Drivesystems in het grootste knooppunt van Chronopost - Fimop
Drivesystems in het grootste knooppunt van Chronopost - Fimop
Drivesystems in het grootste knooppunt van Chronopost - Fimop
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
FIMOP<br />
Association Belge des Fabricants, Importateurs,<br />
Distributeurs de Matériel Hydraulique,<br />
Pneumatique et d’Automatisme<br />
pour l’Industrie et Techniques Associées.<br />
Membre du Comité Européen CETOP<br />
Asbl FIMOP<br />
Tél: +32 (0)2 640 77 35<br />
Fax: +32 (0)2 640 84 80<br />
<strong>in</strong>fo@fimop.be<br />
www.fmop.be<br />
CONSEIL D’ADMINISTRATION<br />
JEAN-PIERRE VAN DER KELEN, Testo<br />
M. DE WINTER, Service Hydro<br />
M. BOELS, Parker Hannif<strong>in</strong><br />
PHILIPPE CONSIGLIO, Bosch Rexroth<br />
R. DECLEER, Decleer, Gaelens & Part.<br />
VERIFICATEURS AUX COMPTES<br />
M. VANDERPERREN, Parker Hannif<strong>in</strong><br />
COMMISSIONS<br />
CONFEDERATION<br />
AFFILIATIONS<br />
CONDITIONS GENERALES<br />
CETOP<br />
ENSEIGNEMENT – IHP<br />
EVENTS & SALONS<br />
REPERTOIRE<br />
REVUE AUTOMATION/HP<br />
MARCOM GROUP<br />
ENQUETES DE MARCHE<br />
- HYDRAULIQUE<br />
- PNEUMATIQUE<br />
- VANNES<br />
E-NEWS – WEBSITE<br />
DEONTOLOGIE<br />
COORDINATEUR<br />
MEMBRES 2010<br />
AF BELGIUM<br />
ASCO NUMATICS BENELUX<br />
ATLAS COPCO COMPRESSEURS<br />
BOGE COMPRESSEURS<br />
BOSCH REXROTH<br />
BREVINI BELGIO<br />
BURKERT CONTROMATIC<br />
CLIPPARD EUROPE<br />
CQS TECHNOLOGIES<br />
COMPAIR GEVEKE<br />
DECLEER-GAELENS & PARTNERS<br />
DOEDIJNS FLUIDAP<br />
DOEDIJNS INTERNATIONAL<br />
DONALDSON ULTRAFILTER<br />
ERIKS + BAUDOIN<br />
EUREGIO HYDRAULICS<br />
FESTO BELGIUM<br />
FLUIDTECH<br />
HANSAFLEX<br />
GATES EUROPE<br />
HOGESCHOOL WEST-VLAANDEREN (PIH)<br />
HYDAC<br />
HYDRAULIC ASSISTANCE<br />
HYDRAUMEC INTERNATIONAL<br />
HYDRAUVISION<br />
HYDRO TOOLS<br />
INGERSOLL RAND BENELUX<br />
MANULI FLUICONNECTO NV<br />
OLAER BENELUX<br />
NORGREN<br />
PALL BELGIUM<br />
PARKER HANNIFIN<br />
PIRTEK BENELUX<br />
REM B<br />
SAUER DANFOSS<br />
SERVICE HYDRO<br />
SMC PNEUMATICS<br />
TESTO<br />
VAN DE CALSEYDE<br />
VAN HECK INTERPIECES/IPAR<br />
VEMOFLEX<br />
BELGITRANS<br />
Association Belge pour les<br />
Techniques d’Entraînement<br />
(mécaniques, électriques, mechatroniques<br />
et hydro-dynamiques)<br />
Asbl BELGITRANS<br />
Tél: +32 (0)2 640 84 32<br />
<strong>in</strong>fo@belgitrans.be<br />
www.belgitrans.be<br />
CONSEIL D’ADMINISTRATION<br />
R. PATERNOSTER, AZ Holl<strong>in</strong>k Belgium<br />
L. DE GROEF, Esco Transmissions.<br />
G. HEYVAERT, MGH<br />
P. BOURGUIGNON, Hansen Transmissionss<br />
L. VAN HOYLANDT, Act <strong>in</strong> Time<br />
VERIFICATEURS AUX COMPTES<br />
O. VAN HEER, WEG Europe<br />
COMMISSIONS<br />
MARKETING<br />
EXPOSITIONS<br />
MEDIA<br />
WEBSITE<br />
MEMBRES 2010<br />
ABB<br />
ACT IN TIME<br />
ATB AUTOMATION<br />
AVD BELGIUM<br />
AZ HOLLINK BELGIUM<br />
BEGE AANDRIJFTECHNIEK<br />
BRAMMER<br />
BREVINI BELGIO<br />
CALDIC TECHNIEK BELGIUM<br />
ERIKS MOTION CONTROL<br />
ESCO TRANSMISSIONS<br />
GKN SERVICE BENELUX<br />
HABASIT BELGIUM<br />
HANSEN TRANSMISSIONS INT.<br />
L. TAS & CO<br />
KTR<br />
MEA<br />
MGH<br />
OPTIBELT<br />
PSI CONTROL MECHATRONICS<br />
RENOLD CONTINENTAL<br />
REXNORD<br />
ROTERO BELGIUM<br />
SEW EURODRIVE<br />
SIEMENS<br />
SKF<br />
STROMAG<br />
TRANSMO<br />
VOITH TURBO<br />
WEG BENELUX<br />
182<br />
Dec 2010<br />
omslagverhaal<br />
COLOFON<br />
Hydropneuma<br />
