reg<strong>en</strong>woudklimaat. Er valt ongeveer 200 cm reg<strong>en</strong> per jaar – <strong>en</strong> dat is veel! Door de warmte<br />

verdampt dat water snel <strong>en</strong> daarom is de lucht dus heel vochtig. Dat zul je al speodig merk<strong>en</strong>: het<br />

weer maakt je snel moe.<br />

De droogste maand<strong>en</strong> zijn september <strong>en</strong> oktober. Er zijn twee reg<strong>en</strong>tijd<strong>en</strong>: e<strong>en</strong> kle<strong>in</strong>e reg<strong>en</strong>tijd <strong>in</strong><br />

december <strong>en</strong> januari <strong>en</strong> e<strong>en</strong> grote reg<strong>en</strong>tijd van april tot half augustus. Vooral <strong>in</strong> de grote<br />

reg<strong>en</strong>tijd valt er e<strong>en</strong> <strong>en</strong>orme hoeveelheid reg<strong>en</strong>. Tuss<strong>en</strong> beide reg<strong>en</strong>tijd<strong>en</strong> ligg<strong>en</strong> dan de kle<strong>in</strong>e <strong>en</strong><br />

de grote droge tijd.<br />

De dagtemperatuur varieert tuss<strong>en</strong> 26° C <strong>en</strong> 31° C. De warmste maand<strong>en</strong> zijn september <strong>en</strong><br />

oktober. Dan is het gemiddeld 31° C. Relatief koel is het <strong>in</strong> januari, als het zo’n 26° C is.<br />

Dit betek<strong>en</strong>t dat je <strong>in</strong> Sur<strong>in</strong>ame sneller moe b<strong>en</strong>t. Je moet wat rustiger lop<strong>en</strong> dan je <strong>in</strong> Nederland<br />

gew<strong>en</strong>d b<strong>en</strong>t. Je hoeft niet, zoals <strong>in</strong> Nederland, moeite te do<strong>en</strong> de warmte vast te houd<strong>en</strong>, je moet


moeite do<strong>en</strong> de warmte kwijt te rak<strong>en</strong>! M<strong>en</strong>s<strong>en</strong> zoek<strong>en</strong> <strong>in</strong> Sur<strong>in</strong>ame dus de schaduw op <strong>en</strong> niet de<br />

zon, ze zoek<strong>en</strong> WINd <strong>en</strong> niet de luwte…. De zon staat, heel anders dan <strong>in</strong> Nederland, vrijwel<br />

loodrecht bov<strong>en</strong> je hoofd. Je verbrandt <strong>in</strong> Sur<strong>in</strong>ame dus voordat je er erg <strong>in</strong> hebt. Zelfs ondanks<br />

het feit dat het vaak behoorlijk bewolkt is. Die bewolk<strong>in</strong>g komt vooral aan de kust voor.<br />

De WINdsterkte is meestal niet groot, 2 – 3 Beaufort op zijn hoogst. De WINd waait altijd uit<br />

oostelijke richt<strong>in</strong>g<strong>en</strong> <strong>en</strong> helpt (als ze e<strong>en</strong> beetje van zee komt) de hoge temperatuur wat te<br />

temper<strong>en</strong>. Hevige storm<strong>en</strong> kom<strong>en</strong> niet voor. Ook de orkan<strong>en</strong> die het Caribische gebied jaarlijks<br />

teister<strong>en</strong> passer<strong>en</strong> ruim t<strong>en</strong> noord<strong>en</strong> van Sur<strong>in</strong>ame.<br />

Op deze breedte (tuss<strong>en</strong> 2 <strong>en</strong> 6 grad<strong>en</strong> noord) komt de zon snel op <strong>en</strong> gaat ook snel onder. Zo<br />

rond halfzev<strong>en</strong> <strong>in</strong> de ocht<strong>en</strong>d is het licht <strong>en</strong> rond half acht <strong>in</strong> de avond is het zeker donker. Het<br />

schemert <strong>in</strong> Sur<strong>in</strong>ame ongeveer e<strong>en</strong> half uur, heel anders dus dan <strong>in</strong> Nederland.<br />

Bevolk<strong>in</strong>g<br />

Er won<strong>en</strong> <strong>in</strong> Sur<strong>in</strong>ame ruim 492 000 m<strong>en</strong>s<strong>en</strong>[5]. Dat is 2,6 <strong>in</strong>woner per km2 <strong>en</strong> daarmee heeft<br />

Sur<strong>in</strong>ame e<strong>en</strong> zeer lage bevolk<strong>in</strong>gsdichtheid. 80 % van h<strong>en</strong> woont <strong>in</strong> de kuststreek. 30 % is jonger<br />

dan 15 jaar.<br />

Vooral rond 1975 trokk<strong>en</strong> uit bezorgdheid over de toekomst veel Sur<strong>in</strong>amers naar Nederland.<br />

Intuss<strong>en</strong> won<strong>en</strong> er <strong>in</strong> Nederland naar schatt<strong>in</strong>g ruim 320 000 m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> van Sur<strong>in</strong>aamse afkomst. Er<br />

is veel verkeer over <strong>en</strong> weer.<br />

De bevolk<strong>in</strong>g vertoont e<strong>en</strong> grote etnische verscheid<strong>en</strong>heid. Dat komt vooral door de vroeger<br />

gevoerde koloniale arbeidspolitiek, bedoeld om de plantagelandbouw <strong>in</strong> stand te houd<strong>en</strong>.<br />

Etnische sam<strong>en</strong>stell<strong>in</strong>g van de Sur<strong>in</strong>aamse bevolk<strong>in</strong>g<br />

Etnische groep Perc<strong>en</strong>tage van de bevolk<strong>in</strong>g<br />

H<strong>in</strong>doestan<strong>en</strong> 25<br />

Creol<strong>en</strong> 18<br />

Javan<strong>en</strong> 14<br />

Marrons (boslandcreol<strong>en</strong>) 15<br />

Gem<strong>en</strong>gd 12<br />

Andere 6<br />

Onbek<strong>en</strong>d 6<br />

Bron: Algeme<strong>en</strong> Bureau voor de Statistiek, 2005<br />

Het grootste district is natuurlijk Paramaribo, waar ongeveer 260 000 m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> won<strong>en</strong>.<br />

In het b<strong>in</strong>n<strong>en</strong>land won<strong>en</strong> ongeveer 10 000 m<strong>en</strong>s<strong>en</strong>, vooral gevormd door twee groep<strong>en</strong>: de<br />

oorspronkelijke bewoners, Indian<strong>en</strong> (nu nog maar 3 % van de bevolk<strong>in</strong>g uitmak<strong>en</strong>d) <strong>en</strong><br />

“boslandcreol<strong>en</strong>”, ook wel “Marrons” g<strong>en</strong>aamd (10 %).<br />

De Indian<strong>en</strong> vorm<strong>en</strong> de oudste groep m<strong>en</strong>s<strong>en</strong>. Zij won<strong>en</strong> al ver voordat dat land e<strong>en</strong> naam kreeg<br />

<strong>in</strong> het gebied waar Sur<strong>in</strong>ame ligt. Archeolog<strong>en</strong> ontdekt<strong>en</strong> dat ze zeker al 5000 jaar daar won<strong>en</strong>.<br />

Ze behor<strong>en</strong> voornamelijk tot e<strong>en</strong> van twee stamm<strong>en</strong>, die naar hun verschill<strong>en</strong>de tal<strong>en</strong> vooral<br />

word<strong>en</strong> verdeeld <strong>in</strong> de Carib<strong>en</strong>, die met name diep <strong>in</strong> het b<strong>in</strong>n<strong>en</strong>land won<strong>en</strong>, <strong>en</strong> de Arowakk<strong>en</strong><br />

(de oudste stam) die vooral aan de noordkant van de Sur<strong>in</strong>aamse savanne won<strong>en</strong>. De Indian<strong>en</strong><br />

zijn overweg<strong>en</strong>d zeer arm <strong>en</strong> lev<strong>en</strong> van landbouw, jacht <strong>en</strong> visvangst.


We kom<strong>en</strong> <strong>in</strong> hoofdstuk 8 uitvoeriger terug op hun geschied<strong>en</strong>is.<br />

De Marrons zijn afstammel<strong>in</strong>g<strong>en</strong> van vroeger naar het b<strong>in</strong>n<strong>en</strong>land gevluchte slav<strong>en</strong>. Ze vestigd<strong>en</strong><br />

zich vooral bij stroomversnell<strong>in</strong>g<strong>en</strong>. Daar war<strong>en</strong> ze niet gemakkelijk te bereik<strong>en</strong> voor<br />

achtervolg<strong>en</strong>de soldat<strong>en</strong>. Ze zijn vooral <strong>in</strong> stamm<strong>en</strong> georganiseerd, vaak langs (familie)lijn<strong>en</strong> die<br />

hun basis v<strong>in</strong>d<strong>en</strong> <strong>in</strong> hun oorspronkelijk woongebied: West-Afrika. De grootste stam van de<br />

Marrons is die van de Aucaners, ook wel “Ndjuka’s” g<strong>en</strong>oemd. De naam Aucaners komt van het<br />

dorp Auca, waar <strong>in</strong> 1761 de Nederlandse koloniale overheid e<strong>en</strong> vredesakkoord met de Ndjuka’s<br />

sloot.<br />

Daarnaast won<strong>en</strong> er <strong>in</strong> Sur<strong>in</strong>ame nog <strong>en</strong>kele andere etnische groep<strong>en</strong>, oorspronkelijk afkomstig<br />

uit Ch<strong>in</strong>a, Libanon <strong>en</strong> Nederland. In het b<strong>in</strong>n<strong>en</strong>land won<strong>en</strong> teg<strong>en</strong>woordig ook veel Brazilian<strong>en</strong>.<br />

Zij zijn vooral werkzaam <strong>in</strong> de goudWINn<strong>in</strong>g. Hun aantal wordt op <strong>en</strong>kele ti<strong>en</strong>duiz<strong>en</strong>d<strong>en</strong><br />

geschat.<br />

Deze gevarieerdheid heeft geleid tot wat wel wordt g<strong>en</strong>oemd e<strong>en</strong> plurale of gesegm<strong>en</strong>teerde<br />

sam<strong>en</strong>lev<strong>in</strong>g waarb<strong>in</strong>n<strong>en</strong> diverse etnische groeper<strong>in</strong>g<strong>en</strong> relatief zelfstandig functioner<strong>en</strong>.<br />

Van culturele assimilatie is nog we<strong>in</strong>ig sprake. Tot dusver heeft zich het strev<strong>en</strong> naar e<strong>en</strong>heid <strong>in</strong><br />

verscheid<strong>en</strong>heid <strong>in</strong> hoofdzaak langs formele weg gemanifesteerd, o.a. door het <strong>in</strong>stell<strong>en</strong> van<br />

officiële feestdag<strong>en</strong>, waarbij christelijke, h<strong>in</strong>doeïstische <strong>en</strong> islamitische feestdag<strong>en</strong> e<strong>en</strong> plaats<br />

kreg<strong>en</strong> naast nationale ged<strong>en</strong>kdag<strong>en</strong> als de emancipatiedag (afschaff<strong>in</strong>g slavernij, “keti koti”, op<br />

1 juli) <strong>en</strong> onafhankelijkheidsdag (25 november).<br />

De verschill<strong>en</strong>de etnische groep<strong>en</strong> sprek<strong>en</strong> sam<strong>en</strong> meer dan 15 verschill<strong>en</strong>de tal<strong>en</strong> (waarvan 9<br />

tribale tal<strong>en</strong>). Daarmee is Sur<strong>in</strong>ame sterk gefragm<strong>en</strong>teerd – <strong>in</strong> Zuid Amerika zelfs het meest<br />

gefragm<strong>en</strong>teerd van alle land<strong>en</strong>.<br />

Van de Creoolse bevolk<strong>in</strong>gsgroep woont ongeveer 75 % <strong>in</strong> de stad, <strong>en</strong> met “stad” bedoel<strong>en</strong><br />

Sur<strong>in</strong>amers: Paramaribo.<br />

Het woord “Creool” wordt <strong>in</strong> Sur<strong>in</strong>ame anders gebruikt dan elders <strong>in</strong> het Caribische gebied.<br />

Doorgaans werd<strong>en</strong> er m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> mee aangeduid, die <strong>in</strong> het land zelf war<strong>en</strong> gebor<strong>en</strong>, maar uit<br />

ouders afkomstig uit e<strong>en</strong> ander land. Tweede g<strong>en</strong>eratie “allochton<strong>en</strong>” zou je dus kunn<strong>en</strong><br />

zegg<strong>en</strong>.<br />

In 1770 formuleerde J.J. Harts<strong>in</strong>ck dat op e<strong>en</strong> manier (die nu bij ons wat gem<strong>en</strong>gde gevoel<strong>en</strong>s<br />

zou veroorzak<strong>en</strong>) als volgt: “Nog hebb<strong>en</strong> wy tot Slaav<strong>en</strong>, die <strong>in</strong> onze Volksplant<strong>in</strong>g<strong>en</strong> uit<br />

Slaav<strong>en</strong> geboor<strong>en</strong> word<strong>en</strong>, Creool<strong>en</strong> g<strong>en</strong>aamd, die m<strong>en</strong> voor de beste <strong>en</strong> trouwste Lyfeig<strong>en</strong><strong>en</strong><br />

houdt: m<strong>en</strong> noemt ze creool<strong>en</strong> om h<strong>en</strong> te onderscheid<strong>en</strong> van de Zoutwater Negers, welke naam<br />

m<strong>en</strong> heeft toegeëig<strong>en</strong>t aan alle Slaav<strong>en</strong> die van Afrika <strong>in</strong>gevoerd word<strong>en</strong>”.<br />

In Sur<strong>in</strong>ame sprek<strong>en</strong> we van (stads) Creol<strong>en</strong>, afstammel<strong>in</strong>g<strong>en</strong> van slav<strong>en</strong>. M<strong>en</strong> onderscheidt h<strong>en</strong><br />

van de Marrons – afstammel<strong>in</strong>g<strong>en</strong> van naar het b<strong>in</strong>n<strong>en</strong>land gevluchte slav<strong>en</strong>.<br />

Creoliser<strong>in</strong>g betek<strong>en</strong>t taalkundig: verm<strong>en</strong>g<strong>in</strong>g van twee of meer tal<strong>en</strong>, die sam<strong>en</strong> e<strong>en</strong> nieuwe<br />

taal vorm<strong>en</strong>. Het Sranangtongo is e<strong>en</strong> goed voorbeeld daarvan.<br />

Veel Creol<strong>en</strong> hebb<strong>en</strong> van oudsher e<strong>en</strong> adm<strong>in</strong>istratieve werkkr<strong>in</strong>g of vervull<strong>en</strong> de meer technische<br />

beroep<strong>en</strong>. E<strong>en</strong> ger<strong>in</strong>g aantal is <strong>in</strong> de landbouw werkzaam. Hun sociaal-politieke dom<strong>in</strong>antie is <strong>in</strong><br />

de loop der jar<strong>en</strong> aangetast door de relatief sterke demografische <strong>en</strong> sociaal-economische groei<br />

van het H<strong>in</strong>doestaanse deel van de bevolk<strong>in</strong>g, dat <strong>in</strong> de stedelijke adm<strong>in</strong>istratie (35-40% van h<strong>en</strong><br />

woont <strong>in</strong> Paramaribo) e<strong>en</strong> plaats naast de creol<strong>en</strong> opeist <strong>en</strong> dat verder e<strong>en</strong> belangrijk deel van de<br />

handel <strong>in</strong> hand<strong>en</strong> heeft.<br />

De H<strong>in</strong>doestan<strong>en</strong> vorm<strong>en</strong> de meerderheid onder de kle<strong>in</strong>e landbouwers. Dit is vooral te zi<strong>en</strong> <strong>in</strong><br />

het district <strong>Nickerie</strong>: <strong>Nickerie</strong> wordt beschouwd als H<strong>in</strong>doestaans <strong>en</strong> agrarisch gebied.


Ev<strong>en</strong>als de H<strong>in</strong>doestan<strong>en</strong> zijn de Javan<strong>en</strong> teg<strong>en</strong>woordig niet meer uitsluit<strong>en</strong>d landbouwers. De<br />

Ch<strong>in</strong>ez<strong>en</strong> hebb<strong>en</strong> <strong>in</strong> aanvull<strong>in</strong>g op de H<strong>in</strong>doestan<strong>en</strong> e<strong>en</strong> groter word<strong>en</strong>d deel van de handel <strong>in</strong><br />

hand<strong>en</strong>. Beide groep<strong>en</strong> k<strong>en</strong>n<strong>en</strong> voor hun k<strong>in</strong>der<strong>en</strong> e<strong>en</strong> hoog aspirati<strong>en</strong>iveau.<br />

European<strong>en</strong> (voornamelijk Nederlanders) <strong>en</strong> andere etnische groep<strong>en</strong>, onder wie Libanez<strong>en</strong>, zijn<br />

<strong>in</strong> aantal ger<strong>in</strong>g, maar hun sociale <strong>en</strong> economische <strong>in</strong>vloed is zeker niet onbelangrijk.<br />

De “Boslandcreol<strong>en</strong>” won<strong>en</strong>, zoals gezegd als afstammel<strong>in</strong>g<strong>en</strong> van de van plantages gevluchte<br />

Creoolse slav<strong>en</strong>, mer<strong>en</strong>deels <strong>in</strong> het b<strong>in</strong>n<strong>en</strong>land. De op<strong>en</strong>legg<strong>in</strong>g daarvan heeft h<strong>en</strong> dichter bij de<br />

Sur<strong>in</strong>aamse kustsam<strong>en</strong>lev<strong>in</strong>g gebracht.<br />

Veel Marronjonger<strong>en</strong> trekk<strong>en</strong> he<strong>en</strong> <strong>en</strong> weer tuss<strong>en</strong> stad <strong>en</strong> b<strong>in</strong>n<strong>en</strong>land, zoek<strong>en</strong>d naar comp<strong>en</strong>satie<br />

voor de grote armoede die <strong>in</strong> het b<strong>in</strong>n<strong>en</strong>land heerst. In het b<strong>in</strong>n<strong>en</strong>land bestaat onder de Marrons<br />

e<strong>en</strong> eig<strong>en</strong> geme<strong>en</strong>schapshiërarchie, die niet altijd strookt met de nationale staats<strong>in</strong>richt<strong>in</strong>g. De<br />

toeg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> mobiliteit heeft de b<strong>in</strong>n<strong>en</strong>landse tradities, de familiestructur<strong>en</strong> <strong>en</strong> de wijz<strong>en</strong> van<br />

conflictoploss<strong>in</strong>g fors aangetast.<br />

Ook de Indian<strong>en</strong> won<strong>en</strong> dus voornamelijk <strong>in</strong> het b<strong>in</strong>n<strong>en</strong>land.<br />

Taal<br />

De officiële voertaal is Nederlands. Dat is voor Nederlandse bezoekers verrass<strong>en</strong>d: zo ver weg <strong>en</strong><br />

toch <strong>in</strong> je eig<strong>en</strong> taal kunn<strong>en</strong> sprek<strong>en</strong>! De omgangstaal onder Creoolse Sur<strong>in</strong>amers is het<br />

Sranangtongo, e<strong>en</strong> al lang bestaande mix van West Afrikaans, Nederlands, Engels, Portugees <strong>en</strong><br />

Spaans.<br />

H<strong>in</strong>doestan<strong>en</strong> sprek<strong>en</strong> thuis vaak nog het Sarnami (de Sur<strong>in</strong>aamse versie van het H<strong>in</strong>di).<br />

Let op: de “eerste taal” van e<strong>en</strong> k<strong>in</strong>d is dus doorgaans ge<strong>en</strong> Nederlands! Pas op school komt e<strong>en</strong><br />

k<strong>in</strong>d met Nederlands <strong>in</strong> aanrak<strong>in</strong>g – het heeft dus wat taal betreft mete<strong>en</strong> e<strong>en</strong> achterstand t<strong>en</strong><br />

opzichte van bijvoorbeeld Nederlandse k<strong>in</strong>der<strong>en</strong>. De schooluitval is dan ook erg hoog <strong>en</strong> de<br />

schoolprestaties zijn niet best. 25% Van de k<strong>in</strong>der<strong>en</strong> haalt niet de zesde klas van het Gewoon<br />

Lager Onderwijs, per jaar valt ruim 7 % van de k<strong>in</strong>der<strong>en</strong> af (drop out) <strong>en</strong> bij de MULO zakt de<br />

helft van de leerl<strong>in</strong>g<strong>en</strong> voor het e<strong>in</strong>dexam<strong>en</strong>. (De <strong>in</strong>ternationale norm is 20% zakkers.) Het is<br />

helemaal niet ongewoon dat k<strong>in</strong>der<strong>en</strong> acht jaar do<strong>en</strong> over het lager onderwijs[6]. Ongeveer de<br />

helft van de k<strong>in</strong>der<strong>en</strong> verlaat na de lagere school het onderwijs.<br />

Gesprok<strong>en</strong> tal<strong>en</strong> per huishoud<strong>en</strong> <strong>in</strong> Sur<strong>in</strong>ame, 2004<br />

Taal Meest gesprok<strong>en</strong> huistaal Tweede huistaal Totaal bereik van d<br />

Aantal % Aantal % Aantal<br />

Nederlands 57.577 46,6 29.163 23,6 86.740<br />

Sur<strong>in</strong>aams (Sranantongo) 11.105 9,0 45.634 37,0 56.739<br />

Sarnami H<strong>in</strong>doestani 19.513 15,8 8.121 6,6 27.634<br />

Javaans 6.895 5,6 6.846 5,5 13.741<br />

Marrontal<strong>en</strong> * 18.797 15,2 2.493 2,0 21.290<br />

Overige tal<strong>en</strong> 6.501 5,3 4.030 3,3 10.531<br />

Ge<strong>en</strong> tweede huistaal - - 23.754 19,2<br />

Onbek<strong>en</strong>d 3.075 2,5 3.422 2,8<br />

Totaal 123.463 100,0 123.463 100,0<br />

Bron: Zev<strong>en</strong>de algem<strong>en</strong>e volks- <strong>en</strong> won<strong>in</strong>gtell<strong>in</strong>g 2004, Algeme<strong>en</strong> Bureau voor de Statistiek<br />

Sur<strong>in</strong>ame is lid van de Nederlandse taalunie.<br />

Bestuur<br />

Op 25 november 1975 werd Sur<strong>in</strong>ame e<strong>en</strong> onafhankelijke republiek met e<strong>en</strong> presid<strong>en</strong>t aan het


hoofd <strong>en</strong> met e<strong>en</strong> democratisch gekoz<strong>en</strong> parlem<strong>en</strong>t. Daarbij kwam het Statuut voor het<br />

Kon<strong>in</strong>krijk der Nederland<strong>en</strong> te vervall<strong>en</strong>, ev<strong>en</strong>als de Staatsregel<strong>in</strong>g van 1955. Ze werd<strong>en</strong><br />

vervang<strong>en</strong> door de Sur<strong>in</strong>aamse grondwet, op de nalev<strong>in</strong>g waarvan onder meer de door het<br />

parlem<strong>en</strong>t gekoz<strong>en</strong> presid<strong>en</strong>t toeziet. Bijzonder is het feit dat de presid<strong>en</strong>t ook reger<strong>in</strong>gsleider is,<br />

net als <strong>in</strong> de Ver<strong>en</strong>igde Stat<strong>en</strong>.<br />

Sur<strong>in</strong>ame <strong>en</strong> Nederland onderhoud<strong>en</strong> sedert de onafhankelijkheidsverklar<strong>in</strong>g diplomatieke<br />

betrekk<strong>in</strong>g<strong>en</strong> op ambassadeursniveau.<br />

De led<strong>en</strong> van “de Nationale Assemblee”, het parlem<strong>en</strong>t dat uit 51 afgevaardigd<strong>en</strong> bestaat, word<strong>en</strong><br />

voor vijf jaar via algem<strong>en</strong>e <strong>en</strong> geheime verkiez<strong>in</strong>g<strong>en</strong> gekoz<strong>en</strong>. Elk district heeft e<strong>en</strong> aantal<br />

afgevaardigd<strong>en</strong>. Kiesrecht hebb<strong>en</strong> Sur<strong>in</strong>amers zodra ze meerderjarig zijn <strong>en</strong> dat is vanaf 21 jaar.<br />

De vier grootste politieke partij<strong>en</strong> zijn de Nationaal Democratische Partij (NDP), de Nationale<br />

Partij Sur<strong>in</strong>ame (NPS, vooral Creools), de Vooruitstrev<strong>en</strong>de H<strong>in</strong>doestaanse Partij (VHP, vooral<br />

H<strong>in</strong>doestaans) <strong>en</strong> Pertjaja Luhur (PL, vooral Javaans).<br />

Het groepsbelang <strong>en</strong> het familiebelang staan <strong>in</strong> e<strong>en</strong> kle<strong>in</strong>e <strong>en</strong> veelal zeer traditionele sam<strong>en</strong>lev<strong>in</strong>g<br />

als Sur<strong>in</strong>ame vaak nog bov<strong>en</strong> het nationale belang. Loyaliteit is vaak belangrijker dan kwaliteit,<br />

hetge<strong>en</strong> <strong>in</strong> de sam<strong>en</strong>lev<strong>in</strong>g over het algeme<strong>en</strong> e<strong>en</strong> wantrouw<strong>en</strong>de <strong>in</strong>stell<strong>in</strong>g jeg<strong>en</strong>s politici <strong>en</strong> het<br />

gehele overheidsapparaat tot gevolg heeft.<br />

Het vertrouw<strong>en</strong> van de Sur<strong>in</strong>aamse bevolk<strong>in</strong>g <strong>in</strong> overheids- <strong>en</strong> andere organisaties<br />

Meest vertrouwde organisaties Perc<strong>en</strong>tage van de bevolk<strong>in</strong>g<br />

Kerkelijke organisaties 32<br />

Private sector 7<br />

Overheid 7<br />

Bedrijfsver<strong>en</strong>ig<strong>in</strong>g<strong>en</strong> 6<br />

Justitie 4<br />

De Nationale Assemblee 2<br />

Ge<strong>en</strong> van deze 37<br />

Bron: IDB, 1999<br />

Sur<strong>in</strong>ame k<strong>en</strong>t 10 district<strong>en</strong>. Elk district heeft e<strong>en</strong> eig<strong>en</strong> districtscommissaris, die door de<br />

presid<strong>en</strong>t zelf wordt b<strong>en</strong>oemd <strong>en</strong> die als e<strong>en</strong> soort burgemeester het district sam<strong>en</strong> met de<br />

Districtsrad<strong>en</strong> bestuurt. De landelijke overheid is bezig het bestuur meer te dec<strong>en</strong>traliser<strong>en</strong>.<br />

Het is belangrijk te wet<strong>en</strong> dat op 25 februari 1980 de militair<strong>en</strong> e<strong>en</strong> staatsgreep pleegd<strong>en</strong> door<br />

middel van wat later werd g<strong>en</strong>oemd de “sergeantscoup”. De leider daarvan was D. Bouterse, die<br />

lange tijd als “Baas” over Sur<strong>in</strong>ame regeerde.<br />

Op die coup volgde e<strong>en</strong> lange, moeilijke periode. E<strong>in</strong>d 1980 werd het parlem<strong>en</strong>t door de militaire<br />

leid<strong>in</strong>g lange tijd buit<strong>en</strong> spel gezet. In november 1981 proclameerde m<strong>en</strong> e<strong>en</strong> socialistische<br />

revolutie, daarbij aansluit<strong>en</strong>d bij wat er to<strong>en</strong> <strong>in</strong> het Caribische Gr<strong>en</strong>ada gebeurde. Op 8 december<br />

1982 werd <strong>in</strong> dat kader e<strong>en</strong> aantal (15) vooraanstaande “<strong>in</strong>tellectuele contrarevolutionair<strong>en</strong>”,<br />

zoals de militair<strong>en</strong> dat <strong>in</strong> die tijd uitdrukt<strong>en</strong>, gemarteld <strong>en</strong> vervolg<strong>en</strong>s om het lev<strong>en</strong> gebracht.<br />

Op 30 november 2007 begon het strafproces teg<strong>en</strong> de verdacht<strong>en</strong> van die decembermoord<strong>en</strong>,<br />

waaronder de voorzitter van de NDP, Bouterse.


