Thermokoppels - Omega.nl
Thermokoppels - Omega.nl
Thermokoppels - Omega.nl
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Thermokoppels</strong><br />
H*MT Thermokoppel probes met aangegoten overgang en Teflon verlengkabel ............................................................ 5<br />
H*MQ Thermokoppel probes met aangegoten miniatuur connector ............................................................................... 6<br />
H*T Thermokoppel probes met aangegoten overgang en Teflon verlengkabel ............................................................ 7<br />
H*Q Thermokoppel probes met aangegoten standaard connector............................................................................... 8<br />
HG*MQ Ruisarme thermokoppel probes met onder een hoek geplaatste miniatuur connector ................................... 9-10<br />
HG*Q Ruisarme thermokoppel probes met onder een hoek geplaatste standaard connector................................. 11-12<br />
Pt100 en thermokoppel probes voor industriële toepassingen.................................................................................... 13-14<br />
Pt100- en thermokoppel type B aansluitkop probes voor industriële toepassingen .................................................... 15-16<br />
Draadthermokoppels met Teflon of glaszijde isolatie ........................................................................................................ 17<br />
Niet-geïsoleerde dunne draadthermokoppels uit Wolfram/Rhenium, Platina/Rhodium en standaardlegeringen ......... 18-19<br />
Gebruiksklare, geïsoleerde draadthermokoppels met aangestripte uiteinden of thermokoppel connector........................ 20<br />
Gebruiksklare, geïsoleerde draadthermokoppels met miniatuur connector en geïntegreerde trekontlasting/spoel ........... 21<br />
<strong>Thermokoppels</strong> met kabelschoen en glaskous of Teflon isolatie....................................................................................... 22<br />
<strong>Thermokoppels</strong> met kabelschoen, robuuste gepantserde uitvoering ................................................................................ 22<br />
<strong>Thermokoppels</strong> met snelle responsetijden en zelfklevende achterkant ............................................................................. 23<br />
Plakthermokoppels, Model CO1-*, CO2-*, CO3-* ............................................................................................................ 24<br />
<strong>Thermokoppels</strong> met magneetmontage .............................................................................................................................. 25<br />
Exotische thermokoppel probes voor metingen van temperaturen tot 2315°C............................................................ 26-27<br />
Super OMEGACLAD thermokoppel probes voor temperaturen tot 1205°C....................................................................... 28<br />
Serie XCIB, Hoge temperatuur, met Inconel omvlochten en keramisch geïsoleerde, thermokoppels .......................... 29-30<br />
Thermokoppel knelfittingen met Teflon of RVS afdichtring (SO51194 en SO51124) ........................................................ 31<br />
Technische gegevens van thermokoppels ......................................................................................................................... 32<br />
Oppervlakteprobes<br />
Serie 81000 Oppervlakte- en insteekprobes voor de eenvoudige oppervlaktemetingen ........................................ 33-34<br />
Serie 85000 Oppervlakte- en insteekprobes voor industriële toepassingen (zeer duurzaam) ............................... 35-36<br />
Serie 88000 Oppervlakte- en insteekprobes voor stationaire, bewegende of roterende oppervlakken................... 37-43<br />
Connectoren en schakelaars<br />
Inhoudsopgave<br />
Inhoud Pagina<br />
SMPW Miniatuur connector tot 220°C................................................................................................................ 44<br />
HMPW Hoge temperatuur miniatuur connector tot 260°C.................................................................................. 45<br />
SHX, USHX Hoge temperatuur miniatuur connectoren tot 650°C .............................................................................. 46<br />
HST, HSTW Hoge temperatuur connectoren tot 260°C, standaard connector............................................................ 47<br />
NHXH, UHXH Hoge temperatuur connectoren tot 650°C, standaard connector met holle pin constructie.................... 48<br />
NHX, UHX Hoge temperatuur connectoren tot 650°C, standaard connector met massieve pennen ........................ 49<br />
Connector accessoires................................................................................................................................................. 50-51<br />
MPJ Chassisdelen voor miniatuur connectoren, glasvezel versterkt Nylon voor temperaturen tot 220°C ...... 52<br />
JP Chassisdelen voor standaard connectoren, glasvezel versterkt Nylon voor temperaturen tot 220°C...... 53<br />
SJP Inklik chassisdelen voor standaard connectoren..................................................................................... 54<br />
MSS Inbouwframe voor het monteren van MPJ chassisdelen voor miniatuur connectoren ........................... 55<br />
© NEWPORT Electronics B.V., Nederland, nr. T-3/2002<br />
3
Inhoudsopgave<br />
Inhoud Pagina<br />
MBS Inbouwframe voor het monteren van connectoren type SMP .......................................................................... 56<br />
RMJ, RSJ Chassisdelen met ronde paneeluitsparing voor miniatuur en standaard connectoren ..................................... 57<br />
PCC Thermokoppel connector voor printplaat montage, glasvezel versterkt Nylon voor temperaturen tot 220°C .. 58<br />
SMTC Sub-D type thermokoppel pinnen en contacten, krimpbare uitvoering ....................................................... 59-60<br />
SW14 ¼ DIN inbouw draaikeuzeschakelaar voor thermokoppel, RTD en thermistor ................................................... 61<br />
Thermokoppeldraad en toebehoren<br />
OMEGACLAD draad met RVS mantel ................................................................................................................................ 62<br />
Niet-geïsoleerd thermokoppeldraad, enkelvoudig met kleine diameters (J, K, T, E, N) ..................................................... 63<br />
Niet-geïsoleerd Platina/Rhodium thermokoppeldraad, enkelvoudig met kleine diameters (R, S, B) ................................. 64<br />
Niet-geïsoleerd Wolfram/Rhenium thermokoppeldraad, thermokoppelpaar met kleine diameters (C, D) ......................... 65<br />
Teflon-geïsoleerd thermokoppeldraad, enkelvoudig met kleine diameters (J, K, T, E)....................................................... 66<br />
Thermokoppeldraad met PTFE- of kapton isolatie............................................................................................................. 67<br />
Thermokoppeldraad met PVC, Teflon of glaszijde isolatie................................................................................................. 68<br />
Verlengkabel met PVC, Teflon of glaszijde isolatie ............................................................................................................ 69<br />
Speciaal thermokoppeldraad: thermokoppel- en verlengdraad met speciale ommanteling en isolatie.............................. 70<br />
Getwist/afgeschermd thermokoppeldraad met PVC of Teflon isolatie ............................................................................... 71<br />
Multipaar verlengkabel met 4, 8, 12, 16, 20, 24 getwiste paren ....................................................................................... 72<br />
Technische gegevens<br />
Temperatuur afhankelijke gegevens en maten................................................................................................................... 73<br />
Temperatuur labels<br />
Serie RLC Reversible temperatuur labels van vloeibaar kristal met driekleurige analoge aanwijzing ................ 74-75<br />
Serie LCS Reversible vloeibaar kristal Mylar vellen ................................................................................................ 76<br />
OMEGALABEL ® Temperatuurlabels voor hoge temperaturen met permanente verkleuring........................................ 77-82<br />
Infrarood meettechniek<br />
OS643 serie Draagbare infrarood thermometer met of zonder geïntegreerde laser aanwijzer ................................... 83<br />
OS523/524 Draagbare infrarood thermometer voor hogere temperaturen ............................................................... 84<br />
OS530 serie Draagbare infrarood thermometer met geïntegreerde laser aanwijzer ................................................... 85<br />
HHM290 Supermeter met laser aanwijzer............................................................................................................ 86<br />
OS550 serie Industriële infrarood temperatuurtransmitter......................................................................................... 87<br />
OS101 Miniatuur infrarood temperatuurtransmitter .......................................................................................... 88<br />
OMEGA Highlights<br />
Data Acquisitie ............................................................................................................................................................. 90-91<br />
iSerie met TCP/IP protocol........................................................................................................................................... 92-95<br />
Digitale paneelmeters................................................................................................................................................... 96-97<br />
Kalibratoren................................................................................................................................................................ 98-100<br />
4 NEWPORT OMEGA Nederland, Postbus 8034, 1180 LA Amstelveen
Bestellen (Modelnummer vermelden) Prijzen in EURO<br />
Thermokoppel Mantel- Modelnummer Prijs Modelnummer Prijs<br />
legering ø Lengte van 150 mm G/E U Lengte van 300 mm G/E U<br />
0,25 mm HJMTSS-M025(*)-150 61,00 85,00 HJMTSS-M025(*)-300 63,00 87,00<br />
IJZER- 0,50 mm HJMTSS-M050(*)-150 37,00 39,50 HJMTSS-M050(*)-300 38,00 40,50<br />
CONSTANTAAN 0,75 mm HJMTSS-M075(*)-150 37,00 39,50 HJMTSS-M075(*)-300 38,00 40,50<br />
304 SS- 1,0 mm HJMTSS-M100(*)-150 37,00 39,50 HJMTSS-M100(*)-300 38,00 40,50<br />
mantel 1,5 mm HJMTSS-M150(*)-150 32,50 35,00 HJMTSS-M150(*)-300 33,50 36,00<br />
3,0 mm HJMTSS-M300(*)-150 32,50 35,00 HJMTSS-M300(*)-300 33,50 36,00<br />
0,25 mm HKMTSS-M025(*)-150 61,00 85,00 HKMTSS-M025(*)-300 63,00 87,00<br />
NIKKEL/CHROOM- 0,50 mm HKMTSS-M050(*)-150 37,00 39,50 HKMTSS-M050(*)-300 38,00 40,50<br />
NIKKEL 0,75 mm HKMTSS-M075(*)-150 37,00 39,50 HKMTSS-M075(*)-300 38,00 40,50<br />
304 SS- 1,0 mm HKMTSS-M100(*)-150 37,00 39,50 HKMTSS-M100(*)-300 38,00 40,50<br />
mantel 1,5 mm HKMTSS-M150(*)-150 32,50 35,00 HKMTSS-M150(*)-300 33,50 36,00<br />
3,0 mm HKMTSS-M300(*)-150 32,50 35,00 HKMTSS-M300(*)-300 33,50 36,00<br />
0,25 mm HEMTSS-M025(*)-150 61,00 85,00 HEMTSS-M025(*)-300 63,00 87,00<br />
NIKKEL/CHROOM- 0,50 mm HEMTSS-M050(*)-150 37,00 39,50 HEMTSS-M050(*)-300 38,00 40,50<br />
CONSTANTAAN 0,75 mm HEMTSS-M075(*)-150 37,00 39,50 HEMTSS-M075(*)-300 38,00 40,50<br />
304 SS- 1,0 mm HEMTSS-M100(*)-150 37,00 39,50 HEMTSS-M100(*)-300 38,00 40,50<br />
mantel 1,5 mm HEMTSS-M150(*)-150 32,50 35,00 HEMTSS-M150(*)-300 33,50 36,00<br />
3,0 mm HEMTSS-M300(*)-150 32,50 35,00 HEMTSS-M300(*)-300 33,50 36,00<br />
KOPER- 0,50 mm HTMTSS-M050(*)-150 37,00 39,50 HTMTSS-M050(*)-300 38,00 40,50<br />
CONSTANTAAN 0,75 mm HTMTSS-M075(*)-150 37,00 39,50 HTMTSS-M075(*)-300 38,00 40,50<br />
304 SS- 1,0 mm HTMTSS-M100(*)-150 37,00 39,50 HTMTSS-M100(*)-300 38,00 40,50<br />
mantel T 1,5 mm HTMTSS-M150(*)-150 32,50 35,00 HTMTSS-M150(*)-300 33,50 36,00<br />
3,0 mm HTMTSS-M300(*)-150 32,50 35,00 HTMTSS-M300(*)-300 33,50 36,00<br />
* Specificeer lastype: E (blootgesteld), G (geaard) of U (niet-geaard).<br />
Bestelvoorbeeld: HKMTSS-M300E-150, thermokoppel probe met overgangslas, type K, roestvast stalen mantel,<br />
3,0 mm buitendiameter, blootgestelde las, 150 mm lengte, 32,50 EURO.<br />
Voor een Inconel mantel: verander 'SS' in het modelnummer in 'IN', geen extra kosten. Voorbeeld: HKMTIN-M300E-150.<br />
Voor een 321 SS mantel: verander 'SS' in het modelnummer in '321SS', geen extra kosten. Voorbeeld: HKMT321SS-M300E-150.<br />
Tel: 020-3472121, Fax: 020-6434643, Gratis telefoon: 0800-0993344, Op het internet: www.omega.<strong>nl</strong> en www.newport.<strong>nl</strong><br />
<strong>Thermokoppels</strong><br />
Model H*MT<br />
Thermokoppel probes met aangegoten overgang<br />
en Teflon verlengkabel<br />
Manteldiameters van 0,25 tot 3 mm<br />
U 150 en 300 mm lengte<br />
U Meettemperatuur<br />
met 304 SS mantel tot 898°C<br />
met Inconel mantel tot 1148°C<br />
U Maximum temperatuur van de<br />
overgangslas 260°C<br />
U Aansluitingen hebben kleurcodes<br />
en zijn herkenbaar aan<br />
lettercodes voor calibratie type<br />
U Milieuvriendelijk cadmium-vrij<br />
vloeibaar kristal polymeer<br />
materiaal<br />
U Overgangslas inclusief<br />
1 m lange, met Teflon beklede,<br />
verlengkabel (aangestripte<br />
uiteinden)<br />
De thermokoppel probes H*MT van<br />
OMEGA zijn ontworpen voor gebruik<br />
op lokaties waar kleine probe<br />
diameters nodig zijn.<br />
Aansluitingen hebben een ANSI of<br />
IEC kleurcode voor thermokoppel<br />
type en zijn gemerkt met de thermokoppelcodeletter.<br />
J<br />
K<br />
E<br />
Deze probes zijn verkrijgbaar met<br />
geaarde, niet-geaarde of<br />
blootgestelde lassen, met 304 SS,<br />
321 SS of Inconel mantel.<br />
Probes met een diameter van 1 mm en meer<br />
worden geleverd met Nylon-overgang<br />
gegoten aan de probe. Kleinere afmetingen<br />
worden geleverd met metalen verbinding.<br />
Kleurcode*<br />
150 mm<br />
en<br />
300 mm<br />
Thermokoppel<br />
type<br />
ANSI kleur IEC kleur<br />
J Zwart Zwart<br />
K Geel Groen<br />
E Paars Paars<br />
T Blauw Bruin<br />
*ANSI kleurcode standaard. Voor het bestellen<br />
met IEC kleurcode voeg "-IEC" toe aan het<br />
modelnummer (geen extra kosten).<br />
Voorbeeld: HKTIN-M15G-300-IEC, type K met<br />
IEC kleurcode.<br />
Lastypen<br />
Geaard<br />
Blootgesteld<br />
Niet geaard<br />
5
<strong>Thermokoppels</strong><br />
Model H*MQ<br />
Thermokoppel probes<br />
met aangegoten miniatuur connector<br />
Manteldiameters van 0,25 tot 3 mm<br />
U 150 en 300 mm lengte<br />
U Meettemperatuur<br />
met 304 SS mantel tot 898°C<br />
met Inconel mantel tot 1148°C<br />
U Maximum temperatuur van de<br />
overgangslas 260°C<br />
U Aansluitingen hebben kleurcodes<br />
en zijn herkenbaar aan<br />
lettercodes voor calibratie type<br />
U Milieuvriendelijk cadmium-vrij<br />
vloeibaar kristal polymeer<br />
materiaal<br />
U Miniatuur thermokoppel<br />
connector (type SMPW)<br />
inclusief bijpassende female<br />
connector<br />
De thermokoppel probes H*MQ van<br />
OMEGA zijn ontworpen voor gebruik<br />
op lokaties waar kleine probe<br />
diameters nodig zijn.<br />
Aansluitingen hebben een ANSI of<br />
IEC kleurcode voor thermokoppel<br />
type en zijn gemerkt met de thermokoppelcodeletter.<br />
Bestellen (Modelnummer vermelden) Prijzen in EURO<br />
Thermokoppel Mantel- Modelnummer Prijs Modelnummer Prijs<br />
legering ø Lengte van 150 mm G/E U Lengte van 300 mm G/E U<br />
0,25 mm HJMQSS-M025(*)-150 61,00 85,00 HJMQSS-M025(*)-300 63,00 87,00<br />
IJZER- 0,50 mm HJMQSS-M050(*)-150 37,00 39,50 HJMQSS-M050(*)-300 38,00 40,50<br />
CONSTANTAAN 0,75 mm HJMQSS-M075(*)-150 37,00 39,50 HJMQSS-M075(*)-300 38,00 40,50<br />
304 SS- 1,0 mm HJMQSS-M100(*)-150 37,00 39,50 HJMQSS-M100(*)-300 38,00 40,50<br />
J<br />
150 mm<br />
en<br />
300 mm<br />
mantel 1,5 mm HJMQSS-M150(*)-150 32,50 35,00 HJMQSS-M150(*)-300 33,50 36,00<br />
3,0 mm HJMQSS-M300(*)-150 32,50 35,00 HJMQSS-M300(*)-300 33,50 36,00<br />
0,25 mm HKMQSS-M025(*)-150 61,00 85,00 HKMQSS-M025(*)-300 63,00 87,00<br />
NIKKEL/CHROOM- 0,50 mm HKMQSS-M050(*)-150 37,00 39,50 HKMQSS-M050(*)-300 38,00 40,50<br />
NIKKEL 0,75 mm HKMQSS-M075(*)-150 37,00 39,50 HKMQSS-M075(*)-300 38,00 40,50<br />
304 SS- 1,0 mm HKMQSS-M100(*)-150 37,00 39,50 HKMQSS-M100(*)-300 38,00 40,50<br />
K<br />
mantel 1,5 mm HKMQSS-M150(*)-150 32,50 35,00 HKMQSS-M150(*)-300 33,50 36,00<br />
3,0 mm HKMQSS-M300(*)-150 32,50 35,00 HKMQSS-M300(*)-300 33,50 36,00<br />
0,25 mm HEMQSS-M025(*)-150 61,00 85,00 HEMQSS-M025(*)-300 63,00 87,00<br />
NIKKEL/CHROOM- 0,50 mm HEMQSS-M050(*)-150 37,00 39,50 HEMQSS-M050(*)-300 38,00 40,50<br />
CONSTANTAAN 0,75 mm HEMQSS-M075(*)-150 37,00 39,50 HEMQSS-M075(*)-300 38,00 40,50<br />
304 SS- 1,0 mm HEMQSS-M100(*)-150 37,00 39,50 HEMQSS-M100(*)-300 38,00 40,50<br />
E<br />
Schrijfstrook<br />
Deze probes zijn verkrijgbaar met<br />
geaarde, niet-geaarde of<br />
blootgestelde lassen, met 304 SS,<br />
321 SS of Inconel mantel.<br />
mantel 1,5 mm HEMQSS-M150(*)-150 32,50 35,00 HEMQSS-M150(*)-300 33,50 36,00<br />
Probes met een diameter van 1 mm en meer<br />
worden geleverd met de connector gegoten<br />
aan de probe. Kleinere afmetingen worden<br />
geleverd met afneembare connector.<br />
Kleurcode*<br />
Thermokoppel<br />
type<br />
ANSI kleur IEC kleur<br />
J Zwart Zwart<br />
K Geel Groen<br />
E Paars Paars<br />
T Blauw Bruin<br />
*ANSI kleurcode standaard. Voor het bestellen<br />
met IEC kleurcode voeg "-IEC" toe aan het<br />
modelnummer (geen extra kosten).<br />
Voorbeeld: HKMQSS-M025G-150-IEC, type K<br />
met IEC kleurcode.<br />
3,0 mm HEMQSS-M300(*)-150 32,50 35,00 HEMQSS-M300(*)-300 33,50 36,00<br />
KOPER- 0,50 mm HTMQSS-M050(*)-150 37,00 39,50 HTMQSS-M050(*)-300 38,00 40,50<br />
CONSTANTAAN 0,75 mm HTMQSS-M075(*)-150 37,00 39,50 HTMQSS-M075(*)-300 38,00 40,50<br />
304 SS- 1,0 mm HTMQSS-M100(*)-150 37,00 39,50 HTMQSS-M100(*)-300 38,00 40,50<br />
mantel T 1,5 mm HTMQSS-M150(*)-150 32,50 35,00 HTMQSS-M150(*)-300 33,50 36,00<br />
3,0 mm HTMQSS-M300(*)-150 32,50 35,00 HTMQSS-M300(*)-300 33,50 36,00<br />
* Specificeer lastype: E (blootgesteld), G (geaard) of U (niet-geaard).<br />
Bestelvoorbeeld: HKMQSS-M100G-150, thermokoppel probe met miniatuur thermokoppel connector, type K,<br />
roestvast stalen mantel, 1,0 mm buitendiameter, geaarde las, 150 mm lengte, 37,00 EURO.<br />
Voor een Inconel mantel: verander 'SS' in het modelnummer in 'IN', geen extra kosten. Voorbeeld: HKMQIN-M100G-150.<br />
Voor een 321 SS mantel: verander 'SS' in het modelnummer in '321SS', geen extra kosten. Voorbeeld: HKMQ321SS-M100G-150.<br />
Lastypen<br />
Geaard<br />
Blootgesteld<br />
Niet geaard<br />
6 NEWPORT OMEGA Nederland, Postbus 8034, 1180 LA Amstelveen
U 300 en 600 mm lengte<br />
U 304 SS of Inconel mantel<br />
(321 SS ook beschikbaar)<br />
U Maximum temperatuur van de<br />
overgangslas 260°C<br />
U Aansluitingen hebben kleurcodes<br />
en zijn herkenbaar aan<br />
lettercodes voor calibratie type<br />
U Milieuvriendelijk cadmium-vrij<br />
vloeibaar kristal polymeer<br />
materiaal<br />
U Overgangslas inclusief<br />
1 m lange, met Teflon beklede,<br />
verlengkabel (aangestripte<br />
uiteinden)<br />
Bestellen (Modelnummer vermelden) Prijzen in EURO<br />
Thermokoppel Mantel- Modelnummer Prijs Modelnummer Prijs<br />
legering ø Lengte 300 mm G/E U Lengte 600 mm G/E U<br />
IJZER- 1,5 mm HJTIN-M15(*)-300 26,50 31,00 HJTIN-M15(*)-600 28,50 33,00<br />
CONSTANTAAN 3,0 mm HJTIN-M30(*)-300 26,50 31,00 HJTIN-M30(*)-600 30,00 35,00<br />
Inconel- 4,5 mm HJTIN-M45(*)-300 26,50 30,00 HJTIN-M45(*)-600 31,50 35,00<br />
mantel 6,0 mm HJTIN-M60(*)-300 26,50 27,50 HJTIN-M60(*)-600 35,50 36,50<br />
IJZER- 1,5 mm HJTSS-M15(*)-300 26,50 31,00 HJTSS-M15(*)-600 28,50 33,00<br />
CONSTANTAAN 3,0 mm HJTSS-M30(*)-300 26,50 31,00 HJTSS-M30(*)-600 28,50 33,50<br />
304 SS- 4,5 mm HJTSS-M45(*)-300 26,50 30,00 HJTSS-M45(*)-600 30,00 34,00<br />
mantel 6,0 mm HJTSS-M60(*)-300 26,50 27,50 HJTSS-M60(*)-600 32,50 33,50<br />
NIKKEL/CHROOM- 1,5 mm HKTIN-M15(*)-300 26,50 31,00 HKTIN-M15(*)-600 28,50 33,00<br />
NIKKEL 3,0 mm HKTIN-M30(*)-300 26,50 31,00 HKTIN-M30(*)-600 30,00 35,00<br />
Inconel- 4,5 mm HKTIN-M45(*)-300 26,50 30,00 HKTIN-M45(*)-600 31,50 35,00<br />
mantel 6,0 mm HKTIN-M60(*)-300 26,50 27,50 HKTIN-M60(*)-600 32,50 33,50<br />
NIKKEL/CHROOM- 1,5 mm HKTSS-M15(*)-300 26,50 31,00 HKTSS-M15(*)-600 28,50 33,00<br />
NIKKEL 3,0 mm HKTSS-M30(*)-300 26,50 31,00 HKTSS-M30(*)-600 28,50 33,50<br />
304 SS- 4,5 mm HKTSS-M45(*)-300 26,50 30,00 HKTSS-M45(*)-600 30,00 34,00<br />
mantel 6,0 mm HKTSS-M60(*)-300 26,50 27,50 HKTSS-M60(*)-600 32,50 33,50<br />
NIKKEL/CHROOM- 1,5 mm HETIN-M15(*)-300 26,50 31,00 HETIN-M15(*)-600 28,50 33,50<br />
CONSTANTAAN 3,0 mm HETIN-M30(*)-300 26,50 31,00 HETIN-M30(*)-600 31,00 35,50<br />
Inconel- 4,5 mm HETIN-M45(*)-300 26,50 30,00 HETIN-M45(*)-600 32,50 36,00<br />
mantel 6,0 mm HETIN-M60(*)-300 26,50 27,50 HETIN-M60(*)-600 35,50 36,50<br />
NIKKEL/CHROOM- 1,5 mm HETSS-M15(*)-300 26,50 31,00 HETSS-M15(*)-600 28,50 33,00<br />
CONSTANTAAN 3,0 mm HETSS-M30(*)-300 26,50 31,00 HETSS-M30(*)-600 29,50 34,00<br />
304 SS- 4,5 mm HETSS-M45(*)-300 26,50 30,00 HETSS-M45(*)-600 30,00 34,00<br />
mantel 6,0 mm HETSS-M60(*)-300 26,50 27,50 HETSS-M60(*)-600 32,50 33,50<br />
KOPER- 1,5 mm HTTIN-M15(*)-300 26,50 31,00 HTTIN-M15(*)-600 28,50 33,50<br />
CONSTANTAAN 3,0 mm HTTIN-M30(*)-300 26,50 31,00 HTTIN-M30(*)-600 31,00 35,50<br />
Inconel- 4,5 mm HTTIN-M45(*)-300 26,50 30,00 HTTIN-M45(*)-600 32,50 36,00<br />
mantel 6,0 mm HTTIN-M60(*)-300 26,50 27,50 HTTIN-M60(*)-600 35,50 36,50<br />
KOPER-<br />
CONSTANTAAN<br />
304 SS- T<br />
1,5 mm<br />
3,0 mm<br />
4,5 mm<br />
HTTSS-M15(*)-300<br />
HTTSS-M30(*)-300<br />
HTTSS-M45(*)-300<br />
26,50<br />
26,50<br />
26,50<br />
31,00<br />
31,00<br />
30,00<br />
HTTSS-M15(*)-600<br />
HTTSS-M30(*)-600<br />
HTTSS-M45(*)-600<br />
28,50<br />
29,50<br />
30,00<br />
33,00<br />
34,00<br />
34,00<br />
mantel 6,0 mm HTTSS-M60(*)-300 26,50 27,50 HTTSS-M60(*)-600 32,50 33,50<br />
* Specificeer lastype: E (blootgesteld), G (geaard) of U (niet-geaard).<br />
Bestelvoorbeeld: HKTSS-M15G-300, thermokoppel probe type K met aangegoten overgangsverbinding, 304 SS mantel, 1,5 mm buitendiameter,<br />
geaarde las, 300 mm lengte, ANSI kleurcode (geel), 26,50 EURO.<br />
Voor een 321 SS mantel: verander 'SS' in het modelnummer in '321SS', geen extra kosten. Voorbeeld: HKT321SS-M15G-300.<br />
Tel: 020-3472121, Fax: 020-6434643, Gratis telefoon: 0800-0993344, Op het internet: www.omega.<strong>nl</strong> en www.newport.<strong>nl</strong><br />
<strong>Thermokoppels</strong><br />
Model H*T<br />
Thermokoppel probes met aangegoten overgang<br />
en Teflon verlengkabel<br />
Manteldiameters van 1,5 tot 6 mm<br />
J<br />
J<br />
K<br />
K<br />
E<br />
E<br />
T<br />
<strong>Thermokoppels</strong>amenstellingen met<br />
overgangen van aangegoten<br />
kristalpolymeer bieden een<br />
economische en toch duurzame<br />
thermokoppel probe voor een grote<br />
verscheidenheid aan meettoepassingen.<br />
Het temperatuurbereik is slechts<br />
gelimiteerd door het type thermokoppel<br />
en mantelmateriaal. De max.<br />
temperatuur voor RVS mantel is<br />
898°C, en 1148°C voor Inconel. De<br />
calibratie lettercode is een integraal<br />
deel van de overgang.<br />
Kleurcode*<br />
Thermokoppel<br />
type<br />
ANSI kleur IEC kleur<br />
J Zwart Zwart<br />
K Geel Groen<br />
E Paars Paars<br />
T Blauw Bruin<br />
*ANSI kleurcode standaard. Voor het bestellen<br />
met IEC kleurcode voeg "-IEC" toe aan het<br />
modelnummer (geen extra kosten).<br />
Voorbeeld: HKTIN-M15G-300-IEC, type K met<br />
IEC kleurcode.<br />
Lastypen<br />
Geaard<br />
Blootgesteld<br />
Niet geaard<br />
7
<strong>Thermokoppels</strong><br />
Model H*Q<br />
Thermokoppel probes<br />
met aangegoten standaard connector<br />
Manteldiameters van 1,5 tot 6 mm<br />
U 300 en 600 mm lengte<br />
U 304 SS of Inconel mantel<br />
(321 SS ook beschikbaar)<br />
U Meettemperatuur<br />
met 304 SS mantel tot 898°C<br />
met Inconel mantel tot 1148°C<br />
U Maximum temperatuur van de<br />
overgangslas 260°C<br />
U Aansluitingen hebben kleurcodes<br />
en zijn herkenbaar aan<br />
lettercodes voor calibratie type<br />
U Milieuvriendelijk cadmium-vrij<br />
vloeibaar kristal polymeer<br />
materiaal<br />
U Stevig, buigbaar ontwerp<br />
U Weerstaat trillingen<br />
Bestellen (Modelnummer vermelden) Prijzen in EURO<br />
Thermokoppel Mantel- Modelnummer Prijs Modelnummer Prijs<br />
legering ø Lengte 300 mm G/E U Lengte 600 mm G/E U<br />
IJZER- 1,5 mm HJQIN-M15(*)-300 31,00 36,00 HJQIN-M15(*)-600 33,00 38,00<br />
CONSTANTAAN 3,0 mm HJQIN-M30(*)-300 32,50 36,00 HJQIN-M30(*)-600 36,00 40,00<br />
J<br />
Inconel- 4,5 mm HJQIN-M45(*)-300 35,00 37,00 HJQIN-M45(*)-600 40,00 42,50<br />
mantel 6,0 mm HJQIN-M60(*)-300 36,00 41,00 HJQIN-M60(*)-600 45,00 50,00<br />
IJZER- 1,5 mm HJQSS-M15(*)-300 30,00 36,00 HJQSS-M15(*)-600 32,00 38,00<br />
CONSTANTAAN 3,0 mm HJQSS-M30(*)-300 31,00 36,00 HJQSS-M30(*)-600 33,50 38,00<br />
J<br />
Thermokoppel<br />
type<br />
ANSI kleur IEC kleur<br />
J Zwart Zwart<br />
K Geel Groen<br />
E Paars Paars<br />
T Blauw Bruin<br />
*ANSI kleurcode standaard. Voor het bestellen<br />
met IEC kleurcode voeg "-IEC" toe aan het<br />
modelnummer (geen extra kosten).<br />
Voorbeeld: HKQIN-M30G-300-IEC, type K met<br />
IEC kleurcode.<br />
304 SS- 4,5 mm HJQSS-M45(*)-300 33,50 37,00 HJQSS-M45(*)-600 37,50 41,00<br />
mantel 6,0 mm HJQSS-M60(*)-300 36,00 39,50 HJQSS-M60(*)-600 42,00 45,50<br />
NIKKEL/CHROOM- 1,5 mm HKQIN-M15(*)-300 31,00 36,00 HKQIN-M15(*)-600 33,00 38,00<br />
NIKKEL 3,0 mm HKQIN-M30(*)-300 32,50 36,00 HKQIN-M30(*)-600 36,00 40,00<br />
K<br />
Inconel- 4,5 mm HKQIN-M45(*)-300 35,00 37,00 HKQIN-M45(*)-600 40,00 42,50<br />
mantel 6,0 mm HKQIN-M60(*)-300 36,00 41,00 HKQIN-M60(*)-600 45,00 50,00<br />
NIKKEL/CHROOM- 1,5 mm HKQSS-M15(*)-300 30,00 36,00 HKQSS-M15(*)-600 32,00 38,00<br />
NIKKEL 3,0 mm HKQSS-M30(*)-300 31,00 36,00 HKQSS-M30(*)-600 33,50 38,00<br />
K<br />
304 SS- 4,5 mm HKQSS-M45(*)-300 33,50 37,00 HKQSS-M45(*)-600 37,50 41,00<br />
mantel 6,0 mm HKQSS-M60(*)-300 36,00 39,50 HKQSS-M60(*)-600 42,00 45,50<br />
NIKKEL/CHROOM- 1,5 mm HEQIN-M15(*)-300 31,00 36,00 HEQIN-M15(*)-600 33,00 38,00<br />
CONSTANTAAN 3,0 mm HEQIN-M30(*)-300 32,50 36,00 HEQIN-M30(*)-600 36,00 40,00<br />
E<br />
Thermokoppel connectors zijn aangegoten<br />
aan de thermokoppel probe.<br />
Inclusief bijpassende female connector en<br />
kabelklem!<br />
Kleurcode*<br />
Lastypen<br />
Geaard<br />
Blootgesteld<br />
Niet geaard<br />
Inconel- 4,5 mm HEQIN-M45(*)-300 35,00 37,00 HEQIN-M45(*)-600 40,00 42,50<br />
mantel 6,0 mm HEQIN-M60(*)-300 36,00 41,00 HEQIN-M60(*)-600 45,00 50,00<br />
NIKKEL/CHROOM- 1,5 mm HEQSS-M15(*)-300 30,00 36,00 HEQSS-M15(*)-600 32,00 38,00<br />
CONSTANTAAN 3,0 mm HEQSS-M30(*)-300 31,00 36,00 HEQSS-M30(*)-600 33,50 38,00<br />
E<br />
304 SS- 4,5 mm HEQSS-M45(*)-300 33,50 37,00 HEQSS-M45(*)-600 37,50 41,00<br />
mantel 6,0 mm HEQSS-M60(*)-300 36,00 39,50 HEQSS-M60(*)-600 42,00 45,50<br />
KOPER- 1,5 mm HTQIN-M15(*)-300 31,00 36,00 HTQIN-M15(*)-600 33,00 38,00<br />
CONSTANTAAN 3,0 mm HTQIN-M30(*)-300 32,50 36,00 HTQIN-M30(*)-600 36,00 40,00<br />
T<br />
Schrijfstrook<br />
Inconel- 4,5 mm HTQIN-M45(*)-300 35,00 37,00 HTQIN-M45(*)-600 40,00 42,50<br />
mantel 6,0 mm HTQIN-M60(*)-300 36,00 41,00 HTQIN-M60(*)-600 45,00 50,00<br />
KOPER-<br />
CONSTANTAAN<br />
304 SS- T<br />
1,5 mm<br />
3,0 mm<br />
4,5 mm<br />
HTQSS-M15(*)-300<br />
HTQSS-M30(*)-300<br />
HTQSS-M45(*)-300<br />
30,00<br />
31,00<br />
33,50<br />
36,00<br />
36,00<br />
37,00<br />
HTQSS-M15(*)-600<br />
HTQSS-M30(*)-600<br />
HTQSS-M45(*)-600<br />
32,00<br />
33,50<br />
37,50<br />
38,00<br />
38,00<br />
41,00<br />
mantel 6,0 mm HTQSS-M60(*)-300 36,00 39,50 HTQSS-M60(*)-600 42,00 45,50<br />
* Specificeer lastype: E (blootgesteld), G (geaard) of U (niet-geaard).<br />
Bestelvoorbeeld: HKQSS-M60G-300, thermokoppel probe type K, 304 SS mantel, 6 mm buitendiameter, geaarde las,<br />
300 mm lengte, 36,00 EURO.<br />
Voor een 321 SS mantel: verander 'SS' in het modelnummer in '321SS', geen extra kosten. Voorbeeld: HKQ321SS-M60G-300.<br />
8 NEWPORT OMEGA Nederland, Postbus 8034, 1180 LA Amstelveen
Tel: 020-3472121, Fax: 020-6434643, Gratis telefoon: 0800-0993344, Op het internet: www.omega.<strong>nl</strong> en www.newport.<strong>nl</strong><br />
<strong>Thermokoppels</strong><br />
Model HG*MQ<br />
Ruisarme thermokoppel probes<br />
met onder een hoek geplaatste miniatuur connector<br />
Manteldiameters van 1 tot 3 mm<br />
U 150 en 300 mm lengte<br />
U Meettemperatuur<br />
met 304 SS mantel tot 898°C<br />
met Inconel mantel tot 1148°C<br />
U Maximum temperatuur van de<br />
connector 260°C<br />
U Aansluitingen hebben kleurcodes<br />
en zijn herkenbaar aan<br />
lettercodes voor calibratie type<br />
U Milieuvriendelijk cadmium-vrij<br />
vloeibaar kristal polymeer<br />
materiaal<br />
U Inclusief bijpassende female<br />
connector, kabelklem,<br />
schrijfstrook en aardstrip<br />
U Aardstripverbinding biedt<br />
bescherming tegen elektrische<br />
ruis<br />
U Aardstrip biedt extra<br />
mechanische stijfheid<br />
U Schrijfstrook voor gemakkelijke<br />
identificatie op de female<br />
connector<br />
U Compatibel met minatuuruitvoeringen<br />
van probes en<br />
connectoren<br />
OMEGA's ruisarme thermokoppel<br />
probes en connectoren onderhouden<br />
een elektrische verbinding vanaf de<br />
mantel van de probe, via de<br />
connector tot aan het meetinstrument<br />
zelf. Dit systeem garandeert zeer<br />
nauwkeurige metingen en biedt<br />
bescherming tegen elektrische ruis.<br />
De externe strip onderhoudt de<br />
elektrische verbinding van de<br />
aarddraad en verstevigt tevens de<br />
mechanische verbinding tussen de<br />
twee connectoren. De female<br />
connector heeft een handige<br />
schrijfstrook t.b.v. gemakkelijke<br />
identificatie.<br />
De connector waarbij niets mis kan gaan! De schroeven aan de zij- en binnenkant<br />
hebben een combinatiekop, zodat men een platte of een kruiskopschroevendraaier kan<br />
gebruiken. Bovendien zijn ze zelfborgend en vallen er dus niet uit.<br />
Hoge temperatuur aansluitingen<br />
Kleurcode*<br />
Thermokoppel<br />
type<br />
ANSI kleur IEC kleur<br />
J Zwart Zwart<br />
K Geel Groen<br />
E Paars Paars<br />
T Blauw Bruin<br />
*ANSI kleurcode standaard. Voor het bestellen<br />
met IEC kleurcode voeg "-IEC" toe aan het<br />
modelnummer (geen extra kosten).<br />
Voorbeeld: HGKMQSS-M300G-150-IEC, type<br />
K met IEC kleurcode.<br />
Lastypen<br />
Geaard<br />
Blootgesteld<br />
Schrijfstroken<br />
(in verpakking van 5 stuks)<br />
Niet geaard<br />
Prijzen in<br />
EURO<br />
Modelnr. Omschrijving Prijs<br />
WCP-S Voorkant female 1,20<br />
connector<br />
WCP-GMQ Zijkant miniatuurprobe 1,20<br />
WCP-GMP Zijkant GMP connector 1,20<br />
9
<strong>Thermokoppels</strong><br />
Voor toepassingen waarbij geen externe aardstrip nodig<br />
is, worden kunststof schrijfstroken meegeleverd bij elke<br />
probe en connector als extra schrijfvlakken.<br />
Elk connectorpaar heeft een beschermende aardstrip.<br />
Extra strippen, model GS-GMP-10 (10 stuks),<br />
3,30 EURO.<br />
Ook verkrijgbaar met 321 SS mantel!<br />
Thermokoppel probes – 150 en 300 mm lengte<br />
Bestellen (Modelnummer vermelden) Prijzen in EURO<br />
Thermokoppel Mantel- Modelnummer Prijs Modelnummer Prijs<br />
legering<br />
IJZERø<br />
Lengte 150 mm G/E U Lengte 300 mm G/E U<br />
CONSTANTAAN 1,0 mm HGJMQSS-M100(*)-150 41,00 43,00 HGJMQSS-M100(*)-300 41,50 44,00<br />
J<br />
304 SS- 1,5 mm HGJMQSS-M150(*)-150 36,00 38,50 HGJMQSS-M150(*)-300 37,00 39,50<br />
mantel 3,0 mm HGJMQSS-M300(*)-150 36,00 38,50 HGJMQSS-M300(*)-300 37,00 39,50<br />
NIKKEL/CHROOM-<br />
NIKKEL 1,0 mm HGKMQSS-M100(*)-150 41,00 43,00 HGKMQSS-M100(*)-300 41,50 44,00<br />
K<br />
304 SS- 1,5 mm HGKMQSS-M150(*)-150 36,00 38,50 HGKMQSS-M150(*)-300 37,00 39,50<br />
mantel 3,0 mm HGKMQSS-M300(*)-150 36,00 38,50 HGKMQSS-M300(*)-300 37,00 39,50<br />
NIKKEL/CHROOM-<br />
CONSTANTAAN 1,0 mm HGEMQSS-M100(*)-150 41,00 43,00 HGEMQSS-M100(*)-300 41,50 44,00<br />
E<br />
Voor extra EMI<br />
bescherming wordt getwist<br />
en afgeschermd draad<br />
aangeraden voor gebruik<br />
met de thermokoppel<br />
probes met lage ruis.<br />
Zie pagina 71 voor details<br />
en bestelinformatie.<br />
304 SS- 1,5 mm HGEMQSS-M150(*)-150 36,00 38,50 HGEMQSS-M150(*)-300 37,00 39,50<br />
mantel 3,0 mm HGEMQSS-M300(*)-150 36,00 38,50 HGEMQSS-M300(*)-300 37,00 39,50<br />
KOPER-<br />
CONSTANTAAN 1,0 mm HGTMQSS-M100(*)-150 41,00 43,00 HGTMQSS-M100(*)-300 41,50 44,00<br />
304 SS- T 1,5 mm HGTMQSS-M150(*)-150 36,00 38,50 HGTMQSS-M150(*)-300 37,00 39,50<br />
mantel 3,0 mm HGTMQSS-M300(*)-150 36,00 38,50 HGTMQSS-M300(*)-300 37,00 39,50<br />
* Specificeer lastype: E (blootgesteld), G (geaard) of U (niet-geaard).<br />
Elke probe wordt geleverd met bijpassende connector, kabelklem en aardstrip. Extra aardstrippen, GS-GMP-10 (verpakking van 10 stuks).<br />
Bestelvoorbeeld: HGKMQSS-M300G-150, ruisarme thermokoppel probe type K met onder een hoek geplaatste miniatuur connector,<br />
roestvast stalen mantel, 3 mm buitendiameter, geaarde las, 150 mm lengte, 36,00 EURO.<br />
Voor een Inconel mantel: verander 'SS' in het modelnummer in 'IN', geen extra kosten. Voorbeeld: HGKMQIN-M300G-150.<br />
Voor een 321 SS mantel: verander 'SS' in het modelnummer in '321SS', geen extra kosten. Voorbeeld: HGKMQ321SS-M300G-150.<br />
10 NEWPORT OMEGA Nederland, Postbus 8034, 1180 LA Amstelveen<br />
32,5<br />
1,4<br />
16,1<br />
ø 2,5<br />
Boorgat<br />
12,7<br />
30°<br />
17,0 Typ.<br />
ø 6,4<br />
AFMETINGEN<br />
IN MILLIMETERS<br />
4,8<br />
16,4 Typ.<br />
7,9 Typ.<br />
2,3<br />
3,0<br />
7,9<br />
8,3<br />
3,2<br />
0,8<br />
16,4 Typ.
