15.09.2013 Views

Tarieven 2013 - Ter Spegelt

Tarieven 2013 - Ter Spegelt

Tarieven 2013 - Ter Spegelt

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

PERIODE<br />

Pasen<br />

Meivakantie<br />

Hemelvaart<br />

Pinksteren<br />

voorseizoen<br />

2 e gezinsp.voors.<br />

HEPI verblijf**<br />

HEPI stalling**<br />

Junimaand<br />

voorzomer<br />

14 dagen<br />

14 dagen<br />

September<br />

Sept. ‘basis’<br />

Naseizoen<br />

LANGvERBLIJF - PRIJZEN PER PERIODE PER PLAATS<br />

gezinstarief t/m 4 personen<br />

22-03-13 01-07-13 825 940 1030 1130*<br />

100 110 120 130<br />

08-05-13 20-05-13 403,5 509 608,5 712<br />

08-05-13 20-05-13 301,5 382 441,5 515<br />

03-06-13 29-06-13 310 355 395 435*<br />

21-05-13 06-07-13 445 525 585 665*<br />

29-06-13 13-07-13 530 665 710 885<br />

10-08-13 24-08-13 405 525 555 710<br />

24-08-13 28-09-13 345 380 425 470*<br />

31-08-13 28-09-13 230 260 285 315*<br />

24-08-13 27-10-13 395 510 540 580*<br />

* arrangement exclusief energie. Afrekening energieverbruik aan het einde van het arrangement.<br />

Bij reservering van voor- èn naseizoenarrangementen 15% korting op het naseizoen.<br />