Van 1986 tot 1992 k<strong>en</strong>de Sur<strong>in</strong>ame e<strong>en</strong> b<strong>in</strong>n<strong>en</strong>landse oorlog. Deze speelde zich vooral <strong>in</strong> c<strong>en</strong>traal<br />

<strong>en</strong> Oost-Sur<strong>in</strong>ame af, met de militair<strong>en</strong> aan de <strong>en</strong>e kant <strong>en</strong> het “jungle commando” onder leid<strong>in</strong>g<br />

van Brunswijk aan de andere kant. Ook vele Indian<strong>en</strong>dorp<strong>en</strong>, zoals het dorp Apoera (aan de<br />

Corantijnrivier) raakte echter <strong>in</strong> het conflict betrokk<strong>en</strong>.<br />

In 1990 pleegd<strong>en</strong> de militair<strong>en</strong> weer e<strong>en</strong> coup, de zgn. “kerstcoup”, maar vrij snel daarna (1991)<br />

steld<strong>en</strong> ze toch weer e<strong>en</strong> reger<strong>in</strong>g van burgers <strong>in</strong>. De eig<strong>en</strong>lijke macht bleef echter lange tijd nog<br />

berust<strong>en</strong> bij de militair<strong>en</strong>. Pas s<strong>in</strong>ds 2000 is de ongerustheid over de mogelijkheid dat e<strong>en</strong> aantal<br />

militair<strong>en</strong> weer de macht zoud<strong>en</strong> grijp<strong>en</strong> m<strong>in</strong> of meer verdw<strong>en</strong><strong>en</strong>. Het parlem<strong>en</strong>t functioneert (al<br />

is m<strong>en</strong> daarover nog lang niet tevred<strong>en</strong>) <strong>en</strong> Sur<strong>in</strong>ame is weer e<strong>en</strong> rechtsstaat.<br />

Het land verarmde <strong>in</strong> de jar<strong>en</strong> tachtig ernstig <strong>en</strong> op alle gebied: materieel <strong>en</strong> immaterieel.<br />

F<strong>in</strong>ancieel wanbeheer, <strong>in</strong>flatie <strong>en</strong> corruptie hebb<strong>en</strong> het land bijzonder veel schade toegebracht.<br />

Kon m<strong>en</strong> <strong>in</strong> 1990 nog 1 US dollar wissel<strong>en</strong> teg<strong>en</strong> 14 Sur<strong>in</strong>aamse guld<strong>en</strong>s, <strong>in</strong> 1999 moest m<strong>en</strong><br />

voor 1 US dollar al meer dan 1200 Sur<strong>in</strong>aamse guld<strong>en</strong>s neertell<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>in</strong> 2003 ruim 2800<br />

Sur<strong>in</strong>aamse guld<strong>en</strong>s. De waarde van de Sur<strong>in</strong>aamse munt – <strong>en</strong> dus ook van het spaargeld <strong>en</strong> de<br />

p<strong>en</strong>sio<strong>en</strong><strong>en</strong> van vele Sur<strong>in</strong>aamse m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> is dus diep gekelderd. Vooral oudere m<strong>en</strong>s<strong>en</strong><br />

verarmd<strong>en</strong> ernstig, vooral omdat hun p<strong>en</strong>sio<strong>en</strong><strong>en</strong> niet waardevast war<strong>en</strong>.<br />

In die periode kreeg ook de drugshandel vaste voet aan Sur<strong>in</strong>aamse grond. De Sur<strong>in</strong>aamse politie<br />

schatte <strong>in</strong> 1998 dat er zeker 26 000 kg cocaïne per jaar door Sur<strong>in</strong>ame he<strong>en</strong> g<strong>in</strong>g. Rec<strong>en</strong>te cijfers<br />

hebb<strong>en</strong> we niet, maar vermoedelijk is die situatie wel <strong>en</strong>igsz<strong>in</strong>s verbeterd. Sur<strong>in</strong>ame geldt echter<br />

nog steeds als e<strong>en</strong> drugsdoorvoerland. De <strong>in</strong>vloed van drugshandelar<strong>en</strong> wordt bijzonder groot<br />

geacht.<br />

Zoals eerder opgemerkt verliet<strong>en</strong> <strong>in</strong> de periode rond 1975 vele Sur<strong>in</strong>amers hun land. Ze hadd<strong>en</strong><br />

onvoldo<strong>en</strong>de vertrouw<strong>en</strong> <strong>in</strong> de toekomst. Door deze “bra<strong>in</strong> dra<strong>in</strong>” raakte Sur<strong>in</strong>ame veel<br />

voortreffelijke m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> <strong>en</strong> hun k<strong>en</strong>nis kwijt. Ook daarvan is het land nog lang niet hersteld. Het<br />

proces is ook nog niet gekeerd. Door de armoede vertrekk<strong>en</strong> nog steeds veel m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> naar<br />

gebied<strong>en</strong> of land<strong>en</strong> waar m<strong>en</strong> meer kan verdi<strong>en</strong><strong>en</strong>. Vooral natuurlijk de beter opgeleid<strong>en</strong> die meer<br />

kans<strong>en</strong> hebb<strong>en</strong> om op de arbeidsmarkt te slag<strong>en</strong>. Onderwijz<strong>en</strong>d <strong>en</strong> verpleegkundig personeel<br />

bijvoorbeeld trekt nog steeds veelvuldig weg.<br />

Ook <strong>in</strong> <strong>Nickerie</strong> zi<strong>en</strong> we dat: het aantal <strong>in</strong>woners (ongeveer 40 000) daalt iets; met name jonger<strong>en</strong><br />

trekk<strong>en</strong> weg om elders te gaan werk<strong>en</strong> of studer<strong>en</strong>. Dat is voor de toekomst van de geme<strong>en</strong>schap<br />

natuurlijk niet goed.<br />

Gezondheidszorg<br />

Vanouds kan Sur<strong>in</strong>ame bog<strong>en</strong> op e<strong>en</strong> goede somatische gezondheidszorg. Er zijn 5 ziek<strong>en</strong>huiz<strong>en</strong>,<br />

waarvan 1 <strong>in</strong> <strong>Nickerie</strong> ( het Streekziek<strong>en</strong>huis <strong>Nickerie</strong>), met e<strong>en</strong> bestand van <strong>in</strong> totaal ruim 1300<br />

bedd<strong>en</strong>. De bezett<strong>in</strong>gsgraad varieert van ongeveer 50 % tot ruim 60 % (wat tamelijk laag is) bij<br />

e<strong>en</strong> gemiddelde verblijfsduur van ongeveer 9 dag<strong>en</strong> (wat tamelijk hoog is).<br />

Er zijn ongeveer 350 huisarts<strong>en</strong>, 30 tandarts<strong>en</strong> <strong>en</strong> 70 specialist<strong>en</strong> <strong>in</strong> Sur<strong>in</strong>ame werkzaam. Voor de<br />

<strong>in</strong> totaal ongeveer 10 000 m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> <strong>in</strong> het zuidelijk geleg<strong>en</strong> b<strong>in</strong>n<strong>en</strong>land werkt de Medische<br />

Z<strong>en</strong>d<strong>in</strong>g, vanouds gef<strong>in</strong>ancierd door e<strong>en</strong> kerkelijke organisatie, de Evangelische Broeder<br />

Geme<strong>en</strong>te. In de kuststrook werkt de door de overheid gef<strong>in</strong>ancierde Regionale Gezondheid<br />

Di<strong>en</strong>st (RGD). En uiteraard zijn er daarnaast dus e<strong>en</strong> groot aantal huisarts<strong>en</strong> die hun eig<strong>en</strong> “poli”<br />

(= huisarts<strong>en</strong>praktijk) hebb<strong>en</strong>.<br />

Veel m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> zijn via hun bedrijf voor ziektekost<strong>en</strong> verzekerd (bijvoorbeeld Suralco). M<strong>en</strong> kan<br />

zich via e<strong>en</strong> Staatsziek<strong>en</strong>fonds (SZF) verzeker<strong>en</strong> <strong>en</strong> uiteraard ook particulier.<br />

M<strong>en</strong>s<strong>en</strong> die nauwelijks of niet <strong>in</strong> staat zijn ziektekost<strong>en</strong> te betal<strong>en</strong> (ze word<strong>en</strong> “m<strong>in</strong>- <strong>en</strong><br />

onvermog<strong>en</strong>d<strong>en</strong>” g<strong>en</strong>oemd) kunn<strong>en</strong> e<strong>en</strong> beroep do<strong>en</strong> op de overheid. Van deze di<strong>en</strong>st wordt, naar


verluidt, veel misbruik gemaakt: zeker 130 000 m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> mak<strong>en</strong> van de di<strong>en</strong>st gebruik.<br />

De RGD werkt <strong>in</strong> pr<strong>in</strong>cipe voor m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> die via het Staatsziek<strong>en</strong>fonds zijn verzekerd of voor m<strong>in</strong>-<br />

<strong>en</strong> onvermog<strong>en</strong>d<strong>en</strong>. De arts<strong>en</strong> hebb<strong>en</strong> e<strong>en</strong> vast (overheids-)salaris <strong>en</strong> verhog<strong>en</strong> hun <strong>in</strong>kom<strong>en</strong> via<br />

de vaste vergoed<strong>in</strong>g voor SZF-pati<strong>en</strong>t<strong>en</strong>.<br />

Voor zeer specialistische hulp wordt vaak de hulp van buit<strong>en</strong>landse specialist<strong>en</strong> <strong>in</strong>geroep<strong>en</strong>.<br />

Het Streekziek<strong>en</strong>huis <strong>Nickerie</strong> heeft s<strong>in</strong>ds 2005 e<strong>en</strong> vaste band met het Cathar<strong>in</strong>a ziek<strong>en</strong>huis <strong>in</strong><br />

E<strong>in</strong>dhov<strong>en</strong>.<br />

Tandheelkundige hulp wordt voor k<strong>in</strong>der<strong>en</strong> <strong>en</strong> jonger<strong>en</strong> (tot 18 jaar) gratis verzorgd door de<br />

Di<strong>en</strong>st Jeugdtandverzorg<strong>in</strong>g. Ouder<strong>en</strong> moet<strong>en</strong> zelf betal<strong>en</strong> of zich er voor verzeker<strong>en</strong>.<br />

De geestelijke gezondheidszorg is ernstig onderverzorgd. Ambulante voorzi<strong>en</strong><strong>in</strong>g<strong>en</strong> zijn er<br />

vrijwel niet, buit<strong>en</strong> de zorg die vanwege het Psychiatrisch C<strong>en</strong>trum Sur<strong>in</strong>ame (PCS) polikl<strong>in</strong>isch<br />

<strong>in</strong> Paramaribo wordt verstrekt. PCS werkt aan e<strong>en</strong> plan om werkers <strong>in</strong> de primaire<br />

gezondheidszorg <strong>en</strong>igsz<strong>in</strong>s bij te schol<strong>en</strong> op het gebied van de GGZ.<br />

Paramaribo k<strong>en</strong>t e<strong>en</strong> Medisch Opvoedkundig Bureau dat helaas nog steeds sterk onderbezet is.<br />

Elders <strong>in</strong> Sur<strong>in</strong>ame zijn ge<strong>en</strong> GGZ-voorzi<strong>en</strong><strong>in</strong>g<strong>en</strong>, met uitzonder<strong>in</strong>g dus van <strong>Nickerie</strong> waar de<br />

WIN groep <strong>in</strong> sam<strong>en</strong>werk<strong>in</strong>g met het Streekziek<strong>en</strong>huis <strong>en</strong>kele voorzi<strong>en</strong><strong>in</strong>g<strong>en</strong> heeft opgezet.<br />

Ook de pleegzorg is ernstig onderbezet. De WIN groep hoopt daar <strong>in</strong> <strong>Nickerie</strong> iets aan te kunn<strong>en</strong><br />

do<strong>en</strong>.<br />

Er zijn <strong>in</strong> Sur<strong>in</strong>ame ongeveer 15 praktiser<strong>en</strong>de (GZ- of kl<strong>in</strong>isch, oude stijl) psycholog<strong>en</strong>. De<br />

meeste van h<strong>en</strong> werk<strong>en</strong> part time. Ze zijn ver<strong>en</strong>igd <strong>in</strong> de Sur<strong>in</strong>aamse Ver<strong>en</strong>ig<strong>in</strong>g van Psycholog<strong>en</strong><br />

<strong>en</strong> Orthopedagog<strong>en</strong> werkzaam <strong>in</strong> de zorg (SVPO). Sur<strong>in</strong>ame k<strong>en</strong>t nog ge<strong>en</strong> universitaire<br />

opleid<strong>in</strong>g <strong>in</strong> de psychologie, maar daar wordt wel aan gewerkt.<br />

Economie<br />

Ook al beschikt Sur<strong>in</strong>ame over veel waardevolle grondstoff<strong>en</strong>, de economie is vanouds sterk<br />

afhankelijk van het buit<strong>en</strong>land. Tijd<strong>en</strong>s de bloei van de plantages dreef het land op de<br />

suikerexport. Teg<strong>en</strong>woordig leunt het land <strong>in</strong> overweg<strong>en</strong>de mate op de WINn<strong>in</strong>g van bauxiet<br />

(Suralco <strong>en</strong> Billiton), goud <strong>en</strong> olie (Staatsolie). Plann<strong>en</strong> zijn <strong>in</strong> de maak voor exploitatie van<br />

bauxietreserves <strong>in</strong> West-Sur<strong>in</strong>ame. Mogelijk kan ook <strong>Nickerie</strong> daar economisch van profiter<strong>en</strong>.<br />

Het werkgeleg<strong>en</strong>heidsaandeel van deze sector is overig<strong>en</strong>s niet zo hoog. Werkt<strong>en</strong> er <strong>in</strong> 1975 nog<br />

6200 m<strong>en</strong>s<strong>en</strong>, <strong>in</strong> 1999 war<strong>en</strong> dat er nog maar 2300.<br />

Ook wordt weer gesprok<strong>en</strong> over het beg<strong>in</strong>n<strong>en</strong> aan suikerrietplantages, maar nu vanwege de<br />

behoefte aan het mak<strong>en</strong> van biodiesel.<br />

Het Sur<strong>in</strong>aamse Algeme<strong>en</strong> Bureau voor de Statistiek (ABS) schat dat Sur<strong>in</strong>ame e<strong>en</strong><br />

beroepsbevolk<strong>in</strong>g heeft van ruim 90 000 m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> <strong>en</strong> e<strong>en</strong> werkloosheid van ongeveer 14%. Het is<br />

overig<strong>en</strong>s moeilijk om precieze cijfers te bepal<strong>en</strong>: m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> werk<strong>en</strong> vaak <strong>in</strong> meerdere jobs <strong>en</strong> de<br />

<strong>in</strong>formele sector is groot. Het IMF schatte de verhoud<strong>in</strong>g van het Bruto B<strong>in</strong>n<strong>en</strong>lands Product<br />

tuss<strong>en</strong> de formele sector <strong>en</strong> de <strong>in</strong>formele sector op 3 : 2.<br />

De werkloosheid nam gedur<strong>en</strong>de de laatste dec<strong>en</strong>nia sterk toe, onder meer vanwege snel<br />

verslechter<strong>en</strong>de economische <strong>in</strong>frastructuur, de grote <strong>in</strong>flatie <strong>en</strong> de snelle vermeerder<strong>in</strong>g van de<br />

beroepsbevolk<strong>in</strong>g.<br />

Ook de armoede nam <strong>in</strong> de loop van de jar<strong>en</strong> tachtig sterk toe. Geschat wordt dat ook nu nog<br />

zeker 60% van de m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> onder de armoedegr<strong>en</strong>s leeft. Vooral <strong>in</strong> het b<strong>in</strong>n<strong>en</strong>land is de armoede<br />

zeer groot.


Het gemiddelde <strong>in</strong>kom<strong>en</strong> per hoofd van de bevolk<strong>in</strong>g was <strong>in</strong> 2007 ongeveer USD 4800 per jaar.<br />

Naar verwacht<strong>in</strong>g zal het stijg<strong>en</strong> tot USD 5400 <strong>in</strong> 2008. Per maand verdi<strong>en</strong>t m<strong>en</strong> dus ongeveer<br />

USD 400 – zeg ongeveer 275 EURO. Heel veel m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> zijn dus erg arm.<br />

Op de Human Developm<strong>en</strong>t Index staat Sur<strong>in</strong>ame laag: Sur<strong>in</strong>ame bezet (2006) de 86 e plaats,<br />

na Turkije <strong>en</strong> net voor Jordanië <strong>en</strong> Peru. Het gemiddelde <strong>in</strong>kom<strong>en</strong> ligt <strong>in</strong> de kuststrook<br />

natuurlijk iets hoger dan <strong>in</strong> het zeer arme b<strong>in</strong>n<strong>en</strong>land.<br />

Er is zeker sprake vane<strong>en</strong> geleidelijke economische vooruitgang. De Sur<strong>in</strong>aamse dollar is<br />

tamelijk stabiel <strong>en</strong> de <strong>en</strong>orme schuld<strong>en</strong>last die <strong>in</strong> de periode voor 2000 moord<strong>en</strong>d was wordt<br />

door de overheid voortvar<strong>en</strong>d afgebouwd. De gewone m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> merk<strong>en</strong> dat echter nog niet <strong>in</strong><br />

hun portemonnaie.<br />

De armoede wordt waarschijnlijk verzacht door de “hosselcultuur”: m<strong>en</strong> verdi<strong>en</strong>t op allerlei<br />

manier<strong>en</strong> bij – niet <strong>en</strong>kel legaal (bijvoorbeeld door middel van land- <strong>en</strong> bosbouw, visserij <strong>en</strong><br />

toerisme), maar zeker ook vaak illegaal (door drugshandel, prostitutie <strong>en</strong> goudzoek-activiteit<strong>en</strong>).<br />

Ook is er verzacht<strong>in</strong>g door omvangrijke hulp van familie <strong>en</strong> vri<strong>en</strong>d<strong>en</strong> <strong>in</strong> Nederland die pakkett<strong>en</strong><br />

<strong>en</strong> geldstur<strong>en</strong>. Vooral k<strong>in</strong>der<strong>en</strong> <strong>en</strong> bejaard<strong>en</strong> word<strong>en</strong> door de armoede hard getroff<strong>en</strong>.<br />

De economische ongelijkheid is de afgelop<strong>en</strong> jar<strong>en</strong> ev<strong>en</strong>e<strong>en</strong>s sterk gegroeid: uit gegev<strong>en</strong>s van het<br />

ABS (2001) blijkt dat zeer veel m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> (80 %) verarmd<strong>en</strong>; veel m<strong>in</strong>der m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> (20 %) werd<strong>en</strong><br />

veel rijker.<br />

E<strong>en</strong> grote belast<strong>in</strong>g voor de overheidsf<strong>in</strong>anciën vormt het grote aantal ambt<strong>en</strong>ar<strong>en</strong>: m<strong>en</strong><br />

schat hun aantal op ongeveer 38 000. Dat is verhoud<strong>in</strong>gsgewijs dus e<strong>en</strong> <strong>en</strong>orm aantal.<br />

Het is politiek moeilijk dat aantal terug te dr<strong>in</strong>g<strong>en</strong>, ook al beseft de overheid dat dit<br />

noodzakelijk is. Eig<strong>en</strong>lijk kan dat pas <strong>in</strong>di<strong>en</strong> de economie stevig aantrekt <strong>en</strong> de vraag<br />

naar arbeidskracht<strong>en</strong> to<strong>en</strong>eemt.<br />

De veeteelt is niet van groot belang.<br />

Bosexploitatie <strong>en</strong> houtverwerk<strong>in</strong>g gev<strong>en</strong> ca. 4% van de beroepsbevolk<strong>in</strong>g werk.<br />

Visserij is s<strong>in</strong>ds de jar<strong>en</strong> zestig van belang geword<strong>en</strong>. In de landbouw werkt circa 25 % van de<br />

m<strong>en</strong>s<strong>en</strong>.<br />

Afgezi<strong>en</strong> van de bauxietverwerk<strong>in</strong>g, is de <strong>in</strong>dustrie niet van grote betek<strong>en</strong>is. De op de<br />

b<strong>in</strong>n<strong>en</strong>landse markt gerichte bedrijv<strong>en</strong> moet<strong>en</strong> de b<strong>en</strong>odigde grond- <strong>en</strong> hulpstoff<strong>en</strong> grot<strong>en</strong>deels<br />

<strong>in</strong>voer<strong>en</strong>, waardoor de toegevoegde waarde ger<strong>in</strong>g is. De belangrijkste partners op het gebied van<br />

de handel zijn: de Ver<strong>en</strong>igde Stat<strong>en</strong>, het Caraïbisch gebied, Nederland <strong>en</strong> de overige EEG-land<strong>en</strong>.<br />

Goede vooruitzicht<strong>en</strong> zijn er voor de WINn<strong>in</strong>g van aardolie <strong>en</strong> goud. De aardolie reserves van<br />

Sur<strong>in</strong>ame bev<strong>in</strong>d<strong>en</strong> zich voornamelijk <strong>in</strong> twee grote veld<strong>en</strong> voor de kust van Sur<strong>in</strong>ame. In het<br />

b<strong>in</strong>n<strong>en</strong>land wordt uitvoerig (legaal <strong>en</strong> illegaal) aan goudWINn<strong>in</strong>g gedaan.<br />

De overheid probeert de goudWINn<strong>in</strong>g meer te reguler<strong>en</strong>. Dat valt niet mee, onder meer<br />

vanwege de moeilijke toegankelijkheid van de WINn<strong>in</strong>gsgebied<strong>en</strong>.<br />

Sur<strong>in</strong>ame is lid van de CARICOM (Caribbean Community), e<strong>en</strong> organisatie die bijvoorbeeld e<strong>en</strong><br />

vrij verkeer van person<strong>en</strong> <strong>en</strong> goeder<strong>en</strong> regelt. Sur<strong>in</strong>ame behoort ook tot de groep van 77 ACPland<strong>en</strong><br />

(African, Caribbean and Pacific states) met welke de Europese Unie s<strong>in</strong>ds juni 2000 e<strong>en</strong><br />

speciaal verdrag heeft. Uit dat verdrag ontvangt m<strong>en</strong> extra steun.<br />

Muntwez<strong>en</strong><br />

Per 1 januari 2004 heeft de Sur<strong>in</strong>aamse guld<strong>en</strong> plaats gemaakt voor e<strong>en</strong> nieuwe munt. De<br />

munte<strong>en</strong>heid is nu de Sur<strong>in</strong>aamse dollar (SRD).<br />

De koers van Sur<strong>in</strong>aamse dollar is op dit mom<strong>en</strong>t (e<strong>in</strong>d 2007): 1 SRD = 0.25 Euro. Voor 1 Euro<br />

krijgt m<strong>en</strong> dus ongeveer 4 Sur<strong>in</strong>aamse dollars. De koers is tamelijk stabiel.


B) Korte geschied<strong>en</strong>is van Sur<strong>in</strong>ame<br />

Voor de komst van Europese kolonist<strong>en</strong> werd het noordoostelijke kustgebied van Zuid-Amerika<br />

bewoond door Indian<strong>en</strong>. Over die pre-kolonisatieperiode is nog maar we<strong>in</strong>ig bek<strong>en</strong>d.<br />

Archeologische opgrav<strong>in</strong>g<strong>en</strong> br<strong>en</strong>g<strong>en</strong> geleidelijk wel meer zak<strong>en</strong> aan het licht. (Zie verder<br />

hoofdstuk 8)<br />

Het beg<strong>in</strong> van Sur<strong>in</strong>ame’s moderne geschied<strong>en</strong>is kan met de reis van de Spanjaard Alonso de<br />

Hojeda, die <strong>in</strong> 1499 de Guiana's ontdekte, globaal word<strong>en</strong> gesteld rond het jaar 1500. Het gerucht<br />

dat zich hier het goudland El Dorado zou bev<strong>in</strong>d<strong>en</strong>, deed spoedig daarop ook Engels<strong>en</strong>,<br />

Nederlanders <strong>en</strong> Frans<strong>en</strong> naar dit gebied trekk<strong>en</strong>. Onder h<strong>en</strong> was bijvoorbeeld Walter Raleigh,<br />

naar wie later nog watervall<strong>en</strong> zijn vernoemd. Misschi<strong>en</strong> kom je daar zelf nog wel!<br />

De eerste Nederlandse nederzett<strong>in</strong>g dateert van 1613 <strong>en</strong> bevond zich aan de Corantijn, waar later<br />

<strong>Nickerie</strong> zou ontstaan. M<strong>en</strong> begon er tabak te verbouw<strong>en</strong>.<br />

In 1627 stichtt<strong>en</strong> de Nederlanders e<strong>en</strong> kolonie <strong>in</strong> Berbice (Guyana), vlakbij <strong>Nickerie</strong> aan de<br />

andere kant van de Corantijn dus. De Nederlandse overheers<strong>in</strong>g daar duurde tot 1803, to<strong>en</strong> de<br />

Engels<strong>en</strong> het gebied op de Nederlanders veroverd<strong>en</strong>. In 1814 stond Nederland het gebied<br />

uite<strong>in</strong>delijk officieel af aan de Engels<strong>en</strong>.<br />

De Engels<strong>en</strong> <strong>en</strong> ook de Frans<strong>en</strong> vestigd<strong>en</strong> zich <strong>in</strong> het gebied, vooral aan de mond<strong>in</strong>g van de<br />

Sur<strong>in</strong>amerivier. In 1650 stuurde de gouverneur van Barbados (dat to<strong>en</strong> al e<strong>en</strong> overbevolkt eiland<br />

was) e<strong>en</strong> expeditie naar Sur<strong>in</strong>ame om te bezi<strong>en</strong> waar m<strong>en</strong> e<strong>en</strong> kolonie zou kunn<strong>en</strong> vestig<strong>en</strong>, met<br />

als resultaat dat e<strong>en</strong> jaar later de eerste Engelse kolonist<strong>en</strong> met e<strong>en</strong> aantal slav<strong>en</strong> zich vestigd<strong>en</strong> <strong>in</strong><br />

het gebied tuss<strong>en</strong> de Copp<strong>en</strong>ame <strong>en</strong> de Marowijne. In 1663 zegde de Engelse kon<strong>in</strong>g Karel II dat<br />

gebied (“Serr<strong>in</strong>am” g<strong>en</strong>aamd) toe aan Lord Francis Willoughby, graaf van Parham. Er war<strong>en</strong> to<strong>en</strong><br />

<strong>in</strong> feite al heel wat kolonist<strong>en</strong> <strong>in</strong> het gebied, waaronder ook Portugees-Joodse planters. In 1667<br />

woond<strong>en</strong> er zeker al 4000 m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> (<strong>in</strong>clusief slav<strong>en</strong>) <strong>in</strong> wat nu Sur<strong>in</strong>ame heet.<br />

In Guyana <strong>en</strong> Sur<strong>in</strong>ame woond<strong>en</strong> <strong>in</strong> die tijd dus al vele bevolk<strong>in</strong>gsgroep<strong>en</strong>: Indian<strong>en</strong>,<br />

European<strong>en</strong> <strong>en</strong> Afrikan<strong>en</strong> (slav<strong>en</strong>). Daardoor ontstond<strong>en</strong> “creooltal<strong>en</strong>”. Dat zijn<br />

omgangstal<strong>en</strong> tuss<strong>en</strong> m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> met verschill<strong>en</strong>de moedertal<strong>en</strong>. Meestal hebb<strong>en</strong> die tal<strong>en</strong><br />

e<strong>en</strong> heel e<strong>en</strong>voudige structuur. De Sur<strong>in</strong>aamse creooltaal heet Sranangtongo. De taal<br />

ontstond al voor 1667 <strong>en</strong> leunt sterk op het Engels.<br />

In Guyana ontstond<strong>en</strong> twee creooltal<strong>en</strong>: het “Skepi-Nederlands” <strong>en</strong> het “Berbice<br />

Nederlands”. De taal werd vooral tuss<strong>en</strong> 1730 <strong>en</strong> 1830 veel gesprok<strong>en</strong> <strong>in</strong> het Berbicegebied,<br />

maar is nu uitgestorv<strong>en</strong>. Toch is via dat Berbice Nederlands e<strong>en</strong> groot aantal<br />

woord<strong>en</strong> <strong>in</strong> het Sranangtongo terecht gekom<strong>en</strong> <strong>en</strong> zelfs <strong>in</strong> Indian<strong>en</strong>tal<strong>en</strong>. De Warao<strong>in</strong>dian<strong>en</strong><br />

uit V<strong>en</strong>ezuela noem<strong>en</strong> touw bijvoorbeeld “tao”. En het woord “sopi” komt ook<br />

uit het Nederlands: het komt van het Nederlandse (koek) <strong>en</strong> “zoopie”. Wat sopi kon<br />

aanricht<strong>en</strong> <strong>en</strong> wat het nog steeds aan richt hoev<strong>en</strong> we je vermoedelijk niet te vertell<strong>en</strong>.<br />

In februari 1667 voer e<strong>en</strong> groep van zev<strong>en</strong> Zeeuwse schep<strong>en</strong> onder leid<strong>in</strong>g van Abraham<br />

Crijnss<strong>en</strong> de Sur<strong>in</strong>ame rivier op tot vlak bij wat to<strong>en</strong> nog het Fort Willoughby heette, beschoot<br />

dat fort, zette 700 m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> aan land <strong>en</strong> veroverde vervolg<strong>en</strong>s al snel het hele gebied. Op 27<br />

februari werd Sur<strong>in</strong>ame feitelijk e<strong>en</strong> Nederlandse kolonie. Op 31 juli 1667 werd <strong>in</strong> wat wordt<br />

g<strong>en</strong>oemd de “vrede van Breda” Sur<strong>in</strong>ame officieel aan Nederland toegewez<strong>en</strong>.