U 300 en 600 mm lengte<br />
U Meettemperatuur<br />
met 304 SS mantel tot 898°C<br />
met Inconel mantel tot 1148°C<br />
U Maximum temperatuur van de<br />
connector 260°C<br />
U Aansluitingen hebben kleurcodes<br />
en zijn herkenbaar aan<br />
lettercodes voor calibratie type<br />
U Milieuvriendelijk cadmium-vrij<br />
vloeibaar kristal polymeer<br />
materiaal<br />
U Inclusief bijpassende female<br />
connector, kabelklem,<br />
schrijfstrook en aardstrip<br />
U Aardstripverbinding biedt<br />
bescherming tegen elektrische<br />
ruis<br />
U Aardstrip biedt extra<br />
mechanische stijfheid<br />
U Schrijfstrook voor gemakkelijke<br />
identificatie op de female<br />
connector<br />
U Compatibel met standaarduitvoeringen<br />
van probes en<br />
connectoren<br />
OMEGA's ruisarme thermokoppel<br />
probes en connectoren onderhouden<br />
een elektrische verbinding vanaf de<br />
mantel van de probe, via de<br />
connector tot aan het meetinstrument<br />
zelf. Dit systeem garandeert zeer<br />
nauwkeurige metingen en biedt<br />
bescherming tegen elektrische ruis.<br />
De externe strip onderhoudt de<br />
elektrische verbinding van de<br />
aarddraad en verstevigt tevens de<br />
mechanische verbinding tussen de<br />
twee connectoren. De female<br />
connector heeft een handige<br />
schrijfstrook t.b.v. gemakkelijke<br />
identificatie.<br />
Tel: 020-3472121, Fax: 020-6434643, Gratis telefoon: 0800-0993344, Op het internet: www.omega.<strong>nl</strong> en www.newport.<strong>nl</strong><br />
<strong>Thermokoppels</strong><br />
Model HG*Q<br />
Ruisarme thermokoppel probes<br />
met onder een hoek geplaatste standaard connector<br />
Manteldiameters van 1,5 tot 6 mm<br />
Getoond met model<br />
WCP-L schrijfstrook<br />
Hoge temperatuur<br />
aansluitingen<br />
De connector waarbij niets mis kan gaan! De schroeven aan de zij- en binnenkant<br />
hebben een combinatiekop, zodat men een platte of een kruiskopschroevendraaier<br />
kan gebruiken. Bovendien zijn ze zelfborgend en vallen er dus niet uit.<br />
Kleurcode*<br />
Thermokoppel<br />
type<br />
ANSI kleur IEC kleur<br />
J Zwart Zwart<br />
K Geel Groen<br />
E Paars Paars<br />
T Blauw Bruin<br />
*ANSI kleurcode standaard. Voor het bestellen<br />
met IEC kleurcode voeg "-IEC" toe aan het<br />
modelnummer (geen extra kosten).<br />
Voorbeeld: HGKQIN-M30G-300-IEC, type K<br />
met IEC kleurcode.<br />
Lastypen<br />
Geaard<br />
Blootgesteld<br />
Schrijfstroken<br />
(in verpakking van 5 stuks)<br />
Niet geaard<br />
Prijzen in<br />
EURO<br />
Modelnr. Omschrijving Prijs<br />
WCP-L Zijkant GST connector 1,20<br />
WCP-GST Zijkant connector/probe 1,20<br />
11
<strong>Thermokoppels</strong><br />
Voor toepassingen waarbij geen externe aardstrip nodig<br />
is, worden kunststof schrijfstroken meegeleverd bij elke<br />
probe en connector als extra schrijfvlakken.<br />
Opmerking: Schrijfstroken kunnen niet samen met<br />
aardstrippen worden gebruikt.<br />
Elk connectorpaar heeft een beschermende aardstrip.<br />
Extra strippen, model GS-GST-10 (10 stuks), 3,30 EURO.<br />
Thermokoppel probes – 300 en 600 mm lengte Ook verkrijgbaar met 321 SS mantel!<br />
Bestellen (Modelnummer vermelden) Prijzen in EURO<br />
Thermokoppel Mantel- Modelnummer Prijs Modelnummer Prijs<br />
legering ø Lengte 300 mm G/E U Lengte 600 mm G/E U<br />
IJZER- 1,5 mm HGJQIN-M15(*)-300 35,00 39,50 HGJQIN-M15(*)-600 36,50 41,50<br />
CONSTANTAAN 3,0 mm HGJQIN-M30(*)-300 36,00 39,50 HGJQIN-M30(*)-600 40,00 43,50<br />
J<br />
Inconel- 4,5 mm HGJQIN-M45(*)-300 38,50 41,00 HGJQIN-M45(*)-600 43,50 46,00<br />
mantel 6,0 mm HGJQIN-M60(*)-300 39,50 43,00 HGJQIN-M60(*)-600 48,50 53,00<br />
IJZER- 1,5 mm HGJQSS-M15(*)-300 33,50 41,00 HGJQSS-M15(*)-600 35,50 41,50<br />
CONSTANTAAN 3,0 mm HGJQSS-M30(*)-300 35,00 39,50 HGJQSS-M30(*)-600 37,00 42,00<br />
J<br />
304 SS- 4,5 mm HGJQSS-M45(*)-300 37,00 41,00 HGJQSS-M45(*)-600 41,00 44,50<br />
mantel 6,0 mm HGJQSS-M60(*)-300 39,50 43,00 HGJQSS-M60(*)-600 45,50 49,00<br />
NIKKEL/CHROOM- 1,5 mm HGKQIN-M15(*)-300 35,00 39,50 HGKQIN-M15(*)-600 36,50 41,50<br />
NIKKEL 3,0 mm HGKQIN-M30(*)-300 36,00 39,50 HGKQIN-M30(*)-600 40,00 43,50<br />
K<br />
Inconel- 4,5 mm HGKQIN-M45(*)-300 38,50 41,00 HGKQIN-M45(*)-600 43,50 46,00<br />
mantel 6,0 mm HGKQIN-M60(*)-300 39,50 43,00 HGKQIN-M60(*)-600 48,50 53,00<br />
NIKKEL/CHROOM- 1,5 mm HGKQSS-M15(*)-300 33,50 41,00 HGKQSS-M15(*)-600 35,50 41,50<br />
NIKKEL 3,0 mm HGKQSS-M30(*)-300 35,00 39,50 HGKQSS-M30(*)-600 37,00 42,00<br />
K<br />
304 SS- 4,5 mm HGKQSS-M45(*)-300 37,00 41,00 HGKQSS-M45(*)-600 41,00 44,50<br />
mantel 6,0 mm HGKQSS-M60(*)-300 39,50 43,00 HGKQSS-M60(*)-600 45,50 49,00<br />
NIKKEL/CHROOM- 1,5 mm HGEQIN-M15(*)-300 35,00 39,50 HGEQIN-M15(*)-600 36,50 41,50<br />
CONSTANTAN 3,0 mm HGEQIN-M30(*)-300 36,00 39,50 HGEQIN-M30(*)-600 40,00 43,50<br />
E<br />
Inconel- 4,5 mm HGEQIN-M45(*)-300 38,50 41,00 HGEQIN-M45(*)-600 43,50 46,00<br />
mantel 6,0 mm HGEQIN-M60(*)-300 39,50 43,00 HGEQIN-M60(*)-600 48,50 53,00<br />
NIKKEL/CHROOM- 1,5 mm HGEQSS-M15(*)-300 33,50 41,00 HGEQSS-M15(*)-600 35,50 41,50<br />
CONSTANTAAN 3,0 mm HGEQSS-M30(*)-300 35,00 39,50 HGEQSS-M30(*)-600 37,00 42,00<br />
E<br />
304 SS- 4,5 mm HGEQSS-M45(*)-300 37,00 41,00 HGEQSS-M45(*)-600 41,00 44,50<br />
mantel 6,0 mm HGEQSS-M60(*)-300 39,50 43,00 HGEQSS-M60(*)-600 45,50 49,00<br />
KOPER- 1,5 mm HGTQIN-M15(*)-300 35,00 39,50 HGTQIN-M15(*)-600 36,50 41,50<br />
CONSTANTAAN 3,0 mm HGTQIN-M30(*)-300 36,00 39,50 HGTQIN-M30(*)-600 40,00 43,50<br />
T<br />
Inconel- 4,5 mm HGTQIN-M45(*)-300 38,50 41,00 HGTQIN-M45(*)-600 43,50 46,00<br />
mantel 6,0 mm HGTQIN-M60(*)-300 39,50 43,00 HGTQIN-M60(*)-600 48,50 53,00<br />
KOPER- 1,5 mm HGTQSS-M15(*)-300 33,50 41,00 HGTQSS-M15(*)-600 35,50 41,50<br />
CONSTANTAAN 3,0 mm HGTQSS-M30(*)-300 35,00 39,50 HGTQSS-M30(*)-600 37,00 42,00<br />
304 SS- T 4,5 mm HGTQSS-M45(*)-300 37,00 41,00 HGTQSS-M45(*)-600 41,00 44,50<br />
mantel 6,0 mm HGTQSS-M60(*)-300 39,50 43,00 HGTQSS-M60(*)-600 45,50 49,00<br />
* Specificeer lastype: E (blootgesteld), G (geaard) of U (niet-geaard).<br />
Elke probe wordt geleverd met bijpassende connector, kabelklem en aardstrip. Extra aardstrippen, GS-GST-10 (verpakking van 10 stuks).<br />
Bestelvoorbeeld: HGKQSS-M45G-300, ruisarme thermokoppel probe type K met onder een hoek geplaatste standaard connector,<br />
roestvast stalen mantel, ø 4,5 mm, 300 mm lengte, 37,00 EURO.<br />
Voor een 321 SS mantel: verander 'SS' in het modelnummer in '321SS', geen extra kosten. Voorbeeld: HGKQ321SS-M45G-300.<br />
12 NEWPORT OMEGA Nederland, Postbus 8034, 1180 LA Amstelveen<br />
50,5<br />
19,8<br />
4,0<br />
30°<br />
11,9<br />
11,1<br />
ø 9,5<br />
25,4 Typ.<br />
13,9<br />
5,6<br />
12,7<br />
ø 2,5<br />
Boorgat<br />
ø 4,0<br />
AFMETINGEN<br />
IN MILLIMETERS<br />
ø 4,8<br />
6,4<br />
12,7
Pt100 en thermokoppel probes<br />
voor industriële toepassingen<br />
U Pt100 verkrijgbaar in<br />
nauwkeurigheidsklasse A,<br />
1/3 of 1/10 DIN<br />
U Thermokoppel J, K, T en DIN-L<br />
nauwkeurigheidsklasse 1<br />
standaard<br />
U Groot temperatuurbereik<br />
van -100°C tot +400°C<br />
U Mantelprobe, luchtstromingsprobe,<br />
handvatprobe of<br />
insteekprobe<br />
U Probe lengte van 5 - 200 mm<br />
en 200 - 500 mm<br />
U Probe diameters 3 en 6 mm<br />
U Verschillende mechanische<br />
uitvoeringen<br />
U Alle Pt100 probes in 4-draads<br />
uitvoering<br />
U Diverse keuzes uit aansluitkabel<br />
materialen<br />
De OMEGA temperatuur probes voor<br />
industriële toepassingen zijn op grond<br />
van hun flexibiliteit in uitvoeringen<br />
geschikt voor een groot spectrum aan<br />
applicaties.<br />
Naast probe type en uitvoering<br />
kunnen zowel de diameter en probe<br />
lengte evenals mechanische<br />
componenten zoals schroefdraad en<br />
aansluitkabel materiaal op een<br />
eenvoudige wijze gecombineerd<br />
worden.<br />
Daarnaast zijn er op aanvraag ook<br />
andere dan de genoemde materialen<br />
en afmetingen beschikbaar.<br />
Leverbare uitvoeringen<br />
Probe type<br />
P = Pt100<br />
J = Thermokoppel J<br />
K = Thermokoppel K<br />
T = Thermokoppel T<br />
L = Thermokoppel L<br />
Uitvoering<br />
M = Mantelprobe<br />
L = Luchtstroomprobe<br />
H = Handvatprobe<br />
EH = Insteekhandvatprobe<br />
Nauwkeurigheid<br />
Pt100 (4-draads)<br />
A = Klasse A<br />
1/3 = 1 /3 DIN<br />
1/10 = 1 /10 DIN<br />
Thermokoppel<br />
1 = Klasse 1<br />
(standaard)<br />
Mantelprobe uitvoering<br />
Diameter<br />
6 =6 mm<br />
3 =3 mm<br />
Probe lengte<br />
5 – 200 mm<br />
200 – 500 mm<br />
Schroefdraad<br />
ø 3–6<br />
Probe lengte 5 – 500<br />
Probe lengte 5 – 500<br />
Luchtstromingsprobe uitvoering<br />
ø 3–6<br />
Probe lengte 5 – 500<br />
Probe lengte 5 – 500<br />
0 = geen<br />
schroefdraad<br />
M6 = schroefd. M6 x 1<br />
M8 = schroefd. M8 x 1<br />
M10 = schroefd. M10 x 1<br />
G1/8= schroefd. G 1 /8”<br />
G1/4= schroefd. G 1 /4”<br />
G1/2= schroefd. G 1 /2”<br />
Tel: 020-3472121, Fax: 020-6434643, Gratis telefoon: 0800-0993344, Op het internet: www.omega.<strong>nl</strong> en www.newport.<strong>nl</strong><br />
<strong>Thermokoppels</strong><br />
M10x1<br />
ø 3–6 SW17<br />
10<br />
M10x1<br />
ø 3–6 SW17<br />
10<br />
Aansluitkabel<br />
materiaal<br />
P = PVC<br />
S = Silicone<br />
T = Teflon<br />
G = Glaszijde<br />
PS = PVC,<br />
afgeschermd<br />
TS = Teflon,<br />
afgeschermd<br />
GS = Glaszijde,<br />
afgeschermd<br />
maten in millimeters<br />
maten in millimeters<br />
Aansluitkabel<br />
lengte<br />
xm =<br />
verkrijgbaar in<br />
meervouden van<br />
1 meter.<br />
13
<strong>Thermokoppels</strong><br />
Specificaties<br />
Probe temperatuurbereik:<br />
–100 … +400°C (andere op aanvraag)<br />
Temperatuurbereik aansluitkabel:<br />
PVC max. 100°C, Silicone max. 200°C,<br />
Teflon max. 250°C, Glaszijde max. 400°C<br />
Mantelmateriaal: Edelstaal 1.4571<br />
Maximale druk:<br />
Probe ø 6 mm: 40 bar<br />
Probe ø 3 mm: 20 bar<br />
Lastype:<br />
niet geaard (geaard op aanvraag)<br />
Responsetijd T66 in water:<br />
Pt100 mantelprobe: 3 seconden<br />
Thermokoppel mantelprobe: 4 seconden<br />
Responsetijd T66 in lucht:<br />
Pt100 luchtstroomprobe: 15 seconden<br />
Thermokoppel luchtstr.probe: 5 seconden<br />
Aansluitingen Pt100: 4-draads<br />
Algemeen<br />
Het standaard temperatuurbereik loopt<br />
van –100°C tot +400°C. De actuele<br />
temperatuur zal zich, vooral in het geval<br />
van kleine probe lengtes, overdragen aan<br />
de overgang tussen probe en<br />
aansluitkabel.<br />
Hou hiermee rekening bij het kiezen van<br />
het aansluitkabel materiaal.<br />
Kies in geval van twijfel voor Teflon of<br />
glaszijde geïsoleerde aansluitkabel.<br />
Bestellen Omschrijving Bestelcode Prijs EURO<br />
Pt100, IEC 751 (4-draads) P – 45,00<br />
Thermokoppel J, Fe-Const, IEC 584 J – 33,50<br />
Probe type Thermokoppel K, NiCr-Ni, IEC 584 K – 33,50<br />
Thermokoppel T, Cu-Const, IEC 584 T – 33,50<br />
Thermokoppel L, Fe-Const, DIN 43710 L – 33,50<br />
Mantelprobe (standaard) M – —<br />
Uitvoering<br />
Luchtstroomprobe<br />
Handvatprobe<br />
L –<br />
H –<br />
—<br />
20,50<br />
Insteekhandvatprobe EH – 23,00<br />
Klasse A (standaard) A – —<br />
Pt100 1<br />
/3 DIN 1<br />
/3 – 7,70<br />
Nauwkeurigheid* 1<br />
/10 DIN 1<br />
/10 – 30,50<br />
Thermokoppel Klasse 1 (standaard) 1 – —<br />
Diameter<br />
6 mm<br />
3 mm<br />
6 –<br />
3 –<br />
—<br />
12,75<br />
Probe lengte<br />
5 - 200 mm<br />
200 - 500 mm<br />
5 - 200 –<br />
200 - 500 –<br />
—<br />
7,70<br />
Geen schroefdraad (standaard) 0 – —<br />
Schroefd. M6 x1, SW10 (ø probe 3 mm) M6 – 12,75<br />
Schroefd. M8 x1, SW10 (ø probe 6 mm) M8 – 12,75<br />
Schroefdraad** Schroefd. M10 x1, SW17 (ø probe 6 mm) M10 – 12,75<br />
Schroefd. G 1 /8”, SW14 (ø probe 6 mm) G1 /8” – 18,00<br />
Schroefd. G 1 /4”, SW19 (ø probe 6 mm) G1 /4” – 18,00<br />
Schroefd. G 1 /2”, SW24 (ø probe 6 mm) G1 /2” – 18,00<br />
1 m, PVC max. 100°C P – 1,05<br />
1 m, Silicone max. 200°C (standaard) S – 2,10<br />
1 m, Teflon max. 250°C T – 2,60<br />
Aansluitkabel 1 m, Glaszijde max. 400°C G – 4,10<br />
materiaal 1 m, PVC max. 100°C, afgeschermd PS – 1,55<br />
1 m, Teflon max. 250°C, afgeschermd TS – 3,10<br />
1 m, Glaszijde max. 400°C, afgeschermd GS – 4,60<br />
Aansluitkabel<br />
lengte***<br />
xm aansluitkabel lengte x (zie opm.)<br />
* <strong>Thermokoppels</strong> worden standaard in nauwkeurigheidsklasse 1 geleverd.<br />
** De vermelde diameters geven de diameter aan van de temperatuur probes.<br />
*** De gewenste aansluitkabel lengte in x meters opgeven.<br />
De totaalprijs bedraagt het gewenste aantal meters vermenigvuldigd met de prijs van het gewenste aansluitkabel materiaal.<br />
Bestelvoorbeeld I: K-L-1-3-50-0-PS-1<br />
Thermokoppel type K, luchtstroomprobe, nauwkeurigheid Klasse 1<br />
(standaard), diameter 3 mm, probe lengte 50 mm, geen schroefdraad,<br />
aansluitkabel materiaal PVC afgeschermd, aansluitkabel lengte 1 m<br />
Basisprijs K- 33,50 EURO<br />
Meerprijs voor diameter 3- + 12,75 EURO<br />
Aansluitkabel materiaal PS = 1,55 EURO<br />
Aansluitkabel lengte 1 meter = 1 x 1,55 + 1,55 EURO<br />
Totaalprijs 47,80 EURO<br />
Knelkoppelingen model SO51124 of SO51194 zie pagina 31.<br />
Bestelvoorbeeld II: P-M-1/3-6-100-M10-S-8:<br />
Pt100, mantelprobe, 1/3 DIN nauwkeurigheid, ø 6 mm, probe lengte<br />
100 mm, M10 schroefdraad, aansluitkabel materiaal Silicone,<br />
aansluitkabel lengte 8 m, 4-draads<br />
Basisprijs P- 45,00 EURO<br />
Meerprijs voor nauwkeurigheid 1 /3 - + 7,70 EURO<br />
Meerprijs voor schroefdraad M10-<br />
Aansluitkabel materiaal S = 2,10 EURO<br />
+ 12,75 EURO<br />
Aansluitkabel lengte 8 meter = 8 x 2,10 + 16,80 EURO<br />
Totaalprijs 82,25 EURO<br />
14 NEWPORT OMEGA Nederland, Postbus 8034, 1180 LA Amstelveen
U Pt100 verkrijgbaar in<br />
nauwkeurigheidsklasse A,<br />
1 /3 DIN of 1 /10 DIN, max. 400°C<br />
U Thermokoppel J, K en T<br />
nauwkeurigheidsklasse 1<br />
standaard, max. 800°C<br />
U Probe lengte van 20 - 200 mm<br />
U Probe diameter<br />
6, 9, 11 en 15 mm<br />
U Verschillende mechanische<br />
uitvoeringen<br />
U Verschillende schroefdraad<br />
variaties<br />
De OMEGA type B aansluitkop<br />
probes voor industriële toepassingen<br />
zijn op grond van hun flexibiliteit in<br />
uitvoeringen geschikt voor een groot<br />
spectrum aan applicaties.<br />
Naast probe type en uitvoering<br />
kunnen zowel de diameter en probe<br />
lengte evenals mechanische<br />
componenten zoals schroefdraad en<br />
aansluitkabel materiaal op een<br />
eenvoudige wijze gecombineerd<br />
worden.<br />
Daarnaast zijn er op aanvraag ook<br />
andere dan de genoemde materialen<br />
en afmetingen beschikbaar.<br />
Probe type<br />
P = Pt100<br />
J = Thermokoppel J<br />
K = Thermokoppel K<br />
T = Thermokoppel T<br />
Nauwkeurigheid<br />
Pt100<br />
A = Klasse A<br />
1/3 = 1 /3 DIN<br />
1/10 = 1 /10 DIN<br />
Thermokoppel<br />
1 = Klasse 1<br />
(standaard)<br />
Diameter<br />
6 =6 mm<br />
9 =9 mm<br />
11 = 11 mm<br />
15 = 15 mm<br />
Probe lengte<br />
20 – 200 mm<br />
Schroefdraad<br />
Tel: 020-3472121, Fax: 020-6434643, Gratis telefoon: 0800-0993344, Op het internet: www.omega.<strong>nl</strong> en www.newport.<strong>nl</strong><br />
<strong>Thermokoppels</strong><br />
Pt100 en thermokoppel type B aansluitkop probes<br />
voor industriële toepassingen<br />
Leverbare uitvoeringen<br />
Uitvoering<br />
F = Vaste probeconstructie<br />
G= Geveerde<br />
probeconstructie<br />
(verwisselbaar)<br />
M= Mineraal geïsoleerde<br />
probeconstructie<br />
(niet verwisselbaar)<br />
75<br />
ca. 50<br />
Probe lengte<br />
Pg 16<br />
Ø kiesbaar<br />
Ø 70<br />
75<br />
ca. 50<br />
Pg 16<br />
SW 27<br />
G 1/2"<br />
Ø kiesbaar<br />
75<br />
ca. 50<br />
Geen schroefdraad Schroefdraad<br />
Verlengd<br />
direkt aan de kop schroefdraad<br />
Ø 70<br />
15<br />
10<br />
Probe lengte<br />
0 = geen schroefdraad<br />
Schroefdraad<br />
direct aan aansluitkop<br />
M18 = schroefd. M18 x 1.5<br />
G1/4= schroefd. G 1 /4”<br />
G1/2= schroefd. G 1 /2”<br />
Pg 16<br />
Verlengd schroefdraad<br />
M18HF = schroefd. M18 x 1.5<br />
G1/4HF = schroefd. G 1 /4”<br />
G1/2HF = schroefd. G 1 /2”<br />
SW 19<br />
G 1/2"<br />
Ø 12<br />
Ø kiesbaar<br />
Ø 70<br />
Toebehoren<br />
Ø 27<br />
15<br />
Analoge transmitter<br />
TX-Pt100 = voor Pt100<br />
TX-TC = voor thermokoppels<br />
Knelkoppelingen<br />
120<br />
Probe lengte<br />
15
<strong>Thermokoppels</strong><br />
Specificaties<br />
Type B aansluitkop probe<br />
Mantelmateriaal: Edelstaal 1.4571<br />
Maximale temperatuur aansluitkop:<br />
+85°C (met ingebouwde transmitter),<br />
+150°C (zonder transmitter)<br />
Aansluitingen Pt100: Klasse A: 2-draads,<br />
1 1<br />
/3 DIN en /10 DIN: 4-draads<br />
Knelkoppelingen: modellen SO51124 of<br />
SO51194. Apart bestellen s.v.p.<br />
Analoge transmitter TX-Pt100/TC<br />
Meetstroom: ca. 0,8 mA<br />
Analoge uitgang: 4–20 mA, 2-draads<br />
Pt100: Linearisering: temperatuur linear<br />
volgens IEC 751; temperatuur coëfficient:<br />
±0,1%/10 KTU (nulpunt), 0,2%/10 KTU (span);<br />
stijgtijd:
Modellen TC-GG-* en TC-FF-*<br />
Draadthermokoppels<br />
met Teflon of glaszijde isolatie<br />
U Draadthermokoppels<br />
K, J, T en E<br />
U Uitvoeringen met massieve of<br />
soepele kern<br />
U Willekeurige lengtes<br />
U Draaddiameter<br />
0,5 mm of 0,25 mm<br />
U Teflon geïsoleerd max. 200 °C of<br />
Glaszijde geïsoleerd tot 480 °C<br />
U Afgeschermd of nietafgeschermd<br />
aansluitkabel<br />
U Leverbaar in DIN<br />
nauwkeurigheidsklasse 1<br />
OMEGA's voordelige draadthermokoppels<br />
kenmerken zich door de<br />
snelle responsetijd, grote nauwkeurigheid<br />
en gemakkelijke toepassing.<br />
Zij zijn ideaal voor OEM toepassingen.<br />
Doordat de draadthermokoppels bij<br />
OMEGA zelf vervaardigd worden zijn<br />
ze in iedere lengte en samenstelling<br />
leverbaar.<br />
<strong>Omega</strong>'s jare<strong>nl</strong>ange ervaring in het<br />
vervaardigen van thermokoppels is<br />
een waarborg voor een constante,<br />
hoge kwaliteit.<br />
Afgeschermd draadthermokoppel type K<br />
met Teflon isolatie en een draaddiameter<br />
van 0,25 mm.<br />
Kan tot 200°C<br />
gebruikt worden.<br />
Bij een lengte van 1 m<br />
bedraagt de prijs 7,50 EURO.<br />
Buitendiameter =<br />
2,4 mm<br />
Afgeschermd draadthermokoppel<br />
TC-DIN24-FF-K-24S-TCB-SLE-40<br />
Draadthermokoppel type K met<br />
glaszijde isolatie en een draaddiameter<br />
van 0,5 mm.<br />
Kan tot 480°C<br />
gebruikt worden.<br />
Bij een lengte van<br />
1 m bedraagt de<br />
prijs 7,80 EURO.<br />
Draadthermokoppel<br />
ISK5100B/ TC-GG-K-24-40<br />
Alle hier afgebeelde<br />
voorbeelden uit het<br />
omvangrijke<br />
leveringsprogramma<br />
zijn in lengtes van<br />
1, 1,5, 2,5 en<br />
3 meter uit voorraad<br />
leverbaar.<br />
Tel: 020-3472121, Fax: 020-6434643, Gratis telefoon: 0800-0993344, Op het internet: www.omega.<strong>nl</strong> en www.newport.<strong>nl</strong><br />
<strong>Thermokoppels</strong><br />
Afgeschermd draadthermokoppel type K met<br />
Teflon isolatie en een draaddiameter van<br />
0,5 mm.<br />
Kan tot 200°C gebruikt<br />
worden. Bij een lengte<br />
van 1 m bedraagt de<br />
prijs 8,00 EURO.<br />
Buitendiameter =<br />
3mm<br />
Afgeschermd draadthermokoppel<br />
TC-DIN-FF-K-24S-TCB-SLE-40<br />
Draadthermokoppel type K met glaszijde isolatie en<br />
een draad-diameter van 0,25 mm.<br />
Kan tot 480°C gebruikt worden.<br />
Bij een lengte van 1 m bedraagt<br />
de prijs 6,80 EURO.<br />
Draadthermokoppel<br />
ISK5100B/TC-GG-K-30-40<br />
17
<strong>Thermokoppels</strong><br />
Niet-geïsoleerde dunne draadthermokoppels<br />
uit Wolfram/Rhenium, Platina/Rhodium en standaardlegeringen<br />
U Snelle responsetijd<br />
U Hoge nauwkeurigheid<br />
U Puntnauwkeurige metingen<br />
U Geringe warmtegeleiding<br />
U Draaddiameters van<br />
0,01 mm tot 0,81 mm<br />
U J, K, T en E met standaardlengte<br />
van 300 mm<br />
U R, S en B met standaardlengte<br />
van 150 mm<br />
U C en D met standaardlengte<br />
van 300 mm<br />
Toepassingsbereik<br />
Biochemie<br />
Gas-Chromatografie<br />
Automobiel: temperatuurmeting in<br />
verbrandingskamer<br />
Wetenschappelijke instrumenten<br />
Medisch en farmaceutisch<br />
onderzoek<br />
Chemische reakties<br />
Ruimtevaart<br />
Cryotechniek<br />
Plasma onderzoek<br />
Petrochemisch onderzoek<br />
Metaalsnijtechniek<br />
Thermoelektrische koeltechniek<br />
Warmte onderzoek<br />
OMEGA dunne draadthermokoppels<br />
zijn uitermate geschikt voor snelle en<br />
nauwkeurige temperatuurmetingen.<br />
De geringe draaddiameter staat een<br />
nauwkeurige meting toe zonder een<br />
verstoring van het meetoppervlak,<br />
doordat de aansluitleidingen een<br />
minimale warmtegeleiding hebben.<br />
Verder staat de dunne meetlas een<br />
zeer puntgerichte meting toe. Alle<br />
dunne draadthermokoppels worden<br />
uit zorgvuldig geselecteerde<br />
materialen vervaardigd. Om eenzelfde<br />
thermo-elektrische eigenschap te<br />
waarborgen komen alle draadthermokoppels<br />
in een verpakking uit<br />
dezelfde partij.<br />
Wolfram/Rhenium thermokoppels<br />
zijn ontwikkeld voor bijzonder hoge<br />
temperaturen tot wel 2320°C<br />
<strong>Omega</strong> biedt twee Wolfram/Rhenium<br />
types aan:<br />
W-5% Re / W-26% Re en<br />
W-3% Re / W-25% Re.<br />
<strong>Omega</strong>´s Wolfram/Rhenium<br />
thermokoppels hebben een maximale<br />
onnauwkeurigheid van ±1%<br />
(bijv. 4°C bij een temperatuurbereik<br />
van 0 tot 425°).<br />
D<br />
Alle thermokoppels hebben een parelvormige las, waarvan de diameter D<br />
ongeveer 2,5 maal de draaddiameter d bedraagt, zoals in bovenstaande<br />
afbeelding.Voor een eenvoudige onderscheiding van de negatieve geleider is<br />
de negatieve geleider iets korter dan de positieve geleider<br />
De lengte van de aansluitkabel L bedraagt voor standaardmetaal en<br />
Wolfram/Rhenium types 300 mm (wat resulteert in een totaallengte van<br />
600 mm), voor Platina/Rhodium types is dit 150 mm (wat resulteert in een<br />
totaallengte van 300 mm). Deze lengte kan op aanvraag verlengd worden.<br />
Neem hiervoor met ons kontakt op.<br />
18 NEWPORT OMEGA Nederland, Postbus 8034, 1180 LA Amstelveen<br />
L<br />
De gemiddelde EMK van de<br />
W-3% Re / W-25% Re combinaties is<br />
iets hoger dan die van<br />
W-5% Re / W-26% Re. De buigzaamheid<br />
van W-3% Re is ongeveer gelijk<br />
aan die van W-5% Re.<br />
Alle twee Wolfram/Rhenium types<br />
kunnen tot 2320°C in een vacuum,<br />
inerte of waterstof atmosfeer gebruikt<br />
worden.<br />
In een oxiderende omgeving zullen zij<br />
snel worden aangetast en zijn<br />
hiervoor dus niet geschikt.<br />
d
Maximale werktemperatuur<br />
TC type<br />
Diameter<br />
0,13 mm 0,38 mm 0,51 mm 0,81 mm<br />
J ** 320°C 370°C 370°C 480°C<br />
K 590°C 870°C 870°C 980°C<br />
T 200°C 200°C 200°C 260°C<br />
E 370°C 430°C 430°C 590°C<br />
R,S – – 1450°C 1450°C<br />
B – – 1700°C 1700°C<br />
Deze tabel geeft een overzicht, over een<br />
langere tijd gemeten, van de maximale<br />
temperatuur van de niet-geïsoleerde dunne<br />
draadthermokoppels. Voor dunne<br />
thermokoppels zijn kortstondig hogere<br />
temperaturen toelaatbaar (zoals vermeld bij<br />
0,81 mm diameter).<br />
**Niet geschikt voor oxiderende atmosferen.<br />
<strong>Thermokoppels</strong> vanaf een diameter van<br />
0,13 mm zijn vervaardigd uit DIN klasse 1<br />
draad.<br />
Standaardmetaal types:<br />
• 300 mm standaardlengte<br />
• Verpakkingseenheid 5 stuks<br />
Type<br />
Draad<br />
ø<br />
(mm)<br />
Model-<br />
Prijs per<br />
verpakking<br />
nummer<br />
in EURO<br />
0,03 IRCO-001 29,00<br />
J 0,05 IRCO-002 26,50<br />
IJzer- 0,08 IRCO-003 26,50<br />
Constantaan 0,13 IRCO-005 20,50<br />
0,25 IRCO-010 20,50<br />
0,38 IRCO-015 20,50<br />
0,51 IRCO-020 20,50<br />
0,81 IRCO-032 20,50<br />
0,03 COCO-001 29,00<br />
T 0,05 COCO-002 26,50<br />
Koper- 0,08 COCO-003 26,50<br />
Constantaan 0,13 COCO-005 20,50<br />
0,25 COCO-010 20,50<br />
0,38 COCO-015 20,50<br />
0,51 COCO-020 20,50<br />
0,81 COCO-032 20,50<br />
0,01† CHAL-0005 43,00<br />
K 0,03 CHAL-001 29,00<br />
NikkelChroom- 0,05 CHAL-002 26,50<br />
Nikkel 0,08 CHAL-003 26,50<br />
0,13 CHAL-005 20,50<br />
0,25 CHAL-010 20,50<br />
0,38 CHAL-015 20,50<br />
0,51 CHAL-020 20,50<br />
0,81 CHAL-032 20,50<br />
0,01† CHCO-0005 43,00<br />
E 0,03 CHCO-001 29,00<br />
NikkelChroom- 0,05 CHCO-002 26,50<br />
Constantaan 0,08 CHCO-003 26,50<br />
0,13 CHCO-005 20,50<br />
0,25 CHCO-010 20,50<br />
0,38 CHCO-015 20,50<br />
0,51 CHCO-020 20,50<br />
0,81 CHCO-032 20,50<br />
† <strong>Thermokoppels</strong> met een diameter van<br />
0,01 mm worden geleverd in een lengte van<br />
200 mm (300 mm max.).<br />
Responsetijden<br />
De responsetijd is van verschillende<br />
faktoren, zoals het onderdompelen in<br />
een medium, het gebruikte metaal, de<br />
draaddiameter en de temperatuur<br />
afhankelijk. De navolgende waarden<br />
kunnen als leidraad dienen:<br />
Stilstaande Lucht Stilstaand<br />
Diameter lucht 18 m/s H ² O<br />
425/37°C 425/37°C 93/37°C<br />
0,03 0,05 Sek. 0,004 Sek. 0,002 Sek.<br />
0,13 1,0 Sek. 0,08 Sek. 0,04 Sek.<br />
0,38 10,0 Sek. 0,8 Sek. 0,4 Sek.<br />
0,81 40,0 Sek. 3,2 Sek. 1,6 Sek.<br />
De tijdconstante is gedefinieerd als de tijd die<br />
nodig is om bij een temperatuursprong 63,2%<br />
van de eindwaarde te bereiken. De in de<br />
bovenstaande tabel aangegeven waarden zijn<br />
verkregen door het meten van de tijd, die een<br />
thermokoppel type J nodig heeft om 63,2% van<br />
zijn eindwaarde te bereiken, wanneer de<br />
meetlas afwisselend aan twee verschillende<br />
temperaturen blootgesteld wordt. In dit<br />
voorbeeld zijn dit metingen in lucht van 425°C<br />
en 37°C evenals in water van 93°C en 37°C<br />
Platina/Rhodium types:<br />
• 150 mm standaardlengte<br />
• Verpakkingseenheid 1 stuk<br />
Type<br />
Draad<br />
ø<br />
(mm)<br />
Model-<br />
Prijs per<br />
verpakking<br />
nummer<br />
in EURO<br />
R<br />
0,03<br />
0,05<br />
P13R-001<br />
P13R-002<br />
9,60<br />
9,60<br />
Pt/13%Rh- 0,08 P13R-003 9,60<br />
Pt 0,13 P13R-005 12,00<br />
0,20 P13R-008 21,50<br />
0,25 P13R-010 30,00<br />
0,38 P13R-015 60,00<br />
0,51 P13R-020 96,00<br />
0,81 P13R-032 229,00<br />
S<br />
0,03<br />
0,05<br />
P10R-001<br />
P10R-002<br />
9,60<br />
9,60<br />
Pt/10%Rh- 0,08 P10R-003 9,60<br />
Pt 0,13 P10R-005 12,00<br />
0,20 P10R-008 21,50<br />
0,25 P10R-010 30,00<br />
0,38 P10R-015 60,00<br />
0,51 P10R-020 96,00<br />
0,81 P10R-032 229,00<br />
B<br />
0,20<br />
0,25<br />
P30R-008<br />
P30R-010<br />
21,50<br />
30,00<br />
Pt/30%Rh- 0,38 P30R-015 60,00<br />
Pt/6%Rh- 0,51 P30R-020 96,00<br />
0,81 P30R-032 229,00<br />
Bestelvoorbeeld:<br />
IRCO-001, Dunnedraad thermokoppel type J met 300 mm standaardlengte, verpakking van 5 stuks, 29,00 EURO.<br />
Tel: 020-3472121, Fax: 020-6434643, Gratis telefoon: 0800-0993344, Op het internet: www.omega.<strong>nl</strong> en www.newport.<strong>nl</strong><br />
<strong>Thermokoppels</strong><br />
Wolfram/Rhenium types:<br />
• 300 mm standaardlengte<br />
• Verpakkingseenheid 1 stuk<br />
Type<br />
Draad<br />
ø<br />
(mm)<br />
Model-<br />
Prijs per<br />
verpakking<br />
nummer<br />
in EURO<br />
C<br />
0,08<br />
0,13<br />
T5R-003-12<br />
T5R-005-12<br />
19,25<br />
21,50<br />
Wolfram 5% Re- 0,25 T5R-010-12 35,00<br />
Wolfram 26% Re 0,38 T5R-015-12 62,00<br />
0,51 T5R-020-12 79,00<br />
D<br />
0,08<br />
0,13<br />
T3R-003-12<br />
T3R-005-12<br />
19,25<br />
21,50<br />
Wolfram 3% Re- 0,25 T3R-010-12 35,00<br />
Wolfram 25% Re 0,38 T3R-015-12 62,00<br />
0,51 T3R-020-12 79,00<br />
19
<strong>Thermokoppels</strong><br />
Gebruiksklare, geïsoleerde draadthermokoppels<br />
met aangestripte uiteinden of thermokoppel connector<br />
U <strong>Thermokoppels</strong> J, K, T of E<br />
U Nauwkeurigheid DIN Klasse 1<br />
U Draaddiameters van<br />
0,13, 0,25, 0,51 en 0,81 mm<br />
U Teflon of glaszijde isolatie<br />
U Standaard lengtes 100 en<br />
200 cm, andere lengtes op<br />
aanvraag<br />
U Geleverd in verpakking<br />
van 5 stuks<br />
Thermokoppel calibraties:<br />
J = IJzer-Constantaan<br />
K = NikkelChroom-Nikkel<br />
T = Koper-Constantaan<br />
E = NikkelChroom-Constantaan<br />
Bestellen (Modelnummer vermelden) Prijzen in EURO<br />
Draad- Prijs per 5 stuks<br />
ø AWG verpakking<br />
Lengte Isolatie mm maat Modelnummer EURO<br />
0,81 20 5TC-GG-(*)-20-36 47,00<br />
Glaszijde 0,51 24 5TC-GG-(*)-24-36 39,50<br />
0,25 30 5TC-GG-(*)-30-36 39,50<br />
100 cm 0,81 20 5TC-TT-(*)-20-36 60,00<br />
Teflon<br />
0,51<br />
0,25<br />
24<br />
30<br />
5TC-TT-(*)-24-36<br />
5TC-TT-(*)-30-36<br />
47,00<br />
53,00<br />
0,13 36 5TC-TT-(*)-36-36 60,00<br />
0,81 20 5TC-GG-(*)-20-72 59,00<br />
Glaszijde 0,51 24 5TC-GG-(*)-24-72 52,00<br />
0,25 30 5TC-GG-(*)-30-72 52,00<br />
200 cm 0,81 20 5TC-TT-(*)-20-72 84,00<br />
Teflon<br />
0,51<br />
0,25<br />
24<br />
30<br />
5TC-TT-(*)-24-72<br />
5TC-TT-(*)-30-72<br />
59,00<br />
77,00<br />
0,13 36 5TC-TT-(*)-36-72 84,00<br />
(*) Thermokoppel type opgeven: J, K, T of E.<br />
Andere lengtes leverbaar op aanvraag.<br />
Bestelvoorbeeld: 5TC-TT-K-36-36, Teflon geïsoleerd thermokoppel type K (NikkelChroom-Nikkel),<br />
5 stuks verpakking, draaddiameter 0,13 mm, lengte 100 cm, gestripte uiteinden, EURO 60,00.<br />
Uitvoeringen met connector (toevoegen aan bestelcode) Prijzen in EURO<br />
Bestelcode Omschrijving<br />
Meerprijs per<br />
5 stuks verpakking<br />
EURO<br />
-SMP-M Miniatuur connector 30,00<br />
-SMP-MC Aangegoten miniatuur connector 18,00<br />
-OST-M<br />
Standaard connector voor draaddiameter<br />
van 0,81 of 0,51 mm<br />
30,00<br />
-SMPW-M Miniatuur connector met schrijfstrook 33,00<br />
-OSTW-M<br />
Standaard connector met schrijfstrook voor<br />
draaddiameter van 0,81 of 0,51 mm<br />
36,00<br />
Opmerking: Aangegoten miniatuur connectors (SMP-MC) zijn niet verkrijgbaar voor 0,13 mm<br />
draaddiameter.<br />
Bestelvoorbeeld: 5TC-TT-K-24-36-SMP-M, Teflon geïsoleerd thermokoppel type K (NikkelChroom-<br />
Nikkel), verpakking van 5 stuks, draaddiameter 0,51 mm, lengte 100 cm, met SMP connector,<br />
EURO 47,00 + EURO 30,00 = EURO 77,00.<br />
20 NEWPORT OMEGA Nederland, Postbus 8034, 1180 LA Amstelveen
Tel: 020-3472121, Fax: 020-6434643, Gratis telefoon: 0800-0993344, Op het internet: www.omega.<strong>nl</strong> en www.newport.<strong>nl</strong><br />
<strong>Thermokoppels</strong><br />
Gebruiksklare, geïsoleerde draadthermokoppels<br />
met miniatuur connector en geïntegreerde trekontlasting/spoel<br />
U <strong>Thermokoppels</strong> J, K, T of E<br />
U Nauwkeurigheid DIN Klasse 1<br />
U Draaddiameters<br />
0,13 en 0,25 mm<br />
U Teflon of glaszijde isolatie<br />
U Standaard lengtes 100 en<br />
200 cm, andere lengtes op<br />
aanvraag<br />
U Geleverd in verpakking<br />
van 5 stuks<br />
U Aangegoten miniatuur<br />
connector met geïntegreerde<br />
trekontlasting/spoel<br />
U Max. werktemperatuur<br />
met Teflon isolatie 260°C<br />
met glaszijde isolatie 480°C<br />
U Maximum temperatuur van de<br />
connector: 220°C<br />
5 stuks verpakking<br />
De spoel biedt een eenvoudige manier<br />
voor het opwikkelen van het<br />
thermokoppeldraad.<br />
De geïntegreerde trekontlasting dient als<br />
bescherming voor het dunne<br />
thermokoppeldraad.<br />
Bestellen (Modelnummer vermelden) Prijzen in EURO<br />
Draad- Prijs per 5 stuks<br />
ø AWG verpakking<br />
Lengte Isolatie mm maat Modelnummer EURO<br />
100 cm<br />
0,13 36 5SC-TT-(*)-36-36 90,00<br />
Teflon<br />
0,25 30 5SC-TT-(*)-30-36 83,00<br />
Glaszijde 0,25 30 5SC-GG-(*)-30-36 70,00<br />
200 cm<br />
0,13 36 5SC-TT-(*)-36-72 114,00<br />
Teflon<br />
0,25 30 5SC-TT-(*)-30-72 107,00<br />
Glaszijde 0,25 30 5SC-GG-(*)-30-72 82,00<br />
(*) Thermokoppel type opgeven: J, K, T of E.<br />
Bestelvoorbeeld: 5SC-TT-K-36-36, verpakking van 5 stuks thermokoppels type K, 0,13 mm,<br />
Teflon isolatie, lengte 100 cm, EURO 90,00.<br />
21
<strong>Thermokoppels</strong><br />
<strong>Thermokoppels</strong> met kabelschoen<br />
en glaskous of Teflon isolatie<br />
U Nieuw, robuust ontwerp<br />
U Voor schroeven met M3,5, M4, M4,5 en M6 schroefdraad<br />
U Gemaakt van 0,81 mm DIN Klasse 1 thermokoppeldraad<br />
met glaskous of Teflon isolatie<br />
U Uit voorraad leverbaar in de lengtes van 30, 60, 90 en 150 cm, met<br />
gestripte uiteinden<br />
U Temperatuurbereik tot 480°C<br />
19,05 mm<br />
Lengte L<br />
Bestellen (Modelnummer vermelden) Prijzen in EURO<br />
Gat Voor Lengte 30 cm Lengte 60 cm Lengte 90 cm Lengte 150 cm<br />
ø schroefmm<br />
draad Modelnummer Modelnummer Modelnummer Modelnummer<br />
3,7 M3,5 WT(*)-6-12 WT(*)-6-24 WT(*)-6-36 WT(*)-6-60<br />
4,3 M4 WT(*)-8-12 WT(*)-8-24 WT(*)-8-36 WT(*)-8-60<br />
5,0 M4,5 WT(*)-10-12 WT(*)-10-24 WT(*)-10-36 WT(*)-10-60<br />
6,6 M6 WT(*)-14-12 WT(*)-14-24 WT(*)-14-36 WT(*)-14-60<br />
Prijs per stuk 9,60 EURO 10,75 EURO 12,00 EURO 14,50 EURO<br />
Eenvoudige<br />
montage op<br />
verschillende<br />
oppervlakken<br />
(*) Thermokoppel calibratie opgeven: J, K, T of E.<br />
Standaarduitvoering: Glaskous geïsoleerde kabel met gestripte uiteinden.<br />
Verander het modelnummer om andere kabeluiteinden te bestellen als volgt:<br />
“-L” kabeluiteinde met kabelschoenen (M4,5), Meerprijs: 4,80 EURO<br />
"-M" voor OST male connector, Meerprijs: 6,00 EURO, "-F" voor OST female connector, Meerprijs: 6,00 EURO.<br />
Voeg "-TT" toe voor Teflon geïsoleerde kabel (geen meerprijs). Andere lengtes leverbaar op aanvraag.<br />
Bestelvoorbeelden: WTK-6-12, thermokoppel type K voor M3,5 schroef, lengte 30 cm, glaskous isolatie, 9,60 EURO.<br />
WTK-6-12-TT, thermokoppel type K M3,5 schroef, lengte 30 cm, Teflon geïsoleerd draad, 9,60 EURO.<br />
Robuuste gepantserde uitvoering<br />
U Met staal gepantserde, flexibele kabel (304 RVS),<br />
Lengte 180 cm, buiten ø 7 mm<br />
U Gat ø van de kabelschoen 6,6 mm<br />
U Met gestripte uiteinden of OSTW connector<br />
Dit robuuste thermokoppel voor oppervlakte montage heeft als uiteinde een<br />
kabelschoen met een buitendiameter van 17,3 mm bij een dikte van 1,8 mm.<br />
Het boorgat in het 304 RVS materiaal heeft een diameter van 6,6 mm. Deze<br />
aansluiting gaat over in een 180 cm lange met staal gepantserde kabel met een<br />
buitendiameter van 7 mm en gestripte uiteinden. Als optie is een uitvoering met<br />
standaard connector verkrijgbaar. Temperatuurbereik tot 480°C.<br />
Bestellen (Modelnummer vermelden) Prijzen in EURO<br />
Prijs<br />
per stuk<br />
Modelnummer Omschrijving EURO<br />
WT(*)-HD-72-S gestripte uiteinden 27,50<br />
WT(*)-HD-72-OSTW-M kabeleinde: met OSTW connector 35,00<br />
(*) Thermokoppel calibratie opgeven: J, K, T of E.<br />
Bestelvoorbeeld: WTK-HD-72-S, robuust thermokoppel type K met kabelschoen,<br />
180 cm aansluitkabel, gestripte uiteinden, 27,50 EURO.<br />
Glaskous geïsoleerd<br />
Teflon geïsoleerd<br />
Maat van de<br />
kabelschoen<br />
M3,5 en M4:<br />
22,23 x 6,35 mm (L x B)<br />
M4,5 en M6:<br />
24,4 x 9,14 mm (L x B)<br />
Thermokoppel calibraties:<br />
J = IJzer-Constantaan<br />
K = NikkelChroom-Nikkel<br />
T = Koper-Constantaan<br />
E = NikkelChroom-Constantaan<br />
22 NEWPORT OMEGA Nederland, Postbus 8034, 1180 LA Amstelveen
<strong>Thermokoppels</strong> met snelle responsetijden<br />
en zelfklevende achterkant<br />
U <strong>Thermokoppels</strong> volgens<br />
DIN klasse 1<br />
U Type J, K, T en E<br />
U Zelfklevende achterkant voor<br />
eenvoudige montage<br />
U Snelle reaktietijd beneden de<br />
0,3 seconde<br />
U 90 cm aansluitkabel met<br />
kleurgecodeerde PFA isolatie<br />
U Langdurig tot 175°C inzetbaar<br />
OMEGA's zelfklevende thermokoppels<br />
zijn voor snelle oppervlaktetemperatuur<br />
metingen ontwikkeld. De<br />
sensoren zijn vervaardigd van 0,25<br />
mm thermokoppeldraad met<br />
Teflon ® isolatie, de platte meetlas is<br />
ingebed tussen hoge temperatuur<br />
Polymeer en glasvezelversterkt<br />
Polymeer. Wat resulteert in een goede<br />
warmtegeleiding en een snelle<br />
reaktietijd. Om het geheel eenvoudig<br />
te monteren is de achterkant voorzien<br />
van een kleeflaag; er is dus geen<br />
aparte lijm nodig.<br />
Tel: 020-3472121, Fax: 020-6434643, Gratis telefoon: 0800-0993344, Op het internet: www.omega.<strong>nl</strong> en www.newport.<strong>nl</strong><br />
<strong>Thermokoppels</strong><br />
Specificaties<br />
Thermokoppel calibraties:<br />
J = IJzer-Constantaan<br />
K = NikkelChroom-Nikkel<br />
T = Koper-Constantaan<br />
E = Nikkelchroom-Constantaan<br />
Kleeflaag: Silicone gebaseerd<br />
Maximum temperatuur: 175°C<br />
Minimum temperatuur: -60°C<br />
Laminaat: gelaagd uit hoge<br />
temperatuur Polymeer en<br />
glasvezelversterkt Polymeer<br />
Aansluitkabel: 90 cm, 0,25 mm,<br />
Teflon geïsoleerd<br />
Verpakkingseenheid: 5 stuks Bestellen (Modelnummer vermelden) Prijzen in EURO<br />
Modelnummer Omschrijving<br />
Prijs per 5 stuks<br />
verpakking<br />
EURO<br />
SA1-(*) Thermokoppel, 90 cm, gestripte uiteinden 72,00<br />
SA1-(*)-72 Thermokoppel, 180 cm, gestripte uiteinden 96,00<br />
SA1-(*)-SC Thermokoppel, 90 cm, met draadspoelhouder 90,00<br />
SA1-(*)-72-SC Thermokoppel, 180 cm, met draadspoelhouder 114,00<br />
(*) Thermokoppel type opgeven: J, K, T of E.<br />
Opmerking: In combinatie met een draadspoelhouder bedraagt de maximale lengte 180 cm.<br />
Om een lengte van 300 cm te bestellen, "-120" aan modelnummer toevoegen.<br />
Prijs per verpakking EURO 120,00.<br />
Bestelvoorbeeld: SA1-K-72, Thermokoppel type K met zelfklevende achterkant, kabellengte 180<br />
cm, gestripte uiteinden, EURO 96,00.<br />
23
<strong>Thermokoppels</strong><br />
Model CO1-*, CO2-*, CO3-*,<br />
Plakthermokoppels<br />
U Reaktietijd: milliseconden<br />
U Vervaardigd uit 0,01 mm sterke<br />
folie en 0,25 mm dunnedraad<br />
thermokoppel<br />
U Minimale thermische traagheid<br />
U Vier types: J, K, T en E<br />
U Drie uitvoeringen voor ideale<br />
montage<br />
Met de CO serie introduceert<br />
OMEGA een oppervlakte thermokoppel<br />
met zeer snelle reaktietijden.<br />
Deze thermokoppel serie bestaat in<br />
drie uitvoeringen. De eerste twee<br />
uitvoeringen zijn vervaardigd uit een<br />
0,01 mm dikke folie, gemaakt van een<br />
thermokoppel legering. De thermokoppel<br />
overgang heeft een dikte van<br />
0,25 mm.<br />
Deze platte uitvoering met een zeer<br />
geringe thermische traagheid is zeer<br />
geschikt voor temperatuurmetingen<br />
van vlakke en gebogen oppervlakken<br />
van metaal, kunststof en keramiek.<br />
De eerste twee uitvoeringen zijn<br />
gemaakt van DIN klasse 1 thermokoppel<br />
materiaal. Ze zijn in calibratie<br />
type K, E of T verkrijgbaar en maken<br />
met standaard thermokoppel<br />
meetinstrumenten precisie metingen<br />
mogelijk.<br />
Uitvoering 1:<br />
90 cm kabellengte<br />
9,4<br />
20,3<br />
Uitvoering 2:<br />
15 cm kabellengte<br />
40,6<br />
10<br />
12,7 17,8<br />
Uitvoering 3:<br />
90 cm kabellengte<br />
Gelijktijdig bieden deze uitvoeringen<br />
een zeer snelle reaktietijd. Uitvoering<br />
drie is een gunstig geprijsd model<br />
gemaakt van thermokoppeldraad met<br />
een aderdiameter van 0,25 mm en<br />
Bestellen (Modelnummer vermelden) Prijzen in EURO<br />
Prijs<br />
Uit- per stuk Maximale temperatuur in °C *<br />
voering Lengte Modelnummer EURO Thermokoppel calibratie Continu 600 uur 10 uur<br />
CO1-K 37,00 K NikkelChroom-Nikkel 260°C 315°C 370°C<br />
1 900 mm CO1-E 37,00 E NikkelChroom-Constantaan 260°C 315°C 370°C<br />
CO1-T 37,00 T Koper-Constantaan 150°C 205°C 260°C<br />
CO2-K 27,50 K NikkelChroom-Nikkel 540°C 540°C 650°C<br />
2 150 mm CO2-E 27,50 E NikkelChroom-Constantaan 425°C 425°C 540°C<br />
CO2-T 27,50 T Koper-Constantaan 150°C 150°C 260°C<br />
CO3-J 20,50 J IJzer-Constantaan 260°C 370°C 370°C<br />
CO3-K 20,50 K NikkelChroom-Nikkel 260°C 370°C 370°C<br />
3 900 mm CO3-E 20,50 E NikkelChroom-Constantaan 260°C 370°C 370°C<br />
CO3-T 20,50 T Koper-Constantaan 205°C 260°C 370°C<br />
Reaktietijd (op meetoppervlak geplakt of bevestigd) uitvoering 1: 10 tot 20 ms, uitvoering 2: 2 tot 5 ms, uitvoering 3: 3 tot 300 ms.<br />
De reaktietijd is gedefinieerd als de tijd die nodig is om bij een temperatuursprong 63,2% van de eindwaarde te bereiken.<br />
De uitvoeringen 1 en 3 zijn op aanvraag verkrijgbaar in andere lengtes.<br />
De maximale temperatuur wordt door een reeks van faktoren beïnvloed, zoals omgevingscondities, wijze van aansluiten,<br />
gewenste nauwkeurigheid of gewenste levensduur. De opgegeven waarden gelden alleen als indicatie.<br />
Uitvoering 1 en 3 kunnen niet in combinatie met CC Cement gebruikt worden daar dit de isolatie aantast.<br />
Bestelvoorbeeld: CO1-K, opplakbaar thermokoppel type K, 90 cm kabellengte = EURO 37,00.<br />
24 NEWPORT OMEGA Nederland, Postbus 8034, 1180 LA Amstelveen<br />
9,7<br />
20,3<br />
standaard tolerantie. Deze uitvoering<br />
is hoofdzakelijk bedoeld voor<br />
toepassingen waar reaktietijd van<br />
ondergeschikt belang is.
