Programmaboekje 200702.pdf - Sine Nomine

Geënsceneerde uitvoering
Dido and Aeneas
Henry Purcell
Sine Nomine
30
j a a r
Kamerkoor Sine Nomine
o.l.v.
Paul Valk
m.m.v.
solisten van het Koninklijk Conservatorium Den Haag
en
VU-Kamerorkest Amsterdam
klavecimbel: Frank van Wijk
teksten en verteller: Bert de Vries
regie: Lettie Oosterhof
j u b i l e u m c o n c e r t
Na afloop van het concert is er gelegenheid
tot het drinken van een glas (niet gratis).
Zaterdag 3 februari 2007
aanvang 20:00 uur
Heiloo
Grote Theaterzaal GGZ Noord-Holland-Noord
(voorheen Stichting Willibrord)
Kennemerstraatweg 464 - 1851 NG Heiloo
www.sinenominealkmaar.nl
TOEGANGSPRIJS: € 12,50 | CJP/student/65+: € 11,-
Donateurs: € 1,50 korting | Kinderen tot 15 jaar: € 5,-
Sine Nomine
30
j a a r
PROGRAMMABOEKJE tevens BEWIJS VAN TOEGANG

Programma
1. Henry Purcell (1659-1695)
Chacony in g
VU-Kamerorkest
. Jean Baptiste Lully (163 -1687)
Orkestsuite uit de Tragédie Lyrique ‘Roland’
VU-Kamerorkest
- p a u z e -
Henry Purcell Jean Baptiste Lully
3. Henry Purcell (1659-1695)
Dido and Aeneas
Dido .......................................................................................................Klaartje van Veldhoven
Aeneas ........................................................................................................Robert-Jan Agricola
Sorceress, Spirit .............................................................................................Marian Dijkhuizen
Belinda, First witch .............................................................................................Kristina Bitenc
Second woman, Second witch ..................................................................... Adeline Delterme
Verteller ................................................................................................................. Bert de Vries
Klavecimbel ........................................................................................................Frank van Wijk
Orkest ............................................................................................................... VU-Kamerorkest
Dirigent ........................................................................................................................ Paul Valk
Regie ................................................................................................................ Lettie Oosterhof
Bewegingsadviezen ....................................................................................Marianne Zuidema
Hoesten en andere bijgeluiden verstoren de concentratie van
musici en luisteraars. Wij vragen u dit zoveel mogelijk te beperken.
Bovendien wordt van dit concert een opname gemaakt.
Vergeet u niet uw mobiele telefoon uit te zetten?
Bij voorbaat dank.
Dido en Aeneas
Toen Vergilius ‘Dido en Aeneas’ schreef (Verhalen van Aeneas, Boek IV. 9 v. Chr.)
speelden de goden de hoofdrol. In hun almacht bepaalden zij de levensloop
van de mensen. Aeneas moest de stichter van Rome worden, of hij wilde of
niet. En Carthago moest uiteindelijk ten onder gaan.
In het 17 de -eeuwse libretto van Nahum Tate dat Purcell toonzette, zijn de goden
nagenoeg verdwenen. Wel zijn er nu de heksen, vage nakomelingen van
schikgodinnen. Zij bepalen wat Dido en Aeneas moeten doen.
En in de 1 ste eeuw, nu wij de opera uitvoeren? De meeste mensen in Nederland
zullen niet meer geloven dat goden en heksen hun lot bepalen. Maar de
vraag blijft hoeveel vrijheid een mens heeft om zelf haar keuzes te maken.
Is je levensverhaal al geschreven of kun je het nog bijsturen?
- -