De Engels<strong>en</strong> trokk<strong>en</strong> vervolg<strong>en</strong>s massaal weg <strong>en</strong> mede door verzetsacties van Indian<strong>en</strong> <strong>en</strong> slav<strong>en</strong><br />

raakte het gebied langzamerhand economisch <strong>in</strong> verval.<br />

De Stat<strong>en</strong> van Zeeland verkocht<strong>en</strong> de nag<strong>en</strong>oeg failliete boedel aan de West-Indische Compagnie<br />

(WIC). Deze stelde met zeer harde hand orde op zak<strong>en</strong>. Het optred<strong>en</strong> teg<strong>en</strong> slav<strong>en</strong> was bijzonder<br />

wreed.<br />

Vanwege de slav<strong>en</strong>handel <strong>en</strong> het systeem van slavernij draaide daarna de economie <strong>in</strong> de eerste<br />

helft van de achtti<strong>en</strong>de eeuw redelijk goed. Maar dat was natuurlijk toch maar tijdelijk.<br />

De economie bloeide <strong>in</strong> het derde kwart van de achtti<strong>en</strong>de eeuw wel weer <strong>en</strong>igsz<strong>in</strong>s op: er war<strong>en</strong><br />

<strong>in</strong> die tijd ongeveer 500 plantages <strong>en</strong> naast suiker, koffie <strong>en</strong> cacao werd ook kato<strong>en</strong> verbouwd.<br />

De plantagelandbouw die de WIC <strong>in</strong> de 17de <strong>en</strong> 18de eeuw de gew<strong>en</strong>ste product<strong>en</strong> leverde,<br />

steunde tot 1863, to<strong>en</strong> de slavernij uite<strong>in</strong>delijk werd afgeschaft, geheel op twee system<strong>en</strong>:<br />

a) de slavernij<br />

b) f<strong>in</strong>anciële l<strong>en</strong><strong>in</strong>g<strong>en</strong> <strong>in</strong> Nederland<br />

Er woond<strong>en</strong> <strong>in</strong> de tweede helft van de 18e eeuw ongeveer 50 000 m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> <strong>in</strong> Sur<strong>in</strong>ame, waarvan<br />

90 % slaaf was. De tijd dat m<strong>en</strong> slav<strong>en</strong> kon houd<strong>en</strong> liep echter op haar e<strong>in</strong>de, hoezeer de<br />

Nederlanders dat e<strong>in</strong>de probeerd<strong>en</strong> uit te stell<strong>en</strong>. Dat is ze toch nog behoorlijk lang gelukt…<br />

In e<strong>en</strong> lang slep<strong>en</strong>de guerrilla moest veel (hopeloze) strijd word<strong>en</strong> gevoerd teg<strong>en</strong> weggelop<strong>en</strong><br />

slav<strong>en</strong> (Marrons), met als dieptepunt de “Boni-oorlog” gedur<strong>en</strong>de het laatste kwart van de 18e<br />

eeuw.<br />

Boni was e<strong>en</strong> mulat <strong>en</strong> groeide op <strong>in</strong> Aloekoe kondre <strong>in</strong> het Marowijne-gebied. Hij werd de<br />

belangrijkste leider van het verzet teg<strong>en</strong> de plantage-eig<strong>en</strong>ar<strong>en</strong>. Hij kreeg het echter ook aan de<br />

stok met Marrons aan de Tapanahonie-rivier. In 1793 werd Boni door dorpel<strong>in</strong>g<strong>en</strong> uit het<br />

Tapanahonie-gebied gedood. Zijn hoofd werd afgehakt. De overlever<strong>in</strong>g zegt dat het hoofd op<br />

miraculeuze wijze bij e<strong>en</strong> gevaarlijke “Soela” <strong>in</strong> de Marowijne-rivier gesprong<strong>en</strong> is. Die soela is<br />

er nog <strong>en</strong> heet “Boni doro” (Dat betek<strong>en</strong>t zoveel als: Boni is er/Boni is er nog). Na de dood van<br />

Boni verzwakte het verzet <strong>en</strong>igsz<strong>in</strong>s.<br />

Vanwege die aanvall<strong>en</strong> werd<strong>en</strong> <strong>in</strong> diezelfde periode de dieper het bos <strong>in</strong> geleg<strong>en</strong> plantages<br />

verlat<strong>en</strong> <strong>en</strong> er werd<strong>en</strong> militaire posthuiz<strong>en</strong> gebouwd langs het nu nog bestaande zgn.<br />

“Cordonpad”. Deze post<strong>en</strong> moest<strong>en</strong> de meer aan de kust geleg<strong>en</strong> plantages beveilig<strong>en</strong> <strong>en</strong> ook<br />

moest<strong>en</strong> ze voorkom<strong>en</strong> dat slav<strong>en</strong> wegliep<strong>en</strong>. De problem<strong>en</strong> liep<strong>en</strong> hoog op: de overheid kreeg<br />

bijvoorbeeld ruzie met de planters. De gouverneur wilde e<strong>en</strong> verdrag met de Marrons sluit<strong>en</strong>, de<br />

planters (onder leid<strong>in</strong>g van e<strong>en</strong> als zeer wreed bek<strong>en</strong>d staande plantage-eig<strong>en</strong>aresse mevr.<br />

Duplessis) war<strong>en</strong> daar fel op teg<strong>en</strong>.<br />

Sur<strong>in</strong>aamse planters le<strong>en</strong>d<strong>en</strong> veel geld <strong>in</strong> Nederland om te <strong>in</strong>vester<strong>en</strong> <strong>in</strong> de plantages. De<br />

bested<strong>in</strong>g van dat geld was echter vaak bepaald niet verstandig. Het werd all<strong>en</strong>gs moeilijker nog<br />

geld te l<strong>en</strong><strong>en</strong> omdat het vertrouw<strong>en</strong> van Nederlandse geldschieters geleidelijk slonk. Zij hadd<strong>en</strong><br />

al lang <strong>in</strong> de gat<strong>en</strong> dat het slavernijsysteem begon te wankel<strong>en</strong> <strong>en</strong> dat de bested<strong>in</strong>g van f<strong>in</strong>anciële<br />

<strong>in</strong>jecties niet efficiënt was. Ze aarzeld<strong>en</strong>, mede vanwege alle onrust, nog langer te <strong>in</strong>vester<strong>en</strong>.<br />

Nadat door de Engels<strong>en</strong> <strong>in</strong> 1808 de slav<strong>en</strong>handel was verbod<strong>en</strong>, kwam na langdurige strijd<br />

b<strong>in</strong>n<strong>en</strong> <strong>en</strong> buit<strong>en</strong> het Nederlandse parlem<strong>en</strong>t de emancipatie tot stand die de afschaff<strong>in</strong>g van de<br />

slavernij op 1 juli 1863 <strong>in</strong>luidde. 33 621 M<strong>en</strong>s<strong>en</strong> werd<strong>en</strong> op dat mom<strong>en</strong>t verlost van de<br />

slavernij….. Weggelop<strong>en</strong> slav<strong>en</strong> kreg<strong>en</strong> amnestie.<br />

Guyana had al <strong>in</strong> 1833 de slavernij afgeschaft. Nederlandse onderdan<strong>en</strong> mocht<strong>en</strong> vanaf 1814 <strong>in</strong><br />

Sur<strong>in</strong>ame niet meer <strong>in</strong> slav<strong>en</strong> handel<strong>en</strong>. Dat had tot gevolg dat zij de slav<strong>en</strong> iets beter g<strong>in</strong>g<strong>en</strong><br />

behandel<strong>en</strong>. Toch werd er nog illegaal <strong>in</strong> slav<strong>en</strong> gehandeld.<br />

In de periode 1650 tot 1863 hebb<strong>en</strong> Nederlanders zeker 210 000 West-Afrikaanse m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> als


slaaf naar het Caribische gebied gebracht[7].<br />

Intuss<strong>en</strong> was de economie zo verslechterd dat Sur<strong>in</strong>ame <strong>in</strong>tuss<strong>en</strong> vrijwel steeds e<strong>en</strong> niet sluit<strong>en</strong>de<br />

begrot<strong>in</strong>g had. Onder de planters heerste e<strong>en</strong> slechte sfeer. De r<strong>en</strong>te op l<strong>en</strong><strong>in</strong>g<strong>en</strong> beliep ruim 11%<br />

- ook voor die tijd <strong>en</strong>orm hoog. Het was gedaan met de kolonie! Nederland probeerde <strong>in</strong> de<br />

tweede helft van de neg<strong>en</strong>ti<strong>en</strong>de eeuw Nederlandse boer<strong>en</strong> te <strong>in</strong>teresser<strong>en</strong> voor verhuiz<strong>in</strong>g naar<br />

Sur<strong>in</strong>ame om de teruglop<strong>en</strong>de arbeidsmarkt wat nieuw lev<strong>en</strong> <strong>in</strong> te blaz<strong>en</strong>. Er kwam<strong>en</strong> er <strong>en</strong>kele,<br />

maar het bood niet veel soulaas. M<strong>en</strong> begon te zoek<strong>en</strong> naar nieuwe “gastarbeiders”.<br />

Ev<strong>en</strong>e<strong>en</strong>s k<strong>en</strong>merk<strong>en</strong>d voor dit tijdvak was ook de assimilatiepolitiek van de Nederlandse<br />

reger<strong>in</strong>g, erop gericht om de to<strong>en</strong>malige kolonie zoveel mogelijk te vernederlands<strong>en</strong> door<br />

<strong>in</strong>voer<strong>in</strong>g van e<strong>en</strong> rechtsbedel<strong>in</strong>g naar Nederlands model <strong>in</strong> 1869 <strong>en</strong> de leerplicht <strong>in</strong> 1876 voor<br />

k<strong>in</strong>der<strong>en</strong> tuss<strong>en</strong> 7 <strong>en</strong> 12 jaar. Bij die geleg<strong>en</strong>heid werd het Nederlands de officiële taal die alle<br />

k<strong>in</strong>der<strong>en</strong> moest<strong>en</strong> ler<strong>en</strong>. Dat was e<strong>en</strong> grote omslag: vanouds mocht<strong>en</strong> de slav<strong>en</strong> eig<strong>en</strong>lijk niet<br />

ler<strong>en</strong> lez<strong>en</strong> <strong>en</strong> schrijv<strong>en</strong>, zeker niet <strong>in</strong> het Nederlands!<br />

Nieuwe arbeidskracht<strong>en</strong> werd<strong>en</strong> <strong>in</strong> Azië gevond<strong>en</strong>. In 1870 werd<strong>en</strong> met de Engelse reger<strong>in</strong>g<br />

afsprak<strong>en</strong> gemaakt over het werv<strong>en</strong> van Brits-Indische, H<strong>in</strong>doestaanse contractarbeiders.<br />

Bij wijze van proef kwam vervolg<strong>en</strong>s e<strong>en</strong> kle<strong>in</strong>e groep H<strong>in</strong>doestan<strong>en</strong> vanuit Brits-Guyana. Deze<br />

m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> kwam<strong>en</strong> naar verluid terecht tuss<strong>en</strong> Wag<strong>en</strong><strong>in</strong>g<strong>en</strong> <strong>en</strong> Totness (Coronie), <strong>in</strong> wat heette<br />

“Koelie santi”. Vervolg<strong>en</strong>s stelde de Nederlandse overheid emigratieag<strong>en</strong>t<strong>en</strong> aan, eerst <strong>in</strong><br />

Sur<strong>in</strong>ame <strong>en</strong> later ook <strong>in</strong> Calcutta (India).<br />

Voor wie <strong>in</strong> <strong>Nickerie</strong> werkt is het natuurlijk goed het volg<strong>en</strong>de te wet<strong>en</strong>.<br />

De eerste groep uit India arriveerde op 5 juni 1873 met het nu nog bek<strong>en</strong>de zeilschip ”Lallah<br />

Rookh”. Deze m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> war<strong>en</strong> afkomstig uit de Indiase deelstat<strong>en</strong> West-Bihar (12%) <strong>en</strong> Uttr<br />

Pradesh (82%). Dat war<strong>en</strong> arme landbouwgebied<strong>en</strong> met e<strong>en</strong> groot bevolk<strong>in</strong>gsoverschot. Zij<br />

werd<strong>en</strong> aangeworv<strong>en</strong> door locale ag<strong>en</strong>t<strong>en</strong> (die betaald kreg<strong>en</strong> voor iedere aanmeld<strong>in</strong>g). In<br />

Calcutta werd<strong>en</strong> ze verzameld, ze kreg<strong>en</strong> e<strong>en</strong> contract voorgelegd (met de Sur<strong>in</strong>aamse overheid<br />

<strong>en</strong> met e<strong>en</strong> bepaalde plantage) <strong>en</strong> ze werd<strong>en</strong> verscheept. De reis duurde drie maand<strong>en</strong>. Uit<br />

onderzoek bleek later dat 90% van h<strong>en</strong> analfabeet was. Ze wist<strong>en</strong> dus bijvoorbeeld niet dat<br />

contractbreuk als misdrijf gerek<strong>en</strong>d zou word<strong>en</strong>. Ze wist<strong>en</strong> ook niet dat ze met veel m<strong>in</strong>acht<strong>in</strong>g<br />

door het meer negroïde <strong>en</strong> al veel langer aanwezige deel van de bevolk<strong>in</strong>g zoud<strong>en</strong> word<strong>en</strong><br />

bejeg<strong>en</strong>d. E<strong>en</strong> derde deel keerde uite<strong>in</strong>delijk weer terug naar India. De ander<strong>en</strong>, hard werk<strong>en</strong>d,<br />

sober lev<strong>en</strong>d, spaarzaam <strong>en</strong> sterk leun<strong>en</strong>d op het fammilieverband, kwam<strong>en</strong> toch economisch<br />

vooruit.<br />

Het bleef niet bij één groep. Er volgd<strong>en</strong> meer <strong>en</strong> <strong>in</strong> 1913 war<strong>en</strong> er ruim 20 000 H<strong>in</strong>doestan<strong>en</strong> <strong>in</strong><br />

Sur<strong>in</strong>ame. Vel<strong>en</strong> kwam<strong>en</strong> echter lichamelijk verzwakt <strong>in</strong> Sur<strong>in</strong>ame aan <strong>en</strong> hun gezondheid liet<br />

zeer te w<strong>en</strong>s<strong>en</strong> over.<br />

Hun contract<strong>en</strong> besloeg<strong>en</strong> vijf jaar, ze moest<strong>en</strong> 236 dag<strong>en</strong> per jaar werk<strong>en</strong>. Na afloop had m<strong>en</strong><br />

recht op e<strong>en</strong> vrije terugreis naar het moederland, m<strong>en</strong> had vrije g<strong>en</strong>eeskundige zorg <strong>en</strong> vrije<br />

huisvest<strong>in</strong>g op de plantage. De overheid <strong>en</strong> de plantagehouders betaald<strong>en</strong> sam<strong>en</strong> de overtocht <strong>en</strong><br />

de adm<strong>in</strong>istratiekost<strong>en</strong>. Deze kwam<strong>en</strong> neer op e<strong>en</strong> totaal van (omgerek<strong>en</strong>d) Euro 180,-<br />

Waarom migreerd<strong>en</strong> deze m<strong>en</strong>s<strong>en</strong>? Vel<strong>en</strong> g<strong>in</strong>g<strong>en</strong> vooral uit armoede – vanwege economische<br />

motiev<strong>en</strong> dus. Maar ook familieproblem<strong>en</strong>, ontsnapp<strong>en</strong> aan justitie <strong>en</strong> schaamte vanwege<br />

ongehuwd moeder zijn speeld<strong>en</strong> e<strong>en</strong> rol.<br />

Het is niet zo dat alle<strong>en</strong> m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> uit de lagere kast<strong>en</strong> naar Sur<strong>in</strong>ame kwam<strong>en</strong>, al war<strong>en</strong> ze wel<br />

oververteg<strong>en</strong>woordigd.


Met name vanwege de slechte selectie, de slechte conditie van vele H<strong>in</strong>doestan<strong>en</strong> <strong>en</strong> het gebrek<br />

aan ervar<strong>in</strong>g <strong>in</strong> de landbouw werd al snel uitgekek<strong>en</strong> naar andere mogelijkhed<strong>en</strong>: m<strong>en</strong> keek naar<br />

wat to<strong>en</strong> nog “Nederlands Indië” heette <strong>en</strong> nu Indonesië is.<br />

In 1890 kwam het eerste Javaanse cont<strong>in</strong>g<strong>en</strong>t van 94 contractarbeiders. Ze werd<strong>en</strong> op Mariënburg<br />

te werk gesteld.<br />

Het eerste grote transport kwam <strong>in</strong> 1894, to<strong>en</strong> 614 m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> werd<strong>en</strong> gebracht. Onderweg war<strong>en</strong> 32<br />

m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> al overled<strong>en</strong> <strong>en</strong> nog e<strong>en</strong>s 32 m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> war<strong>en</strong> zo ziek geword<strong>en</strong> dat ze vrij snel na aankomst<br />

stierv<strong>en</strong>. De selectiepraktijk, de wijze van vervoer <strong>en</strong> de voorgespiegelde toekomst ondervond<strong>en</strong><br />

later zeer veel kritiek. Javaanse immigrant<strong>en</strong> werd<strong>en</strong> lotg<strong>en</strong>ot<strong>en</strong> <strong>en</strong> behield<strong>en</strong> nog lang na hun<br />

komst e<strong>en</strong> soort “lotg<strong>en</strong>ootschap” met de andere migrant<strong>en</strong> met wie ze naar Sur<strong>in</strong>ame war<strong>en</strong><br />

overgebracht. Ze sprek<strong>en</strong> van e<strong>en</strong> “djadji-relatie”.<br />

De tWINtigste eeuw van Sur<strong>in</strong>ame’s geschied<strong>en</strong>is k<strong>en</strong>merkte zich gedur<strong>en</strong>de de eerste helft dus<br />

door e<strong>en</strong> stijg<strong>en</strong>de immigratie van Aziatische arbeidskracht<strong>en</strong> om het gebrek aan werkkracht<strong>en</strong>,<br />

ontstaan na de emancipatie van de slav<strong>en</strong>, op te heff<strong>en</strong>. Toch bleef de economie achteruit gaan.<br />

Veel vrijgelat<strong>en</strong> slav<strong>en</strong> trokk<strong>en</strong> weg van de plantages die h<strong>en</strong> zoveel trauma hadd<strong>en</strong> bezorgd <strong>en</strong><br />

vestigd<strong>en</strong> zich <strong>in</strong> de stad. Vele van h<strong>en</strong> begonn<strong>en</strong> goud te zoek<strong>en</strong> aan de bov<strong>en</strong>loop van de<br />

Marowijne of ze werd<strong>en</strong> “balata-bleeders” (zie verderop). De plantages blev<strong>en</strong> dus kamp<strong>en</strong> met<br />

gebrek aan werkkracht<strong>en</strong>. Zelfs het aantrekk<strong>en</strong> van de Aziatische contractarbeiders bleek niet<br />

voldo<strong>en</strong>de. Zij kreg<strong>en</strong>, zoals gezegd, e<strong>en</strong> contract voor vijf jaar met recht op terugkeer naar het<br />

eig<strong>en</strong> land. Meestal blev<strong>en</strong> ze echter. Ze werkt<strong>en</strong> hard, spaard<strong>en</strong> <strong>en</strong> begonn<strong>en</strong> voor zichzelf.<br />

Vanaf ongeveer 1920 werd die praktijk door de overheid gestimuleerd. Maar vaak was het zo dat<br />

“vrijgevestigd<strong>en</strong>” toch nog <strong>en</strong>kele dag<strong>en</strong> per week teg<strong>en</strong> e<strong>en</strong> vast, maar laag loon voor e<strong>en</strong><br />

planter di<strong>en</strong>d<strong>en</strong> te werk<strong>en</strong> – net zoals dat trouw<strong>en</strong>s <strong>in</strong> Nederlands Indië lange tijd het geval is<br />

geweest…<br />

Rond 1930 nam de Nederlandse overheid zich voor e<strong>en</strong> soort volksverhuiz<strong>in</strong>g van Javan<strong>en</strong> te<br />

gaan organiser<strong>en</strong>: 100 000 Javan<strong>en</strong> zoud<strong>en</strong> naar Sur<strong>in</strong>ame moet<strong>en</strong> kom<strong>en</strong>. Voor de tweede<br />

wereldoorlog uitbrak kwam <strong>in</strong>derdaad e<strong>en</strong> eerste groep van ongeveer 1000 m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> aan, maar<br />

door de oorlog bleef het plan verder onuitgevoerd. Vrijwel alle Javan<strong>en</strong> werkt<strong>en</strong> aanvankelijk op<br />

de plantages, later begonn<strong>en</strong> ze vaak voor zichzelf kle<strong>in</strong>e landbouwbedrijfjes. Al met al werd<strong>en</strong><br />

er tuss<strong>en</strong> 1890 <strong>en</strong> 1939 ruim 32 000 Javan<strong>en</strong> naar Sur<strong>in</strong>ame gebracht. Bijna 9 000 keerd<strong>en</strong> terug<br />

nadat hun contractperiode was afgelop<strong>en</strong>, de ander<strong>en</strong> blev<strong>en</strong>.<br />

De “jar<strong>en</strong> dertig” war<strong>en</strong> ook <strong>in</strong> Sur<strong>in</strong>ame moeilijk, ondanks het feit dat de bauxiet<strong>in</strong>dustrie <strong>in</strong><br />

Oost-Sur<strong>in</strong>ame op gang kwam. In 1915 ontdekt<strong>en</strong> Amerikan<strong>en</strong> ontg<strong>in</strong>bare bauxiet aan de Cottica-<br />

<strong>en</strong> Sur<strong>in</strong>amerivier. Vanuit Mo<strong>en</strong>go werd voor het eerst <strong>in</strong> 1922 bauxieterts naar de Ver<strong>en</strong>igde<br />

Stat<strong>en</strong> verscheept. Sur<strong>in</strong>ame hield er we<strong>in</strong>ig aan over…..<br />

Met de komst van de Amerikan<strong>en</strong> <strong>in</strong> de Tweede Wereldoorlog verbeterde de situatie echter. De<br />

Amerikan<strong>en</strong> bracht<strong>en</strong> (1941) geld <strong>en</strong> werk b<strong>in</strong>n<strong>en</strong> <strong>en</strong> de bauxietmijn<strong>en</strong> draaid<strong>en</strong> op volle toer<strong>en</strong>.<br />

Met de aanleg van het vliegveld Zanderij beschermd<strong>en</strong> de Amerikan<strong>en</strong> de <strong>in</strong> de omgev<strong>in</strong>g<br />

aanwezige bauxietveld<strong>en</strong>. In 1942 k<strong>en</strong>de de Sur<strong>in</strong>aamse begrot<strong>in</strong>g voor het eerst na lange jar<strong>en</strong><br />

e<strong>en</strong> begrot<strong>in</strong>gsoverschot.<br />

Na de Tweede Wereldoorlog ontwikkelde de Nederlandse overheid e<strong>en</strong> serie van<br />

meerjar<strong>en</strong>plann<strong>en</strong> die de economie <strong>in</strong> Sur<strong>in</strong>ame uit het slop moest<strong>en</strong> help<strong>en</strong>.<br />

Ook kwam, zeer kort gezegd, de gedur<strong>en</strong>de de jar<strong>en</strong> dertig van de vorige eeuw ontwaakte<br />

politieke bewustword<strong>in</strong>g na WO II <strong>in</strong> e<strong>en</strong> stroomversnell<strong>in</strong>g.


De onafhankelijkheidsbeweg<strong>in</strong>g werd sterk beïnvloed door de getal<strong>en</strong>teerde Anton de Kom die <strong>in</strong> 1933<br />

vanuit Nederland naar Sur<strong>in</strong>ame kwam met de bedoel<strong>in</strong>g de m<strong>en</strong><strong>in</strong>g <strong>en</strong> de belang<strong>en</strong> van de gewone<br />

m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> te verwoord<strong>en</strong>. De Kom organiseerde toesprak<strong>en</strong> <strong>en</strong> betog<strong>in</strong>g<strong>en</strong>, maar werd al snel opgepakt <strong>en</strong><br />

op de boot naar Nederland (terug) gezet. Terug <strong>in</strong> Nederland streed De Kom <strong>in</strong> het verzet teg<strong>en</strong> de<br />

Duitsers <strong>en</strong> stierf 10 dag<strong>en</strong> voor de bevrijd<strong>in</strong>g <strong>in</strong> e<strong>en</strong> Duits conc<strong>en</strong>tratiekamp.<br />

In 1946 di<strong>en</strong>de zich de eerste politieke partij aan (e<strong>en</strong> Moslim-partij) al snel gevolgd door andere.<br />

Maar pas <strong>in</strong> 1948 werd het algeme<strong>en</strong> kiesrecht <strong>in</strong>gevoerd. Tot dan kon maar 1,5% van de<br />

manlijke bevolk<strong>in</strong>g haar stem uitbr<strong>en</strong>g<strong>en</strong>. Vrouw<strong>en</strong> kreg<strong>en</strong> dus pas <strong>in</strong> 1948 het recht om te<br />

stemm<strong>en</strong>! Opgevoed <strong>in</strong> democratie <strong>en</strong> <strong>in</strong>spraak war<strong>en</strong> de Sur<strong>in</strong>amers bepaald niet!<br />

Het emancipatieproces resulteerde via e<strong>en</strong> “Interim-regel<strong>in</strong>g” <strong>en</strong> e<strong>en</strong> “Statuut” uite<strong>in</strong>delijk <strong>in</strong> het<br />

tot stand kom<strong>en</strong> van de onafhankelijkheid op 25 november 1975.<br />

Dat g<strong>in</strong>g niet alle<strong>en</strong> <strong>in</strong> Nederland gepaard met veel strubbel<strong>in</strong>g<strong>en</strong>. Ook <strong>in</strong> Sur<strong>in</strong>ame was lang niet<br />

iedere<strong>en</strong> verheugd over e<strong>en</strong> voorg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> onafhankelijkheid. Zo war<strong>en</strong> H<strong>in</strong>doestan<strong>en</strong> <strong>en</strong> Javan<strong>en</strong><br />

bijvoorbeeld bang overheerst te word<strong>en</strong> door Creol<strong>en</strong>. Mede daarom bestond het grote aantal<br />

migrant<strong>en</strong> naar Nederland <strong>in</strong> de periode vlak voor de onafhankelijkheid vooral uit m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> van<br />

Aziatische orig<strong>in</strong>e.<br />

Nog steeds lett<strong>en</strong> Sur<strong>in</strong>amers nauwkeurig op de getalsverhoud<strong>in</strong>g<strong>en</strong> tuss<strong>en</strong> de etnische groep<strong>en</strong>.<br />

Bij de onafhankelijkheid bereikt<strong>en</strong> Sur<strong>in</strong>ame <strong>en</strong> Nederland overe<strong>en</strong>stemm<strong>in</strong>g over e<strong>en</strong> nieuw<br />

meerjar<strong>en</strong>-ontwikkel<strong>in</strong>gsprogramma (MOP). Nederland zegde toe voor de uitvoer<strong>in</strong>g daarvan<br />

gedur<strong>en</strong>de 10 tot 15 jaar Nf 3,5 miljard ter beschikk<strong>in</strong>g te stell<strong>en</strong>. Dat geld is nu vrijwel op.<br />

Nederland heeft voornamelijk e<strong>en</strong>zijdig de bested<strong>in</strong>g van dit bedrag gedicteerd. E<strong>en</strong> groot deel<br />

werd e<strong>en</strong>voudigweg gewoon verbrast <strong>in</strong> de vorm van e<strong>en</strong> West-Sur<strong>in</strong>ame project. De aanleg van<br />

e<strong>en</strong> spoorlijn waar nooit e<strong>en</strong> tre<strong>in</strong> op gered<strong>en</strong> heeft <strong>en</strong> de aanschaf van materieel zoals tre<strong>in</strong>stell<strong>en</strong><br />

die <strong>in</strong> feite afgeschrev<strong>en</strong> materiaal van de Nederlandse Spoorweg<strong>en</strong> war<strong>en</strong>, kostt<strong>en</strong> hand<strong>en</strong>vol<br />

geld. Ook hebb<strong>en</strong> Nederlandse <strong>in</strong>g<strong>en</strong>ieursbureaus dik verdi<strong>en</strong>d aan de ontwikkel<strong>in</strong>gsgeld<strong>en</strong>. Al<br />

met al, zo gul als het beloofd werd, zo goed kon de Nederlandse reger<strong>in</strong>g naar zich zelf<br />

toerek<strong>en</strong><strong>en</strong>. Ook werd door andere Nederlandse bedrijv<strong>en</strong> dik verdi<strong>en</strong>d.<br />

Er kwam<strong>en</strong> volkswon<strong>in</strong>gbouw project<strong>en</strong> waar huiz<strong>en</strong> gebouwd werd<strong>en</strong> met dakpann<strong>en</strong>, e<strong>en</strong><br />

nieuw f<strong>en</strong>ome<strong>en</strong> <strong>in</strong> de Sur<strong>in</strong>aamse geschied<strong>en</strong>is. Z<strong>in</strong>kplat<strong>en</strong> war<strong>en</strong> e<strong>en</strong> stuk goedkoper, alle<strong>en</strong> die<br />

werd<strong>en</strong> niet <strong>in</strong> Nederland gemaakt <strong>en</strong> mocht<strong>en</strong> daarom niet gebruikt word<strong>en</strong>….<br />

Over de rec<strong>en</strong>te geschied<strong>en</strong>is na 1975 is ook iets te lez<strong>en</strong> bij de paragraaf over ‘bestuur”.<br />

6 E<strong>en</strong> algem<strong>en</strong>e beschrijv<strong>in</strong>g van <strong>Nickerie</strong><br />

A) Algeme<strong>en</strong><br />

Wie gaat werk<strong>en</strong> <strong>in</strong> <strong>Nickerie</strong> doet er natuurlijk goed aan zoveel mogelijk te wet<strong>en</strong> over de<br />

geschied<strong>en</strong>is van <strong>en</strong> de situatie <strong>in</strong> <strong>Nickerie</strong>. Dus zull<strong>en</strong> we er hier van alles over beschrijv<strong>en</strong>.<br />

Het district <strong>Nickerie</strong> heeft e<strong>en</strong> oppervlak van ruim 5000 km2.<br />

Aan het hoofd staat de Districtscommissaris. Hij bestuurt het district met behulp van de<br />

Districtsraad <strong>en</strong> van e<strong>en</strong> aantal ressortrad<strong>en</strong> (de kle<strong>in</strong>ste bestuurlijke e<strong>en</strong>hed<strong>en</strong> <strong>in</strong> e<strong>en</strong> district)


Het district k<strong>en</strong>t vijf bestuursressort<strong>en</strong>:<br />

Wag<strong>en</strong><strong>in</strong>g<strong>en</strong>, met ruim 4000 <strong>in</strong>woners<br />

Groot H<strong>en</strong>ar, met 3000 <strong>in</strong>woners<br />

Oostelijke polders, met ongeveer 7000 <strong>in</strong>woners<br />

Westelijke polders, met ongeveer 10 000 <strong>in</strong>woners<br />

Nieuw <strong>Nickerie</strong>, met 13 000 <strong>in</strong>woners.<br />

Neemt m<strong>en</strong> <strong>in</strong> e<strong>en</strong> tell<strong>in</strong>g ook het aantal vreemdel<strong>in</strong>g<strong>en</strong> mee, dan komt m<strong>en</strong> voor het gehele<br />

district tot e<strong>en</strong> totaal aantal <strong>in</strong>woners van circa 40 000 m<strong>en</strong>s<strong>en</strong>.<br />

De belangrijkste plaats <strong>en</strong> het verzorg<strong>in</strong>gsc<strong>en</strong>trum voor het district is de kern <strong>en</strong> het ressort Nieuw<br />

<strong>Nickerie</strong>. Nieuw <strong>Nickerie</strong> heeft e<strong>en</strong> oppervlakte van ruim 10 km2.<br />

Ruim 65% van de <strong>in</strong>woners van <strong>Nickerie</strong> is van H<strong>in</strong>doestaanse afkomst. In de kern van de plaats<br />

Nieuw <strong>Nickerie</strong> won<strong>en</strong> vooral Creoolse m<strong>en</strong>s<strong>en</strong>. De H<strong>in</strong>doestan<strong>en</strong> <strong>en</strong> Javan<strong>en</strong> won<strong>en</strong><br />

verhoud<strong>in</strong>gsgewijs meer <strong>in</strong> de polders. Ze werk<strong>en</strong> ook meer <strong>in</strong> de landbouw dan Creol<strong>en</strong>.<br />

Nieuw <strong>Nickerie</strong> ligt aan de mond<strong>in</strong>g van de <strong>Nickerie</strong>-rivier. De hav<strong>en</strong> heeft beperkte faciliteit<strong>en</strong>.<br />

Schep<strong>en</strong> tot ongeveer 4000 ton kunn<strong>en</strong> lad<strong>en</strong> <strong>en</strong> loss<strong>en</strong>. De betonde toegangsgeul tot de hav<strong>en</strong><br />

verandert door slib regelmatig van positie, maar door de algem<strong>en</strong>e verarm<strong>in</strong>g van de afgelop<strong>en</strong><br />

tWINtig jaar ligg<strong>en</strong> de hav<strong>en</strong> <strong>en</strong> de vaargeul er slecht bij.<br />

<strong>Nickerie</strong> heeft e<strong>en</strong> kle<strong>in</strong> vliegveld. De weg naar het vliegveld is hier <strong>en</strong> daar toe aan e<strong>en</strong> goede<br />

opknapbeurt, maar de start- <strong>en</strong> land<strong>in</strong>gsbaan is uitstek<strong>en</strong>d. Vroeger war<strong>en</strong> er dagelijks twee<br />

vlucht<strong>en</strong> naar <strong>en</strong> van Paramaribo. Je was dan b<strong>in</strong>n<strong>en</strong> e<strong>en</strong> uur op je bestemm<strong>in</strong>g. Nu wordt de baan<br />

voornamelijk gebruikt door landbouwvliegtuig<strong>en</strong>.<br />

Er is e<strong>en</strong> veerverb<strong>in</strong>d<strong>in</strong>g met Guyana, maar de toegang tot het veer, e<strong>en</strong> weg van ongeveer 30 km,<br />

verkeert net als de weg naar het vliegveld <strong>in</strong> e<strong>en</strong> zeer slechte conditie. Ook die behoeft e<strong>en</strong> goede<br />

beurt. De Europese Unie heeft toegezegd bij de r<strong>en</strong>ovatie te zull<strong>en</strong> help<strong>en</strong> (situatie 2007). Het<br />

werk is <strong>in</strong>tuss<strong>en</strong> aanbesteed.<br />

Aan de westkant gr<strong>en</strong>st Nieuw <strong>Nickerie</strong> aan de imponer<strong>en</strong>de Corantijnrivier. In de verte kan m<strong>en</strong><br />

Guyana zi<strong>en</strong>. De Corantijnrivier behoort <strong>in</strong> haar geheel tot Sur<strong>in</strong>aams grondgebied.<br />

In dit hoofdstukje zull<strong>en</strong> we vooral over Nieuw <strong>Nickerie</strong> <strong>en</strong> de omligg<strong>en</strong>de polders sprek<strong>en</strong>.<br />