<strong>Thermokoppels</strong> met magneetmontage<br />
U Oppervlakte temperatuurmeting<br />
van magnetische materialen<br />
U Thermokoppel met veer<br />
U Eén of twee magneten met een<br />
kleefkracht van 53 Newton<br />
U Type J, K, T en E<br />
U Magneet behoudt bij 370°C 90%<br />
van zijn kleefkracht<br />
U Kabelklem en miniatuur connector<br />
met schrijfstrook worden<br />
meegeleverd<br />
U 90 cm met staal omvlochten<br />
glaszijde of Teflon ® isolatie<br />
OMEGA's thermokoppel probes met<br />
magneetmontage zijn zeer geschikt<br />
voor temperatuurmetingen van<br />
objecten die uit ferromagnetische<br />
materialen bestaan. Ze bieden een<br />
snelle en eenvoudige montage zonder<br />
het meetobject te beschadigen.<br />
De magneet van de probe behoudt bij<br />
een temperatuur van 370°C nog altijd<br />
90% van zijn kleefkracht. Een veermechanisme<br />
zorgt daarbij nog voor<br />
een goed kontakt met het<br />
meetoppervlak.<br />
Specificaties<br />
Afmetingen van de magneten<br />
(H x B x D):<br />
MP1: 25 x 38 x 25 mm<br />
MP2: 108 x 64 x 25 mm<br />
Aansluitkabel: 90 cm lengte met een<br />
met staal omvlochten glaszijde<br />
isolatie standaard, Teflon ® isolatie als<br />
optie leverbaar.<br />
MP1<br />
Uitvoering met<br />
één magneet<br />
Tel: 020-3472121, Fax: 020-6434643, Gratis telefoon: 0800-0993344, Op het internet: www.omega.<strong>nl</strong> en www.newport.<strong>nl</strong><br />
<strong>Thermokoppels</strong><br />
MP2<br />
Uitvoering met<br />
twee magneten<br />
Standaard wordt de aansluitkabel met een met staal omvlochten glaszijde isolatie<br />
geleverd (onder), als optie is een Teflon isolatie verkrijgbaar (boven). De SMPW<br />
miniatuur connector heeft een handige schrijfstrook.<br />
Bestellen (Modelnummer vermelden) Prijzen in EURO<br />
Prijs<br />
per stuk<br />
Modelnummer Omschrijving EURO<br />
MP1-(*)-36-SMPW-M Probe met één magneet 71,00<br />
MP2-(*)-36-SMPW-M Probe met twee magneten 113,00<br />
(*) Thermokoppel calibratie opgeven: J, K, T of E.<br />
Standaard is de aansluitkabel in staalomvlochten glaszijde isolatie uitgevoerd. Voeg "-TT" om een<br />
Teflon geïsoleerde aansluitkabel te bestellen (geen meerprijs).<br />
Bestelvoorbeeld: MP2-K-36-SMPW-M-TT, Thermokoppel probe type K met twee magneten en<br />
Teflon geïsoleerde aansluitkabel, 113,00 EURO.<br />
25
<strong>Thermokoppels</strong><br />
Exotische thermokoppel probes<br />
voor metingen van temperaturen tot 2315°C<br />
Mantel materiaal<br />
U Tantalium<br />
U Molybdeen<br />
U Platina/Rhodium<br />
U Inconel 600<br />
Toepassingsomgeving<br />
U Inert<br />
U Oxiderend<br />
U Reducerend<br />
U Vacuüm<br />
Thermokoppel materiaal<br />
U Wolfram/Rhenium (C,G,D)<br />
U Platina/Rhodium (R,S,B)<br />
Isolatie<br />
U Hafnia (HfO2)<br />
U Magnesium (MgO)<br />
U Aluminium (Al2O3)<br />
Aansluitingen<br />
U Vrije uiteinden<br />
U Keramische connector in<br />
miniatuur- en standaarduitvoering<br />
U Robuuste standaard Nylon<br />
connector met massieve kern.<br />
U Overgangslas met 180 cm<br />
kabellengte<br />
OMEGA's Exotische thermokoppel<br />
probes zijn voor extreme<br />
temperaturen (tot 2315°C) ontworpen.<br />
Deze probes kunnen of uit<br />
Platina/Rhodium (type R,S,B) of<br />
Tungsten/Rhenium (type C,G,D)<br />
bestaan, met daarbij een<br />
verscheidenheid aan keuzes uit<br />
isolatie en mantel materialen.<br />
Afhankelijk van het geselekteerde<br />
mantelmateriaal kunnen de<br />
thermokoppel probes in inerte,<br />
oxiderende of reducerende<br />
omgevingen of in vacuüm gebruikt<br />
worden. De maximum temperatuur<br />
van het thermokoppel wordt bepaald<br />
door het materiaal met de laagste<br />
temperatuur waarvan het betreffende<br />
thermokoppel is vervaardigd.<br />
Aan de aansluitzijde zijn deze<br />
exotische probes in vijf varianten<br />
leverbaar: met vrije uiteinden, met<br />
miniatuur of standaard keramische<br />
connector, met robuuste nylon<br />
standaard connector met massieve<br />
kern alsook met overgangslas en<br />
180 cm kabellengte.<br />
Mantel materiaal<br />
Max. Smelt-<br />
Bestel- bedrijfs- Werk punt<br />
code Materiaal temperatuur omgeving (ca.) Opmerkingen<br />
Bestand tegen veel zuren<br />
XTA Tantalium* 2300°C V: Vacuüm 3000°C en zwakke logen. vanaf 299°C<br />
sterk gevoelig voor oxidatie.<br />
XMO Molybdeen* 2200°C<br />
I: Inert<br />
V: Vacuüm<br />
R: Reducer.<br />
2610°C<br />
Vanaf 204°C gevoelig voor<br />
oxidatie, niet buigzaam.<br />
XPA<br />
Platina-<br />
Rhodium<br />
legering<br />
1650°C<br />
O: Oxiderend<br />
I: Inert<br />
1870°C<br />
Is bij 1093°C niet gevoelig voor<br />
SO ² . Silica is nadelig.<br />
Is bij hoge temperaturen gevoelig<br />
voor halogeen.<br />
XIN<br />
Inconel<br />
600<br />
1150°C<br />
O: Oxiderend<br />
I: Inert<br />
V: Vacuüm<br />
1400°C<br />
Uitstekende oxidatiebestendigheid<br />
bij hoge temperaturen;<br />
Waterstof bevordert de broosheid;<br />
zeer gevoelig voor zwavelcorrosie.<br />
* Deze metalen zijn vanaf 204°C bij een geringe zuurstofconcentratie zeer gevoelig voor oxidatie.<br />
Zij moeten daarom in vacuüm of in een inerte edelgas atmosfeer (Helium of Argon) toegepast<br />
worden.<br />
Isolatiemateriaal<br />
Bestel-<br />
Max.<br />
bedrijfs- Smeltpunt<br />
code Materiaal temperatuur* (ca.) Opmerkingen<br />
H<br />
Hafnia<br />
(HfO ² )<br />
2500°C 2830°C<br />
De Hafnia isolatie beschikt over<br />
uitstekende thermische eigenschappen.<br />
M<br />
Magnesium<br />
(MgO)<br />
1650°C 2790°C Magnesiumoxide is hygroscopisch.<br />
A<br />
Aluminium<br />
(Al ² O3)<br />
1540°C 2010°C –<br />
Opmerking: Bij temperaturen vanaf 1000°C vertonen alle isolatiematerialen een duidelijke afname<br />
van de isolatieweerstand die met het stijgen van de temperatuur verder afneemt.<br />
26 NEWPORT OMEGA Nederland, Postbus 8034, 1180 LA Amstelveen
Aansluitvormen<br />
Thermokoppel calibraties<br />
Bestel- TC<br />
code type Materiaal<br />
W5R26 C W 5% Re – W 26% Re<br />
W0R26 G W – W 26% Re<br />
W3R25 D W 3% Re – W 25% Re<br />
P13R R Pt 13% Rh – Pt<br />
stijl Q<br />
stijl TJ<br />
stijl HX<br />
stijl SX<br />
stijl RP<br />
Opmerking bij bestellen:<br />
1 Prijswijzigingen voorbehouden. Vraag naar<br />
de actuele prijs.<br />
2 Atmosfeer: O : Oxiderend<br />
I : Inert<br />
V : Vacuüm<br />
R : Reducerend<br />
3 De opgegeven maximum temperatuur geldt<br />
voor de grootste diameter. Bij probes met<br />
een kleinere diameter gelden lagere<br />
maximum temperaturen.<br />
4 Buigzaamheid:<br />
Pt probes met XPA of XIN mantel kunnen in<br />
het veld gebogen worden.<br />
Probes met Tantalium mantel (XTA) kunnen<br />
alleen af fabriek gebogen worden, anders<br />
vervalt de garantie.<br />
Sommige probes zijn op aanvraag ook<br />
leverbaar in dual configuratie.<br />
P10R S Pt 10% Rh – Pt<br />
P30R B Pt 30% Rh – Pt 6% Rh<br />
Verklaring van de modelnummers<br />
Mantelmateriaal<br />
XTA<br />
XMO<br />
XPA<br />
XIN<br />
Uiteinde aansluiting<br />
Tel: 020-3472121, Fax: 020-6434643, Gratis telefoon: 0800-0993344, Op het internet: www.omega.<strong>nl</strong> en www.newport.<strong>nl</strong><br />
<strong>Thermokoppels</strong><br />
Bestellen (Modelnummer vermelden) Prijzen in EURO<br />
TC<br />
type<br />
Atmosfeer2<br />
en<br />
Basisprijs voor<br />
6 inch lengte<br />
Meerprijs voor<br />
iedere inch extra<br />
1 max. temp.3 Modelnummer4 EURO EURO<br />
XTA-W5R26-U-062-30-H-*-** 204,00 25,00<br />
V. 2300°C XTA-W5R26-U-125-30-H-*-** 348,00 43,00<br />
XTA-W5R26-U-125-24-H-*-** 414,00 52,00<br />
I.V.R. 2200°C<br />
XMO-W5R26-U-125-30-H-*-**<br />
XMO-W5R26-U-250-30-H-*-**<br />
258,00<br />
282,00<br />
30,00<br />
36,00<br />
C ***<br />
I.V.R. 1540°C<br />
XMO-W5R26-U-250-30-A-*-**<br />
XMO-W5R26-U-062-40-A-*-**<br />
180,00<br />
126,00<br />
22,75<br />
15,50<br />
XMO-W5R26-U-125-30-A-*-** 132,00 18,00<br />
R<br />
Thermokoppel<br />
type<br />
W5R26<br />
W0R26<br />
W3R25<br />
P13R<br />
P10R<br />
P30R<br />
Meet<br />
las<br />
Mantel-ø<br />
in inches AWGø<br />
U 062<br />
125<br />
250<br />
187<br />
O.I. 1540°C XPA-W5R26-U-125-30-A-*-** 880,00 146,00<br />
O.I.V. 1150°C<br />
XIN-W5R26-U-062-30-M-*-**<br />
XIN-W5R26-U-125-30-M-*-**<br />
120,00<br />
150,00<br />
12,00<br />
18,00<br />
XTA-P13R-U-062-30-H-*-** 371,00 42,00<br />
V. 1475°C<br />
XTA-P13R-U-125-24-H-*-**<br />
XTA-P13R-U-062-30-M-*-**<br />
590,00<br />
186,00<br />
76,00<br />
18,50<br />
XTA-P13R-U-125-24-M-*-** 498,00 62,00<br />
I.V.R. 1480°C<br />
XMO-P13R-U-125-30-A-*-**<br />
XMO-P13R-U-125-24-A-*-**<br />
371,00<br />
431,00<br />
42,00<br />
42,00<br />
*** O.I. 1480°C<br />
XPA-P13R-U-062-30-M-*-**<br />
XPA-P13R-U-125-25-M-*-**<br />
457,00<br />
800,00<br />
65,00<br />
132,00<br />
XPA-P13R-U-125-30-A-*-** 880,00 146,00<br />
XIN-P13R-U-062-30-M-*-** 101,00 11,75<br />
XIN-P13R-U-125-30-M-*-** 115,00 15,25<br />
O.I.V. 870°C<br />
XIN-P13R-U-125-24-M-*-**<br />
XIN-P13R-U-187-26-M-*-**<br />
371,00<br />
396,00<br />
42,00<br />
51,00<br />
XIN-P13R-U-250-24-M-*-** 530,00 74,00<br />
XIN-P13R-U-250-20-M-*-** 650,00 84,00<br />
* Aansluitvorm opgeven: RP, Q, TJ, HX of SX<br />
** Probelengte in stappen van 2,5 cm (1 inch) opgeven.<br />
***Vervang "W5R26" door "W0R26" voor type G of door "W3R25" voor type D.<br />
Voor type S vervang "P13R" door "P10R". Voor type B vervang "P13R" door "P30R".<br />
Hiervoor wordt geen meerprijs berekend.<br />
Bestel-<br />
Meerprijs per stuk<br />
code Beschrijving EURO<br />
RP Vrije uiteinden, 2,5 cm 0,00<br />
Q Robuust connectorpaar type OGP 12,00<br />
TJ Robuuste overgangslas, aansluitkabellengte 180 cm 15,50<br />
HX<br />
Keramische hoge temperatuur male+female standaard connector<br />
type NHX, met gekleurde calibratiepunt<br />
20,50<br />
SX<br />
Keramische hoge temperatuur male+female miniatuur connector<br />
type SHX, met gekleurde calibratiepunt<br />
13,25<br />
30<br />
25<br />
24<br />
Isolatie<br />
H<br />
M<br />
A<br />
Aansluiting<br />
RP<br />
Q<br />
TJ<br />
HX<br />
SX<br />
Lengte<br />
in inches<br />
Bestelvoorbeeld: XTA-W5R26-U-062-30-H-RP-7, Thermokoppel type C (Wolfram/Rhenium) met<br />
1,57 mm (0,062") tantalium mantel, niet-geaarde las, geleiderdiameter 30 AWG, Hafnia isolatie,<br />
gestripte uiteinden, lengte 7 inch.<br />
204,00 EURO + 25,00 EURO = 229,00 EURO.<br />
6<br />
27
<strong>Thermokoppels</strong><br />
Super OMEGACLAD thermokoppel probes<br />
voor temperaturen tot 1205°C<br />
U Mantelmateriaal Super<br />
OMEGACLAD, met een<br />
maximum meetlas temperatuur<br />
van 1205°C<br />
U Geringe thermische drift<br />
U Op Nikkel-Chroom gebaseerde<br />
OMEGACLAD ® mantel biedt<br />
uitstekende eigenschappen bij<br />
hoge temperaturen<br />
U Uitstekend bestand tegen<br />
Oxidatie, Carbonisatie en<br />
Chlorinatie<br />
U DIN klasse 1<br />
De probes zijn in verscheidene<br />
uitvoeringen verkrijgbaar:<br />
– met miniatuur en standaard<br />
connector<br />
– met aangegoten overgangslas in<br />
standaard of miniatuur uitvoering<br />
– met handvat en connector<br />
– als insteekprobe<br />
– als oppervlakteprobe met snelle<br />
responsetijd<br />
– als luchtstroomprobe<br />
– als hoge temperatuurprobe met<br />
keramische connector.<br />
Alle probes zijn op aanvraag ook<br />
leverbaar met PFA Teflon ® coating.<br />
Lastypen<br />
Geaard<br />
Blootgesteld<br />
Niet geaard<br />
Probe met handvat<br />
Probe met aangegoten overgangslas<br />
Probe met connector<br />
Robuuste aangegoten overgangslas<br />
Vervangingsprobe<br />
voor in een aansluitkop<br />
Bestellen (Modelnummer vermelden) Prijzen in EURO<br />
Thermokoppel/<br />
Mantel<br />
Lengte 30 cm Prijs per stuk<br />
G/E*<br />
Prijs per stuk<br />
U*<br />
mantel Thermokoppel probe uitvoering ø Modelnummer EURO EURO<br />
K<br />
Handvat<br />
Aangegoten overgangslas<br />
4,8 mm<br />
6,4 mm<br />
4,8 mm<br />
6,4 mm<br />
KHSUP-316(*)-RSC-12<br />
KHSUP-14(*)-RSC-12<br />
KTSUP-316(*)-12<br />
KTSUP-14(*)-12<br />
49,00<br />
52,00<br />
29,00<br />
29,00<br />
53,00<br />
55,00<br />
32,50<br />
30,00<br />
Super<br />
OMEGA-<br />
4,8 mm KQSUP-316(*)-12 37,00 39,50<br />
Connector<br />
6,4 mm KQSUP-14(*)-12 38,50 43,00<br />
CLAD ® Robuuste aangegoten overgangslas<br />
4,8 mm<br />
6,4 mm<br />
TJ36CASUP-316(*)-12<br />
TJ36CASUP-14(*)-12<br />
41,00<br />
48,00<br />
43,00<br />
50,00<br />
Vervangingsprobe voor in een aansluitkop<br />
4,8 mm<br />
6,4 mm<br />
NB1-CASUP-316(*)-12<br />
NB1-CASUP-14(*)-12<br />
41,00<br />
45,50<br />
43,00<br />
48,00<br />
* Specificeer lastype: E (blootgesteld), G (geaard) of U (niet-geaard).<br />
Andere lengtes zijn op aanvraag verkrijgbaar.<br />
Bestelvoorbeeld: KHSUP-14G-RSC-12, Handvatprobe, type K (NikkelChroom-Nikkel), Super OMEGACLAD ® mantel, buitendiameter 6,4 mm (1/4"),<br />
geaarde meetlas en 30 cm spiraalkabel (RSC), 52,00 EURO.<br />
28 NEWPORT OMEGA Nederland, Postbus 8034, 1180 LA Amstelveen<br />
5°C<br />
0°C<br />
5°C<br />
Calibratie verandering bij 1205°C<br />
gemeten over 1000 uur<br />
Super OMEGACLAD ® mantel<br />
INCONEL ® mantel<br />
RVS mantel
Tel: 020-3472121, Fax: 020-6434643, Gratis telefoon: 0800-0993344, Op het internet: www.omega.<strong>nl</strong> en www.newport.<strong>nl</strong><br />
<strong>Thermokoppels</strong><br />
Serie XCIB<br />
Hoge temperatuur, met Inconel omvlochten en<br />
keramisch geïsoleerde, thermokoppels<br />
U Keramisch isolatie voor hoge<br />
temperaturen met Inconel<br />
omvlechting<br />
U Flexibel en slijtvast<br />
U Voor temperaturen tot 1090°C<br />
U Bijzonder geschikt voor ovenen<br />
brandermetingen<br />
U 5 verschillende uitvoeringen<br />
voor universele inzetbaarheid<br />
U Thermokoppel type<br />
J, K of E<br />
Deze unieke OMEGA hoge temperatuur<br />
thermokoppel serie (type J, K en<br />
E) heeft een dubbele bescherming<br />
bestaande uit omvlochten Inconel<br />
mantel voor mechanische slijtvastheid<br />
en een keramische glaszijde isolatie<br />
tegen hoge temperaturen De<br />
maximale temperatuur voor continu<br />
gebruik is 980°C, kortstondig mag de<br />
temperatuur zelfs 1090°C bedragen.<br />
Door deze specificaties is de XCIB<br />
serie geschikt voor het registreren<br />
van oven- en brander temperatuurprofielen.<br />
De thermokoppelkabel vervaardigd uit<br />
0,8 mm massieve geleiders zijn met<br />
een Nextel ® keramische omvlechting<br />
geïsoleerd. Een omvlochten<br />
buitenmantel van robuust Inconel<br />
600 ® – een zeer hoge temperatuurbestendige<br />
Nikkel legering -<br />
beschermt de Nextel isolatie tegen<br />
mechanische beschadigingen.<br />
De XCIB serie is in vijf uitvoeringen<br />
met een lengte van 90 cm en 300 cm<br />
verkrijgbaar.<br />
4,8 mm 4,8 mm 6,4 mm 9,5 mm ø 4 mm 7,9 mm ø 4,8 mm<br />
Type<br />
1<br />
Type<br />
2<br />
31,8<br />
mm<br />
Type<br />
3<br />
63,5<br />
mm<br />
25,4<br />
mm<br />
Type<br />
4<br />
63,5<br />
mm<br />
25,4<br />
mm<br />
Type<br />
5<br />
29
<strong>Thermokoppels</strong><br />
Type 1 is een thermokoppel met een<br />
geaarde las geschikt voor algemene<br />
toepassingen. De Inconel omvlechting<br />
is aan de meetlas tot een glad, rond<br />
uiteinde gevormd.<br />
Type 2 is een thermokoppel met een<br />
blootgestelde meetlas voor algemene<br />
toepassingen.<br />
Type 3 beschikt eveneens over een<br />
blootgestelde meetlas maar is tevens<br />
met een Inconel beschermhuls<br />
uitgevoerd die voor de bevestiging<br />
van de thermokoppel gebruikt kan<br />
worden.<br />
Type 4 heeft een geaarde meetlas en<br />
kan zowel vastgeschroefd of als<br />
luchtstroomvoeler toegepast worden.<br />
Type 5 beschikt over een blootgestelde<br />
meetlas die in een 2,5 cm lange<br />
Inconel beschermbuis zit. Deze<br />
uitvoering biedt de mogelijkheid om als<br />
luchtstroomvoeler gebruikt te worden<br />
of ergens middels de gaten in de<br />
beschermhuls gemonteerd te worden.<br />
Specificaties<br />
Aderdiameter: 0,8 mm massief<br />
Isolatie:<br />
Keramisch omvlochten Nextel ®<br />
Ommanteling en fittingen:<br />
Inconel 600 ®<br />
Temperatuur:<br />
980°C continu, kortstondig tot 1090°C,<br />
afhankelijk van thermokoppel type.<br />
Aansluitvormen: Met keramiek<br />
geïsoleerde geleiders en gecompenseerde<br />
kabelschoenen, OMEGA OST<br />
connector (220°C) of NHXH hoge<br />
temperatuur connector (650°C).<br />
Bestellen (Modelnummer vermelden) Prijzen in EURO<br />
Prijs per stuk Prijs per stuk<br />
Probe Aansluit- Lengte 90 cm Lengte 300 cm<br />
type vorm Modelnummer EURO EURO<br />
1 XCIB-(*)-1-1-(**) 43,00 60,00<br />
1<br />
2<br />
3<br />
XCIB-(*)-1-2-(**)<br />
XCIB-(*)-1-3-(**)<br />
32,50<br />
35,00<br />
49,00<br />
52,00<br />
4 XCIB-(*)-1-4-(**) 38,50 55,00<br />
1 XCIB-(*)-2-1-(**) 43,00 60,00<br />
2<br />
2<br />
3<br />
XCIB-(*)-2-2-(**)<br />
XCIB-(*)-2-3-(**)<br />
32,50<br />
35,00<br />
49,00<br />
52,00<br />
4 XCIB-(*)-2-4-(**) 38,50 55,00<br />
1 XCIB-(*)-3-1-(**) 45,50 62,00<br />
3<br />
2<br />
3<br />
XCIB-(*)-3-2-(**)<br />
XCIB-(*)-3-3-(**)<br />
40,00<br />
42,50<br />
57,00<br />
59,00<br />
4 XCIB-(*)-3-4-(**) 45,50 62,00<br />
1 XCIB-(*)-4-1-(**) 45,00 62,00<br />
4<br />
2<br />
3<br />
XCIB-(*)-4-2-(**)<br />
XCIB-(*)-4-3-(**)<br />
46,00<br />
48,50<br />
63,00<br />
65,00<br />
4 XCIB-(*)-4-4-(**) 42,50 59,00<br />
1 XCIB-(*)-5-1-(**) 51,00 68,00<br />
5<br />
2<br />
3<br />
XCIB-(*)-5-2-(**)<br />
XCIB-(*)-5-3-(**)<br />
52,00<br />
55,00<br />
69,00<br />
71,00<br />
4 XCIB-(*)-5-4-(**) 46,00 63,00<br />
* Thermokoppel calibratie opgeven: J = IJzer-Constantaan<br />
K = NikkelChroom-Nikkel<br />
E = NikkelChroom-Constantaan<br />
** Probelengte in voet opgeven:<br />
Opmerking:<br />
3 = 3 voet (90 cm)<br />
10 = 10 voet (300 cm)<br />
Meerprijs per 30 cm lengte, tot 15 meter (50 ft): 4,30 EURO<br />
Meerprijs per 30 cm lengte, vanaf 15 meter (50 ft): 3,60 EURO<br />
Bestelvoorbeelden:<br />
XCIB-K-1-1-3, XCIB Thermokoppel type K, probetype 1 met aansluitvorm 1 (gecompenseerde<br />
kabelschoen), lengte 90 cm, 43,00 EURO.<br />
XCIB-K-1-1-11, XCIB Thermokoppel type K, probetype 1 met aansluitvorm 1 (gecompenseerde<br />
kabelschoen), lengte 330 cm, 60,00 EURO + 4,30 EURO = 64,30 EURO.<br />
Aansluitvormen<br />
1. Met keramiek<br />
geïsoleerde<br />
geleiders en<br />
gecompenseerde<br />
kabelschoenen<br />
2. OST thermokoppel<br />
connector,<br />
tot 220°C<br />
3. Keramische<br />
NHXH<br />
connector,<br />
tot 650°C<br />
4. Nextel ® geïsoleerde<br />
geleiders en<br />
gecompenseerde<br />
kabelschoenen<br />
30 NEWPORT OMEGA Nederland, Postbus 8034, 1180 LA Amstelveen
Modellen SO51194 en SO51124<br />
Thermokoppel knelfittingen<br />
met Teflon of RVS afdichtring<br />
U Teflon uitvoering tot<br />
max. 180°C, max. 6 bar<br />
(echter geen 6 bar bij 180°C)<br />
U RVS uitvoering tot<br />
max. 300°C, max. 150 bar<br />
(echter geen 150 bar bij 300°C)<br />
De thermokoppel knelfittingen maken<br />
door hun solide constructie een<br />
betrouwbare en dichte verbinding<br />
tussen thermokoppel probe en<br />
reservoir met een medium mogelijk.<br />
Bij de Teflon uitvoering wordt door het<br />
aandraaien van de moer een tijdelijke,<br />
omsluitende afdichting bereikt die<br />
weer geopend kan worden zodat de<br />
probe op een andere insteekdiepte<br />
aangepast kan worden.<br />
Bij de RVS uitvoering perst de<br />
afdichtring bij het aandraaien van de<br />
moer zich blijvend rondom de<br />
probemantel zonder dat deze wordt<br />
beschadigd. Door het losdraaien van<br />
de moer kan de verbinding<br />
gedemonteerd worden maar de<br />
afdichtring blijft hierbij op de mantel<br />
achter.<br />
SW2<br />
Afdichtring<br />
d<br />
M<br />
L<br />
SW1<br />
Dwarsdoorsnede (afmetingen zie bestel tabel):<br />
SW2 = moer<br />
M = schroefdraad<br />
SW1 = sleutelmaat<br />
D = diameter<br />
I = inschroefdiepte<br />
L = maat in gemonteerde toestand<br />
I<br />
G<br />
D<br />
Tel: 020-3472121, Fax: 020-6434643, Gratis telefoon: 0800-0993344, Op het internet: www.omega.<strong>nl</strong> en www.newport.<strong>nl</strong><br />
<strong>Thermokoppels</strong><br />
Bestellen - Teflon uitvoering (Modelnummer vermelden) Prijzen in EURO<br />
Modelnummer<br />
d G<br />
Afmetingen in mm<br />
L I M SW1 SW2 D<br />
Prijs per stuk<br />
EURO<br />
SO51194-1-1/4”-D-PTFE 1 1/4” 30 12 6x0,75 19 8 18 11,25<br />
SO51194-1,5-1/4”-D-PTFE 1,5 1/4” 30 12 6x0,75 19 8 18 11,25<br />
SO51194-3-1/4”-D-PTFE 3 1/4” 30 12 6x0,75 19 8 18 11,75<br />
SO51194-6-1/4”-D-PTFE 6 1/4” 36 12 10x1 19 12 18 14,25<br />
SO51194-0,5-M8x1-D-PTFE 0,5 M8x1 24 8 6x0,75 12 8 12 14,25<br />
SO51194-1-M8x1-D-PTFE 1 M8x1 24 8 6x0,75 12 8 12 10,25<br />
SO51194-1,5-M8x1-D-PTFE 1,5 M8x1 24 8 6x0,75 12 8 12 10,25<br />
SO51194-3-M8x1-D-PTFE 3 M8x1 24 8 6x0,75 12 8 12 10,75<br />
SO51194-6-M10x1-D-PTFE 6 M10x1 31 8 10x1 14 12 13,8 12,75<br />
d = Buitendiameter van de thermokoppel probe, G = schroefdraad (cylindrisch)<br />
Bestelvoorbeeld:<br />
SO51194-1-1/4”-D-PTFE, Thermokoppel knelkoppeling met Teflon afdichtring en 1/4" NPT<br />
schroefdraad voor probes met een buitendiameter van 1 mm = 11,25 EURO.<br />
SO51194-1-M8x1-D-PTFE, als bovenstaand, echter met metrisch schroefd. M8x1 = 10,25 EURO.<br />
Bestellen - RVS uitvoering (Modelnummer vermelden) Prijzen in EURO<br />
Modelnummer<br />
d G<br />
Afmetingen in mm<br />
L I M SW1 SW2 D<br />
Prijs per stuk<br />
EURO<br />
SO51124-3-1/8”-D 3 1/8” 23,5 8 6x0,75 14 8 13,8 19,50<br />
SO51124-6-1/8”-D 6 1/8” 30 8 10x1 14 12 13,8 23,50<br />
SO51124-6-1/4”-D 6 1/4” 35,5 12 10x1 19 12 18 19,50<br />
SO51124-1-M8x1-D 1 M8x1 23,5 8 6x0,75 12 8 12 16,25<br />
SO51124-1,5-M8x1-D 1,5 M8x1 23,5 8 6x0,75 12 8 12 13,75<br />
SO51124-3-M8x1-D 3 M8x1 25 8 6x0,75 12 8 12 13,75<br />
SO51124-6-M10x1-D 6 M10x1 30 8 10x1 14 12 13,8 18,00<br />
d = Buitendiameter van de thermokoppel probe, G = schroefdraad (cylindrisch)<br />
Bestelvoorbeeld:<br />
SO51124-3-1/8”-D, Thermokoppel knelkoppeling met RVS afdichtring en 1/8" NPT schroefdraad<br />
voor probes met een buitendiameter van 3 mm = 19,50 EURO.<br />
SO51124-3-M8x1-D, als bovenstaand, echter met metrisch schroefdraad M8x1 = 13,75 EURO.<br />
31
<strong>Thermokoppels</strong><br />
Technische gegevens van thermokoppels<br />
Lastypen<br />
Atmosfeer van toepassing<br />
Materiaal<br />
Maximale<br />
temperatuur Oxiderend<br />
Reducerend<br />
Vacuüm Inert Toepassingen<br />
304 SS 900°C Zeer goed Goed Zeer goed Zeer goed<br />
Inconel<br />
600<br />
Geaard<br />
Blootgesteld<br />
Niet geaard<br />
Meetlassen<br />
Een geaarde las wordt aanbevolen voor het meten van de temperatuur van<br />
statische of stromende corrosieve gassen en vloeistoffen en voor toepassingen<br />
waarbij hoge druk optreedt. De las van een geaarde thermokoppel wordt aan<br />
de beschermende mantel gelast waardoor een snellere reactietijd dan die van<br />
het niet-geaarde type verkregen wordt.<br />
Een blootgestelde las wordt aanbevolen voor het meten van de temperatuur<br />
van statische of stromende niet-corrosieve gassen waarbij een snelle reactietijd<br />
nodig is. De las steekt buiten de metalen mantel uit om een snelle reactietijd<br />
mogelijk te maken. De isolatie van de mantel is afgedicht op de plek waar de<br />
las naar buiten komt om het binnendringen van vocht of gas tegen te gaan,<br />
waardoor fouten zouden kunnen optreden.<br />
Een niet-geaarde las wordt aanbevolen voor metingen in omstandigheden<br />
waar corrosie kan optreden en waar het thermokoppel elektrisch geïsoleerd<br />
moet zijn van de mantel en daardoor ook beschermd wordt. Het gelaste<br />
thermokoppeldraad is fysiek geïsoleerd van de mantel door zacht MgO-poeder.<br />
Aanbevolen voor algemene chemische toepassingen,<br />
voedselfabricage, olieraffinaderijen en stoomleidingen.<br />
1150°C Zeer goed Goed Zeer goed Zeer goed<br />
Aanbevolen voor gasovens, loodbaden en badmengsels<br />
die cyanide bevatten. Niet gebruiken in<br />
zoutbaden die met zwavel verontreinigd zijn.<br />
SPECIFICATIES<br />
Diameters: standaarddiameters<br />
1,5 mm, 3,0 mm, 4,5 mm en 6,0 mm<br />
met 2 draden.<br />
Lengte: standaardthermokoppels<br />
hebben een onderdompelingslengte<br />
van 30 cm. Andere lengtes<br />
verkrijgbaar.<br />
Mantels: standaard zijn de types 304<br />
en 321 van roestvrij staal en Inconel.<br />
Andere omhullende materialen zijn<br />
verkrijgbaar; bel voor prijs en leverbaarheid.<br />
Isolatie: magnesiumoxyde is<br />
standaard. De minimale isolatieweerstand<br />
van draad tot draad of van<br />
draad tot mantel is 1,5 MOhm bij<br />
500 Vdc voor alle draaddoorsneden.<br />
Kalibratie: IJzer-Constantaan (J),<br />
NikkelChroom-Nikkel (K), Koper-<br />
Constantaan (T) en NikkelChroom-<br />
Constantaan (E) zijn de standaardkalibraties.<br />
Buigen: gemakkelijk te buigen en te<br />
vormen. De buigradius mag niet<br />
minder zijn dan twee maal de doorsnede<br />
van de mantel.<br />
Levertijd: uit voorraad; andere<br />
mantels zijn verkrijgbaar; schrijf of bel<br />
voor prijs en levertijd.<br />
Dubbele elementen: thermokoppels<br />
met een manteldoorsnede van<br />
1,0 mm tot aan 6,0 mm zijn<br />
verkrijgbaar in een uitvoering met<br />
dubbele elementen.<br />
Nauwkeurigheid: de draden die in<br />
de OMEGA thermokoppels gebruikt<br />
worden zijn uitgezocht en gepaard om<br />
te voldoen aan de DIN IEC 584-2.<br />
<strong>Thermokoppels</strong> met speciale<br />
foutlimieten kunnen gemaakt worden<br />
van alle draden van 1,5 mm of groter.<br />
Polariteit: de negatieve draad van<br />
niet-bedekte thermokoppels is korter<br />
dan de positieve draad en de grote<br />
pen op een thermokoppel connector<br />
is altijd de negatieve geleider.<br />
Verlengdraden: om een thermokoppelsensor<br />
aan het meetinstrument<br />
te verbinden moet altijd een draad van<br />
een thermokoppel legering gebruikt<br />
worden om zeker te zijn van accurate<br />
metingen.<br />
Aanbevolen thermokoppels<br />
ANSI IEC<br />
Symbool Type en gebruik Positief (+) Negatief (–) kleurcode kleurcode<br />
Koper-Constantaan Koper Constantaan<br />
(Zeer lage temperatuur) (geel metaal) (zilver metaal)<br />
Blauw Bruin<br />
T<br />
Geschikt voor temperaturen beneden nul. Kan gebruikt worden in oxiderende,<br />
reducerende, inerte of vacuüm atmosferen tot 370°C.<br />
NikkelChroom-Nikkel NikkelChroom Nikkel<br />
(Oxiderende atmosfeer) (niet-magnet.) (magnetisch)<br />
Geel Groen<br />
K<br />
Aanbevolen temperatuurbereik is -200 tot 1260°C. Moet niet gebruikt worden in<br />
reducerende of zwavelige atmosferen. Kan slechts korte tijd in vacuüm gebruikt<br />
worden totdat de kalibratie verloopt.<br />
IJzer-Constantaan IJzer Constantaan<br />
(Reducerende atmosfeer) (magnetisch) (niet-magnet.)<br />
Zwart Zwart<br />
J<br />
Aanbevolen temperatuurbereik is 0 tot 760°C. Kan gebruikt worden in oxyderende,<br />
reducerende, inerte of vacuüm atmosferen.<br />
NikkelChroom-Constan. NikkelChroom Constantaan<br />
E (hoge E.M.K.) (niet-magnet.) (niet-magnet.)<br />
Paars Paars<br />
Aanbevolen temperatuurbereik is -200 tot 900°C. Kan gebruikt worden in oxyderende<br />
of inerte atmosferen. Niet aanbevolen voor reducerende of vacuüm atmosferen.<br />
32 NEWPORT OMEGA Nederland, Postbus 8034, 1180 LA Amstelveen
Serie 81000<br />
Oppervlakte- en insteekprobes<br />
voor de eenvoudige oppervlaktemetingen<br />
U Meer dan 20 uitvoeringen<br />
U Thermokoppel type K, E of J<br />
U Voor temperaturen tot 800°C<br />
U Metingen van stationaire,<br />
bewegende of roterende<br />
oppervlakken<br />
De oppervlakte- en insteekprobes uit<br />
de 81000 serie onderscheiden zich<br />
door hun constructie met verwisselbare<br />
sensorelementen.<br />
De probes zijn in thermokoppel type<br />
K (NiCr-Ni), E (NiCr-Constantaan) of<br />
J (Fe-Constantaan) leverbaar.<br />
De achterzijde gaat over in een<br />
spiraalsnoer met SMP connector die<br />
tot 1,8 meter uitrekbaar is.<br />
Bestellen (Modelnr. vermelden)<br />
Serie 81000 - Thermokoppel type K of E<br />
Prijzen in EURO<br />
De probe wordt compleet met spiraalsnoer (uitrekbaar tot 1,8 meter) en<br />
miniatuur thermokoppel connector geleverd.<br />
Modelnr. Omschrijving<br />
Toepassing: Oppervlakken<br />
Prijs per stuk<br />
EURO<br />
81006(*) Handvat materiaal: Bakeliet<br />
Max. meettemperatuur: 500°C<br />
Toepassing: Oppervlakken<br />
108,00<br />
81007(*) Handvat: ABS (moeilijk ontvlambaar)<br />
Max. meettemperatuur: 400°C<br />
Voor hoge temperatuur oppervlakken<br />
114,00<br />
81010(*) Handvat materiaal: Bakeliet<br />
Max. meettemperatuur: 500°C<br />
Voor moeilijk toegankelijke oppervlakken<br />
168,00<br />
81406(*) Handvat: ABS (moeilijk ontvlambaar)<br />
Max. meettemperatuur: 400°C<br />
Voor moeilijk toegankelijke oppervlakken<br />
192,00<br />
81107(*) Handvat materiaal: Bakeliet<br />
Max. meettemperatuur: 500°C<br />
Voor moeilijk toegankelijke oppervlakken<br />
192,00<br />
81108(*) Handvat: ABS (moeilijk ontvlambaar)<br />
Max. meettemperatuur: 400°C<br />
Voor moeilijk toegankelijke oppervlakken<br />
198,00<br />
81106(*) Handvat materiaal: Bakeliet<br />
Max. meettemperatuur: 800°C<br />
Toepassing: roterende walsen en staal<br />
192,00<br />
81202(*)<br />
tot 500 m/min<br />
Handvat materiaal: Bakeliet<br />
Max. meettemperatuur: 400°C<br />
Toepassing: roterende walsen en staal<br />
150,00<br />
81402(*)<br />
tot 500 m/min<br />
Handvat materiaal: Bakeliet<br />
Max. meettemperatuur: 250°C<br />
150,00<br />
(*) Thermokoppel type: vul 'K' in voor Nikkel/Chroom-Nikkel of vul 'E' in voor<br />
Nikkel/Chroom-Constantaan.<br />
Tel: 020-3472121, Fax: 020-6434643, Gratis telefoon: 0800-0993344, Op het internet: www.omega.<strong>nl</strong> en www.newport.<strong>nl</strong><br />
Oppervlakteprobes<br />
Model 81006(*)<br />
Model 81007(*)<br />
Model 81010(*)<br />
Model 81406(*)<br />
Model 81107(*)<br />
Model 81108(*)<br />
Model 81106(*)<br />
Model 81202(*)<br />
Model 81402(*)<br />
33
Oppervlakteprobes<br />
Model 81307(**)<br />
Model 81301(**)<br />
Model 81530(**)<br />
Model 81545(**)<br />
Model 81S30K<br />
Model 81S33(**)<br />
Model 81S39(**)<br />
Model 81S45(**)<br />
Model 81S31(**)<br />
Model 81S62K<br />
Model 81000K-Handle<br />
Bestellen (Modelnr. vermelden)<br />
Serie 81000 - Thermokoppel type K, E of J<br />
Prijzen in EURO<br />
De probe wordt compleet met spiraalsnoer (uitrekbaar tot 1,8 meter) en<br />
miniatuur thermokoppel connector geleverd.<br />
Modelnr. Omschrijving<br />
Toepassing: lucht of gas, vloeibare<br />
Prijs per stuk<br />
EURO<br />
81307(**)<br />
of semi-vaste media (304SS)<br />
Handvat: ABS (moeilijk ontvlambaar)<br />
Max. meettemperatuur: 600°C<br />
Toepassing: lucht of gas, vloeibare<br />
78,00<br />
81301(**)<br />
of semi-vaste media (304SS)<br />
Handvat: ABS (moeilijk ontvlambaar)<br />
Max. meettemperatuur: 800°C<br />
Toepassing: vloeibare of semi-vaste<br />
78,00<br />
81530(**)<br />
media, mantel van 316SS<br />
Handvat: ABS (moeilijk ontvlambaar)<br />
Max. meettemperatuur: 700°C<br />
Voor hoge temperatuur oppervlakken<br />
42,00<br />
81545(**) Handvat: ABS (moeilijk ontvlambaar)<br />
Max. meettemperatuur: 600°C<br />
48,00<br />
(*) Thermokoppel type: vul 'K' in voor Nikkel/Chroom-Nikkel, vul ‘E’ in voor<br />
Nikkel/Chroom-Constantaan of vul 'J' in voor IJzer-Constantaan.<br />
Bestellen (Modelnr. vermelden) Prijzen in EURO<br />
Serie 81000 - Thermokoppel type K, E of J<br />
Probe (zonder handvat en kabel).<br />
Connector direkt aan thermokoppel.<br />
Modelnr. Omschrijving<br />
Toepassing: vloeibare of semi-vaste<br />
Prijs per stuk<br />
EURO<br />
81S30K media, mantel van 316SS<br />
Max. meettemperatuur: 700°C<br />
Toepassing: normaal en moeilijk<br />
30,00<br />
81S33(**) bereikbare oppervlakken<br />
Max. meettemperatuur: 400°C<br />
Toepassing: lucht of gas,<br />
120,00<br />
81S39(**) semi-vaste media (314SS)<br />
Max. meettemperatuur: 700°C<br />
Toepassing: Hoge temperatuur<br />
36,00<br />
81S45(**) oppervlakken<br />
Max. meettemperatuur: 600°C<br />
36,00<br />
81S31(**)<br />
Toepassing: Oppervlakken<br />
Max. meettemperatuur: 400°C<br />
66,00<br />
81S62K<br />
Toepassing: Oppervlakken<br />
Max. meettemperatuur: 500°C<br />
72,00<br />
(*) Thermokoppel type: vul 'K' in voor Nikkel/Chroom-Nikkel, vul ‘E’ in voor<br />
Nikkel/Chroom-Constantaan of vul 'J' in voor IJzer-Constantaan.<br />
Bestellen (Modelnr. vermelden)<br />
Serie 81000 - Handvat<br />
Probe apart bestellen a.u.b.<br />
Prijzen in EURO<br />
Modelnr. Omschrijving<br />
Prijs per stuk<br />
EURO<br />
81000K-<br />
Handle<br />
Handvat voor<br />
alle draagbare toepassingen<br />
Materiaal: ABS (moeilijk ontvlambaar)<br />
36,00<br />
34 NEWPORT OMEGA Nederland, Postbus 8034, 1180 LA Amstelveen
Serie 85000<br />
Oppervlakte- en insteekprobes<br />
Zeer duurzaam, voor industriële toepassingen<br />
U Meer dan 32 uitvoeringen<br />
U Thermokoppel type K<br />
U Voor temperaturen tot 600°C<br />
U Metingen van stationaire,<br />
bewegende of roterende<br />
oppervlakken<br />
De oppervlakte- en insteekprobes uit<br />
de 85000 serie onderscheiden zich<br />
door hun constructie met verwisselbare<br />
sensorelementen.<br />
De probes zijn in thermokoppel type<br />
K (NiCr-Ni) leverbaar.<br />
De achterzijde gaat over in een<br />
spiraalsnoer met SMP connector die<br />
tot 1,8 meter uitrekbaar is.<br />
Nieuw,<br />
ergonomisch<br />
ontwerp<br />
Bestellen (Modelnr. vermelden) Prijzen in EURO<br />
Oppervlakteprobe - Thermokoppel type K<br />
Voor metingen aan stationaire oppervlakken zoals persmallen, textiel,<br />
drukpersen, verpakkingen, PC kaarten, papier, enz.<br />
De probe wordt compleet met spiraalsnoer (uitrekbaar tot 1,8 meter) en<br />
miniatuur thermokoppel connector geleverd.<br />
Responsetijd: ca. 2 tot 5 seconden, max. meettemperatuur: 250/400°C<br />
Modelnr.<br />
85107K<br />
Omschrijving<br />
Prijs per stuk<br />
EURO<br />
85407K<br />
85507K<br />
85012K<br />
Haakse meetkop, max. 400°C 192,00<br />
85412K<br />
85512K<br />
85006K<br />
Rechte meetkop, max. 400°C 156,00<br />
85406K<br />
85506K<br />
Rechte meetkop, max. 400°C 114,00<br />
85227K<br />
85427K<br />
Extra lange meetkop, max. 250°C 126,00<br />
85011K<br />
85404K<br />
Extra lange meetkop, max. 250°C 144,00<br />
85504K<br />
85604K<br />
Extra lange meetkop, max. 250°C 138,00<br />
Vervangingselementen zijn niet inbegrepen. Apart bestellen a.u.b.<br />
Om vervangingselementen te bestellen voegt u "-RE" toe aan de bestelcode<br />
(Bijvoorbeeld: 85604K-RE)<br />
De prijs voor een vervangingselement is 30,00 EURO.<br />
Model<br />
85512K<br />
Model<br />
85412K<br />
Model<br />
85006K<br />
Model<br />
85012K<br />
Tel: 020-3472121, Fax: 020-6434643, Gratis telefoon: 0800-0993344, Op het internet: www.omega.<strong>nl</strong> en www.newport.<strong>nl</strong><br />
Oppervlakteprobes<br />
Model<br />
85506K<br />
Model<br />
85406K<br />
Model<br />
85507K<br />
Model 85227K<br />
Model 85404K<br />
Model 85504K<br />
Model 85604K<br />
Model<br />
85107K<br />
Model 85427K<br />
Model 85011K<br />
Model<br />
85407K<br />
In drieën gedeeld<br />
element voor een<br />
beter kontakt met het<br />
meetobject en<br />
langere levensduur<br />
van het sensorelement.<br />
35
Oppervlakteprobes<br />
Model 85953K<br />
Model 85010K<br />
Rechte miniatuur<br />
meetkop<br />
Model<br />
85951K<br />
Model<br />
85752K<br />
Model 85753K<br />
Model 85754K<br />
Model<br />
85306K<br />
Spitse<br />
insteekprobe<br />
Model<br />
85503K<br />
Afgeschuinde<br />
insteekprobe<br />
Model 85954K<br />
Model 85502K<br />
Insteekprobe<br />
Model 85603K<br />
Haakse miniatuur<br />
meetkop<br />
Model<br />
85751K<br />
Model<br />
85013K,<br />
Robuuste<br />
uitvoering<br />
Model 85314K<br />
Haakse meetkop<br />
Model 85602K<br />
Rechte meetkop<br />
Model 85305K<br />
Luchtstroomvoeler<br />
Gaten in de mantel<br />
garanderen betere<br />
reaktietijden bij<br />
stromende lucht<br />
Miniatuurprobe<br />
met kleine meetkop voor<br />
kleine oppervlakken<br />
Model<br />
85952K<br />
Spiraalsnoer met SMP connector<br />
Bestellen (Modelnr. vermelden) Prijzen in EURO<br />
Oppervlakte-, Insteek- en luchtstroomprobe<br />
thermokoppel type K<br />
De probe wordt compleet met spiraalsnoer (uitrekbaar tot 1,8 meter) en<br />
miniatuur thermokoppel connector geleverd.<br />
Responsetijd: ca. 2 tot 5 seconden<br />
Modelnr. Omschrijving<br />
Prijs per stuk<br />
EURO<br />
85314K Probe voor kleine oppervl., max. 600°C 114,00<br />
85013K Probe voor kleine oppervl., max. 600°C 108,00<br />
85602K Probe voor kleine oppervl., max. 600°C<br />
Voor metingen aan stationaire oppervlakken<br />
zoals persmallen, electronische<br />
componenten en verwarmingselementen<br />
114,00<br />
85305K Luchtstroomprobe, max. 600°C<br />
Voor metingen van lucht en gassen in<br />
koelapparaten, ovens en uit ventilatoren<br />
72,00<br />
85502K Ronde meetkop, max. 600°C 48,00<br />
85306K Spitse meetkop, max. 350°C 78,00<br />
85503K Afgeschuinde meetkop, max. 600°C<br />
Voor het meten van de temperatuur van<br />
vloeistoffen en semi-vaste media<br />
zoals olie, rubber, plastic, klei, poeder,<br />
levensmiddelen en diepvries produkten<br />
78,00<br />
85603K Mini meetkop, max. 250°C 90,00<br />
85010K Mini meetkop, max. 500°C<br />
Voor metingen aan kleine oppervlakken<br />
zoals IC's, transistoren, dioden,<br />
transformator wikkelingen enz.<br />
168,00<br />
Bestellen (Modelnr. vermelden) Prijzen in EURO<br />
Probe met wieltjes voor draad en kabel thermokoppel type K<br />
Voor draad, spoelen en kabel. Door de verdiept liggende opnemer rolt<br />
de probe bijzonder goed over draad en andere oppervlakken.<br />
De probe wordt compleet met spiraalsnoer (uitrekbaar tot 1,8 meter) en<br />
miniatuur thermokoppel connector geleverd.<br />
Responsetijd: ca. 5 seconden, max. temperatuur: 250°C<br />
Modelnr. Omschrijving<br />
Prijs per stuk<br />
EURO<br />
85951K Zwenkbare meetkop, 4 geleidewielen 210,00<br />
85952K Zwenkbare meetkop, 3 geleidewielen 198,00<br />
85953K Zwenkbare meetkop, 2 geleidewielen 186,00<br />
85954K Zwenkbare meetkop, 1 geleidewielen 174,00<br />
85751K Vaste meetkop, 4 geleidewielen 186,00<br />
85752K Vaste meetkop, 3 geleidewielen 174,00<br />
85753K Vaste meetkop, 2 geleidewielen 162,00<br />
85754K Vaste meetkop, 1 geleidewielen 150,00<br />
Vervangingselementen zijn niet inbegrepen. Apart bestellen a.u.b.<br />
Om vervangingselementen te bestellen voegt u “-RE” toe aan de bestelcode<br />
(Bijvoorbeeld: 85951K-RE)<br />
De prijs voor een vervangingselement is 30,00 EURO.<br />
36 NEWPORT OMEGA Nederland, Postbus 8034, 1180 LA Amstelveen
Tel: 020-3472121, Fax: 020-6434643, Gratis telefoon: 0800-0993344, Op het internet: www.omega.<strong>nl</strong> en www.newport.<strong>nl</strong><br />
Oppervlakteprobes<br />
Serie 88000<br />
Oppervlakte- en insteekprobes<br />
voor stationaire, bewegende of roterende oppervlakken<br />
U Meer dan 50 uitvoeringen<br />
U Thermokoppel type K of E<br />
U Voor temperaturen tot 760°C<br />
U Metingen van stationaire,<br />
bewegende of roterende<br />
oppervlakken<br />
De oppervlakte- en insteekprobes uit<br />
de 88000 serie onderscheiden zich<br />
door hun constructie met verwisselbare<br />
sensorelementen, die in vele<br />
speciale toepassingen een snelle en<br />
exacte meting mogelijk maken.<br />
De probes zijn in thermokoppel type<br />
K (NikkelChroom-Nikkel) of type E<br />
(NikkelChroom-Constantaan) leverbaar.<br />
De achterzijde gaat over in een 30 cm<br />
lang spiraalsnoer met SMP connector<br />
die tot 1,5 meter uitrekbaar is. Dit<br />
spiraalsnoer kan tot 105°C gebruikt<br />
worden. Voor temperaturen tot 260°C<br />
kan FEP Teflon geïsoleerde<br />
aansluitkabel gekozen worden. De<br />
FEP aansluitkabel kan ook worden<br />
afgetrimd tot 3,85 Ohm voor metingen<br />
met sommige analoge Pyrometers.<br />
37
Oppervlakteprobes<br />
Uitwisselbaar<br />
sensorelement<br />
Bij bijna elk model wordt met<br />
de probe een reserve sensorelement<br />
meegeleverd.<br />
Voor meer informatie zie de<br />
bestelinformatie van de<br />
betreffende probe.<br />
Zwenkbare meetkop<br />
Veel modellen uit deze serie<br />
zijn met een zwenkbare<br />
meetkop uitgevoerd die tevens<br />
180° gedraaid kan worden.<br />
Hierdoor kan de meetkop<br />
precies zo geplaatst worden<br />
dat deze probe voor bijna<br />
iedere meting geschikt is. De<br />
modelnummers van probes<br />
met zwenkbare meetkop<br />
beginnen met 98000.<br />
Bestellen (Modelnr. vermelden) Prijzen in EURO<br />
Modelnr. Omschrijving<br />
Rechte meetkop, met snelle responsetijd,<br />
Prijs per stuk<br />
EURO<br />
88010(*) lengte: 300 mm, Bijv. voor ovens<br />
1 Max. meettemperatuur: 760°C<br />
Haakse meetkop (90°), met snelle<br />
210,00<br />
88106(*) responsetijd, lengte: 100 mm<br />
1 Max. meettemperatuur: 760°C<br />
Haakse meetkop (90°), met snelle<br />
228,00<br />
88107(*) responsetijd, lengte: 200 mm<br />
1 Max. meettemperatuur: 760°C<br />
Haakse meetkop (90°), met snelle<br />
240,00<br />
88108(*) responsetijd, lengte: 300 mm<br />
1 Max. meettemperatuur: 760°C<br />
246,00<br />
(*) Thermokoppel type: vul 'K' in voor Nikkel/Chroom-Nikkel of vul 'E' in voor<br />
Nikkel/Chroom-Constantaan.<br />
1 Vervangingselementen zijn niet inbegrepen. Apart bestellen a.u.b.<br />
Om vervangingselementen te bestellen voegt u “-RE” toe aan de<br />
bestelcode (Bijvoorbeeld: 88010K-RE)<br />
De prijs voor een vervangingselement is 30,00 EURO.<br />
Draad en aansluitkabel<br />
uiteinde<br />
Indien niet anders besteld<br />
worden de probes met een<br />
30 cm lang spiraalsnoer<br />
geleverd.<br />
Voeg "-TT" aan het modelnummer<br />
toe om FEP Teflon<br />
geïsoleerde hoge temperatuur<br />
aansluitkabel te bestellen<br />
(geen meerprijs).<br />
Voeg "-TT-385" aan het<br />
modelnummer toe om FEP<br />
aansluitkabel te bestellen dat<br />
is afgetrimd op 3,85 Ohm<br />
(meerprijs 12,00 EURO).<br />
Voor temperaturen<br />
tot 760°C<br />
Handvat<br />
De probes uit de 88000 serie<br />
zijn voorzien van een handvat.<br />
Dit handvat kan niet bij hoge<br />
temperaturen gebruikt worden.<br />
Bij 165°C moet men rekening<br />
houden met beschadigingen.<br />
Wanneer u de probes voor<br />
langdurige metingen gebruikt<br />
vraag dan naar bijbehorende<br />
bevestigingen voor deze<br />
probes.<br />
Model 88010<br />
Model 88106<br />
Model 88107<br />
Model 88108<br />
38 NEWPORT OMEGA Nederland, Postbus 8034, 1180 LA Amstelveen
Model 88006<br />
Model 88016<br />
Miniatuur connector<br />
Model 88026<br />
Model 88012<br />
Verwisselbaar<br />
sensorelement<br />
Model 88007<br />
Model 88011<br />
Miniatuur connector<br />
Model 88102<br />
Model 88105<br />
Tel: 020-3472121, Fax: 020-6434643, Gratis telefoon: 0800-0993344, Op het internet: www.omega.<strong>nl</strong> en www.newport.<strong>nl</strong><br />
Oppervlakteprobes<br />
Bestellen (Modelnr. vermelden) Prijzen in EURO<br />
Modelnr. Omschrijving<br />
Miniatuurprobe met snelle responsetijd,<br />
Prijs per stuk<br />
EURO<br />
88006(*) ideaal voor metingen aan elektronische<br />
1 componenten, Max. meettemp.: 480°C<br />
Miniatuurprobe met snelle responsetijd,<br />
138,00<br />
88007(*) ideaal voor metingen aan elektronische<br />
2 componenten, Max. meettemp.: 250°C<br />
Haakse probe (90°), ideaal voor<br />
132,00<br />
88016(*)<br />
stationaire metingen, sensorelement<br />
loopt parallel aan het handvat,<br />
1 Max. meettemperatuur: 480°C<br />
Haakse probe (90°), ideaal voor<br />
192,00<br />
88026(*)<br />
stationaire metingen, sensorelement<br />
loopt parallel aan het handvat,<br />
1 Max. meettemperatuur: 480°C<br />
180,00<br />
(*) Thermokoppel type: vul 'K' in voor Nikkel/Chroom-Nikkel of vul 'E' in voor<br />
Nikkel/Chroom-Constantaan.<br />
1 Vervangingselementen zijn niet inbegrepen. Apart bestellen a.u.b.<br />
2 Bij de levering is één vervangingselement inbegrepen, meerdere element<br />
apart bestellen a.u.b.<br />
Om vervangingselementen te bestellen voegt u “-RE” toe aan de<br />
bestelcode (Bijvoorbeeld: 88026K-RE)<br />
De prijs voor een vervangingselement is 30,00 EURO.<br />
Bestellen (Modelnr. vermelden) Prijzen in EURO<br />
Modelnr. Omschrijving<br />
Voor het meten van buizen met een<br />
diameter van ø1-3/16”.<br />
Prijs per stuk<br />
EURO<br />
88011(*) Max. meettemperatuur: 250°C.<br />
Deze probe is niet ontworpen voor<br />
1 langdurig gebruik bij hoge temperaturen.<br />
Ideaal voor metingen aan kleine<br />
180,00<br />
88012(*)<br />
oppervlakken. De probe zelf heeft een<br />
diameter van 1/4".<br />
3 Max. meettemperatuur: 480°C<br />
Haakse probe (90°), ideaal voor<br />
132,00<br />
88102(*)<br />