Korte inhoud
Scène 1
Dido heeft verdriet: haar man Sychaeus is door haar broer Pygmalion vermoord.
Maar Dido is ook een sterke vrouw. Ze heeft een nieuw begin gemaakt
met de stichting van Carthago. Ze lijkt haar leven onder controle te hebben.
Dan komt Aeneas uit het verwoeste Troje en Dido wordt verliefd op hem. Moet
ze luisteren naar haar gevoel of naar haar verstand dat zegt dat deze held niet
de ware liefde is?
Twee vriendinnen, Belinda en ‘de tweede vrouw’ proberen haar op te vrolijken
en uiteindelijk kiest Dido voor Aeneas. Het koor ondersteunt de actie van
Dido’s vriendinnen en alles loopt uit op een feest.
Maar dan wordt het feest door de verteller stopgezet: is er wel reden voor
feest? Heeft Dido in vrijheid een goede keus gemaakt?
Scène 2
Terwijl Dido en Aeneas in elkaars armen liggen komen de twijfels, in de vorm
van angstaanjagende heksen bij hun bed. Zij willen de twee geliefden uit
elkaar drijven en spelen daartoe hun macabere spel.
Het koor sluit zich aan bij de heksen.
Scène 3
De dag verdrijft alle nachtmerries van de nacht. Dido, Aeneas en hun vriendinnen
bevinden zich in het bos om zich te vermaken. Al gauw blijkt dat de
donkere wolken slechts even verdwenen waren. Het noodweer dwingt allen
te vluchten. Aeneas blijft achter en nu vraagt híj zich af of hij voor de liefde of
voor zijn roeping moet kiezen. Hij keert terug, maar verzet zich tegen Dido’s
omhelzing. Dan dringt het tot Dido door dat de controle die ze over haar leven
dacht te hebben, er niet is.
De verteller probeert haar te laten zien dat daarmee nog niet alles verloren is.
Scène 4
Aeneas’ metgezellen en zijn scheepsmaten maken zich klaar om scheep te
gaan. Ze kussen hun Carthaagse vriendinnetjes vaarwel, die op hun beurt al
weer uitkijken naar een vers schip vol zeelieden. Je moet immers meebuigen
op de kronkelige wegen van het leven, anders ga je er zelf aan onder door.
De heksen zien vol vreugde dat het schip klaar ligt om weg te zeilen. En het
koor jubelt met hen mee. Dido lijkt verslagen.
Scène 5
Dido geeft de strijd op. Nog één keer probeert de verteller haar te laten zien
dat met het vertrek van Aeneas haar leven niet ten einde is.
Maar het verhaal is geschreven en niet meer te veranderen. Zoals het leven
vaak een spoor trekt dat de mens maar zeer ten dele zelf kiest. In een dramatisch
duet gaan de geliefden uiteen.
Dido maakt een eind aan haar leven.
- 3 -

De medewerkenden
Klaartje van Veldhoven (sopraan) studeerde in november
006 cum laude af voor de Master solozang aan het Koninklijk
Conservatorium te Den Haag. Zij won de eerste prijs bij
de Competition for English Song in Goudhurst (Engeland).
In april zal zij met het kleine ensemble van de Nederlandse
Bachvereniging een tournee maken door Amerika met de
Hohe Messe van J.S. Bach. www.klaartjevanveldhoven.nl
Robert-Jan Agricola (1980) (bariton) studeert, na zijn
opleiding Klassieke talen in Leiden, klassiek zang bij Rita
Dams aan het Koninklijk Conservatorium in Den Haag.
Hij zong als koorzanger bij o.a. The Gents, en als solist in
diverse renaissance- en barokconcerten.
Marian Dijkhuizen (alt) studeert klassiek zang bij Maria
Acda aan het Koninklijk Conservatorium in Den Haag.
Ze werkt freelance bij het Groot Omroepkoor
en werkt regelmatig mee aan
producties van Projectkoor Amsterdam.
Kristina Bitenc (1986) (sopraan) uit Slovenië studeert
solozang aan het Koninklijk Conservatorium in Den Haag
bij Barbara Pearson. In 004 won zij de gouden medaille
en tweede prijs bij de National Competition for Young
Musicians in Slovenië.
De Franse sopraan Adeline Delterme begon haar
muzikale opleiding aan het Erik Satie Conservatorium te
Parijs. Ze studeert momenteel aan het
Koninklijk Conservatorium te Den Haag in de klas van
Barbara Pearson en Diane Forlano.
Bert de Vries (1959) studeerde theologie en
wetenschapsfilosofie.
Hij is werkzaam als tekstschrijver, vormgever en beeldend
kunstenaar.
- 4 -

Frank van Wijk (1964) studeerde orgel,
klavecimbel en kerkmuziek aan het
Sweelinck Conservatorium te Amsterdam.
Sinds 1988 is hij de vaste organist van de Ruïnekerk te
Bergen NH en sinds 004 beheerder van het
onlangs gerestaureerde Müller-orgel (176 )
van de Alkmaarse Kapelkerk.
Lettie Oosterhof studeerde theologie aan de
Vrije Universiteit van Amsterdam.
Ze is werkzaam als predikant en theatermaker en hoopt
dit jaar de opleiding regisseur voor amateurtheater af te
ronden.
Paul Valk (1969) is sinds 1993 dirigent bij Sine Nomine
in Alkmaar. Hij studeerde orgel en koordirectie aan het
Utrechts Conservatorium en kerkmuziek aan het
Nederlands Instituut voor Kerkmuziek. Paul Valk is ook
dirigent van het Amsterdams Gemengd Koor en van het
koor van de Dominicuskerk in Amsterdam.
Het VU-Kamerorkest is opgericht in 1991 door een aantal
leden van het VU-Orkest. Het orkest bestaat uit ongeveer
40 spelers – studenten en oud-studenten van de Vrije
Universiteit Amsterdam. Vaste dirigent is Daan Admiraal.
http://www.cs.vu.nl/~rutger/vuko/nl/
Kamerkoor Sine Nomine
In 006 bestond kamerkoor Sine Nomine 30 jaar en dat is reden tot feestvieren.
Op en 3 april van het feestjaar, tevens het jaar dat Paul Valk zijn koperen
jubileum als dirigent bij Sine Nomine vierde, zong het koor het concert ‘Con
Passione’, een programma van ‘parels’ uit de Italiaanse muziekgeschiedenis.
In november reisde Sine Nomine naar Kopenhagen om daar samen met het
Deense kamerkoor Blaagaard Kammerkor twee keer het Requiem van Gabriel
Fauré te zingen, wat een groot succes bleek.
Het feestjaar bleek echter veel te kort en daarom sluiten we ons feestjaar nu
op 3 en 4 februari 007 af met de opera Dido and Aeneas van Henry Purcell.
007 heeft nog veel meer in petto voor Sine Nomine en voor u, luisteraars.
Samen met het Amsterdams Gemengd Koor (AGK) zingt Sine Nomine op zaterdag
1 april 007 Miserere van Henryk Mikolaj Górecki en de Carmina Burana
van Carl Orff in de grote zaal van het Concertgebouw in Amsterdam. Begin mei
komt Blaagaard Kammerkor uit Kopenhagen naar Nederland om samen met
Sine Nomine het Requiem van Gabriel Fauré te zingen. En in november…. dat
- 5 -