<strong>Nickerie</strong> is om vele red<strong>en</strong><strong>en</strong> e<strong>en</strong> merkwaardig <strong>en</strong> boei<strong>en</strong>d gebied. Wie het district vanuit Coronie<br />

b<strong>in</strong>n<strong>en</strong>rijdt kijkt verrast rond: ope<strong>en</strong>s houdt de beboss<strong>in</strong>g op. Rijd je <strong>in</strong> e<strong>en</strong> auto met airco, <strong>en</strong><br />

merk je dus niet zoveel van de warmte, dan lijkt het wel of je e<strong>en</strong> Nederlandse polder<br />

b<strong>in</strong>n<strong>en</strong>rijdt!<br />

Het gebied is vlak, heeft veel m<strong>in</strong>der bom<strong>en</strong> dan Coronie – <strong>en</strong> al helemaal ge<strong>en</strong> palmbom<strong>en</strong>.<br />

Grote veld<strong>en</strong> ligg<strong>en</strong> l<strong>in</strong>ks <strong>en</strong> rechts, sommige met rijstaanplant, andere verlat<strong>en</strong>.<br />

In Nieuw <strong>Nickerie</strong> aangekom<strong>en</strong> ligg<strong>en</strong> de strat<strong>en</strong> haaks <strong>en</strong> precies oost-west <strong>en</strong> noord-zuid. M<strong>en</strong><br />

heeft zo’n 125 jaar geled<strong>en</strong>, to<strong>en</strong> het plaatsje werd aangelegd, New York <strong>in</strong> gedacht<strong>en</strong> gehad! In<br />

het c<strong>en</strong>trum staan bij 1 kruis<strong>in</strong>g stoplicht<strong>en</strong>. Het aspirati<strong>en</strong>iveau lag k<strong>en</strong>nelijk hoog[8]. In de<br />

omr<strong>in</strong>g<strong>en</strong>de polders is de situatie heel anders: lange <strong>en</strong> vaak zeer slecht onderhoud<strong>en</strong> zandweg<strong>en</strong>,<br />

e<strong>in</strong>deloos veel kilometers de polders <strong>in</strong> sl<strong>in</strong>ger<strong>en</strong>d, rommelig <strong>en</strong> verarmd.<br />

<strong>Nickerie</strong> was b<strong>in</strong>n<strong>en</strong> Sur<strong>in</strong>ame net zo geïsoleerd als het b<strong>in</strong>n<strong>en</strong>land. <strong>Nickerie</strong> was e<strong>en</strong> eiland<br />

b<strong>in</strong>n<strong>en</strong> Sur<strong>in</strong>ame. Vanaf Paramaribo moest m<strong>en</strong> over drie rivier<strong>en</strong>, waarvan twee nog tot aan<br />

ongeveer 1980 per veer moest<strong>en</strong> word<strong>en</strong> overgestok<strong>en</strong>. Dat kostte e<strong>en</strong> dag. Heel vroeger g<strong>in</strong>g<br />

m<strong>en</strong> zelfs per boot naar Paramaribo, omdat de weg<strong>en</strong> <strong>in</strong> te slechte conditie war<strong>en</strong> of gewoon nog<br />

ontbrak<strong>en</strong>. Nu kan m<strong>en</strong> (s<strong>in</strong>ds 1980) bij Groot H<strong>en</strong>ar over de <strong>Nickerie</strong>rivier rijd<strong>en</strong> <strong>en</strong> s<strong>in</strong>ds juni


1999 kan m<strong>en</strong> de brede Copp<strong>en</strong>amerivier via e<strong>en</strong> lange <strong>en</strong> lage brug passer<strong>en</strong>. Dat maakt de reis<br />

aanzi<strong>en</strong>lijk korter. In ongeveer drie ur<strong>en</strong> kan de afstand van <strong>Nickerie</strong> tot Paramaribo word<strong>en</strong><br />

afgelegd.<br />

Eig<strong>en</strong>lijk is het isolem<strong>en</strong>t van <strong>Nickerie</strong> dus nog maar zeer kort opgehev<strong>en</strong>. <strong>Nickerie</strong> oriënteerde<br />

zich vanouds zelfs meer op het oostelijk deel van (to<strong>en</strong> nog Brits) Guyana <strong>en</strong> ook vanuit dat<br />

oostelijke deel van Guyana is er, zoals we zo dadelijk nog zull<strong>en</strong> uite<strong>en</strong> zett<strong>en</strong>, altijd veel verkeer<br />

met <strong>Nickerie</strong> geweest. Dat kunt je onder meer zi<strong>en</strong> aan de vele Engelse (<strong>en</strong> Schotse) nam<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />

natuurlijk ook aan de vele m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> van Guyanese afkomst die, vaak zonder zich te lat<strong>en</strong><br />

registrer<strong>en</strong>, won<strong>en</strong> <strong>en</strong> werk<strong>en</strong> <strong>in</strong> <strong>Nickerie</strong>.<br />

Hoe komt <strong>Nickerie</strong> aan haar naam?<br />

Eig<strong>en</strong>lijk wet<strong>en</strong> we dat niet nauwkeurig. Wel wet<strong>en</strong> we dat <strong>Nickerie</strong> formeel zo werd g<strong>en</strong>oemd<br />

vanaf 1851. Maar al veel eerder komt m<strong>en</strong> de naam teg<strong>en</strong>. Sommige m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> d<strong>en</strong>k<strong>en</strong> dat de naam<br />

door Indian<strong>en</strong> is <strong>in</strong>gevoerd, maar zeker is dat niet.<br />

Mogelijk is de naam afkomstig van e<strong>en</strong> Indiaanse stam aan e<strong>en</strong> rivier van De Wilde<br />

Kust. E<strong>en</strong> Engelse kapite<strong>in</strong>, Keymis, volgde <strong>in</strong> 1596 alle rivier<strong>en</strong> vanaf de Amazone tot<br />

de Or<strong>in</strong>oco. Hij noteerde vele nam<strong>en</strong>. De Corantijnrivier heette to<strong>en</strong> nog de Currit<strong>in</strong>i;<br />

later noemde hij nog e<strong>en</strong> rivier waaraan de “natie der Neckeari” woonde.<br />

Voor 1851 sprak m<strong>en</strong> over <strong>Nickerie</strong> ook vaak als “de Nieuwe Kolonie”, als onderscheid met de<br />

oude, die natuurlijk <strong>in</strong> het gebied rondom Paramaribo lag.<br />

B) E<strong>en</strong> kle<strong>in</strong>e geschied<strong>en</strong>is van <strong>Nickerie</strong><br />

Langs de Corantijnrivier woond<strong>en</strong> vroeger vooral Indian<strong>en</strong>. Zuidwaarts gaande richt<strong>in</strong>g Apoera is<br />

dat nog steeds zo. De eerste European<strong>en</strong> kwam<strong>en</strong>, zoals eerder gezegd, <strong>in</strong> het beg<strong>in</strong> van de<br />

zev<strong>en</strong>ti<strong>en</strong>de eeuw naar de noordelijke kust van Zuid-Amerika, ook naar de streek die dus later<br />

<strong>Nickerie</strong> werd g<strong>en</strong>oemd.<br />

In de achtti<strong>en</strong>de eeuw werd het gebied op grote schaal <strong>in</strong> cultuur gebracht, vooral <strong>in</strong> opdracht van<br />

de gouverneur waarnaar later de Fredericiweg <strong>in</strong> Nieuw <strong>Nickerie</strong> is vernoemd. Deze Juriaan de<br />

Frederici was gouverneur over Sur<strong>in</strong>ame van 1790 tot 1802. Eerder had hij de strijd teg<strong>en</strong> de<br />

verzetsstrijder Boni aangevoerd. In 1797 liet hij aan de zuidelijke kant van de <strong>Nickerie</strong>-rivier<br />

twee kato<strong>en</strong>plantages aanlegg<strong>en</strong>: Plaissance <strong>en</strong> Paradise. Daarna kwam<strong>en</strong>, bij het beg<strong>in</strong> van het<br />

Engelse tuss<strong>en</strong>bestuur, e<strong>en</strong> aantal aanvrag<strong>en</strong> van Engels<strong>en</strong> <strong>en</strong> Schott<strong>en</strong> uit het nabijgeleg<strong>en</strong><br />

Berbice om te mog<strong>en</strong> plant<strong>en</strong>.<br />

In twee period<strong>en</strong> was Sur<strong>in</strong>ame Engels bezit: van 1799 – 1802 <strong>en</strong> van 1804 – 1816. Uit die tijd<br />

dateert het verschijnsel van l<strong>in</strong>ks rijd<strong>en</strong>! Engelse planters (vooral uit Guyana <strong>en</strong> Granada)<br />

vestigd<strong>en</strong> zich aan de mond<strong>in</strong>g van de Corantijn <strong>en</strong> de <strong>Nickerie</strong>-rivier. Ze nam<strong>en</strong> ook vele slav<strong>en</strong><br />

mee. Later vestigd<strong>en</strong> zich er ook gevluchte <strong>en</strong> vrijgemaakte slav<strong>en</strong>. Begrijpelijkerwijs richtte<br />

m<strong>en</strong> zich <strong>in</strong> <strong>Nickerie</strong> ook daardoor dus meer westwaarts (op Guyana) dan oostwaarts (op “de<br />

Oude Kolonie”, op Paramaribo). De verb<strong>in</strong>d<strong>in</strong>g<strong>en</strong> westwaarts war<strong>en</strong> immers veel vertrouwder <strong>en</strong><br />

beter dan die oostwaarts.<br />

Het district maakte vervolg<strong>en</strong>s, vooral <strong>in</strong> de eerste helft van de neg<strong>en</strong>ti<strong>en</strong>de eeuw e<strong>en</strong> periode van<br />

bloei door. Er vestigd<strong>en</strong> zich meer koffie-, suiker- <strong>en</strong> kato<strong>en</strong>planters die veel handel drev<strong>en</strong> met<br />

het Engels-geori<strong>en</strong>teerde deel van de Caraïb<strong>en</strong>. M<strong>en</strong> leefde redelijk sober bij e<strong>en</strong> iets betere


etal<strong>in</strong>g dan elders <strong>in</strong> Sur<strong>in</strong>ame. Rond 1825 war<strong>en</strong> er zeker 27 plantages die werd<strong>en</strong> gedraaid met<br />

meer dan 2000 slav<strong>en</strong>.<br />

To<strong>en</strong> <strong>in</strong> 1873 de eerste Brits-Indiërs naar Sur<strong>in</strong>ame kwam<strong>en</strong>, vestigd<strong>en</strong> zij zich ook <strong>in</strong> het district<br />

<strong>Nickerie</strong>. Ze vestigd<strong>en</strong> zich vooral op de plantages. Later, to<strong>en</strong> hun contract was afgelop<strong>en</strong>,<br />

vestigd<strong>en</strong> ze zich op plantages die <strong>in</strong>tuss<strong>en</strong> verlat<strong>en</strong> war<strong>en</strong> <strong>en</strong> weer <strong>in</strong> het bezit war<strong>en</strong> gekom<strong>en</strong><br />

van de overheid <strong>en</strong> werkt<strong>en</strong> <strong>in</strong> de rijst- <strong>en</strong> de tu<strong>in</strong>bouw.<br />

Kustafslag <strong>en</strong> prijsafslag<br />

Het c<strong>en</strong>trum van de handel was lange tijd de nederzett<strong>in</strong>g “De Punt” (later, na 1850, “Nieuw<br />

Rotterdam” g<strong>en</strong>oemd), die zich bevond op de noordelijke oever van de <strong>Nickerie</strong>-rivier, aan de<br />

mond<strong>in</strong>g van de rivier. Kustafslag maakte het echter nodig te verhuiz<strong>en</strong> naar de andere oever.<br />

Daar werd<strong>en</strong> de plantages Waterloo <strong>en</strong> Margareth<strong>en</strong>burg (nu nog zo aangeduid) het c<strong>en</strong>trum van<br />

de nederzett<strong>in</strong>g. Nieuw <strong>Nickerie</strong> werd officieel <strong>in</strong> gebruik g<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>in</strong> 1879.<br />

Tuss<strong>en</strong> 1830 <strong>en</strong> 1858 spoeld<strong>en</strong> alle plantages op de noordelijke oever weg. In 1866 stroomde het<br />

water Nieuw Rotterdam b<strong>in</strong>n<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>in</strong> 1879 werd de vestig<strong>in</strong>g geheel verlat<strong>en</strong>.<br />

Maar niet alle<strong>en</strong> de kust spoelde weg. To<strong>en</strong> de prijz<strong>en</strong> na 1825 begonn<strong>en</strong> te dal<strong>en</strong> spoeld<strong>en</strong> ook<br />

de kato<strong>en</strong>verdi<strong>en</strong>st<strong>en</strong> weg. M<strong>en</strong> <strong>in</strong>vesteerde echter <strong>in</strong>tuss<strong>en</strong> ook <strong>in</strong> andere product<strong>en</strong>: cacao <strong>en</strong><br />

suiker. In 1858 war<strong>en</strong> er 5 suikerplantages, waarvan de nam<strong>en</strong> nog bek<strong>en</strong>d zijn: Waterloo,<br />

Hazard, Nursery, Paradise <strong>en</strong> Hamptoncourt. Rest<strong>en</strong> van de werkzaamhed<strong>en</strong> op die plantages kan<br />

m<strong>en</strong> er nog steeds v<strong>in</strong>d<strong>en</strong>. Ook werd er trouw<strong>en</strong>s <strong>in</strong>tuss<strong>en</strong> al rijst verbouwd <strong>en</strong> begonn<strong>en</strong> meer<br />

m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> voor zichzelf te werk<strong>en</strong>: er kwam<strong>en</strong> “kle<strong>in</strong>e boer<strong>en</strong>”! Daartoe behoord<strong>en</strong> ook vele<br />

voormalige slav<strong>en</strong>, die na 1863 dus vrij war<strong>en</strong>. Deels war<strong>en</strong> die afkomstig uit (Brits) Guyana,<br />

waar de slavernij <strong>in</strong> 1834 was afgeschaft.<br />

De laatste periode van de neg<strong>en</strong>ti<strong>en</strong>de eeuw was bijzonder moeilijk. Veel slecht weer, e<strong>en</strong> vier<br />

jaar dur<strong>en</strong>de malaria-epidemie, aantast<strong>in</strong>g van de cacao-aanplant door meer concurr<strong>en</strong>tie <strong>en</strong><br />

onvoldo<strong>en</strong>de vernieuWINg <strong>in</strong> de bedrijfsvoer<strong>in</strong>g zorgd<strong>en</strong> er voor dat de economie achteruit<br />

g<strong>in</strong>g. E<strong>en</strong> nieuwe bedrijfstak, de balata-exploitatie (balata is e<strong>en</strong> natuurlijk soort rubber dat m<strong>en</strong><br />

aftapte uit de Manikara boom; de stof werd met name gebruikt als isolatiemateriaal voor kabels)<br />

kon de achteruitgang ev<strong>en</strong> stopp<strong>en</strong>, maar het hielp maar tijdelijk. Werkt<strong>en</strong> <strong>in</strong> die bedrijfstak <strong>in</strong><br />

1910 nog 2600 “balata-bleeders” - meestal war<strong>en</strong> dat Creol<strong>en</strong> - hun aantal nam snel af.<br />

Met de opkomst van synthetische rubber, gebaseerd op aardolie, stopte de balata-productie<br />

helemaal. Het werd hoog tijd de bak<strong>en</strong>s te verzett<strong>en</strong>.<br />

Redd<strong>en</strong>de rijst<br />

De rijstbouw moest verbeter<strong>in</strong>g br<strong>en</strong>g<strong>en</strong>. Er war<strong>en</strong> al heel wat boer<strong>en</strong> actief <strong>in</strong> rijst, vaak als<br />

kle<strong>in</strong>e ondernemer. Ze leverd<strong>en</strong> bijvoorbeeld aan de balata-bleeders: die blev<strong>en</strong> vaak lang <strong>in</strong> het<br />

bos <strong>en</strong> nam<strong>en</strong> daarom rijst mee. Bov<strong>en</strong>di<strong>en</strong> was de Nickeriaanse grond geschikt voor rijstbouw.<br />

De overheid stimuleerde de aanleg van polders <strong>en</strong> vroeg aan de boer<strong>en</strong> de irrigatiekanaaltjes<br />

(“tr<strong>en</strong>z<strong>en</strong>” g<strong>en</strong>oemd) te onderhoud<strong>en</strong>. Als ze dat ded<strong>en</strong> kond<strong>en</strong> ze op d<strong>en</strong> duur de grond <strong>in</strong><br />

eig<strong>en</strong>dom krijg<strong>en</strong>. Rijst zou van <strong>Nickerie</strong> de graanschuur van Sur<strong>in</strong>ame mak<strong>en</strong>!<br />

Ontwikkel<strong>in</strong>g van de rijstcultuur<br />

Het war<strong>en</strong> vooral Javan<strong>en</strong> <strong>en</strong> H<strong>in</strong>doestan<strong>en</strong> die <strong>in</strong> de rijstbouw g<strong>in</strong>g<strong>en</strong> werk<strong>en</strong>. Zij mocht<strong>en</strong> van<br />

de overheid niet <strong>in</strong> de balata- <strong>en</strong> de goud<strong>in</strong>dustrie werk<strong>en</strong> <strong>en</strong> ze hadd<strong>en</strong> doorgaans e<strong>en</strong> agrarische<br />

familieachtergrond. De “natte rijstbouw” werd tot ontwikkel<strong>in</strong>g gebracht.<br />

Rijstboer<strong>en</strong> hadd<strong>en</strong> vooral vroeger e<strong>en</strong> hard bestaan. M<strong>en</strong> ploeterde de hele dag <strong>in</strong> de zware<br />

klei, waar<strong>in</strong> <strong>en</strong> waarop de rijst werd geplant. En dat <strong>in</strong> e<strong>en</strong> hoge temperatuur onder e<strong>en</strong> felle


zon. Vaak moest de hele familie mee help<strong>en</strong>. De verdi<strong>en</strong>st<strong>en</strong> war<strong>en</strong> marg<strong>in</strong>aal.<br />

In 1914 werd de Van Drimmel<strong>en</strong>polder aangelegd, <strong>in</strong> 1919 de Corantijnpolder. In 1920 volgde de<br />

(kle<strong>in</strong>e) H<strong>en</strong>arpolder. In 1942 was de Clarapolder klaar <strong>en</strong> <strong>in</strong> 1946 was de Van Pett<strong>en</strong>polder klaar<br />

voor gebruik. Al deze nam<strong>en</strong> komt u nog dagelijks teg<strong>en</strong>.<br />

De jar<strong>en</strong> dertig war<strong>en</strong> ook <strong>in</strong> Sur<strong>in</strong>ame zwaar. De balata- <strong>en</strong> de cacaoprijz<strong>en</strong> kelderd<strong>en</strong>. De<br />

belast<strong>in</strong>gdruk op de boer<strong>en</strong> was groot. De suikerplantage Hazard (waar nu de gevang<strong>en</strong>is staat)<br />

sloot <strong>in</strong> 1932. De suikerplantage Waterloo (achter de H.N. van Dijkstraat) had het ook zwaar,<br />

maar werd nog ev<strong>en</strong> van de ondergang gered door e<strong>en</strong> overname: e<strong>en</strong> Guyanese firma kocht de<br />

plantage op <strong>en</strong> zette de exploitatie op e<strong>en</strong> laag pitje voort. Toch sloot uite<strong>in</strong>delijk <strong>in</strong> 1975 ook<br />

Waterloo. <strong>Nickerie</strong> produceert s<strong>in</strong>dsdi<strong>en</strong> ge<strong>en</strong> suiker meer.<br />

Mach<strong>in</strong>ale landbouw<br />

Vooral <strong>in</strong> de dertiger jar<strong>en</strong> vond e<strong>en</strong> omslag plaats naar de mach<strong>in</strong>ale landbouw. Het nog<br />

bestaande <strong>in</strong>g<strong>en</strong>ieursbureau H.N. van Dijk speelde daar<strong>in</strong> e<strong>en</strong> c<strong>en</strong>trale rol. Daar werd<strong>en</strong> onder<br />

meer de <strong>in</strong>g<strong>en</strong>ieuze mobiele waterpomp<strong>en</strong> ontworp<strong>en</strong> die nog steeds veel gebruikt word<strong>en</strong>. M<strong>en</strong><br />

produceerde to<strong>en</strong> al 7 000 ton padie (padie is ongepelde rijst) per jaar.<br />

In de loop van de jar<strong>en</strong> veertig kwam<strong>en</strong> de eerste tractor<strong>en</strong>. In 1943 war<strong>en</strong> er 6, maar 10 jaar later<br />

war<strong>en</strong> er al meer dan 100. De padieproductie bedroeg direct na de Tweede Wereldoorlog<br />

ongeveer 14 000 ton per jaar.<br />

De <strong>in</strong>zet van mach<strong>in</strong>es <strong>in</strong> de landbouw heeft veel vrouw<strong>en</strong>, die meehielp<strong>en</strong> <strong>in</strong> het veld,<br />

weer naar huis gestuurd. Dat heeft geleid tot grote gez<strong>in</strong>sconflict<strong>en</strong>.<br />

Met f<strong>in</strong>anciële steun uit Nederland werd<strong>en</strong> <strong>in</strong> de jar<strong>en</strong> vijftig <strong>en</strong> zestig veel polders <strong>in</strong> cultuur<br />

gebracht. In het kader van “Het welvaartfonds Sur<strong>in</strong>ame” werd <strong>in</strong> 1950 de Pr<strong>in</strong>s Bernhardpolder<br />

(e<strong>en</strong> proefboerderij) <strong>in</strong> gebruik g<strong>en</strong>om<strong>en</strong>, werd Wag<strong>en</strong><strong>in</strong>g<strong>en</strong> opgezet <strong>en</strong> werd <strong>in</strong> 1951 de Groot<br />

H<strong>en</strong>arpolder aangelegd.<br />

Wag<strong>en</strong><strong>in</strong>g<strong>en</strong> was vooral bedoeld voor Nederlandse boer<strong>en</strong>, die elk 72 hectare land zoud<strong>en</strong> gaan<br />

beher<strong>en</strong>. Dat lukte bij lange na niet, maar wel lukte het om de het modernste rijstbedrijf van<br />

Sur<strong>in</strong>ame op te zett<strong>en</strong>: de Sticht<strong>in</strong>g Mach<strong>in</strong>ale Landbouw (SML). Ook dit (semioverheids)bedrijf<br />

g<strong>in</strong>g echter geleidelijk t<strong>en</strong> onder – vooral vanwege mismanagem<strong>en</strong>t. Er<br />

groeid<strong>en</strong> grote schuld<strong>en</strong>. Pas rec<strong>en</strong>telijk bereikte de overheid e<strong>en</strong> compromis met de grootste<br />

schuldeiser <strong>en</strong> lijkt het er op dat er e<strong>en</strong> nieuw beg<strong>in</strong> kan word<strong>en</strong> gemaakt. De meeste grond is<br />

nu geprivatiseerd.<br />

In 1955 werd “Het Ti<strong>en</strong>jar<strong>en</strong>plan” operationeel. De bacov<strong>en</strong>polder (bacov<strong>en</strong> zijn kle<strong>in</strong>e, heerlijke<br />

banan<strong>en</strong>) werd aangelegd, nog meer polders werd<strong>en</strong> voor rijst bestemd <strong>en</strong> de padieproductie steeg<br />

soms tot wel 77 000 ton, drie keer zoveel als wat Sur<strong>in</strong>ame zelf kon gebruik<strong>en</strong>. Gedur<strong>en</strong>de de<br />

laatste 20 jar<strong>en</strong> is <strong>in</strong> de algem<strong>en</strong>e malaise ook de rijstproductie weggezakt. Mom<strong>en</strong>teel wordt er<br />

ongeveer 20 000 ton rijst geproduceerd. Er is wel sprake van e<strong>en</strong> stijg<strong>en</strong>de lijn.<br />

Vanaf 1958 kwam<strong>en</strong> er de bek<strong>en</strong>de dubbeldeks-landbouwvliegtuig<strong>en</strong>, van waaruit grote areal<strong>en</strong><br />

werd<strong>en</strong> <strong>in</strong>gezaaid. De mechaniser<strong>in</strong>g leidde tot verbeter<strong>in</strong>g<strong>en</strong>, maar ook tot problem<strong>en</strong>: zoals al<br />

gezegd kond<strong>en</strong> de vrouw<strong>en</strong> nu thuis blijv<strong>en</strong>, mach<strong>in</strong>es nam<strong>en</strong> de dagloners het werk uit hand<strong>en</strong><br />

<strong>en</strong> man <strong>en</strong> vrouw hadd<strong>en</strong> door de dag he<strong>en</strong> m<strong>in</strong>der sociaal contact.<br />

E<strong>en</strong> bruis<strong>en</strong>de stad


Niettem<strong>in</strong>: <strong>in</strong> de zestiger <strong>en</strong> zev<strong>en</strong>tiger jar<strong>en</strong> was Nieuw <strong>Nickerie</strong> e<strong>en</strong> dynamische stad. Er<br />

kwam<strong>en</strong> bank<strong>en</strong>, grote bedrijv<strong>en</strong> vestigd<strong>en</strong> filial<strong>en</strong>, het <strong>in</strong> 1926 aangelegde elektriciteitsnet werd<br />

doorgetrokk<strong>en</strong> naar vele polders, er was e<strong>en</strong> ziek<strong>en</strong>huis, er werd naast de Zeedijk e<strong>en</strong> vliegveld<br />

aangelegd, er kwam<strong>en</strong> onderwijsvoorzi<strong>en</strong><strong>in</strong>g<strong>en</strong> op MBO- <strong>en</strong> HBO-niveau, er kwam e<strong>en</strong> eig<strong>en</strong><br />

radiostation (radio RANI, het station is er nog), – het bruiste <strong>in</strong> <strong>Nickerie</strong>! M<strong>en</strong> werd zelfs<br />

chauv<strong>in</strong>istisch: de economie van Sur<strong>in</strong>ame zou drijv<strong>en</strong> op de economie van <strong>Nickerie</strong>!<br />

Soort<strong>en</strong> <strong>en</strong> aantal schol<strong>en</strong> <strong>in</strong> <strong>Nickerie</strong> (totaal: 35)<br />

Gewoon lager onderwijs 26<br />

LBGO/VBO 2<br />

Lagere Technische School 1<br />

MULO schol<strong>en</strong> 5<br />

VOS (Lyceum, HAVO <strong>en</strong> Kweekschool) 1<br />

Wilde je Hoger Beroeps (behalve dan de Kweekschool) of Universitair onderwijs volg<strong>en</strong> dan<br />

bleef je aangewez<strong>en</strong> op Paramaribo. Daardoor trokk<strong>en</strong> vele jonger<strong>en</strong> met e<strong>en</strong> wat hogere<br />

opleid<strong>in</strong>g weg, wat voor de ontwikkel<strong>in</strong>g van het district natuurlijk uiterst nadelig was.<br />

Kunstmest <strong>en</strong> gewasbescherm<strong>in</strong>gsmiddel<strong>en</strong><br />

Natuurlijk ded<strong>en</strong> ook kunstmest <strong>en</strong> pesticid<strong>en</strong> hun <strong>in</strong>trede. Over de schadelijke <strong>in</strong>vloed van die<br />

stoff<strong>en</strong> werd aanvankelijk nauwelijks nagedacht.<br />

Wij kom<strong>en</strong> de twee laatste stoff<strong>en</strong> nog op e<strong>en</strong> andere manier teg<strong>en</strong>: ze word<strong>en</strong> gebruikt bij de<br />

meeste van de veelvuldig voorkom<strong>en</strong>de suïcidepog<strong>in</strong>g<strong>en</strong>.<br />

De pelmol<strong>en</strong>s <strong>en</strong> de exporteurs<br />

E<strong>en</strong> belangrijke schakel <strong>in</strong> de rijstverwerk<strong>in</strong>g vorm<strong>en</strong> de pelmol<strong>en</strong>s. <strong>Nickerie</strong> k<strong>en</strong>t er ongeveer 8.<br />

Zij verwerk<strong>en</strong> de padie tot gepelde rijst.<br />

De pelmol<strong>en</strong>eig<strong>en</strong>ar<strong>en</strong> zijn machtig. Zij zijn het die feitelijk de prijs bepal<strong>en</strong> die de boer voor zijn<br />

aangeleverde padie krijgt. Padie moet b<strong>in</strong>n<strong>en</strong> 24 uur na het oogst<strong>en</strong> <strong>in</strong> de pelmol<strong>en</strong> gepeld <strong>en</strong><br />

gedroogd word<strong>en</strong>. De boer<strong>en</strong> hebb<strong>en</strong> dus niet veel onderhandel<strong>in</strong>gstijd. Het geeft de<br />

pelmol<strong>en</strong>eig<strong>en</strong>ar<strong>en</strong> e<strong>en</strong> sterke positie. Eig<strong>en</strong>lijk zoud<strong>en</strong> de boer<strong>en</strong> veel beter georganiseerd<br />

moet<strong>en</strong> zijn dan nu het geval is, om zich e<strong>en</strong> sterkere positie teg<strong>en</strong>over de pelmol<strong>en</strong>eig<strong>en</strong>ar<strong>en</strong> te<br />

verwerv<strong>en</strong>!<br />

Ook de exporteurs (N.B.: de pellerij-eig<strong>en</strong>ar<strong>en</strong> zijn soms ook de exporteurs!) bepal<strong>en</strong> mede de<br />

prijs die de boer voor zijn padie krijgt. De exporteurs zoud<strong>en</strong> meer dan nu hun WINst<strong>en</strong> <strong>in</strong><br />

Sur<strong>in</strong>ame kunn<strong>en</strong> belegg<strong>en</strong>.<br />

Af <strong>en</strong> toe zijn er tek<strong>en</strong><strong>en</strong> dat de behoefte aan rijst op wereldschaal stijgt <strong>en</strong> dus ook de<br />

prijs van padie. Boer<strong>en</strong> kom<strong>en</strong> <strong>in</strong> e<strong>en</strong> steviger positie als de pellerij<strong>en</strong> <strong>en</strong> exporteurs<br />

meer moeite do<strong>en</strong> om padie aan te trekk<strong>en</strong>. Met name uit Azie(Ch<strong>in</strong>a) trekt de vraag<br />

aan. Daar bied<strong>en</strong> de pelmol<strong>en</strong>s aan boer<strong>en</strong> e<strong>en</strong> gegarandeerde afnameprijs, nog<br />

voordat er is <strong>in</strong>gezaaid! Bij e<strong>en</strong> stijg<strong>en</strong>de vraag op de wereldmarkt zijn de boer<strong>en</strong> dus<br />

veel beter af.<br />

De kle<strong>in</strong>e landbouwers zijn niet alle<strong>en</strong> <strong>in</strong> to<strong>en</strong>em<strong>en</strong>de mate afhankelijk geword<strong>en</strong> van de


pellerij<strong>en</strong> <strong>en</strong> de exporteurs. Ook werd<strong>en</strong> ze <strong>in</strong> to<strong>en</strong>em<strong>en</strong>de mate afhankelijk van de overheid <strong>en</strong><br />

haar plann<strong>en</strong>, vooral to<strong>en</strong> de algem<strong>en</strong>e sociaal-economische malaise (vanaf de jar<strong>en</strong> tachtig)<br />

ontstond. M<strong>en</strong> kon bijvoorbeeld geld l<strong>en</strong><strong>en</strong>, maar moest zeer hoge r<strong>en</strong>tes betal<strong>en</strong>. Zo trokk<strong>en</strong> vele<br />

kle<strong>in</strong>e boer<strong>en</strong> geleidelijk weg. De leefomstandighed<strong>en</strong> van vele boer<strong>en</strong> zijn uiterst hard. Vaak<br />

zijn er ook grote schuld<strong>en</strong> bij de bank<strong>en</strong>, waarover m<strong>en</strong> zoveel r<strong>en</strong>te moet betal<strong>en</strong> dat er<br />

nauwelijks zicht is op verbeter<strong>in</strong>g van het lev<strong>en</strong>. Dat leidde soms tot zelfmoord.<br />