stationaire metingen, sensorelement<br />
staat haaks op het handvat.<br />
2 Max. meettemperatuur: 250°C<br />
Als model 88102, echter sensorelement<br />
138,00<br />
88105(*) loopt parallel aan het handvat.<br />
2 Max. meettemperatuur: 250°C<br />
138,00<br />
(*) Thermokoppel type: vul 'K' in voor Nikkel/Chroom-Nikkel of vul 'E' in voor<br />
Nikkel/Chroom-Constantaan.<br />
1 Vervangingselementen zijn niet inbegrepen. Apart bestellen a.u.b.<br />
2 Bij de levering is één vervangingselement inbegrepen, meerdere element<br />
apart bestellen a.u.b.<br />
3 Door de constructie zijn de sensorelementen niet uitwisselbaar.<br />
Om vervangingselementen te bestellen voegt u “-RE” toe aan de<br />
bestelcode (Bijvoorbeeld: 88102K-RE)<br />
De prijs voor een vervangingselement is 30,00 EURO.<br />
39
Oppervlakteprobes<br />
Bestellen (Modelnr. vermelden) Prijzen in EURO<br />
Modelnr. Omschrijving<br />
Standaardprobe voor metingen aan<br />
Prijs per stuk<br />
EURO<br />
88001(*)<br />
stationaire oppervlakken. Geschikt<br />
voor persmallen, plaatwerk, wanden,<br />
1 glas enz. Max. meettemperatuur: 480°C<br />
Ideaal voor oppervlakte temperatuurmetingen<br />
van persmallen, plaatwerk,<br />
wanden en andere stationaire opper-<br />
132,00<br />
88002(*)<br />
vlakken. De sensor is d.m.v. Teflon<br />
voeringen beveiligd. Deze probe is niet<br />
ontworpen voor langdurig gebruik bij<br />
hoge temperaturen.<br />
1 Max. meettemperatuur: 250°C<br />
Voor oppervlakte temperatuurmetingen<br />
138,00<br />
88003(*)<br />
van materialen zoals steen, ijzer en staal.<br />
De sensor is d.m.v. metalen voeringen<br />
1 beveiligd. Max. meettemperatuur: 480°C<br />
Voor stationaire oppervlakte temperatuur-<br />
144,00<br />
88101(*)<br />
metingen, met haakse meetkop voor<br />
inwendige vlakken.<br />
1 Max. meettemperatuur: 480°C<br />
Probe met bijzonder smalle meetkop<br />
138,00<br />
88103(*) voor metingen door platte openingen.<br />
1 Max. meettemperatuur: 480°C<br />
138,00<br />
(*) Thermokoppel type: vul 'K' in voor Nikkel/Chroom-Nikkel of vul 'E' in voor<br />
Nikkel/Chroom-Constantaan.<br />
1 Bij de levering is één vervangingselement inbegrepen, meerdere element<br />
apart bestellen a.u.b.<br />
Om vervangingselementen te bestellen voegt u “-RE” toe aan de<br />
bestelcode (Bijvoorbeeld: 88001K-RE)<br />
De prijs voor een vervangingselement is 30,00 EURO.<br />
Bestellen (Modelnr. vermelden) Prijzen in EURO<br />
Modelnr. Omschrijving<br />
Probe voor metingen aan walsen en<br />
trommels van 10 tot 15 cm diameter<br />
88220(*)<br />
met snelheden tot 61 m/min<br />
1 Max. meettemperatuur: 250°C<br />
Als model 88220,<br />
98220(*)<br />
1 echter met zwenkbare meetkop.<br />
Ideaal voor metingen aan vlakke,<br />
bewegende of stationaire metaal- of<br />
kunststof oppervlakken. De snelheid<br />
88221(*)<br />
van het te meten oppervlak mag niet<br />
meer bedragen dan 90 m/min.<br />
1 Max. meettemperatuur: 250°C<br />
Als model 88221,<br />
98221(*)<br />
1 echter met zwenkbare meetkop.<br />
Haakse probe, ideaal voor bewegende<br />
of roterende oppervlakken.<br />
88222(*)<br />
Karakteristiek toepassingsgebied<br />
1 papier-, fiber-, ijzer- en staalindustrie.<br />
Probe voor bewegende of roterende<br />
oppervlakken. Sensorelement staat<br />
88223(*)<br />
haaks op het handvat.<br />
1 Max. meettemperatuur: 250°C<br />
Prijs per stuk<br />
EURO<br />
162,00<br />
186,00<br />
144,00<br />
168,00<br />
144,00<br />
144,00<br />
(*) Thermokoppel type: vul 'K' in voor Nikkel/Chroom-Nikkel of vul 'E' in voor<br />
Nikkel/Chroom-Constantaan.<br />
1 Bij de levering is één vervangingselement inbegrepen, meerdere element<br />
apart bestellen a.u.b.<br />
Om vervangingselementen te bestellen voegt u “-RE” toe aan de<br />
bestelcode (Bijvoorbeeld: 88220K-RE)<br />
De prijs voor een vervangingselement is 30,00 EURO.<br />
Model 88103<br />
Model 88101<br />
Model 88003<br />
Model 88002<br />
Model 88222<br />
Model 88221<br />
Model 88220<br />
Modellen 98FFF<br />
met zwenkbare meetkop<br />
Model 88001<br />
Model 88223<br />
40 NEWPORT OMEGA Nederland, Postbus 8034, 1180 LA Amstelveen
Model 88226<br />
Model 88224<br />
Model 88202<br />
Model 88225<br />
Model 88227<br />
Model 88203<br />
Model 88201<br />
Tel: 020-3472121, Fax: 020-6434643, Gratis telefoon: 0800-0993344, Op het internet: www.omega.<strong>nl</strong> en www.newport.<strong>nl</strong><br />
Oppervlakteprobes<br />
Bestellen (Modelnr. vermelden) Prijzen in EURO<br />
Modelnr. Omschrijving<br />
Probe voor metingen aan walsen en<br />
Prijs per stuk<br />
EURO<br />
88224(*) trommels van 10 tot 15 cm diameter<br />
1 Max. meettemperatuur: 250°C<br />
Probe voor metingen aan walsen en<br />
144,00<br />
88225(*)<br />
trommels van 30 tot 57 cm diameter<br />
met snelheden tot 30 m/min.<br />
1 Max. meettemperatuur: 250°C<br />
162,00<br />
Als model 88225,<br />
98225(*)<br />
1 echter met zwenkbare meetkop.<br />
Probe voor metingen aan walsen en<br />
186,00<br />
88226(*)<br />
trommels van 15 tot 30 cm diameter<br />
met snelheden tot 61 m/min.<br />
1 Max. meettemperatuur: 250°C<br />
162,00<br />
Als model 88226,<br />
98226(*)<br />
1 echter met zwenkbare meetkop.<br />
Probe voor metingen aan bewegende<br />
oppervlakken. Het thermokoppel element<br />
is aan de zijkant tussen twee plaatjes<br />
geklemd die het doorbuigen van het<br />
186,00<br />
88227(*)<br />
element tot een minimum beperken wat<br />
weer een langere levensduur als gevolg<br />
heeft. Teflon geleiders zorgen voor een<br />
wrijvingsloos gebruik op metaal en<br />
kunststof oppervlakken. Max. snelheid:<br />
1 61 m/min. Max. meettemperatuur: 250°C<br />
144,00<br />
Als model 88227,<br />
98227(*)<br />
1 echter met zwenkbare meetkop.<br />
168,00<br />
(*) Thermokoppel type: vul 'K' in voor Nikkel/Chroom-Nikkel of vul 'E' in voor<br />
Nikkel/Chroom-Constantaan.<br />
1 Bij de levering is één vervangingselement inbegrepen, meerdere element<br />
apart bestellen a.u.b.<br />
Om vervangingselementen te bestellen voegt u “-RE” toe aan de<br />
bestelcode (Bijvoorbeeld: 88227K-RE)<br />
De prijs voor een vervangingselement is 30,00 EURO.<br />
Bestellen (Modelnr. vermelden) Prijzen in EURO<br />
Modelnr. Omschrijving<br />
Oppervlakteprobe met wieltjes, voor<br />
Prijs per stuk<br />
EURO<br />
88201(*)<br />
bewegende en roterende oppervlakken<br />
met snelheden tot 61 m/min.<br />
1 Max. meettemperatuur: 205°C<br />
228,00<br />
Als model 88201,<br />
98201(*)<br />
1 echter met zwenkbare meetkop.<br />
Opervlakteprobe met wieltjes, ideaal<br />
voor buitenwandmetingen van gladde<br />
252,00<br />
88202(*)<br />
kunstof- of staalleidingen met een<br />
diameter van 55 tot 150 cm en snelheid<br />
tot 90 m/min.<br />
1 Max. meettemperatuur: 205°C<br />
192,00<br />
Als model 88202,<br />
98202(*)<br />
1 echter met zwenkbare meetkop.<br />
Voor roterende, gladde metaalopper-<br />
216,00<br />
88203(*)<br />
vlakken met een diameter van<br />
ø 20 tot 60 cm. Max. snelheid: 90 m/min.<br />
1 Max. meettemperatuur: 205°C<br />
198,00<br />
Als model 88203,<br />
98203(*)<br />
1 echter met zwenkbare meetkop.<br />
222,00<br />
(*) Thermokoppel type: vul 'K' in voor Nikkel/Chroom-Nikkel of vul 'E' in voor<br />
Nikkel/Chroom-Constantaan.<br />
1 Bij de levering is één vervangingselement inbegrepen, meerdere element<br />
apart bestellen a.u.b.<br />
Om vervangingselementen te bestellen voegt u “-RE” toe aan de<br />
bestelcode (Bijvoorbeeld: 88201K-RE)<br />
De prijs voor een vervangingselement is 30,00 EURO.<br />
41
Oppervlakteprobes<br />
Bestellen (Modelnr. vermelden) Prijzen in EURO<br />
Modelnr. Omschrijving<br />
113 mm lang, plat thermokoppel, ideaal<br />
Prijs per stuk<br />
EURO<br />
88302(*)<br />
voor het meten van gelaagd hout,<br />
kunststof en papier.<br />
1 Max. meettemperatuur: 210°C<br />
25 mm lang, plat thermokoppel, ideaal<br />
66,00<br />
88303(*)<br />
voor het meten van gelaagd hout,<br />
kunststof en papier.<br />
1 Max. meettemperatuur: 215°C<br />
48 cm lang, plat thermokoppel, ideaal<br />
voor het meten van gelaagd hout,<br />
kunststof en papier.<br />
66,00<br />
88304(*)<br />
Het thermokoppel element is 0,15 mm<br />
dik en is met een Teflon ommanteling<br />
van 0,8 mm dikte geïsoleerd tot 50 mm<br />
vanaf het uiteinde.<br />
1 Max. meettemperatuur: 215°C<br />
100 mm lang, plat thermokoppel met een<br />
snelle responstijd, ideaal voor het meten<br />
78,00<br />
88309(*) van gelaagd hout, kunststof en papier.<br />
Het thermokoppel element is 0,05 mm<br />
1 dik. Max. meettemperatuur: 210°C<br />
78,00<br />
* Thermokoppel type: vul 'K' in voor Nikkel/Chroom-Nikkel of vul 'E' in voor<br />
Nikkel/Chroom-Constantaan.<br />
1 Door de constructie zijn de sensorelementen niet uitwisselbaar.<br />
De modellen 88304 en 88303 worden geleverd met een <strong>Omega</strong> OST<br />
connector, een TAS-2 adaptor (standaard naar miniatuur) en een TEC<br />
verlengkabel.<br />
De modellen 88302 en 88309 worden geleverd met een TAS-3 adaptor<br />
(standaard naar miniatuur) en een TEC verlengkabel.<br />
Bestellen (Modelnr. vermelden) Prijzen in EURO<br />
Modelnr. Omschrijving<br />
Magneetprobe, ook geschikt voor<br />
langdurige contactmetingen. Heeft<br />
Prijs per stuk<br />
EURO<br />
88401(*) ca. 10 seconden nodig om de oppervlaktetemperatuur<br />
te bereiken.<br />
1 Max. meettemperatuur: 250°C<br />
Magneetprobe, ook geschikt voor<br />
langdurige contactmetingen. Heeft<br />
162,00<br />
88402(*) ca. 10 seconden nodig om de oppervlaktetemperatuur<br />
te bereiken.<br />
2 Max. meettemperatuur: 400°C<br />
180,00<br />
(*) Thermokoppel type: vul 'K' in voor Nikkel/Chroom-Nikkel of vul 'E' in voor<br />
Nikkel/Chroom-Constantaan.<br />
1 Bij de levering is één vervangingselement inbegrepen, meerdere element<br />
apart bestellen a.u.b.<br />
2 Door de constructie zijn de sensorelementen niet uitwisselbaar.<br />
Om vervangingselementen te bestellen voegt u “-RE” toe aan de<br />
bestelcode (Bijvoorbeeld: 88401K-RE)<br />
De prijs voor een vervangingselement is 30,00 EURO.<br />
Model 88304<br />
Model 88302<br />
Model 88303<br />
Model 88309<br />
Model 88401<br />
Model 88402<br />
42 NEWPORT OMEGA Nederland, Postbus 8034, 1180 LA Amstelveen<br />
27 mm<br />
9,5 mm<br />
19 mm<br />
16 mm
Model 88306<br />
Model 88307<br />
Model 88301<br />
Model 88009<br />
Model 88014<br />
Model 88013<br />
Model 88104<br />
Model 88305<br />
Model 88008<br />
Model 88308<br />
Miniatuur connector<br />
Tel: 020-3472121, Fax: 020-6434643, Gratis telefoon: 0800-0993344, Op het internet: www.omega.<strong>nl</strong> en www.newport.<strong>nl</strong><br />
Oppervlakteprobes<br />
Bestellen (Modelnr. vermelden) Prijzen in EURO<br />
Modelnr. Omschrijving<br />
88008(*)<br />
Probe met miniatuur element, voor<br />
precisie metingen aan kleine oppervlakken<br />
zoals bijv. transistoren en IC's.<br />
Het kleine contactvlak van 1 × 3 mm<br />
Prijs per stuk<br />
EURO<br />
138,00<br />
88013(*)<br />
zorgt voor snelle reaktietijden.<br />
1 Max. meettemperatuur: 400°C<br />
Geveerde probe met een 5 mm diameter<br />
rond RVS schijfje als meetlas.<br />
Max. meettemperatuur: 815°C.<br />
De probe is niet geschikt voor langdurig<br />
1 gebruik bij hoge temperaturen.<br />
132,00<br />
Als model 88013, echter met 90° haakse<br />
88014(*)<br />
1 meetkop.<br />
Als model 88008, echter met 90° haakse<br />
138,00<br />
88104(*) meetkop en zijdelingse veer.<br />
1 Max. meettemperatuur: 400°C<br />
Luchtstroomvoeler. responsetijd: 0,5 tot<br />
138,00<br />
88305(*) 20 sec., afhankelijk van doorstroomsnel-<br />
1 heid. Max. meettemperatuur: 480°C<br />
84,00<br />
(*) Thermokoppel type: vul 'K' in voor Nikkel/Chroom-Nikkel of vul 'E' in voor<br />
Nikkel/Chroom-Constantaan.<br />
1 Door de constructie zijn de sensorelementen niet uitwisselbaar.<br />
Bestellen (Modelnr. vermelden) Prijzen in EURO<br />
Modelnr. Omschrijving<br />
Zeer platte probe voor metingen<br />
Prijs per stuk<br />
EURO<br />
88009(*) door smalle kieren.<br />
1 Max. meettemperatuur: 260°C<br />
Insteek- dompelprobe voor temperatuurmetingen<br />
van semi-vaste materialen<br />
zoals rubber, plastic, klei enz.<br />
138,00<br />
88301(*) evenals vloeistoftemperatuur metingen.<br />
Het uiteinde loopt spits toe.<br />
1 Max. meettemperatuur: 480°C<br />
Insteekprobe, ideaal voor metingen van<br />
zachte en half bevroren materialen,<br />
96,00<br />
88306(*) gesmolten plastic en rubber.<br />
Lengte 10 cm, Responsetijd 6 tot 20 sec.<br />
1 Max. meettemperatuur: 480°C<br />
96,00<br />
Als model 88306, echter met een lengte<br />
88307(*)<br />
1 van 30 cm.<br />
Speciaal ontwikkelde hypodermische<br />
naaldprobe, die verstoring van de<br />
96,00<br />
88308(*) insteekomgeving reduceert.<br />
Responsetijd: 6 tot 20 seconden.<br />
1 Max. meettemperatuur: 205°C<br />
78,00<br />
(*) Thermokoppel type: vul 'K' in voor Nikkel/Chroom-Nikkel of vul 'E' in voor<br />
Nikkel/Chroom-Constantaan.<br />
1 Door de constructie zijn de sensorelementen niet uitwisselbaar.<br />
43
Connectoren en schakelaars<br />
Model SMPW<br />
Miniatuur connector tot 220°C<br />
met schrijfstrook<br />
U Hoog temperatuurbereik<br />
tot 220°C<br />
U Glasvezel versterkt Nylon<br />
U Zware uitvoering<br />
U Leverbaar in ANSI of IEC<br />
kleurcode<br />
U Schroeven tegen uitvallen<br />
beschermd<br />
U Voor draaddiameters tot<br />
0,81 mm<br />
U Verbeterde aansluitklemmen<br />
U Interne aanraakbeveiliging<br />
U Vele accessoires<br />
Gepatenteerde aansluitingen<br />
vereenvoudigt de montage.<br />
Een speciaal gevormde contactbeugel<br />
staat eenvoudige montage van soepel<br />
en dun thermokoppeldraad toe.<br />
Verbeterde klemmen<br />
voor eenvoudig en<br />
snel bedraden<br />
Bestellen (Modelnummer vermelden) Prijzen in EURO<br />
Type thermokoppel Compenserende legering Connector Modelnr. Prijs per<br />
Type gebruikt met<br />
connector<br />
gebruikt met connector<br />
+ –<br />
kleurcodes<br />
ANSI kleur IEC kleur<br />
met<br />
schrijfstrook<br />
paar<br />
(MF)<br />
Female<br />
(F)<br />
Male<br />
(M)<br />
K NikkelChroom-Nikkel NikkelChroom Nikkel Geel Groen SMPW-K-(*) 4,80 2,70 2,10<br />
T Koper-Constantaan Koper Constantaan Blauw Bruin SMPW-T-(*) 4,80 2,70 2,10<br />
J IJzer-Constantaan IJzer Constantaan Zwart Zwart SMPW-J-(*) 4,80 2,70 2,10<br />
E NikkelChroom-Constantaan NikkelChroom Constantaan Paars Paars SMPW-E-(*) 4,80 2,70 2,10<br />
R Pt/13% Rh-Pt Koper Leger. #11 Groen Oranje SMPW-R-(*) 4,80 2,70 2,10<br />
S Pt/10% Rh-Pt Koper Leger. #11 Groen Oranje SMPW-S-(*) 4,80 2,70 2,10<br />
G W-W/26%Re Leger. #200 Leger. #226 Rood/Groen n.v. SMPW-G-(*) 4,80 2,70 2,10<br />
C W/5%Re-W/26%Re Leger. #405 Leger. #426 Rood n.v. SMPW-C-(*) 4,80 2,70 2,10<br />
D W/3%Re-W/25%Re Leger. #203 Leger. #225 Rood/Wit n.v. SMPW-D-(*) 4,80 2,70 2,10<br />
U Ongecompenseerd Koper Koper Wit n.v. SMPW-U-(*) 4,80 2,70 2,10<br />
N Nicrosil-Nisil Nicrosil Nisil Oranje Roze SMPW-N-(*) 7,20 4,10 3,10<br />
* Bestelling: vermeld '-MF' voor connectorpaar, '-M' voor alleen male of '-F' voor alleen female.<br />
Bestelvoorbeeld: SMPW-K-MF, connectorpaar, type K, EURO 4,80.<br />
Voor het bestellen met IEC kleurcode voeg "IEC-" toe voor het modelnummer (geen extra kosten).<br />
Voorbeeld: IEC-SMPW-K-MF, connectorpaar, type K met IEC kleurcode.<br />
Voor extra EMI bescherming met ferrietkraal optie PCLM-SMP-FT bestellen a.u.b. (zie pagina 51).<br />
Opmerking: Type U ongecompenseerde connectors worden gebruikt met type B thermokoppels (Pt/6%Rh-Pt/30%Rh).<br />
Silicone tule<br />
44 NEWPORT OMEGA Nederland, Postbus 8034, 1180 LA Amstelveen<br />
ø 2,5<br />
4,8<br />
2,4<br />
3,2<br />
7,9<br />
MALE FEMALE<br />
16,7<br />
36,5 7,1<br />
25,4<br />
12,7<br />
0,8<br />
3,2<br />
7,9<br />
ø 4,9<br />
AFMETINGEN<br />
IN MILLIMETERS<br />
Interne<br />
aanraakbeveiliging
Connectoren en schakelaars<br />
Model HMPW<br />
Hoge temperatuur miniatuur connector tot 260°C<br />
met schrijfstrook<br />
U Hoog temperatuurbereik<br />
tot 260°C<br />
U Milieuvriendelijk cadmium-vrij<br />
vloeibaar kristal polymeer<br />
materiaal<br />
U Zware uitvoering<br />
U Leverbaar in ANSI of IEC<br />
kleurcode<br />
U Schroeven beschermd tegen<br />
uitvallen<br />
U Voor draaddiameters tot<br />
0,81 mm<br />
U Verbeterde aansluitklemmen<br />
U Interne aanraakbeveiliging<br />
U Vele accessoires<br />
ø 2,5<br />
4,8<br />
2,4<br />
3,2<br />
7,9<br />
MALE FEMALE<br />
16,7<br />
36,5 7,1<br />
25,4<br />
12,7<br />
0,8<br />
3,2<br />
7,9<br />
ø 4,9<br />
AFMETINGEN<br />
IN MILLIMETERS<br />
Bestellen (Modelnummer vermelden) Prijzen in EURO<br />
Type thermokoppel Compenserende legering Connector Modelnr. Prijs per<br />
Type gebruikt met<br />
connector<br />
gebruikt met connector<br />
+ –<br />
kleurcodes<br />
ANSI kleur IEC kleur<br />
met<br />
schrijfstrook<br />
paar<br />
(MF)<br />
Female<br />
(F)<br />
Male<br />
(M)<br />
K NikkelChroom-Nikkel NikkelChroom Nikkel Geel Groen HMPW-K-(*) 5,30 2,90 2,30<br />
T Koper-Constantaan Koper Constantaan Blauw Bruin HMPW-T-(*) 5,30 2,90 2,30<br />
J IJzer-Constantaan IJzer Constantaan Zwart Zwart HMPW-J-(*) 5,30 2,90 2,30<br />
E NikkelChroom-Constantaan NikkelChroom Constantaan Paars Paars HMPW-E-(*) 5,30 2,90 2,30<br />
R Pt/13% Rh-Pt Koper Leger. #11 Groen Oranje HMPW-R-(*) 5,30 2,90 2,30<br />
S Pt/10% Rh-Pt Koper Leger. #11 Groen Oranje HMPW-S-(*) 5,30 2,90 2,30<br />
G W-W/26%Re Leger. #200 Leger. #226 Rood/Groen n.v. HMPW-G-(*) 5,30 2,90 2,30<br />
C W/5%Re-W/26%Re Leger. #405 Leger. #426 Rood n.v. HMPW-C-(*) 5,30 2,90 2,30<br />
D W/3%Re-W/25%Re Leger. #203 Leger. #225 Rood/Wit n.v. HMPW-D-(*) 5,30 2,90 2,30<br />
U Ongecompenseerd Koper Koper Wit n.v. HMPW-U-(*) 5,30 2,90 2,30<br />
N Nicrosil-Nisil Nicrosil Nisil Oranje Roze HMPW-N-(*) 7,70 4,30 3,40<br />
* Bestelling: vermeld '-MF' voor connectorpaar, '-M' voor alleen male of '-F' voor alleen female.<br />
Bestelvoorbeeld: HMPW-K-MF, connectorpaar, type K, EURO 5,30.<br />
Voor het bestellen met IEC kleurcode voeg "IEC-" toe voor het modelnummer (geen extra kosten).<br />
Voorbeeld: IEC-HMPW-K-MF, connectorpaar, type K met IEC kleurcode.<br />
Voor extra EMI bescherming met ferrietkraal optie PCLM-SMP-FT bestellen a.u.b. (zie pagina 51).<br />
Opmerking: Type U ongecompenseerde connectors worden gebruikt met type B thermokoppels (Pt/6%Rh-Pt/30%Rh).<br />
Tel: 020-3472121, Fax: 020-6434643, Gratis telefoon: 0800-0993344, Op het internet: www.omega.<strong>nl</strong> en www.newport.<strong>nl</strong><br />
Extra<br />
schrijfstroken<br />
kunnen<br />
besteld<br />
worden,<br />
bestelnummer<br />
WCP-S<br />
(verpakking<br />
van 5 stuks),<br />
EURO 1,20.<br />
45
Connectoren en schakelaars<br />
Modellen SHX en USHX<br />
Hoge temperatuur miniatuur connectoren tot 650°C<br />
met en zonder afneembare gekleurde stip<br />
U Hoger temperatuurbereik<br />
tot 650°C<br />
U Puur aluminiumkeramiek<br />
U Bijzonder robuuste keramische<br />
uitvoering<br />
U Uit één stuk vervaardigd met<br />
afneembaar afdekkapje<br />
U Grote schroeven voor<br />
eenvoudig bedraden<br />
U Voor soepel of massief draad<br />
tot 0,81 mm diameter<br />
U Vele accessoires<br />
SHX subminiatuur connectoren zijn<br />
uitstekend geschikt voor fijndradig<br />
thermokoppeldraad in toepassingen<br />
waar hoge temperaturen optreden. De<br />
SHX serie is volgens de ANSI en IEC<br />
standaard permanent kleurgecodeerd,<br />
terwijl het USHX model<br />
van een afneembare gekleurde stip<br />
voorzien is om in toepassingen zoals<br />
bijv. vacuümovens verontreinigingen<br />
tegen te gaan.<br />
Het tweedelige ontwerp uit keramiek<br />
staat garant voor een lange<br />
levensduur.<br />
Bijzonder groot gedimensioneerde<br />
schroeven vereenvoudigen het<br />
bedraden.<br />
Bestellen (Modelnummer vermelden) Prijzen in EURO<br />
Type thermokoppel Compenserende legering Connector Modelnummer Prijs per<br />
Type gebruikt met<br />
connector<br />
gebruikt met connector<br />
+ –<br />
kleurcodes<br />
ANSI kleur IEC kleur<br />
Permanent<br />
gekleurde stip<br />
Afneembare<br />
gekleurde stip<br />
paar<br />
(MF)<br />
Female<br />
(F)<br />
Male<br />
(M)<br />
K NikkelChroom-Nikkel NikkelChroom Nikkel Geel Groen SHX-K-(*) USHX-K-(*) 14,50 7,80 6,60<br />
T Koper-Constantaan Koper Constantaan Blauw Bruin SHX-T-(*) USHX-T-(*) 14,50 7,80 6,60<br />
J IJzer-Constantaan IJzer Constantaan Zwart Zwart SHX-J-(*) USHX-J-(*) 14,50 7,80 6,60<br />
E NikkelChroom-Constantaan NikkelChroom Constantaan Paars Paars SHX-E-(*) USHX-E-(*) 14,50 7,80 6,60<br />
R Pt/13% Rh-Pt Koper Leger. #11 Groen Oranje SHX-R-(*) USHX-R-(*) 14,50 7,80 6,60<br />
S Pt/10% Rh-Pt Koper Leger. #11 Groen Oranje SHX-S-(*) USHX-S-(*) 14,50 7,80 6,60<br />
G W-W/26%Re Leger. #200 Leger. #226 Rood/Groen n.v. SHX-G-(*) USHX-G-(*) 14,50 7,80 6,60<br />
C W/5%Re-W/26%Re Leger. #405 Leger. #426 Rood n.v. SHX-C-(*) USHX-C-(*) 14,50 7,80 6,60<br />
D W/3%Re-W/25%Re Leger. #203 Leger. #225 Rood/Wit n.v. SHX-D-(*) USHX-D-(*) 14,50 7,80 6,60<br />
U Ongecompenseerd Koper Koper Wit n.v. SHX-U-(*) USHX-U-(*) 14,50 7,80 6,60<br />
N Nicrosil-Nisil Nicrosil Nisil Oranje Roze SHX-N-(*) USHX-N-(*) 20,50 11,00 9,30<br />
* Bestelling: vermeld '-MF' voor connectorpaar, '-M' voor alleen male of '-F' voor alleen female.<br />
Bestelvoorbeeld: SHX-K-MF, connectorpaar, type K, EURO 14,50.<br />
Voor het bestellen met IEC kleurcode voeg "IEC-" toe voor het modelnummer (geen extra kosten).<br />
Voorbeeld: IEC-SHX-K-MF, connectorpaar, type K met IEC kleurcode.<br />
Opmerking: Type U ongecompenseerde connectors worden gebruikt met type B thermokoppels (Pt/6%Rh-Pt/30%Rh).<br />
46 NEWPORT OMEGA Nederland, Postbus 8034, 1180 LA Amstelveen
Connectoren en schakelaars<br />
Modellen HST en HSTW<br />
Hoge temperatuur connectoren tot 260°C<br />
Standaard connector, zonder en met schrijfstrook<br />
U Hoog temperatuurbereik<br />
tot 260°C<br />
U Milieuvriendelijk cadmium-vrij<br />
vloeibaar kristal polymeer<br />
materiaal<br />
U Schroeven beschermd tegen<br />
uitvallen<br />
U Holle pin constructie<br />
U Voor draaddiameters tot<br />
1,63 mm<br />
U Overeenkomstig met alle<br />
standaard connectoren van<br />
OMEGA<br />
U Leverbaar in ANSI of IEC<br />
kleurcode<br />
U Vele accessoires<br />
ø2,5<br />
11,9<br />
4,0<br />
4,8<br />
11,9<br />
MALE<br />
33,3<br />
15,1<br />
MALE<br />
EN<br />
FEMALE<br />
ZIJN<br />
GELIJK<br />
25,4<br />
12,7<br />
AFMETINGEN IN MILLIMETERS<br />
Bestellen (Modelnummer vermelden) Prijzen in EURO<br />
Type thermokoppel Compenserende legering Connector Modelnummer Prijs per<br />
Type gebruikt met<br />
connector<br />
gebruikt met connector<br />
+ –<br />
kleurcodes<br />
ANSI kleur IEC kleur<br />
zonder<br />
schrijfstrook<br />
met<br />
schrijfstrook<br />
paar<br />
(MF)<br />
Female<br />
(F)<br />
Male<br />
(M)<br />
K NikkelChroom-Nikkel NikkelChroom Nikkel Geel Groen HST-K-(*) HSTW-K-(*) 7,30 4,30 2,90<br />
T Koper-Constantaan Koper Constantaan Blauw Bruin HST-T-(*) HSTW-T-(*) 7,30 4,30 2,90<br />
J IJzer-Constantaan IJzer Constantaan Zwart Zwart HST-J-(*) HSTW-J-(*) 7,30 4,30 2,90<br />
E NikkelChroom-Constantaan NikkelChroom Constantaan Paars Paars HST-E-(*) HSTW-E-(*) 7,30 4,30 2,90<br />
R Pt/13% Rh-Pt Koper Leger. #11 Groen Oranje HST-R-(*) HSTW-R-(*) 7,30 4,30 2,90<br />
S Pt/10% Rh-Pt Koper Leger. #11 Groen Oranje HST-S-(*) HSTW-S-(*) 7,30 4,30 2,90<br />
U Ongecompenseerd Koper Koper Wit n.v. HST-U-(*) HSTW-U-(*) 7,30 4,30 2,90<br />
N Nicrosil-Nisil Nicrosil Nisil Oranje Roze HST-N-(*) HSTW-N-(*) 10,75 6,40 4,30<br />
* Bestelling: vermeld '-MF' voor connectorpaar, '-M' voor alleen male of '-F' voor alleen female.<br />
Bestelvoorbeeld: HST-K-MF, connectorpaar, type K, EURO 7,30.<br />
Voor het bestellen met IEC kleurcode voeg "IEC-" toe voor het modelnummer (geen extra kosten).<br />
Voorbeeld: IEC-HST-K-MF, connectorpaar, type K met IEC kleurcode.<br />
Voor extra EMI bescherming met ferrietkraal optie PCLM-SMP-FT bestellen a.u.b. (zie pagina 51).<br />
Opmerking: Type U ongecompenseerde connectors worden gebruikt met type B thermokoppels (Pt/6%Rh-Pt/30%Rh).<br />
Tel: 020-3472121, Fax: 020-6434643, Gratis telefoon: 0800-0993344, Op het internet: www.omega.<strong>nl</strong> en www.newport.<strong>nl</strong><br />
47
Connectoren en schakelaars<br />
Modellen NHXH en UHXH<br />
Hoge temperatuur connectoren tot 650°C<br />
Standaard connector met holle pin constructie en<br />
permanente of afneembare gekleurde stip<br />
U Hoger temperatuurbereik<br />
tot 650°C<br />
U Puur aluminiumkeramiek<br />
U Uit één stuk vervaardigd met<br />
afneembaar afdekkapje<br />
U Schroeven beschermd tegen<br />
uitvallen<br />
U Kleurcodering met een stip<br />
U Vele accessoires<br />
Robuuste keramische uitvoering<br />
Ontwikkeld voor economisch<br />
langdurige toepassingen zijn de NHXH<br />
en UHXH connectoren uitstekend<br />
geschikt voor hoge temperatuur<br />
applicaties. NHXH connectoren zijn<br />
permanent kleurgecodeerd, terwijl het<br />
UHXH model van een afneembare<br />
gekleurde stip voorzien is om in<br />
toepassingen zoals bijv. vacuümovens<br />
verontreinigingen tegen te gaan.<br />
De maximale temperatuur is alleen<br />
begrensd door de hardware.<br />
NikkelChroom-Nikkel, IJzer-<br />
Constantaan en NikkelChroom-<br />
Constantaan legeringen kunnen met<br />
temperaturen tot 650°C toegepast<br />
worden, terwijl Koper-Constantaan bij<br />
volledige nauwkeurigheid tot een<br />
bereik van 390°C gebruikt kan<br />
worden.<br />
Edelmetaal types zijn op grond van<br />
de toegepaste materialen geschikt<br />
voor een omgevingstemperatuur tot<br />
260°C. Hogere temperaturen zorgen<br />
niet voor beschadigingen maar<br />
hierdoor kan de nauwkeurigheid<br />
buiten de tolerantie liggen.<br />
Bestellen (Modelnummer vermelden) Prijzen in EURO<br />
Type thermokoppel Compenserende legering Connector Modelnummer Prijs per<br />
Type gebruikt met<br />
connector<br />
gebruikt met connector<br />
+ –<br />
kleurcodes<br />
ANSI kleur IEC kleur<br />
Permanent<br />
gekleurde stip<br />
Afneembare<br />
gekleurde stip<br />
paar<br />
(MF)<br />
Female<br />
(F)<br />
Male<br />
(M)<br />
K NikkelChroom-Nikkel NikkelChroom Nikkel Geel Groen NHXH-K-(*) UHXH-K-(*) 15,50 8,40 7,20<br />
T Koper-Constantaan Koper Constantaan Blauw Bruin NHXH-T-(*) UHXH-T-(*) 15,50 8,40 7,20<br />
J IJzer-Constantaan IJzer Constantaan Zwart Zwart NHXH-J-(*) UHXH-J-(*) 15,50 8,40 7,20<br />
E NikkelChroom-Constantaan NikkelChroom Constantaan Paars Paars NHXH-E-(*) UHXH-E-(*) 15,50 8,40 7,20<br />
R Pt/13% Rh-Pt Koper Leger. #11 Groen Oranje NHXH-R-(*) UHXH-R-(*) 15,50 8,40 7,20<br />
S Pt/10% Rh-Pt Koper Leger. #11 Groen Oranje NHXH-S-(*) UHXH-S-(*) 15,50 8,40 7,20<br />
U Ongecompenseerd Koper Koper Wit n.v. NHXH-U-(*) UHXH-U-(*) 15,50 8,40 7,20<br />
N Nicrosil-Nisil Nicrosil Nisil Oranje Roze NHXH-N-(*) UHXH-N-(*) 23,50 12,50 10,75<br />
* Bestelling: vermeld '-MF' voor connectorpaar, '-M' voor alleen male of '-F' voor alleen female.<br />
Bestelvoorbeeld: NHXH-K-MF, connectorpaar, type K, EURO 15,50.<br />
Voor het bestellen met IEC kleurcode voeg "IEC-" toe voor het modelnummer (geen extra kosten).<br />
Voorbeeld: IEC-NHXH-K-MF, connectorpaar, type K met IEC kleurcode.<br />
Opmerking: Type U ongecompenseerde connectors worden gebruikt met type B thermokoppels (Pt/6%Rh-Pt/30%Rh).<br />
48 NEWPORT OMEGA Nederland, Postbus 8034, 1180 LA Amstelveen
Connectoren en schakelaars<br />
Modellen NHX en UHX<br />
Hoge temperatuur connectoren tot 650°C<br />
Standaard connector met massieve pennen,<br />
met permanente of afneembare gekleurde stip<br />
U Hoger temperatuurbereik<br />
tot 650°C<br />
U Puur aluminiumkeramiek<br />
U Bijzonder robuuste keramische<br />
uitvoering<br />
U Uit één stuk vervaardigd<br />
U Kleurcodering d.m.v. een punt<br />
afneembaar bij het UHX model<br />
(Bijv. voor vacuümovens)<br />
U Vele accessoires<br />
U Compleet gemonteerde female<br />
connector<br />
OMEGA's NHX keramische<br />
connectoren zijn van een permanent<br />
aangebrachte kleurenstip volgens de<br />
ANSI of OMEGA standaard voorzien<br />
en zijn uit één stuk vervaardigd.<br />
De UHX connector serie is ook uit<br />
keramisch materiaal vervaardigd.<br />
Echter hier kan de stip voor de<br />
kleurcodering verwijderd worden, om<br />
in toepassingen zoals bijv. vacuümovens<br />
verontreiningen tegen te gaan.<br />
Bestellen (Modelnummer vermelden) Prijzen in EURO<br />
Type thermokoppel Compenserende legering Connector Modelnummer Prijs per<br />
Type gebruikt met<br />
connector<br />
gebruikt met connector<br />
+ –<br />
kleurcodes<br />
ANSI kleur IEC kleur<br />
Permanente<br />
gekleurde stip<br />
Afneembare<br />
gekleurde stip<br />
paar<br />
(MF)<br />
Female<br />
(F)<br />
Male<br />
(M)<br />
K NikkelChroom-Nikkel NikkelChroom Nikkel Geel Groen NHX-K-(*) UHX-K-(*) 18,00 8,40 9,60<br />
T Koper-Constantaan Koper Constantaan Blauw Bruin NHX-T-(*) UHX-T-(*) 18,00 8,40 9,60<br />
J IJzer-Constantaan IJzer Constantaan Zwart Zwart NHX-J-(*) UHX-J-(*) 18,00 8,40 9,60<br />
E NikkelChroom-Constantaan NikkelChroom Constantaan Paars Paars NHX-E-(*) UHX-E-(*) 18,00 8,40 9,60<br />
R Pt/13% Rh-Pt Koper Leger. #11 Groen Oranje NHX-R-(*) UHX-R-(*) 18,00 8,40 9,60<br />
S Pt/10% Rh-Pt Koper Leger. #11 Groen Oranje NHX-S-(*) UHX-S-(*) 18,00 8,40 9,60<br />
G W-W/26%Re Leger. #200 Leger. #226 Rood/Groen n.v. NHX-G-(*) UHX-G-(*) 18,00 8,40 9,60<br />
C W/5%Re-W/26%Re Leger. #405 Leger. #426 Rood n.v. NHX-C-(*) UHX-C-(*) 18,00 8,40 9,60<br />
D W/3%Re-W/25%Re Leger. #203 Leger. #225 Rood/Wit n.v. NHX-D-(*) UHX-D-(*) 18,00 8,40 9,60<br />
U Ongecompenseerd Koper Koper Wit n.v. NHX-U-(*) UHX-U-(*) 18,00 8,40 9,60<br />
N Nicrosil-Nisil Nicrosil Nisil Oranje Roze NHX-N-(*) UHX-N-(*) 27,00 12,50 14,50<br />
* Bestelling: vermeld '-MF' voor connectorpaar, '-M' voor alleen male of '-F' voor alleen female.<br />
Bestelvoorbeeld: NHX-K-MF, connectorpaar, type K, EURO 18,00.<br />
Voor het bestellen met IEC kleurcode voeg "IEC-" toe voor het modelnummer (geen extra kosten).<br />
Voorbeeld: IEC-NHX-K-MF, connectorpaar, type K met IEC kleurcode.<br />
Opmerking: Type U ongecompenseerde connectors worden gebruikt met type B thermokoppels (Pt/6%Rh-Pt/30%Rh).<br />
Tel: 020-3472121, Fax: 020-6434643, Gratis telefoon: 0800-0993344, Op het internet: www.omega.<strong>nl</strong> en www.newport.<strong>nl</strong><br />
49
Connectoren en schakelaars<br />
Connector accessoires<br />
OSTW-SC<br />
Draadhouder<br />
Knelkoppeling voor<br />
2 connectoren<br />
Knelkoppeling voor<br />
enkele connector<br />
Rubbertule voor<br />
trekontlasting en<br />
knikbeveiliging<br />
(hier met SMPW-K)<br />
PCLM Kabelklem<br />
SFCL<br />
Veiligheidsclip<br />
A<br />
B<br />
C<br />
D<br />
E<br />
F<br />
A. Draadhouder (spoellichaam)<br />
Modelnummer Bijbehorende connector Aant. Prijs EURO<br />
OSTW-SC-(*) HST, HSTW 4 6,00<br />
GST-SC-(*) GST 4 6,00<br />
SMP-SC SMP, SMPW, HMP, HMPW 5 3,60<br />
SWHCL SMP, SMPW, HMP, HMPW 20 9,00<br />
(*) Thermokoppel calibratie opgeven: J, K, T, E, R/S, N<br />
of U (niet gecompenseerd)<br />
B. Knelkoppeling voor 2 connectoren<br />
Modelnummer Bijbehorende connector Aant. Prijs EURO<br />
DX-BRLK-(*) HST, HSTW 1 8,40<br />
DX-BRLK-(**)-SMP SMP, SMPW, HMP, HMPW 1 8,40<br />
(*) Probe diameter opgeven: 14=1/4”, 18=1/8”, 116=1/16”, 316=3/16”<br />
(**) Probe diameter opgeven: 18=1/8”, 116=1/16”<br />
C. Knelkoppeling voor enkele connector<br />
Modelnummer Bijbehorende connector Aant. Prijs EURO<br />
X-BRLK-(*) HST, HSTW, OST, UST 1 3,60<br />
(*) Probe diameter opgeven: 14=1/4”, 18=1/8”, 116=1/16”, 316=3/16”<br />
D. Trekontlasting/knikbeveiliging<br />
Modelnummer Bijbehorende connector Aant. Prijs EURO<br />
SSRT-18-(*)<br />
SSRT-316-(*) HST, HSTW s.u. s.u.<br />
SSRT-332-(*)<br />
MSRT-116-(*)<br />
MSRT-332-(*)<br />
MSRT-532-(*)<br />
SMP, SMPW, HMP, HMPW s.u. s.u.<br />
(*) Gewenste aantal opgeven: 5 = 5 stuks : 0,35 EURO<br />
10 = 10 stuks : 0,60 EURO<br />
50 = 50 stuks : 3,00 EURO<br />
100 =<br />
Opm.: Draaddiameter in acht nemen:<br />
100 stuks : 6,00 EURO<br />
SSRT-18 = 3 mm, SSRT-316 = 4,7 mm, SSRT-332 = 2,4 mm<br />
MSRT-116 = 1,5 mm, MSRT-332 = 2,4 mm, MSRT-532 = 4 mm<br />
E. Kabelklem<br />
Modelnummer Bijbehorende connector Aant. Prijs EURO<br />
PCLM HST, HSTW 1 1,20<br />
PCLM-GST GST 1 1,20<br />
PCLM-SMP SMP, SMPW, HMP, HMPW 1 1,20<br />
PCLM-SMP-RSC SMP, SMPW, HMP, HMPW 1 1,20<br />
Opm.: Model PCLM-SMP-RSC is voor grotere kabeldiameters dan<br />
model PCLM-SMP.<br />
F. Veiligheidsclip<br />
Modelnummer Bijbehorende connector Aant. Prijs EURO<br />
SFCL HST, HSTW 10 0,60<br />
SMCL SMP, SMPW, HMP, HMPW 10 1,20<br />
50 NEWPORT OMEGA Nederland, Postbus 8034, 1180 LA Amstelveen
Connector accessoires<br />
RSACL<br />
Paneelmontagebeugel<br />
voor<br />
ronde gaten<br />
SACL<br />
Paneelmontagebeugel<br />
Rubberen<br />
IP65 kapje<br />
Krimpbare<br />
messing hulzen<br />
Kabelklem<br />
met ferrietkraal<br />
G<br />
H<br />
I<br />
J<br />
K<br />
Connectoren en schakelaars<br />
G. Paneelmontagebeugel voor ronde gaten<br />
Modelnummer Bijbehorende connector Aant. Prijs EURO<br />
RSACL<br />
HST, HSTW,<br />
OST, OGP, GST<br />
1 3,60<br />
SRMACL SMP, SMPW, HMP, HMPW 1 2,40<br />
H. Paneelmontagebeugel<br />
Modelnummer Bijbehorende connector Aant. Prijs EURO<br />
SACL HST, HSTW, OGP, UST 1 2,40<br />
SMACL SMP, SMPW, HMP, HMPW 1 2,40<br />
I. Kabelklem met ferrietkraal<br />
Modelnummer Bijbehorende connector Aant. Prijs EURO<br />
PCLM-FT<br />
HST, HSTW<br />
OGP, GST, OTP<br />
Tel: 020-3472121, Fax: 020-6434643, Gratis telefoon: 0800-0993344, Op het internet: www.omega.<strong>nl</strong> en www.newport.<strong>nl</strong><br />
1 3,00<br />
PCLM-SMP-FT SMP, SMPW, HMP, HMPW 1 3,00<br />
PCLM-SMP-RSC-FT SMP, SMPW, HMP, HMPW 1 3,00<br />
Opm.: Model PCLM-SMP-RSC-FT is voor grotere kabeldiameters dan<br />
model PCLM-SMP-FT.<br />
J. Rubberen IP65 kapje<br />
Modelnummer Bijbehorende connector Aant. Prijs EURO<br />
SRB<br />
SRBS<br />
HST, HSTW<br />
OST, OGP, UST<br />
HST, HSTW<br />
OST, OGP, UST<br />
2 2,40<br />
2 3,00<br />
MRB SMP, SMPW, HMP, HMPW 2 1,80<br />
MRBS SMP, SMPW, HMP, HMPW 2 2,40<br />
Opm.: Model SRB en model MRB zijn bedoeld voor temperaturen tot 95°C,<br />
model SRBS en model MRBS gaan tot 230°C.<br />
K. Krimpbare messing hulzen<br />
Modelnummer Bijbehorende connector Aant. Prijs EURO<br />
BB-SMP-CR020-(*) SMP, SMPW, HMP, HMPW<br />
10<br />
100<br />
3,00<br />
12,00<br />
BB-SMP-CR032-(*) SMP, SMPW, HMP, HMPW<br />
10<br />
100<br />
3,00<br />
12,00<br />
BB-SMP-CR040-(*) SMP, SMPW, HMP, HMPW<br />
10<br />
100<br />
3,00<br />
12,00<br />
BB-SMP-CR062-(*) SMP, SMPW, HMP, HMPW<br />
10<br />
100<br />
3,00<br />
12,00<br />
BB-SMP-CR093-(*) SMP, SMPW, HMP, HMPW<br />
10<br />
100<br />
3,00<br />
12,00<br />
BB-SMP-CR125-(*) SMP, SMPW, HMP, HMPW<br />
10<br />
100<br />
3,00<br />
12,00<br />
(*) Gewenste aantal opgeven: 10 = 10 stuks, 100 = 100 stuks<br />
Opm.: Het getal achter "CR" geeft de bijbehorende kabeldiameter aan:<br />
CR020 = 0,5 mm<br />
CR032 = 0,8 mm<br />
CR040 = 1 mm<br />
CR062 = 1,6 mm<br />
CR093 = 2,4 mm<br />
CR125 = 3,2 mm<br />
De krimptang voor deze messing hulzen kan onder het modelnummer<br />
BB-SMP-CT besteld worden (212,00 EURO).<br />
51
Connectoren en schakelaars<br />
Model MPJ<br />
Chassisdelen voor miniatuur connectoren<br />
Glasvezel versterkt Nylon voor temperaturen tot 220°C<br />
U Compacte afmetingen<br />
U Eenvoudige montage<br />
U Schroefklemmen ook na inbouw<br />
toegankelijk<br />
U Leverbaar in ANSI of IEC<br />
kleurcode<br />
U Voor miniatuur connectoren<br />
van OMEGA en andere<br />
fabrikanten<br />
U Voor soepel of massief draad<br />
tot 0,81 mm diameter<br />
U Compleet gemonteerde<br />
connector eenheid<br />
Het MPJ chassisdeel voor miniatuur<br />
connectoren neemt minder dan de<br />
helft ruimte in beslag dan een<br />
standaard connector. Als bevestiging<br />
van het chassisdeel in een rechthoekige<br />
uitsparing wordt eenvoudig<br />
een montageclip over de achterkant<br />
van het chassisdeel geschoven.<br />
Onder een hoek geplaatste klemmen<br />
zorgen voor eenvoudig bedraden zelfs<br />
na het inbouwen in een paneel.<br />
Voor het inbouwen van meerdere<br />
chassisdelen op rij is een inbouwstrip<br />
model MSS verkrijgbaar.<br />
Bestellen (Modelnummer vermelden) Prijzen in EURO<br />
Type thermokoppel Compenserende legering Kleurcodes Miniatuur chassisdeel<br />
Type gebruikt met<br />
connector<br />
gebruikt met connector<br />
+ –<br />
van de chassisdelen<br />
ANSI kleur IEC kleur<br />
Modelnummer<br />
Prijs<br />
per stuk<br />
K NikkelChroom-Nikkel NikkelChroom Nikkel Geel Groen MPJ-K-F 2,70<br />
T Koper-Constantaan Koper Constantaan Blauw Bruin MPJ-T-F 2,70<br />
J IJzer-Constantaan IJzer Constantaan Zwart Zwart MPJ-J-F 2,70<br />
E NikkelChroom-Constantaan NikkelChroom Constantaan Paars Paars MPJ-E-F 2,70<br />
R Pt/13% Rh-Pt Koper Leger. #11 Groen Oranje MPJ-R-F 2,70<br />
S Pt/10% Rh-Pt Koper Leger. #11 Groen Oranje MPJ-S-F 2,70<br />
G W-W/26%Re Leger. #200 Leger. #226 Rood n.v. MPJ-G-F 2,70<br />
C W/5%Re-W/26%Re Leger. #405 Leger. #426 Rood n.v. MPJ-C-F 2,70<br />
D W/3%Re-W/25%Re Leger. #203 Leger. #225 Rood n.v. MPJ-D-F 2,70<br />
U Ongecompenseerd Koper Koper Wit n.v. MPJ-U-F 2,70<br />
N Nicrosil-Nisil Nicrosil Nisil Oranje Roze MPJ-N-F 4,10<br />
Bestelvoorbeeld: MPJ-K-F, chassisdeel voor miniatuur connectoren type K, EURO 2,70.<br />
Voor het bestellen met IEC kleurcode voeg “IEC-” toe voor het modelnummer (geen extra kosten).<br />
Voorbeeld: IEC-MPJ-K-F, chassisdeel voor miniatuur connectoren type K met IEC kleurcode.<br />
Opmerking: Type U ongecompen. connectors worden gebruikt met type B thermokoppels (Pt/6%Rh-Pt/30%Rh).<br />
23,8<br />
14,3<br />
Paneeluitsparing<br />
Paneel<br />
max. 4,8<br />
Montageclip<br />
8,1 Front 1,6<br />
14,3<br />
Accessoires<br />
AFMETINGEN<br />
IN MILLIMETERS<br />
Extra labels met ID nummer:<br />
1-6S (van 1 tot 6): 1,50 EURO<br />
1-12S (van 1 tot 12): 1,80 EURO<br />
1-18S (van 1 tot 18): 2,10 EURO<br />
1-24S (van 1 tot 24): 2,40 EURO<br />
1-50S (van 1 tot 50): 3,00 EURO<br />
1-100S (van 1 tot 100): 3,60 EURO<br />
Extra montageclips:<br />
MH-MPJ-1 (1 stuk): 0,35 EURO<br />
MH-MPJ-5 (5 stuks): 1,80 EURO<br />
MH-MPJ-10 (10 stuks): 3,00 EURO<br />
Extra stofkapjes:<br />
MPJ-CAP (12 stuks): 6,00 EURO<br />
Leveringsomvang<br />
Bij de levering zijn inbegrepen:<br />
label met ID nummer, stofkapje<br />
evenals een montageclip.<br />
52 NEWPORT OMEGA Nederland, Postbus 8034, 1180 LA Amstelveen<br />
16,7<br />
23,8<br />
8,1<br />
12,2<br />
19,1<br />
Afmetingen<br />
Uitsparing: 8,1 x 16,7 mm<br />
Horizontale afstand: 14,3 mm<br />
Vertikale afstand: 23,8 mm
Connectoren en schakelaars<br />
Model JP<br />
Chassisdelen voor standaard connectoren<br />
Glasvezel versterkt Nylon voor temperaturen tot 220°C<br />
U Eenvoudige installatie<br />
U Flexibel inzetbaar<br />
U Labels met ID nummer voor<br />
onderscheiden van meetkanalen<br />
U Leverbaar in ANSI of IEC<br />
kleurcode<br />
U Voor soepel of massief draad<br />
tot 1,6 mm diameter<br />
U Optionele stofkapjes<br />
De kontakten zijn gemaakt van het<br />
betreffende thermokoppelmateriaal.<br />
OMEGA's chassisdelen, voor gebruik<br />
met standaard connectoren, zijn<br />
voorzien van twee geveerde<br />
contacten. Ze zijn vervaardigd van<br />
kleurgecodeerd, slagvast glasvezelversterkt<br />
Nylon.<br />
Voor het gemakkelijk onderscheiden<br />
van de meetkanalen dienen labels<br />
met ID nummers.<br />
Bij de levering zijn inbegrepen: labels<br />
met ID nummer, stofkapje evenals<br />
robuuste montagebeugels.<br />
Bestellen (Modelnummer vermelden) Prijzen in EURO<br />
Type thermokoppel Compenserende legering Kleurcodes Standaard chassisdeel<br />
Type gebruikt met<br />
connector<br />
gebruikt met connector<br />
+ –<br />
van de chassisdelen<br />
ANSI kleur IEC kleur<br />
Modelnummer<br />
Prijs<br />
per stuk<br />
K NikkelChroom-Nikkel NikkelChroom Nikkel Geel Groen JP-K-F 5,40<br />
T Koper-Constantaan Koper Constantaan Blauw Bruin JP-T-F 5,40<br />
J IJzer-Constantaan IJzer Constantaan Zwart Zwart JP-J-F 5,40<br />
E NikkelChroom-Constantaan NikkelChroom Constantaan Paars Paars JP-E-F 5,40<br />
R Pt/13% Rh-Pt Koper Leger. #11 Groen Oranje JP-R-F 5,40<br />
S Pt/10% Rh-Pt Koper Leger. #11 Groen Oranje JP-S-F 5,40<br />
G W-W/26%Re Leger. #200 Leger. #226 Rood n.v. JP-G-F 13,25<br />
C W/5%Re-W/26%Re Leger. #405 Leger. #426 Rood n.v. JP-C-F 13,25<br />
D W/3%Re-W/25%Re Leger. #203 Leger. #225 Rood n.v. JP-D-F 13,25<br />
U Ongecompenseerd Koper Koper Wit n.v. JP-U-F 5,40<br />
Bestelvoorbeeld: JP-K-F, chassisdeel voor standaard connectoren type K, EURO 5,40.<br />
Voor het bestellen met IEC kleurcode voeg “IEC-” toe voor het modelnummer (geen extra kosten).<br />
Voorbeeld: IEC-JP-K-F, chassisdeel voor standaard connectoren type K met IEC kleurcode.<br />
Opmerking: Type U ongecompen. connectors worden gebruikt met type B thermokoppels (Pt/6%Rh-Pt/30%Rh).<br />
44,5<br />
Tel: 020-3472121, Fax: 020-6434643, Gratis telefoon: 0800-0993344, Op het internet: www.omega.<strong>nl</strong> en www.newport.<strong>nl</strong><br />
19,1<br />
30,4<br />
Paneeluitsparing<br />
16,1<br />
Paneel<br />
max. 4,8<br />
Front 3,2<br />
11,1<br />
Montagebeugels<br />
18,3<br />
13,5<br />
AFMETINGEN<br />
IN MILLIMETER<br />
Accessoires<br />
21,4<br />
Extra labels met ID nummer:<br />
1-6L (van 1 tot 6): 1,50 EURO<br />
1-12L (van 1 tot 12): 1,80 EURO<br />
1-18L (van 1 tot 18): 2,10 EURO<br />
1-24L (van 1 tot 24): 2,40 EURO<br />
1-50L (van 1 tot 50): 3,00 EURO<br />
1-100L (van 1 tot 100): 3,60 EURO<br />
Extra montagebeugels:<br />
MH-JP-1 (1 stuk): 0,90 EURO<br />
MH-JP-5 (5 stuks): 3,60 EURO<br />
MH-JP-10 (10 stuks):<br />
Extra stofkapjes:<br />
6,00 EURO<br />
SPJ-CAP (12 stuks): 7,20 EURO<br />
Leveringsomvang<br />
Bij de levering zijn inbegrepen:<br />
label met ID nummer, stofkapje,<br />
evenals een montagebeugel.<br />
Afmetingen<br />
Frontmaat: 19,1 x 44,5 mm<br />
Paneeluitsparing: 16,1 x 30,4 mm<br />
Paneeldikte: van 1,2 tot 4,8 mm<br />
53
Connectoren en schakelaars<br />
Model SPJ<br />
Inklik chassisdelen voor standaard connectoren<br />
U Monteren zonder gereedschap<br />
U Klemt in paneeluitsparing<br />
U Kleurgecodeerd en met ID<br />
nummering<br />
U Herbruikbaar<br />
U Voor connectoren van OMEGA<br />
en andere fabrikanten<br />
U Voor draaddiameters<br />
tot 1,6 mm<br />
Apart montage gereedschap is bij de<br />
SPJ chassisdelen niet meer nodig,<br />
omdat het bevestigingsmechanisme<br />
in het chassisdeel geïntegreerd is.<br />
Een kleine uitsparing en een<br />
uitsteeksel aan de andere kant<br />
zorgen ervoor dat de chassisdelen<br />
recht naast elkaar komen te liggen<br />
zodat ook hier geen gereedschap<br />
nodig is. De kleurgecodeerde Nylon<br />
SPJ chassisdelen zijn bedoeld voor<br />
standaard connectoren.<br />
Demontage tang<br />
Wanneer grotere aantallen chassisdelen<br />
gedemonteerd moeten worden<br />
is de demontage tang SIRT-1 een<br />
handig gereedschap. Deze drukt alle<br />
klemveren samen zodat de<br />
chassisdelen, ook in kleine ruimten,<br />
gemakkelijk naar voren uit het paneel<br />
gedrukt kunnen worden.<br />
Bestellen (Modelnummer vermelden) Prijzen in EURO<br />
Type thermokoppel Compenserende legering Kleurcodes Inklik chassisdeel<br />
Type gebruikt met<br />
connector<br />
gebruikt met connector<br />
+ –<br />
van de chassisdelen<br />
ANSI kleur IEC kleur<br />
Modelnummer<br />
Prijs<br />
per stuk<br />
K NikkelChroom-Nikkel NikkelChroom Nikkel Geel Groen SPJ-K-F 5,10<br />
T Koper-Constantaan Koper Constantaan Blauw Bruin SPJ-T-F 5,10<br />
J IJzer-Constantaan IJzer Constantaan Zwart Zwart SPJ-J-F 5,10<br />
E NikkelChroom-Constantaan NikkelChroom Constantaan Paars Paars SPJ-E-F 5,10<br />
R Pt/13% Rh-Pt Koper Leger. #11 Groen Oranje SPJ-R-F 5,10<br />
S Pt/10% Rh-Pt Koper Leger. #11 Groen Oranje SPJ-S-F 5,10<br />
G W-W/26%Re Leger. #200 Leger. #226 Rood n.v. SPJ-G-F 13,25<br />
C W/5%Re-W/26%Re Leger. #405 Leger. #426 Rood n.v. SPJ-C-F 13,25<br />
D W/3%Re-W/25%Re Leger. #203 Leger. #225 Rood n.v. SPJ-D-F 13,25<br />
U Ongecompenseerd Koper Koper Wit n.v. SPJ-U-F 5,10<br />
N Nicrosil-Nisil Nicrosil Nisil Oranje Roze SPJ-N-F 7,50<br />
Ook als inbouwsteker verkrijgbaar: verander “F” in het modelnummer in “M”, geen extra kosten.<br />
Bestelvoorbeeld: SPJ-K-F, zelfklemmend chassisdeel voor standaard connectoren type K, EURO 5,10.<br />
Voor het bestellen met IEC kleurcode voeg “IEC-” toe voor het modelnummer (geen extra kosten).<br />