kamperen<br />

PRIJZEN PER NACHT PER PLAATS - kAMPEREN<br />

Veld: 11, Veld 6, 9, Veld 70 Veld 78,<br />

12, 24, 25, 10, 13 t/m t/m 73 en 79 en 80<br />

27 t/m 31 20, 33, 34 81 t/m 94<br />

Basis Comfort Luxe Pl.m.privé<br />

plaatsen plaatsen plaatsen sanitair<br />

DATUM Min. verblijf JGZ gezinstarief t/m 4 personen<br />

vAN TOT kamperen Met 2 pers. of alleen? €5,- korting op nachttarief<br />

22-03-13 29-03-13 ✔ 29,5 37,5 39,5 45,5<br />

29-03-13 02-04-13 ** 29,5 37,5 39,5 45,5<br />

02-04-13 26-04-13 ✔ 27,5 32,5 35 41,5<br />

26-04-13 08-05-13 4 nachten 38 49,5 58 68,5<br />

08-05-13 12-05-13 4 nachten** 38 49,5 58 68,5<br />

12-05-13 17-05-13 ✔ 27,5 32,5 40,5 46,5<br />

17-05-13 20-05-13 3 nachten** 38 49,5 58 68,5<br />

20-05-13 29-05-13 ✔ 30,5 38,5 40,5 45,5<br />

29-05-13 02-06-13 30,5 38,5 40,5 45,5<br />

02-06-13 29-06-13 ✔ 30,5 38,5 40,5 45,5<br />

29-06-13 06-07-13 39 49 53,5 66,5<br />

06-07-13 10-08-13 7 nachten 45,5 56,5 59 73<br />

10-08-13 17-08-13 39 49 53,5 66,5<br />

17-08-13 24-08-13 33 45 46 60<br />

24-08-13 31-08-13 ✔ 33 45 46 60<br />

31-08-13 27-09-13 ✔ 28,5 33,5 36 44,5<br />

27-09-13 27-10-13 ✔ 27,5 32,5 35 41,5<br />

** kampeerplaats beschikbaar tot ‘s avonds (vertrek voor 22.00 uur)<br />

Bij de periodes met een ✔ krijgt u 15% jonge gezinnen korting (JGZ)<br />

op de huurprijs. JGZ korting geldt bij minimaal één kind t/m 6 jaar.<br />

Kinderen onder de 2 jaar verblijven gratis. Wij hanteren gezinstarieven.<br />

Hieronder verstaan wij man, vrouw en thuiswonende kinderen tot<br />

max. 4 personen. Het 3 e eigen kind mag gratis mee. Alle overige gasten<br />

betalen voor hun overnachting het logeertarief. Het is niet toegestaan<br />

met meer dan 6 personen op één kampeerplaats te overnachten,<br />

in gezinsverband zijn er in overleg met de receptie uitzonderingen<br />

mogelijk. Tijdens het hoogseizoen uitsluitend 7 nachten reserveren<br />

vanaf woensdag of zaterdag. Bijkomende kosten: logee hoogseizoen<br />

€ 7,75 p.p.p.n. • logee laagseizoen € 7,10 p.p.p.n. • 2 e bijzettent<br />

VerandaChalet<br />

<strong>Tarieven</strong>lijst<br />

PERIODE<br />

DATUM<br />

vAN TOT JGZ<br />

€ 3,25 p.n. (1 e is gratis). • stallingsgeld € 7,10 p.n. (niet mogelijk<br />

tijdens arrangementen en hoogseizoen).<br />

Huuraccommodaties<br />

Bij de periodes met een ✔ krijgt u 25% 50+ of jonge gezinnen korting<br />

(JGZ) op de huurprijs. JGZ korting geldt bij minimaal één kind t/m 6 jaar.<br />

Alle huuraccommodaties zijn geschikt voor maximaal 5 personen m.u.v.<br />

de LoungeCabins op veld 5 en de WaterTenten, deze zijn geschikt voor 4<br />

personen. Buiten de arrangementen en het hoogseizoen zijn afwijkende<br />

aankomst- en vertrekdagen mogelijk. Vraag bij de receptie meer<br />

informatie. Alle huuraccommodaties zijn volledig rookvrij. Wij plaatsen<br />

objectnummers niet standaard op de bevestiging. Bij aankomst hoort u<br />

welk nummer u toegewezen heeft gekregen. Preferenties en essenties: bij<br />

LoungeCabin StaCaravan<br />

TipiTent<br />

PRIJZEN PER PERIODE - HUURACCOMMODATIES<br />

In bep. periodes zijn afwijkende aankomstdata mogelijk.<br />

Veranda Chalet Stacaravans 4 pers. Caravan 6 pers. Caravan TipiTent LuxeTent WaterTent<br />

LoungeCabin tussen tussen<br />

vaste gasten vaste gasten<br />

weekend<br />

midweek<br />

week<br />

weekend<br />

midweek<br />

week<br />

weekend<br />

midweek<br />

Pasen<br />

22-03-13<br />

29-03-13<br />

29-03-13<br />

05-04-13<br />

✔ 205 190<br />

✔ Arrangementen<br />

345 175 160<br />

345 Arrangementen<br />

290 165 150<br />

290 Arrangementen<br />

275 170 155<br />

275 Arrangementen<br />

285 145 130<br />

285 Arrangementen<br />

240<br />

240<br />

-<br />

-<br />

- -<br />

-<br />

-<br />

-<br />

05-04-13<br />

Meivakantie 26-04-13<br />

26-04-13<br />

13-05-13<br />

✔ 205<br />

290<br />

190<br />

315<br />

345<br />

520<br />

175<br />

255<br />

160<br />

280<br />

290<br />

460<br />

165<br />

240<br />

150<br />

265<br />

275<br />

435<br />

170<br />

250<br />

155<br />

275<br />

285<br />

450<br />

145<br />

225<br />

130<br />

245<br />

240<br />

410<br />

-<br />

240<br />

-<br />

265<br />

- -<br />

435 66,00 (min. 3 nachten)<br />

Pinksteren<br />

13-05-13<br />

17-05-13<br />

17-05-13<br />

24-05-13<br />

✔ - 210<br />

Arrangementen<br />

- - 185<br />

385 Arrangementen<br />

- - 175<br />

340 Arrangementen<br />

- - 180<br />

320 Arrangementen<br />

- - 155<br />

330 Arrangementen<br />

- - 175<br />

285 Arrangementen<br />

- 52,5<br />

320 66,00 (min. 3 nachten)<br />

24-05-13 28-06-13 ✔ 290 265 480 260 235 430 245 220 405 255 230 425 225 210 380 245 220 405 52,5<br />

28-06-13 05-07-13 390 425 710 360 395 655 345 380 630 355 390 650 330 365 605 345 380 630 66,00 (min. 2 nachten)<br />

05-07-13 23-08-13 - - 870 - - 830 - - 805 - - 820 - - 775 - - 805 76,00 (min. 3 nachten)<br />

23-08-13 30-08-13 265 290 480 235 260 430 220 245 405 230 255 425 210 225 380 220 245 405 52,5<br />