Teg<strong>en</strong>woordig komt er wat meer sam<strong>en</strong>werk<strong>in</strong>g op gang tuss<strong>en</strong> overheid, boer<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />

exporteurs <strong>en</strong> dat is wellicht toch e<strong>en</strong> goed tek<strong>en</strong>.<br />

De boer<strong>en</strong> zijn natuurlijk ook sterk afhankelijk van de <strong>in</strong>ternationale markt<strong>en</strong>, waar de<br />

padieprijz<strong>en</strong> uite<strong>in</strong>delijk word<strong>en</strong> bepaald. Die ligg<strong>en</strong> vaak lager dan de kostprijs <strong>in</strong> Sur<strong>in</strong>ame,<br />

onder andere omdat er soms grote partij<strong>en</strong> rijst vanuit bijvoorbeeld de Ver<strong>en</strong>igde Stat<strong>en</strong> op de<br />

markt “gedumpt” word<strong>en</strong>.<br />

Het lijkt al met al ge<strong>en</strong> vreugde om rijstboer te moet<strong>en</strong> word<strong>en</strong> – zoals dat voor vele zoons van<br />

rijstboer<strong>en</strong> natuurlijk het onvermijdbare toekomstperspectief is.<br />

Verbeter<strong>in</strong>g van de rijstprijz<strong>en</strong> op de wereldmarkt heeft voor <strong>Nickerie</strong> dus direct grote <strong>en</strong> goede<br />

consequ<strong>en</strong>ties!<br />

7 Wat goed is om te wet<strong>en</strong> over de godsdi<strong>en</strong>st<strong>en</strong> <strong>in</strong> Sur<strong>in</strong>ame<br />

Er is <strong>in</strong> Sur<strong>in</strong>ame e<strong>en</strong> verscheid<strong>en</strong>heid aan religies.<br />

Religie Situatie <strong>in</strong> 2004 (N = 492 829)<br />

Christ<strong>en</strong><strong>en</strong> 200 700<br />

H<strong>in</strong>does 98 200<br />

Islamiet<strong>en</strong> 66 300<br />

Andere/ge<strong>en</strong> 50 300<br />

Onbek<strong>en</strong>d 77 200<br />

Bron: ABS, 2005<br />

De Creol<strong>en</strong> behor<strong>en</strong> voornamelijk tot e<strong>en</strong> van de christelijke kerk<strong>en</strong>, te wet<strong>en</strong>:<br />

1. voor circa 40% tot de Rooms-katholieke Kerk<br />

2. ev<strong>en</strong>e<strong>en</strong>s voor 40% tot de Evangelische Broedergeme<strong>en</strong>te ( E.B.G.)<br />

3. voor 15% tot de Hervormde Geme<strong>en</strong>te <strong>en</strong> de Evangelisch-Lutherse Geme<strong>en</strong>te (beide<br />

laatstg<strong>en</strong>oemde zijn vooral de kerk<strong>en</strong> van de hogere sociale lag<strong>en</strong>).<br />

De laatste tijd nem<strong>en</strong> door de P<strong>in</strong>ksterbeweg<strong>in</strong>g geïnspireerde strom<strong>in</strong>g<strong>en</strong> vooral onder de<br />

sociaal-economisch m<strong>in</strong>der bedeelde Creol<strong>en</strong> <strong>in</strong> <strong>in</strong>vloed toe.<br />

De Hervormde geme<strong>en</strong>te is de oudste van de christelijke kerk<strong>en</strong> <strong>in</strong> Sur<strong>in</strong>ame. Ze is <strong>in</strong> 1668 uit de<br />

Nederlandse Hervormde kerk ontstaan <strong>en</strong> werkt vooral onder de Creol<strong>en</strong>.<br />

De Rooms-katholieke kerk werkt vanaf 1683 onder de katholieke kolonist<strong>en</strong> <strong>en</strong> de Indian<strong>en</strong>. In<br />

1958 werd het “Apostolisch Vicariaat” verhev<strong>en</strong> tot Bisdom <strong>en</strong> s<strong>in</strong>dsdi<strong>en</strong> heeft Sur<strong>in</strong>ame formeel<br />

e<strong>en</strong> bisschop van Paramaribo.<br />

De Evangelische Broedergeme<strong>en</strong>te begon <strong>in</strong> 1735 vooral onder de Indian<strong>en</strong> m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> te “beker<strong>en</strong>”.<br />

Maar na 1760 conc<strong>en</strong>treerde de E.B.G. zich meer op z<strong>en</strong>d<strong>in</strong>gswerk onder de Creoolse bevolk<strong>in</strong>g<br />

op de plantages.<br />

De Evangelisch Lutherse geme<strong>en</strong>te dateert <strong>in</strong> Sur<strong>in</strong>ame van 1741. De kerk had lange tijd vooral


e<strong>en</strong> Europees karakter. In de loop van de neg<strong>en</strong>ti<strong>en</strong>de eeuw trad<strong>en</strong> meer Sur<strong>in</strong>amers toe tot deze<br />

kerk.<br />

Tot de religieuze uit<strong>in</strong>g<strong>en</strong> van de Creol<strong>en</strong> behoort van oudsher de WINticultus. Onder e<strong>en</strong><br />

bov<strong>en</strong>stroom van christelijke <strong>in</strong>vloed<strong>en</strong> ligt nog e<strong>en</strong> sterke natuurgodsdi<strong>en</strong>st met e<strong>en</strong> sterk<br />

animistisch <strong>en</strong> magisch karakter.<br />

Het animisme houdt het geloof <strong>in</strong> dat niet alle<strong>en</strong> m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> e<strong>en</strong> ziel hebb<strong>en</strong>, maar ook dier<strong>en</strong>,<br />

plant<strong>en</strong> <strong>en</strong> voorwerp<strong>en</strong>. Die ziel blijft na de dood of na vernietig<strong>in</strong>g bestaan <strong>en</strong> kan overgaan op<br />

andere zak<strong>en</strong> of person<strong>en</strong>. De ziel blijft <strong>in</strong> pr<strong>in</strong>cipe dus <strong>in</strong>vloed uitoef<strong>en</strong><strong>en</strong>, ook na de dood.<br />

WINti betek<strong>en</strong>t letterlijk “WINd” maar staat ook voor “geest”.<br />

Als verzamelnaam verwijst WINti naar e<strong>en</strong> religie die via overlever<strong>in</strong>g (het doorgegev<strong>en</strong> woord –<br />

woord<strong>en</strong> hebb<strong>en</strong> kracht <strong>in</strong> de WINti-opvatt<strong>in</strong>g) is meegekom<strong>en</strong> met Afrikaanse m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> die als<br />

slav<strong>en</strong> naar Sur<strong>in</strong>ame zijn gebracht. Er is dus ge<strong>en</strong> “heilig boek”, maar vooral e<strong>en</strong> mondel<strong>in</strong>ge<br />

traditie. (Voor e<strong>en</strong> goede beschrijv<strong>in</strong>g daarvan: zie Good<strong>in</strong>g, C. (1972). WINti. Meppel: Boom.)<br />

WINti verwijst naar natuurgod<strong>en</strong> <strong>en</strong> naar de geest<strong>en</strong> van voorouders (“jorka’s”) die m<strong>en</strong> <strong>in</strong> ere<br />

moet houd<strong>en</strong> <strong>en</strong> die m<strong>en</strong> zeker niet boos moet mak<strong>en</strong>. Ongelukkige lev<strong>en</strong>ssituaties word<strong>en</strong> vaak<br />

gewet<strong>en</strong> aan de <strong>in</strong>vloed van WINti.<br />

M<strong>en</strong> eert <strong>en</strong> m<strong>en</strong> vreest de overled<strong>en</strong> voorouders. M<strong>en</strong> is er vaak nog sterk van overtuigd dat de<br />

ziel van e<strong>en</strong> overled<strong>en</strong>e <strong>in</strong> de vorm van e<strong>en</strong> geest <strong>in</strong>vloed blijft hebb<strong>en</strong> op de huidige gang van<br />

zak<strong>en</strong>. De voorouderverer<strong>in</strong>g is dan ook e<strong>en</strong> belangrijk onderdeel van de WINti-cultus.<br />

Zo zal m<strong>en</strong> bijvoorbeeld <strong>in</strong> de avond niet gaan hark<strong>en</strong>. Daardoor zou je e<strong>en</strong> geest kun n<strong>en</strong><br />

oproep<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>in</strong> problem<strong>en</strong> rak<strong>en</strong>. Ook ’s avonds op straat et<strong>en</strong> kan gevaarlijk zijn: e<strong>en</strong> geest kan<br />

zijn v<strong>in</strong>ger <strong>in</strong> je et<strong>en</strong> zett<strong>en</strong> <strong>en</strong> je ziek mak<strong>en</strong>. De ziel van e<strong>en</strong> overled<strong>en</strong>e kan kwaad do<strong>en</strong>, dus<br />

ontwijkt m<strong>en</strong> die ziel, m<strong>en</strong> leidt hem (haar) om de tu<strong>in</strong> <strong>en</strong> m<strong>en</strong> vereert hem (haar). Daarom houdt<br />

m<strong>en</strong> zich graag aan het spreekwoord “Van de dod<strong>en</strong> niets dan goeds” want je weet maar nooit.<br />

In Sur<strong>in</strong>ame kan m<strong>en</strong> soms e<strong>en</strong> “WINti prey” bijwon<strong>en</strong>. In deze rituele bije<strong>en</strong>komst<strong>en</strong> (waar m<strong>en</strong><br />

ook als Nederlander wel voor wordt uitg<strong>en</strong>odigd) word<strong>en</strong> onder begeleid<strong>in</strong>g van veel dans, drank<br />

<strong>en</strong> ritme door e<strong>en</strong> medium dat <strong>in</strong> trance raakt de geest<strong>en</strong> van <strong>en</strong>kele voorouders opgeroep<strong>en</strong>. Dan<br />

volgt e<strong>en</strong> gesprek daarmee. Dergelijke bije<strong>en</strong>komst<strong>en</strong> verg<strong>en</strong> veel voorbereid<strong>in</strong>g <strong>en</strong> zorgvuldige<br />

begeleid<strong>in</strong>g.<br />

Er bestaat e<strong>en</strong> witte magie <strong>en</strong> e<strong>en</strong> zwarte magie. De witte magie wordt bedrev<strong>en</strong> <strong>in</strong> het voordeel<br />

van e<strong>en</strong> persoon of groep (bijvoorbeeld t<strong>en</strong> behoeve van g<strong>en</strong>ez<strong>in</strong>g). Zwarte magie richt zich op<br />

het toebr<strong>en</strong>g<strong>en</strong> van schade <strong>en</strong> nadeel (bijvoorbeeld iemand ziek mak<strong>en</strong>, droogte veroorzak<strong>en</strong><br />

zodat de aanplant mislukt).<br />

Vele Creoolse m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> raadpleg<strong>en</strong> bij problem<strong>en</strong> <strong>en</strong> ziekt<strong>en</strong> naast e<strong>en</strong> gewone dokter ook e<strong>en</strong><br />

bonuman. “Bonu” komt van het Franse “bon”. E<strong>en</strong> bonuman is “helderzi<strong>en</strong>d”, hetge<strong>en</strong> betek<strong>en</strong>t<br />

dat hij contact zegt te kunn<strong>en</strong> mak<strong>en</strong> met geest<strong>en</strong>. Langs die weg probeert e<strong>en</strong> bonuman<br />

aanwijz<strong>in</strong>g<strong>en</strong> te gev<strong>en</strong> hoe m<strong>en</strong> di<strong>en</strong>t te lev<strong>en</strong> om van de problem<strong>en</strong> <strong>en</strong> ziekt<strong>en</strong> verlost te word<strong>en</strong><br />

– om de verhoud<strong>in</strong>g met de voorouders weer goed te mak<strong>en</strong>. Het kan zijn dat m<strong>en</strong> daartoe e<strong>en</strong><br />

offerritueel (“kratafel”) moet organiser<strong>en</strong>, dat m<strong>en</strong> ritueel moet bad<strong>en</strong>, dat m<strong>en</strong> bepaalde<br />

sierrad<strong>en</strong> moet drag<strong>en</strong> die de eig<strong>en</strong> geest ( “jeje”) zoud<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong> versterk<strong>en</strong>, dat m<strong>en</strong> bepaalde<br />

stoff<strong>en</strong> <strong>in</strong> huis moet hal<strong>en</strong> om boze geest<strong>en</strong> af te schrikk<strong>en</strong>, dat m<strong>en</strong> de grondgeest<strong>en</strong> op het eig<strong>en</strong><br />

erf moet voed<strong>en</strong> of dat m<strong>en</strong> e<strong>en</strong> amulet (“tapu”) moet gaan drag<strong>en</strong> om de slechte <strong>in</strong>vloed van e<strong>en</strong><br />

geest effectief te kunn<strong>en</strong> blokker<strong>en</strong>.<br />

Bonumans word<strong>en</strong> ook wel geraadpleegd bij onwettige handel<strong>in</strong>g<strong>en</strong> (smokkel van drugs<br />

bijvoorbeeld). M<strong>en</strong> hoopt dan dat de bonuman kan help<strong>en</strong> ontdekk<strong>in</strong>g te voorkom<strong>en</strong>,<br />

ontsnapp<strong>in</strong>g mogelijk te mak<strong>en</strong> of lichamelijk letsel te voorkom<strong>en</strong>. Soms moet m<strong>en</strong> e<strong>en</strong>


onuman voor zijn adviez<strong>en</strong> veel betal<strong>en</strong>. Uiteraard speelt angst <strong>en</strong> magische geruststell<strong>in</strong>g bij<br />

al deze raadpleg<strong>in</strong>g<strong>en</strong> e<strong>en</strong> grote rol.<br />

Niet alle H<strong>in</strong>doestan<strong>en</strong> zijn ook h<strong>in</strong>doe. Wel is het zo dat ongeveer 80% van h<strong>en</strong> het h<strong>in</strong>doeïsme<br />

als religie heeft. Er zijn twee hoofdstrom<strong>en</strong>: de meer orthodoxe Sanatan Dharm (“eeuwige wet”)<br />

<strong>en</strong> de meer progressieve Arya Samaj (“ver<strong>en</strong>ig<strong>in</strong>g van nobel<strong>en</strong>”).<br />

M<strong>en</strong>s<strong>en</strong> uit de eerste strom<strong>in</strong>g zett<strong>en</strong> vlaggetjes <strong>in</strong> de tu<strong>in</strong> na e<strong>en</strong> gebedsbezoek van e<strong>en</strong> pandit.<br />

Aan die rood, oranje of geel gekeurde vlaggetjes kun je dus de kerk herk<strong>en</strong>n<strong>en</strong>.<br />

Anders dan <strong>in</strong> het Christ<strong>en</strong>dom <strong>en</strong> de Islam k<strong>en</strong>t het H<strong>in</strong>doeïsme ge<strong>en</strong> persoon als stichter <strong>en</strong><br />

ge<strong>en</strong> bijbel. Er is e<strong>en</strong> Godsbeeld, verdeeld over e<strong>en</strong> aantal god<strong>en</strong>, <strong>en</strong> er zijn heilige boek<strong>en</strong>, de<br />

“Veda’s”. Belangrijk is het geloof <strong>in</strong> e<strong>en</strong> kr<strong>in</strong>gloop, <strong>in</strong> reïncarnatie <strong>en</strong> het H<strong>in</strong>doeïsme gaat uit<br />

van e<strong>en</strong> oerkracht “Brahma”, die voortdur<strong>en</strong>d schepp<strong>en</strong>d, onderhoud<strong>en</strong>d <strong>en</strong> vernieuw<strong>en</strong>d bezig is.<br />

E<strong>en</strong> belangrijk symbool is het “Aum”- tek<strong>en</strong>. M<strong>en</strong> zegt Aum aan het beg<strong>in</strong> <strong>en</strong> aan het e<strong>in</strong>d van<br />

e<strong>en</strong> gebed. Aum betek<strong>en</strong>t zoveel als “absoluut geluk”. De A staat voor “groot, <strong>en</strong>ergiek”, de U<br />

staat voor “universele moederschoot” <strong>en</strong> de M staat voor “ God, zon, kosmische kracht”.<br />

Uitgangspunt <strong>en</strong> lev<strong>en</strong>sdoel voor e<strong>en</strong> H<strong>in</strong>doe moet zijn: de uite<strong>in</strong>delijke e<strong>en</strong>word<strong>in</strong>g van de eig<strong>en</strong><br />

ziel met de Goddelijke ziel. Dan houdt de reïncarnatie op omdat m<strong>en</strong> één is geword<strong>en</strong> met<br />

Brahma.<br />

Voor h<strong>in</strong>does zijn de belangrijke feestdag<strong>en</strong> (we vermeldd<strong>en</strong> het al eerder):<br />

- het Holi- of Paghua-feest, te vier<strong>en</strong> op de laatste dag van de H<strong>in</strong>doestaanse jaartell<strong>in</strong>g, dit is<br />

meestal <strong>in</strong> het voorjaar. M<strong>en</strong> w<strong>en</strong>st elkaar uitbundig <strong>en</strong> kleurig e<strong>en</strong> gelukkig nieuwjaar. Vooral<br />

jonger<strong>en</strong> mak<strong>en</strong> er e<strong>en</strong> sport van elkaar (<strong>en</strong> liefst ook stagiaires…) bij die geleg<strong>en</strong>heid te<br />

beschilder<strong>en</strong>!<br />

- het Diwali-feest, dat meestal <strong>in</strong> oktober of november wordt gevierd. Dit “lichtjesfeest” verwijst<br />

naar de overWINn<strong>in</strong>g van het goede op het kwade. Ter geleg<strong>en</strong>heid van Diwali maakt m<strong>en</strong>, om<br />

het goede <strong>en</strong> het re<strong>in</strong>e te bevorder<strong>en</strong>, de huiz<strong>en</strong> goed schoon, eet e<strong>en</strong> week lang vegetarisch <strong>en</strong><br />

vermijdt <strong>in</strong> die week ook het gebruik van alcohol. Beide feest<strong>en</strong> word<strong>en</strong> <strong>in</strong> Sur<strong>in</strong>ame uitbundig<br />

gevierd.<br />

Vanouds k<strong>en</strong>t India vier kast<strong>en</strong>, geslot<strong>en</strong> groep<strong>en</strong> van m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> met e<strong>en</strong> vergelijkbaar beroep, e<strong>en</strong><br />

geme<strong>en</strong>schappelijke naam <strong>en</strong> met e<strong>en</strong> bepaalde, hogere of lagere status. M<strong>en</strong> werd lid van e<strong>en</strong><br />

kaste op grond van geboorte. De positie op de maatschappelijke ladder lag vanaf de geboorte dus<br />

klaar. M<strong>en</strong> mocht niet buit<strong>en</strong> de kaste trouw<strong>en</strong> <strong>en</strong> m<strong>en</strong> di<strong>en</strong>de e<strong>en</strong> beroep uit te oef<strong>en</strong><strong>en</strong> dat viel<br />

b<strong>in</strong>n<strong>en</strong> de range van beroep<strong>en</strong> <strong>in</strong> de kaste. Naast het systeem van de kast<strong>en</strong> was er e<strong>en</strong> vijfde<br />

groep, de paria’s, de onaanraakbar<strong>en</strong> die het laagst op de maatschappelijke ladder stond<strong>en</strong>. In<br />

Sur<strong>in</strong>ame k<strong>en</strong>n<strong>en</strong> we die groep niet. Officieel is het kast<strong>en</strong>systeem afgeschaft, maar op de<br />

achtergrond speelt de kast<strong>en</strong>gedachte vermoedelijk nog e<strong>en</strong> rol, ook <strong>in</strong> Sur<strong>in</strong>ame.<br />

Van de H<strong>in</strong>doestan<strong>en</strong> is ongeveer 15% moslim. Ze behor<strong>en</strong> hoofdzakelijk tot de Hanafitische<br />

strom<strong>in</strong>g.<br />

Op vele plaats<strong>en</strong> <strong>in</strong> Sur<strong>in</strong>ame kun je prachtige tempels <strong>en</strong> moskeeën zi<strong>en</strong>.<br />

Van de Javan<strong>en</strong> is bijna de helft moslim. Zij behor<strong>en</strong> tot de Sjafitische school. 7% Van de<br />

Javan<strong>en</strong> is christ<strong>en</strong>. Ook de Javan<strong>en</strong> nam<strong>en</strong> religieuze uit<strong>in</strong>g<strong>en</strong> mee vanuit hun geboorteland.<br />

Indrukwekk<strong>en</strong>d is e<strong>en</strong> ritueel g<strong>en</strong>aamd “djarang kepang”, waarbij m<strong>en</strong> zich <strong>in</strong> trance laat gaan<br />

om vervolg<strong>en</strong>s ijz<strong>in</strong>gwekk<strong>en</strong>de d<strong>in</strong>g<strong>en</strong> te do<strong>en</strong>: op vuur of glas lop<strong>en</strong>, e<strong>en</strong> lev<strong>en</strong>de kip et<strong>en</strong> etc.<br />

M<strong>en</strong> voelt zich dan te zijn bezet<strong>en</strong> door e<strong>en</strong> geest. Bek<strong>en</strong>d zijn de tijgergeest, de slang<strong>en</strong>geest, de<br />

paard<strong>en</strong>geest <strong>en</strong> de ap<strong>en</strong>geest. In Sur<strong>in</strong>ame wordt dit ritueel nog regelmatig uitgevoerd, vooral<br />

door jongere Javan<strong>en</strong>.


Vanouds zijn de Indian<strong>en</strong> vooral katholiek. Later werd<strong>en</strong> ze ook door andere Christelijke religies<br />

bepreekt.<br />

Teg<strong>en</strong>woordig kan m<strong>en</strong> <strong>in</strong> <strong>Nickerie</strong> e<strong>en</strong> grote verscheid<strong>en</strong>heid aan Christelijk georiënteerde<br />

groeper<strong>in</strong>g<strong>en</strong> zi<strong>en</strong>.<br />

8 De verschill<strong>en</strong>de bevolk<strong>in</strong>gsgroep<strong>en</strong> <strong>en</strong> hun opvoed<strong>in</strong>gstradities<br />

K<strong>in</strong>der<strong>en</strong> uit de verschill<strong>en</strong>de etnische groep<strong>en</strong> word<strong>en</strong> heel verschill<strong>en</strong>d opgevoed. In dit<br />

hoofdstuk word<strong>en</strong> de belangrijkste k<strong>en</strong>merk<strong>en</strong> van de verschill<strong>en</strong>de opvoed<strong>in</strong>gsstijl<strong>en</strong> besprok<strong>en</strong>.<br />

Over de Indian<strong>en</strong> zull<strong>en</strong> we iets meer vertell<strong>en</strong>: ook hun tragische geschied<strong>en</strong>is komt hier aan de<br />

orde.<br />

A De Creoolse geme<strong>en</strong>schap<br />

De familiesystem<strong>en</strong> van Creol<strong>en</strong><br />

B<strong>in</strong>n<strong>en</strong> de Creoolse groep zijn twee typ<strong>en</strong> familiesystem<strong>en</strong> te onderscheid<strong>en</strong>. Welk systeem<br />

dom<strong>in</strong>eert hangt vooral sam<strong>en</strong> met de sociaal-economische positie:<br />

a. lager sociaal-economische milieu matrifocaal type gez<strong>in</strong><br />

b. hoger sociaal-economische milieu vergelijkbaar met het traditioneel westerse kerngez<strong>in</strong><br />

Ad a.<br />

Er is sprake van e<strong>en</strong> alternatieve man-vrouw verb<strong>in</strong>t<strong>en</strong>is: man <strong>en</strong> vrouw lev<strong>en</strong> ongehuwd<br />

sam<strong>en</strong> of geheel apart (de zog<strong>en</strong>aamde bezoekersrelatie). De man komt <strong>en</strong> gaat <strong>en</strong> hij heeft e<strong>en</strong><br />

seksuele relatie met de vrouw die door de omgev<strong>in</strong>g erk<strong>en</strong>d <strong>en</strong> geaccepteerd wordt. Hij wordt de<br />

zog<strong>en</strong>aamde ‘passagier<strong>en</strong>de’ vader g<strong>en</strong>oemd. E<strong>en</strong> ander k<strong>en</strong>merk is het veelvuldig voorkom<strong>en</strong><br />

van vrouwelijke gez<strong>in</strong>shoofd<strong>en</strong>. De c<strong>en</strong>trale positie wordt <strong>in</strong>g<strong>en</strong>om<strong>en</strong> door de moeder of<br />

grootmoeder. De moeder is de gezagsdrager <strong>en</strong> heeft e<strong>en</strong> perman<strong>en</strong>te positie. De man<br />

daar<strong>en</strong>teg<strong>en</strong> heeft e<strong>en</strong> marg<strong>in</strong>ale positie <strong>en</strong> we<strong>in</strong>ig gezag. Wanneer de man kan zorg<strong>en</strong> voor<br />

‘brood op de plank <strong>en</strong> kler<strong>en</strong> <strong>in</strong> de kast’ neemt zijn gezag toe <strong>en</strong> wordt zijn plaats <strong>in</strong> het gez<strong>in</strong> e<strong>en</strong><br />

meer perman<strong>en</strong>te.<br />

E<strong>en</strong> mogelijke verklar<strong>in</strong>g voor het ontstaan <strong>en</strong> voortbestaan van dit gez<strong>in</strong>stype onder creol<strong>en</strong> is<br />

het beste te begrijp<strong>en</strong> als e<strong>en</strong> doorwerk<strong>in</strong>g van de oorspronkelijke Afrikaanse cultur<strong>en</strong>. Het feit<br />

dat slav<strong>en</strong> niet als person<strong>en</strong> werd<strong>en</strong> beschouwd maar als zak<strong>en</strong>, had onder andere tot gevolg dat<br />

tuss<strong>en</strong> slav<strong>en</strong> ge<strong>en</strong> huwelijk<strong>en</strong> geslot<strong>en</strong> kond<strong>en</strong> word<strong>en</strong>. Het ontbrek<strong>en</strong> van e<strong>en</strong> officiële<br />

gez<strong>in</strong>sstructuur vergemakkelijkte het de slav<strong>en</strong>meester vader, moeder <strong>en</strong> k<strong>in</strong>der<strong>en</strong> te scheid<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />

apart te verkop<strong>en</strong>.<br />

E<strong>en</strong> andere verklar<strong>in</strong>g ligt <strong>in</strong> de slechte economische omstandighed<strong>en</strong> <strong>in</strong> Sur<strong>in</strong>ame. Door de hoge<br />

werkeloosheid <strong>en</strong> de lage lon<strong>en</strong> werd<strong>en</strong> de mann<strong>en</strong> gedwong<strong>en</strong> elders werk te zoek<strong>en</strong>.<br />

Ad b.<br />

Het gez<strong>in</strong>sverband van de Creol<strong>en</strong> die tot de hogere sociaal-economische klasse behor<strong>en</strong> vertoont<br />

veel gelijk<strong>en</strong>is met het westerse ‘kerngez<strong>in</strong>’: vader, moeder <strong>en</strong> k<strong>in</strong>der<strong>en</strong>. De man is de<br />

(belangrijkste) kostWINner.<br />

De relatie tuss<strong>en</strong> de gez<strong>in</strong>sled<strong>en</strong><br />

Onafhankelijk van het gez<strong>in</strong>stype <strong>en</strong> ongeacht de sociaal-economische klasse blijft de moeder de<br />

belangrijkste positie b<strong>in</strong>n<strong>en</strong> het gez<strong>in</strong> <strong>in</strong>nem<strong>en</strong>. Zij vormt de spil van het gez<strong>in</strong> <strong>en</strong> heeft met de<br />

k<strong>in</strong>der<strong>en</strong> e<strong>en</strong> hechter band dan met haar partner. Het idee hierachter is dat je met je k<strong>in</strong>der<strong>en</strong> e<strong>en</strong>


loedband hebt, e<strong>en</strong> band die slechts door de dood verbrok<strong>en</strong> wordt. De relatie met de partner kan<br />

van tijdelijke aard zijn. E<strong>en</strong> andere oorzaak voor de c<strong>en</strong>trale rol van de moeder hangt sam<strong>en</strong> dus<br />

met het feit dat mann<strong>en</strong> soms noodgedwong<strong>en</strong> afwezig zijn op zoek naar werk. Ook is het<br />

gebruikelijk dat mann<strong>en</strong> hun vrije tijd vaak buit<strong>en</strong>shuis doorbr<strong>en</strong>g<strong>en</strong>.<br />

Hierdoor zull<strong>en</strong> k<strong>in</strong>der<strong>en</strong> bij conflict<strong>en</strong> vaak de zijde van de moeder kiez<strong>en</strong> <strong>en</strong> is de moeder e<strong>en</strong><br />

<strong>in</strong>termediair tuss<strong>en</strong> de k<strong>in</strong>der<strong>en</strong> <strong>en</strong> vader. De communicatie verloopt via de moeder.<br />

Hoewel de moeder dus met de k<strong>in</strong>der<strong>en</strong> de sterkste band heeft wordt de man onderdanig<br />

ontvang<strong>en</strong>. Hij kan bevel<strong>en</strong> uitdel<strong>en</strong> die door de vrouw gedwee word<strong>en</strong> uitgevoerd. Zij zorgt voor<br />

zijn maaltijd <strong>en</strong> hij krijgt het beste deel.<br />

Wordt de relatie verbrok<strong>en</strong>, dan word<strong>en</strong> moeder <strong>en</strong> k<strong>in</strong>der<strong>en</strong> opgevang<strong>en</strong> door de vrouwelijke<br />

familieled<strong>en</strong>, bur<strong>en</strong> of vri<strong>en</strong>d<strong>en</strong>. Onder Creoolse vrouw<strong>en</strong> is sprake van e<strong>en</strong> sterk gevoel van<br />

onderl<strong>in</strong>ge solidariteit.<br />

Opvoed<strong>in</strong>gsstijl<strong>en</strong><br />

De moeder draagt de primaire verantwoordelijkheid voor de k<strong>in</strong>der<strong>en</strong>. Uitgangspunt van het<br />

opvoed<strong>en</strong> is de gedachte dat k<strong>in</strong>der<strong>en</strong> afhankelijke wez<strong>en</strong>s zijn tot ze <strong>in</strong> staat zijn <strong>in</strong> hun eig<strong>en</strong><br />

lev<strong>en</strong>sbehoeft<strong>en</strong> te voorzi<strong>en</strong>. Ze zijn niet <strong>in</strong> staat zelf te d<strong>en</strong>k<strong>en</strong> of eig<strong>en</strong> besliss<strong>in</strong>g<strong>en</strong> te nem<strong>en</strong>.<br />