Voorbeeld: IEC-SPJ-K-F, zelfklemmend chassisdeel voor standaard connectoren type K met IEC kleurcode.<br />
Opmerking: Type U ongecompen. connectors worden gebruikt met type B thermokoppels (Pt/6%Rh-Pt/30%Rh).<br />
AFMETINGEN<br />
IN MILLIMETERS<br />
54 NEWPORT OMEGA Nederland, Postbus 8034, 1180 LA Amstelveen<br />
44,5<br />
30,4<br />
Paneeluitsparing<br />
16,3<br />
Paneel<br />
max. 4,8<br />
19,1 Front 3,2<br />
Accessoires<br />
13,5<br />
21,4<br />
Extra labels met ID nummer:<br />
1-6L (van 1 tot 6): 1,50 EURO<br />
1-12L (van 1 tot 12): 1,80 EURO<br />
1-18L (van 1 tot 18): 2,10 EURO<br />
1-24L (van 1 tot 24): 2,40 EURO<br />
1-50L (van 1 tot 50): 3,00 EURO<br />
1-100L (van 1 tot 100): 3,60 EURO<br />
Extra stofkapjes:<br />
SPJ-CAP (12 stuks):<br />
Demontage tang:<br />
7,20 EURO<br />
SIRT-1 (für SPJ): 18,00 EURO<br />
Leveringsomvang<br />
Bij de levering zijn inbegrepen:<br />
label met ID nummer en<br />
stofkapje.<br />
Afmetingen<br />
Frontmaat: 19,1 x 44,5 mm<br />
Paneeluitsparing: 16,3 x 30,4 mm<br />
Paneeldikte: van 1,2 tot 4,8 mm
Connectoren en schakelaars<br />
Model MSS<br />
Inbouwframe voor het monteren<br />
van MPJ chassisdelen voor miniatuur connectoren<br />
U Inbouwframe tot maximaal<br />
12 chassisdelen<br />
U Eenvoudige montage<br />
U Geen montagemateriaal nodig<br />
U Overzichtelijk en bespaart tijd<br />
U Ook geschikt voor bedieningspanelen<br />
Het inbouwframe biedt een praktisch<br />
alternatief wanneer twee of meer<br />
miniatuur chassisdelen op een rij<br />
gemonteerd moeten worden. Het<br />
heeft alleen één rechthoekige<br />
uitsparing nodig om meerdere<br />
aantallen chassisdelen te monteren.<br />
Daarnaast worden de MPJ chassisdelen<br />
in het frame vergrendeld. Het<br />
inbouwframe kan zo in zijn geheel in<br />
de paneeluitsparing of het<br />
bedieningspaneel gemonteerd<br />
worden. De connectoren kunnen<br />
hierna worden bedraad.<br />
Het MSS inbouwframe is geschikt<br />
voor alle thermokoppelcalibratie types<br />
uit de MPJ serie.<br />
Het in de afbeelding getoonde<br />
aluminium paneel en chassisdelen<br />
zijn niet bij de levering inbegrepen.<br />
MPJ chassisdelen<br />
in het inbouwframe klikken...<br />
Voorbereid inbouwframe<br />
in paneeluitsparing plaatsen...<br />
Bedraden... en klaar!<br />
MSS-06<br />
Inbouwframe<br />
Miniatuur<br />
connector<br />
Bestellen (Modelnummer vermelden) Prijzen in EURO<br />
Aantal Uitsparing Model- Prijs per stuk<br />
chassisdelen H x L (in mm) nummer EURO<br />
2 20,1 x 24,9 MSS-02 1,20<br />
4 20,1 x 53,3 MSS-04 2,40<br />
6 20,1 x 82,0 MSS-06 3,60<br />
8 20,1 x 110,5 MSS-08 4,80<br />
10 20,1 x 139,2 MSS-10 6,00<br />
12<br />
Bestelvoorbeeld:<br />
20,1 x 167,6 MSS-12 7,20<br />
MSS-06, inbouwframe voor zes MPJ chassisdelen, EURO 3,60.<br />
Tel: 020-3472121, Fax: 020-6434643, Gratis telefoon: 0800-0993344, Op het internet: www.omega.<strong>nl</strong> en www.newport.<strong>nl</strong><br />
MPJ<br />
Chassisdeel<br />
55
Connectoren en schakelaars<br />
Model MBS<br />
Inbouwframe voor het monteren<br />
van connectoren type SMP<br />
U Inbouwframe voor maximaal<br />
12 connectoren<br />
U Zelfklemmende montage<br />
U Slechts één paneeluitsparing<br />
noodzakelijk<br />
U Voor temperaturen tot 150°C<br />
U Ook geschikt voor bedieningspanelen<br />
Dit OMEGA inbouwframe wordt in<br />
een rechthoekige paneeluitsparing<br />
gemonteerd. Daarbij past het zwarte<br />
oppervlak goed bij de connector<br />
kleuren. De voorbedrade SMP<br />
connectoren kunnen één voor één<br />
geplaatst of gedemonteerd worden.<br />
De male resp. female connectoren<br />
kunnen zonder gereedschap of<br />
montagemateriaal gemonteerd<br />
worden.<br />
Voor het monteren van het inbouwframe<br />
is geen apart gereedschap<br />
nodig.<br />
Bestellen (Modelnummer vermelden) Prijzen in EURO<br />
Aantal Uitsparing Model- Prijs per stuk<br />
connectoren H x L (in mm) nummer EURO<br />
2 25,4 x 30,7 MBS-02 2,40<br />
3 25,4 x 48,3 MBS-03 3,00<br />
4 25,4 x 65,8 MBS-04 3,60<br />
5 25,4 x 83,1 MBS-05 4,20<br />
6 25,4 x 100,6 MBS-06 4,80<br />
7 25,4 x 118,1 MBS-07 5,40<br />
8 25,4 x 135,6 MBS-08 6,00<br />
9 25,4 x 153,2 MBS-09 6,60<br />
10 25,4 x 170,4 MBS-10 7,20<br />
12<br />
Bestelvoorbeeld:<br />
25,4 x 205,5 MBS-12 8,40<br />
MBS-06, inbouwframe voor zes SMP connectoren, EURO 4,80.<br />
SMP connectoren apart bestellen a.u.b.<br />
Eenvoudige montage<br />
Connector in frame plaatsen<br />
Inbouwframe in het<br />
paneel monteren<br />
56 NEWPORT OMEGA Nederland, Postbus 8034, 1180 LA Amstelveen
Connectoren en schakelaars<br />
Modellen RMJ en RSJ<br />
Chassisdelen met ronde paneeluitsparing<br />
voor miniatuur en standaard connectoren<br />
U RMJ miniatuur chassisdeel<br />
voor alle miniatuur<br />
connectoren<br />
U RSJ standaard chassisdeel<br />
voor alle standaard<br />
connectoren<br />
U Voor het monteren in ronde<br />
of D-vormige uitsparingen<br />
U Rechhoekig of rond front<br />
U Glasvezel versterkt Nylon voor<br />
temperaturen tot 220°C<br />
U Beveiligd tegen verkeerd<br />
inpluggen<br />
U Leverbaar in ANSI of IEC<br />
kleurcode<br />
U Gemakkelijk te monteren<br />
Deze chassisdelen zijn verkrijgbaar<br />
met vierkant of rond front, ideaal voor<br />
in toepassingen waar de connectoren<br />
optisch in de rest van de<br />
instrumentatie moeten opgaan.<br />
Voor het monteren is geen apart<br />
gereedschap nodig. Het monteren<br />
bestaat uit het boren of ponsen van<br />
een gat en het aanschroeven van de<br />
meegeleverde moer. Extra<br />
chassisdelen kunnen zonder lange<br />
bedrijfsonderbrekingen in bestaande<br />
panelen gebouwd worden.<br />
De kontakten van het chassisdeel zijn<br />
gemaakt van het betreffende<br />
thermokoppel materiaal.<br />
Afmetingen<br />
Model RMJ<br />
Paneeluitsparing: ø 16,0 mm<br />
(afstand vanaf rechte zijde: 4,1 mm)<br />
Rond front: ø 20,6 mm<br />
Vierkant front: 20,6 x 20,6 mm<br />
Model RSJ<br />
Paneeluitsparing: ø 22,4 mm<br />
Rond front: ø 28,7 mm<br />
Vierkant front: 28,7 x 28,7 mm<br />
14 NPS schroefdraad (12,7 mm)<br />
Leveringsomvang<br />
Bij de levering zijn inbegrepen:<br />
een bevestigingsmoer evenals<br />
een stofkapje.<br />
Bestellen (Modelnummer vermelden) Prijzen in EURO<br />
Type thermokoppel Compenserende legering Kleurcodes voor miniatuur connectoren voor standaard connectoren<br />
Type gebruikt met<br />
connector<br />
gebruikt met connector<br />
+ –<br />
van de chassisdelen<br />
ANSI kleur IEC kleur<br />
Modelnummer<br />
Prijs<br />
per stuk<br />
Modelnummer<br />
Prijs<br />
per stuk<br />
K NikkelChroom-Nikkel NikkelChroom Nikkel Geel Groen RMJ-K-(*) 2,30 RSJ-K-(*) 2,70<br />
T Koper-Constantaan Koper Constantaan Blauw Bruin RMJ-T-(*) 2,30 RSJ-T-(*) 2,70<br />
J IJzer-Constantaan IJzer Constantaan Zwart Zwart RMJ-J-(*) 2,30 RSJ-J-(*) 2,70<br />
E NikkelChroom-Constantaan NikkelChroom Constantaan Paars Paars RMJ-E-(*) 2,30 RSJ-E-(*) 2,70<br />
R Pt/13% Rh-Pt Koper Leger. #11 Groen Oranje RMJ-R-(*) 2,30 RSJ-R-(*) 2,70<br />
S Pt/10% Rh-Pt Koper Leger. #11 Groen Oranje RMJ-S-(*) 2,30 RSJ-S-(*) 2,70<br />
U Ongecompenseerd Koper Koper Wit n.v. RMJ-U-(*) 2,30 RSJ-U-(*) 2,70<br />
(*) Gewenste frontuitvoering selecteren a.u.b.: "R" voor rond front, "S" voor vierkant front.<br />
Bestelvoorbeeld: RMJ-K-S, chassisdeel voor ronde paneeluitsparing voor miniatuur connectoren type K, met vierkant front, EURO 2,30,<br />
RSJ-K-S, chassisdeel voor ronde paneeluitsparing voor standaard connectoren type K, met vierkant front, EURO 2,70.<br />
Voor het bestellen met IEC kleurcode voeg “IEC-” toe voor het modelnummer (geen extra kosten).<br />
Voorbeeld: IEC-RMJ-K-S en IEC-RSJ-K-S, chassisdelen voor ronde paneeluitsparing voor connectoren type K met IEC kleurcode.<br />
Opmerking: Type U ongecompenseerde connectors worden gebruikt met type B thermokoppels (Pt/6%Rh-Pt/30%Rh).<br />
Tel: 020-3472121, Fax: 020-6434643, Gratis telefoon: 0800-0993344, Op het internet: www.omega.<strong>nl</strong> en www.newport.<strong>nl</strong><br />
Accessoires<br />
Model RMJ<br />
Extra stofkapjes<br />
MPJ-CAP (12 stuks): 6,00 EURO<br />
Extra bevestigingsmoeren<br />
MH-RMJ-5 (5 stuks): 2,40 EURO<br />
Model RSJ<br />
Extra stofkapjes<br />
SPJ-CAP (12 stuks): 7,20 EURO<br />
Extra bevestigingsmoeren<br />
MH-RSJ-5 (5 stuks): 3,60 EURO<br />
57
Connectoren en schakelaars<br />
Model PCC<br />
Thermokoppel connector voor printplaat montage<br />
Glasvezel versterkt Nylon voor temperaturen tot 220°C<br />
U Voor OEM toepassingen<br />
U Wordt direkt op de printplaat<br />
gesoldeerd.<br />
U Ideaal voor draagbare<br />
thermometers<br />
U Voor thermokoppel calibraties<br />
J, K, T en E<br />
OMEGA's nieuwe PCC serie connectoren<br />
is bijzonder geschikt voor het<br />
aansluiten van thermokoppel signalen<br />
op printplaten. Het compacte ontwerp<br />
elimineert vele problemen die tot<br />
dusver bij het aansluiten van thermometers<br />
of andere componenten met<br />
thermokoppel connector aan de<br />
printplaat optraden. De PCC connector<br />
is geschikt voor alle thermokoppel<br />
connectors van OMEGA en<br />
garandeert een goede verbinding.<br />
De connectoren zijn in twee<br />
uitvoeringen verkrijgbaar, voor<br />
standaard of miniatuur connectoren.<br />
Voor het meten van de temperatuur<br />
aan de overgang tussen het thermokoppel<br />
en koperdraad kan de connector<br />
met een houder voor transistoren<br />
in een TO-92 behuizing besteld<br />
worden.**<br />
De printplaat dient slechts voor verduidelijking<br />
en behoort niet bij de levering.<br />
Bestellen (Modelnummer vermelden) Prijzen in EURO<br />
Modelnummer Bijbehorende connector Aantal Prijs EURO<br />
PCC-OST-(*) HST, HSTW 100 234,00<br />
PCC-SMP-(*)-5 SMP, SMPW, HMP, HMPW 5 22,75<br />
PCC-SMP-(*)-50 SMP, SMPW, HMP, HMPW 50 144,00<br />
PCC-SMP-(*)-100 SMP, SMPW, HMP, HMPW 100 234,00<br />
(*) Thermokoppel calibratie opgeven: J, K, T of E.<br />
** Voeg "-R" aan het modelnummer toe om de uitvoering met transistorhouder<br />
te bestellen. Meerprijs 18,00 EURO per 100 stuks.<br />
Opm.: PCC-OST is alleen in verpakkingseenheden van 100 stuks leverbaar.<br />
Bestelvoorbeeld: PCC-SMP-K-100-R,<br />
Soldeer printconnector voor miniatuur thermokoppel connector, type K, met<br />
transistorhouder, verpakking van 100 stuks = 234,00 + 18,00 = 252,00 EURO.<br />
Standaardmaat Miniatuurmaat<br />
PCC-SMP-* miniatuur uitvoering<br />
met optionele transistorhouder (links)<br />
58 NEWPORT OMEGA Nederland, Postbus 8034, 1180 LA Amstelveen
Connectoren en schakelaars<br />
SMTC Serie<br />
Sub-D type thermokoppel pinnen en contacten<br />
Krimpbare uitvoering<br />
Enkele toepassingsvoorbeelden:<br />
U Testlaboratoria<br />
U Automobielindustrie<br />
U Kwaliteitscontrole<br />
U Profielprobes<br />
U Toepassingen met hoge<br />
dichtheid<br />
U Temperatuurbereik: -55...105°C<br />
OMEGA's exclusieve,laaggeprijsde<br />
thermokoppel legering pinnen en<br />
contacten zijn een industriële<br />
standaard in prijs en uitvoering. Deze<br />
contacten zijn beschikbaar in<br />
NikkelChroom, Nikkel, verguld ijzer en<br />
koper. Ongecompenseerde pinnen en<br />
contacten zijn ook uit voorraad<br />
verkrijgbaar. Alle thermokoppel<br />
contacten zijn kleurgecodeerd voor<br />
gemakkelijke identificatie en worden<br />
geleverd in verpakkingen van<br />
100 stuks (vier strippen van 25).<br />
Alle pinnen en contacten kunnen<br />
gemakkelijk bedraad worden met<br />
OMEGA's thermokoppeldraad met<br />
zowel massieve als soepele kern in<br />
diameters van 0,5 tot 0,8 mm. Soepel<br />
draad wordt aanbevolen omdat<br />
elektrische verbindingen daarmee<br />
een hogere betrouwbaarheid hebben.<br />
Deze Sub-D connectoren zijn verpakt<br />
in sets van 5 stuks male en female.<br />
Sets zijn verkrijgbaar in een 9, 15, 25,<br />
37 en 50 pins uitvoering.<br />
Afmetingen in millimeters<br />
B<br />
A<br />
Modelnr. A B C D<br />
SMTC-9MF 30,8 19,3 12,7 18,2<br />
SMTC-15MF 39,1 27,5 12,7 18,2<br />
SMTC-25MF 53,0 41,3 12,7 18,2<br />
SMTC-37MF 69,3 57,7 12,7 18,2<br />
SMTC-50MF * 66,9 55,5 15,4 18,2<br />
* connector met 3 contactrijen<br />
C<br />
D<br />
Female contacten<br />
Thermokoppel contactpinnen, verpakkingsinhoud 100 stuks.<br />
SMTC-9MF SMTC-15MF SMTC-25MF<br />
SMTC-37MF SMTC-50MF<br />
Sub-D connector male/female, verpakkingsinhoud 5 paar.<br />
45° kabeluitgang 90° kabeluitgang Rechte kabeluitgang<br />
Connectorbehuizing, verpakkingsinhoud 5 stuks.<br />
Tel: 020-3472121, Fax: 020-6434643, Gratis telefoon: 0800-0993344, Op het internet: www.omega.<strong>nl</strong> en www.newport.<strong>nl</strong><br />
Male pinnen<br />
59
Connectoren en schakelaars<br />
Thermokoppel legering pinnen en contacten<br />
Modelnummer Prijs per verpakking<br />
Male Female van 100 stuks<br />
Legeringstype pinnen contacten EURO<br />
NikkelChroom (+) SMTC-CH-P SMTC-CH-S 42,00<br />
Nikkel (-) SMTC-AL-P SMTC-AL-S 42,00<br />
Constantaan (-) SMTC-CO-P SMTC-CO-S 42,00<br />
Koper (+) SMTC-CU-P SMTC-CU-S 42,00<br />
IJzer* (+) SMTC-IR-P SMTC-IR-S 42,00<br />
Bestelvoorbeeld: SMTC-CH-P en SMTC-CH-S, verpakking van<br />
100 stuks NikkelChroom male pinnen en verpakking van 100 stuks<br />
NikkelChroom female contacten, 42,00 + 42,00 = 84,00 EURO.<br />
* Verguld.<br />
** Let bij het uitkiezen van de legering op de volgende tabel a.u.b.<br />
Type thermokoppel Compenserende legering<br />
Type gebruikt met gebruikt met connector ANSI<br />
connector + – kleurcode<br />
K NikkelChroom-Nikkel NikkelChroom Nikkel Geel<br />
T Koper-Constantaan Koper Constantaan Blauw<br />
J IJzer-Constantaan IJzer Constantaan Zwart<br />
E NikkelChroom-Constantaan NikkelChroom Constantaan Paars<br />
* J, K, T en E zijn ANSI coderingen.<br />
Ongecompenseerde pinnen en contacten<br />
Modelnummer Omschrijving<br />
Prijs per verpakking<br />
van 100 stuks<br />
EURO<br />
SMTC-BR-P Female contacten, koper* 33,00<br />
SMTC-PBRZ-S<br />
* Verguld.<br />
Male pinnen, fosforbrons* 33,00<br />
Verbindingsmateriaal (niet afgebeeld)<br />
Modelnummer Omschrijving<br />
Prijs per verpakking*<br />
EURO<br />
SMFR Female bevestigingsset 15,50<br />
SMMR Male bevestigingsset 15,50<br />
* Verpakkingsinhoud: SMFR = 5 sets, SMMR = 20 sets<br />
Model<br />
SM-CTHD<br />
Model<br />
SM-EX<br />
Model<br />
SM-CTE<br />
Sub-D connector<br />
Prijs per verpakking<br />
van 5 paar<br />
Modelnummer Omschrijving EURO<br />
SMTC-9MF 9 polig, male+female 18,00<br />
SMTC-15MF 15 polig, male+female 21,00<br />
SMTC-25MF 25 polig, male+female 24,00<br />
SMTC-37MF 37 polig, male+female 27,00<br />
SMTC-50MF 50 polig, male+female 30,00<br />
Connectorbehuizing, met 45° kabeluitgang<br />
Prijs per verpakking<br />
van 5 stuks<br />
Modelnummer Omschrijving EURO<br />
SM4-9 voor 9 polige, male/female 21,00<br />
SM4-15 voor 15 polige, male/female 21,00<br />
SM4-25 voor 25 polige, male/female 21,00<br />
SM4-37 voor 37 polige, male/female 21,00<br />
SM4-50 voor 50 polige, male/female 21,00<br />
Connectorbehuizing, met 90° kabeluitgang<br />
Prijs per verpakking<br />
van 5 stuks<br />
Modelnummer Omschrijving EURO<br />
SM9-9 voor 9 polige, male/female 18,00<br />
SM9-15 voor 15 polige, male/female 18,00<br />
SM9-25 voor 25 polige, male/female 18,00<br />
SM9-37 voor 37 polige, male/female 21,50<br />
SM9-50 voor 50 polige, male/female 22,75<br />
Connectorbehuizing, met rechte kabeluitgang<br />
Prijs per verpakking<br />
van 5 stuks<br />
Modelnummer Omschrijving EURO<br />
SMT-15 voor 9 polige, male/female 21,50<br />
SMT-25S* voor 15 polige, male/female 24,00<br />
SMT-25L* voor 25 polige, male/female 30,00<br />
SMT-37 voor 37 polige, male/female 27,50<br />
SMT-50 voor 50 polige, male/female 27,50<br />
* Max. kabeldiameter: SMT-25S = 8,51 mm, SMT-25L = 11,68 mm<br />
Gereedschap<br />
Prijs per stuk<br />
Modelnummer Omschrijving EURO<br />
SM-CTHD Precisie krimptang 222,00<br />
SM-CTE Economische krimptang 103,00<br />
SM-EX Insteek/verwijder hulpstuk 7,20<br />
60 NEWPORT OMEGA Nederland, Postbus 8034, 1180 LA Amstelveen
Connectoren en schakelaars<br />
Model SW14<br />
¼ DIN inbouw draaikeuzeschakelaar voor<br />
thermokoppel, RTD en thermistor<br />
U Past in standaard 1/4 DIN<br />
uitsparing<br />
U Vergulde of verzilverde contacten<br />
U 2, 3 of 4 polig<br />
U 2 tot 34 posities<br />
U Ronde of pistoolhandgreep<br />
U Schakelactie verbreek-voor-maak<br />
of maak-voor-verbreek<br />
Voor het isotherm met lage weerstand<br />
omschakelen van temperatuurmeetkringen<br />
heeft OMEGA SW14 ¼ DIN<br />
schakelaars met vergulde of verzilverde<br />
contacten. Elk type biedt 2 tot 34 posities<br />
in een breukvaste Noryl behuizing. Ze<br />
zijn beschikbaar met een "verbreek-voormaak"<br />
en "maak-voor-verbreek"<br />
schakelactie in een 2, 3 of 4 polige<br />
uitvoering. Ze worden geleverd met een<br />
standaard ronde- of optionele<br />
pistoolhandgreep.<br />
Het isotherme ontwerp van deze<br />
draaischakelaars minimaliseert de<br />
temperatuurval tussen de ingaande en<br />
de uitgaande thermokoppeldraden. Bij<br />
het versturen van thermokoppelsignalen<br />
minimaliseert dit op zijn beurt de fouten<br />
die ontstaan door de opwekking van een<br />
thermische EMK in de draadlassen. Door<br />
de lage weerstand van de verzilverde of<br />
vergulde contacten kunnen ook<br />
temperatuurgevoelige weerstandssystemen,<br />
zoals Pt100 en thermistors<br />
geschakeld worden.<br />
Afmetingen<br />
Front: 96 mm x 96 mm (1/4 DIN)<br />
Inbouwdiepte: 2 polig: 63 mm,<br />
3 polig: 82 mm, 4 polig: 101 mm<br />
Paneeluitsparing: 92 mm, diameter<br />
Knop: 28 mm (67 mm pistoolhandgreep)<br />
OMEGA kan ook voorgemonteerde<br />
19" panelen leveren met connectors,<br />
schakelaars en meters geïnstalleerd<br />
voor bijna iedere toepassing. Raadpleeg<br />
de verkoopafdeling.<br />
Beschikbaar in<br />
vergulde of verzilverde<br />
contacten<br />
Bestellen (Modelnr. vermelden) Prijzen in EURO<br />
Aantal Aantal Verzilverde contacten Vergulde contacten<br />
polen posities Modelnr. Prijs Modelnr. Prijs<br />
2 SW142-2-(*) 126,00 SW142G-2-(*) 188,00<br />
4 SW142-4-(*) 131,00 SW142G-4-(*) 196,00<br />
6 SW142-6-(*) 138,00 SW142G-6-(*) 206,00<br />
8 SW142-8-(*) 143,00 SW142G-8-(*) 215,00<br />
10 SW142-10-(*) 150,00 SW142G-10-(*) 223,00<br />
2 12 SW142-12-(*) 156,00 SW142G-12-(*) 234,00<br />
16 SW142-16-(*) 168,00 SW142G-16-(*) 251,00<br />
18 SW142-18-(*) 174,00 SW142G-18-(*) 259,00<br />
20 SW142-20-(*) 180,00 SW142G-20-(*) 270,00<br />
24 SW142-24-(*) 192,00 SW142G-24-(*) 287,00<br />
30 SW142-30-(*) 209,00 SW142G-30-(*) 313,00<br />
34 SW142-34-(*) 221,00 SW142G-34-(*) 330,00<br />
2 SW143-2-(*) 128,00 SW143G-2-(*) 193,00<br />
4 SW143-4-(*) 138,00 SW143G-4-(*) 206,00<br />
6 SW143-6-(*) 148,00 SW143G-6-(*) 220,00<br />
8 SW143-8-(*) 156,00 SW143G-8-(*) 233,00<br />
10 SW143-10-(*) 164,00 SW143G-10-(*) 246,00<br />
3 12 SW143-12-(*) 174,00 SW143G-12-(*) 259,00<br />
16 SW143-16-(*) 192,00 SW143G-16-(*) 286,00<br />
18 SW143-18-(*) 200,00 SW143G-18-(*) 299,00<br />
20 SW143-20-(*) 209,00 SW143G-20-(*) 313,00<br />
24 SW143-24-(*) 222,00 SW143G-24-(*) 334,00<br />
30 SW143-30-(*) 248,00 SW143G-30-(*) 373,00<br />
34 SW143-34-(*) 266,00 SW143G-34-(*) 400,00<br />
2 SW144-2-(*) 142,00 SW144G-2-(*) 214,00<br />
4 SW144-4-(*) 152,00 SW144G-4-(*) 228,00<br />
6 SW144-6-(*) 163,00 SW144G-6-(*) 242,00<br />
8 SW144-8-(*) 172,00 SW144G-8-(*) 257,00<br />
10 SW144-10-(*) 181,00 SW144G-10-(*) 271,00<br />
4 12 SW144-12-(*) 192,00 SW144G-12-(*) 286,00<br />
16 SW144-16-(*) 211,00 SW144G-16-(*) 314,00<br />
18 SW144-18-(*) 221,00 SW144G-18-(*) 329,00<br />
20 SW144-20-(*) 230,00 SW144G-20-(*) 346,00<br />
24 SW144-24-(*) 245,00 SW144G-24-(*) 367,00<br />
30 SW144-30-(*) 274,00 SW144G-30-(*) 412,00<br />
34 SW144-34-(*) 294,00 SW144G-34-(*) 440,00<br />
*Specificeer schakelactie: 'B' = verbreek-voor-maak, 'M' = maak-voor-verbreek.<br />
Wordt compleet geleverd met montage onderdelen, paneelmal en handleiding.<br />
Voeg voor bestelling met optionele pistoolhandgreep -PG toe aan het modelnummer.<br />
Meerprijs 9,00 EURO.<br />
Bestelvoorbeeld: SW142-10-M-PG, 2 polige, 10 standenschakelaar met maak-voorverbreek<br />
actie, verzilverde contacten en optionele pistoolhandgreep,<br />
150,00 + 9,00 = 159,00 EURO.<br />
Tel: 020-3472121, Fax: 020-6434643, Gratis telefoon: 0800-0993344, Op het internet: www.omega.<strong>nl</strong> en www.newport.<strong>nl</strong><br />
61
Thermokoppeldraad en toebehoren<br />
OMEGACLAD draad met RVS mantel<br />
U Maten: 0,5 mm tot 6,0 mm<br />
U Lasbaar en duurzaam<br />
U Buigbaar, gemakkelijk te vormen<br />
U Bestand tegen hoge<br />
temperaturen en druk<br />
OMEGACLAD draad is een kabel met<br />
metalen afscherming welke thermokoppeldraden<br />
bevat die ten opzichte<br />
van elkaar en van de afscherming<br />
geïsoleerd zijn door middel van dicht<br />
samengeperst magnesiumoxide (MgO).<br />
OMEGACLAD draad, metrisch, enkel paar Prijzen in EURO<br />
Modelnummer Draadcalibratie<br />
Mantel<br />
materiaal<br />
Mantel<br />
diameter<br />
mm Inches<br />
Wanddikte<br />
mm Inches<br />
Weerstand<br />
15,5°C Ohm/<br />
dbl. ft.<br />
Draaddiameter<br />
mm Inches<br />
Prijs /<br />
m<br />
(3,28 ft)<br />
304-T-MO-0.5MM 0,5 0,020 0,076 0,003 20,85 0,089 0,0035 4,90<br />
304-T-MO-1.0MM 1,0 0,039 0,152 0,006 7,43 0,178 0,007 4,90<br />
304-T-MO-1.5MM Koper/ 1,5 0,059 0,254 0,010 3,03 0,254 0,010 6,10<br />
304-T-MO-2.0MM<br />
304-T-MO-3.0MM<br />
304-T-MO-4.5MM<br />
304-T-MO-6.0MM<br />
Constantaan<br />
T<br />
304 SS 2,0<br />
3,0<br />
4,5<br />
6,0<br />
0,079<br />
0,118<br />
0,177<br />
0,236<br />
0,305<br />
0,457<br />
0,660<br />
0,940<br />
0,012<br />
0,018<br />
0,026<br />
0,037<br />
1,67<br />
0,77<br />
0,36<br />
0,20<br />
0,356 0,014<br />
0,559 0,022<br />
0,787 0,031<br />
1,016 0,040<br />
6,70<br />
7,30<br />
12,50<br />
19,75<br />
INC-T-MO-0.5MM 0,5 0,020 0,076 0,003 20,85 0,089 0,0035 4,90<br />
INC-T-MO-1.0MM 1,0 0,039 0,152 0,006 7,43 0,178 0,007 4,90<br />
INC-T-MO-1.5MM Koper/ 1,5 0,059 0,254 0,010 3,03 0,254 0,010 6,10<br />
INC-T-MO-2.0MM<br />
INC-T-MO-3.0MM<br />
INC-T-MO-4.5MM<br />
INC-T-MO-6.0MM<br />
Constantaan<br />
T<br />
Inconel<br />
600<br />
2,0<br />
3,0<br />
4,5<br />
6,0<br />
0,079<br />
0,118<br />
0,177<br />
0,236<br />
0,305<br />
0,457<br />
0,660<br />
0,940<br />
0,012<br />
0,018<br />
0,026<br />
0,037<br />
1,67<br />
0,77<br />
0,36<br />
0,20<br />
0,356 0,014<br />
0,559 0,022<br />
0,787 0,031<br />
1,016 0,040<br />
9,30<br />
12,50<br />
17,25<br />
29,50<br />
304-E-MO-0.5MM 0,5 0,020 0,076 0,003 57,64 0,089 0,0035 4,90<br />
304-E-MO-1.0MM 1,0 0,039 0,152 0,006 14,53 0,178 0,007 4,90<br />
304-E-MO-1.5MM NikkelChroom/ 1,5 0,059 0,254 0,010 6,12 0,254 0,010 6,10<br />
304-E-MO-2.0MM<br />
304-E-MO-3.0MM<br />
304-E-MO-4.5MM<br />
304-E-MO-6.0MM<br />
Constantaan<br />
E<br />
304 SS 2,0<br />
3,0<br />
4,5<br />
6,0<br />
0,079<br />
0,118<br />
0,177<br />
0,236<br />
0,305<br />
0,457<br />
0,660<br />
0,940<br />
0,012<br />
0,018<br />
0,026<br />
0,037<br />
3,54<br />
1,56<br />
0,92<br />
0,48<br />
0,356 0,014<br />
0,559 0,022<br />
0,787 0,031<br />
1,016 0,040<br />
6,70<br />
7,30<br />
12,50<br />
19,75<br />
INC-E-MO-0.5MM 0,5 0,020 0,076 0,003 57,64 0,089 0,0035 4,90<br />
INC-E-MO-1.0MM 1,0 0,039 0,152 0,006 14,53 0,178 0,007 4,90<br />
INC-E-MO-1.5MM NikkelChroom/ 1,5 0,059 0,254 0,010 6,12 0,254 0,010 6,10<br />
INC-E-MO-2.0MM Constantaan Inconel 2,0 0,079 0,305 0,012 3,54 0,356 0,014 9,30<br />
INC-E-MO-3.0MM<br />
INC-E-MO-4.5MM<br />
INC-E-MO-6.0MM E<br />
600 3,0<br />
4,5<br />
6,0<br />
0,118<br />
0,177<br />
0,236<br />
0,457<br />
0,660<br />
0,940<br />
0,018<br />
0,026<br />
0,037<br />
1,56<br />
0,92<br />
0,48<br />
0,559 0,022<br />
0,787 0,031<br />
1,016 0,040<br />
12,50<br />
17,25<br />
29,50<br />
304-J-MO-0.5MM 0,5 0,020 0,076 0,003 29,64 0,089 0,0035 4,90<br />
304-J-MO-1.0MM 1,0 0,039 0,152 0,006 8,00 0,178 0,007 4,90<br />
304-J-MO-1.5MM IJzer/ 1,5 0,059 0,254 0,010 3,81 0,254 0,010 6,10<br />
304-J-MO-2.0MM<br />
304-J-MO-3.0MM<br />
304-J-MO-4.5MM<br />
304-J-MO-6.0MM<br />
Constantaan<br />
J<br />
304 SS 2,0<br />
3,0<br />
4,5<br />
6,0<br />
0,079<br />
0,118<br />
0,177<br />
0,236<br />
0,305<br />
0,457<br />
0,660<br />
0,940<br />
0,012<br />
0,018<br />
0,026<br />
0,037<br />
2,13<br />
1,38<br />
0,45<br />
0,25<br />
0,356 0,014<br />
0,559 0,022<br />
0,787 0,031<br />
1,016 0,040<br />
6,70<br />
7,30<br />
12,50<br />
19,75<br />
INC-J-MO-0.5MM 0,5 0,020 0,076 0,003 29,64 0,089 0,0035 4,90<br />
INC-J-MO-1.0MM 1,0 0,039 0,152 0,006 8,00 0,178 0,007 4,90<br />
INC-J-MO-1.5MM IJzer/ 1,5 0,059 0,254 0,010 3,81 0,254 0,010 6,10<br />
INC-J-MO-2.0MM<br />
INC-J-MO-3.0MM<br />
INC-J-MO-4.5MM<br />
INC-J-MO-6.0MM<br />
Constantaan<br />
J<br />
Inconel<br />
600<br />
2,0<br />
3,0<br />
4,5<br />
6,0<br />
0,079<br />
0,118<br />
0,177<br />
0,236<br />
0,305<br />
0,457<br />
0,660<br />
0,940<br />
0,012<br />
0,018<br />
0,026<br />
0,037<br />
2,13<br />
1,38<br />
0,45<br />
0,25<br />
0,356 0,014<br />
0,559 0,022<br />
0,787 0,031<br />
1,016 0,040<br />
9,30<br />
12,50<br />
17,25<br />
29,50<br />
304-K-MO-0.5MM 0,5 0,020 0,076 0,003 52,57 0,089 0,0035 4,90<br />
304-K-MO-1.0MM 1,0 0,039 0,152 0,006 13,23 0,178 0,007 4,90<br />
304-K-MO-1.5MM NikkelChroom/ 1,5 0,059 0,254 0,010 5,82 0,254 0,010 6,10<br />
304-K-MO-2.0MM<br />
304-K-MO-3.0MM<br />
304-K-MO-4.5MM<br />
304-K-MO-6.0MM<br />
Nikkel<br />
K<br />
304 SS 2,0<br />
3,0<br />
4,5<br />
6,0<br />
0,079<br />
0,118<br />
0,177<br />
0,236<br />
0,305<br />
0,457<br />
0,660<br />
0,940<br />
0,012<br />
0,018<br />
0,026<br />
0,037<br />
3,28<br />
1,47<br />
0,66<br />
0,38<br />
0,356 0,014<br />
0,559 0,022<br />
0,787 0,031<br />
1,016 0,040<br />
6,70<br />
7,30<br />
12,50<br />
19,75<br />
INC-K-MO-0.5MM 0,5 0,020 0,076 0,003 52,57 0,089 0,0035 4,90<br />
INC-K-MO-1.0MM 1,0 0,039 0,152 0,006 13,23 0,178 0,007 4,90<br />
INC-K-MO-1.5MM NikkelChroom/ 1,5 0,059 0,254 0,010 5,82 0,254 0,010 6,10<br />
INC-K-MO-2.0MM Nikkel Inconel 2,0 0,079 0,305 0,012 3,28 0,356 0,014 9,30<br />
INC-K-MO-3.0MM<br />
INC-K-MO-4.5MM<br />
INC-K-MO-6.0MM K<br />
600 3,0<br />
4,5<br />
6,0<br />
0,118<br />
0,177<br />
0,236<br />
0,457<br />
0,660<br />
0,940<br />
0,018<br />
0,026<br />
0,037<br />
1,47<br />
0,66<br />
0,38<br />
0,559 0,022<br />
0,787 0,031<br />
1,016 0,040<br />
12,50<br />
17,25<br />
29,50<br />
Opmerking: 1 inch = 25,4 mm, 1 mm = 0,0394 inch, 60,7°F = 15,94°C, 1 meter = 3,28 ft<br />
Bestelvoorbeeld: 304-T-MO-6.0MM-10, 10 m OMEGACLAD type T (Koper-Constantaan) draad met<br />
304 SS ommanteling, diameter 6 mm, 10 x 19,75 = 197,50 EURO.<br />
Voor een 321 SS ommanteling: verander “304” in het modelnummer in “321”, geen extra kosten.<br />
Bestelvoorbeeld: 321-J-MO-2.0MM-10, 10 m OMEGACLAD type J (IJzer-Constantaan) draad met<br />
321 SS ommanteling, diameter 2 mm, 10 x 6,70 = 67,00 EURO.<br />
OMEGACLAD draad is beschikbaar in<br />
304 SS, 321 SS en in Inconel 600<br />
ommanteling.<br />
Specificeer bij de bestelling het<br />
gewenste modelnummer en de<br />
gewenste lengte in meters.<br />
ENKEL PAAR<br />
6,0 mm (0,236")<br />
4,5 mm (0,177")<br />
3,0 mm (0,118")<br />
2,0 mm (0,079")<br />
1,5 mm (0,059")<br />
1,0 mm (0,039")<br />
0,5 mm (0,020")<br />
DUBBEL PAAR<br />
(beschikbaar op aanvraag)<br />
6,0 mm (0,236")<br />
4,5 mm (0,177")<br />
3,0 mm (0,118")<br />
Belangrijke opmerking bij<br />
bestelling:<br />
OMEGACLAD draad wordt<br />
geleverd met een lengteafwijking<br />
van max. ±10%. De prijzen<br />
worden dienovereenkomstig<br />
aangepast.<br />
62 NEWPORT OMEGA Nederland, Postbus 8034, 1180 LA Amstelveen
Het thermokoppeldraad wordt<br />
op rolletjes met een diameter<br />
van 7,6 cm geleverd.<br />
De lengte bedraagt 15 meter,<br />
in diameters vanaf 0,01 tot<br />
3,25 mm.<br />
Grotere lengtes zijn op<br />
aanvraag leverbaar.<br />
Het draad kan enkelvoudig of<br />
als paar overeenkomstig aan<br />
het thermokoppel type besteld<br />
worden om de standaard<br />
fouttolerantie te verkrijgen.<br />
Constantaan draad is in twee<br />
uitvoeringen beschikbaar die<br />
zich onderscheiden door het<br />
constantaan gehalte.<br />
Let daar op om bij de<br />
combinatie met IJzer "SPCI"<br />
en voor de combinaties met<br />
koper of NikkelChroom om<br />
"SPCC" te bestellen.<br />
Thermokoppeldraad en toebehoren<br />
Niet-geïsoleerd thermokoppeldraad<br />
Enkelvoudig met kleine diameters, types J, T, K, E en N<br />
U Spoellengte: 15 meter<br />
U Draaddiameters<br />
van 0,01 tot 3,25 mm<br />
J<br />
IJzer/Constantaan<br />
Type J Prijzen in EURO<br />
Draad<br />
Prijs<br />
ø<br />
voor 15 m<br />
Materiaal mm Modelnummer EURO<br />
0,03 SPIR-001 15,50<br />
0,05 SPIR-002 15,50<br />
0,08 SPIR-003 15,50<br />
0,13 SPIR-005 12,00<br />
IJzer 0,25 SPIR-010 12,00<br />
0,38 SPIR-015 12,00<br />
0,51 SPIR-020 19,25<br />
0,81 SPIR-032 19,25<br />
1,63 SPIR-064 42,00<br />
0,03 SPCI-001 15,50<br />
0,05 SPCI-002 15,50<br />
0,08 SPCI-003 15,50<br />
0,13 SPCI-005 12,00<br />
Constantaan* 0,25 SPCI-010 12,00<br />
0,38 SPCI-015 12,00<br />
0,51 SPCI-020 19,25<br />
0,81 SPCI-032 19,25<br />
1,63 SPCI-064 42,00<br />
* SPCI gecombineerd met SPIR geeft type J<br />
K<br />
NikkelChroom/Nikkel<br />
Type K Prijzen in EURO<br />
Draad<br />
Prijs<br />
ø<br />
voor 15 m<br />
Materiaal mm Modelnummer EURO<br />
0,01 SPCH-0005 48,00<br />
0,03 SPCH-001 15,50<br />
0,05 SPCH-002 15,50<br />
0,08 SPCH-003 15,50<br />
0,13 SPCH-005 12,00<br />
NikkelChroom 0,25 SPCH-010 12,00<br />
0,38 SPCH-015 12,00<br />
0,51 SPCH-020 19,25<br />
0,81 SPCH-032 19,25<br />
1,63 SPCH-064 42,00<br />
3,25 SPCH-128 114,00<br />
0,01 SPAL-0005 48,00<br />
0,03 SPAL-001 15,50<br />
0,05 SPAL-002 15,50<br />
0,08 SPAL-003 15,50<br />
0,13 SPAL-005 12,00<br />
Nikkel 0,25 SPAL-010 12,00<br />
0,38 SPAL-015 12,00<br />
0,51 SPAL-020 19,25<br />
0,81 SPAL-032 19,25<br />
1,63 SPAL-064 42,00<br />
3,25 SPAL-128 114,00<br />
Bestelvoorbeelden:<br />
SPCH-0005, niet-geïsoleerd thermokoppeldraad, 0,01 mm diameter, voor type K of type E,<br />
NikkelChroom geleider, 1 rol van 15 meter lengte, EURO 48,00.<br />
SPCH-0005 + SPCC-0005, niet-geïsoleerd thermokoppelpaar, 0,01 mm diameter, vormen<br />
samen type E, NikkelChroom-Constantaan, 2 rollen van ieder 15 meter lengte,<br />
EURO 48,00 + EURO 48,00 = EURO 96,00.<br />
Kortingtabel<br />
Voor 15 m rollen.<br />
Grotere lengtes op aanvraag.<br />
Lengte Aantal rollen Korting<br />
vanaf 165 m (11-24) 10%<br />
vanaf 375 m (25-49) 15%<br />
vanaf 750 m (50) 20%<br />
Tel: 020-3472121, Fax: 020-6434643, Gratis telefoon: 0800-0993344, Op het internet: www.omega.<strong>nl</strong> en www.newport.<strong>nl</strong><br />
T<br />
Koper/Constantaan<br />
Type T Prijzen in EURO<br />
Draad<br />
Prijs<br />
ø<br />
voor 15 m<br />
Materiaal mm Modelnummer EURO<br />
0,03 SPCP-001 15,50<br />
0,05 SPCP-002 15,50<br />
0,08 SPCP-003 15,50<br />
0,13 SPCP-005 12,00<br />
Koper 0,25 SPCP-010 12,00<br />
0,38 SPCP-015 12,00<br />
0,51 SPCP-020 19,25<br />
0,81 SPCP-032 19,25<br />
1,63 SPCP-064 42,00<br />
0,03 SPCC-001 15,50<br />
0,05 SPCC-002 15,50<br />
0,08 SPCC-003 15,50<br />
0,13 SPCC-005 12,00<br />
Constantaan* 0,25 SPCC-010 12,00<br />
0,38 SPCC-015 12,00<br />
0,51 SPCC-020 19,25<br />
0,81 SPCC-032 19,25<br />
1,63 SPCC-064 42,00<br />
* SPCC gecombineerd met SPCP geeft type T<br />
E<br />
NikkelChroom/Constantaan<br />
Type E Prijzen in EURO<br />
Draad<br />
Prijs<br />
ø<br />
voor 15 m<br />
Materiaal mm Modelnummer EURO<br />
0,01 SPCH-0005 48,00<br />
0,03 SPCH-001 15,50<br />
0,05 SPCH-002 15,50<br />
0,08 SPCH-003 15,50<br />
0,13 SPCH-005 12,00<br />
NikkelChroom 0,25 SPCH-010 12,00<br />
0,38 SPCH-015 12,00<br />
0,51 SPCH-020 19,25<br />
0,81 SPCH-032 19,25<br />
1,63 SPCH-064 42,00<br />
3,25 SPCH-128 114,00<br />
0,01 SPCC-0005 48,00<br />
0,03 SPCC-001 15,50<br />
0,05 SPCC-002 15,50<br />
0,08 SPCC-003 15,50<br />
0,13 SPCC-005 12,00<br />
Constantaan* 0,25 SPCC-010 12,00<br />
0,38 SPCC-015 12,00<br />
0,51 SPCC-020 19,25<br />
0,81 SPCC-032 19,25<br />
1,63 SPCC-064 42,00<br />
* SPCC gecombineerd met SPCH geeft type E<br />
N<br />
Nicrosil/Nisil<br />
Type N Prijzen in EURO<br />
Draad<br />
Prijs<br />
ø<br />
voor 15 m<br />
Materiaal mm Modelnummer EURO<br />
0,08 SPOP-003 18,75<br />
0,13 SPOP-005 14,50<br />
Nicrosil 0,25 SPOP-010 14,50<br />
0,51 SPOP-020 23,00<br />
0,81 SPOP-032 23,00<br />
0,08 SPON-003 18,75<br />
0,13 SPON-005 14,50<br />
Nisil 0,25 SPON-010 14,50<br />
0,51 SPON-020 23,00<br />
0,81 SPON-032 23,00<br />
63
Thermokoppeldraad en toebehoren<br />
Niet-geïsoleerd Platina/Rhodium thermokoppeldraad<br />
Enkelvoudig met kleine diameters, types R, S en B<br />
U Spoellengte: verkrijgbaar in<br />
meervouden van 2,5 cm<br />
U Minimum lengte: 150 cm<br />
Voor oxidatie- en corrosiebestendige<br />
hoge temperatuur<br />
toepassingen biedt OMEGA de<br />
beste kwaliteit niet-geïsoleerd<br />
thermokoppeldraad voor<br />
"edelmetaal" thermokoppels aan.<br />
Type R: Platina (–) en<br />
13% Rhodium-Platina (+)<br />
Type S: Platina (–) en<br />
10% Rhodium-Platina (+)<br />
Type B: 6% Rhodium-Platina (–) en<br />
30% Rhodium-Platina (+)<br />
De R en S types worden aanbevolen<br />
bij continumetingen in<br />
oxiderende of inerte omgevingen<br />
bij temperaturen tot 1398°C.<br />
Kortstondig kunnen zij tot<br />
temperaturen van 1482°C ingezet<br />
worden.<br />
Type B is geschikt voor continumetingen<br />
tot 1704°C in oxiderende<br />
of inerte atmosferen.<br />
Bij toepassingen in de hogere<br />
temperatuurregionen moeten de<br />
dikkere draaddiameters gebruikt<br />
worden.<br />
U Draaddiameters van<br />
0,03 tot 0,81 mm<br />
Alle drie de thermokoppel types<br />
kunnen voor korte tijd in vaccuum<br />
ingezet worden, waarbij type B in<br />
deze applicatie de beste stabiliteit<br />
biedt. Geen van de bovengenoemde<br />
types is geschikt voor<br />
onbeschermde toepassing in<br />
reducerende atmosferen of omgevingen<br />
met metaal- of andere<br />
dampen; hier moet een non-ferro<br />
beschermhuls gebruikt worden.<br />
De draaddiameters lopen van 0,03<br />
tot 0,81 mm. Op verzoek wordt het<br />
draad als paar geleverd die de<br />
standaard fouttolerantie hebben of<br />
overtreffen. Draad met een<br />
bijzonder kleine fouttolerantie is op<br />
aanvraag te leveren maar is echter<br />
alleen als paar te bestellen.<br />
Minimum lengte<br />
Niet-geïsoleerd Platina-Rhodium thermokoppeldraad<br />
kan in meervouden van<br />
2,5 cm besteld worden, de minimum<br />
afname bedraagt echter 150 centimeter.<br />
* Vermeld spoellengte in meervouden van 2,5 cm (1 inch):<br />
Minimum lengte 60” (150 cm), 61” (=150 + 2,5 cm), 62” (=150 + 5 cm)<br />
Bestelvoorbeelden:<br />
SPPL-001-65”, thermokoppeldraad, 0,03 mm diameter, voor type R en type S,<br />
Platina geleider, 1 rol van 162,5 cm lengte, EURO 0,90*65 = EURO 58,50.<br />
SPPL-001-60” + SP10RH-001-60”, niet-geïsoleerd thermokoppelpaar, 0,03 mm diameter,<br />
vormen samen type S, Platina (-) 10% Rhodium-Platina (+), 2 rollen van ieder 150 cm<br />
lengte, EURO 0,90*60 + EURO 0,90*60 = EURO 108,00.<br />
Platina / 13% Rhodium-Platina<br />
Type R Prijzen in EURO<br />
Draad<br />
Prijs<br />
ø<br />
per 2,5 cm<br />
Materiaal mm Modelnummer EURO<br />
0,03 SPPL-001-(*) 0,90<br />
0,05 SPPL-002-(*) 0,70<br />
0,08 SPPL-003-(*) 0,85<br />
0,13 SPPL-005-(*) 1,00<br />
Pt *<br />
0,20<br />
0,25<br />
SPPL-008-(*)<br />
SPPL-010-(*)<br />
1,45<br />
2,00<br />
0,38 SPPL-015-(*) 4,00<br />
0,51 SPPL-020-(*) 6,60<br />
0,64 SPPL-025-(*) 11,00<br />
0,81 SPPL-032-(*) 17,50<br />
0,03 SP13RH-001-(*) 0,90<br />
0,05 SP13RH-002-(*) 0,80<br />
0,08 SP13RH-003-(*) 1,50<br />
0,13 SP13RH-005-(*) 1,25<br />
13% Rh-Pt<br />
0,20<br />
0,25<br />
SP13RH-008-(*)<br />
SP13RH-010-(*)<br />
2,30<br />
2,60<br />
0,38 SP13RH-015-(*) 6,60<br />
0,51 SP13RH-020-(*) 10,25<br />
0,64 SP13RH-025-(*) 18,00<br />
0,81 SP13RH-032-(*) 21,50<br />
* SPPL gecombineerd met SP13RH geeft type R<br />
Platina / 10% Rhodium-Platina<br />
Type S Prijzen in EURO<br />
Draad<br />
Prijs<br />
ø<br />
per 2,5 cm<br />
Materiaal mm Modelnummer EURO<br />
0,03 SPPL-001-(*) 0,90<br />
0,05 SPPL-002-(*) 0,70<br />
0,08 SPPL-003-(*) 0,85<br />
0,13 SPPL-005-(*) 1,00<br />
Pt *<br />
0,20<br />
0,25<br />
SPPL-008-(*)<br />
SPPL-010-(*)<br />
1,45<br />
2,00<br />
0,38 SPPL-015-(*) 4,00<br />
0,51 SPPL-020-(*) 6,60<br />
0,64 SPPL-025-(*) 11,00<br />
0,81 SPPL-032-(*) 17,50<br />
0,03 SP10RH-001-(*) 0,90<br />
0,05 SP10RH-002-(*) 0,80<br />
0,08 SP10RH-003-(*) 1,50<br />
0,13 SP10RH-005-(*) 1,20<br />
10% Rh-Pt<br />
0,20<br />
0,25<br />
SP10RH-008-(*)<br />
SP10RH-010-(*)<br />
2,20<br />
2,60<br />
0,38 SP10RH-015-(*) 5,40<br />
0,51 SP10RH-020-(*) 9,30<br />
0,64 SP10RH-025-(*) 15,00<br />
0,81 SP10RH-032-(*) 21,00<br />
* SPPL gecombineerd met SP10RH geeft type S<br />
6% Rhodium-Platina / 30% Rhodium-Platina<br />
Type B Prijzen in EURO<br />
Draad<br />
Prijs<br />
ø<br />
per 2,5 cm<br />
Materiaal mm Modelnummer EURO<br />
0,20 SP6RH-008-(*) 2,30<br />
0,25 SP6RH-010-(*) 2,60<br />
6% Rh-Pt 0,38 SP6RH-015-(*) 5,60<br />
0,51 SP6RH-020-(*) 7,90<br />
0,64 SP6RH-032-(*) 20,50<br />
0,20 SP30RH-008-(*) 3,40<br />
0,25 SP30RH-010-(*) 3,70<br />
30% Rh-Pt 0,38 SP30RH-015-(*) 6,40<br />
0,51 SP30RH-020-(*) 9,60<br />
0,64 SP30RH-032-(*) 23,25<br />
64 NEWPORT OMEGA Nederland, Postbus 8034, 1180 LA Amstelveen<br />
R<br />
S<br />
B
Wolfram/Rhenium thermokoppels zijn<br />
ontwikkeld voor bijzonder hoge<br />
temperatuurmetingen tot wel 2315°C.<br />
<strong>Omega</strong> biedt twee algemeen<br />
toegepaste Wolfram/Rhenium-Types<br />
aan:<br />
Type C: Wolfram 5% Rhenium (+) en<br />
Wolfram 26% Rhenium (–)<br />
Type D: Wolfram 3% Rhenium (+) en<br />
Wolfram 25% Rhenium (–)<br />
Om de fouttolerantie te kunnen<br />
garanderen is het OMEGA<br />
Wolfram/Rhenium thermokoppeldraad<br />
alleen per paar (dus met beide<br />
geleiders) leverbaar. Omdat puur<br />
wolfram broos is zijn de positieve<br />
geleiders van de C en D types met<br />
Rhenium gelegeerd om een betere<br />
verwerkbaarheid te verkrijgen.<br />
Alle twee Wolfram/Rhenium types<br />
kunnen tot 2315°C in een vacuum,<br />
inerte of waterstof atmosfeer gebruikt<br />
worden. In een oxiderende omgeving<br />
zullen zij snel worden aangetast en<br />
zijn dus niet geschikt voor het gebruik<br />
in lucht of een zuurstofhoudende<br />
atmosfeer.<br />
Thermokoppeldraad en toebehoren<br />
Niet-geïsoleerd Wolfram/Rhenium thermokoppeldraad<br />
Thermokoppelpaar met kleine diameters, types C en D<br />
U Spoellengte: verkrijgbaar in<br />
meervouden van 30 cm<br />
U Minimum lengte: 30 cm<br />
U Draaddiameters van<br />
0,08 tot 0,51 mm<br />
U Gegarandeerde gecalibreerde<br />
nauwkeurigheid<br />
U Smeltpunt hoger dan 2315°C<br />
C<br />
Wolfram 5% Rhenium / Wolfram 26% Rhenium<br />
Type C Prijzen in EURO<br />
Draad<br />
Prijs<br />
ø<br />
per 30 cm<br />
Materiaal mm Modelnummer EURO<br />
0,08 W5W26-003-(*) 12,00<br />
W5%Re-<br />
W26%Re<br />
0,13<br />
0,25<br />
0,38<br />
W5W26-005-(*)<br />
W5W26-010-(*)<br />
W5W26-015-(*)<br />
14,50<br />
27,50<br />
55,00<br />
0,51 W5W26-020-(*) 72,00<br />
D<br />
Wolfram 3% Rhenium / Wolfram 25% Rhenium<br />
Type D Prijzen in EURO<br />
Draad<br />
Prijs<br />
ø<br />
per 30 cm<br />
Materiaal mm Modelnummer EURO<br />
0,13 W3W25-005-(*) 14,50<br />
W3%Re- 0,25 W3W25-010-(*) 27,50<br />
W25%Re 0,38 W3W25-015-(*) 55,00<br />
0,51 W3W25-020-(*) 72,00<br />
* Vermeld spoellengte in meervouden van 30 cm (1 Feet):<br />
‘1FT’ (30 cm), ‘2FT’ (60 cm), ‘5FT’ (150 cm), ‘10FT’ (300 cm)<br />
Bestelvoorbeelden:<br />
W3W25-005-5FT, niet-geïsoleerd thermokoppeldraad, 0,13 mm diameter,<br />
Wolfram 3% Rhenium/Wolfram 25% Rhenium,<br />
2 rollen van ieder 150 cm lengte voor type D, EURO 14,50*5 = EURO 72,50.<br />
W5W26-003-10FT + EX-C-010-10FT, niet-geïsoleerd thermokoppeldraad, 0,08 mm<br />
diameter, Wolfram 5% Rhenium/Wolfram 26% Rhenium, 2 rollen van ieder 300 cm lengte<br />
voor type C en 1 rol niet-geïsoleerd verlengdraad, 0,25 mm diameter, 300 cm lengte,<br />
EURO 12,00*10 + EURO 0,40*10 = EURO 124,00.<br />
Draad<br />
Prijs<br />
ø Max. TC per 30 cm<br />
mm Modelnummer temp. type EURO<br />
0,25<br />
0,51<br />
EX-C-010-(*)<br />
EX-C-020-(*)<br />
871°C<br />
871°C<br />
C<br />
0,40<br />
0,85<br />
* Ook met isolatie leverbaar.<br />
Tel: 020-3472121, Fax: 020-6434643, Gratis telefoon: 0800-0993344, Op het internet: www.omega.<strong>nl</strong> en www.newport.<strong>nl</strong><br />
Verlengkabel<br />
Niet-geïsoleerde verlengkabel voor Wolfram-<br />
Rhenium thermokoppels Prijzen in EURO<br />
65
Thermokoppeldraad en toebehoren<br />
Teflon-geïsoleerd thermokoppeldraad<br />
Enkelvoudig met kleine diameters, types J, T, K en E<br />
U Standaardlengtes 15, 30,<br />
150 en 300 meter<br />
U Enkeladerig, enkelvoudig<br />
U PFA Teflon geëxtrudeerd<br />
U Kleur gecodeerd<br />
U Uitstekend te gebruiken<br />
in vacuüm<br />
U Niet brandbaar<br />
U 0,08 mm dikke<br />
Teflon PFA coating voor<br />
draaddiameters van<br />
0,08, 0,13 en 0,25 mm<br />
U 0,20 mm dikke<br />
Teflon PFA coating voor<br />
draaddiameters van<br />
0,38, 0,51 en 0,81 mm<br />
Opmerking:<br />
Constantaan draad is in twee<br />
uitvoeringen beschikbaar, die zich<br />
onderscheiden door het Constantaan<br />
gehalte.Let daarop om bij de<br />
combinatie met IJzer "TFCI" en voor<br />
de combinaties met koper of<br />
NikkelChroom om "TFCC" te<br />
bestellen.<br />
Spoelprijzen<br />
voor kleinere spoellengtes dan 300 m.<br />
J<br />
E<br />
Spoelprijs voor Spoelprijs voor<br />
Lengte ø 0,08 - 0,51 mm ø 0,81 mm<br />
EURO EURO<br />
15 m 19,25 25,00<br />
30 m 35,00 42,00<br />
150 m 143,00 192,00<br />
300 m Zie tabel Zie tabel<br />
IJzer/Constantaan<br />
Type J Prijzen in EURO<br />
Draad<br />
Prijs<br />
Materiaal ø voor 300 m<br />
(kleur) mm Modelnummer EURO<br />
0,08 TFIR-003-(*)<br />
0,13 TFIR-005-(*)<br />
IJzer 0,25 TFIR-010-(*) 286,00<br />
(wit) 0,38 TFIR-015-(*)<br />
0,51 TFIR-020-(*)<br />
0,81 TFIR-032-(*) 384,00<br />
0,08 TFCI-003-(*)<br />
0,13 TFCI-005-(*)<br />
Constantaan* 0,25 TFCI-010-(*) 286,00<br />
(rood) 0,38 TFCI-015-(*)<br />
0,51 TFCI-020-(*)<br />
0,81 TFCI-032-(*) 384,00<br />
* TFCI gecombineerd met TFIR geeft type J<br />
T<br />
Koper/Constantaan<br />
Type T Prijzen in EURO<br />
Draad<br />
Prijs<br />
Materiaal ø voor 300 m<br />
(kleur) mm Modelnummer EURO<br />
0,08 TFCP-003-(*)<br />
0,13 TFCP-005-(*)<br />
Koper 0,25 TFCP-010-(*) 286,00<br />
(blauw) 0,38 TFCP-015-(*)<br />
0,51 TFCP-020-(*)<br />
0,81 TFCP-032-(*) 384,00<br />
0,08 TFCC-003-(*)<br />
0,13 TFCC-005-(*)<br />
Constantaan* 0,25 TFCC-010-(*) 286,00<br />
(rood) 0,38 TFCC-015-(*)<br />
0,51 TFCC-020-(*)<br />
0,81 TFCC-032-(*) 384,00<br />
* TFCC gecombineerd met TFCP geeft type T<br />
NikkelChroom/Constantaan<br />
Type E Prijzen in EURO<br />
Draad<br />
Prijs<br />
Materiaal ø voor 300 m<br />
(kleur) mm Modelnummer EURO<br />
0,08 TFCH-003-(*)<br />
0,13 TFCH-005-(*)<br />
NikkelChroom 0,25 TFCH-010-(*) 286,00<br />
(paars) 0,38 TFCH-015-(*)<br />
0,51 TFCH-020-(*)<br />
0,81 TFCH-032-(*) 384,00<br />
0,08 TFCC-003-(*)<br />
0,13 TFCC-005-(*)<br />
Constantaan* 0,25 TFCC-010-(*) 286,00<br />
(rood) 0,38 TFCC-015-(*)<br />
0,51 TFCC-020-(*)<br />
0,81 TFCC-032-(*) 384,00<br />
* TFCC gecombineerd met TFCH geeft type E<br />
Kortingtabel<br />
Alleen voor 300 m rollen.<br />
Lengte Aantal rollen Korting<br />
vanaf 3300 m (11-24) 10%<br />
vanaf 7500 m (25-49) 15%<br />
vanaf 15000 m (50) 25%<br />
30 m rol<br />
NikkelChroom/Nikkel<br />
Type K Prijzen in EURO<br />
Draad<br />
Prijs<br />
Materiaal ø voor 300 m<br />
(kleur) mm Modelnummer EURO<br />
0,08 TFCY-003-(*)<br />
0,13 TFCY-005-(*)<br />
NikkelChroom 0,25 TFCY-010-(*) 286,00<br />
(geel) 0,38 TFCY-015-(*)<br />
0,51 TFCY-020-(*)<br />
0,81 TFCY-032-(*) 384,00<br />
0,08 TFAL-003-(*)<br />
0,13 TFAL-005-(*)<br />
Nikkel 0,25 TFAL-010-(*) 286,00<br />
(rood) 0,38 TFAL-015-(*)<br />
0,51 TFAL-020-(*)<br />
0,81 TFAL-032-(*) 384,00<br />
66 NEWPORT OMEGA Nederland, Postbus 8034, 1180 LA Amstelveen<br />
K<br />
* Vermeld spoellengte:<br />
‘15M’ (15 m), ‘30M’ (30 m), ‘150M’ (150 m) of<br />
‘300M’ (300 m)<br />
Bestelvoorbeelden:<br />
TFCY-032-300M Teflon geïsoleerd thermokoppeldraad,<br />
ø 0,81 mm, NikkelChroom,<br />
(enkelvoudig voor type K), 1 rol van 300 meter<br />
lengte, geel, 384,00 EURO.<br />
TFCH-003-30M, Teflon geïsoleerd thermokoppeldraad,<br />
ø 0,08 mm, NikkelChroom<br />
(enkelvoudig voor type E), 1 rol van 30 meter<br />
lengte, paars, 35,00 EURO.