30-08-13 20-09-13 ✔ 290 265 480 260 235 430 245 220 405 255 230 425 225 210 380 245 220 405 44,75<br />

Herfstvak.<br />

Herfstvak.<br />

20-09-13<br />

11-10-13<br />

18-10-13<br />

11-10-13<br />

18-10-13<br />

27-10-13<br />

✔<br />

✔<br />

✔<br />

195<br />

210<br />

190<br />

180<br />

230<br />

205<br />

325<br />

385<br />

345<br />

180<br />

185<br />

160<br />

165<br />

205<br />

180<br />

295<br />

340<br />

295<br />

165<br />

175<br />

150<br />

150<br />

190<br />

165<br />

275<br />

320<br />

275<br />

170<br />

180<br />

155<br />

155<br />

200<br />

170<br />

285<br />

335<br />

285<br />

145<br />

160<br />

130<br />

130<br />

175<br />

145<br />

240<br />

290<br />

240<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

vAkANTIESPREIDING ZOMERvAkANTIE (BO EN vO)<br />

Regio Midden 13-07-<strong>2013</strong> t/m 01-09-<strong>2013</strong> Regio Zuid 29-06-<strong>2013</strong> t/m 18-08-<strong>2013</strong> Regio Noord 06-07-<strong>2013</strong> t/m 25-08-<strong>2013</strong><br />

week<br />

weekend<br />

uw huuraccommodatie kunt u een boeking met essentie laten vastleggen,<br />

u betaalt hiervoor € 12,50 essentiekosten. Indien u een voorkeur wilt<br />

doorgeven, maar deze is niet van doorslaggevend belang voor de<br />

reservering, kunnen wij deze als preferentie vastleggen. Er zijn geen kosten<br />

voor medische essenties. Alle huuraccommodaties hebben dekbedden,<br />

kussens en moltons klaarliggen. Bed-, bad- en keukenlinnen is te huur bij<br />

de receptie. Bijkomende kosten: Schoonmaakkosten Chalet/<br />

LoungeCabin/stacaravan € 32,50. Schoonmaakkosten WaterTent/<br />

TipiTent/LuxeTent € 27,50.<br />

Algemene informatie<br />

• Annuleringsfonds: Wij raden u aan om tegen het risico van annulering<br />

door ziekte, ongevallen e.d. een annuleringsfonds af te sluiten.<br />

midweek<br />

week<br />

weekend<br />

midweek<br />

week<br />

weekend<br />

midweek<br />

week<br />

Prijs per nacht /<br />

Weekend min.<br />

2 nachten<br />

PERIODE ARRANGEMENTEN PERIODE<br />

Pasen 29-03-13 02-04-13 235 205 195 200 170 - -<br />

Na-Pasen 02-04-13 05-04-13 145 120 110 115 105 - -<br />

Pinksteren 17-05-13 21-05-13 305 270 260 265 240 260 -<br />

Na-Pinksteren 21-05-13 24-05-13 155 140 130 135 115 130 -<br />

Alle tarieven zijn inclusief tent/caravan, auto, elektriciteit (m.u.v. arrange menten privé sanitair). verder zijn alle tarieven incl. toegang tot het zwembad, SterrenStrand, douches,<br />

warm water en de meeste activiteiten van het recreatieteam. De tarieven zijn exclusief 6,5% toeristen be lasting, € 9,75 reserveringskosten en annuleringsfonds. korting op korting is<br />

niet mogelijk. Indien u een reservering geplaatst heeft met voorkeur voor een bepaald veld of bepaalde plaats, worden bij wijzigingen van uw reservering (die consequenties hebben<br />

voor de planning) € 10,00 wijzigings kosten in rekening gebracht.<br />

De informatie in deze prijsbijlage is met de grootst mogelijke zorg samengesteld. Zet- en drukfouten of kennelijke vergissingen binden ons niet.<br />