Om die red<strong>en</strong> wordt <strong>in</strong> de opvoed<strong>in</strong>g aan het k<strong>in</strong>d eig<strong>en</strong> <strong>in</strong>itiatief ontnom<strong>en</strong>. De moeder neemt de<br />

besliss<strong>in</strong>g<strong>en</strong> <strong>en</strong> zij eist gehoorzaamheid, respect voor ouder<strong>en</strong> <strong>en</strong> autoriteit. Van het k<strong>in</strong>d wordt<br />

ge<strong>en</strong> teg<strong>en</strong>spraak geduld, dit wordt gezi<strong>en</strong> als e<strong>en</strong> vorm van brutaliteit.<br />

E<strong>en</strong> k<strong>in</strong>d dat zich niet aan deze ongeschrev<strong>en</strong> wet houdt wordt ‘vrijpostig’ g<strong>en</strong>oemd. Dit wordt<br />

afgestraft met dreig<strong>en</strong> of e<strong>en</strong> tik. Vrag<strong>en</strong> naar het ‘waarom’ van e<strong>en</strong> opdracht wordt niet<br />

w<strong>en</strong>selijk geacht. Er is ge<strong>en</strong> discussie over regels <strong>en</strong> opdracht<strong>en</strong> mogelijk.<br />

Naar de ouder toe is het k<strong>in</strong>d te all<strong>en</strong> tijd verantwoord<strong>in</strong>g schuldig, zelfs al woont het k<strong>in</strong>d niet<br />

meer thuis. De opvoed<strong>in</strong>g is onder andere gericht op het kunn<strong>en</strong> functioner<strong>en</strong> <strong>in</strong> e<strong>en</strong> breed<br />

familieverband.<br />

Verschill<strong>en</strong> naar sekse<br />

In de opvoed<strong>in</strong>g wordt e<strong>en</strong> scherp onderscheid gemaakt tuss<strong>en</strong> jong<strong>en</strong>s <strong>en</strong> meisjes. De opvoed<strong>in</strong>g<br />

is afgestemd op de verschill<strong>en</strong>de rolverwacht<strong>in</strong>g<strong>en</strong> die ouders hebb<strong>en</strong>.<br />

Jong<strong>en</strong>s behor<strong>en</strong> als ze nog kle<strong>in</strong> zijn onstuimig <strong>en</strong> ondeug<strong>en</strong>d te zijn. De omgev<strong>in</strong>g zal dergelijk<br />

gedrag <strong>in</strong>stemm<strong>en</strong>d begroet<strong>en</strong> met uitsprak<strong>en</strong> als “hij is e<strong>en</strong> echte jong<strong>en</strong>”. E<strong>en</strong> rustige jong<strong>en</strong><br />

wordt omschrev<strong>en</strong> als zacht, als meisjesachtig. Wordt de jong<strong>en</strong> ouder <strong>en</strong> lichamelijk volwass<strong>en</strong>,<br />

dan wordt de nadruk gelegd op mannelijk of macho gedragspatron<strong>en</strong>. Jong<strong>en</strong>s moet<strong>en</strong> zoveel<br />

mogelijk meisjes zi<strong>en</strong> te versier<strong>en</strong> om te voorkom<strong>en</strong> dat ze e<strong>en</strong> reputatie opbouw<strong>en</strong> van sufferd.<br />

Jong<strong>en</strong>s krijg<strong>en</strong> b<strong>in</strong>n<strong>en</strong> het huishoud<strong>en</strong> ook e<strong>en</strong> taak. Die ligt vaak buit<strong>en</strong> het gezichtsveld van<br />

moeder: bijv. boodschapp<strong>en</strong> do<strong>en</strong>. Hierdoor hebb<strong>en</strong> jong<strong>en</strong>s meer mogelijkhed<strong>en</strong> om met andere<br />

jong<strong>en</strong>s van verschill<strong>en</strong>de leeftijd<strong>en</strong> op te groei<strong>en</strong>. Die hebb<strong>en</strong> daardoor vrij veel <strong>in</strong>vloed op de<br />

verdere ontwikkel<strong>in</strong>g. Dat is met name vanaf de puberteit het geval.<br />

Ouders hebb<strong>en</strong> t.a.v. hun zon<strong>en</strong> hele hoge verwacht<strong>in</strong>g<strong>en</strong>. Van h<strong>en</strong> wordt verwacht dat ze zull<strong>en</strong><br />

voorzi<strong>en</strong> <strong>in</strong> de lev<strong>en</strong>sbehoeft<strong>en</strong> van de ouders. Het geldt als e<strong>en</strong> ongeschrev<strong>en</strong> wet dat met name<br />

de jong<strong>en</strong>s de verplicht<strong>in</strong>g hebb<strong>en</strong> later de zorg van de ouders op zich te nem<strong>en</strong> als die niet meer<br />

voor zichzelf kunn<strong>en</strong> zorg<strong>en</strong>. Deze verplicht<strong>in</strong>g geldt ook <strong>in</strong> geval de zoon e<strong>en</strong> eig<strong>en</strong> gez<strong>in</strong> heeft<br />

te onderhoud<strong>en</strong>: dit is het pr<strong>in</strong>cipe van het <strong>in</strong>loss<strong>en</strong> van de zoogschuld. Met het oog op deze<br />

verplicht<strong>in</strong>g<strong>en</strong> legg<strong>en</strong> de ouders <strong>in</strong> de opvoed<strong>in</strong>g veel nadruk op het volg<strong>en</strong> van onderwijs <strong>en</strong> het<br />

verwerv<strong>en</strong> van k<strong>en</strong>nis <strong>en</strong> welvaart.<br />

E<strong>en</strong> meisje leert al op jonge leeftijd van haar moeder, grootmoeder <strong>en</strong> andere vrouwelijke<br />

verwant<strong>en</strong> wat er van haar verwacht wordt. Ze wordt betrokk<strong>en</strong> bij de uitvoer<strong>in</strong>g van


huishoudelijke tak<strong>en</strong> <strong>en</strong> als de moeder afwezig is zij de eerst aangewez<strong>en</strong>e om voor de jonge<br />

k<strong>in</strong>der<strong>en</strong> te zorg<strong>en</strong>. In vergelijk<strong>in</strong>g met jong<strong>en</strong>s word<strong>en</strong> de meisjes strakker gehoud<strong>en</strong>. M<strong>en</strong><br />

vreest dat meisjes <strong>in</strong> verwacht<strong>in</strong>g zoud<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong> rak<strong>en</strong> <strong>en</strong> dan niet meer e<strong>en</strong> waardige man<br />

kunn<strong>en</strong> v<strong>in</strong>d<strong>en</strong>.<br />

Mocht e<strong>en</strong> meisje toch zwanger rak<strong>en</strong> dan wordt daarop, afhankelijk van de sociaal-economische<br />

klasse, verschill<strong>en</strong>d gereageerd. In de lagere sociaal-economische klasse wordt e<strong>en</strong> vroege<br />

zwangerschap weliswaar onw<strong>en</strong>selijk gevond<strong>en</strong>, maar het bar<strong>en</strong> van e<strong>en</strong> k<strong>in</strong>d wordt ook gezi<strong>en</strong><br />

als e<strong>en</strong> overgang van onvolwass<strong>en</strong>heid naar volwass<strong>en</strong>heid. In deze klasse leeft ook de gedachte<br />

dat het hebb<strong>en</strong> van e<strong>en</strong> k<strong>in</strong>d de band met de biologische vader kan verstevig<strong>en</strong>.<br />

In de hogere sociaal-economische klasse wordt het zwanger rak<strong>en</strong> van e<strong>en</strong> ongehuwd meisje zeer<br />

onw<strong>en</strong>selijk geacht. Het wordt beschouwd als e<strong>en</strong> fal<strong>en</strong> van de opvoed<strong>in</strong>g <strong>en</strong> prestigeverlies voor<br />

de familie. Dit kan leid<strong>en</strong> tot e<strong>en</strong> groot conflict b<strong>in</strong>n<strong>en</strong> het gez<strong>in</strong> <strong>en</strong> kan uitlop<strong>en</strong> op het uit huis<br />

zett<strong>en</strong> van het meisje. Het sociale netwerk van familieled<strong>en</strong> <strong>en</strong> vri<strong>en</strong>d<strong>en</strong> staat dan overig<strong>en</strong>s klaar<br />

om ‘de gevall<strong>en</strong> vrouw’ op te vang<strong>en</strong>. Ze bemiddel<strong>en</strong> ook weer met de familie van het zwangere<br />

meisje. Als de gemoeder<strong>en</strong> bedaard zijn kan de ‘besprok<strong>en</strong> vrouw’ weer terug naar huis.<br />

Ook meisjes word<strong>en</strong> sterk gestimuleerd om op school goede cijfers te lever<strong>en</strong> <strong>en</strong> e<strong>en</strong> diploma te<br />

behal<strong>en</strong>. E<strong>en</strong> vaak gehoorde uitspraak is ‘je diploma is je eerste man”, e<strong>en</strong> man kan je wel <strong>in</strong> de<br />

steek lat<strong>en</strong>, maar je diploma niet. Veel Creoolse vrouw<strong>en</strong> moet<strong>en</strong> teg<strong>en</strong>woordig als gez<strong>in</strong>shoofd<br />

zelf zorg<strong>en</strong> voor brood op de plank.<br />

Gehanteerde opvoed<strong>in</strong>gsmiddel<strong>en</strong><br />

‘Wie niet hor<strong>en</strong> wil, moet voel<strong>en</strong>’, ‘wie m<strong>en</strong> liefheeft, kastijdt m<strong>en</strong>’ <strong>en</strong> ‘wie de roede spaart,<br />

bederft het k<strong>in</strong>d’ zijn <strong>in</strong> Sur<strong>in</strong>ame bek<strong>en</strong>de gezegd<strong>en</strong>.<br />

Als e<strong>en</strong> k<strong>in</strong>d iets goeds gedaan heeft krijgt het wat privileges. Het mag bijvoorbeeld wat later<br />

naar bed. Maar ook het gev<strong>en</strong> van geld is e<strong>en</strong> veel gebruikte vorm van belon<strong>en</strong>. Bij negatief<br />

gedrag kan het k<strong>in</strong>d rek<strong>en</strong><strong>en</strong> op e<strong>en</strong> lichamelijke afstraff<strong>in</strong>g. Slaan is, ondanks e<strong>en</strong> wettelijk<br />

verbod, nog heel gebruikelijk <strong>en</strong> geaccepteerd. Er is we<strong>in</strong>ig sprake van doelbewuste opvoed<strong>in</strong>g.<br />

Vooruit plann<strong>en</strong> <strong>en</strong> realistische doel<strong>en</strong> voor de toekomst stell<strong>en</strong> is maar moeilijk <strong>in</strong> het dagelijks<br />

lev<strong>en</strong> <strong>in</strong> te pass<strong>en</strong>. Ouders legg<strong>en</strong> zeld<strong>en</strong> (verbaal) uit wat ze beog<strong>en</strong>.<br />

B De H<strong>in</strong>doestaanse geme<strong>en</strong>schap<br />

Het traditionele familiesysteem<br />

Het familiesysteem van de H<strong>in</strong>doestan<strong>en</strong> is overweg<strong>en</strong>d patriarchaal. Traditioneel leefd<strong>en</strong><br />

H<strong>in</strong>doestan<strong>en</strong> <strong>in</strong> e<strong>en</strong> groot familieverband rond e<strong>en</strong> boer<strong>en</strong>bedrijf. Het was gebruikelijk dat na het<br />

huwelijk de schoondochter <strong>in</strong> het gez<strong>in</strong> van haar man werd opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong>. De schoondochter werd<br />

gezi<strong>en</strong> als aanWINst voor het arbeidspot<strong>en</strong>tieel!<br />

Ook bij de geboorte van k<strong>in</strong>der<strong>en</strong> uit dit huwelijk bleef de <strong>in</strong>won<strong>in</strong>g voortdur<strong>en</strong>. Het gevolg was<br />

het ontstaan van het ‘jo<strong>in</strong>t-family-systeem’, e<strong>en</strong> groot familieverband dat verschill<strong>en</strong>de gez<strong>in</strong>n<strong>en</strong><br />

<strong>en</strong> g<strong>en</strong>eraties kon omvatt<strong>en</strong>.<br />

Het traditionele H<strong>in</strong>doestaanse gez<strong>in</strong> kan het best gedef<strong>in</strong>ieerd word<strong>en</strong> als “e<strong>en</strong> sociaaleconomische<br />

<strong>en</strong> religieuze e<strong>en</strong>heid”. Het wordt allereerst gek<strong>en</strong>merkt door het sam<strong>en</strong>won<strong>en</strong> van<br />

ouders, k<strong>in</strong>der<strong>en</strong>, schoondochters, kle<strong>in</strong>k<strong>in</strong>der<strong>en</strong>, nev<strong>en</strong>, nicht<strong>en</strong>, ooms <strong>en</strong> tantes. De oudste man,<br />

de stamvader is de belangrijkste gezagsdrager. De stamvader wordt opgevolgd door de oudste<br />

zoon. Er is sprake van e<strong>en</strong> sterke groepscohesie. Ieder lid van de familie is verplicht de familieeer<br />

hoog te houd<strong>en</strong> <strong>en</strong> voor de andere led<strong>en</strong> te zorg<strong>en</strong>. K<strong>en</strong>merk<strong>en</strong>d is dat ieder lid e<strong>en</strong> vaste rol<br />

<strong>en</strong> positie heeft, waarover ge<strong>en</strong> onzekerheid bestaat. Vrouw<strong>en</strong> nem<strong>en</strong> b<strong>in</strong>n<strong>en</strong> de familie e<strong>en</strong><br />

ondergeschikte <strong>en</strong> onmondige positie <strong>in</strong>. Zij hebb<strong>en</strong> ge<strong>en</strong> formele macht. T<strong>en</strong> slotte is e<strong>en</strong><br />

belangrijk k<strong>en</strong>merk dat religieuze vier<strong>in</strong>g<strong>en</strong> <strong>en</strong> feest<strong>en</strong> primair e<strong>en</strong> familieaangeleg<strong>en</strong>heid zijn.


De religieuze praktijk<strong>en</strong> van de H<strong>in</strong>doestan<strong>en</strong> v<strong>in</strong>d<strong>en</strong> traditioneel niet <strong>in</strong> e<strong>en</strong> tempel of moskee<br />

plaats, maar b<strong>in</strong>n<strong>en</strong> het groot familieverband.<br />

De traditionele H<strong>in</strong>doestaanse sam<strong>en</strong>lev<strong>in</strong>gsvorm, die sterk verbond<strong>en</strong> is met e<strong>en</strong> agrarisch<br />

bestaan, komt <strong>in</strong> het district <strong>Nickerie</strong> nog heel veel voor. Groot is de <strong>in</strong>vloed van religieuze<br />

waard<strong>en</strong> <strong>en</strong> gewoont<strong>en</strong> op het gez<strong>in</strong>slev<strong>en</strong>. Bij huwelijk, geboorte <strong>en</strong> dood word<strong>en</strong> allerlei<br />

traditionele rit<strong>en</strong> uitgevoerd.<br />

De relatie tuss<strong>en</strong> de gez<strong>in</strong>sled<strong>en</strong><br />

In de grootfamilie heeft ieder e<strong>en</strong> eig<strong>en</strong> plaats. De tak<strong>en</strong> <strong>en</strong> roll<strong>en</strong> zijn duidelijk afgebak<strong>en</strong>d. Er<br />

bestaat e<strong>en</strong> hiërarchie van zegg<strong>en</strong>schap om recht<strong>en</strong> <strong>en</strong> werkzaamhed<strong>en</strong> te verdel<strong>en</strong>, te<br />

coörd<strong>in</strong>er<strong>en</strong> <strong>en</strong> richt<strong>in</strong>g te gev<strong>en</strong>. Elk lid is verantwoord<strong>in</strong>g schuldig aan de stamvader; zijn wil is<br />

wet. De man fungeert als regelgever, terwijl de vrouw, die aan hem ondergeschikt is, belast is met<br />

de uitvoer<strong>in</strong>g daarvan. Als de uitvoer<strong>in</strong>g te w<strong>en</strong>s<strong>en</strong> overlaat zal zij ter verantwoord<strong>in</strong>g word<strong>en</strong><br />

geroep<strong>en</strong>. In aangeleg<strong>en</strong>hed<strong>en</strong> buit<strong>en</strong> het gez<strong>in</strong> treedt de man op als woordvoerder.<br />

Ondanks hun ondergeschiktheid nem<strong>en</strong> vrouw<strong>en</strong> meestal wel e<strong>en</strong> c<strong>en</strong>trale plaats <strong>in</strong> <strong>in</strong> het<br />

gez<strong>in</strong>slev<strong>en</strong>. Zij drag<strong>en</strong> namelijk zorg voor de <strong>in</strong>terne coörd<strong>in</strong>atie <strong>en</strong> bied<strong>en</strong> sociale <strong>en</strong> emotionele<br />

ondersteun<strong>in</strong>g aan ander<strong>en</strong>. Zij lett<strong>en</strong> op de nalev<strong>in</strong>g van sociale regels <strong>en</strong> zijn verantwoordelijk<br />

voor de opvang, verzorg<strong>in</strong>g, opvoed<strong>in</strong>g <strong>en</strong> het huishoud<strong>en</strong>.<br />

Opvoed<strong>in</strong>gsstijl<strong>en</strong><br />

Het is de exclusieve taak van de moeder om het k<strong>in</strong>d te verzorg<strong>en</strong> <strong>en</strong> emotioneel te koester<strong>en</strong>. In<br />

de eerste lev<strong>en</strong>sfase van het k<strong>in</strong>d wordt het gedrag van de ouders gek<strong>en</strong>merkt door<br />

toegev<strong>en</strong>dheid. Tot de kleuterleeftijd van 5 à 6 jaar is het k<strong>in</strong>d vrijwel volledig gevrijwaard van<br />

gebod<strong>en</strong> <strong>en</strong> verbod<strong>en</strong>, het hoeft niets <strong>en</strong> mag alles, als het t<strong>en</strong>m<strong>in</strong>ste maar ge<strong>en</strong> gevaar oplevert of<br />

niet lastig is voor ander<strong>en</strong>.<br />

De belangrijkste opdracht van de opvoeders is hun k<strong>in</strong>der<strong>en</strong> voor te bereid<strong>en</strong> op de roll<strong>en</strong> die zij<br />

geacht word<strong>en</strong> <strong>in</strong> de toekomst te spel<strong>en</strong>. Die roll<strong>en</strong> zijn traditioneel helemaal uitgeschrev<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />

vooral gericht op het <strong>in</strong>nem<strong>en</strong> van e<strong>en</strong> plaats <strong>en</strong> het vervull<strong>en</strong> van e<strong>en</strong> functie <strong>in</strong> de economischreligieuze<br />

e<strong>en</strong>heid van het groot familieverband.<br />

K<strong>in</strong>der<strong>en</strong> word<strong>en</strong> van jongs af aan voorbereid op het huwelijk. De belangrijkste religie, het<br />

H<strong>in</strong>doeïsme, is hierbij e<strong>en</strong> factor van betek<strong>en</strong>is. H<strong>in</strong>does zi<strong>en</strong> het huwelijk als e<strong>en</strong> religieuze<br />

plicht. Pas na het huwelijk kan e<strong>en</strong> man <strong>in</strong> staat zijn tot het vervull<strong>en</strong> van zijn sociale <strong>en</strong><br />

religieuze plicht<strong>en</strong>. Het is ond<strong>en</strong>kbaar dat e<strong>en</strong> man zonder e<strong>en</strong> huwelijksrelatie aan te gaan kan<br />

functioner<strong>en</strong> <strong>in</strong> de geme<strong>en</strong>schap. De vrouw kan alle<strong>en</strong> door het huwelijk haar bestemm<strong>in</strong>g,<br />

namelijk het moederschap, verwez<strong>en</strong>lijk<strong>en</strong>.<br />

Groot belang wordt gehecht aan het respecter<strong>en</strong> van ouder<strong>en</strong> <strong>en</strong> autoriteit<strong>en</strong>. Respect is e<strong>en</strong> soort<br />

“e<strong>en</strong>richt<strong>in</strong>gsverkeer”. Opdracht<strong>en</strong> van ouder<strong>en</strong> moet<strong>en</strong> onmiddellijk <strong>en</strong> onvoorwaardelijk<br />

word<strong>en</strong> uitgevoerd.<br />

Na de vroege k<strong>in</strong>dertijd word<strong>en</strong> de opvoed<strong>en</strong>de tak<strong>en</strong> afhankelijk van de sekse van het k<strong>in</strong>d meer<br />

<strong>en</strong> meer tuss<strong>en</strong> vader <strong>en</strong> moeder verdeeld. De opvoed<strong>in</strong>g van de jong<strong>en</strong> valt de vader t<strong>en</strong> deel,<br />

terwijl de moeder belast wordt met de opvoed<strong>in</strong>g van de dochter. Opgemerkt moet word<strong>en</strong> dat <strong>in</strong><br />

de opvoed<strong>in</strong>g verschill<strong>en</strong>de maatstav<strong>en</strong> gehanteerd word<strong>en</strong> die sam<strong>en</strong>hang<strong>en</strong> met de sekse. Zo<br />

heeft e<strong>en</strong> jong<strong>en</strong>, ook al is hij van dezelfde leeftijd, meer zegg<strong>en</strong>schap over het meisje dan<br />

andersom. Bij het tot stand kom<strong>en</strong> van e<strong>en</strong> huwelijk, dat nog veel plaats v<strong>in</strong>dt door<br />

uithuwelijk<strong>in</strong>g, wordt de man meestal wel <strong>in</strong> de besluitvorm<strong>in</strong>g betrokk<strong>en</strong> <strong>en</strong> kan hij <strong>in</strong>vloed<br />

uitoef<strong>en</strong><strong>en</strong> op de partnerkeuze.<br />

Verschill<strong>en</strong> naar sekse<br />

In de verdere ontwikkel<strong>in</strong>g <strong>en</strong> socialisatie van de jong<strong>en</strong> fungeert de vader als leidsman. Hij leert


de zoon de vaardighed<strong>en</strong> die hij <strong>in</strong> zijn rol als man <strong>en</strong> kostWINner nodig zal hebb<strong>en</strong>. Hij is<br />

deg<strong>en</strong>e die zijn zoon discipl<strong>in</strong>eert <strong>en</strong> doet conformer<strong>en</strong> aan gedragsregels <strong>en</strong> opvoed<strong>in</strong>gswaard<strong>en</strong>.<br />

De jong<strong>en</strong> id<strong>en</strong>tificeert zich met de autoritaire vader <strong>en</strong> kan zichzelf zo tot e<strong>en</strong> ambitieuze<br />

autoriteit ontwikkel<strong>en</strong> die zich wil lat<strong>en</strong> geld<strong>en</strong>. Sam<strong>en</strong> met zijn vader <strong>en</strong> de andere mann<strong>en</strong> uit<br />

het groot familieverband treedt hij op als lijfwacht van de vrouwelijke led<strong>en</strong> van de familie.<br />

Hoog <strong>in</strong> de opvoed<strong>in</strong>g van het meisje staan de deugd<strong>en</strong> soberheid, vlijtigheid, <strong>in</strong>getog<strong>en</strong>heid,<br />

trouw, gewilligheid, gehoorzaamheid, eerbied <strong>en</strong> di<strong>en</strong>stbaarheid. Dit zijn de deugd<strong>en</strong> waarover<br />

het meisje moet beschikk<strong>en</strong>, want daarop zal ze door haar toekomstige man <strong>en</strong> schoonfamilie<br />

word<strong>en</strong> beoordeeld. Als het meisje deze eig<strong>en</strong>schapp<strong>en</strong> niet heeft zal het moeilijk zijn e<strong>en</strong> partner<br />

te v<strong>in</strong>d<strong>en</strong>. De moeder van het meisje zal verwet<strong>en</strong> word<strong>en</strong> dat ze haar taak niet goed heeft<br />

uitgevoerd <strong>en</strong> zij zal aan status verliez<strong>en</strong>. Van oudsher werd <strong>in</strong> de H<strong>in</strong>doestaanse geme<strong>en</strong>schap<br />

als belangrijkste lev<strong>en</strong>svervull<strong>in</strong>g van de vrouw gezi<strong>en</strong> het di<strong>en</strong><strong>en</strong> van haar man <strong>en</strong> het tevred<strong>en</strong><br />

stell<strong>en</strong> van hem <strong>en</strong> zijn familie. De vrouw di<strong>en</strong>de zich volledig ondergeschikt te mak<strong>en</strong> aan haar<br />

man. Zo zal zij pas et<strong>en</strong> als haar man verzadigd is <strong>en</strong> hem niet teg<strong>en</strong>sprek<strong>en</strong> ook al weet zij dat zij<br />

gelijk heeft. In de district<strong>en</strong> van Sur<strong>in</strong>ame <strong>en</strong> dus ook <strong>in</strong> het district <strong>Nickerie</strong> kun je die<br />

ondergeschikte positie van de vrouw nog steeds zi<strong>en</strong>.<br />

Gehanteerde opvoed<strong>in</strong>gsmiddel<strong>en</strong><br />

In de H<strong>in</strong>doestaanse cultuur is er sprake van e<strong>en</strong> systeem van verbale dreigem<strong>en</strong>t<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />

lichamelijke bestraff<strong>in</strong>g. Discipl<strong>in</strong>er<strong>in</strong>g beg<strong>in</strong>t meestal met verbale middel<strong>en</strong>, maar kan al gauw<br />

uitmond<strong>en</strong> <strong>in</strong> fysieke straf. Het aanjag<strong>en</strong> van angst door het uit<strong>en</strong> van dreigem<strong>en</strong>t<strong>en</strong> <strong>en</strong> het<br />

vertell<strong>en</strong> van angstaanjag<strong>en</strong>de verhal<strong>en</strong> komt heel frequ<strong>en</strong>t voor; dit alles om het k<strong>in</strong>d van<br />

ongew<strong>en</strong>st gedrag af te houd<strong>en</strong>. De lichamelijke straf is <strong>in</strong> pr<strong>in</strong>cipe acceptabel.<br />

Naast berisp<strong>in</strong>g <strong>en</strong> lichamelijke straf wordt ook het onthoud<strong>en</strong> van di<strong>en</strong>st<strong>en</strong> <strong>en</strong> gunst<strong>en</strong> als sanctie<br />

toegepast. Gedraagt het k<strong>in</strong>d zich op e<strong>en</strong> wijze die de goedkeur<strong>in</strong>g kan verdrag<strong>en</strong> dan zull<strong>en</strong> ze<br />

dat ook duidelijk lat<strong>en</strong> merk<strong>en</strong>. Dit kan <strong>in</strong> de vorm van het verl<strong>en</strong><strong>en</strong> van gunst<strong>en</strong> of <strong>in</strong> de vorm<br />

van e<strong>en</strong> materiële belon<strong>in</strong>g.<br />

C De Sur<strong>in</strong>aams-Javaanse geme<strong>en</strong>schap<br />

Het traditionele familiesysteem<br />

Het gez<strong>in</strong> neemt e<strong>en</strong> c<strong>en</strong>trale plaats <strong>in</strong> b<strong>in</strong>n<strong>en</strong> het Javaanse familiesysteem. Het is gebruikelijk dat<br />

naast vader, moeder <strong>en</strong> k<strong>in</strong>der<strong>en</strong> ook ander<strong>en</strong> opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> word<strong>en</strong> <strong>in</strong> het gez<strong>in</strong>. Vooral bij<br />

k<strong>in</strong>derloze par<strong>en</strong> is het e<strong>en</strong> veelvoorkom<strong>en</strong>d verschijnsel e<strong>en</strong> k<strong>in</strong>d (e<strong>en</strong> “kweekje”) van e<strong>en</strong> ander<br />

paar <strong>in</strong> het gez<strong>in</strong> op te nem<strong>en</strong>. Behalve dat dit e<strong>en</strong> uitdrukk<strong>in</strong>g is van de collectieve plicht om te<br />

zorg<strong>en</strong> voor de jongste g<strong>en</strong>eraties, ligt hieraan ook het idee t<strong>en</strong> grondslag dat het opvoed<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />

verzorg<strong>en</strong> van e<strong>en</strong> k<strong>in</strong>d de kans op eig<strong>en</strong> zwangerschap vergroot. Het k<strong>in</strong>derloze paar wordt dan<br />

niet geobsedeerd door de gedachte e<strong>en</strong> k<strong>in</strong>d te moet<strong>en</strong> verwekk<strong>en</strong>. Wanneer de pleegmoeder zelf<br />

zwanger raakt, kan het k<strong>in</strong>d terug naar zijn eig<strong>en</strong> ouders. Vaak echter blijft het k<strong>in</strong>d bij zijn<br />

pleegouders.<br />

Het familiesysteem van de Javan<strong>en</strong> is zeer uitgebreid. Naast bloed- <strong>en</strong> verre aanverwant<strong>en</strong><br />

word<strong>en</strong> ook deg<strong>en</strong><strong>en</strong> wi<strong>en</strong>s voorouders de reis nar Sur<strong>in</strong>ame op hetzelfde schip gemaakt hebb<strong>en</strong><br />

of op dezelfde plantage gewerkt hebb<strong>en</strong> tot de familie gerek<strong>en</strong>d (gebaseerd op e<strong>en</strong> lotg<strong>en</strong>oot-, e<strong>en</strong><br />

“djadji-relatie”). B<strong>in</strong>n<strong>en</strong> dit stelsel is er ge<strong>en</strong> c<strong>en</strong>trale stamvaderfiguur, die met de hoogste<br />

autoriteit is toegerust. Wel heeft de vader de meeste autoriteit.<br />

De relatie tuss<strong>en</strong> de gez<strong>in</strong>sled<strong>en</strong><br />

B<strong>in</strong>n<strong>en</strong> de Javaanse sam<strong>en</strong>lev<strong>in</strong>g spel<strong>en</strong> geslacht <strong>en</strong> leeftijd e<strong>en</strong> belangrijke rol bij het verdel<strong>en</strong><br />

van posities, status <strong>en</strong> tak<strong>en</strong>. Het is de vrouw die het huishoud<strong>en</strong> met vaste hand bestiert.