Thermokoppeldraad en toebehoren<br />
Thermokoppeldraad met PTFE- of kapton isolatie<br />
PTFE isolatie<br />
U Types J, T, K en E<br />
U Massieve of soepele kern<br />
U Max. temperatuur 260°C<br />
Kleurgecodeerde PTFE<br />
isolatie van geleiders en<br />
ommanteling. Uitstekend<br />
bestand tegen slijtage, vocht<br />
en chemicaliën.<br />
Kapton isolatie<br />
U Types J en K<br />
U Massieve of soepele kern<br />
U Max. temperatuur 316°C<br />
Kapton isolatie voor geleiders<br />
en ommanteling. Uitstekend<br />
bestand tegen vocht en<br />
slijtage en heeft een hoge<br />
doorslagspanning (7 kV/mil).<br />
Behoudt zijn fysieke<br />
eigenschappen na blootstelling<br />
aan gammastraling.<br />
Als kleefmiddel wordt FEP<br />
gebruikt (smelt bij ca. 260°C)<br />
Lengte Berekening van de spoelprijs<br />
7,5 m (tabelprijs voor 300 m) * 0,0625<br />
15 m (tabelprijs voor 300 m) * 0,1<br />
30 m (tabelprijs voor 300 m) * 0,175<br />
60 m (tabelprijs voor 300 m) * 0,3<br />
150 m (tabelprijs voor 300 m) * 0,5<br />
300 m Zie tabel<br />
J<br />
IJzer/Constantaan<br />
Type J Prijzen in EURO<br />
Draad<br />
Prijs<br />
ø<br />
voor 300 m<br />
Kern mm Modelnummer EURO<br />
Massief<br />
0,81<br />
0,51<br />
TFE-J-20-(*)<br />
TFE-J-24-(*)<br />
450,00<br />
342,00<br />
Soepel<br />
0,81<br />
0,51<br />
TFE-J-20S-(*)<br />
TFE-J-24S-(*)<br />
570,00<br />
402,00<br />
Kleur: (+) wit, (-) rood, ommanteling: bruin<br />
T<br />
Koper/Constantaan<br />
Type T Prijzen in EURO<br />
Draad<br />
Prijs<br />
ø<br />
voor 300 m<br />
Kern mm Modelnummer EURO<br />
Massief<br />
0,81<br />
0,51<br />
TFE-T-20-(*)<br />
TFE-T-24-(*)<br />
450,00<br />
342,00<br />
Soepel<br />
0,81<br />
0,51<br />
TFE-T-20S-(*)<br />
TFE-T-24S-(*)<br />
570,00<br />
402,00<br />
Kleur: (+) blauw, (-) rood, ommanteling: bruin<br />
J<br />
Spoelprijzen<br />
Omrekening van 300 m naar kleinere spoellengtes.<br />
IJzer/Constantaan<br />
Type J Prijzen in EURO<br />
Draad<br />
Prijs<br />
ø<br />
voor 300 m<br />
Kern mm Modelnummer EURO<br />
0,81 KK-J-20-(*) 870,00<br />
Massief 0,51 KK-J-24-(*) 720,00<br />
0,25 KK-J-30-(*) 780,00<br />
Soepel<br />
0,81<br />
0,51<br />
KK-J-20S-(*)<br />
KK-J-24S-(*)<br />
1110,00<br />
900,00<br />
Niet kleurgecodeerd.<br />
Kortingtabel<br />
Alleen voor 300 m rollen.<br />
Lengte Aantal rollen Korting<br />
vanaf 900 m (3-4) 10%<br />
vanaf 1500 m (5-9) 15%<br />
vanaf 3000 m (10-19) 20%<br />
vanaf 6000 m (20) op aanvraag<br />
Tel: 020-3472121, Fax: 020-6434643, Gratis telefoon: 0800-0993344, Op het internet: www.omega.<strong>nl</strong> en www.newport.<strong>nl</strong><br />
K<br />
NikkelChroom/Nikkel<br />
Type K Prijzen in EURO<br />
Draad<br />
Prijs<br />
ø<br />
voor 300 m<br />
Kern mm Modelnummer EURO<br />
Massief<br />
0,81<br />
0,51<br />
TFE-K-20-(*)<br />
TFE-K-24-(*)<br />
570,00<br />
420,00<br />
Soepel<br />
0,81<br />
0,51<br />
TFE-K-20S-(*)<br />
TFE-K-24S-(*)<br />
880,00<br />
570,00<br />
Kleur: (+) geel, (-) rood, ommanteling: bruin<br />
E<br />
NikkelChroom/Constantaan<br />
Type E Prijzen in EURO<br />
Draad<br />
Prijs<br />
ø<br />
voor 300 m<br />
Kern mm Modelnummer EURO<br />
Massief<br />
0,81<br />
0,51<br />
TFE-E-20-(*)<br />
TFE-E-24-(*)<br />
660,00<br />
510,00<br />
Soepel<br />
0,81<br />
0,51<br />
TFE-E-20S-(*)<br />
TFE-E-24S-(*)<br />
880,00<br />
625,00<br />
Kleur: (+) paars, (-) rood, ommanteling: bruin<br />
K<br />
NikkelChroom/Nikkel<br />
Type K Prijzen in EURO<br />
Draad<br />
Prijs<br />
ø<br />
voor 300 m<br />
Kern mm Modelnummer EURO<br />
0,81 KK-K-20-(*) 930,00<br />
Massief 0,51 KK-K-24-(*) 750,00<br />
0,25 KK-K-30-(*) 770,00<br />
Soepel<br />
0,81<br />
0,51<br />
KK-K-20S-(*)<br />
KK-K-24S-(*)<br />
1170,00<br />
930,00<br />
Niet kleurgecodeerd.<br />
* Vermeld spoellengte:<br />
‘7.5M’ (7,5 m), ‘15M’ (15 m), ‘30M’ (30 m), ‘60M’<br />
(60 m), ‘150M’ (150 m) of ‘300M’ (300 m)<br />
Bestelvoorbeelden:<br />
TFE-J-20-30M, PTFE geïsoleerd thermokoppeldraad,<br />
0,81 mm diameter, type J, 1 rol van<br />
30 meter lengte met massieve kern,<br />
EURO 450,00 * 0,175 = 78,75.<br />
KK-J-20S-150M Kapton geïsoleerd thermokoppeldraad,<br />
0,81 mm diameter, type J, 1 rol van<br />
150 meter lengte met soepele kern,<br />
EURO 1110,00 * 0,5 = 555,00.<br />
67
Thermokoppeldraad en toebehoren<br />
Thermokoppeldraad met PVC, Teflon of glaszijde isolatie<br />
J<br />
† Getwist draad<br />
IJzer/Constantaan<br />
Type J Prijzen in EURO<br />
Draad Modelnummer Prijs<br />
Isolatie ø mm IEC kleurcode voor 300 m<br />
Hoge temp. 0,81 IEC-HH-J-20-(*) 446,00<br />
glaskous 0,51 IEC-HH-J-24-(*) 346,00<br />
1,63 IEC-GG-J-14-(*) 930,00<br />
0,81 IEC-GG-J-20-(*) 372,00<br />
0,81 IEC-GG-J-20S-(*)† 510,00<br />
Glaszijde<br />
0,51<br />
0,51<br />
IEC-GG-J-24-(*)<br />
IEC-GG-J-24S-(*)†<br />
288,00<br />
390,00<br />
0,32 IEC-GG-J-28-(*) 270,00<br />
0,25 IEC-GG-J-30-(*) 276,00<br />
0,13 IEC-GG-J-36-(*) 372,00<br />
Teflon/ 0,25 IEC-TG-J-30-(*) 575,00<br />
Neoflon 0,13 IEC-TG-J-36-(*) 660,00<br />
glaskous 0,08 IEC-TG-J-40-(*) 745,00<br />
0,81 IEC-TT-J-20-(*) 468,00<br />
Teflon/<br />
Neoflon PFA<br />
(Hoog<br />
prestatie<br />
vermogen)<br />
0,81<br />
0,64<br />
0,51<br />
0,51<br />
0,25<br />
0,13<br />
IEC-TT-J-20S-(*)†<br />
IEC-TT-J-22S-(*)†<br />
IEC-TT-J-24-(*)<br />
IEC-TT-J-24S-(*)†<br />
IEC-TT-J-30-(*)<br />
IEC-TT-J-36-(*)<br />
620,00<br />
610,00<br />
402,00<br />
520,00<br />
420,00<br />
480,00<br />
0,08 IEC-TT-J-40-(*) 635,00<br />
Teflon/ 0,81 IEC-FF-J-20-(*) 450,00<br />
Neoflon FEP 0,51 IEC-FF-J-24-(*) 336,00<br />
Polymeren<br />
0,51<br />
0,51<br />
IEC-PR-J-24-(*)<br />
IEC-PP-J-24S-(*)†<br />
156,00<br />
282,00<br />
T<br />
Draad Modelnummer Prijs<br />
Isolatie ø mm IEC kleurcode voor 300 m<br />
0,81 IEC-GG-T-20-(*) 354,00<br />
0,81 IEC-GG-T-20S-(*)† 462,00<br />
0,51 IEC-GG-T-24-(*) 288,00<br />
Glaszijde 0,51 IEC-GG-T-24S-(*)† 456,00<br />
0,40 IEC-GG-T-26-(*) 264,00<br />
0,32 IEC-GG-T-28-(*) 264,00<br />
0,25 IEC-GG-T-30-(*) 270,00<br />
Teflon/ 0,25 IEC-TG-T-30-(*) 575,00<br />
Neoflon 0,13 IEC-TG-T-36-(*) 660,00<br />
glaskous 0,08 IEC-TG-T-40-(*) 745,00<br />
0,81 IEC-TT-T-20-(*) 456,00<br />
Teflon/<br />
Neoflon PFA<br />
(Hoog<br />
prestatie<br />
0,81<br />
0,64<br />
0,51<br />
0,51<br />
IEC-TT-T-20S-(*)†<br />
IEC-TT-T-22S-(*)†<br />
IEC-TT-T-24-(*)<br />
IEC-TT-T-24S-(*)†<br />
595,00<br />
580,00<br />
402,00<br />
438,00<br />
vermogen)<br />
Koper/Constantaan<br />
Type T Prijzen in EURO<br />
0,25 IEC-TT-T-30-(*) 468,00<br />
0,13 IEC-TT-T-36-(*) 540,00<br />
0,81 IEC-TT-T-40-(*) 710,00<br />
Teflon/ 0,81 IEC-FF-T-20-(*) 432,00<br />
Neoflon FEP 0,51 IEC-FF-T-24-(*) 330,00<br />
0,51 IEC-PP-T-24-(*) 288,00<br />
Polymeren 0,51 IEC-PP-T-24S-(*)† 365,00<br />
† Getwist draad<br />
0,51 IEC-PR-T-24-(*) 168,00<br />
Spoelprijzen<br />
Omrekening van 300 m naar kleinere spoellengtes.<br />
Lengte Berekening van de spoelprijs<br />
7,5 m (tabelprijs voor 300 m) * 0,0625<br />
15 m (tabelprijs voor 300 m) * 0,1<br />
30 m (tabelprijs voor 300 m) * 0,175<br />
60 m (tabelprijs voor 300 m) * 0,3<br />
150 m (tabelprijs voor 300 m) * 0,5<br />
300 m Zie tabel<br />
Draad Modelnummer Prijs<br />
Isolatie ø mm IEC kleurcode voor 300 m<br />
Hoge temp. 0,81 IEC-HH-K-20-(*) 590,00<br />
glaskous 0,51 IEC-HH-K-24-(*) 418,00<br />
0,81 IEC-GG-K-20-(*) 492,00<br />
0,81 IEC-GG-K-20S-(*)† 720,00<br />
0,51 IEC-GG-K-24-(*) 348,00<br />
Glaszijde<br />
0,51<br />
0,40<br />
IEC-GG-K-24S-(*)†<br />
IEC-GG-K-26-(*)<br />
474,00<br />
324,00<br />
0,32 IEC-GG-K-28-(*) 276,00<br />
0,25 IEC-GG-K-30-(*) 288,00<br />
0,13 IEC-GG-K-36-(*) 384,00<br />
Teflon/ 0,25 IEC-TG-K-30-(*) 635,00<br />
Neoflon 0,13 IEC-TG-K-36-(*) 710,00<br />
glaskous 0,08 IEC-TG-K-40-(*) 780,00<br />
0,81 IEC-TT-K-20-(*) 595,00<br />
Teflon/<br />
Neoflon PFA<br />
(Hoog<br />
prestatie<br />
vermogen)<br />
0,81<br />
0,64<br />
0,51<br />
0,51<br />
0,25<br />
0,13<br />
IEC-TT-K-20S-(*)†<br />
IEC-TT-K-22S-(*)†<br />
IEC-TT-K-24-(*)<br />
IEC-TT-K-24S-(*)†<br />
IEC-TT-K-30-(*)<br />
IEC-TT-K-36-(*)<br />
905,00<br />
880,00<br />
444,00<br />
620,00<br />
402,00<br />
450,00<br />
0,08 IEC-TT-K-40-(*) 600,00<br />
Teflon/ 0,81 IEC-FF-K-20-(*) 590,00<br />
Neoflon FEP 0,51 IEC-FF-K-24-(*) 420,00<br />
Polymeren<br />
† Getwist draad<br />
0,51<br />
0,81<br />
IEC-PR-K-24-(*)<br />
IEC-PR-K-24S-(*)†<br />
276,00<br />
354,00<br />
Draad Modelnummer Prijs<br />
Isolatie ø mm IEC kleurcode voor 300 m<br />
Hoge temp. 0,81 IEC-HH-E-20-(*) 590,00<br />
glaskous 0,51 IEC-HH-E-24-(*) 446,00<br />
0,81 IEC-GG-E-20-(*) 498,00<br />
0,81 IEC-GG-E-20S-(*)† 660,00<br />
0,51 IEC-GG-E-24-(*) 372,00<br />
Glaszijde 0,51 IEC-GG-E-24S-(*)† 510,00<br />
0,40 IEC-GG-E-26-(*) 468,00<br />
0,25 IEC-GG-E-30-(*) 396,00<br />
0,13 IEC-GG-E-36-(*) 468,00<br />
0,81 IEC-TT-E-20-(*) 715,00<br />
Teflon/<br />
Neoflon PFA<br />
(Hoog<br />
prestatie<br />
0,81<br />
0,64<br />
0,51<br />
0,51<br />
IEC-TT-E-20S-(*)†<br />
IEC-TT-E-22S-(*)†<br />
IEC-TT-E-24-(*)<br />
IEC-TT-E-24S-(*)†<br />
900,00<br />
810,00<br />
535,00<br />
635,00<br />
vermogen)<br />
NikkelChroom/Constantaan<br />
Type E Prijzen in EURO<br />
0,25 IEC-TT-E-30-(*) 480,00<br />
0,13<br />
0,08<br />
IEC-TT-E-36-(*)<br />
IEC-TT-E-40-(*)<br />
540,00<br />
695,00<br />
Teflon/ 0,81 IEC-FF-E-20-(*) 660,00<br />
Neoflon FEP<br />
† Getwist draad<br />
0,51 IEC-FF-E-24-(*) 468,00<br />
* Vermeld spoellengte:<br />
‘7.5M’ (7,5 m), ‘15M’ (15 m), ‘30M’ (30 m), ‘60M’<br />
(60 m), ‘150M’ (150 m) of ‘300M’ (300 m)<br />
Voor het bestellen met ANSI kleur (zie volgende<br />
pagina) verwijder 'IEC- voor de bestelcode' (geen<br />
extra kosten).<br />
Bestelvoorbeeld:<br />
IEC-GG-J-20-30M, IJzer-Constantaandraad met<br />
glasisolatie, dikte 0,81 mm, lengte 30 meter, met<br />
IEC kleurcode,<br />
EURO 372,00 * 0,175 = EURO 65,10.<br />
Opmerkingen:<br />
Het thermokopeldraad is ook voor type N leverbaar.<br />
Voor J, K, E en N is ook thermokoppeldraad<br />
met keramische of silica isolatie verkrijgbaar.<br />
Raadpleeg de verkoopafdeling.<br />
68 NEWPORT OMEGA Nederland, Postbus 8034, 1180 LA Amstelveen<br />
K<br />
E<br />
Kortingtabel<br />
Alleen voor 300 m rollen.<br />
Lengte Aantal rollen Korting<br />
vanaf 900 m (3-4) 10%<br />
vanaf 1500 m (5-9) 15%<br />
vanaf 3000 m (10-19) 20%<br />
vanaf 6000 m (20) op aanvraag<br />
NikkelChroom/Nikkel<br />
Type K Prijzen in EURO
Koper/Constantaan<br />
Type T Prijzen in EURO<br />
Draad Modelnummer Prijs<br />
Isolatie ø mm IEC kleurcode voor 300 m<br />
Teflon 1,29 IEC-EXTT-T-16-(*) 930,00<br />
Neoflon 0,81 IEC-EXTT-T-20-(*) 444,00<br />
PFA 0,51 IEC-EXTT-T-24-(*) 396,00<br />
1,63 IEC-EXPP-T-14-(*) 695,00<br />
1,29 IEC-EXPP-T-16-(*) 414,00<br />
Polyvinyl 0,81 IEC-EXPP-T-20-(*) 228,00<br />
0,81 IEC-EXPP-T-20S-(*)† 408,00<br />
0,51 IEC-EXPP-T-24-(*) 270,00<br />
Teflon 1,29 IEC-EXFF-T-16-(*) 770,00<br />
Neoflon 0,81 IEC-EXFF-T-20-(*) 426,00<br />
FEP 0,51 IEC-EXFF-T-24-(*) 324,00<br />
† Getwist draad<br />
* Vermeld spoellengte:<br />
‘7.5M’ (7,5 m), ‘15M’ (15 m), ‘30M’ (30 m), ‘60M’<br />
(60 m), ‘150M’ (150 m) of ‘300M’ (300 m)<br />
Spoelprijzen<br />
Omrekening van 300 m naar kleinere spoellengtes.<br />
Lengte Berekening van de spoelprijs<br />
7,5 m (tabelprijs voor 300 m) * 0,0625<br />
15 m (tabelprijs voor 300 m) * 0,1<br />
30 m (tabelprijs voor 300 m) * 0,175<br />
60 m (tabelprijs voor 300 m) * 0,3<br />
150 m (tabelprijs voor 300 m) * 0,5<br />
300 m Zie tabel<br />
Thermokoppeldraad en toebehoren<br />
Verlengkabel met PVC, Teflon of glaszijde isolatie<br />
J<br />
IJzer/Constantaan<br />
Type J Prijzen in EURO K<br />
Draad Modelnummer Prijs<br />
Draad Modelnummer Prijs<br />
Isolatie ø mm IEC kleurcode voor 300 m<br />
Isolatie ø mm IEC kleurcode voor 300 m<br />
Glaszijde 1,29 IEC-EXGG-J-16-(*) 535,00<br />
Glaszijde 1,29 IEC-EXGG-K-16-(*) 820,00<br />
Teflon 1,29 IEC-EXTT-J-16-(*) 990,00<br />
Teflon 1,29 IEC-EXTT-K-16-(*) 1180,00<br />
Neoflon 0,81 IEC-EXTT-J-20-(*) 456,00<br />
Neoflon 0,81 IEC-EXTT-K-20-(*) 575,00<br />
PFA 0,51 IEC-EXTT-J-24-(*) 378,00<br />
PFA 0,51 IEC-EXTT-K-24-(*) 432,00<br />
1,63 IEC-EXPP-J-14-(*) 665,00<br />
1,63 IEC-EXPP-K-14-(*) 1020,00<br />
1,29 IEC-EXPP-J-16-(*) 372,00<br />
1,29 IEC-EXPP-K-16-(*) 590,00<br />
Polyvinyl<br />
1,29<br />
0,81<br />
0,81<br />
IEC-EXPP-J-16S-(*)†<br />
IEC-EXPP-J-20-(*)<br />
IEC-EXPP-J-20S-(*)†<br />
565,00<br />
216,00<br />
384,00<br />
Polyvinyl<br />
1,29<br />
1,02<br />
0,81<br />
IEC-EXPP-K-16S-(*)†<br />
IEC-EXPP-K-18S-(*)†<br />
IEC-EXPP-K-20-(*)<br />
895,00<br />
925,00<br />
276,00<br />
0,51 IEC-EXPP-J-24S-(*)† 348,00<br />
0,81 IEC-EXPP-K-20S-(*)† 520,00<br />
Teflon<br />
Neoflon<br />
1,29<br />
0,81<br />
IEC-EXFF-J-16-(*)<br />
IEC-EXFF-J-20-(*)<br />
785,00<br />
438,00<br />
0,51<br />
0,51<br />
IEC-EXPP-K-24-(*)<br />
IEC-EXPP-K-24S-(*)†<br />
354,00<br />
444,00<br />
FEP 0,51 IEC-EXFF-J-24-(*) 330,00<br />
Teflon 1,29 IEC-EXFF-K-16-(*) 1060,00<br />
T<br />
Neoflon<br />
FEP<br />
0,81 IEC-EXFF-K-20-(*)<br />
0,51 IEC-EXFF-K-24-(*)<br />
NikkelChroom/Constantaan<br />
560,00<br />
390,00<br />
Type E Prijzen in EURO<br />
R/S<br />
Koper/Legering<br />
Types R en S Prijzen in EURO<br />
Draad Modelnummer Prijs<br />
Isolatie ø mm IEC kleurcode voor 300 m<br />
Glaszijde<br />
0,81<br />
0,51<br />
IEC-EXGG-RS-20-(*)<br />
IEC-EXGG-RS-24-(*)<br />
480,00<br />
468,00<br />
Teflon 0,81 IEC-EXTT-RS-20-(*) 610,00<br />
Neoflon PFA 0,51 IEC-EXTT-RS-24-(*) 575,00<br />
Polyvinyl 1,29 IEC-EXPP-RS-16-(*) 510,00<br />
Teflon 0,81 IEC-EXFF-RS-20-(*) 530,00<br />
Neoflon FEP 0,51 IEC-EXFF-RS-24-(*) 468,00<br />
B<br />
Koper/Koper<br />
Type B Prijzen in EURO<br />
Draad Prijs<br />
Isolatie ø mm Modelnummer voor 300 m<br />
Glaszijde 0,81 EXGG-B-20-(*) 468,00<br />
PFA 0,40 EXTT-B-26S-(*)† 480,00<br />
Polyvinyl<br />
0,51<br />
0,51<br />
EXPP-B-24-(*)<br />
EXPP-B-24S-(*)†<br />
282,00<br />
444,00<br />
FEP 0,40 EXFF-B-26S-(*)† 414,00<br />
Draad Prijs<br />
Isolatie ø mm Modelnummer voor 300 m<br />
0,51 EXXC-C-24-(*) 2100,00<br />
Keramisch 0,51 EXXT-C-24-(*) 1710,00<br />
0,51 EXXL-C-24-(*) 1900,00<br />
Glaszijde 0,51 EXGG-C-24-(*) 780,00<br />
Tel: 020-3472121, Fax: 020-6434643, Gratis telefoon: 0800-0993344, Op het internet: www.omega.<strong>nl</strong> en www.newport.<strong>nl</strong><br />
E<br />
C<br />
D<br />
G<br />
Voor het bestellen met ANSI kleur verwijder<br />
'IEC-' voor de bestelcode (geen extra<br />
kosten).<br />
Type B, C, D en G alleen in ANSI kleuren<br />
verkrijgbaar.<br />
Kortingtabel<br />
Alleen voor 300 m rollen.<br />
Lengte Aantal rollen Korting<br />
vanaf 900 m (3-4) 10%<br />
vanaf 1500 m (5-9) 15%<br />
vanaf 3000 m (10-19) 20%<br />
vanaf 6000 m (20) op aanvraag<br />
NikkelChroom/Nikkel<br />
Type K Prijzen in EURO<br />
Draad Modelnummer Prijs<br />
Isolatie ø mm IEC kleurcode voor 300 m<br />
Teflon 1,29 IEC-EXTT-E-16-(*) 1180,00<br />
Neoflon 0,81 IEC-EXTT-E-20-(*) 660,00<br />
PFA 0,51 IEC-EXTT-E-24-(*) 520,00<br />
1,29 IEC-EXPP-E-16-(*) 830,00<br />
Polyvinyl<br />
1,02<br />
0,81<br />
IEC-EXPP-E-18S-(*)†<br />
IEC-EXPP-E-20-(*)<br />
725,00<br />
312,00<br />
0,51 IEC-EXPP-E-24S-(*)† 420,00<br />
Teflon 1,29 IEC-EXFF-E-16-(*) 1060,00<br />
Neoflon 0,81 IEC-EXFF-E-20-(*) 650,00<br />
FEP 0,51 IEC-EXFF-E-24-(*) 456,00<br />
Wolfram 5% Rhenium / Wolfram 26% Rhenium<br />
Type C Prijzen in EURO<br />
Wolfram 3% Rhenium / Wolfram 25% Rhenium<br />
Type D<br />
Isolatie<br />
Draad<br />
ø mm Modelnummer<br />
Prijs<br />
voor 300 m<br />
Glaszijde 0,51 EXGG-D-24-(*) 840,00<br />
Wolfram / Wolfram 26% Rhenium<br />
Type G Prijzen in EURO<br />
Draad Prijs<br />
Isolatie ø mm Modelnummer voor 300 m<br />
Glaszijde 0,51 EXGG-G-24-(*) 840,00<br />
Buitenisolatie kleurcodes<br />
Thermokoppel<br />
type<br />
ANSI kleur IEC kleur<br />
J Zwart Zwart<br />
K Geel Groen<br />
E Paars Paars<br />
T Blauw Bruin<br />
R Groen Oranje<br />
S Groen Oranje<br />
B Grijs<br />
C Wit/Rood gestreept<br />
D Wit/Geel gestreept<br />
G Wit/Blauw gestreept<br />
69
Thermokoppeldraad en toebehoren<br />
Speciaal thermokoppeldraad:<br />
Thermokoppel- en verlengdraad met speciale ommanteling en isolatie<br />
U Voor thermokoppelcalibratie type K<br />
U Nauwkeurigheidsklasse DIN 1<br />
U Uitvoering met soepele kern<br />
U Teflon, silicone of PVC isolatie<br />
U Draaddiameter 0,5 mm<br />
U Afgeschermd of niet-afgeschermd draad<br />
Prijs per meter voor korte lengtes<br />
Lengte Factor voor meterprijs<br />
tot 15 meter 2,5<br />
15 - 29 meter 2,0<br />
30 - 59 meter 1,75<br />
60 - 149 meter 1,5<br />
150 - 899 meter 1,0 (zoals vermeld)<br />
Het hier afgebeelde thermokoppel- en<br />
thermokoppelverlengdraad wordt bijzonder veel in<br />
de automobiel industrie toegepast en heeft een<br />
korte levertijd.<br />
Uitvoering Bestelnummer / Omschrijving Prijs per meter<br />
Afgeschermd thermokoppeldraad<br />
met FEP isolatie<br />
Afgeschermd thermokoppeldraad<br />
met FEP isolatie<br />
Thermokoppeldraad<br />
met silicone isolatie<br />
Verlengdraad<br />
met PVC isolatie<br />
Afgeschermd verlengdraad<br />
met PVC isolatie<br />
DIN24-FF-K-24S-TCB-SLE-JU<br />
Thermokoppeldraad calibratie type K (NiCr-Ni),<br />
DIN 43710, nauwkeurigheid beter dan klasse 1<br />
(±0,8°C), soepele kern (7 × 0,2 mm), DIN kleuren<br />
rood/groen, FEP/FEP isolatie,<br />
draaddiameter 2 × 0,5 mm, (0,22 mm²)<br />
afscherming vertinde koperomvlechting,<br />
buitendiameter 2,4 mm,<br />
max. 200°C<br />
IEC-FF-K-24S-TCB-SLE-JU<br />
Thermokoppeldraad calibratie type K (NiCr-Ni),<br />
IEC 584, nauwkeurigheid beter dan klasse 1<br />
(±0,8°C), soepele kern (7 × 0,2 mm), IEC kleuren<br />
groen/wit, FEP/FEP isolatie,<br />
draaddiameter 2 × 0,5 mm (0,22 mm²),<br />
afscherming vertinde koperomvlechting,<br />
buitendiameter 3,2 mm,<br />
max. 200°C<br />
IEC-SS-K-24S-JU<br />
Thermokoppeldraad calibratie type K (NiCr-Ni),<br />
IEC 584, nauwkeurigheid beter dan klasse 1<br />
(±0,8°C), soepele kern (7 × 0,2 mm), IEC kleuren<br />
groen/wit, silicone/silicone isolatie,<br />
draaddiameter 2 × 0,5 mm (0,22 mm²),<br />
buitendiameter 3,8 mm,<br />
kortstondig max. 230°C, continu max. 180°C<br />
IEC-EXPP-K-24S-JU<br />
Thermokoppelverlengdraad calibratie type K<br />
(NiCr-Ni), IEC 584, beperkte tolerantie,<br />
soepele kern (7 × 0,2 mm), IEC kleuren groen/wit,<br />
PVC/PVC isolatie,<br />
draaddiameter 2 × 0,5 mm, (0,22 mm²),<br />
buitendiameter 3,6 mm,<br />
max. 105°C<br />
IEC-EXPP-K-24S-TCB-JU<br />
Thermokoppelverlengdraad calibratie type K<br />
(NiCr-Ni), IEC 584, beperkte tolerantie,<br />
soepele kern (7 × 0,2 mm), IEC kleuren groen/wit,<br />
PVC/PVC isolatie,<br />
draaddiameter 2 × 0,5 mm (0,22 mm²),<br />
afscherming vertinde koperomvlechting,<br />
buitendiameter 4,5 mm,<br />
max. 105°C<br />
Kortingtabel vanaf 900 meter<br />
Lengte Korting<br />
900 - 1499 meter 10%<br />
1500 - 2999 meter 15%<br />
3000 - 5999 meter 20%<br />
vanaf 6000 meter op aanvraag<br />
bij afname van 150 - 899 meter:<br />
1,40 EURO<br />
bij afname van 150 - 899 meter:<br />
1,65 EURO<br />
bij afname van 150 - 899 meter:<br />
1,50 EURO<br />
bij afname van 150 - 899 meter:<br />
0,85 EURO<br />
bij afname van 150 - 899 meter:<br />
1,15 EURO<br />
Bij afname van kleine hoeveelheden vermenigvuldigt<br />
u de aangegeven prijs per meter met de<br />
betreffende factor.<br />
Voor lengtes vanaf 900 meter geldt de korting<br />
zoals gemeld in de kortingtabel.<br />
Lengtes van meer dan 300 meter worden<br />
geleverd in 300 meter spoelen.<br />
70 NEWPORT OMEGA Nederland, Postbus 8034, 1180 LA Amstelveen
Draad Modelnummer Thermokoppel Prijs voor 300 m<br />
ø IEC kleurcode calibratie EURO<br />
0,81 mm IEC-TT-J-20-TWSH-(*) J 910,00<br />
IEC-TT-K-20-TWSH-(*) K 1050,00<br />
IEC-TT-T-20-TWSH-(*) T 900,00<br />
IEC-TT-E-20-TWSH-(*) E 1110,00<br />
0,81 mm IEC-TT-J-20S-TWSH-(*) J 1100,00<br />
Getwist IEC-TT-K-20S-TWSH-(*) K 1260,00<br />
draad IEC-TT-T-20S-TWSH-(*) T 1080,00<br />
IEC-TT-E-20S-TWSH-(*) E 1330,00<br />
0,51 mm IEC-TT-J-24-TWSH-(*) J 540,00<br />
IEC-TT-K-24-TWSH-(*) K 630,00<br />
IEC-TT-T-24-TWSH-(*) T 515,00<br />
IEC-TT-E-24-TWSH-(*) E 665,00<br />
0,51 mm IEC-TT-J-24S-TWSH-(*) J 650,00<br />
Getwist IEC-TT-K-24S-TWSH-(*) K 755,00<br />
draad IEC-TT-T-24S-TWSH-(*) T 620,00<br />
IEC-TT-E-24S-TWSH-(*) E 805,00<br />
Thermokoppeldraad en toebehoren<br />
Getwist/afgeschermd thermokoppeldraad<br />
met PVC of Teflon isolatie<br />
U Handhaaft elektrische aarding<br />
van probemantel tot instrument<br />
U Isolatie van polyvinyl en Teflon<br />
leverbaar<br />
U Past op OMEGA's ruisarme<br />
thermokoppel probes en<br />
connectoren<br />
U Verlengkabel- en<br />
thermokoppelkwaliteit<br />
U Beschermt tegen elektrische<br />
storing van buitenaf<br />
Thermokoppeldraad: PFA Teflon isolatie<br />
Verlengkabel: Polyvinyl isolatie<br />
Draad Modelnummer Thermokoppel Prijs voor 300 m<br />
ø IEC kleurcode calibratie EURO<br />
1,29 mm IEC-EXPP-J-16-TWSH-(*) J 505,00<br />
IEC-EXPP-K-16-TWSH-(*) K 740,00<br />
IEC-EXPP-T-16-TWSH-(*) T 474,00<br />
IEC-EXPP-E-16-TWSH-(*) E 750,00<br />
1,29 mm IEC-EXPP-J-16S-TWSH-(*) J 835,00<br />
Getwist IEC-EXPP-K-16S-TWSH-(*) K 1195,00<br />
draad IEC-EXPP-T-16S-TWSH-(*) T 800,00<br />
IEC-EXPP-E-16S-TWSH-(*) E 1210,00<br />
0,81 mm IEC-EXPP-J-20-TWSH-(*) J 264,00<br />
IEC-EXPP-K-20-TWSH-(*) K 384,00<br />
IEC-EXPP-T-20-TWSH-(*) T 270,00<br />
IEC-EXPP-E-20-TWSH-(*) E 402,00<br />
0,81 mm IEC-EXPP-J-20S-TWSH-(*) J 414,00<br />
Getwist IEC-EXPP-K-20S-TWSH-(*) K 655,00<br />
draad IEC-EXPP-T-20S-TWSH-(*) T 414,00<br />
IEC-EXPP-E-20S-TWSH-(*) E 670,00<br />
Spoelprijzen<br />
Omrekening van 300 m naar kleinere spoellengtes.<br />
Lengte Berekening van de spoelprijs<br />
7,5 m (tabelprijs voor 300 m) * 0,0625<br />
15 m (tabelprijs voor 300 m) * 0,1<br />
30 m (tabelprijs voor 300 m) * 0,175<br />
60 m (tabelprijs voor 300 m) * 0,3<br />
150 m (tabelprijs voor 300 m) * 0,5<br />
300 m Zie tabel<br />
De draad is afgeschermd en voorzien<br />
van een integrale extra draad voor<br />
additionele protectie tegen elektrische<br />
storingen van buitenaf.<br />
De buigradius mag niet minder zijn<br />
dan vier maal de doorsnede van de<br />
draad.<br />
Kortingtabel<br />
Alleen voor 300 m rollen.<br />
Lengte Aantal rollen Korting<br />
vanaf 900 m (3-4) 10%<br />
vanaf 1500 m (5-9) 15%<br />
vanaf 3000 m (10-19) 20%<br />
vanaf 6000 m (20) op aanvraag<br />
Thermokoppeldraad: FEP Teflon isolatie<br />
Draad Modelnummer Thermokoppel Prijs voor 300 m<br />
ø IEC kleurcode calibratie EURO<br />
0,81 mm IEC-FF-J-20-TWSH-(*) J 690,00<br />
IEC-FF-K-20-TWSH-(*) K 835,00<br />
IEC-FF-T-20-TWSH-(*) T 680,00<br />
IEC-FF-E-20-TWSH-(*) E 860,00<br />
0,81 mm IEC-FF-J-20S-TWSH-(*) J 830,00<br />
Getwist IEC-FF-K-20S-TWSH-(*) K 1010,00<br />
draad IEC-FF-T-20S-TWSH-(*) T 815,00<br />
IEC-FF-E-20S-TWSH-(*) E 1030,00<br />
0,51 mm IEC-FF-J-24-TWSH-(*) J 408,00<br />
IEC-FF-K-24-TWSH-(*) K 474,00<br />
IEC-FF-T-24-TWSH-(*) T 390,00<br />
IEC-FF-E-24-TWSH-(*) E 505,00<br />
0,51 mm IEC-FF-J-24S-TWSH-(*) J 492,00<br />
Getwist IEC-FF-K-24S-TWSH-(*) K 570,00<br />
draad IEC-FF-T-24S-TWSH-(*) T 468,00<br />
IEC-FF-E-24S-TWSH-(*) E 605,00<br />
Verlengkabel: FEP Teflon isolatie<br />
Draad Modelnummer Thermokoppel Prijs voor 300 m<br />
ø IEC kleurcode calibratie EURO<br />
1,29 mm IEC-EXFF-J-16-TWSH-(*) J 870,00<br />
IEC-EXFF-K-16-TWSH-(*) K 1435,00<br />
IEC-EXFF-T-16-TWSH-(*) T 820,00<br />
IEC-EXFF-E-16-TWSH-(*) E 1470,00<br />
1,29 mm IEC-EXFF-J-16S-TWSH-(*) J 1045,00<br />
Getwist IEC-EXFF-K-16S-TWSH-(*) K 1715,00<br />
draad IEC-EXFF-T-16S-TWSH-(*) T 990,00<br />
IEC-EXFF-E-16S-TWSH-(*) E 1765,00<br />
0,81 mm IEC-EXFF-J-20-TWSH-(*) J 590,00<br />
IEC-EXFF-K-20-TWSH-(*) K 710,00<br />
IEC-EXFF-T-20-TWSH-(*) T 575,00<br />
IEC-EXFF-E-20-TWSH-(*) E 725,00<br />
0,81 mm IEC-EXFF-J-20S-TWSH-(*) J 710,00<br />
Getwist IEC-EXFF-K-20S-TWSH-(*) K 850,00<br />
draad IEC-EXFF-T-20S-TWSH-(*) T 710,00<br />
IEC-EXFF-E-20S-TWSH-(*) E 875,00<br />
PFA Teflon isolatie ook leverbaar. Raadpleeg de verkoopafdeling voor<br />
prijsinformatie.<br />
Tel: 020-3472121, Fax: 020-6434643, Gratis telefoon: 0800-0993344, Op het internet: www.omega.<strong>nl</strong> en www.newport.<strong>nl</strong><br />
* Vermeld spoellengte:<br />
‘7.5M’ (7,5 m), ‘15M’ (15 m), ‘30M’ (30 m), ‘60M’<br />
(60 m), ‘150M’ (150 m) of ‘300M’ (300 m)<br />
Voor het bestellen met ANSI kleur (zie voorafgaande<br />
pagina) verwijder 'IEC-' voor de<br />
bestelcode (geen extra kosten).<br />
Bestelvoorbeeld:: IEC-TT-K-24-TWSH-300M,<br />
draad type K, 0,51 mm, PFA Teflon isolatie,<br />
300 meter, met IEC kleurcode, EURO 630,00.<br />
71
Thermokoppeldraad en toebehoren<br />
Multipaar verlengkabel<br />
met 4, 8, 12, 16, 20, 24 getwiste paren<br />
U Type J, K en T<br />
U Draaddiameters<br />
0,51 en 0,81 mm<br />
U Polyvinyl isolatie (tot 105°C)<br />
Bij deze kabel wordt normale<br />
thermokoppelverlengkabel per paar in<br />
een meeraderige kabel gevat. Alle<br />
aders zijn apart van een 0,38 mm<br />
dikke Polyvinyl isolatie voorzien en<br />
per paar getwist. De paren zijn met<br />
Mylar tape omwikkeld. Een vertinde<br />
koperdraad die in kontakt staat met<br />
een aluminium Mylar folie zorgt voor<br />
de noodzakelijke afscherming en<br />
zorgt tevens voor een eenvoudige<br />
aansluiting van de afscherming aan<br />
massa of aarde. Als isolatie dient een<br />
1,1 mm dikke Polyvinyl ommanteling.<br />
Als extra hulpmiddel bij het bedraden<br />
bezit iedere standaardkabel een<br />
Polyvinyl geïsoleerde koperdraad die<br />
als massa aansluiting voor<br />
communicatie of meetkring benut kan<br />
worden. De standaard kabel is<br />
kleurgecodeerd. Voor gemakkelijke<br />
identificatie van de geleiderparen zijn<br />
deze voorzien van een tekst 1-1, 2-2,<br />
enz.<br />
De isolatie is geschikt voor<br />
temperaturen tot 105°C.<br />
Extra afscherming<br />
Iedere standaard kabel kan met een<br />
omvlochten afscherming van vertind koper,<br />
RVS of Inconel geleverd worden.<br />
Speciale ontwerpen<br />
Multipaar verlengkabels kunnen op aanvraag<br />
met andere isolatiematerialen vervaardigd<br />
worden. Raadpleeg OMEGA's verkoopafdeling<br />
voor details.<br />
Buigradius (minimum)<br />
Kabel met 4 paren: buitendiameter × 6<br />
Kabel met 8 paren: buitendiameter × 10<br />
Meer dan 8 paar: buitendiameter × 14.<br />
Minimumlengte<br />
Multipaar verlengkabels kunnen in iedere<br />
lengte besteld worden, de minimum afname is<br />
echter 7,5 meter.<br />
Kortingtabel<br />
Voor lengtes vanaf 60 m.<br />
Lengte Korting<br />
vanaf 60 tot 149 m 25%<br />
vanaf 150 tot 899 m 35%<br />
vanaf 900 tot 1499 m 40%<br />
vanaf 1500 m 45%<br />
Kleurgecodeerde<br />
Polyvinyl geïsoleerde<br />
verlengdraad met<br />
getwiste en<br />
gemerkte paren<br />
J<br />
Aluminium<br />
Mylar afscherming<br />
Polyvinyl ommanteling<br />
0,8 mm vertinde koperdraad<br />
die in kontakt staat met<br />
aluminium Mylar afscherming<br />
IJzer/Constantaan<br />
Type J Prijzen in EURO<br />
0,81 mm, massieve kern, Polyvinyl isolatie 0,51 mm, soepele kern, Polyvinyl isolatie<br />
Aantal Buiten Prijs Buiten Prijs<br />
paren ø per 1 meter ø per 1 meter<br />
(getwist) mm Modelnummer EURO mm Modelnummer EURO<br />
4 9,9 4JX20PP-(*) 6,60 8,4 4JX24SPP-(*) 5,50<br />
8 12,2 8JX20PP-(*) 11,75 10,7 8JX24SPP-(*) 9,60<br />
12 14,7 12JX20PP-(*) 16,00 13,5 12JX24SPP-(*) 14,00<br />
16 16,5 16JX20PP-(*) 19,75 15,2 16JX24SPP-(*) 18,50<br />
20 17,3 20JX20PP-(*) 27,50 15,9 20JX24SPP-(*) 26,50<br />
24 19,6 24JX20PP-(*) 31,00 16,5 24JX24SPP-(*) 27,00<br />
ANSI kleurcode: (+) wit, (-) rood, buitenisolatie = zwart<br />
NikkelChroom/Nikkel<br />
Type K Prijzen in EURO<br />
K<br />
0,81 mm, massieve kern, Polyvinyl isolatie 0,51 mm, soepele kern, Polyvinyl isolatie<br />
Aantal Buiten Prijs Buiten Prijs<br />
paren ø per 1 meter ø per 1 meter<br />
(getwist) mm Modelnummer EURO mm Modelnummer EURO<br />
4 9,9 4KX20PP-(*) 9,50 8,4 4KX24SPP-(*) 9,10<br />
8 12,2 8KX20PP-(*) 16,75 10,7 8KX24SPP-(*) 16,50<br />
12 14,7 12KX20PP-(*) 23,00 13,5 12KX24SPP-(*) 22,75<br />
16 16,5 16KX20PP-(*) 30,50 15,2 16KX24SPP-(*) 30,00<br />
20 17,3 20KX20PP-(*) 36,50 15,9 20KX24SPP-(*) 36,00<br />
24 19,6 24KX20PP-(*) 43,50 16,5 24KX24SPP-(*) 43,00<br />
ANSI kleurcode: (+) geel, (-) rood, buitenisolatie = geel<br />
Koper/Constantaan<br />
Type T Prijzen in EURO<br />
T<br />
0,81 mm, massieve kern, Polyvinyl isolatie 0,51 mm, soepele kern, Polyvinyl isolatie<br />
Aantal Buiten Prijs Buiten Prijs<br />
paren ø per 1 meter ø per 1 meter<br />
(getwist) mm Modelnummer EURO mm Modelnummer EURO<br />
4 9,9 4TX20PP-(*) 6,40 8,4 4TX24SPP-(*) 5,10<br />
8 12,2 8TX20PP-(*) 11,00 10,7 8TX24SPP-(*) 8,50<br />
12 14,7 12TX20PP-(*) 14,50 13,5 12TX24SPP-(*) 12,75<br />
16 16,5 16TX20PP-(*) 21,25 15,2 16TX24SPP-(*) 19,75<br />
20 17,3 20TX20PP-(*) 26,50 15,9 20TX24SPP-(*) 20,75<br />
24 19,6 24TX20PP-(*) 29,50 16,5 24TX24SPP-(*) 23,50<br />
ANSI kleurcode: (+) blauw, (-) rood, buitenisolatie = blauw<br />
* Vermeld gewenste kabellengte in meters: Minimumlengte 7,5 meter<br />
Bestelvoorbeeld: 4JX20PP-20M, Multipaar-verlengkabel, 20 m lengte, 4 getwiste paren type J,<br />
0,81 mm, massieve kern, Polyvinyl ommanteling, zwart (ANSI kleur),<br />
EURO 6,60 x 20 = 132,00 EURO<br />
72 NEWPORT OMEGA Nederland, Postbus 8034, 1180 LA Amstelveen
Technische gegevens<br />
Temperatuur afhankelijke<br />
gegevens en maten<br />
Mineraalgeïsoleerd draad is een<br />
systeem dat uit 3 delen bestaat:<br />
samengeperste keramische isolatie,<br />
thermokoppeldraad en een metalen<br />
mantel. Dientengevolge wordt de<br />
bruikbare temperatuur van mineraalgeïsoleerd<br />
draad door drie factoren<br />
beïnvloed:<br />
Bereik van het thermokoppeldraad<br />
(zie tabel foute<strong>nl</strong>imieten).<br />
Maximale gebruikstemperatuur van de<br />
isolatie. Voor magnesiumoxyde is dit meer<br />
dan 1650°C.<br />
Eigenschappen van het omhullend materiaal.<br />
Materiaal<br />
Continu Trekspanning (PSI)<br />
Smelt-<br />
Punt<br />
max.<br />
temp.<br />
bij 93°C bij 538°C<br />
(200°F) (1000°F)<br />
304 SS 1404°C 899°C 4600 N 10000 N<br />
(2560°F) (1650°F) (68000 psi) (15000 psi)<br />
316 SS 1371°C 899°C 51000 N 15000 N<br />
(2500°F) (1650°F) (75000 psi) (23000 psi)<br />
Inconel* 1399°C 1149°C 64000 N 3400 N<br />
(2550°F) (2100°F) (93000 psi) (5000 psi)<br />
* Alleen in vacuüm of inerte atmosfeer.<br />
Maximale temperatuurbereik van thermokoppels<br />
Thermokoppel 3,25 mm 1,63 mm 0,81 mm 0,51 mm 0,32 mm 0,25 mm<br />
type 8 AWG 14 AWG 20 AWG 24 AWG 28 AWG 30 AWG<br />
J<br />
K<br />
E<br />
T<br />
RX, SX<br />
N<br />
760°C 590°C 480°C 370°C 370°C 320°C<br />
(1400°F) (1100°F) (900°F) (700°F) (700°F) (600°F)<br />
1260°C 1090°C 980°C 870°C 870°C 760°C<br />
(2300°F) (2000°F) (1800°F) (1600°F) (1600°F) (1400°F)<br />
870°C 650°C 540°C 430°C 430°C 370°C<br />
(1600°F) (1600°F) (1000°F) (800°F) (800°F) (400°F)<br />
370°C 260°C 200°C 200°C 150°C<br />
(700°F) (500°F) (400°F) (400°F) (300°F)<br />
200°C 200°C 200°C 150°C<br />
(400°F) (400°F) (400°F) (300°F)<br />
1260°C 1090°C 980°C 980°C 980°C 870°C<br />
(2300°F) (2000°F) (1800°F) (1800°F) (1800°F) (1600°F)<br />
Technische gegevens<br />
Max. temperaturen voor langdurig gebruik van draadthermokoppels<br />
met verschillende draaddoorsneden<br />
Symbool<br />
0,127 mm 0,381 mm 0,508 mm 0,813 mm<br />
(0,005") (0,015") (0,020") (0,032")<br />
Tel: 020-3472121, Fax: 020-6434643, Gratis telefoon: 0800-0993344, Op het internet: www.omega.<strong>nl</strong> en www.newport.<strong>nl</strong><br />
T<br />
J<br />
E<br />
K<br />
R, S<br />
B<br />
C, G, D*<br />
204°C 204°C 260°C<br />
(400°F) (400°F) (500°F)<br />
316°C 371°C 371°C 482°C<br />
(600°F) (700°F) (700°F) (900°F)<br />
371°C 427°C 427°C 538°C<br />
(700°F) (800°F) (800°F) (1000°F)<br />
593°C 871°C 871°C 982°C<br />
(1100°F) (1600°F) (1600°F) (1800°F)<br />
1482°C<br />
(2700°F)<br />
1704°C<br />
(3100°F)<br />
1982°C 2316°C 2316°C<br />
(3600°F) (4200°F) (4200°F)<br />
Weerstand t.o.v. draaddiameter Weerstand in Ohm per dubbele meter lengte bij 20°C (68°F)<br />
Draad- Type K Type J Type T Type E Type S Type R Type C* Type G* Type D*<br />
AWG<br />
nr.<br />
diameters<br />
mm (inches)<br />
NikkelChroom/<br />
Nikkel<br />
IJzer/<br />
Constantaan<br />
Koper/<br />
Constantaan<br />
NikkelChroom/<br />
Constantaan<br />
Pt10%Rh/<br />
Pt<br />
Pt13%Rh/<br />
Pt<br />
W 5% Re/<br />
W 26% Re<br />
W/<br />
W 26% Re<br />
W 3% Re/<br />
W 25% Re<br />
6 4,11 (0,162) 0,075 0,046 0,039 0,089 0,023 0,023 0,030 0,026 0,030<br />
8 3,25 (0,128) 0,121 0,072 0,062 0,144 0,036 0,036 0,049 0,039 0,049<br />
10 2,59 (0,102) 0,190 0,112 0,095 0,226 0,059 0,059 0,075 0,066 0,072<br />
12 2,06 (0,081) 0,299 0,177 0,151 0,358 0,092 0,095 0,121 0,102 0,115<br />
14 1,63 (0,064) 0,479 0,285 0,243 0,574 0,148 0,154 0,190 0,161 0,180<br />
16 1,30 (0,051) 0,755 0,449 0,384 0,906 0,233 0,240 0,302 0,256 0,289<br />
18 1,02 (0,040) 1,227 0,728 0,623 1,470 0,381 0,390 0,486 0,413 0,453<br />
20 0,81 (0,032) 1,923 1,171 0,978 2,320 0,607 0,623 0,771 0,656 0,722<br />
24 0,51 (0,0201) 4,888 2,881 2,469 5,840 1,522 1,568 1,949 1,837 1,837<br />
26 0,40 (0,0159) 7,812 4,610 3,950 9,304 2,428 2,493 3,100 2,635 2,920<br />
30 0,25 (0,0100) 19,633 11,650 9,984 23,520 6,070 6,266 7,808 6,660 7,415<br />
32 0,20 (0,0080) 31,247 18,369 15,610 37,106 6,430 9,974 12,467 10,564 11,811<br />
34 0,16 (0,0063) 49,770 29,350 25,131 59,350 15,289 15,814 19,816 16,732 18,701<br />
36 0,13 (0,0050) 79,003 46,588 39,928 94,357 24,278 25,066 31,496 26,772 29,856<br />
38 0,09 (0,0039) 125,328 76,608 65,584 148,983 38,058 39,206 50,197 42,323 50,197<br />
40 0,08 (0,00315) 199,738 121,424 103,806 241,371 61,024 63,320 80,052 67,585 75,459<br />
44 0,05 (0,0020) 490,814 291,273 249,639 587,927 242,782 250,984 197,507 167,651 186,680<br />
50 0,03 (0,0010) 1963,255 1165,026 998,360 2352,034 606,955 626,640 787,402 669,291 744,751<br />
56 0,01 (0,00049) 7900,262 4658,793 3992,782 9238,845 2427,822 2506,562 3280,840 2788,714 3100,394<br />
* Geen officiële standaard.<br />
Conversietabel voor draaddiameters<br />
Maat AWG SWG Maat AWG SWG<br />
nr. Inches mm Inches mm nr. Inches mm Inches mm<br />
0 0,3249 8,25 0,324 8,23 23 0,0226 0,574 0,024 0,610<br />
1 0,2893 7,35 0,300 7,62 24 0,0201 0,511 0,022 0,559<br />
2 0,2576 6,54 0,276 7,01 25 0,0179 0,455 0,020 0,508<br />
3 0,2294 5,83 0,252 6,40 26 0,0159 0,404 0,0180 0,457<br />
4 0,2043 5,19 0,232 5,89 27 0,0142 0,361 0,0164 0,417<br />
5 0,1819 4,62 0,212 5,38 28 0,0126 0,320 0,0148 0,376<br />
6 0,1620 4,11 0,192 4,88 29 0,0113 0,287 0,0136 0,345<br />
7 0,1443 3,67 0,176 4,47 30 0,0100 0,254 0,0124 0,315<br />
8 0,1285 3,26 0,160 4,06 31 0,0089 0,226 0,0116 0,295<br />
9 0,1144 2,91 0,144 3,66 32 0,0080 0,203 0,0108 0,274<br />
10 0,1019 2,59 0,128 3,25 33 0,0071 0,180 0,0100 0,254<br />
11 0,0907 2,30 0,116 2,95 34 0,0063 0,160 0,0092 0,234<br />
12 0,0808 2,05 0,104 2,64 35 0,0056 0,142 0,0084 0,213<br />
13 0,0720 1,83 0,092 2,34 36 0,0050 0,127 0,0076 0,193<br />
14 0,0641 1,63 0,080 2,03 37 0,0045 0,114 0,0068 0,173<br />
15 0,0571 1,45 0,072 1,83 38 0,0040 0,102 0,0060 0,152<br />
16 0,0508 1,29 0,064 1,63 39 0,0035 0,089 0,0052 0,132<br />
17 0,0453 1,15 0,056 1,42 40 0,0031 0,079 0,0048 0,122<br />
18 0,0403 1,02 0,048 1,22 41 0,0028 0,071 0,0044 0,112<br />
19 0,0359 0,912 0,040 1,02 42 0,0025 0,064 0,0040 0,102<br />
20 0,0320 0,813 0,036 0,914 43 0,0022 0,056 0,0036 0,091<br />
21 0,0285 0,724 0,032 0,813 44 0,0020 0,051 0,0032 0,081<br />
22 0,0253 0,643 0,028 0,711 45 0,0018 0,046 0,0028 0,071<br />
AWG = American Wire Gauge<br />
SWG = Standard Wire Gauge<br />
(Engelse maat)<br />
Conversie van AWG naar mm: Bepaal de draaddiameter in AWG.<br />
De bijpassende waarde in mm staat op de zelfde regel.<br />
Voorbeeld: AWG 30 is gelijk aan een draaddiameter van 0,254 mm.<br />
73
Temperatuur labels<br />
Serie RLC<br />
Reversible temperatuur labels van vloeibaar kristal<br />
met driekleurige analoge aanwijzing<br />
U Zelfklevend<br />
U Duidelijk, eenvoudig af te lezen<br />
aanwijzing in °C en °F<br />
U Voor temperaturen<br />
van -30 tot +120°C<br />
U Veilig, niet giftig ontwerp<br />
U Niet electrisch geleidend<br />
De labels uit de RLC serie zijn<br />
geschikt voor diverse meettoepassingen.<br />
De verschillende<br />
uitvoeringen zijn precies op de<br />
applicatie afgestemd.<br />
Daarbij zorgen dunne gekleurde<br />
balken voor het precies aflezen van<br />
de temperatuur.<br />
Specificaties<br />
Responsetijd:<br />
snel, 1/2 tot 2 seconde<br />
Dikte van de label: ca. 0,25 mm<br />
Nauwkeurigheid:<br />
±1°C voor labels met 5° verdeling,<br />
±2°C voor labels met 10° verdeling<br />
Bedrijfsomstandigheden:<br />
Aanbevolen opslag: 10 tot 38°C,<br />
beschermd tegen zo<strong>nl</strong>icht en ultraviolet<br />
straling.<br />
Afmetingen:<br />
RLC-50: 45 x 13 mm (B x H)<br />
RLC-60: 13 x 127 mm (B x H)<br />
RLC-70: 19 x 132 mm (B x H)<br />
RLCM: 13 x 38 mm (B x H)<br />
RLCL: 18 x 46 mm (B x H)<br />
Temperatuur aanwijzing:<br />
RLC-50, RLC-60, RLC-70:<br />
Door drie kleuren:<br />
Groen (actuele temperatuur),<br />
Blauw (iets onder actuele temperatuur) en<br />
Bruin (iets boven actuele temperatuur).<br />
RLCM, RLCL:<br />
Een gekleurde balk geeft de temperatuur<br />
door verkleuring op een °C schaal aan.<br />
De temperatuur balk<br />
onder de actuele<br />
temperatuur kleurt blauw.<br />
Eenvoudige montage door<br />
zelfklevende achterkant<br />
De gemeten<br />
temperatuur wordt<br />
groen weergegeven.<br />
De temperatuur balk<br />
boven de actuele waarde<br />
kleurt bruin.<br />
Terugkeer naar uitgangstoestand<br />
kan altijd weer bereikt worden.<br />
Bestellen (Modelnummer vermelden) Prijzen in EURO<br />
Modelnummer<br />
Verdeling<br />
Kenmerken<br />
Stappen Temperatuurbereik<br />
10 stuks<br />
EURO<br />
30 stuks<br />
EURO<br />
RLC-50-30/0-(*) 5°C 7 -30 tot 0°C 14,50 39,50<br />
RLC-50-0/30-(*) 5°C 7 0 tot 30°C 14,50 39,50<br />
RLC-50-30/60-(*) 5°C 7 30 tot 60°C 14,50 39,50<br />
RLC-50-60/90-(*) 5°C 7 60 tot 90°C 14,50 39,50<br />
RLC-50-30/90-(*) 10°C 7 30 tot 90°C 14,50 39,50<br />
RLC-50-90/120-(*) 5°C 7 90 tot 120°C 14,50 39,50<br />
RLC-60-3/13-(*) 1°C 1 16 -3 tot 13°C 15,50 43,00<br />
RLC-60-14/31-(*) 1°C 2 16 14 tot 31°C 15,50 43,00<br />
RLC-60-32/49-(*) 1°C 3 16 32 tot 49°C 15,50 43,00<br />
RLC-70-0/12-(*) 2°C 7 0 tot 12°C 26,50 62,00<br />
RLC-70-10/40-(*) 2°C 16 10 tot 40°C 26,50 62,00<br />
RLCM-15/30-(*) 1°C 16 15 tot 30°C 14,50 26,50<br />
RLCL-15/30-(*) 1°C 16 15 tot 30°C 18,00 33,50<br />
(*) Verpakkingseenheid opgeven a.u.b.: "-10" voor 10 stuks, "-30" voor 30 stuks.<br />
1 Op de schaal is de waarde van 5°C weggelaten, omdat de verdeling op 2°F gebaseerd is.<br />
2 Op de schaal zijn de waarden van 15°C en 25°C weggelaten, omdat de verdeling op 2°F<br />
gebaseerd is.<br />
3 Op de schaal zijn de waarden van 36°C en 46°C weggelaten, omdat de verdeling op 2°F<br />
gebaseerd is.<br />
Bestelvoorbeeld:<br />
RLC-70-0/12-10, temperatuur label uit vloeibare kristallen voor 0 tot 12°C (verdeling 2°C),<br />
Verpakking van 10 stuks = EURO 26,50.<br />
74 NEWPORT OMEGA Nederland, Postbus 8034, 1180 LA Amstelveen
RLC-60-3/13<br />
RLC-50-30/0<br />
RLC-50-60/90<br />
RLC-60-14/31<br />
RLC-60-32/49<br />
RLC-70-0/12<br />
RLC-50-0/30<br />
RLC-50-30/90<br />
RLC-70-10/40<br />
Tel: 020-3472121, Fax: 020-6434643, Gratis telefoon: 0800-0993344, Op het internet: www.omega.<strong>nl</strong> en www.newport.<strong>nl</strong><br />
Temperatuur labels<br />
RLC-50-30/60<br />
RLC-50-90/120<br />
RLCM-15/30<br />
RLCL-15/30<br />
75
Temperatuur labels<br />
Temperatuur label serie LCS<br />
Reversible vloeibaar kristal Mylar vellen<br />
U Zelfklevend<br />
U Duidelijk af te lezen<br />
temperatuur verdeling<br />
U Voor temperaturen<br />
van 20 tot 45°C<br />
Deze vellen van vloeibaar kristal<br />
Mylar kunnen eenvoudig op de<br />
gewenste grootte gesneden worden.<br />
Door hun snelle responsetijd zijn<br />
deze temperatuur labels bijzonder<br />
geschikt voor het waarnemen van de<br />
temperatuur in laboratorium-, test- en<br />
proefmetingen.<br />
De vellen zijn per stuk, met<br />
afmetingen van 304 x 304 mm<br />
of als verpakking met 6 vellen van<br />
152 x 304 mm elk leverbaar. De dikte<br />
van de folie is ca. 0,25 mm.<br />
De labels zijn ook in een assortiment<br />
leverbaar bestaande uit 6 vellen van<br />
152 x 304 mm met van elk<br />
temperatuurbereik een vel.<br />
Specificaties<br />
Labeldikte: ca. 0,25 mm<br />
Afmetingen:<br />
Enkel vel: 304 x 304 mm<br />
Verpakking van 6 stuks: 152 x 304 mm<br />
Zelfklevende achterkant voor<br />
eenvoudige montage<br />
Terugkeer naar uitgangstoestand<br />
kan altijd weer bereikt worden.<br />
Bestellen (Modelnummer vermelden) Prijzen in EURO<br />
Modelnummer<br />
Temperatuurbereik<br />
°C °F<br />
Vellen per verpakking<br />
Aantal Grootte mm<br />
Prijs<br />
EURO<br />
LCS-77 20 tot 25°C 68 tot 77°F 1 304 x 304 22,25<br />
LCS-77-KIT 20 tot 25°C 68 tot 77°F 6 152 x 304 62,00<br />
LCS-86 25 tot 30°C 77 tot 86°F 1 304 x 304 22,25<br />
LCS-86-KIT 25 tot 30°C 77 tot 86°F 6 152 x 304 62,00<br />
LCS-95 30 tot 35°C 86 tot 95°F 1 304 x 304 22,25<br />
LCS-95-KIT 30 tot 35°C 86 tot 95°F 6 152 x 304 62,00<br />
LCS-97 35 tot 36°C 95 tot 97°F 1 304 x 304 22,25<br />
LCS-97-KIT 35 tot 36°C 95 tot 97°F 6 152 x 304 62,00<br />
LCS-104 35 tot 40°C 95 tot 104°F 1 304 x 304 22,25<br />
LCS-104-KIT 35 tot 40°C 95 tot 104°F 6 152 x 304 62,00<br />
LCS-113 40 tot 45°C 104 tot 113°F 1 304 x 304 22,25<br />
LCS-113-KIT 40 tot 45°C 104 tot 113°F 6 152 x 304 62,00<br />
LCS-KIT 1 1 6 152 x 304 62,00<br />
1 Zes vellen (een vel voor elk temperatuurbereik)<br />
Bestelvoorbeelden:<br />
LCS-95, Polyester vel voor temperatuurbereik van 30 tot 35°C, 1 vel van 304 x 304 mm, =<br />
EURO 22,25.<br />
LCS-77-KIT, Polyester vellen voor temperatuurbereik van 20 tot 25°C, 6 vellen van 152 x 304 mm,<br />
= EURO 62,00.<br />
76 NEWPORT OMEGA Nederland, Postbus 8034, 1180 LA Amstelveen
Tel: 020-3472121, Fax: 020-6434643, Gratis telefoon: 0800-0993344, Op het internet: www.omega.<strong>nl</strong> en www.newport.<strong>nl</strong><br />
Temperatuur labels<br />
OMEGALABEL ®<br />
Temperatuurlabels voor hoge temperaturen<br />
met permanente verkleuring<br />
U Voor temperaturen van<br />
38 tot 260°C<br />
U Aanwijsvlak verkleurt<br />
permanent bij de nominale<br />
temperatuur<br />
U Zelfklevend<br />
U Opdruk in °C en °F<br />
Snel, eenvoudig toe te passen<br />
temperatuur labels<br />
De temperatuur labels uit de<br />