lijft nog even een verrassing.
Kamerkoor Sine Nomine bestaat uit:
Sopranen: Anna Jonker, Klaartje van Leersum, Marga van der Pol, Nel Wagenaar,
Maruscha IJpma.
Alten: Wilma Bos, Hester Diel, Astrid van Diepen, Roosmarie van Dijk, Christine
Dragt, Trees Frigge, Maria Snijders.
Tenoren: Jan Berghuis, Fred Jonkhart, Jan Komen, Hans Spaans, Maarten
Streekstra.
Bassen: Willem-Jan Altena, Richard den Bak, Henk Blankevoort, Herman van
der Mark.
Dirigent: Paul Valk.
Sine Nomine repeteert iedere woensdagavond in de Evangelisch Lutherse kerk aan de
Oudegracht 185, hoek Baangracht te Alkmaar van 19:45 tot :15 uur. Aanmelding en
informatie: Lettie Oosterhof, secretaris (tel.: 0 6-39 03 31).
Volgende concerten
21 april 2007, Concertgebouw Amsterdam - aanvang: 20.15 uur
Samen met Amsterdams Gemengd Koor.
Miserere Henryk Mikolaj Górecki voor a-capellakoor (AGK en Sine Nomine)
Toccata Carlos Chávez (instrumentaal)
Carmina Burana Carl Orff (solisten, koren, piano’s en slagwerkgroep)
Kaarten bij: http://www.concertgebouw.nl, reserveerlijn 0 0 – 6718345,
Uitburo 0900 – 0191, http://www.het-agk.nl
4 mei 2007, Allemanskerk, Dorpsstraat 878, Oudkarspel - aanvang: 20.30 uur
6 mei 2007, Dominicuskerk, Spuistraat, Amsterdam - aanvang: 14.30 uur
Samen met Blaagaard Kammerkor uit Kopenhagen.
Requiem Gabriel Fauré
voor koor (Sine Nomine en Blaagaard Kammerkor), solisten en orgel
Totus Tuus Henryk Mikolaj Górecki voor a-capellakoor
Hör mein Bitten Felix Mendelssohn Bartholdi voor koor, sopraan en orgel
Verder werken van:
Ton de Leeuw, Jan Pieterszoon Sweelinck en Vagn Holmboe.
- 6 -

- 7 -
Tot ziens bij
schoenmakerij
Harry Warmenhoven
C.W. Bruinvisstraat 4
(zijstraat Westerweg)
Alkmaar
Telefoon: 072 - 5119887

Route naar de Grote Theaterzaal van GGZ Noord-Holland-Noord (voorheen
Stichting Willibrord) Kennemerstraatweg 464 - 1851 NG Heiloo
Men rijdt de hoofdingang in, de poort door en dan de eerste echte weg
links. Daar is de grote theaterzaal. Tevens ruime parkeermogelijkheid.
Op de hoogte blijven van onze concerten?
Dat kan op twee manieren:
Gratis Concertnieuws per E-mail
Vul uw E-mailadres in op de lijst die
u in de pauze aantreft achter in de
kerk en u ontvangt het
Sine Nomine Concertnieuws
voortaan tijdig in uw mailbox met de
mogelijkheid om met enkele muisklikken
uw kaarten te reserveren.
Donateur worden
Vul uw gegevens in op de lijst die u
in de pauze aantreft achter in de
kerk en voor slechts € 12,50 per jaar
krijgt u voortaan alle
concertaankondigingen
thuisgestuurd en krijgt u
bovendien € 1,50 korting
op de toegangsprijs.
SineNomine
Redactie: Marga van der Pol
Basisontwerp: Andrea Hulskamp Grafisch Design
Opmaak: Richard den Bak - FFective Business Services