Huishoudelijke aangeleg<strong>en</strong>hed<strong>en</strong>, lichamelijk <strong>en</strong> geestelijk welzijn van de gez<strong>in</strong>sled<strong>en</strong> <strong>en</strong> de zorg<br />

voor de kle<strong>in</strong>e k<strong>in</strong>der<strong>en</strong> vall<strong>en</strong> b<strong>in</strong>n<strong>en</strong> haar dome<strong>in</strong>. De meisjes krijg<strong>en</strong> al van jongs af aan die<br />

vaardighed<strong>en</strong> die hiervoor nodig zijn met de paplepel <strong>in</strong>gegot<strong>en</strong>. De man heeft echter het gezag.<br />

Naar buit<strong>en</strong> toe treedt hij op als verteg<strong>en</strong>woordiger van het gez<strong>in</strong> <strong>en</strong> hij neemt alle zakelijke<br />

besliss<strong>in</strong>g<strong>en</strong>.<br />

De leeftijd <strong>en</strong> de maatschappelijke positie die m<strong>en</strong> bekleedt bepal<strong>en</strong> b<strong>in</strong>n<strong>en</strong> het gez<strong>in</strong> de volgorde<br />

van belangrijkheid. Zo is m<strong>en</strong> aan de oudere persoon respect verschuldigd <strong>en</strong> ontzag wordt<br />

getoond voor deg<strong>en</strong><strong>en</strong> die e<strong>en</strong> goede positie bekled<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of autoriteit hebb<strong>en</strong>. Deze waarde is af<br />

te leid<strong>en</strong> uit de taal die m<strong>en</strong> gebruikt wanneer m<strong>en</strong> e<strong>en</strong> oudere iets vraagt. M<strong>en</strong> vraagt dan<br />

‘permissie’ om iets te zegg<strong>en</strong>. Behalve uit de taal blijkt het respect ook uit allerlei non-verbale<br />

gedrag<strong>in</strong>g<strong>en</strong>. M<strong>en</strong> neemt bij e<strong>en</strong> bezoek aan e<strong>en</strong> Javaans huishoud<strong>en</strong> plaats op e<strong>en</strong> plek die qua<br />

hoogte lager geleg<strong>en</strong> is dan de plaats van iemand die e<strong>en</strong> hoge positie bekleedt. Bij het<br />

b<strong>in</strong>n<strong>en</strong>kom<strong>en</strong> komt e<strong>en</strong> ondergeschikte op zijn hurk<strong>en</strong> geruisloos de kamer b<strong>in</strong>n<strong>en</strong> <strong>en</strong> neemt<br />

achter <strong>in</strong> de kamer plaats.<br />

Opvoed<strong>in</strong>gsstijl<strong>en</strong><br />

Javan<strong>en</strong> zijn g<strong>en</strong>eigd het jonge k<strong>in</strong>d <strong>in</strong> alles te verw<strong>en</strong>n<strong>en</strong>, <strong>in</strong> alles te ontzi<strong>en</strong> <strong>en</strong> niets van hem te<br />

verlang<strong>en</strong>. Dit komt voort uit het pedagogisch d<strong>en</strong>kbeeld dat e<strong>en</strong> jong k<strong>in</strong>d tot 6 a 7 jaar helemaal<br />

niets kan.<br />

De meest c<strong>en</strong>trale waarde b<strong>in</strong>n<strong>en</strong> de opvoed<strong>in</strong>gssituatie wordt bepaald door de ‘rukun’. Dit<br />

begrip staat voor het strev<strong>en</strong> naar harmonie, sam<strong>en</strong>werk<strong>in</strong>g, onderdrukk<strong>en</strong> van vijandighed<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />

voorkom<strong>en</strong> van ruzie. Het betreft niet alle<strong>en</strong> de harmonie tuss<strong>en</strong> de m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> onderl<strong>in</strong>g, maar ook<br />

de harmonische relatie met de geest<strong>en</strong>wereld.<br />

In het algeme<strong>en</strong> gesprok<strong>en</strong> wordt m<strong>en</strong> <strong>in</strong> de Javaanse groep nog sterker dan <strong>in</strong> de Creoolse <strong>en</strong><br />

H<strong>in</strong>doestaanse groep opgevoed met het gevoel van geme<strong>en</strong>schappelijkheid <strong>en</strong> saamhorigheid.<br />

Goede relaties met ander<strong>en</strong> b<strong>in</strong>n<strong>en</strong> het verband van familieled<strong>en</strong> <strong>en</strong> aanverwant<strong>en</strong> zijn van grote<br />

betek<strong>en</strong>is voor de positie <strong>en</strong> het kunn<strong>en</strong> functioner<strong>en</strong> als groepslid. Individuele behoeft<strong>en</strong> word<strong>en</strong><br />

ondergeschikt gemaakt aan de groepsw<strong>en</strong>s<strong>en</strong>. Individuele ontplooi<strong>in</strong>g <strong>en</strong> mondigheid word<strong>en</strong> niet<br />

op prijs gesteld <strong>en</strong> lastige vrag<strong>en</strong> van het k<strong>in</strong>d naar het waarom van regels word<strong>en</strong> - op zo<br />

harmonieus mogelijke wijze – omzeild.<br />

Verschill<strong>en</strong> naar sekse<br />

Na de fase van de vroege k<strong>in</strong>dertijd die <strong>in</strong> de optiek van de Javan<strong>en</strong> tot ongeveer 6 jaar duurt,<br />

beg<strong>in</strong>t onder het strev<strong>en</strong> van de rukun de opvoed<strong>in</strong>g van jong<strong>en</strong>s <strong>en</strong> meisjes. De opvoed<strong>in</strong>g <strong>en</strong><br />

socialisatie van de jong<strong>en</strong> is, behalve op het kunn<strong>en</strong> functioner<strong>en</strong> <strong>in</strong> e<strong>en</strong> groot -familieverband -<br />

met de bijbehor<strong>en</strong>de nadruk op conformisme <strong>en</strong> respect voor de posities van de familie -<br />

voornamelijk gericht op de economische tak<strong>en</strong> die de jong<strong>en</strong> later als man zal hebb<strong>en</strong>. Beide<br />

ouders zijn betrokk<strong>en</strong> bij de opvoed<strong>in</strong>g maar de vader zal de jong<strong>en</strong> voor bereid<strong>en</strong> op één van de<br />

belangrijkste mom<strong>en</strong>t<strong>en</strong> <strong>in</strong> zijn lev<strong>en</strong> namelijk de besnijd<strong>en</strong>is of ‘sunat’.<br />

De besnijd<strong>en</strong>is v<strong>in</strong>dt meestal plaats tuss<strong>en</strong> het ti<strong>en</strong>de <strong>en</strong> het zesti<strong>en</strong>de lev<strong>en</strong>sjaar. Vanaf dat<br />

mom<strong>en</strong>t is de jong<strong>en</strong> niet langer meer k<strong>in</strong>d. Hij wordt als e<strong>en</strong> volwass<strong>en</strong>e beschouwd <strong>en</strong> ook zo<br />

behandeld. Er geld<strong>en</strong> vanaf dat mom<strong>en</strong>t andere rolverwacht<strong>in</strong>g<strong>en</strong> <strong>en</strong> hij krijgt andere tak<strong>en</strong> te<br />

vervull<strong>en</strong>. Zo wordt van hem verwacht dat hij de zorg <strong>en</strong> verantwoordelijkheid voor zijn jongere<br />

broers, zuss<strong>en</strong>, nev<strong>en</strong> <strong>en</strong> nicht<strong>en</strong> op zich neemt.<br />

Het meisje wordt al heel vroeg de rol van huisvrouw aangeleerd. De opvoed<strong>in</strong>g is vooral gericht<br />

op het goed vervull<strong>en</strong> van de rol van huisvrouw <strong>en</strong> moeder. Al op jonge leeftijd zijn de meisjes <strong>in</strong><br />

de keuk<strong>en</strong> bezig met het klaar mak<strong>en</strong> van maaltijd<strong>en</strong> <strong>en</strong>z. Op deze wijze wordt het meisje<br />

voorbereid op wat gezi<strong>en</strong> wordt als de belangrijkste gebeurt<strong>en</strong>is <strong>in</strong> haar lev<strong>en</strong>: het huwelijk.<br />

Zodra er k<strong>in</strong>der<strong>en</strong> gebor<strong>en</strong> zijn, is het belangrijkste doel van de opvoed<strong>in</strong>g van het meisje bereikt.


Gehanteerde opvoed<strong>in</strong>gsmiddel<strong>en</strong><br />

In e<strong>en</strong> geme<strong>en</strong>schap waar de rukun de leidraad van het lev<strong>en</strong> <strong>en</strong> het tuss<strong>en</strong>m<strong>en</strong>selijke verkeer is,<br />

is straff<strong>en</strong>, zeker fysiek straff<strong>en</strong>, onw<strong>en</strong>selijk. Straf br<strong>en</strong>gt heftige spann<strong>in</strong>g<strong>en</strong> <strong>en</strong> emoties met<br />

zich mee <strong>en</strong> deze verstor<strong>en</strong> de onderl<strong>in</strong>ge relaties. Heeft e<strong>en</strong> k<strong>in</strong>d echt iets gedaan dat niet door de<br />

beugel kan dan hanteert m<strong>en</strong> de verman<strong>in</strong>g of e<strong>en</strong> pijnlijk kneepje. Als er fysiek moet word<strong>en</strong><br />

gestraft dan is het meer e<strong>en</strong> signaal dan e<strong>en</strong> afstraff<strong>in</strong>g.<br />

Het feit dat e<strong>en</strong> afstraff<strong>in</strong>g zeld<strong>en</strong> voorkomt, maakt dat het krijg<strong>en</strong> van e<strong>en</strong> afstraff<strong>in</strong>g hoog wordt<br />

opgevat. Het geeft aan dat de gr<strong>en</strong>z<strong>en</strong> van het toelaatbare ver zijn overschred<strong>en</strong>.<br />

De opvoed<strong>in</strong>g wordt <strong>in</strong> het algeme<strong>en</strong> gek<strong>en</strong>merkt door toegeeflijkheid. Als e<strong>en</strong> k<strong>in</strong>d iets dat hem<br />

gevraagd wordt weigert, wordt dit meestal ook gewoon geaccepteerd <strong>en</strong> er wordt hem niet<br />

gevraagd naar de red<strong>en</strong> hiervoor. E<strong>en</strong> k<strong>in</strong>d wordt als regel nerg<strong>en</strong>s toe gedwong<strong>en</strong>. Raakt e<strong>en</strong><br />

meisje ongehuwd zwanger dan wordt zij opgevang<strong>en</strong> <strong>en</strong> wordt er verder over gezweg<strong>en</strong>.<br />

D De Indiaanse geme<strong>en</strong>schap<br />

Inleid<strong>in</strong>g<br />

Over de Indiaanse geme<strong>en</strong>schap <strong>in</strong> Sur<strong>in</strong>ame (ongeveer 10 000 m<strong>en</strong>s<strong>en</strong>) hebb<strong>en</strong> we <strong>in</strong> deze<br />

reader tot nu toe niet veel verteld. Dat mak<strong>en</strong> we hier <strong>en</strong>igsz<strong>in</strong>s goed. De Indian<strong>en</strong>, als oudste<br />

volk van Sur<strong>in</strong>ame verdi<strong>en</strong><strong>en</strong> dat. De Indiaanse geme<strong>en</strong>schap wordt <strong>in</strong> het algeme<strong>en</strong>, ook <strong>in</strong> vele<br />

andere land<strong>en</strong>, ernstig verwaarloosd.<br />

De naam “Indian<strong>en</strong>” is eig<strong>en</strong>lijk e<strong>en</strong> beetje vreemd. De naam werd bedacht door<br />

Spanjaard<strong>en</strong>, die dacht<strong>en</strong> op het westelijke deel van India te zijn gestuit!<br />

Teg<strong>en</strong>woordig wordt ook wel de naam “Amer<strong>in</strong>dians” gebruikt, maar wij zull<strong>en</strong> hier<br />

gewoon het alledaagse gebruik volg<strong>en</strong> <strong>en</strong> de naam “Indian<strong>en</strong>” aanhoud<strong>en</strong>.<br />

Waar kom<strong>en</strong> de Indian<strong>en</strong> oorspronkelijk vandaan?<br />

Vermoedelijk komt deze bevolk<strong>in</strong>gsgroep oorspronkelijk uit Azië <strong>en</strong> is <strong>in</strong> de loop van duiz<strong>en</strong>d<strong>en</strong><br />

jar<strong>en</strong> langs de westkust van Noord Amerika afgezakt naar Zuid Amerika. De vroegste Indian<strong>en</strong>,<br />

we sprek<strong>en</strong> dan wel over m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> die mogelijk tuss<strong>en</strong> de 5000 <strong>en</strong> 10 000 jaar geled<strong>en</strong> leefd<strong>en</strong>,<br />

zoud<strong>en</strong> dus van Oost Aziatische afkomst zijn!<br />

Vermoedelijk zijn er <strong>in</strong> Zuid Amerika twee grote strom<strong>en</strong> geweest. Er is waarschijnlijk e<strong>en</strong> groep<br />

m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> direct oostwaarts getrokk<strong>en</strong> (langs rivier<strong>en</strong> <strong>en</strong> langs de kust) <strong>en</strong> er is e<strong>en</strong> groep<br />

zuidwaarts getrokk<strong>en</strong> – tot die uite<strong>in</strong>delijk <strong>in</strong> Patagonie aan kwam<strong>en</strong>. De zuidwaarts getrokk<strong>en</strong><br />

m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> werd<strong>en</strong> meestal “Carib<strong>en</strong>” g<strong>en</strong>oemd, de oostwaarts getrokk<strong>en</strong> m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> heett<strong>en</strong> de<br />

“Arowakk<strong>en</strong>”. De Carib<strong>en</strong> noemd<strong>en</strong> zich zelf liever “Guarani”. Dat betek<strong>en</strong>t “dappere man” <strong>en</strong><br />

“krijger”. Die naam was wel van toepass<strong>in</strong>g want ze werd<strong>en</strong> bek<strong>en</strong>d om hun expansiedrift <strong>en</strong> hun<br />

niets ontzi<strong>en</strong>de woestheid. De naam Carib<strong>en</strong> houdt vermoedelijk weer verband met het feit dat ze<br />

vroeger kannibalistisch war<strong>en</strong>.<br />

Het lijkt er op, dat de Carib<strong>en</strong> aanvankelijk zuidwaarts <strong>en</strong> later weer oost- <strong>en</strong> noordwaarts<br />

trokk<strong>en</strong>. Ze oms<strong>in</strong>geld<strong>en</strong> als het ware de Arowakk<strong>en</strong> <strong>en</strong> hebb<strong>en</strong> deze <strong>in</strong> de loop van de jar<strong>en</strong><br />

ernstige schade toegebracht. Vooral voedselschaarste leidde tot overvall<strong>en</strong> op de Arowakk<strong>en</strong>. De<br />

Arowakk<strong>en</strong> hadd<strong>en</strong> zich wat meer gevestigd, war<strong>en</strong> m<strong>in</strong>der nomadisch dan de Carib<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />

mogelijk ook wat m<strong>in</strong>der gewelddadig. We hebb<strong>en</strong> het dan over vele jar<strong>en</strong> geled<strong>en</strong>: tuss<strong>en</strong> 3000<br />

v. Chr. <strong>en</strong> 1600 na Chr..<br />

Er war<strong>en</strong> vroeger erg veel Indian<strong>en</strong>. M<strong>en</strong> schat hun aantal rond 1600 op <strong>in</strong> totaal zeker 45 miljo<strong>en</strong><br />

m<strong>en</strong>s<strong>en</strong>. Teg<strong>en</strong>woordig zijn dat er heel veel m<strong>in</strong>der. In Noord Amerika won<strong>en</strong> er nog maar<br />

ongeveer 400 000 Indian<strong>en</strong> (de overige zijn voornamelijk uitgemoord), <strong>in</strong> C<strong>en</strong>traal Amerika<br />

won<strong>en</strong> er ongeveer 6 miljo<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>in</strong> Zuid Amerika won<strong>en</strong> ongeveer 8 miljo<strong>en</strong> Indian<strong>en</strong>.


Leefstijl<br />

Tot aan hun k<strong>en</strong>nismak<strong>in</strong>g met European<strong>en</strong> (aan het e<strong>in</strong>d van de 16 e eeuw) gebruikt<strong>en</strong> Indian<strong>en</strong><br />

ge<strong>en</strong> metal<strong>en</strong>.<br />

Er is dan ook, afgezi<strong>en</strong> van de imposante Indiaanse cultur<strong>en</strong> <strong>in</strong> Midd<strong>en</strong> Amerika <strong>en</strong> Peru, niet<br />

veel “harde materie” dat iets vertelt over hun cultuurgeschied<strong>en</strong>is. De Maya’s <strong>in</strong> Guatemala<br />

hadd<strong>en</strong> e<strong>en</strong> tek<strong>en</strong>schrift <strong>en</strong> ze schrev<strong>en</strong> waarschijnlijk al voor onze jaartell<strong>in</strong>g <strong>in</strong> de vorm van<br />

hiëroglief<strong>en</strong>. Nog maar kort geled<strong>en</strong> werd<strong>en</strong> er hiëroglief<strong>en</strong> ontdekt uit de jar<strong>en</strong> 200 <strong>en</strong> 300 voor<br />

Chr..<br />

Er zijn hier <strong>en</strong> daar <strong>in</strong> het noord<strong>en</strong> van Zuid Amerika e<strong>en</strong> aantal tek<strong>en</strong><strong>in</strong>g<strong>en</strong> <strong>in</strong> rots<strong>en</strong> (graffiti,<br />

bijvoorbeeld langs de Corantijnrivier) gevond<strong>en</strong>, er is <strong>en</strong>ige keramiek <strong>en</strong> e<strong>en</strong> serie urn<strong>en</strong> <strong>en</strong> er<br />

zijn wonderlijke formaties van st<strong>en</strong><strong>en</strong> ontdekt – maar erg veel is het niet. De rotstek<strong>en</strong><strong>in</strong>g<strong>en</strong><br />

gev<strong>en</strong> meestal (gevaarlijke?) dier<strong>en</strong> weer.<br />

Toch wet<strong>en</strong> we natuurlijk wel iets over hun culturele achtergrond. De mann<strong>en</strong> jaagd<strong>en</strong> <strong>en</strong> vist<strong>en</strong><br />

bijvoorbeeld. Ze gebruikt<strong>en</strong> “blaasroer<strong>en</strong>” met pijltjes die gedoopt war<strong>en</strong> <strong>in</strong> curare <strong>en</strong> dus zeer<br />

dodelijk war<strong>en</strong>. M<strong>en</strong> liep vaak grote afstand<strong>en</strong> door het bos. Nog steeds staan Indian<strong>en</strong> bek<strong>en</strong>d<br />

als onvermoeibare woudlopers. De vrouw<strong>en</strong> zorgd<strong>en</strong> voor de k<strong>in</strong>der<strong>en</strong>, ded<strong>en</strong> aan landbouw <strong>en</strong><br />

vlocht<strong>en</strong> of weefd<strong>en</strong> allerlei zak<strong>en</strong> als kled<strong>in</strong>g, mand<strong>en</strong> <strong>en</strong> natuurlijk: de hangmatt<strong>en</strong> waar<strong>in</strong> m<strong>en</strong><br />

rustte <strong>en</strong> sliep.<br />

Rijst was er niet. Maïs was er, maar werd niet geget<strong>en</strong>. M<strong>en</strong> at voornamelijk bittere cassave, die<br />

zoals bek<strong>en</strong>d ook werd verwerkt tot kasiri, e<strong>en</strong> sterk alcoholische drank.<br />

Het lev<strong>en</strong> moet erg hard geweest zijn, het was vooral: overlev<strong>en</strong>.<br />

Indian<strong>en</strong> woond<strong>en</strong> e<strong>en</strong>voudig, <strong>in</strong> tamelijk kle<strong>in</strong>e groep<strong>en</strong> (van 15 tot 50 m<strong>en</strong>s<strong>en</strong>) <strong>en</strong> voornamelijk<br />

<strong>in</strong> familieverband. De families war<strong>en</strong> vooral gegroepeerd naar de vrouwelijke lijn (matrifocaal).<br />

De groep<strong>en</strong> verhuisd<strong>en</strong> vaak mee met de verplaats<strong>in</strong>g van de “kostgrondjes”.<br />

E<strong>en</strong> erfelijk leiderschap k<strong>en</strong>de m<strong>en</strong> niet. De man met de meeste k<strong>en</strong>nis <strong>en</strong>/of ervar<strong>in</strong>g werd<br />

doorgaans de hoofdman.<br />

Naar we aannem<strong>en</strong> was er vroeger, net als teg<strong>en</strong>woordig, ge<strong>en</strong> erg hecht stamsysteem met e<strong>en</strong><br />

grote taalkundige <strong>en</strong> sociale e<strong>en</strong>heid. Dat heeft vermoedelijk de Indian<strong>en</strong> zeer kwetsbaar<br />

gemaakt. M<strong>en</strong> leek ook niet sterk te strev<strong>en</strong> naar het verkrijg<strong>en</strong> van bezit. Mogelijk war<strong>en</strong><br />

materiële bezitt<strong>in</strong>g<strong>en</strong> ook onhandig: m<strong>en</strong> verplaatste zich immers vaak naar e<strong>en</strong> ander <strong>en</strong> hopelijk<br />

vruchtbaar gebied. Er was dus ook niet zoveel te verdedig<strong>en</strong>.<br />

Huwelijk<strong>en</strong> werd<strong>en</strong> meestal geslot<strong>en</strong> tuss<strong>en</strong> nev<strong>en</strong> <strong>en</strong> nicht<strong>en</strong>. Dat spaarde e<strong>en</strong> bruidsschat uit.<br />

Maar vooral Carib<strong>en</strong> trouwd<strong>en</strong> ook wel met led<strong>en</strong> van e<strong>en</strong> andere stam. Het gaf macht <strong>en</strong> <strong>in</strong>vloed<br />

<strong>en</strong> het hield de grootte van de eig<strong>en</strong> groep op peil. Als het daarvoor nodig was vrouw<strong>en</strong> te<br />

ontvoer<strong>en</strong>, dan gebeurde dat. Polygamie kwam voor, onder meer om vrouw<strong>en</strong> te<br />

“accommoder<strong>en</strong>” die ge<strong>en</strong> verwant<strong>en</strong> (meer) hadd<strong>en</strong>. T<strong>en</strong> aanzi<strong>en</strong> van seksualiteit had m<strong>en</strong><br />

doorgaans e<strong>en</strong> tamelijk vrije, onverschillige moraal.<br />

Interessant is het verschijnsel dat e<strong>en</strong> vrouw staande beviel van e<strong>en</strong> k<strong>in</strong>d, maar dat haar<br />

echtg<strong>en</strong>oot tezelfdertijd kreun<strong>en</strong>d <strong>in</strong> de hangmat lag <strong>en</strong> zich liet verzorg<strong>en</strong> alsof hij e<strong>en</strong> k<strong>in</strong>d had<br />

gebaard. Deze gewoonte betek<strong>en</strong>t vermoedelijk vooral, dat de man er mee aangaf dat hij de vader<br />

was!<br />

Na e<strong>en</strong> aantal dag<strong>en</strong> werd het ritueel beë<strong>in</strong>digd door de medicijnman, de “piyai”, die vervolg<strong>en</strong>s<br />

het k<strong>in</strong>d e<strong>en</strong> naam gaf. Die naam mocht echter nooit hardop word<strong>en</strong> gezegd. Na de dood van de<br />

betreff<strong>en</strong>de persoon mocht de naam ook nooit meer word<strong>en</strong> gebruikt.<br />

Overled<strong>en</strong> verwant<strong>en</strong> werd<strong>en</strong> begrav<strong>en</strong> of gecremeerd. M<strong>en</strong> rouwde onder meer door het


hoofdhaar af te snijd<strong>en</strong>. Na de rouwperiode werd e<strong>en</strong> feest georganiseerd. Soms werd<strong>en</strong><br />

feestgangers fors geslag<strong>en</strong>. Dat zou de boze geest<strong>en</strong> verdrijv<strong>en</strong>.<br />

Ook <strong>in</strong>teressant – maar erg pijnlijk - is het puberteitsritueel, waarbij jong<strong>en</strong>s op de gr<strong>en</strong>s van hun<br />

lichamelijke volwass<strong>en</strong>word<strong>in</strong>g e<strong>en</strong> beproev<strong>in</strong>g moest<strong>en</strong> doorstaan. Daarbij werd<strong>en</strong> ze gestok<strong>en</strong><br />

door e<strong>en</strong> groot aantal wesp<strong>en</strong> of mier<strong>en</strong>. Meisjes werd<strong>en</strong> <strong>in</strong> de periode van hun eerste m<strong>en</strong>struatie<br />

geslag<strong>en</strong>. Deze rituel<strong>en</strong> zoud<strong>en</strong> karaktervorm<strong>en</strong>d werk<strong>en</strong>, me<strong>en</strong>de m<strong>en</strong>.<br />

Natuurlijk maakt<strong>en</strong> ook de Indian<strong>en</strong> hun theorieën over de oorsprong van het lev<strong>en</strong> <strong>en</strong> van hun<br />

geschied<strong>en</strong>is. De medicijnman speelde daar<strong>in</strong> de c<strong>en</strong>trale rol. E<strong>en</strong> hele reeks van myth<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />

leg<strong>en</strong>d<strong>en</strong> verklaard<strong>en</strong> het lev<strong>en</strong>. En natuurlijk was m<strong>en</strong> ook bang. In het oerwoud schol<strong>en</strong> grote<br />

gevar<strong>en</strong>. Dus war<strong>en</strong> er bijvoorbeeld niet alle<strong>en</strong> m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> waarvoor je op je hoede moest zijn, er<br />

war<strong>en</strong> ook allerlei vreemde wez<strong>en</strong>s waarvoor je ernstig uit moest kijk<strong>en</strong>.<br />

E<strong>en</strong> monotheïstisch geloof had m<strong>en</strong> niet – tot de European<strong>en</strong> kwam<strong>en</strong>. M<strong>en</strong> dacht animistisch (al<br />

het bestaande had e<strong>en</strong> geest die kon blijv<strong>en</strong> ronddol<strong>en</strong> <strong>en</strong> die je kon gaan bezett<strong>en</strong>) <strong>en</strong> magisch<br />

(tover<strong>en</strong> bestond, wat je kon d<strong>en</strong>k<strong>en</strong> kon ook werkelijkheid word<strong>en</strong>). De medicijnmann<strong>en</strong> kond<strong>en</strong><br />

hier goede di<strong>en</strong>st<strong>en</strong> bewijz<strong>en</strong>: met hun rituel<strong>en</strong>, trances, beblaz<strong>in</strong>g<strong>en</strong> met de walm van tabak<br />

steld<strong>en</strong> ze de m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> gerust. Ze kónd<strong>en</strong> ook vele ziekt<strong>en</strong> g<strong>en</strong>ez<strong>en</strong> dankzij e<strong>en</strong> lange traditie van<br />

grote plant<strong>en</strong>k<strong>en</strong>nis.<br />

De komst van European<strong>en</strong> was e<strong>en</strong> ramp<br />

De Indian<strong>en</strong> aan de noordelijke kust van Zuid Amerika werd<strong>en</strong> dus eeuw<strong>en</strong>lang belaagd door<br />

Indian<strong>en</strong> uit het achterland. Maar vanaf de zesti<strong>en</strong>de eeuw werd<strong>en</strong> ze ook vanuit zee belaagd:<br />

eerst door Spanjaard<strong>en</strong>, <strong>en</strong> later ook door Portugez<strong>en</strong> <strong>en</strong> Nederlanders. Die zocht<strong>en</strong> Indië <strong>en</strong><br />

Eldorado: kruid<strong>en</strong>, thee, prachtige stoff<strong>en</strong> <strong>en</strong> vooral: goud!<br />

Columbus landde <strong>in</strong> 1492 op de Bahama’s maar dacht <strong>in</strong> Indië te zijn beland. Hij noemde de<br />

m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> dus “Indian<strong>en</strong>”. In 1493 ondernam Columbus e<strong>en</strong> tweede reis, vergezeld van allerlei<br />

ongure lied<strong>en</strong> <strong>en</strong> zelfs paters die het “achterlijke” volk moest<strong>en</strong> beker<strong>en</strong> tot het Christ<strong>en</strong>dom.<br />

Columbus vond het e<strong>en</strong> waardeloos <strong>en</strong> gevaarlijk volk – <strong>en</strong> zeker to<strong>en</strong> hij merkte dat de Carib<strong>en</strong><br />

<strong>in</strong>derdaad nog kannibalistische praktijk<strong>en</strong> hanteerd<strong>en</strong>. Hij nam voor de aardigheid e<strong>en</strong> aantal<br />

bewoners mee terug naar Spanje, waar ze als slaaf kond<strong>en</strong> di<strong>en</strong><strong>en</strong>. Dát vond hij natuurlijk heel<br />

normaal – het war<strong>en</strong> immers toch maar barbaarse m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> - ook al was hij dus naar onze<br />

maatstav<strong>en</strong> gewoon e<strong>en</strong> kidnapper. Slav<strong>en</strong> werd<strong>en</strong> to<strong>en</strong> niet alle<strong>en</strong> <strong>in</strong> Afrika gezocht!<br />

E<strong>en</strong> van zijn ondergeschikt<strong>en</strong>, De Hojeda, kreeg <strong>in</strong> 1499 de kans om als kapite<strong>in</strong> op eig<strong>en</strong> houtje e<strong>en</strong><br />

ontdekk<strong>in</strong>gsreis te ondernem<strong>en</strong>. Hij name e<strong>en</strong> Italiaans zak<strong>en</strong>man, Amerigo Vespucci, mee <strong>en</strong> koos e<strong>en</strong><br />

wat zuidelijker route <strong>en</strong> belandde op de Zuidamerikaanse kust, op 3 grad<strong>en</strong> noorderbreedte. Van daar uit<br />

volgde hij de kust tot aan de Margueritas (net bov<strong>en</strong> V<strong>en</strong>ezuela, dat door hem vanwege de afwissel<strong>in</strong>g<br />

van paalwon<strong>in</strong>g<strong>en</strong> <strong>en</strong> water werd vernoemd naar V<strong>en</strong>etië).<br />

Vespucci schreef uitvoerig over de reis, maar niet over kapite<strong>in</strong> De Hojeda, <strong>en</strong> wekte de <strong>in</strong>druk dat hij zelf<br />

de ontdekker van het vasteland was. Dat land werd vervolg<strong>en</strong>s <strong>in</strong> e<strong>en</strong> vrouwelijke vorm[14] naar hem<br />

vernoemd: Amerika. Vespucci werd niet te zeer geh<strong>in</strong>derd door zelfreflectie, want over de <strong>in</strong>heems<strong>en</strong><br />

zegt hij onder meer: “hun lev<strong>en</strong>swijze is erg barbaars, want zij et<strong>en</strong> niet op gezette tijd<strong>en</strong>, maar zo vaak<br />

als zij er z<strong>in</strong> <strong>in</strong> hebb<strong>en</strong>”. Hoe zou hij over ons d<strong>en</strong>k<strong>en</strong>?<br />

Over zijn eig<strong>en</strong> handelwijze jeg<strong>en</strong>s zijn kapite<strong>in</strong> zwijg<strong>en</strong> we dan maar verder.<br />

Het Spaanse kon<strong>in</strong>gshuis was het niet e<strong>en</strong>s met de slavernijpraktijk<strong>en</strong> <strong>en</strong> op hun bevel werd het<br />

uite<strong>in</strong>delijk verbod<strong>en</strong> om Indian<strong>en</strong> als slav<strong>en</strong> mee terug naar Spanje te nem<strong>en</strong>. E<strong>en</strong> aantal<br />