OMEGALABEL ® serie zijn voorzien<br />
van een zelfklevende achterzijde. De<br />
temperatuurafhankelijke aanwijsvlakken<br />
bevinden zich onder een<br />
hittebestendige folie.<br />
Door de zelfklevende achterzijde<br />
kunnen de labels eenvoudig op ieder<br />
schoon en droog oppervlak<br />
aangebracht worden.<br />
De aanwijsvlakken verkleuren bij de<br />
vermelde temperatuur van lichtgrijs<br />
naar zwart. Deze kleuromslag is<br />
permanent en onthoudt zo de<br />
maximale temperatuur waaraan het<br />
meetobject is blootgesteld. Voor het<br />
opslaan en bewaren met testresulaten<br />
laten de labels zich weer<br />
gemakkelijk van het meetobject<br />
verwijderen.<br />
Gegarandeerde nauwkeurigheid<br />
De gegarandeerde nauwkeurigheid<br />
van de OMEGALABEL ® bedraagt bij<br />
temperaturen onder 95°C 1%, boven<br />
de 95°C bedraagt ze 2%.<br />
Verkrijgbare temperaturen in °C / °F<br />
38°C / 100°F 88°C / 190°F 149°C / 300°F 210°C / 410°F<br />
40°C / 105°F 93°C / 200°F 154°C / 310°F 216°C / 420°F<br />
43°C / 110°F 99°C / 210°F 160°C / 320°F 218°C / 425°F<br />
46°C / 115°F 104°C / 220°F 163°C / 325°F 224°C / 435°F<br />
49°C / 120°F 107°C / 225°F 166°C / 330°F 232°C / 450°F<br />
52°C / 125°F 110°C / 230°F 171°C / 340°F 241°C / 465°F<br />
54°C / 130°F 116°C / 240°F 177°C / 350°F 246°C / 475°F<br />
60°C / 140°F 121°C / 250°F 182°C / 360°F 249°C / 480°F<br />
66°C / 150°F 127°C / 260°F 188°C / 370°F 254°C / 490°F<br />
71°C / 160°F 132°C / 270°F 191°C / 375°F 260°C / 500°F<br />
77°C / 170°F 135°C / 275°F 193°C / 380°F<br />
79°C / 175°F 138°C / 280°F 199°C / 390°F<br />
82°C / 180°F 143°C / 290°F 204°C / 400°F<br />
OMEGALABEL ® – overzicht<br />
Aantal<br />
Model<br />
meetpunten<br />
Testen van<br />
componenten<br />
op printplaten<br />
Temperaturbereik<br />
Temperatuurbewaking<br />
bij het verzenden van<br />
goederen<br />
Eenvoudige en snelle<br />
controle van<br />
buistemperaturen<br />
Afmetingen in mm<br />
Labels Meetpunt<br />
TL-T 3 40 – 254°C 105 – 490°F 19 x 25 ø 2,5<br />
TL-F 5 40 – 260°C 105 – 500°F 19 x 51 ø 2,5<br />
TL-E 8 40 – 260°C 105 – 500°F 19 x 51 ø 2,5<br />
TL3 3 40 – 254°C 105 – 490°F 18 x 26 3 x 3<br />
TL4 4 40 – 260°C 105 – 500°F 18 x 30 3 x 3<br />
TL5 5 40 – 260°C 105 – 500°F 18 x 34 3 x 3<br />
TL8 8 40 – 260°C 105 – 500°F 18 x 46 3 x 3<br />
TL10 10 40 – 260°C 105 – 500°F 18 x 54 3 x 3<br />
TL-S 1 38 – 260°C 100 – 500°F ø 10 ø 2,5<br />
TL-C5 5 40 – 260°C 105 – 500°F ø 19 ø 2,5<br />
ML4C 4 40 – 260°C – 10 x 4 ø 1,6<br />
MD 1 38 – 149°C 100 – 300°F ø 5 ø 1,2<br />
BE 1 38 – 149°C 100 – 300°F ø 8 ø 3,2<br />
4A 4 38 – 204°C 100 – 400°F 48 x 25 ø 4<br />
4B 4 38 – 260°C 100 – 500°F 48 x 25 ø 4<br />
4C 4 38 – 260°C 100 – 500°F 48 x 25 ø 4<br />
BU 4 38 – 149°C 100 – 300°F ø 6 ø 1,2<br />
6MA 6 38 – 149°C 100 – 300°F 32 x 10 0,4 x 3,2<br />
6MB 6 38 – 149°C 100 – 300°F 32 x 10 0,4 x 3,2<br />
8MA 8 38 – 149°C 100 – 300°F 41 x 10 0,4 x 3,2<br />
8MB 8 38 – 135°C 100 – 275°F 41 x 10 0,4 x 3,2<br />
21 1 38 – 260°C 100 – 500°F 13 x 13 ø 4,8<br />
77
Temperatuur labels<br />
TL-T<br />
U Aantal meetpunten: 3<br />
U Opschrift: °C en °F<br />
U Afmetingen<br />
Labels : 19 x 25 mm<br />
Meetpunt : ø 2,5 mm<br />
Prijs per 20 stuks Prijs per 40 stuks<br />
18,00 EURO 31,00 EURO<br />
TL-F<br />
U Aantal meetpunten: 5<br />
U Opschrift: °C en °F<br />
U Afmetingen<br />
Labels : 19 x 51 mm<br />
Meetpunt : ø 2,5 mm<br />
Prijs per 10 stuks Prijs per 30 stuks<br />
26,50 EURO 67,00 EURO<br />
TL-E<br />
U Aantal meetpunten: 8<br />
U Opschrift: °C en °F<br />
U Afmetingen<br />
Labels : 19 x 51 mm<br />
Meetpunt : ø 2,5 mm<br />
Prijs per 10 stuks Prijs per 30 stuks<br />
41,50 EURO 96,00 EURO<br />
TL-3<br />
U Aantal meetpunten: 3<br />
U Opschrift: °C en °F<br />
U Afmetingen<br />
Labels : 18 x 26 mm<br />
Meetpunt : 3 x 3 mm<br />
Prijs per 10 stuks Prijs per 30 stuks<br />
12,00 EURO 35,00 EURO<br />
TL-T-420<br />
TL-F-105<br />
TL-E-170<br />
TL-3-120<br />
Modelnr. Bereik °C Modelnr. Bereik °C<br />
TL-T-105-(*) 40 43 46 TL-T-300-(*) 149 154 160<br />
TL-T-120-(*) 49 54 60 TL-T-330-(*) 166 171 177<br />
TL-T-150-(*) 66 71 77 TL-T-360-(*) 182 188 193<br />
TL-T-180-(*) 82 88 93 TL-T-390-(*) 199 204 210<br />
TL-T-210-(*) 99 104 110 TL-T-420-(*) 216 224 232<br />
TL-T-240-(*) 116 121 127 TL-T-465-(*) 241 249 254<br />
TL-T-270-(*) 132 138 143<br />
(*) Aantal opgeven a.u.b.: “-20” voor 20 stuks, “-40” voor 40 stuks.<br />
Modelnr. Bereik °C<br />
TL-F-105-(*) 40 43 46 49 54<br />
TL-F-140-(*) 60 66 71 77 82<br />
TL-F-190-(*) 88 93 99 104 110<br />
TL-F-240-(*) 116 121 127 132 138<br />
TL-F-290-(*) 143 149 154 160 166<br />
TL-F-340-(*) 171 177 182 188 193<br />
TL-F-390-(*) 199 204 210 216 224<br />
TL-F-450-(*) 232 241 249 254 260<br />
(*) Aantal opgeven a.u.b.: “-10” voor 10 stuks, “-30” voor 30 stuks.<br />
Modelnr. Bereik °C<br />
TL-E-105-(*) 40 43 46 49 54 60 66 71<br />
TL-E-170-(*) 77 82 88 93 99 104 110 116<br />
TL-E-250-(*) 121 127 132 138 143 149 154 160<br />
TL-E-330-(*) 166 171 177 182 188 193 199 204<br />
TL-E-410-(*) 210 216 224 232 241 249 254 260<br />
(*) Aantal opgeven a.u.b.: “-10” voor 10 stuks, “-30” voor 30 stuks.<br />
Modelnr. Bereik °C Modelnr. Bereik °C<br />
TL-3-105-(*) 40 43 46 TL-3-300-(*) 149 154 160<br />
TL-3-120-(*) 49 54 60 TL-3-330-(*) 166 171 177<br />
TL-3-150-(*) 66 71 77 TL-3-360-(*) 182 188 193<br />
TL-3-180-(*) 82 88 93 TL-3-390-(*) 199 204 210<br />
TL-3-210-(*) 99 104 110 TL-3-420-(*) 216 224 232<br />
TL-3-240-(*) 116 121 127 TL-3-465-(*) 241 249 254<br />
TL-3-270-(*) 132 138 143<br />
(*) Aantal opgeven a.u.b.: “-10” voor 10 stuks, “-30” voor 30 stuks.<br />
78 NEWPORT OMEGA Nederland, Postbus 8034, 1180 LA Amstelveen
TL-4<br />
U Aantal meetpunten: 4<br />
U Opschrift: °C en °F<br />
U Afmetingen<br />
Labels : 18 x 30 mm<br />
Meetpunt : 3 x 3 mm<br />
Prijs per 10 stuks Prijs per 30 stuks<br />
12,50 EURO 35,00 EURO<br />
TL-5<br />
U Aantal meetpunten: 5<br />
U Opschrift: °C en °F<br />
U Afmetingen<br />
Labels : 18 x 34 mm<br />
Meetpunt : 3 x 3 mm<br />
Prijs per 10 stuks Prijs per 30 stuks<br />
12,50 EURO 35,00 EURO<br />
TL-8<br />
U Aantal meetpunten: 8<br />
U Opschrift: °C en °F<br />
U Afmetingen<br />
Labels : 18 x 46 mm<br />
Meetpunt : 3 x 3 mm<br />
Prijs per 10 stuks Prijs per 30 stuks<br />
15,50 EURO 43,00 EURO<br />
TL-10<br />
U Aantal meetpunten: 10<br />
U Opschrift: °C en °F<br />
U Afmetingen<br />
Labels : 18 x 54 mm<br />
Meetpunt : 3 x 3 mm<br />
Prijs per 10 stuks Prijs per 30 stuks<br />
16,25 EURO 44,50 EURO<br />
TL-4-170<br />
TL-5-105<br />
TL-8-105<br />
TL-10-105<br />
Tel: 020-3472121, Fax: 020-6434643, Gratis telefoon: 0800-0993344, Op het internet: www.omega.<strong>nl</strong> en www.newport.<strong>nl</strong><br />
Temperatuur labels<br />
Modelnr. Bereik °C<br />
TL-4-105-(*) 40 43 46 49<br />
TL-4-130-(*) 54 60 66 71<br />
TL-4-170-(*) 77 82 88 93<br />
TL-4-210-(*) 99 104 110 116<br />
TL-4-250-(*) 121 127 132 138<br />
TL-4-290-(*) 143 149 154 160<br />
TL-4-330-(*) 166 171 177 182<br />
TL-4-370-(*) 188 193 199 204<br />
TL-4-410-(*) 210 216 224 232<br />
TL-4-465-(*) 241 249 254 260<br />
(*) Aantal opgeven a.u.b.: “-10” voor 10 stuks, “-30” voor 30 stuks.<br />
Modelnr. Bereik °C<br />
TL-5-105-(*) 40 43 46 49 54<br />
TL-5-140-(*) 60 66 71 77 82<br />
TL-5-190-(*) 88 93 99 104 110<br />
TL-5-240-(*) 116 121 127 132 138<br />
TL-5-290-(*) 143 149 154 160 166<br />
TL-5-340-(*) 171 177 182 188 193<br />
TL-5-390-(*) 199 204 210 216 224<br />
TL-5-450-(*) 232 241 249 254 260<br />
(*) Aantal opgeven a.u.b.: “-10” voor 10 stuks, “-30” voor 30 stuks.<br />
Modelnr. Bereik °C<br />
TL-8-105-(*) 40 43 46 49 54 60 66 71<br />
TL-8-170-(*) 77 82 88 93 99 104 110 116<br />
TL-8-250-(*) 121 127 132 138 143 149 154 160<br />
TL-8-330-(*) 166 171 177 182 188 193 199 204<br />
TL-8-410-(*) 210 216 224 232 241 249 254 260<br />
(*) Aantal opgeven a.u.b.: “-10” voor 10 stuks, “-30” voor 30 stuks.<br />
Modelnr. Bereik °C<br />
TL-10-105-(*) 40 43 46 49 54 60 66 71 77 82<br />
TL-10-190-(*) 88 93 99 104 110 116 121 127 132 138<br />
TL-10-290-(*) 143 149 154 160 166 171 177 182 188 193<br />
TL-10-390-(*) 199 204 210 216 224 232 241 249 254 260<br />
(*) Aantal opgeven a.u.b.: “-10” voor 10 stuks, “-30” voor 30 stuks.<br />
79
Temperatuur labels<br />
TL-S<br />
U Aantal meetpunten: 1<br />
U Opschrift: °C en °F<br />
U Afmetingen<br />
Labels : ø 10 mm<br />
Meetpunt : ø 2,5 mm<br />
TL-S-100<br />
Prijs per 30 stuks Prijs per 50 stuks<br />
7,20 EURO 10,75 EURO<br />
TL-C5<br />
U Aantal meetpunten: 5<br />
U Opschrift: °C en °F<br />
U Afmetingen<br />
Labels : ø 19 mm<br />
Meetpunt : ø 2,5 mm<br />
Prijs per 10 stuks Prijs per 30 stuks<br />
16,25 EURO 45,50 EURO<br />
ML4C<br />
U Aantal meetpunten: 4<br />
U Opschrift: °C<br />
U Afmetingen<br />
Labels : 10 x 4 mm<br />
Meetpunt : ø 1,6 mm<br />
Prijs per 10 stuks Prijs per 30 stuks<br />
14,50 EURO 38,50 EURO<br />
MD<br />
U Aantal meetpunten: 1<br />
U Opschrift: °C en °F<br />
U Afmetingen<br />
Labels : ø 5 mm<br />
Meetpunt : ø 1,2 mm<br />
MD-160F<br />
Prijs per 10 stuks Prijs per 30 stuks<br />
15,00 EURO 38,50 EURO<br />
Modelnr. °C Modelnr. °C Modelnr. °C Modelnr. °C<br />
TL-S-100-(*) 38 TL-S-190-(*) 88 TL-S-300-(*) 149 TL-S-410-(*) 210<br />
TL-S-105-(*) 40 TL-S-200-(*) 93 TL-S-310-(*) 154 TL-S-420-(*) 216<br />
TL-S-110-(*) 43 TL-S-210-(*) 99 TL-S-320-(*) 160 TL-S-435-(*) 224<br />
TL-S-115-(*) 46 TL-S-220-(*) 104 TL-S-330-(*) 166 TL-S-450-(*) 232<br />
TL-S-120-(*) 49 TL-S-230-(*) 110 TL-S-340-(*) 171 TL-S-465-(*) 241<br />
TL-S-130-(*) 54 TL-S-240-(*) 116 TL-S-350-(*) 177 TL-S-480-(*) 249<br />
TL-S-140-(*) 60 TL-S-250-(*) 121 TL-S-360-(*) 182 TL-S-490-(*) 254<br />
TL-S-150-(*) 66 TL-S-260-(*) 127 TL-S-370-(*) 188 TL-S-500-(*) 260<br />
TL-S-160-(*) 71 TL-S-270-(*) 132 TL-S-380-(*) 193<br />
TL-E-170-(*) 77 TL-S-280-(*) 138 TL-S-390-(*) 199<br />
TL-S-180-(*) 82 TL-S-290-(*) 143 TL-S-400-(*) 204<br />
(*) Aantal opgeven a.u.b.: “-30” voor 30 stuks, “-50” voor 50 stuks.<br />
Modelnr. Bereik °C<br />
TL-C5-105-(*) 40 43 46 49 54<br />
TL-C5-140-(*) 60 66 71 77 82<br />
TL-C5-190-(*) 88 93 99 104 110<br />
TL-C5-240-(*) 116 121 127 132 138<br />
TL-C5-290-(*) 143 149 154 160 166<br />
TL-C5-340-(*) 171 177 182 188 193<br />
TL-C5-390<br />
TL-C5-390-(*) 199 204 210 216 224<br />
TL-C5-450-(*) 232 241 249 254 260<br />
(*) Aantal opgeven a.u.b.: “-10” voor 10 stuks, “-30” voor 30 stuks.<br />
Modelnr. Bereik °C<br />
ML4C-40-(*) 40 43 46 49<br />
ML4C-54-(*) 54 60 66 71<br />
ML4C-77-(*) 77 82 88 93<br />
ML4C-99-(*) 99 104 110 116<br />
ML4C-121-(*)<br />
ML4C-143-(*)<br />
121 127 132 138<br />
143 149 154 160<br />
ML4C-54<br />
ML4C-166-(*) 166 171 177 182<br />
ML4C-188-(*) 188 193 199 204<br />
ML4C-210-(*) 210 216 224 232<br />
ML4C-241-(*) 241 249 254 260<br />
(*) Aantal opgeven a.u.b.: “-10” voor 10 stuks, “-30” voor 30 stuks.<br />
Modelnr. °C Modelnr. °C Modelnr. °C Modelnr. °C<br />
MD-100F-(*) 38 MD-160F-(*) 71 MD-220F-(*) 104 MD-275F-(*) 135<br />
MD-110F-(*) 43 MD-170F-(*) 77 MD-225F-(*) 107 MD-280F-(*) 138<br />
MD-120F-(*) 49 MD-175F-(*) 79 MD-230F-(*) 110 MD-290F-(*) 143<br />
MD-125F-(*) 52 MD-180F-(*) 82 MD-240F-(*) 116 MD-300F-(*) 149<br />
MD-130F-(*) 54 MD-190F-(*) 88 MD-250F-(*) 121<br />
MD-140F-(*) 60 MD-200F-(*) 93 MD-260F-(*) 127<br />
MD-150F-(*) 66 MD-210F-(*) 99 MD-270F-(*) 132<br />
(*) Aantal opgeven a.u.b.: “-10” voor 10 stuks, “-30” voor 30 stuks.<br />
80 NEWPORT OMEGA Nederland, Postbus 8034, 1180 LA Amstelveen
BE<br />
U Aantal meetpunten: 1<br />
U Opschrift: °C en °F<br />
U Afmetingen<br />
Labels : ø 8 mm<br />
Meetpunt : ø 3,2 mm<br />
Prijs per 10 stuks Prijs per 30 stuks<br />
13,25 EURO 33,50 EURO<br />
4A, 4B, 4C<br />
BE-120F<br />
U Aantal meetpunten: 4<br />
U Opschrift: °C en °F<br />
U Afmetingen<br />
Labels : 48 x 25 mm<br />
Meetpunt : ø 4 mm<br />
4B-350<br />
Lage temperatuurbereik<br />
Prijs per 10 stuks Prijs per 30 stuks<br />
15,50 EURO 45,50 EURO<br />
Hoge temperatuurbereik<br />
Prijs per 10 stuks Prijs per 30 stuks<br />
20,50 EURO 55,00 EURO<br />
BU<br />
U Aantal meetpunten: 4<br />
U Opschrift: °C en °F<br />
U Afmetingen<br />
Labels : ø 6 mm<br />
Meetpunt : ø 1,2 mm<br />
BU-100/38<br />
Prijs per 10 stuks Prijs per 30 stuks<br />
24,00 EURO 66,00 EURO<br />
Lage bereik<br />
Modelnr. Bereik °C<br />
4A-100-(*) 38 43 49 54<br />
4A-120-(*) 49 54 60 66<br />
4A-140-(*) 60 66 71 77<br />
4A-150-(*) 66 71 77 82<br />
4A-170-(*) 77 82 88 93<br />
4A-180-(*) 82 88 93 99<br />
4A-190-(*) 88 93 99 104<br />
4A-210-(*) 99 104 110 116<br />
4A-220-(*) 104 110 116 121<br />
4A-230-(*) 110 116 121 127<br />
4A-270-(*) 132 138 143 149<br />
4A-280-(*) 138 143 149 154<br />
4A-310-(*) 154 160 166 171<br />
4A-320-(*) 160 166 171 177<br />
4B-100-(*) 38 52 66 79<br />
4B-125-(*) 52 66 79 93<br />
4B-150-(*) 66 79 93 107<br />
4B-175-(*) 79 93 107 121<br />
4B-200-(*) 93 107 121 135<br />
4B-225-(*) 107 121 135 149<br />
4C-100-(*) 38 66 93 121<br />
(*) Aantal opgeven a.u.b.: “-10” voor 10 stuks, “-30” voor 30 stuks.<br />
Tel: 020-3472121, Fax: 020-6434643, Gratis telefoon: 0800-0993344, Op het internet: www.omega.<strong>nl</strong> en www.newport.<strong>nl</strong><br />
Temperatuur labels<br />
Modelnr. °C Modelnr. °C Modelnr. °C Modelnr. °C<br />
BE-100F-(*) 38 BE-160F-(*) 71 BE-220F-(*) 104 BE-275F-(*) 135<br />
BE-110F-(*) 43 BE-170F-(*) 77 BE-225F-(*) 107 BE-280F-(*) 138<br />
BE-120F-(*) 49 BE-175F-(*) 79 BE-230F-(*) 110 BE-290F-(*) 143<br />
BE-125F-(*) 52 BE-180F-(*) 82 BE-240F-(*) 116 BE-300F-(*) 149<br />
BE-130F-(*) 54 BE-190F-(*) 88 BE-250F-(*) 121<br />
BE-140F-(*) 60 BE-200F-(*) 93 BE-260F-(*) 127<br />
BE-150F-(*) 66 BE-210F-(*) 99 BE-270F-(*) 132<br />
(*) Aantal opgeven a.u.b.: “-10” voor 10 stuks, “-30” voor 30 stuks.<br />
Modelnr.<br />
Hoge bereik<br />
Bereik °C<br />
4A-350-(*) 177 182 188 193<br />
4A-370-(*) 188 193 199 204<br />
4B-250-(*) 121 135 149 163<br />
4B-300-(*) 149 163 177 191<br />
4B-350-(*) 177 191 204 218<br />
4B-375-(*) 191 204 218 232<br />
4B-425-(*) 218 232 246 260<br />
4C-200-(*) 93 121 149 177<br />
4C-250-(*) 121 149 177 204<br />
4C-300-(*) 149 177 204 232<br />
4C-350-(*) 177 204 232 260<br />
4A : Temperatuur stappen van 6°C<br />
4B : Temperatuur stappen van 14°C<br />
4C : Temperatuur stappen van 28°C<br />
Modelnr. Bereik °C<br />
BU-100/38-(*) 38 43 49 54<br />
BU-120/49-(*) 49 54 60 66<br />
BU-140/60-(*) 60 66 71 77 Kloksgewijze temperatuur-<br />
BU-160/71-(*)<br />
BU-180/82-(*)<br />
71<br />
82<br />
77<br />
88<br />
82<br />
93<br />
88<br />
99<br />
aanwijzing, beginnende<br />
bij de letter "V".<br />
BU-175/79-(*) 79 93 107 121<br />
BU-225/107-(*) 107 121 135 149<br />
(*) Aantal opgeven a.u.b.: “-10” voor 10 stuks, “-30” voor 30 stuks.<br />
81
Temperatuur labels<br />
6MA, 6MB<br />
U Aantal meetpunten: 6<br />
U Opschrift: °C en °F<br />
U Afmetingen<br />
Labels : 32 x 10 mm<br />
Meetpunt : 0,4 x 3,2 mm<br />
Prijs per 10 stuks Prijs per 30 stuks<br />
15,50 EURO 41,00 EURO<br />
Prijs per 10 stuks Prijs per 30 stuks<br />
29,00 EURO 74,00 EURO<br />
Serie 21<br />
U Aantal meetpunten: 1<br />
U Opschrift: °C en °F<br />
U Verpakking van 10 vellen<br />
van ieder 21 gelijke labels<br />
U Serieopdruk herleidbaar naar<br />
calibratiegegevens<br />
U Afmetingen<br />
Vellen : 102 x 51 mm<br />
Labels : 13 x 13 mm<br />
Meetpunt : ø 4,8 mm<br />
Bij de 21 serie bevinden zich telkens<br />
21 labels op een vel. Ze kunnen per<br />
stuk worden afgenomen en kleven op<br />
ieder schoon en droog oppervlak.<br />
Prijs per verpakking<br />
66,00 EURO<br />
6MA-130/54<br />
8MA, 8MB<br />
U Aantal meetpunten: 8<br />
U Opschrift: °C en °F<br />
U Afmetingen<br />
Labels : 41 x 10 mm<br />
Meetpunt : 0,4 x 3,2 mm<br />
8MA-180/82<br />
Modelnr. Bereik °C<br />
6MA-100/38-(*) 38 43 49 54 60 66<br />
6MA-130/54-(*) 54 60 66 71 77 82<br />
6MA-160/71-(*)<br />
6MA-190/88-(*)<br />
71<br />
88<br />
77<br />
93<br />
82 88 93 99<br />
99 104 110 116<br />
6MA : Temp. stappen van 6°C<br />
6MB : Temp. stappen van 14°C<br />
6MA-220/104-(*) 104 110 116 121 127 132<br />
6MA-250/121-(*) 121 127 132 138 143 149<br />
6MB-100/38-(*) 38 52 66 79 93 107<br />
6MB-175/79-(*) 79 93 107 121 135 149<br />
(*) Aantal opgeven a.u.b.: “-10” voor 10 stuks, “-30” voor 30 stuks.<br />
Modelnr. Bereik °C<br />
8MA-100/38-(*) 38 43 49 54 60 66 71 77<br />
8MA-140/60-(*) 60 66 71 77 82 88 93 99<br />
8MA-180/82-(*) 82 88 93 99 104 110 116 121<br />
8MA-230/110-(*) 110 116 121 127 132 138 143 149<br />
8MB-100/38-(*) 38 52 66 79 93 107 121 135<br />
(*) Aantal opgeven a.u.b.: “-10” voor 10 stuks, “-30” voor 30 stuks.<br />
8MA : Temperatuur stappen van 6°C<br />
8MB : Temperatuur stappen van 14°C<br />
Modelnr. °C Modelnr. °C Modelnr. °C Modelnr. °C<br />
21-100-(*) 38 21-170-(*) 77 21-240-(*) 116 21-325-(*) 163<br />
21-110-(*) 43 21-180-(*) 82 21-250-(*) 121 21-350-(*) 177<br />
21-121-(*) 49 21-190-(*) 88 21-260-(*) 127 21-375-(*) 191<br />
21-130-(*) 54 21-200-(*) 93 21-270-(*) 132 21-400-(*) 204<br />
21-140-(*) 60 21-210-(*) 99 21-280-(*) 138 21-500-(*) 260<br />
21-150-(*) 66 21-221-(*) 104 21-290-(*) 143<br />
21-160-(*) 71 21-230-(*) 110 21-300-(*) 149<br />
(*) Aantal opgeven a.u.b.: "-01" voor 1 verpakking met 10 vellen (= 210 labels)<br />
A<br />
A<br />
A<br />
127°C<br />
260°F<br />
127°C<br />
260°F<br />
127°C<br />
260°F<br />
A<br />
A<br />
A<br />
127°C<br />
260°F<br />
127°C<br />
260°F<br />
127°C<br />
260°F<br />
82 NEWPORT OMEGA Nederland, Postbus 8034, 1180 LA Amstelveen<br />
A<br />
A<br />
A<br />
127°C<br />
260°F<br />
127°C<br />
260°F<br />
127°C<br />
260°F<br />
A<br />
A<br />
A<br />
127°C<br />
260°F<br />
127°C<br />
260°F<br />
127°C<br />
260°F<br />
21-260<br />
A<br />
A<br />
A<br />
127°C<br />
260°F<br />
127°C<br />
260°F<br />
127°C<br />
260°F<br />
A<br />
A<br />
A<br />
127°C<br />
260°F<br />
127°C<br />
260°F<br />
127°C<br />
260°F<br />
A<br />
A<br />
A<br />
127°C<br />
260°F<br />
127°C<br />
260°F<br />
127°C<br />
260°F
Infrarood meettechniek<br />
OS643 serie draagbare infrarood thermometer<br />
met of zonder geïntegreerde laser aanwijzer<br />
U Eenvoudige éénhandsbediening<br />
U Automatische Hold funktie na<br />
loslaten van meetknop<br />
U Automatisch uitschakelen<br />
U Temperatuurbereik<br />
OS643, OS643W: 0 tot 260°C<br />
OS643E: -20 tot 450°C<br />
OS643W (Type K): -50 tot 1090°C<br />
U Emissiefactor<br />
OS643, OS643W: vast 0,95<br />
OS643E: instelbaar van 0,1 tot 1,00<br />
U Analoge uitgang 1 mV/°C<br />
U Robuuste Valox behuizing<br />
U Low-Bat aanwijzing<br />
U LCD display met verlichting<br />
De modellen uit de OS643 serie zijn<br />
gunstig geprijsde, batterij gevoede<br />
draagbare thermometers welke de<br />
temperatuur d.m.v. infrarood<br />
technologie contactloos meten.<br />
Daarbij zijn er voor het verder<br />
verwerken van de data modellen<br />
beschikbaar met een analoge uitgang<br />
van 1 mV/°C.<br />
De OS643-LS en OS643E-LS<br />
modellen beschikken over een<br />
geïntegreerde laser aanwijzer,<br />
waarmee de meetspot exact<br />
aangewezen wordt.<br />
Voor het gebruik in de levensmiddelenindustrie<br />
is het model OS643W<br />
beschikbaar die een eenvoudige<br />
omschakeling tussen infrarood en<br />
thermokoppel meting mogelijk maakt.<br />
De OS643 is zeer eenvoudig te<br />
bedienen. Richt de thermometer op<br />
het gewenste object, druk op de<br />
"MEAS" knop en de temperatuur<br />
wordt direct weergegeven. Na het<br />
loslaten van deze knop wordt deze<br />
meetwaarde voor enkele seconden<br />
vastgehouden en op het display en<br />
via de analoge uitgang weergegeven.<br />
De instelling van de emissiefactor is,<br />
afhankelijk van het model, op een<br />
vaste waarde van 0,95 ingesteld;<br />
deze waarde is voor de meeste<br />
oppervlakken geschikt of kan tussen<br />
0,10 en 1,00 ingesteld worden.<br />
Alle OS643 thermometers worden<br />
kompleet geleverd met batterijen,<br />
draagtasje en gebruiksaanwijzing.<br />
OS643 OS643-LS OS643E OS643E-LS OS643W<br />
Specificaties<br />
Alle modellen<br />
Resolutie: 1°C<br />
Nauwkeurigheid: ±3% v.d. aanwijzing,<br />
echter minstens 3°C<br />
Sensortype: Thermopile<br />
Voeding: vier 1,5 V Micro (AAA)<br />
Batterij levensduur:<br />
100 uur continubedrijf<br />
Afmetingen: 170 × 44 × 40 cm<br />
Gewicht: 160 g<br />
Autom. afschakeling: na 15 seconden<br />
Hold functie: Meetwaarde wordt na het<br />
loslaten van de MEAS knop<br />
vastgehouden.<br />
Meetverversing: 2,5 metingen/seconde<br />
Meetoppervlak: 65 mm bij 1 meter<br />
afstand<br />
Diameter meetspot mm:<br />
Afstand<br />
lens<br />
meetobject<br />
mm:<br />
Bestellen Prijzen in EURO<br />
Bestelnr. Omschrijving EURO<br />
OS643<br />
Draagbare IR thermometer voor temperaturen van 0 tot 260°C<br />
Emissie: vast 0,95, analoge uitgang: 1 mV/°C<br />
Tel: 020-3472121, Fax: 020-6434643, Gratis telefoon: 0800-0993344, Op het internet: www.omega.<strong>nl</strong> en www.newport.<strong>nl</strong><br />
102,00<br />
OS643-LS als OS643: met geïntegreerde laser aanwijzer 138,00<br />
OS643W als OS643: met extra aansluiting voor thermokoppels type K 162,00<br />
OS643E<br />
500<br />
1000<br />
1500<br />
2000<br />
Draagbare IR thermometer voor temperaturen van -20 tot 450°C<br />
Emissie: instelbaar van 0,10-1,00, zonder mV uitgang<br />
150,00<br />
OS643E-LS als OS643E: met geïntegreerde laser aanwijzer 174,00<br />
STICK-CABLE<br />
40<br />
65<br />
90<br />
115<br />
16<br />
Laser<br />
aanwijzer<br />
OS643, OS643-LS<br />
Meetbereik: 0 tot 260°C<br />
Emissie: vast ingesteld op 0,95<br />
Analoge uitgang: 1 mV/°C<br />
Aansluiting van de analoge uitgang:<br />
miniatuur telefoonsteker<br />
Display: 3½ cijferig LCD display met<br />
achtergrondverlichting<br />
OS643W<br />
Meetbereik: omschakelbaar<br />
Infrarood: 0 tot 260°C<br />
TC type K: -50 tot 1090°C<br />
Emissie: vast ingesteld op 0,95<br />
Analoge uitgang: 1 mV/°C<br />
Aansluiting van de analoge uitgang:<br />
miniatuur telefoonsteker<br />
Display: 3½ cijferig LCD display met<br />
achtergrondverlichting<br />
OS643E, OS643E-LS<br />
Meetbereik: -20 tot 450°C<br />
Emissie:<br />
instelbaar van 0,10 tot 1,00<br />
Analoge uitgang: geen<br />
Display: 4 cijferig LCD display met<br />
achtergrondverlichting<br />
Analoge uitgang kabel OS643, OS643-LS en OS643W:<br />
Miniatuur telefoonsteker naar 2 × banaan steker, lengte 2 m<br />
10,75<br />
83
Infrarood meettechniek<br />
OS523 en OS524 draagbare infrarood thermometer<br />
voor hogere temperaturen<br />
U Modellen beschikbaar voor<br />
temperatuurbereik tot 2482°C<br />
U Emissie instelbaar van<br />
0,1 tot 1,00 in stappen van 0,01<br />
U LCD display met<br />
achtergrondverlichting<br />
U Dubbel LCD display voor het<br />
aangeven van huidige-,<br />
min/max-, gemiddelde- of<br />
verschiltemperatuurwaarde<br />
U °C/°F selecteerbaar<br />
U Analoge uitgang van<br />
1 mV/graad<br />
U RS232 uitgang beschikbaar<br />
U Doelgebied omgevingstemperatuur<br />
compensatie<br />
U Hoorbaar en zichtbaar alarm<br />
U Trigger slot<br />
U Voeding d.m.v. 4 AA formaat<br />
batterijen of standaard<br />
netadapter<br />
U Opslag van laatste<br />
temperatuurwaarde<br />
U Data opslag voor<br />
100 meetwaarden<br />
Robuust uitgevoerd met een hoog<br />
prestatievermogen zijn de OS523 en<br />
OS524 infrarood thermometers<br />
bijzonder geschikt voor het meten van<br />
hogere temperaturen.<br />
De emissie is instelbaar in stappen<br />
van 0,01 voor het meten van<br />
verschillende oppervlakken.<br />
Daarbij reikt de afstand tot het<br />
meetobject vanaf enkele centimeters<br />
tot meer dan 25 meter.<br />
Het voor OMEGA ontwikkelde LCD<br />
display met achtergrondverlichting<br />
geeft tegelijkertijd een uitlezing van<br />
de huidige- en max.- of min.temperatuurwaarde<br />
weer.<br />
De standaard 1 mV/graad uitgang<br />
maakt koppeling mogelijk met data<br />
acquisitie apparatuur zoals<br />
kaartschrijvers, dataloggers en<br />
computers. Verder zijn de OS523 en<br />
OS524 ook uitgevoerd met een hoogalarm<br />
schakelpunt met hoorbare en<br />
zichtbare indicatie.<br />
Als standaarduitrusting behoort ook<br />
een seriële RS232 communicatie<br />
inclusief software voor de<br />
dataverwerking. De meetwaarden<br />
kunnen hierdoor ook via<br />
de seriële communicatie<br />
met instelbare interval<br />
naar een printer gestuurd<br />
worden.<br />
Als optie kunnen de<br />
OS523/524 thermometers<br />
van een laser aanwijzer<br />
voorzien worden. Deze wijst<br />
de meetspot op het meetoppervlak<br />
aan, zodat op deze<br />
wijze plaatsgerichte metingen<br />
mogelijk zijn.<br />
Patent informatie<br />
Dit product kan beschermd worden door één of meerdere<br />
van de volgende patenten: U.S. PAT. D357,194, B5,368,392,<br />
5,524,984, 5,727,880,5,465,838, 5,823,678, 5,823,679/<br />
Canada 75811 D OMEGA ENGINEERING, INC./ Tjechië<br />
25372/ Frankrijk0378411 tot 0378446/ Duitsland M 94 06<br />
478.4/ Italië RM940000913/ Japan 988,378/ Nederland 25009-<br />
00/ Spanje mod. ut. 133292/Slowakije24565/ Verenigd<br />
Koninkrijk registered 2041153<br />
Andere U.S.A. en buite<strong>nl</strong>andse patenten zijn aangevraagd.<br />
Specificaties<br />
Nauwkeurigheid:<br />
± 1% v.d. aanwijzing,<br />
echter minstens 1,7°C<br />
Herhaalbaarheid:<br />
± (1% v.d. aanwijzing + 1 digit)<br />
Resolutie: 1°C of 1°F<br />
Responstijd: 250 milliseconden<br />
Frequentiespectrum: 8 –14 µm<br />
Emissie: 0,10 tot 1,00 in stappen van<br />
0,01 instelbaar<br />
Bedrijfstemperatuur: 0 tot 50°C<br />
Voeding: d.m.v 4 AA formaat<br />
batterijen of netadapter<br />
Batterij levensduur:<br />
60 uur (alkaline batterijen) resp.<br />
10 uur (lithium-batterijen)<br />
Analoge uitgang: 1 mV per °C/°F<br />
(OS524: 0,5 mV per °C/°F)<br />
Statiefmontage: ¼”-20 UNC<br />
Display: verlicht LCD voor huidige-,<br />
min/max-, gemiddelde- of<br />
verschiltemperatuurwaarde<br />
Alarm: Hoog en laag alarm met<br />
hoorbare en zichtbare indicatie<br />
Afstand/spotmaat: Zie pagina 89<br />
Bestellen Prijzen in EURO<br />
Modelnr. Kenmerken / omschrijving EURO<br />
OS523-1 -18 tot 1370°C, opt. bereik 30:1, uitgang 1 mV/graad<br />
OS523-2 -18 tot 1370°C, opt. bereik 60:1, uitgang 1 mV/graad 1315,00<br />
OS523-3 -18 tot 1370°C, opt. bereik focussering, uitgang 1 mV/graad<br />
OS524 538 tot 2482°C, opt. bereik 110:1, uitgang 0,5 mV/graad 1555,00<br />
LS120 Punt laser (OS523 en OS524 serie) 120,00<br />
LS-723-1 Cirkel laser (OS523-1) 180,00<br />
LS-723-2 Cirkel laser (OS523-2) 180,00<br />
LS-724 Cirkel laser (OS524) 180,00<br />
Bestelvoorbeeld: OS524-SC, LS-724<br />
infrarood thermometer model OS524 met richtvizier en laser aanwijzer (cirkel).<br />
84 NEWPORT OMEGA Nederland, Postbus 8034, 1180 LA Amstelveen
Specificaties<br />
Herhaalbaarheid:<br />
± (1% v.d. aanwijzing + 1 digit)<br />
Resolutie: 1 °C of 1 °F<br />
(OS530-HR: 0,1°C)<br />
Responstijd: 250 milliseconden<br />
Frequentiespectrum: 8 –14 µm<br />
Emissie: tot 1,00 in stappen van 0,01<br />
instelbaar<br />
Bedrijfstemperatuur: 0 tot 50 °C<br />
Thermokoppel ingang:<br />
type K, -18 tot 870°C<br />
Voeding: d.m.v. 4 AA formaat<br />
batterijen of netadapter<br />
Batterij levensduur:<br />
60 uur (alkaline batterijen) resp.<br />
10 uur (lithium-batterijen)<br />
Infrarood meettechniek<br />
OS530 serie draagbare infrarood thermometer<br />
met geïntegreerde laser aanwijzer<br />
U Temperatuurbereik tot 870°C<br />
U Emissie instelbaar van<br />
0,1 tot 1,00 stappen van 0,01<br />
U Verkrijgbaar met thermokoppel<br />
ingang<br />
U LCD display met<br />
achtergrondverlichting<br />
U Dubbel LCD display voor het<br />
aangeven van huidige-,<br />
min/max-, gemiddelde- of<br />
verschiltemperatuurwaarde<br />
U Geïntegreerde laser aanwijzer<br />
U Analoge uitgang van<br />
1 mV/graad<br />
U Hoorbaar en zichtbaar alarm<br />
U RS232 uitgang beschikbaar<br />
U Trigger slot<br />
U Werkt via batterijen of<br />
netadapter<br />
U Opslag van laatste<br />
temperatuurwaarde<br />
U Modellen met data opslag<br />
verkrijgbaar<br />
De draagbare infrarood thermometers<br />
uit de OS530 serie zijn geschikt voor<br />
vele toepassingen van kontaktloze<br />
temperatuurmetingen.<br />
De emissiefactor is instelbaar in<br />
stappen van 0,01 voor het meten van<br />
verschillende oppervlakken. Daarbij<br />
kan de afstand tot het meetobject<br />
liggen tussen 15 cm tot 60 m. De<br />
geïntegreerde laser aanwijzer wijst de<br />
meetspot op het meetobject aan en<br />
staat zo, ook bij grote afstanden, een<br />
nauwkeurige meting toe.<br />
Tel: 020-3472121, Fax: 020-6434643, Gratis telefoon: 0800-0993344, Op het internet: www.omega.<strong>nl</strong> en www.newport.<strong>nl</strong><br />
Analoge uitgang: 1 mV per °C/°F<br />
Statiefmontage: ¼”-20 UNC<br />
Display: verlicht LCD voor huidige-,<br />
min/max-, gemiddelde- of<br />
verschiltemperatuurwaarde<br />
Alarm: Hoog en laag alarm met<br />
hoorbare en zichtbare indicatie<br />
Afstand/spotmaat: Zie pagina 89<br />
Patent informatie<br />
Dit product kan beschermd worden door één<br />
of meerdere van de volgende patenten:<br />
U.S. PAT. D357,194, B5,368,392, 5,524,984,<br />
5,727,880, 5,465,838, 5,823,678, 5,823,679/<br />
Canada 75811 D OMEGA ENGINEERING, INC./<br />
Tjechië 25372/Frankrijk 0378411 tot 0378446/<br />
Duitsland M 94 06 478.4/Italië RM940000913/<br />
Japan 988,378/Nederland 25009-00/<br />
Spanje mod. ut. 133292/Slowakije 24565/<br />
Verenigd Koninkrijk registered 2041153<br />
Andere U.S.A. en buite<strong>nl</strong>andse patenten zijn aangevraagd.<br />
Bestellen OS530L OS530HR OS531 OS532 OS533 OS534<br />
Kenmerken<br />
Het LCD display met achtergrondverlichting<br />
geeft tegelijkertijd een<br />
uitlezing van de huidige- en max.- of<br />
min. temperatuurwaarde weer.<br />
De 1 mV per °C of °F uitgang maakt<br />
een universele verwerking van de<br />
meetwaarde mogelijk. Bij de OS533<br />
en OS534 behoort een seriële RS232<br />
communicatie inclusief software tot de<br />
standaard uitrusting.<br />
Verder is de OS530 ook uitgevoerd<br />
met een hoog-alarm schakelpunt met<br />
hoorbare en zichtbare indicatie.<br />
Bij de OS533 en OS534 is ook een<br />
laag-alarm beschikbaar.<br />
Afhankelijk van het model zijn de<br />
OS530 modellen van een thermokoppel<br />
ingang voorzien om de<br />
emissiefactor aan de hand van een<br />
vergelijkingsmeting vast te stellen.<br />
Prijs EURO 354,00 414,00 474,00 660,00 1075,00 1315,00<br />
Nauwkeurigheid (echter minstens 1,7°C) ±1% v.d. aanw. ±1% v.d. aanw. ±2% v.d. aanw. ±1% v.d. aanw. ±1% v.d. aanw. ±1% v.d. aanw.<br />
Bereik -18 tot 540°C -30 tot 121°C -18 tot 400°C -18 tot 540°C -18 tot 540°C -18 tot 870°C<br />
Verhouding afstand/meetspot 10:1 20:1 10:1 10:1 20:1 30:1<br />
Laag alarm – – – – standaard standaard<br />
Omgevingstemp. compensatie – – – – standaard standaard<br />
Thermokoppel ingang type K – – – standaard standaard standaard<br />
RS232 uitgang – – – – standaard standaard<br />
Data opslag – – – – – standaard<br />
Laser aanwijzer (ingebouwd) punt punt punt/cirkel punt/cirkel punt/cirkel punt/cirkel<br />
Bestelvoorbeeld: OS531, infrarood thermometer model OS531.<br />
85
Infrarood meettechniek<br />
Model HHM290<br />
Supermeter met laser aanwijzer<br />
U Geïntegreerde, contactloze<br />
IR temperatuurmeting<br />
U Emissiefactor instelbaar van<br />
0,1 tot 1,00 in stappen van 0,01<br />
U Gezichtsveld van het optiek<br />
10:1 (verhouding<br />
afstand:spotmaat)<br />
U Robuust ontwerp met groot,<br />
verlicht LCD display<br />
U Twee thermokoppel ingangen<br />
type K en aanwijzing van T1 en<br />
T2 of temperatuurverschil<br />
(T1-T2)<br />
U Multimeter met min.-, max.- en<br />
gemiddelde waarde weergave<br />
U Meet spanning, stroom,<br />
weerstand, capaciteit,<br />
inductiviteit en frequentie<br />
U Geïntegreerde diode- en<br />
logica-tester<br />
U Batterij- of netgevoed (via<br />
netadaptor)<br />
U Automatische uitschakeling<br />
U Statiefmontage en<br />
stootbescherming<br />
De HHM290 is een bijzonder gunstig<br />
geprijsde digitale multimeter en<br />
thermometer. Voor de contactloze<br />
temperatuurmeting beschikt hij over<br />
een geïntegreerde infrarood sensor<br />
met omschakelbare punt/cirkel<br />
laser aanwijzer. Het optische bereik is<br />
10:1. Als meetbereiken zijn bereiken<br />
voor spanning (AC en DC), stroom<br />
Digitale multimeter en thermometer met<br />
geïntegreerde infrarood sensor voor<br />
contactloze metingen en omschakelbare<br />
punt/cirkel laser aanwijzer evenals<br />
thermokoppel ingang<br />
(AC en DC), weerstand, capaciteit,<br />
inductiviteit en frequentie beschikbaar.<br />
Daarnaast heeft deze meter ook<br />
twee ingangen voor type K thermokoppels.<br />
Andere functies zijn het<br />
weergeven van temperatuurverschil,<br />
min./max. waarden, auto range of<br />
handmatige bereikomschakeling en<br />
geïntegreerde timer.<br />
Bestellen Prijzen in EURO<br />
Bestelnummer Omschrijving EURO<br />
HHM290<br />
Digitale multimeter/infrarood thermometer<br />
met omschakelbare punt/cirkel laser aanwijzer<br />
414,00<br />
HHM290-SC Draagtas 18,00<br />
HHM-TL Extra testsnoer (1 set) 6,00<br />
KTSS-HH Optionele insteekprobe, type K 35,00<br />
88001K Optionele oppervlakteprobe, type K 132,00<br />
OS520-Adaptor-110V Netadaptor, 110 Vac 30,00<br />
OS520-Adaptor-220V Netadaptor, 220 Vac 30,00<br />
Bij de levering zijn inbegrepen: twee thermokoppels type K, 6 alkaline batterijen,<br />
testsnoeren, gekleurde rubber holster en handboek.<br />
Bestelvoorbeeld: HHM290, Digitale multimeter/infrarood thermometer met laser<br />
aanwijzer, HHM290-SC, draagtas, KTSS-HH, insteekprobe voor algemeen gebruik<br />
= 414,00 + 18,00 + 35,00 = 467,00 EURO.<br />
Technische verbeteringen worden continu in de modellen toegepast.<br />
Vraag bij het bestellen na of er nieuwe of extra functies zijn toegevoegd.<br />
Specificaties<br />
Algemene kenmerken<br />
Bedrijfstemperatuur: 0 tot 50°C<br />
Voeding: 6 Batterijen (AA), 1,5 Vdc of<br />
netadapter, 9 Vdc, 200 mA<br />
Display: dubbel LCD met achergrondverlichting<br />
Aanwijzing van lage batterijspanning:<br />
symbool in LCD display<br />
Batterij levensduur: 100 uur bij normaal<br />
bedrijf (zonder laser en verlichting)<br />
Statiefaansluiting: 1/4"-20 UNC<br />
Afmetingen: 203 x 101 x 51 mm<br />
Gewicht: 640 g<br />
Thermokoppel ingang<br />
Thermokoppel type: 2 ingangen voor type K<br />
Aanwijzing: T1, T2 of T1-T2<br />
Nauwkeurigheid: 2% v.d. aanwijzing of 2°C<br />
Meetbereik: -40 tot 1315°C<br />
Infrarood meting<br />
Meetbereik: -18 tot 538°C<br />
Nauwkeurigheid bij 22°C: 2% v.d. aanw.,<br />
echter minstens 1,6°C<br />
Resolutie van de IR meting: 1°C of 1°F<br />
Gezichtsveld van het optiek: 10:1<br />
Frequentiespectrum: 8 tot 14 µ<br />
Emissiefactor: 0,1 tot 1,00, instelbaar<br />
Responsetijd: 1 seconde of beter<br />
Laser aanwijzer<br />
Golflengte (kleur): 630-700 nm, (rood)<br />
Max. optisch uitgangsvermogen:
U ±1% meetnauwkeurigheid<br />
U Analoge mA-, mV- of Volt<br />
uitgang<br />
U LCD display met<br />
achtergrondverlichting<br />
U Dubbel LCD display voor het<br />
aangeven van de huidige- en<br />
de min.-, max.- of verschiltemperatuur<br />
U Hoog en laag alarm met<br />
hoorbare en zichtbare indicatie<br />
U Emissiefactor instelbaar van<br />
0,1 tot 1,00 in stappen van 0,01<br />
U Snelle responsetijd: 250 ms<br />
U IP65 bescherming<br />
U RS232 communicatie<br />
beschikbaar<br />
U Snelle en simpele installatie<br />
U OEM versie zonder behuizing<br />
leverbaar<br />
<strong>Omega</strong>'s nieuwe industriële, hoogwaardige<br />
OS550 serie biedt een groot<br />
scala aan meetbereiken, meetspots<br />
en uitgangssignalen (1 mV/graad,<br />
4–20 mA en 0–5 Vdc), die een direct<br />
aansluiten aan instrumenten zoals<br />
regelaars, aanwijzers, dataloggers,<br />
schrijvers of andere dataverwerkingssystemen<br />
mogelijk maakt.<br />
Daar de infrarood thermometer van<br />
de OS550 serie zonder mechanische<br />
componenten werkt, kan hij ook<br />
probleemloos toegepast worden in de<br />
zwaarste applicaties en in elke positie<br />
zonder de nauwkeurigheid aan te<br />
tasten.<br />
Dankzij hun robuuste constructie en<br />
de compacte afmetingen zijn deze<br />
sensoren voor veel applicaties<br />
geschikt. Voor OEM applicaties is een<br />
uitvoering zonder behuizing leverbaar.<br />
Infrarood meettechniek<br />
OS550 serie<br />
Industriële infrarood temperatuurtransmitter<br />
Optisch bereik<br />
Bestelcode Meetspot/afstand<br />
1 0,9 cm bij 61 cm<br />
2 1,3 cm bij 7,6 cm<br />
3 2,5 cm bij 51 cm<br />
4 2,5 cm bij 76 cm<br />
5 2,2 cm bij 0 cm<br />
6 0,39 cm bij 15,2 cm<br />
Bestellen Prijzen in EURO<br />
Bestelnummer Uitgang Temperatuurbereik RS232 EURO<br />
OS551-MV-(*) 1 mV/graad<br />
OS551-MA-(*) 4– 20 mA -18 tot +400°C — 595,00<br />
OS551-V1-(*) 0–5 Vdc<br />
OS552-MV-(*) 1 mV/graad<br />
OS552-MA-(*) 4– 20 mA -18 tot +540°C standaard 660,00<br />
OS552-V1-(*) 0–5 Vdc<br />
OS553-MV-(*) 1 mV/graad<br />
OS553-MA-(*) 4– 20 mA -18 tot +870°C standaard 780,00<br />
OS553-V1-(*) 0–5 Vdc<br />
OS554-MV-(*) 1 mV/graad<br />
OS554-MA-(*) 4– 20 mA -18 tot +1370°C standaard 900,00<br />
OS554-V1-(*) 0–5 Vdc<br />
* Vul hier de bestelcode in voor het optisch bereik uit de tabel hiernaast.<br />
Voeg "-BB" aan de bestelcode toe voor het bestellen van de OEM versie.<br />
Bestelvoorbeeld: OS552-MA-1, -18 tot 540°C, 4 –20 mA uitgang en 10:1 optiek<br />
Tel: 020-3472121, Fax: 020-6434643, Gratis telefoon: 0800-0993344, Op het internet: www.omega.<strong>nl</strong> en www.newport.<strong>nl</strong><br />
Specificaties<br />
Nauwkeurigheid:<br />
±1% v.d. aanwijzing bij 25°C of 1,6°C,<br />
welke groter is.<br />
Herhaalbaarheid:<br />
±1% v.d. aanwijzing ±1 digit<br />
Frequentiespectrum: 8 –14 µm<br />
Emissie: 0,10 tot 1,00<br />
Meetspot: Zie tabel<br />
“Optisch bereik”<br />
Afstand/spotmaat: Zie<br />
pagina 89<br />
Voedingsspanning:<br />
7–24 Vdc, 80 mA<br />
Bedrijfsomstandigheden:<br />
Sensor en electronica zijn spatwateren<br />
stofdicht volgens IP65.<br />
Bedrijfstemperatuur bereiken:<br />
sensor: -18 tot 85°C<br />
electronica: 0 tot 50°C<br />
RS232: Standaard bij OS552,<br />
OS553, OS554<br />
Aansluitkabel: 4,5 m<br />
Afmetingen:<br />
sensor: 10,9 x 4,1 cm,<br />
1 1 /2''-20 schroefdraad<br />
electronica: 13,3 x 9,1 cm<br />
Gewicht:<br />
sensor: 0,45 kg,<br />
electronica (geïnstalleerd in IP65behuizing):<br />
1,2 kg<br />
87
Infrarood meettechniek<br />
Model OS101<br />
Miniatuur infrarood temperatuurtransmitter<br />
U Meetbereik: -18 tot 528°C<br />
U Emissiefactor instelbaar van<br />
0,1 tot 1,00<br />
U Snelle, nauwkeurige en<br />
reproduceerbare metingen<br />
U Robuuste miniatuur meetsensor<br />
U Ideaal voor moeilijk<br />
toegankelijke meetplaatsen<br />
U Uitgangssignaal: 0-5 Vdc,<br />
4-20 mA, 1 mV/°C, 1 mV/°F of<br />
thermokoppel type K<br />
U Grenswaarde alarm<br />
U IP65 behuizing<br />
Het nieuwe OS101 systeem bestaat<br />
uit een compacte infrarood sensor die<br />
met een externe transmitter<br />
gecombineerd is. Op deze wijze kan<br />
dit systeem ook op plaatsen waar<br />
weinig ruimte is toegepast worden.<br />
Met zijn IP65 behuizing is de OS101<br />
IR sensor ook geschikt voor gebruik<br />
in vervuilde omgevingen.<br />
De sensor wordt via een 1,8 m lange,<br />
afgeschermde kabel aan de signaalomvormer<br />
aangesloten die eveneens<br />
in een IP65 behuizing geïnstalleerd is.<br />
Afhankelijk van het model kan de<br />
meetwaarde als spanning (0-5 Vdc),<br />
als stroom (4-20 mA), als thermokoppel<br />
signaal (type K) of met een<br />
uitgang van 1 mV per graad Celsius<br />
of graad Fahrenheit uitgegeven<br />
worden. Het meetbereik is van -18 tot<br />
538°C.<br />
Toebehoren Prijzen in EURO<br />
Bestelnr. Omschrijving EURO<br />
-HT Bedrijfstemperatuur voor sensor 0 – 85°C 120,00<br />
OS100-MB Montagebeugel 24,00<br />
OS100-DR Adapter voor DIN rail montage 30,00<br />
OS100-AP Luchtkoeling 36,00<br />
OS100-WC Waterkoeling 210,00<br />
OS100-LS Laser aanwijzer voor precies uitrichten<br />
bij het monteren<br />
210,00<br />
OS100-CA15FT Sensor/transmitter verlengkabel,<br />
lengte 4,5 m<br />
42,00<br />
OS100-CA25FT Sensor/transmitter verlengkabel,<br />
lengte 7,5 m<br />
54,00<br />
TX8-100 Voedings-/uitgangskabel, lengte 30 m 55,00<br />
Bestellen Prijzen in EURO<br />
Bestelnr. Omschrijving EURO<br />
OS101-MV-C IR sensor, uitgangssignaal: 1 mV/°C 234,00<br />
OS101-MV-F IR sensor, uitgangssignaal: 1 mV/°F 234,00<br />
OS101-K IR sensor, uitgangssignaal: thermokoppel type K 234,00<br />
OS101-VI IR sensor, uitgangssignaal: 0-5 Vdc 234,00<br />
OS101-MA IR sensor, uitgangssignaal: 4-20 mA 294,00<br />
Bestelvoorbeeld: OS101-MA + OS100-LS + OS100-CA15FT,<br />
miniatuur IR temperatuurtransmitter, laser aanwijzer en 4,5 m verlengkabel.<br />
Tot de standaardfuncties behoren een<br />
instelbare emissiefactor evenals een<br />
alarmuitgang voor een grenswaarde<br />
alarm (hoog of laag alarm).<br />
Specificaties<br />
Nauwkeurigheid: ±2,0% v.d. aanw.,<br />
echter minstens 2,2°C<br />
Herhaalbaarheid:<br />
±1% v.d. aanwijzing<br />
Responsetijd: 150 ms (0 tot 63,2%)<br />
Frequentiespectrum: 8 tot 14 µm<br />
Emissiefactor: 0,10 tot 1,00<br />
Optiek: 6:1<br />
Minimum grootte van de meetspot:<br />
1cm<br />
Meetbereik: -18 tot 538°C<br />
Uitgangssignaal: afhankelijk van<br />
model 4–20 mA, 0–5 Vdc, thermokoppel<br />
type K of 1 mV/°C<br />
Alarm: instelbaar, open collector<br />
uitgang (100 mA max.)<br />
Voeding:<br />
12–24 Vdc<br />
Bedrijfstemperatuur:<br />
electronica: 0 tot 50°C<br />
sensor: 0 tot 70°C<br />
sensor -HT: 0 tot 85°C<br />
Elektronicabehuizing:<br />
IP65, gegoten aluminium<br />
Afmetingen:<br />
electronica: 11,4 × 6,4 × 3 cm<br />
sensor: ø 2,5 × 6,4 cm<br />
Gewicht: 272 g<br />
Lengte van de sensorkabel: 1,8 m<br />
88 NEWPORT OMEGA Nederland, Postbus 8034, 1180 LA Amstelveen
Verhouding van<br />
afstand en<br />
meetspot<br />
(bij 90% energie)<br />
OS523-1 : 30:1<br />
1' 2' 3' 4' 5' 6' 7' 8' 9' 10'<br />
1,0" bij 30"<br />
1,2"<br />
1,6"<br />
2,0"<br />
2,4"<br />
2,8"<br />
3,2"<br />
3,6"<br />
4,0"<br />
1,0"<br />
2,5 3,3<br />
2,5 cm bij 76 cm<br />
50 100 150 200 250 300<br />
3" 1' 2' 3' 4'<br />
5,0"<br />
0,5" bij 0 tot 3"<br />
1,3"<br />
5,0<br />
2,5"<br />
3,7"<br />
2,4<br />
4,3<br />
1,3 cm bij 7,6 cm<br />
6,2<br />
8,3<br />
10,3<br />
20 40 60 80 100<br />
12,7<br />
122<br />
6,6<br />
8,3<br />
10,0<br />
0 2' 3' 5' 10' 16'<br />
0,35" bij 24"<br />
0,8" 0,9"<br />
2,1 2,2<br />