SECRETARIAAT<br />
Wielstraat 12<br />
B - 2880 Bornem<br />
Tel <strong>Fimop</strong>: +32 (0)2 640 77 35<br />
Tel Belgitrans: +32 (0)2 640 84 32<br />
Fax: +32 (0)2 640 84 80<br />
automation@hydropneuma.be<br />
www.hydropneuma.be<br />
VERANTWOORDELIJKE UITGEVER<br />
René Decleer, FIMOP<br />
p/a KHNB,<br />
Louisalaan 500, B 1050 Brussel<br />
REDACTIECOMITE<br />
Ing. René Decleer, Ing. Roger Stas, Robert<br />
Paternoster mba<br />
REALISATIE<br />
CxO Europe<br />
Wielstraat 12 - B -2880 Bornem<br />
PUBLICITEIT<br />
Dirk Vermant – gsm: +32 (0)477 270 787<br />
e-mail: dirk.vermant@skynet.be<br />
REDACTIE<br />
Stijn Dom - tel: +32 (0)2 640 77 35 - e-mail:<br />
automation@hydropneuma.be<br />
DRUKKERIJ<br />
Artoos, Kampenhout<br />
VERSPREIDING<br />
6.500 ex. NL + 4.500 ex FR<br />
Automation Magaz<strong>in</strong>e is een uitgave <strong>van</strong> de<br />
beroepsverenig<strong>in</strong>gen <strong>Fimop</strong> en Belgitrans.<br />
De advertenties <strong>in</strong> Automation Magaz<strong>in</strong>e worden<br />
ter goedkeur<strong>in</strong>g aan <strong>het</strong> redactiecomité<br />
voorgelegd. Alle advertenties die betrekk<strong>in</strong>g<br />
hebben op de technieken en de producten voor<br />
<strong>in</strong>dustriële automatiser<strong>in</strong>g komen <strong>in</strong> aanmerk<strong>in</strong>g<br />
voor publicatie.<br />
Alle artikels en berichten <strong>in</strong> de redactionele<br />
bijdragen <strong>van</strong> dit tijdschrift werden door de<br />
redactie geselecteerd. Zij verschijnen gratis en<br />
bevatten geen advertenties. De auteurs zijn<br />
verantwoordelijk voor hun teksten.<br />
Volgend nummer: maart 2011<br />
AUTOMATION paraît aussi en français<br />
Lid <strong>van</strong> de Unie <strong>van</strong> de uitgevers <strong>van</strong> de<br />
Periodieke Pers.<br />
Copyright FIMOP 2010<br />
Dé referentie voor aanDrijf- en bestur<strong>in</strong>gstecHniek<br />
33 - <strong>Drivesystems</strong> <strong>in</strong> <strong>het</strong><br />
<strong>grootste</strong> <strong>knooppunt</strong> <strong>van</strong><br />
chronopost<br />
Inhoud<br />
jaaroverZicHt: 5-13<br />
Atlas Copco maakt de sprong naar energiezu<strong>in</strong>ige<br />
blowertechnologie 8<br />
toePass<strong>in</strong>g<br />
Water! 19<br />
Textielfabrikant Buettner bespaart productiekosten<br />
door <strong>het</strong> gebruik <strong>van</strong> Wmagnet-motoren 22<br />
Festo Fast Factory gebruikt rapid prototyp<strong>in</strong>g 25<br />
Vermogen- en constitutiecheck voor (perslucht-)<br />
gereedschappen 30<br />
<strong>Drivesystems</strong> <strong>in</strong> <strong>het</strong> <strong>grootste</strong> <strong>knooppunt</strong> <strong>van</strong><br />
<strong>Chronopost</strong> geïnstalleerd 33<br />
rePortage<br />
SMC Pneumatics Competence Center officieel<br />
geopend 14<br />
Acht mogelijkheden om cil<strong>in</strong>ders te synchroniseren 16<br />
De differentiaalcil<strong>in</strong>der <strong>in</strong> een kr<strong>in</strong>gloop aandrijv<strong>in</strong>g<br />
(closed loop) 21<br />
Acti9, de nieuwe referentie <strong>in</strong> de elektrische<br />
energieverdel<strong>in</strong>g 26<br />
Energie-efficiëntie <strong>in</strong> de mach<strong>in</strong>ebouw 28<br />
actuaLiteit : 35-38<br />
ML100 serie foto-elektrische sensoren<br />
Electric P8 2.0: platform met grote<br />
15<br />
projectbetrouwbaarheid 23<br />
MICROOPTO – veilig schakelen 31<br />
182 - Dec 2010 - P 3