Spanjaard<strong>en</strong> vestigd<strong>en</strong> zich aan De Wilde Kust <strong>en</strong> gedroeg<strong>en</strong> zich ook wild <strong>en</strong> gewelddadig.<br />

Slav<strong>en</strong> werd<strong>en</strong> gebrandmerkt <strong>en</strong> gedood naar willekeur, tot Karel V <strong>in</strong> 1532 de slav<strong>en</strong>handel<br />

uite<strong>in</strong>delijk verbood. Toch kwam<strong>en</strong> nog zeker ti<strong>en</strong> jar<strong>en</strong> daarna scheepslad<strong>in</strong>g<strong>en</strong> vol slav<strong>en</strong> <strong>in</strong>


Spanje aan.<br />

Het was e<strong>en</strong> barbaarse tijd. Vermoedelijk zijn <strong>in</strong> de 16 e eeuw miljo<strong>en</strong><strong>en</strong> Indian<strong>en</strong> omgebracht –<br />

allemaal door European<strong>en</strong>, op zoek naar goud <strong>en</strong> macht. Aanvankelijk war<strong>en</strong> dat vooral<br />

Spanjaard<strong>en</strong>, maar later voegd<strong>en</strong> zich daar dus Portugez<strong>en</strong>, Duitsers, Engels<strong>en</strong> <strong>en</strong> Nederlanders<br />

bij.<br />

Aan het e<strong>in</strong>de van de 16 e eeuw werd<strong>en</strong> de Engels<strong>en</strong> sterker op zee. In 1588 versloeg<strong>en</strong> ze de<br />

Spaanse armada. Niet lang daarna sloeg ook bij h<strong>en</strong> de goudkoorts toe. Ze begonn<strong>en</strong> De Wilde<br />

Kust te onderzoek<strong>en</strong>. In hun voetspoor volgd<strong>en</strong> de Nederlanders. Rond 1595 moet<strong>en</strong> die al aan de<br />

Corantijnrivier e<strong>en</strong> tabaksplantage hebb<strong>en</strong> gehad, die door Spanjaard<strong>en</strong> werd aangevall<strong>en</strong>, maar<br />

uite<strong>in</strong>delijk door Arowakk<strong>en</strong> <strong>in</strong> brand is gestok<strong>en</strong>. Later kwam<strong>en</strong> de Nederlanders ruimschoots<br />

terug: we schrev<strong>en</strong> er <strong>in</strong> hoofdstuk 2 (B: Korte geschied<strong>en</strong>is van Sur<strong>in</strong>ame) al over.<br />

Hier verlat<strong>en</strong> we de tragische geschied<strong>en</strong>is van de Indian<strong>en</strong> die ook nu nog e<strong>en</strong> verwaarloosd<br />

volksdeel vorm<strong>en</strong>.<br />

Het traditionele familiesysteem<br />

In de Indiaanse geme<strong>en</strong>schap neemt het gez<strong>in</strong> de c<strong>en</strong>trale plaats <strong>in</strong>. K<strong>in</strong>der<strong>en</strong> blijv<strong>en</strong>, ev<strong>en</strong>tueel<br />

met hun gez<strong>in</strong>, bij de ouders won<strong>en</strong> tot ze <strong>in</strong> staat zijn zelf e<strong>en</strong> huis te bouw<strong>en</strong>. Ouders gaan vaak<br />

weer bij e<strong>en</strong> van hun k<strong>in</strong>der<strong>en</strong> won<strong>en</strong> (meestal e<strong>en</strong> dochter) als ze te oud word<strong>en</strong> om te werk<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />

niet meer voor zichzelf kunn<strong>en</strong> zorg<strong>en</strong>.<br />

Het familiesysteem van Indian<strong>en</strong> is vrij uitgebreid. M<strong>en</strong> blijft vaak bij elkaar <strong>in</strong> de buurt won<strong>en</strong>,<br />

<strong>in</strong> de kle<strong>in</strong>ere Indian<strong>en</strong>dorp<strong>en</strong> is vrijwel iedere<strong>en</strong> erg<strong>en</strong>s nog familie van elkaar.<br />

Traditioneel is de vader de belangrijkste gezagsdrager. Moeder zorgt voor de verzorg<strong>in</strong>g <strong>en</strong><br />

opvoed<strong>in</strong>g van de k<strong>in</strong>der<strong>en</strong>, het huishoud<strong>en</strong> <strong>en</strong> ev<strong>en</strong>tueel het kostgrondje (e<strong>en</strong> eig<strong>en</strong> stukje grond<br />

waarop m<strong>en</strong> groet<strong>en</strong> etc. verbouwt). Is vader afwezig, dan neemt de oudste zoon het gezag over.<br />

Mann<strong>en</strong> help<strong>en</strong> wel, maar eig<strong>en</strong>lijk hor<strong>en</strong> ze te jag<strong>en</strong> of te viss<strong>en</strong>.<br />

M<strong>en</strong> is doorgaans niet erg materialistisch, e<strong>en</strong> trek die vermoedelijk dus verband houdt met het<br />

nomadisch bestaan.<br />

De relatie tuss<strong>en</strong> de gez<strong>in</strong>sled<strong>en</strong><br />

B<strong>in</strong>n<strong>en</strong> e<strong>en</strong> Indiaans gez<strong>in</strong> spel<strong>en</strong> geslacht <strong>en</strong> leeftijd e<strong>en</strong> belangrijke rol. De vader is meestal de<br />

oudste, hij is de gezagsdrager <strong>en</strong> het hoofd van het gez<strong>in</strong>. Hij werkt <strong>en</strong> hij moet zorg<strong>en</strong> dat er et<strong>en</strong><br />

op tafel komt. Hij verteg<strong>en</strong>woordigt het gez<strong>in</strong> naar buit<strong>en</strong> toe. Hij neemt alle belangrijke <strong>en</strong><br />

zakelijke besliss<strong>in</strong>g<strong>en</strong>. Hij moet toestemm<strong>in</strong>g gev<strong>en</strong> voor het huwelijk van e<strong>en</strong> dochter. Zijn<br />

echtg<strong>en</strong>ote is zijn ondergeschikte, al is ze dus belangrijk voor wat betreft de huishoud<strong>in</strong>g, de<br />

verzorg<strong>in</strong>g <strong>en</strong> de opvoed<strong>in</strong>g van de k<strong>in</strong>der<strong>en</strong>. Ze zorgt voor emotionele <strong>en</strong> sociale steun aan de<br />

andere gez<strong>in</strong>sled<strong>en</strong>.<br />

Opvoed<strong>in</strong>gsstijl<strong>en</strong><br />

K<strong>in</strong>der<strong>en</strong> word<strong>en</strong> over het algeme<strong>en</strong> vrij gelat<strong>en</strong>. Er is daar<strong>in</strong> niet zoveel verschil tuss<strong>en</strong> jongere<br />

<strong>en</strong> oudere k<strong>in</strong>der<strong>en</strong>. Voor meisjes geldt, dat hun vrijheid wordt <strong>in</strong>geperkt als ze dichterbij de<br />

puberteit kom<strong>en</strong>. Moeders hor<strong>en</strong> de k<strong>in</strong>der<strong>en</strong> voor te bereid<strong>en</strong> op de toekomstige roll<strong>en</strong>. Vaders<br />

bemoei<strong>en</strong> zich af <strong>en</strong> toe met de opvoed<strong>in</strong>g van de jong<strong>en</strong>s.<br />

K<strong>in</strong>der<strong>en</strong> hor<strong>en</strong> de ouders te help<strong>en</strong>, vooral <strong>in</strong> het huishoud<strong>en</strong> <strong>en</strong> op het kostgrondje. K<strong>in</strong>der<strong>en</strong><br />

word<strong>en</strong> niet aangemoedigd vrag<strong>en</strong> te stell<strong>en</strong>: ze moet<strong>en</strong> de d<strong>in</strong>g<strong>en</strong> accepter<strong>en</strong> zoals ze kom<strong>en</strong>.<br />

Mondigheid wordt niet erg gewaardeerd, al komt daar natuurlijk geleidelijk verander<strong>in</strong>g <strong>in</strong>.<br />

Verschill<strong>en</strong> naar sekse


Bij wat oudere k<strong>in</strong>der<strong>en</strong> neemt vader de leid<strong>in</strong>g over de jong<strong>en</strong>s <strong>en</strong> moeder over de meisjes. E<strong>en</strong><br />

zoon wordt veel vrijer gelat<strong>en</strong> dan e<strong>en</strong> dochter, maar moet wel ler<strong>en</strong> viss<strong>en</strong> <strong>en</strong> jag<strong>en</strong>. De zoon<br />

wordt voorbereid op zijn latere positie als gezagsdrager. Meisjes word<strong>en</strong> voorbereid op hun latere<br />

tak<strong>en</strong>.<br />

Jong<strong>en</strong>s <strong>en</strong> meisjes word<strong>en</strong> soms nog onderworp<strong>en</strong> aan puberteitsrituel<strong>en</strong>, waarbij ze pijnlijke<br />

beproev<strong>in</strong>g<strong>en</strong> moet<strong>en</strong> doorstaan.<br />

Jong<strong>en</strong>s <strong>en</strong> meisjes zijn tamelijk vroeg seksueel actief. Er is ge<strong>en</strong> scherp verbod op het hebb<strong>en</strong><br />

van seks voor het huwelijk. Ook daar<strong>in</strong> wordt m<strong>en</strong> tamelijk vrij gelat<strong>en</strong>.<br />

Gehanteerde opvoed<strong>in</strong>gsmiddel<strong>en</strong><br />

In de Indiaanse geme<strong>en</strong>schap wordt we<strong>in</strong>ig met de k<strong>in</strong>der<strong>en</strong> gesprok<strong>en</strong>. Ouders lat<strong>en</strong> veel<br />

situaties op hun beloop gaan, m<strong>en</strong> tolereert erg veel. Positieve gedrag<strong>in</strong>g<strong>en</strong> word<strong>en</strong> niet beloond,<br />

maar als vanzelfsprek<strong>en</strong>d beschouwd. Gedrag<strong>in</strong>g<strong>en</strong> die echt niet door de beugel kunn<strong>en</strong> leid<strong>en</strong> tot<br />

slaag. Ook zal m<strong>en</strong> e<strong>en</strong> k<strong>in</strong>d verbod<strong>en</strong> oplegg<strong>en</strong> of eig<strong>en</strong>domm<strong>en</strong> afpakk<strong>en</strong>. Erg stimuler<strong>en</strong>d is de<br />

opvoed<strong>in</strong>g dus niet.<br />

9 De positie van k<strong>in</strong>der<strong>en</strong> <strong>in</strong> Sur<strong>in</strong>ame, <strong>in</strong> het bijzonder die met e<strong>en</strong><br />

beperk<strong>in</strong>g<br />

Inleid<strong>in</strong>g<br />

K<strong>in</strong>der<strong>en</strong> hebb<strong>en</strong> recht<strong>en</strong>. Ook <strong>in</strong> Sur<strong>in</strong>ame. Sur<strong>in</strong>ame ondertek<strong>en</strong>de het VN Verdrag <strong>in</strong>zake de<br />

Recht<strong>en</strong> van het K<strong>in</strong>d (doorgaans g<strong>en</strong>oemd: het K<strong>in</strong>derrecht<strong>en</strong>verdrag) <strong>in</strong> 1996. Dat Verdrag<br />

b<strong>in</strong>dt de 191 deelnem<strong>en</strong>de land<strong>en</strong> aan e<strong>en</strong> groot aantal zak<strong>en</strong>, zoals het recht op bescherm<strong>in</strong>g,<br />

veiligheid <strong>en</strong> onderwijs.<br />

Aan de rechtspositie van k<strong>in</strong>der<strong>en</strong> valt echter <strong>in</strong> Sur<strong>in</strong>ame nog heel veel te do<strong>en</strong>. Het is vooral het<br />

Bureau K<strong>in</strong>der Ontwikkel<strong>in</strong>g (BKO) dat voortdur<strong>en</strong>d <strong>en</strong> alert hamert op noodzakelijke<br />

verbeter<strong>in</strong>g<strong>en</strong>. Bijvoorbeeld <strong>in</strong> het onderwijs <strong>en</strong> <strong>in</strong> het jeugdstrafrecht.<br />

K<strong>in</strong>der<strong>en</strong> vorm<strong>en</strong> voor vele ouders nog steeds e<strong>en</strong> “oudedagsverzeker<strong>in</strong>g” <strong>en</strong> goedkope<br />

werkkracht<strong>en</strong>. In het vorige hoofdstuk heb je daar het e<strong>en</strong> <strong>en</strong> ander over kunn<strong>en</strong> lez<strong>en</strong>. Dat geldt<br />

natuurlijk vooral wanneer m<strong>en</strong> <strong>in</strong> armoede leeft <strong>en</strong> de hoop heeft dat k<strong>in</strong>der<strong>en</strong> <strong>in</strong> staat zull<strong>en</strong> zijn<br />

het armoedige bestaan te doorbrek<strong>en</strong>.<br />

K<strong>in</strong>der<strong>en</strong> word<strong>en</strong> ook nog vaak gezi<strong>en</strong> als “volwass<strong>en</strong><strong>en</strong> <strong>in</strong> zakformaat” die je niet hoeft te<br />

ontzi<strong>en</strong> <strong>en</strong> die je niet e<strong>en</strong> betrekkelijk zorgeloze k<strong>in</strong>dertijd hoeft te bezorg<strong>en</strong>. Ze word<strong>en</strong><br />

gemakkelijk betrokk<strong>en</strong> <strong>in</strong> volwass<strong>en</strong> zak<strong>en</strong>, ze hor<strong>en</strong> <strong>en</strong> zi<strong>en</strong> d<strong>in</strong>g<strong>en</strong> die hun ontwikkel<strong>in</strong>g ge<strong>en</strong><br />

goed do<strong>en</strong>.<br />

K<strong>in</strong>der<strong>en</strong> word<strong>en</strong> betrokk<strong>en</strong> <strong>in</strong> volwass<strong>en</strong> conflict<strong>en</strong>. Privacy is <strong>in</strong> veel gez<strong>in</strong>n<strong>en</strong> e<strong>en</strong> probleem:<br />

m<strong>en</strong> leeft <strong>in</strong> e<strong>en</strong> groot familieverband (soms wel met vier g<strong>en</strong>eraties op e<strong>en</strong> erf) <strong>en</strong> dat br<strong>en</strong>gt<br />

veel spann<strong>in</strong>g met zich mee.<br />

Ouders gaan er erg vaak van uit dat k<strong>in</strong>der<strong>en</strong> vanzelf groot word<strong>en</strong> <strong>en</strong> dat je <strong>en</strong>kel iets hoeft te<br />

do<strong>en</strong> als er iets mis gaat. Dus ligt de nadruk op straff<strong>en</strong> (op wat fout gaat) <strong>en</strong> niet op bekrachtig<strong>en</strong><br />

(van wat goed gaat).<br />

Er wordt <strong>in</strong> vele gez<strong>in</strong>n<strong>en</strong> nauwelijks met de k<strong>in</strong>der<strong>en</strong> gesprok<strong>en</strong>, hooguit tot.<br />

Veel ouders zijn niet g<strong>en</strong>eigd eig<strong>en</strong> emoties zorgvuldig onder woord<strong>en</strong> te br<strong>en</strong>g<strong>en</strong>. M<strong>en</strong> deelt<br />

emoties niet gemakkelijk. K<strong>in</strong>der<strong>en</strong> krijg<strong>en</strong> dus niet “voorgeleefd” hoe nuttig het is om je<br />

gevoel<strong>en</strong>s te kunn<strong>en</strong> vertell<strong>en</strong> <strong>en</strong> te kunn<strong>en</strong> del<strong>en</strong>.<br />

Het is goed om te bed<strong>en</strong>k<strong>en</strong> dat ouders zelf vaak nauwelijks hebb<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong> g<strong>en</strong>iet<strong>en</strong> van e<strong>en</strong><br />

“onbezorgde k<strong>in</strong>dertijd”. Ze wet<strong>en</strong> dus niet uit ervar<strong>in</strong>g wat dat betek<strong>en</strong>t!


We schets<strong>en</strong> hier dus niet zo’n rooskleurig beeld. Er valt nog e<strong>en</strong> wereld te WINn<strong>en</strong>. Maar<br />

bed<strong>en</strong>k dat <strong>in</strong> de moderne Westerse wereld, waaronder Nederland, de situatie nog niet zo lang<br />

geled<strong>en</strong> precies hetzelfde was.<br />

K<strong>in</strong>der<strong>en</strong> met e<strong>en</strong> beperk<strong>in</strong>g<br />

Sur<strong>in</strong>ame beschikt op dit mom<strong>en</strong>t niet over data over k<strong>in</strong>der<strong>en</strong> met beperk<strong>in</strong>g<strong>en</strong>. Er is e<strong>en</strong><br />

datasysteem <strong>in</strong> de maak (het Childr<strong>en</strong> <strong>in</strong> Need of Special Protection data system, CNSP), maar<br />

het is nog niet beschikbaar.<br />

In 1999 is e<strong>en</strong> kle<strong>in</strong>e studie gedaan, waaruit bleek:<br />

a) dat ruim 1% van de k<strong>in</strong>der<strong>en</strong> e<strong>en</strong> geestelijke <strong>en</strong>/of lichamelijke handicap heeft (de<br />

belangrijkste daarvan war<strong>en</strong>: e<strong>en</strong> verstandelijke handicap, spraak- <strong>en</strong> gehoorstoorniss<strong>en</strong>)<br />

b) dat de houd<strong>in</strong>g t<strong>en</strong> opzichte van k<strong>in</strong>der<strong>en</strong> met beperk<strong>in</strong>g<strong>en</strong> over het algeme<strong>en</strong> negatief is.<br />

Doorgaans wordt aang<strong>en</strong>om<strong>en</strong> dat ongeveer 1% van de bevolk<strong>in</strong>g e<strong>en</strong> verstandelijke beperk<strong>in</strong>g<br />

heeft, waarbij uit die groep e<strong>en</strong> aanzi<strong>en</strong>lijk deel (40%) daarbij ook e<strong>en</strong> psychiatrische stoornis<br />

heeft. Voor <strong>Nickerie</strong> zoud<strong>en</strong> we dus verwacht<strong>en</strong> dat er ruim 150 k<strong>in</strong>der<strong>en</strong> verstandelijk<br />

gehandicapt zijn. E<strong>en</strong> eerste WIN-<strong>in</strong>v<strong>en</strong>tarisatie lijkt daar <strong>in</strong>derdaad ook op te wijz<strong>en</strong>[16]. Op de<br />

<strong>en</strong>ige ZMLK school <strong>in</strong> <strong>Nickerie</strong> zitt<strong>en</strong> echter m<strong>in</strong>der dan 20 k<strong>in</strong>der<strong>en</strong>.<br />

Misschi<strong>en</strong> wel het belangrijkste om hier op te merk<strong>en</strong> is dit.<br />

In het algeme<strong>en</strong> vergeet m<strong>en</strong> de recht<strong>en</strong> van k<strong>in</strong>der<strong>en</strong> met e<strong>en</strong> handicap; ze vorm<strong>en</strong> nog steeds<br />

e<strong>en</strong> achtergestelde groep. Daar komt nog iets bij: m<strong>en</strong> mijdt ze letterlijk <strong>en</strong> figuurlijk. Er is vaak<br />

zelfs angst h<strong>en</strong> aan te rak<strong>en</strong>, of door h<strong>en</strong> aangeraakt te word<strong>en</strong>! Ze word<strong>en</strong> ook meewarig<br />

bekek<strong>en</strong> <strong>en</strong> er is veel onwet<strong>en</strong>dheid over hun situatie <strong>en</strong> mogelijkhed<strong>en</strong>. Juist daardoor ontstaan<br />

natuurlijk ook allerlei vooroordel<strong>en</strong>.<br />

K<strong>in</strong>der<strong>en</strong> met e<strong>en</strong> geestelijke <strong>en</strong>/of lichamelijke handicap word<strong>en</strong> <strong>in</strong> het algeme<strong>en</strong> ernstig<br />

ondergestimuleerd. Ze zijn bov<strong>en</strong>di<strong>en</strong> extra kwetsbaar voor mishandel<strong>in</strong>g <strong>en</strong> misbruik.<br />

Het gehandicapt<strong>en</strong>beleid valt <strong>in</strong> Sur<strong>in</strong>ame formeel onder het M<strong>in</strong>isterie van Sociale Zak<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />

Volkshuisvest<strong>in</strong>g. Hoewel dit M<strong>in</strong>isterie met betrekk<strong>in</strong>g tot gehandicapte k<strong>in</strong>der<strong>en</strong> nog ge<strong>en</strong><br />

beleidsdocum<strong>en</strong>t heeft ontwikkeld, word<strong>en</strong> toch 1800 gehandicapte k<strong>in</strong>der<strong>en</strong> op de e<strong>en</strong> of andere<br />

manier ondersteund, meestal <strong>in</strong> sam<strong>en</strong>werk<strong>in</strong>g met particuliere organisaties.<br />

Gelukkig vorm<strong>en</strong> ze nu voor het M<strong>in</strong>isterie van Sociale Zak<strong>en</strong> <strong>en</strong> Volksgezondheid wel e<strong>en</strong><br />

“speerpunt van beleid”: ook k<strong>in</strong>der<strong>en</strong> met e<strong>en</strong> beperk<strong>in</strong>g moet<strong>en</strong> zich kunn<strong>en</strong> ontplooi<strong>en</strong> <strong>en</strong> ze<br />

moet<strong>en</strong> meer <strong>in</strong> het gewone lev<strong>en</strong> betrokk<strong>en</strong> word<strong>en</strong>.<br />

Er is s<strong>in</strong>ds 1981 e<strong>en</strong> Nationale Advies Raad voor het Gehandicapt<strong>en</strong>beleid (NARG) <strong>en</strong> er is s<strong>in</strong>ds<br />

mei 2000 e<strong>en</strong> Ver<strong>en</strong>ig<strong>in</strong>g van ouders van k<strong>in</strong>der<strong>en</strong> met e<strong>en</strong> handicap, “De Vuist” g<strong>en</strong>aamd. In<br />

<strong>Nickerie</strong> is er op dit mom<strong>en</strong>t nog ge<strong>en</strong> belang<strong>en</strong>ver<strong>en</strong>ig<strong>in</strong>g. We zijn bezig e<strong>en</strong> afdel<strong>in</strong>g van De<br />

Vuist op te zett<strong>en</strong>.<br />

Sur<strong>in</strong>ame k<strong>en</strong>t e<strong>en</strong> aantal <strong>in</strong>stell<strong>in</strong>g<strong>en</strong> die werk<strong>en</strong> voor gehandicapt<strong>en</strong>. Zev<strong>en</strong> werk<strong>en</strong> voor<br />

meervoudig gehandicapte k<strong>in</strong>der<strong>en</strong>.<br />

Het beleid is dus gericht op de verm<strong>in</strong>der<strong>in</strong>g van separatie <strong>en</strong> de verbeter<strong>in</strong>g van <strong>in</strong>tegratie, maar<br />

er is e<strong>en</strong> veel sterker proactieve opstell<strong>in</strong>g nodig om e<strong>en</strong> goed gehandicapt<strong>en</strong>beleid van de grond<br />

te krijg<strong>en</strong>. De sam<strong>en</strong>werk<strong>in</strong>g met het M<strong>in</strong>isterie van Sociale Zak<strong>en</strong> <strong>en</strong> Volkshuisvest<strong>in</strong>g verloopt<br />

dusdanig, dat <strong>in</strong> de kom<strong>en</strong>de jar<strong>en</strong> e<strong>en</strong> behoorlijke vooruitgang geboekt kan word<strong>en</strong>.<br />

Drie december is door de Ver<strong>en</strong>igde Naties uitgeroep<strong>en</strong> tot “Internationale dag voor m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> met<br />

e<strong>en</strong> handicap”. De Ver<strong>en</strong>igde Naties bevel<strong>en</strong> aan:<br />

- Vroege onderk<strong>en</strong>n<strong>in</strong>g van ontwikkel<strong>in</strong>gsachterstand<strong>en</strong> met het oog op prev<strong>en</strong>tieve


<strong>in</strong>terv<strong>en</strong>tie<br />

- Het schepp<strong>en</strong> van gediffer<strong>en</strong>tieerde mogelijkhed<strong>en</strong> voor gehandicapte k<strong>in</strong>der<strong>en</strong><br />

- Te strev<strong>en</strong> naar speciale stimuler<strong>in</strong>gsprogramma’s die er op moet<strong>en</strong> zijn gericht<br />

gehandicapte k<strong>in</strong>der<strong>en</strong> zoveel mogelijk volwaardig deel te lat<strong>en</strong> nem<strong>en</strong> aan de sam<strong>en</strong>lev<strong>in</strong>g<br />

- Bewustword<strong>in</strong>gscampagnes te start<strong>en</strong> om m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> gevoeliger te mak<strong>en</strong> voor de speciale<br />

behoeft<strong>en</strong>, de mogelijkhed<strong>en</strong> <strong>en</strong> de recht<strong>en</strong> van gehandicapte k<strong>in</strong>der<strong>en</strong><br />

- Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g<strong>en</strong> te organiser<strong>en</strong> voor werkers <strong>in</strong> de gehandicapt<strong>en</strong>zorg.<br />

Het Sur<strong>in</strong>aamse M<strong>in</strong>isterie van Sociale zak<strong>en</strong> beschouwt, net als de WIN groep, de verbeter<strong>in</strong>g<br />

van de zorg voor m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> met e<strong>en</strong> beperk<strong>in</strong>g als e<strong>en</strong> “speerpunt van beleid”.<br />

Intuss<strong>en</strong> is op 18 april 2005 ons “Zr Dankers C<strong>en</strong>trum”, speciaal gebouwd voor k<strong>in</strong>der<strong>en</strong> met<br />

meervoudige beperk<strong>in</strong>g<strong>en</strong>, officieel <strong>in</strong> gebruik g<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong> nog ge<strong>en</strong> maand later kwam<strong>en</strong> de<br />

eerste k<strong>in</strong>der<strong>en</strong>. Aan de tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g van het personeel <strong>en</strong> de scre<strong>en</strong><strong>in</strong>g van de k<strong>in</strong>der<strong>en</strong> is s<strong>in</strong>ds<br />

oktober 2004, hard gewerkt. Mede dankzij de grote steun van de de Sticht<strong>in</strong>g Paus Johannes<br />

XXIII <strong>in</strong> Rotterdam <strong>en</strong> de Mondriaan Onderwijs groep <strong>in</strong> D<strong>en</strong> Haag kunn<strong>en</strong> vijf van de<br />

medewerkers van het Zr. Dankers C<strong>en</strong>trum zich schol<strong>en</strong> tot professionele helpers!<br />

Medio 2006 kon het derde paviljo<strong>en</strong>, “Tante Paula” gehet<strong>en</strong>, word<strong>en</strong> geop<strong>en</strong>d.<br />

De ZMLK school is met steun van het Community Developm<strong>en</strong>t Fund Sur<strong>in</strong>ame vrijwel<br />

ger<strong>en</strong>oveerd <strong>en</strong> er wordt gewerkt aan e<strong>en</strong> omraster<strong>in</strong>g <strong>en</strong> aan e<strong>en</strong> sportveldje. Personeel van de<br />

KLM hielp via “WINgs of support”met het aanschaff<strong>en</strong> van speeltoestell<strong>en</strong>.<br />

Het M<strong>in</strong>isterie van Onderwijs leverde e<strong>in</strong>d 2007 e<strong>en</strong> full time manager.<br />

Op de website www.w<strong>in</strong>groep.com v<strong>in</strong>dt je foto’s <strong>en</strong> de meest actuele situatie.<br />

10 Slot<br />

Naar we hop<strong>en</strong> leverde deze reader je veel <strong>in</strong>formatie over Sur<strong>in</strong>ame, over <strong>Nickerie</strong> <strong>en</strong> over ons<br />

werk.<br />

Als je werkelijk alle hoofdstukk<strong>en</strong> hebt gelez<strong>en</strong>, dan weet je veel over Sur<strong>in</strong>ame <strong>en</strong> over <strong>Nickerie</strong><br />

<strong>in</strong> het bijzonder. Mooi zo. En toch moet je bed<strong>en</strong>k<strong>en</strong>: de werkelijkheid is altijd weer lev<strong>en</strong>diger<br />

<strong>en</strong> kleuriger dan de beste beschrijv<strong>in</strong>g.<br />

Wij houd<strong>en</strong> ons aanbevol<strong>en</strong> voor opmerk<strong>in</strong>g<strong>en</strong> over de <strong>in</strong>houd van deze reader <strong>en</strong> natuurlijk over<br />

wat je hebt gemist.<br />

Zoals we aan het beg<strong>in</strong> al zeid<strong>en</strong>: werk<strong>en</strong> <strong>en</strong> won<strong>en</strong> <strong>in</strong> <strong>Nickerie</strong> is e<strong>en</strong> verrijk<strong>en</strong>de ervar<strong>in</strong>g. We<br />

hop<strong>en</strong> van harte dat de reader de aanpass<strong>in</strong>g aan de omstandighed<strong>en</strong> hier gemakkelijker maakt.<br />

Naast het lez<strong>en</strong> van de reader kun je ook veel <strong>in</strong>formatie via <strong>in</strong>ternet v<strong>in</strong>d<strong>en</strong>. Vele stagiaires <strong>en</strong><br />

vrijwilligers houd<strong>en</strong> e<strong>en</strong> eig<strong>en</strong> weblog bij, waarop ze hun persoonlijke ervar<strong>in</strong>g<strong>en</strong> plaats<strong>en</strong>.<br />

Zo kun je je dus toch wel redelijk goed voorbereid<strong>en</strong> op het verblijf <strong>in</strong> <strong>Nickerie</strong>. Maar de<br />

aanpass<strong>in</strong>g aan de omstandighed<strong>en</strong> lukt uite<strong>in</strong>delijk pas als je leert om gaan met het gemis van<br />

dierbare familie <strong>en</strong> vri<strong>en</strong>d<strong>en</strong>. Soms gebeur<strong>en</strong> er d<strong>in</strong>g<strong>en</strong> thuis <strong>en</strong> <strong>in</strong> de vri<strong>en</strong>d<strong>en</strong>kr<strong>in</strong>g waardoor je<br />

w<strong>en</strong>st: was ik nu maar ev<strong>en</strong> bij h<strong>en</strong>. Dan heb je het zwaar: je b<strong>en</strong>t gewoon ver weg, ook al is er<br />

met de huidige mogelijkhed<strong>en</strong> veel communicatie met het thuisfront.<br />

Daarteg<strong>en</strong>over staan echter doorgaans e<strong>en</strong> aantal ervar<strong>in</strong>g<strong>en</strong> die je verblijf kunn<strong>en</strong> mak<strong>en</strong> tot wat<br />

wij graag will<strong>en</strong>: e<strong>en</strong> onvergetelijke tijd.<br />

Met dank aan Egbert de Bru<strong>in</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!