0,9 cm bij 61 cm<br />
Afstand sensor/meetobject (inches)<br />
1,6"<br />
4,0"<br />
4,2 10,1<br />
7,0"<br />
18,1<br />
0 61 100 150 200 300 400 500<br />
1' 2' 3' 4' 5' 6' 7' 8' 9' 10'<br />
2,5 3,3<br />
Afstand sensor/meetobject (cm)<br />
OS531 en OS532 : 10:1<br />
Afstand sensor/meetobject (inches)<br />
Afstand sensor/meetobject (cm)<br />
OS550 : Optisch bereik 1<br />
Afstand sensor/meetobject (inches)<br />
Afstand sensor/meetobject (cm)<br />
OS550 : Optisch bereik 4<br />
Afstand sensor/meetobject (inches)<br />
1,0" bij 30"<br />
1,2"<br />
1,6"<br />
2,0"<br />
2,4"<br />
2,8"<br />
3,2"<br />
3,6"<br />
4,0"<br />
1,0"<br />
2,5 cm bij 76 cm<br />
5,0<br />
6,6<br />
8,3<br />
50 100 150 200 250 300<br />
Afstand sensor/meetobject (cm)<br />
Meetspot<br />
Meetspot<br />
Meetspot<br />
Meetspot<br />
10,0<br />
HHM290 : 10:1<br />
0 1,5'<br />
3' 4,5'<br />
6'<br />
7,2"<br />
0,5" bij 0<br />
1,3 cm bij 0<br />
OS523-2 : 60:1<br />
0 3' 5' 10' 16'<br />
2,9"<br />
0,9" bij 0<br />
2,2 cm bij 0<br />
0 100 150 200 300 400<br />
7,5<br />
500<br />
1' 2' 3' 4' 5' 6' 7' 8'<br />
4,8"<br />
4,2"<br />
1,0" bij 20"<br />
1,2" 1,8"<br />
2,4"<br />
3,0"<br />
3,6"<br />
1,0"<br />
2,5<br />
4,0<br />
6,0<br />
2,5 cm bij 51 cm<br />
8,0<br />
10,0<br />
40 80 120 160 200<br />
12,2<br />
244<br />
Infrarood meettechniek<br />
OS524 : 110:1<br />
Tel: 020-3472121, Fax: 020-6434643, Gratis telefoon: 0800-0993344, Op het internet: www.omega.<strong>nl</strong> en www.newport.<strong>nl</strong><br />
1,0"<br />
2,6<br />
1,2"<br />
3,1<br />
OS533 : 20:1<br />
1,9"<br />
3" 1' 2' 3' 4'<br />
5,0"<br />
0,5" bij 0 tot 3"<br />
1,3"<br />
2,5"<br />
2,4<br />
4,3<br />
1,3 cm bij 7,6 cm<br />
6,2<br />
8,3<br />
10,3<br />
20 40 60 80 100<br />
12,7<br />
122<br />
4,8<br />
3,7"<br />
0 3' 5' 10' 16'<br />
2,9"<br />
0,9" bij 0<br />
2,2 cm bij 0<br />
1,0"<br />
2,6<br />
Afstand sensor/meetobject (inches)<br />
1,8"<br />
5,0<br />
1,2"<br />
3,1<br />
3,6"<br />
Afstand sensor/meetobject (inches)<br />
Afstand sensor/meetobject (cm)<br />
OS550 : Optisch bereik 2<br />
Afstand sensor/meetobject (inches)<br />
Afstand sensor/meetobject (cm)<br />
OS550 : Optisch bereik 5<br />
10<br />
1,9"<br />
4,8<br />
5,2"<br />
15<br />
0 50 100<br />
150<br />
18<br />
183<br />
Afstand sensor/meetobject (cm)<br />
Afstand sensor/meetobject (inches)<br />
Afstand sensor/meetobject (cm)<br />
Afstand sensor/meetobject (inches)<br />
Meetspot<br />
Meetspot<br />
0 16' 50' 82'<br />
0,9" bij 0<br />
2,2 cm bij 0<br />
1,8"<br />
Afstand sensor/meetobject (inches)<br />
4,6<br />
5,4"<br />
13,5<br />
0 500 1000 1500 2000 2500<br />
Afstand sensor/meetobject (cm)<br />
Meetspot<br />
9"<br />
22,7<br />
OS523-3 : Focussering op 610 mm<br />
0 2' 3' 5' 10' 16'<br />
0,35" bij 24"<br />
0,8" 0,9"<br />
2,1 2,2<br />
0,9 cm bij 61 cm<br />
0 61 100 150 200 300 400 500<br />
1' 2' 3' 4' 5' 6' 7' 8' 9' 10'<br />
1,0" bij 30"<br />
1,2"<br />
1,6"<br />
2,0"<br />
2,4"<br />
2,8"<br />
3,2"<br />
3,6"<br />
4,0"<br />
1,0"<br />
2,5 3,3<br />
1,6"<br />
2,5 cm bij 76 cm<br />
5,0<br />
4,0"<br />
4,2 10,1<br />
6,6<br />
8,3<br />
7,0"<br />
18,1<br />
10,0<br />
50 100 150 200 250 300<br />
1' 2' 3' 4' 5' 6' 7' 8'<br />
4,8"<br />
4,2"<br />
1,0" bij 20"<br />
1,2" 1,8"<br />
2,4"<br />
3,0"<br />
3,6"<br />
1,0"<br />
2,5<br />
4,0<br />
6,0<br />
2,5 cm bij 51 cm<br />
8,0<br />
10,0<br />
40 80 120 160 200<br />
12,2<br />
244<br />
0 3" 6" 9"<br />
12" 15"<br />
0 100 150 200 300 400<br />
7,5<br />
500<br />
0 7,6 15,2 22,9 30,5 38,1<br />
Afstand sensor/meetobject (cm)<br />
Meetspot<br />
Meetspot<br />
Meetspot<br />
OS534 : 30:1<br />
0,9"<br />
2,2<br />
0,45"<br />
1,15<br />
Afstand sensor/meetobject (inches)<br />
Afstand sensor/meetobject (cm)<br />
Afstand sensor/meetobject (inches)<br />
Afstand sensor/meetobject (cm)<br />
OS550 : Optisch bereik 3<br />
Afstand sensor/meetobject (inches)<br />
Afstand sensor/meetobject (cm)<br />
OS550 : Optisch bereik 6<br />
Afstand sensor/meetobject (inches)<br />
0,15"<br />
0,39"<br />
0,39 0,99<br />
0,78"<br />
1,99<br />
Afstand sensor/meetobject (cm)<br />
Meetspot<br />
Meetspot<br />
Meetspot<br />
1,17"<br />
Meetspot<br />
2,99<br />
89
OMEGA Highlights – Data Acquisitie<br />
U Windows 95/98/ME/NT/2000<br />
en Macintosh Data Acquisitie<br />
systeem met hoge<br />
nauwkeurigheid<br />
U 16 eenzijdig geaarde resp.<br />
8 differentiële ingangen,<br />
14 Bit resolutie en<br />
8 digitale I/O kanalen<br />
U 8 programmeerbare<br />
excitatie/analoge uitgangen<br />
±5 V met 8 Bit resolutie<br />
U Meetwaarde weergaven in<br />
fysische grootheden<br />
U Direkt aansluiten van thermokoppels,<br />
Pt100, trekspanning,<br />
procesmeetsignalen ±5 V,<br />
0/4–20 mA en weerstanden<br />
U 166 kSamples/sec diskstreaming<br />
naar RAM of disk<br />
U Praktische schroefaansluitklemmen<br />
resp. BNC<br />
connectoren<br />
U Individuele instelling van<br />
meetbereik, meetsnelheid,<br />
integratietijd en analoog filter<br />
voor ieder kanaal<br />
U Digitaal filter voor ieder<br />
kanaal individueel<br />
programmeerbaar<br />
U Strip/Chart software en<br />
drivers voor C, Visual Basic<br />
en HPEE bij de levering<br />
inbegrepen<br />
U Softwarepakket DASYLab als<br />
optie leverbaar<br />
iNET<br />
Universeel Data Acquisitie systeem voor<br />
het direkt aansluiten van alle gangbare<br />
meetwaardeomvormers<br />
U Eenvoudige bediening<br />
U 128 kB RAM geheugen,<br />
optioneel ook met 512 kB<br />
leverbaar (ca. 100.000 resp.<br />
400.000 meetwaarden)<br />
U 24-Bit A/D conversie<br />
U 4, 6 of 8 ingangen (afhankelijk<br />
van model)<br />
U Leverbaar voor thermokoppel,<br />
Pt100 en processignalen<br />
(4–20 mA, ±5 V en ±30 Vdc)<br />
U Grafisch LCD display met<br />
240 × 128 pixels<br />
U NiCd batterijen met<br />
geïntegreerde lader<br />
U Standaard geleverd met<br />
Windows software<br />
U Met RS232 uitgang en<br />
aansluitkabel<br />
De iNET biedt een nieuw concept voor data acquisitie<br />
systemen: meetomvormer en de controller zijn gescheiden. De<br />
in de PC (als PCI of PCMCIA kaart) geïnstalleerde controller<br />
ontlast de PC processor doordat deze alle Real Time functies<br />
zoals schaling, linearisering en filtering uitvoert.<br />
Het eige<strong>nl</strong>ijke meetsysteem is in een robuuste externe<br />
aluminium behuizing ondergebracht die in de buurt van de<br />
opnemers is geplaatst. De afstand tussen controller en<br />
meetomvormer mag maximaal 300 meter bedragen.<br />
Serie OM-3000<br />
Datalogger voor<br />
spanning,<br />
temperatuur en<br />
processignalen<br />
Met de OM-3000 serie introduceert<br />
<strong>Omega</strong> Newport een nieuwe generatie<br />
dataloggers. Deze dataloggers onderscheiden<br />
zich door hun geïntegreerde<br />
uitlezing en bedieningsgemak.<br />
Door het grafische LCD display met<br />
achtergrondverlichting van 11 × 6 cm is<br />
de OM-3000 niet alleen geschikt voor<br />
data collectie maar ook inzetbaar voor het<br />
meten van signalen.<br />
Het programmeren van de ingangen<br />
evenals de meetinterval en een korte<br />
omschrijving van de meting gebeurt via<br />
het bedieningspaneel. De meetinterval<br />
voor alle kanalen gemeenschappelijk kan<br />
ingesteld worden vanaf 0,2 seconde tot<br />
60 uur. De 100.000 meetwaarden worden<br />
met datum en tijd opgeslagen.<br />
Voor mobiele toepassingen kan de OM-<br />
3000 d.m.v. de geïntegreerde NiCd accu<br />
gevoed worden. Voor continu gebruik kan<br />
de OM-3000 d.m.v. de meegeleverde<br />
netadapter gevoed worden.<br />
90 NEWPORT OMEGA Nederland, Postbus 8034, 1180 LA Amstelveen
OMEGA Highlights – Data Acquisitie<br />
OMB-DAQ-55/56<br />
Data Acquisitie systeem met USB communicatie<br />
U Multifunctionele module voor<br />
PC's met USB bus<br />
U Geen externe voeding nodig<br />
U Hoge 22 Bit resolutie<br />
U Geïntegreerde koudelas<br />
compensatie voor<br />
thermokoppel metingen<br />
U Frequentie- pulsmeting<br />
tot 1 MHz<br />
U Praktisch afneembaar<br />
aansluitklemmenblok<br />
U Voeding en meetingangen<br />
galvanisch gescheiden<br />
U Programmeerbare ingangen<br />
van ±31 mV tot 20 V<br />
U Digitale I/O aansluitingen<br />
U Digitale kalibratie – geen<br />
afstellen van potmeters<br />
U Uitbreidbaar tot 80 kanalen<br />
(analoog en digitaal)<br />
U Tot 100 modules aan één PC<br />
aan te sluiten (via USB hubs)<br />
U Standaard geleverd met<br />
software voor configuratie,<br />
data collectie, real time<br />
metingen en data verwerking<br />
U Drivers voor Visual Basic,<br />
Delphi, C++, DASYLab en<br />
LabView<br />
Ter introductie:<br />
Data Acquisitie<br />
De op deze pagina<br />
geïntroduceerde producten zijn<br />
zeer geschikt voor gebruik in<br />
combinatie met alle OMEGA<br />
temperatuuropnemers.<br />
Op verzoek sturen wij u graag<br />
meer informatie over de data<br />
acquisitie systemen van <strong>Omega</strong>.<br />
Een compleet overzicht<br />
van het totale leveringsprogramma<br />
vindt u ook op internet:<br />
www.omega.<strong>nl</strong><br />
De OMB-DAQ-55/56 is de eerste uit een serie OMEGA producten<br />
voor de USB communicatie. Op deze wijze wordt het aansluiten<br />
van het meetsysteem net zo eenvoudig als een toetsenbord of<br />
muis.<br />
Geoptimaliseerd voor hoge nauwkeurigheid en resolutie, meet het<br />
systeem thermokoppel-, puls-, frequentie- en spanningssignalen<br />
met een 22 Bit resolutie.<br />
Het aansluiten gebeurt via een afneembaar klemmenblok. De<br />
verbinding naar de PC gebeurt via een standaard USB kabel die<br />
ook de voeding voor de OMB-DAQ-55/56 verzorgt. Doordat er<br />
geen aparte voeding nodig is, is dit systeem bijzonder geschikt<br />
voor mobiele data collectie<br />
Indien nodig kan het OMB-DAQ-55/56 meetsysteem met meerdere<br />
modules uitgebreid worden (tot wel 8000 kanalen).<br />
Tel: 020-3472121, Fax: 020-6434643, Gratis telefoon: 0800-0993344, Op het internet: www.omega.<strong>nl</strong> en www.newport.<strong>nl</strong><br />
Voor het meten, aanwijzen en verwerken<br />
van temperatuur meetwaarden biedt<br />
NEWPORT OMEGA een breed scala van<br />
op de PC gebaseerde data acquisitie<br />
systemen aan.<br />
Dit gaat van eenvoudige dataloggers<br />
d.m.v. PC insteekkaarten tot complete<br />
data acquisitie systemen inclusief<br />
software voor verdere verwerking van de<br />
meetwaarden.<br />
91
OMEGA Highlights – iSerie met TCP/IP protocol<br />
iSerie<br />
Programmeerbare meters en regelaars geschikt voor internet<br />
U Geïntegreerde webserver met TCP/IP<br />
protocol als optie<br />
U Hoge nauwkeurigheid van ±0,5°C<br />
resp. 0,03% v.d. aanwijzing<br />
U 21 mm cijferhoogte bij 1/8-DIN<br />
meters<br />
U Kleuren dynamisch<br />
programmeerbaar (standaard)<br />
U Gebruiksvriendelijk en eenvoudig te<br />
programmeren<br />
U Gratis software voor configuratie en<br />
data opslag zoals ActiveX Controls<br />
U Geïntegreerde PID regelaar met<br />
autotune<br />
U Universele ingang:<br />
voor thermokoppels, Pt100 en<br />
processignalen (spanning/stroom)<br />
U Geïntegreerde excitatiespanning<br />
10 of 24 Vdc standaard<br />
U Analoge uitgang omschakelbaar als<br />
regeluitgang of signaaluitgang van<br />
de meetwaarde<br />
U 2 regel- of alarmuitgangen (optie)<br />
zoals puls-, solid state relais-, relaisof<br />
analoge uitgang<br />
U Temperatuurstabiliteit bij 25°C:<br />
±0,04°C/°C voor Pt100 en<br />
±0,05°C/°C voor thermokoppels<br />
U IP65 front<br />
U RS232 en RS485 communicatie in<br />
één apparaat (optie)<br />
De innovatieve iSerie combineert een<br />
nauwkeurige uitlezing met een volledige<br />
PID regelaar in één compact instrument.<br />
Een veelvoud aan functies en mogelijkheden<br />
verleent dit instrument een extreme<br />
flexibiliteit en inzetbaarheid. Daarbij blijft<br />
dit instrument eenvoudig te configureren<br />
en is gunstig geprijsd.<br />
i8, i16, i32 familie<br />
De iSerie is in drie behuizingen<br />
verkrijgbaar: 1/8-, 1/16- of 1/32 DIN maat.<br />
Bij alle uitvoeringen is het front IP65. Alle<br />
modellen bezitten dezelfde bedienings- en<br />
menustruktuur. In het bijzonder bij<br />
grootgebruik leidt dit tot tijdsbesparing die<br />
met de meegeleverde software zelfs nog<br />
duidelijker uitvalt.<br />
i8DV / i8DH<br />
Programmeerbare display kleur<br />
Eén van de opvallendste innovaties van<br />
de iSerie is de programmeerbare display<br />
kleur. De uitlezing kan zo<br />
geprogrammeerd worden dat de kleur van<br />
het display bij een vooraf ingestelde<br />
waarde of bij een alarm omschakelt. Zo<br />
kan bij opwarmen van het proces een<br />
groene, in normaal bedrijf een gele en bij<br />
een alarmconditie een rode aanwijzing<br />
ingesteld worden. Deze<br />
kleuromschakelingen zijn op grotere<br />
afstand waarneembaar, waardoor indien<br />
nodig, snel in het proces ingegrepen kan<br />
worden. Een ander voorbeeld is een<br />
groene uitlezing bij normaal bedrijf, een<br />
gele uitlezing bij een vooralarm en een<br />
rode uitlezing bij een hoofdalarm.<br />
Daarbij kan de uitlezing zo<br />
geprogrammeerd worden dat, wanneer de<br />
alarmwaarde weer onder de grenswaarde<br />
komt, automatisch de oorspronkelijke<br />
kleur terugkeert of dat dit alleen gebeurt<br />
na het accepteren door de operator.<br />
Natuurlijk kan de uitlezing ook permanent<br />
op één kleur ingesteld worden. Een<br />
praktisch voorbeeld hiervan is voor het<br />
onderscheiden van verschillende<br />
procesbereiken of verscheidene<br />
grootheden zoals druk, temperatuur en<br />
doorstroming.<br />
High tech made in USA<br />
De compacte afmetingen zijn mogelijk<br />
gemaakt door het toepassen van de<br />
modernste ontwerp- en produceertechnieken<br />
zoals COB of SMT. Klantgespecificeerde<br />
IC's (ASIC's) zoals bijv.<br />
een 20 bit A/D omvormer, gepatendeerde<br />
algorithmen en intelligent filter dragen er<br />
toe bij dat de iSerie een nauwkeurigheid<br />
van 0,03% van de aanwijzing bereikt.<br />
Als gevolg van omvangrijke testen<br />
gedurende de productie en een<br />
zorgvuldige calibratie onstaat daardoor<br />
niet alleen een zeer nauwkeurig maar ook<br />
een uiterst betrouwbaar instrument, wat<br />
ook in de garantie van 5 jaar tot uiting<br />
komt.<br />
Dynamische kleuromschakeling<br />
92 NEWPORT OMEGA Nederland, Postbus 8034, 1180 LA Amstelveen<br />
i8<br />
i16<br />
i32
OMEGA Highlights – iSerie met TCP/IP protocol<br />
Geïntegreerd TCP/IP protocol<br />
Optioneel kunnen de instrumenten uit de<br />
iSerie met een geïntegreerd TCP/IPprotocol<br />
uitgevoerd worden. TCP/IP is het<br />
standaard protocol voor alle gangbare<br />
netwerken en opent voor de iSerie de<br />
toegang tot een klein lokaal netwerk en<br />
zelfs tot het wereldwijde internet.<br />
In lokale netwerken biedt deze optie twee<br />
weze<strong>nl</strong>ijke voordelen: Er kunnen<br />
bestaande netwerkleidingen gebruikt<br />
worden. Hierdoor vervalt een kostbaar<br />
apart bedraden van de instrumenten.<br />
Verder is er voor het aansluiten geen<br />
aparte PC meer nodig, doordat de iSerie<br />
direkt via een hubeenheid aangesloten<br />
kan worden en met een webbrowser kan<br />
communiceren.<br />
i16 regelaar<br />
met EI optie<br />
PC op het LAN<br />
i8 aanwijzer<br />
met EI optie<br />
10BASE-T<br />
10BASE-T<br />
10BASE-T<br />
LAN/Internet<br />
verbinding van iSerie<br />
instrumenten via hub<br />
en iServer<br />
Standaard Ethernet<br />
hub<br />
10BASE-T<br />
i8 regelaar<br />
met EI optie<br />
i32 regelaar<br />
met C24 optie<br />
10BASE-T<br />
i16 regelaar<br />
met C24 optie<br />
Cijferhoogte i16 en i32: 10 mm<br />
PC met<br />
Internet toegang<br />
i8 regelaar<br />
met EI optie<br />
Aan ieder iSerie instrument met TCP optie<br />
kan een eigen IP adres toegewezen<br />
worden. Een juiste infrastructuur vooropgesteld,<br />
kan het instrument daardoor<br />
vanaf ieder punt op het internet met een<br />
PC communiceren. Buiten het opvragen<br />
van de meetwaarde kan het instrument<br />
ook via het internet geconfigureerd<br />
worden - natuurlijk beveiligd met een<br />
wachtwoord.<br />
Als tweede optie is de iServer beschikbaar.<br />
Het vormt de schakel tussen TCP/IP<br />
protocol en seriële RS485 communicatie.<br />
Op deze wijze laten zelfs bestaande<br />
RS485 netwerken zich in de LAN of<br />
internet omgeving integreren.<br />
Ethernet LAN<br />
INTERNET<br />
i16 regelaar<br />
met EI optie<br />
Internet IP adres<br />
"Web Controller"<br />
7 segment display<br />
Cijferhoogte i8: 21 mm 9 segment display<br />
RS485<br />
i8 aanwijzer<br />
met C24 optie<br />
10BASE-T<br />
RS485<br />
Standaard Ethernet<br />
hub<br />
RS485<br />
i8 regelaar<br />
met C24 optie<br />
Direkte LAN/Internet<br />
verbinding van iSerie<br />
instrumenten via een<br />
hub<br />
i8 regelaar<br />
met C24 optie<br />
Tel: 020-3472121, Fax: 020-6434643, Gratis telefoon: 0800-0993344, Op het internet: www.omega.<strong>nl</strong> en www.newport.<strong>nl</strong><br />
RS485<br />
10BASE-T<br />
RS485<br />
iServer<br />
Universele ingang<br />
De iSerie biedt de grootste keuze aan<br />
signaalingangen in één instrument.<br />
De aangesloten sensor kan via het<br />
bedieningspaneel of via de seriële<br />
communicatie ingesteld worden.<br />
10 thermokoppel types<br />
Voor thermokoppels is de iSerie geschikt<br />
voor tien verschillende types:<br />
J, K, T, E, R, S, B, C, N, en L (J-DIN).<br />
Gepatenteerde algorithmen voor<br />
linearisering dragen er toe bij dat de<br />
grootste nauwkeurigheid bereikt wordt.<br />
Pt100 met hoge nauwkeurigheid<br />
Ook bij weerstandsthermometers<br />
ondersteunt de iSerie een groot scala aan<br />
opnemers zonder compromissen aan de<br />
nauwkeurigheid. Zo kunnen opnemers<br />
van 100, 500 en 1000 Ohm in 2-, 3- of 4draadsaansluiting<br />
aangesloten worden.<br />
Processignalen<br />
Voor processignalen heeft de iSerie<br />
ingangsbereiken van 0–100 mV, 0–1 V,<br />
0–10 V evenals 0–20 mA en 4–20 mA.<br />
Analoge uitgang<br />
De optioneel verkrijgbare analoge uitgang<br />
kan op een bereik van 0–10 Vdc of<br />
0–20 mA ingesteld worden. De uitgang<br />
kan zowel als regeluitgang, grenswaarde<br />
alarm of als signaaluitgang van de<br />
proceswaarde ingesteld worden.<br />
Geïntegreerde excitatiespanning<br />
Standaard is de iSerie uitgerust met een<br />
geïntegreerde excitatiespanning die op<br />
10 Vdc, 100 mA of 24 Vdc, 25 mA<br />
ingesteld kan worden. (Deze geïntegreerde<br />
excitatiespanning kan niet in<br />
combinatie met een RS232/RS485 optie<br />
gebruikt worden.)<br />
Regelfuncties<br />
De regelfuncties van de iSerie kunnen<br />
bestaan uit een eenvoudige aan/uit<br />
regeling tot aan een complete PID<br />
regeling met éénmalige of adaptieve<br />
autotuning.<br />
De beide uitgangen laten zich voor<br />
verscheidene meettoepassingen<br />
configureren, bijvoorbeeld voor<br />
verwarmen/afkoel applicaties,<br />
verwarmen/alarm of alleen als<br />
grenswaardealarm. Verder beschikt de<br />
geïntegreerde regelaar over een ramp<br />
functie met een instelbare Ramp en Soak<br />
tijd tot 99:59 uren en minuten.<br />
Grote cijferhoogte en 9 segmenten<br />
Met 21 mm biedt de iSerie tot op heden<br />
de grootste cijferhoogte die in een 1/8-<br />
DIN maat aangeboden wordt. Twee "extra"<br />
segmenten leiden tot een duidelijk<br />
verbeterde leesbaarheid van de uitlezing.<br />
93
OMEGA Highlights – iSerie met TCP/IP protocol<br />
Specificaties<br />
Nauwkeurigheid: ±0,5°C voor temperatuur<br />
en 0,03% v.d. aanw. voor processignalen<br />
Resolutie:<br />
1°/0,1°, processignalen 10 µV<br />
Temperatuurstabiliteit:<br />
Pt100: 0,04°C/°C<br />
thermokoppel (bij 25°C):<br />
0,05°C/°C koudelas gecompenseerd<br />
proces: 50 ppm/°C<br />
NMRR: 60 dB<br />
CMRR: 120 dB<br />
A/D conversie: Dual slope techniek<br />
Meetverversing: 3 metingen/seconde<br />
Digitale filter: programmeerbaar<br />
Display:<br />
Enkelvoudig, 4 cijferig, 9 segments LED,<br />
(dubbelvoudige uitlezing bij "D" modellen),<br />
cijferhoogte 10,2 mm (i16, i32),<br />
resp. 21 mm (i 8); rood, groen of geel;<br />
vast ingesteld of afhankelijk van de<br />
meetwaarde programmeerbaar.<br />
Opwarmtijd tot het bereiken van de<br />
gespecif. nauwkeurigheid: 30 minuten<br />
Temperatuurprobe en meetingangen<br />
Ingang<br />
Ingangstypes: thermokoppels, Pt100,<br />
Pt500, Pt1000, spanningen en stromen.<br />
Maximale kabelweerstand<br />
(thermokoppels): 100 Ohm<br />
Weerstandsthermometer:<br />
Pt100/500/1000 Ohm, 2-, 3- of 4-draads<br />
aansluiting; DIN of NIST<br />
Spanningsingang:<br />
0–100 mV, 0–1 V, 0–10 Vdc<br />
Stroomingang: 0–20 mA (bel.: 5 Ohm)<br />
Configuratie: eenzijdig geaard<br />
Polariteit: unipolair<br />
Responsetijd: 0,7 seconde voor 99,9%<br />
Positie van de decimale punt:<br />
geen of 0.1 voor temperatuur<br />
geen, 0.1, 0.01 of 0.001 voor processignalen<br />
Instelbereik van de span:<br />
0,001 tot 9999<br />
Instelbereik van de offset:<br />
–9999 tot +9999<br />
<strong>Thermokoppels</strong> Meetbereik Nauwkeurigheid<br />
J IJzer-Constantaan (IEC 584) -210 tot 760°C 0,4°C<br />
K Nikkelchroom-Nikkel (IEC 584)<br />
T Koper-Constantaan (IEC 584)<br />
E Nikkelchroom-Constantaan (IEC 584)<br />
R Pt13%Rh-Pt (IEC 584)<br />
S Pt10%Rh-Pt (IEC 584)<br />
B 30%Rh-Pt6%Rh-Pt (IEC 584)<br />
-270 tot -160°C 1,0°C<br />
-160 tot 1372°C 0,4°C<br />
-270 tot -190°C 1,0°C<br />
-190 tot 400°C 0,4°C<br />
-270 tot -220°C 1,0°C<br />
-220 tot 1000°C 0,4°C<br />
-50 tot 40°C 1,0°C<br />
40 tot 1788°C 0,5°C<br />
-50 tot 100°C 1,0°C<br />
100 tot 1768°C 0,5°C<br />
100 tot 640°C 1,0°C<br />
640 tot 1820°C 0,5°C<br />
C 5%Re-W26%Re-W 0 tot 2354°C 0,4°C<br />
N Nicrosil-Nisil (IEC 584)<br />
-250 tot -100°C<br />
-100 tot 1300°C<br />
1,0°C<br />
0,4°C<br />
L IJzer-Constantaan (DIN 43710) -200 tot 900°C 0,4°C<br />
Weerstandsthermometer Meetbereik Nauwkeurigheid<br />
Pt, IEC 751, 100, 500, 1000 Ohm -200 tot 900°C 0,4°C<br />
Pt, NIST, 100, 500, 1000 Ohm -200 tot 850°C 0,4°C<br />
Processignalen Meetbereik Nauwkeurigheid<br />
0 tot 100 mV 0,03% v.d. aanwijzing<br />
Spanning 0 tot 1 V 0,03% v.d. aanwijzing<br />
0 tot 10 Vdc 0,03% v.d. aanwijzing<br />
Stroom<br />
0 tot 20 mA 0,03% v.d. aanwijzing<br />
4 tot 20 mA 0,03% v.d. aanwijzing<br />
Regeling<br />
(Alleen voor uitvoering met regeluitgang)<br />
Functie:<br />
opwarmen (indirekt) of koelen (direkt)<br />
Regel methodes:<br />
tijdproportionele analoge regeling;<br />
PID regeling met autotuning of handmatige<br />
instelling van de parameters, PI, PD en<br />
aan/uit.<br />
Proportioneel bereik:<br />
0,5 tot 100% van de span; instelpunt 1 of 2<br />
Snelheid: 0 tot 399,9 seconden<br />
Reset: 0 tot 3999 seconden<br />
Cyclustijd:<br />
1 tot 199 seconden of 0 voor aan/uit.<br />
Dempingsfactor: 0000 tot 0008<br />
Soak:<br />
00:00 tot 99:59 (HH:MM) of uit<br />
Ramp:<br />
00:00 tot 99:59 (HH:MM) of uit<br />
Auto tuning:<br />
activeerbaar via bedieningspaneel<br />
Draadbreuk detectie: instelbaar op pos. of<br />
neg. overload aanwijzing<br />
Regeluitgangen 1 en 2<br />
(Alleen voor uitvoeringen met regeluitgang)<br />
Relais: 250 Vac of 30 Vdc, 3 A<br />
(ohms belast); configureerbaar naar PID,<br />
aan/uit en ramp/soak<br />
Uitgang 1*: Enkelpolig wissel,<br />
te gebruiken als uitgang voor alarm 1.<br />
Uitgang 2*: Enkelpolig wissel,<br />
te gebruiken als uitgang voor alarm 2.<br />
Solid state relais: 12–280 Vac,<br />
0,01–1,0 A ohms belast; continu<br />
Puls uitgang:<br />
niet galvanisch gescheiden; 10 Vdc, 20 mA<br />
Analoge uitgang (alleen uitgang 1):<br />
niet galvanisch gescheiden, proportioneel<br />
0–10 Vdc of 0–20 mA; 500 Ohm max.<br />
Alarm 1 en 2 (programmeerbaar)<br />
(Alleen voor uitvoeringen met regeluitgang)<br />
Uitvoeringen: als regeluitgangen 1 en 2<br />
Werking: hoog/laag alarm, met of zonder<br />
hold functie, in te stellen als maak- of<br />
verbreekcontact voor zowel absoluut als<br />
verschilalarm<br />
Analoge uitgang (programmeerbaar):<br />
niet galvanisch gescheiden, 0–10 Vdc of<br />
0–20 mA, signaaluitgang v.d. meetwaarde<br />
(alleen uitgang 1)<br />
Seriële communicatie (optioneel)<br />
RS232 of RS485, omschakelbaar;<br />
overdrachtsnelheid 300 tot 19200 Baud;<br />
voor zowel het configuren van alle<br />
parameters als voor uitlezen van de<br />
displaywaarde, werkelijke meetwaarde,<br />
alarm status, min/max waarde en status.<br />
RS485: adresseerbaar van 0 tot 199<br />
Aansluitingen: schroefklemmen<br />
94 NEWPORT OMEGA Nederland, Postbus 8034, 1180 LA Amstelveen
Remote display optie RD4<br />
OMEGA Highlights – iSerie met TCP/IP protocol<br />
Excitatiespanning<br />
(vervalt wanneer de seriële communicatie<br />
geïnstalleerd is)<br />
24 Vdc, 25 mA<br />
Doorslagspanning<br />
Tussen de net- en ingangs- of<br />
uitgangsklemmen:<br />
2500 Vac gedurende 1 minuut<br />
(RS-232/485 en in- of uitgang)<br />
Tussen de ingangen:<br />
500 Vac gedurende 1 minuut<br />
EMC<br />
Electro Magnetic Compliance:<br />
CE gecertificeerd volgens EN50081-1 en<br />
EN50082-2<br />
Elektromech. bescherming: EN61010-1<br />
Algemeen<br />
Voedingsspanning:<br />
90–240 Vac ±10%, 50–400 Hz,<br />
90–375 Vdc, 4 W<br />
Laagspannings optie:<br />
24 Vac ±10%, 50–400 Hz,<br />
10 –34 Vdc, 5 W<br />
Omgevingscondities:<br />
0 tot 55°C, 90% RV., niet condenserend.<br />
Installatieklasse: II (volgens EN61010-1)<br />
Apparaatklasse: II (volgens EN61010-1)<br />
Verontreinigingsgraad: 2 (EN61010-1)<br />
Afmetingen (H × B × D):<br />
i 8 Serie: 48 × 96 × 127 mm<br />
i 16 Serie: 48 × 48 × 127 mm<br />
i 32 Serie: 24 × 48 × 127 mm<br />
Paneeluitsparing (H × B):<br />
i 8 serie: 45 × 92 mm, 1/8 DIN<br />
i 16 serie: 45 × 45 mm, 1/16 DIN<br />
i 32 serie: 22,5 × 45 mm, 1/32 DIN<br />
Gewicht:<br />
i 8 serie: 295 g<br />
i 16 serie: 159 g<br />
i 32 serie: 127 g<br />
Bestelvoorbeeld:<br />
i800, uitlezing voor 1/8 DIN paneeluitsparing<br />
zonder regeluitgangen<br />
= 288,00 EURO<br />
i823-C24-DC, uitlezing voor 1/8 DIN<br />
paneeluitsparing met 2 regeluitgangen<br />
(1 solid state relais, 1 mechanisch relais),<br />
seriële communicatie en DC voedingsspanning<br />
= 372,00 + 72,00 + 30,00 = 474,00 EURO<br />
Bestellen<br />
Modellen zonder regeluitgang, alleen uitlezing<br />
Modelnr. Omschrijving Prijs EURO<br />
i8 0 0 1/8 DIN 288,00<br />
i8C 0 0 1/8 DIN, verkorte uitvoering 342,00<br />
i8A 0 0 1/8 DIN, alleen uitlezing, met galv. gesch. analoge uitgang 354,00<br />
i16 0 0 1/16 DIN 216,00<br />
i32 0 0 1/32 DIN 180,00<br />
iS32 0 0 1/32 DIN, voor proces- of rekstrooksignalen 234,00<br />
Modellen met regeluitgangen<br />
Modelnr. Omschrijving Prijs EURO<br />
i8 FF 1/8 DIN 372,00<br />
i8C FF 1/8 DIN, verkorte uitvoering 426,00<br />
i8A FF 1/8 DIN, alleen uitlezing, met galv. gesch. analoge uitgang 438,00<br />
i 8DH FF 1/8 DIN, dubbel display, horizontaal 408,00<br />
i8DV FF 1/8 DIN, dubbel display, vertikaal 408,00<br />
i16 FF 1/16 DIN 270,00<br />
i 16D FF 1/16 DIN, dubbel display 294,00<br />
i32 FF 1/32 DIN 234,00<br />
iS32 FF 1/32 DIN, voor proces- of rekstrooksignalen 288,00<br />
De volgende uitvoeringen zijn zonder meerprijs mogelijk: (Let op de opmerkingen a.u.b.)<br />
... 22 2 solid state relais, 240 Vac, 0,5 A continu<br />
... 23 1 solid state relais, 1 mechanisch relais (wissel, 240 Vac, 3 A)<br />
... 24 1 solid state relais, 1 pulsuitgang 10 V, 20 mA<br />
... 33 2 mechanische relais (wissel, 240 Vac, 3 A)<br />
... 34 1 mechanisch relais 240 Vac, 3 A, 1 pulsuitgang 10 V, 20 mA<br />
... 44 2 pulsuitgangen 10 V voor aansturing van externe solid state relais<br />
... 52<br />
1 analoge regel- of signaaluitgang 0–10 Vdc, 0/4–20 mA,<br />
1 solid state relais<br />
... 53<br />
1 analoge regel- of signaaluitgang 0–10 Vdc, 0/4–20 mA,<br />
1 mechanisch relais<br />
... 54<br />
1 analoge regel- of signaaluitgang 0–10 Vdc, 0/4–20 mA,<br />
1 pulsuitgang 10 Vdc<br />
Opties en toebehoren<br />
Modelnr. Omschrijving Prijs EURO<br />
-C24<br />
Seriële communicatie (als RS232/RS485 programmeerbaar),<br />
met software<br />
72,00<br />
-EI Ethernet met geïntegreerde webserver 60,00<br />
-EIS Bridge/hub voor Ethernet/Seriële communicatie 114,00<br />
-C4EI Ethernet met webserver en RS232/RS485 communicatie 132,00<br />
-DC 10–34 Vac / DC voedingsspanning 30,00<br />
RD4 4 cijferig remote display voor iSerie aanwijzers en regelaars 180,00<br />
Opmerkingen:<br />
(1) Analoge uitgang (bestelcode 5 2, 5 3, 5 4) en Ethernet opties zijn niet<br />
beschikbaar voor het model i8A.<br />
(2) Galvanisch gescheiden analoge uitgang en Ethernet opties zijn niet<br />
beschikbaar voor het model i8C.<br />
(3) Voor de i16-serie is de Ethernet optie alleen beschikbaar voor het model i16D.<br />
(4) De optie -EIS heeft alleen betrekking op de modellen i32 en iS32.<br />
(5) De -EI en -C4EI opties zijn niet beschikbaar voor de modellen i32/iS32.<br />
Tel: 020-3472121, Fax: 020-6434643, Gratis telefoon: 0800-0993344, Op het internet: www.omega.<strong>nl</strong> en www.newport.<strong>nl</strong><br />
95
OMEGA Highlights – Digitale paneelmeters<br />
U 4 of 6 cijferige uitlezing,<br />
rood of groen<br />
U Voor processignalen<br />
0–10 V, 0/4–20 mA<br />
U Voor thermokoppels en Pt100<br />
U Seriële RS232/485<br />
communicatie<br />
U Parallel BCD ingang<br />
U Klok- en tijdmeting<br />
U Pulsteller, teller voor<br />
incrimentele pulsgevers<br />
U Totaaltellers en<br />
frequentiemeters<br />
U Geanodiseerde aluminium<br />
behuizing<br />
U Praktische<br />
schroefaansluitklemmen<br />
U Front IP65 bescherming<br />
LDP serie<br />
Large Displays met 60 en 100 mm cijferhoogte<br />
De large displays uit de LDP serie<br />
kenmerken zich door hun duidelijke<br />
afleesbaarheid en veelzijdigheid.<br />
De 60 mm cijferhoogte is op een afstand<br />
tot 15 meter en de 100 mm cijferhoogte<br />
zelfs tot een afstand van 60 meter<br />
probleemloos af te lezen.<br />
Beide cijferhoogtes zijn als modellen met<br />
4- of 6 cijferige aanwijzing in rode of<br />
groene kleur uitgevoerd.<br />
Alle modellen werken met ingangsmodules<br />
die een direkt aansluiten op alle<br />
gangbare meetomvormers en seriële- en<br />
parallel BCD uitgangen mogelijk maken.<br />
Voor analoge meetsignalen zijn de P1<br />
module voor stroom (0/4–20 mA), P2<br />
voor spanning (0–10 V) en acht<br />
verschillende modules voor de thermokoppels<br />
type J, K, T, E, S, R en L evenals<br />
voor Pt100 sensoren verkrijgbaar.<br />
96 NEWPORT OMEGA Nederland, Postbus 8034, 1180 LA Amstelveen
U 6 cijferige uitlezing,<br />
basisnauwkeurigheid<br />
±0,005% v.d. aanw. ±1 digit<br />
U Meetverversing 3 of 12<br />
metingen/seconde<br />
U 4 grenswaarden<br />
U Tareer mogelijkheid<br />
U MIN-/MAX geheugen<br />
U Intelligente digitale filtering<br />
U Meervoudige<br />
programmeerbeveiliging<br />
U Alle meetbereiken schaalbaar<br />
binnen het schaalbereik van<br />
–99999...999999<br />
U Simpele programmering door<br />
14 segments uitlezing<br />
Opties<br />
U BCD uitgang<br />
U 2- of 4-voudige relaisuitgang<br />
U Analoge uitgang 0/4–20 mA,<br />
0–10 V, galvanisch<br />
gescheiden, instelbaar via<br />
frontpaneel<br />
U Seriële RS232/485<br />
communicatie, galvanisch<br />
gescheiden, configureerbaar<br />
via frontpaneel<br />
OMEGA Highlights – Digitale paneelmeters<br />
INFINITY<br />
Precisie paneelmeters<br />
De INFINITY serie paneelmeters voegt een nieuwe maatstaf<br />
aan flexibiliteit en nauwkeurigheid toe.<br />
De INFINITY paneelmeter is voor alle gangbare analoge<br />
meetsignalen, sensoren, temperatuurprobes en meetomvormers<br />
te gebruiken. De configuratie voor de betreffende<br />
sensor gebeurt via het frontbedieningspaneel of d.m.v. een<br />
ingebouwde RS232/485 seriële communicatie met meegeleverde<br />
software. De 6 cijferige uitlezing voldoet, met een<br />
basisnauwkeurigheid van ±0,005% v.d. aanwijzing ±1 digit,<br />
zelfs aan de hoogste eisen wat betreft de nauwkeurigheid.<br />
Ter introductie:<br />
Inbouwpaneelmeters<br />
De op deze pagina<br />
geïntroduceerde producten zijn<br />
zeer geschikt voor gebruik in<br />
combinatie met alle OMEGA<br />
temperatuuropnemers.<br />
Op verzoek sturen wij u graag<br />
meer informatie over de digitale<br />
paneelmeters van NEWPORT<br />
OMEGA.<br />
Een compleet overzicht<br />
van het totale leveringsprogramma<br />
vindt u ook op internet:<br />
www.newport.<strong>nl</strong><br />
Tel: 020-3472121, Fax: 020-6434643, Gratis telefoon: 0800-0993344, Op het internet: www.omega.<strong>nl</strong> en www.newport.<strong>nl</strong><br />
Voor het meten, aanwijzen en verder<br />
verwerken van temperatuur meetwaarden<br />
biedt NEWPORT OMEGA een breed scala<br />
van digitale paneelmeters.<br />
97
OMEGA Highlights – Kalibratoren<br />
U Robuuste, draagbare<br />
behuizing voor laboratorium<br />
en werkplaats<br />
U Geïntegreerde temperatuur<br />
uitlezing met een resolutie<br />
van 0,1°C<br />
TRCIII-A<br />
IJspunt referentie<br />
U Model BB701 is voor een<br />
bereik van -20 tot 150°C<br />
U Model BB702 is voor een<br />
bereik van 32 tot 215°C<br />
U Model BB703 is voor een<br />
bereik van 32 tot 398°C<br />
U Model BB704 is voor een<br />
bereik van 100 tot 398°C<br />
U Model BB705 is voor een<br />
bereik van 100 tot 1200°C<br />
U Model BB-4A is voor een<br />
bereik van 100 tot 982°C<br />
U Robuust en draagbaar<br />
U Snelle en nauwkeurige<br />
calibratie van infrarood<br />
thermometers<br />
U Geïntegreerde digitale PID<br />
regelaar met auto-tuning en<br />
temperatuuraanwijzing<br />
U Met NIST herleidbaar<br />
kalibratiecertificaat<br />
U Standaard RS232<br />
communicatie<br />
Met de nieuwe Ice Point TM ijspunt referentie TRCIII-A beschikt<br />
OMEGAs kalibratoren productserie over een zeer nauwkeurig<br />
instrument. Vanwege zijn grote precisie wordt de TRCIII-A<br />
bijzonder veel gebruikt in laboratorium toepassingen.<br />
De TRCIII-A gebruikt het equilibrium van ijs en gedestilleerd,<br />
geïoniseerd water bij atmosferische druk om de temperatuur<br />
van de zes inserts exact op 0°C te houden. Elke insert is<br />
ingesloten in een cylinder die met gedestilleerd, geïoniseerd<br />
water is gevuld. De wanden van de cylinder worden door middel<br />
van thermo-elektrische koelelementen gekoeld. Het verminderen<br />
van het volume door het vormen van ijskristallen<br />
wordt gemeten door een membraan welke een microswitch<br />
schakelt die de koelelementen aanstuurt. Op deze manier wordt<br />
door het afwisselend bevriezen en ontdooien van het ijs de<br />
insert op een exacte temperatuur van 0°C gehouden.<br />
BB700 serie<br />
voor infrarood<br />
temperatuur<br />
opnemers<br />
De kalibratoren uit de BB700 serie werken<br />
volgens het blackbody principe. Een<br />
geïntegreerde PID regelaar zorgt voor een<br />
uitstekende stabiliteit die tussen 0,1% en<br />
0,4% ligt.<br />
De BB700 serie bestaat uit vijf modellen<br />
die zich alleen onderscheiden door de<br />
afmetingen en het temperatuurbereik. De<br />
capaciteit van de BB701 om temperaturen<br />
onder het vriespunt nauwkeurig en<br />
reproduceerbaar voort te brengen maakt<br />
een kalibratie mogelijk van alle gangbare<br />
infrarood thermometers, zonder zoals<br />
voorheen een ijsbad te gebruiken.<br />
98 NEWPORT OMEGA Nederland, Postbus 8034, 1180 LA Amstelveen
CL900-A<br />
Block kalibrator<br />
CL900-A<br />
U Uitlezing in °C of °F<br />
U Kalibreert thermistoren,<br />
thermokoppels en<br />
weerstandsthermometers in<br />
enkele seconden<br />
U Hoge nauwkeurigheid van<br />
0,9°C en voortreffelijke<br />
stabiliteit (0,1°C) voor<br />
optimale precisie<br />
U Draagbare behuizing voor<br />
productie, laboratorium en<br />
werkplaats<br />
U Groter temperatuurbereik<br />
dekt alle industriële<br />
toepassingen<br />
U Met NIST herleidbaar<br />
kalibratiecertificaat<br />
U Standaard RS232<br />
communicatie<br />
CL1000-A<br />
U Gebaseerd op de nieuwe,<br />
innovatieve iSerie regelaars<br />
in 1/32 DIN maat<br />
U Programmeerbaar<br />
kleurendisplay<br />
U Robuuste behuizing voor<br />
mobiel en stationair gebruik<br />
U Snelle en nauwkeurige<br />
aanwijzing<br />
U Snel verwarmen en afkoelen<br />
U Inzetbaar voor alle mm en<br />
inch probe diameters<br />
U Automatische ventilator<br />
koeling<br />
U Met NIST herleidbaar<br />
kalibratiecertificaat (3 punten)<br />
OMEGA Highlights – Kalibratoren<br />
Ter introductie:<br />
Kalibratoren<br />
De op deze pagina<br />
geïntroduceerde producten zijn<br />
zeer geschikt voor gebruik in<br />
combinatie met alle OMEGA<br />
temperatuuropnemers.<br />
Op verzoek sturen wij u graag<br />
meer informatie over de<br />
kalibratoren van <strong>Omega</strong>.<br />
Een compleet overzicht<br />
van het totale leveringsprogramma<br />
vindt u ook op internet:<br />
www.omega.<strong>nl</strong><br />
CL1000-A<br />
Miniatuur block kalibrator<br />
De Block kalibratoren CL900-A en CL1000-A zijn gebaseerd op<br />
nauwkeurige regelaars van <strong>Omega</strong> Newport en kenmerken zich<br />
door een groot toepassingsgebied en compacte afmetingen.<br />
Tel: 020-3472121, Fax: 020-6434643, Gratis telefoon: 0800-0993344, Op het internet: www.omega.<strong>nl</strong> en www.newport.<strong>nl</strong><br />
Een temperatuurmeting kan slechts zo<br />
goed zijn als de kalibratie. Daarvoor biedt<br />
Newport <strong>Omega</strong> een reeks van<br />
kalibratoren voor verschillende opnemers<br />
aan.<br />
99
OMEGA Highlights – Kalibratoren<br />
U Meet en simuleert<br />
thermokoppels,<br />
weerstandsthermometers,<br />
spanning, stroom, weerstand<br />
en frequentie<br />
U Drukmeting 0–70 mbar<br />
tot 0–700 bar<br />
U PCMCIA data opslag en<br />
PC communicatie<br />
U Met kalibratiesoftware voor<br />
complete dataverwerking<br />
U Eenvoudig menugestuurd<br />
gebruik<br />
U Nauwkeurige<br />
koudelascompensatie<br />
U Praktische 4 mm<br />
aansluitklemmen<br />
U Opslaanbare<br />
kalibratieprocedures<br />
U Compacte afmetingen<br />
U Gelijktijdige aanwijzing van<br />
uitgangs- en meetsignaal<br />
CLD-II serie<br />
Documenterende multikalibratoren<br />
CL20EC serie<br />
Draagbare precisie kalibratoren<br />
en thermometers<br />
U 0,3°C nauwkeurigheid bij<br />
kamertemperatuur<br />
(van 18 tot 28°C)<br />
U Kalibratiecertificaat meegeleverd<br />
met alle modellen<br />
U Simuleert en meet Pt100,<br />
thermokoppels, weerstand en<br />
RTD's<br />
U 0,1° resolutie (°C of °F)<br />
U 10 geheugenplaatsen voor<br />
meterwaarden en/ of<br />
kalibratoruitgangswaarden<br />
U Stapkalibrator, hold functie,<br />
thermometerfuncties<br />
U Modellen met Ramp functie<br />
beschikbaar<br />
U Draagbaar door batterijbedrijf<br />
U Kunstof koffer met<br />
accessoires<br />
De CLD-II werd voor het dagelijks gebruik in de industrie<br />
ontwikkeld. Hij onderscheidt zich door de vele keuzes aan<br />
meetbereiken voor simulaties en metingen evenals door de<br />
functie voor het documenteren van de kalibratie.<br />
De kalibrator beschikt over meetbereiken voor<br />
thermokoppels, weerstandsthermometers, stroom, spanning<br />
en frequentie. Optioneel kunnen ook referentiesensoren voor<br />
drukkalibraties aangesloten worden.<br />
Een efficiënte menusturing zorgt er tevens voor dat de CLD-<br />
II eenvoudig te bedienen blijft.<br />
De CL20 serie combineert een<br />
nauwkeurige kalibrator met een precisie<br />
temperatuurmeter en bespaart zo de<br />
aanschaf van meerdere dure apparaten.<br />
De kalibratoren/thermometers uit de<br />
CL20EC serie dienen voor simulatie,<br />
meting en data opslag van thermokoppel-,<br />
Pt100- en weerstandssignalen. Met hun<br />
nauwkeurigheid van 0,3°C zijn ze<br />
gelijkwaardig of zelfs beter dan<br />
laboratorium apparaten. De 5 cijferige<br />
LCD uitlezing geeft een duidelijk overzicht<br />
van de actieve functies en heeft een<br />
resolutie van 0,1° (Celsius of Fahrenheit).<br />
Kalibratiewaarden kunnen direkt d.m.v. het<br />
toetsenbord ingegeven worden. Tijdrovend<br />
herprogrammeren behoort hiermee tot het<br />
verleden. Alle waarden kunnen<br />
opgeslagen worden en later snel opnieuw<br />
opgeroepen worden.<br />
100 NEWPORT OMEGA Nederland, Postbus 8034, 1180 LA Amstelveen
Freephone 0800 099 33 44<br />
www.omega.<strong>nl</strong><br />
Tel: 020 347 21 21 Fax: 020 643 46 43 sales@omega.<strong>nl</strong><br />
0800-466-342<br />
+33-(0)1-61-37-29-00<br />
0800-099-33-44<br />
020-347-21-21<br />
More than 100,000 Products Available!<br />
Calibrators, Connectors, General Test and Measurement<br />
Instruments, Handheld Instruments for Temperature<br />
Measurement, Ice Point References, Indicating Labels,<br />
Crayons, Cements and Lacquers, Infrared Temperature<br />
Measurement Instruments, Recorders, Relative Humidity<br />
Measurement Instruments, PT100 Probes, PT100 Elements,<br />
Temperature & Process Meters, Timers and Counters,<br />
Temperature and Process Controllers and Power Switching<br />
Devices, Thermistor Elements, Probes and Assemblies,<br />
Thermocouples, Thermowells and Head and Well<br />
Assemblies, Transmitters, Thermocouple Wire, RTD Probes<br />
Air Velocity Indicators, Doppler Flowmeters, Level<br />
Measurement, Magnetic Flowmeters, Mass Flowmeters,<br />
Pitot Tubes, Pumps, Rotameters,Turbine and Paddle Wheel<br />
Flowmeters, Ultrasonic Flowmeters, Valves, Variable Area<br />
Flowmeters, Vortex Shedding Flowmeters<br />
Conductivity Instrumentation, Dissolved Oxygen<br />
Instrumentation, Environmental Instrumentation, pH<br />
Electrodes and Instruments, Water and Soil Analysis<br />
Instrumentation<br />
Communication Products and Converters, Data<br />
Acquisition and Analysis Software, Data Loggers<br />
Plug-in Cards, Signal Conditioners, USB, RS232, RS485,<br />
Ehernet and Parallel Port Data Acquisition Systems,<br />
Wireless Transmitters and Receivers<br />
Displacement Transducers, Dynamic Measurement Force<br />
Sensors, Instrumentation for Pressure and Strain<br />
Measurements, Load Cells, Pressure Gauges, Pressure<br />
Reference Section, Pressure Switches, Pressure Transducers,<br />
Proximity Transducers, Regulators, Pressure Transmitters,<br />
Strain Gauges, Torque Transducers, Valves<br />
Band Heaters, Cartridge Heaters, Circulation Heaters,<br />
Comfort Heaters, Controllers, Meters and Switching<br />
Devices, Flexible Heaters, General Test and Measurement<br />
Instruments, Heater Hook-up Wire, Heating Cable<br />
Systems, Immersion Heaters, Process Air and Duct,<br />
Heaters, Radiant Heaters, Strip Heaters, Tubular Heaters