LuxeTent WaterTent<br />

LekkerVakantie!<br />

Seizoen <strong>2013</strong><br />

Deze kan slechts bij reservering worden afgesloten en bedraagt 5%<br />

van het huurbedrag (min. € 11,50) + € 4,50 poliskosten.<br />

De annuleringsvoorwaarden zijn op te vragen bij de receptie.<br />

• In bepaalde periodes is een verlate check out mogelijk tegen betaling<br />

van het halve nachttarief.<br />

• Jeugd in de leeftijd van 13 tot 23 jaar zonder begeleiding van de ouders<br />

wordt niet toegelaten op het park.<br />

• Huisdieren worden op het terrein niet toegelaten. Wij behouden<br />

ons het recht om uitzonderingen te maken op incidentele basis.<br />

• Tijdens het voor- en naseizoen zullen in de regel het toiletgebouw<br />

bij veld 27 en bij veld 72 buiten de schoolvakanties en feestdagen<br />

gesloten zijn. Vraag meer informatie bij de receptie.<br />

www.terspegelt.nl<br />

Postelseweg 88 | 5521 RD Eersel<br />

T 0497-512016 | F 0497-514162 | E info@terspegelt.nl


Stacaravans - verandaChalets met<br />

bedstee - LoungeCabins:<br />

Ingericht met douche, toilet, TV,<br />

keukeninventaris met magnetron en<br />

senseo. BBQ op het terras. Ook heeft<br />

u de beschikking over een hangmat<br />

(m.u.v. de stacaravans).<br />

Indeling StaCaravans (veld 40):<br />

1 slaapkamer met een 2-persoonsbed,<br />

1 slaapkamer met een stapelbed en<br />

1 enkel bed.<br />

Indeling VerandaChalets (veld 4):<br />

2-persoons bedstee in de woonkamer,<br />

1 slaapkamer met 2 hoogslaap bedden en<br />

1 enkel bed. In enkele chalets zit een hekje<br />

waarmee het lage bed omgebouwd kan<br />

worden tot kinderledikantje.<br />

Indeling LoungeCabins (veld 3):<br />

1 slaapkamer met een 2-persoonsbed,<br />

1 slaapkamer met 1 stapelbed en 1 enkel bed.<br />

Indeling LoungeCabins (veld 5):<br />

1 slaapkamer met een 2-persoonsbed,<br />

1 slaapkamer met 2 enkele bedden.<br />

WaterTenten:<br />

Op een plateau boven het water staat<br />

een ingerichte tent met 4 bedden, een klein<br />

gasstel, een vuurschaal om te barbecuen<br />

en een hangmat. Een zonnepaneel zorgt<br />

voor verlichting op de oever en in de tent.<br />

In de tent staat een koelbox.<br />

TipiTenten:<br />

Een ingerichte TipiTent met een eigen<br />

sanitair-unit en een vuurplaats om te<br />

barbecuen. Woongedeelte met open<br />

keuken met TV, magnetron, senseo en<br />

een uitgebreide keukeninventaris. Een<br />

slaapkamernis met een 2-persoonsbed.<br />

Een vliering met 2 matrassen geschikt voor<br />

2 personen. Het sofabed in de woonkamer<br />

is geschikt voor de eventuele 5de persoon<br />

of kleinere kinderen.<br />

LuxeTenten:<br />

Een LuxeTent voorzien van een<br />

uitgebreide keukeninventaris incl.<br />

magnetron en senseo. Woongedeelte<br />

met TV en radio.Toilet. 1 slaapkamer met<br />

een 2 persoonsbed , 1 slaapkamer met<br />

een stapelbed en een 1 persoonsbed.<br />

4- en 6-persoons stacaravans tussen de<br />

vaste gasten:<br />

Ingericht met douche, toilet, TV,<br />

keukeninventaris met magnetron en<br />

koffiezetapparaat<br />

4-persoons: 1 slaapkamer met een<br />

2-persoons bed, 1 slaapkamer met<br />

2 enkele bedden.<br />

6-persoons: 1 slaapkamer met 1 2-persoons<br />

bed, 2 slaapkamers met 2 enkele bedden<br />

of 1 slaapkamer met 2 enkele bedden en<br />

1 slaapkamer met 1 stapelbed.<br />

Kijk op onze website voor een<br />

uitgebreide foto- en videoimpressie<br />

en plattegronden van onze<br />

huuraccommodaties.<br />

kamperen met leeftijdgenootjes:<br />

In de vakantieperiodes hebben wij een<br />

aantal velden geselecteerd waarop<br />

zoveel mogelijk gezinnen met<br />

kinderen van dezelfde leeftijd staan.<br />

Dit is natuurlijk niet verplicht! Aan de<br />

hand van de leeftijd van uw kinderen<br />

wordt u bij reservering een plaats<br />

geadviseerd op één van deze velden.<br />

Kinderen van 0 t/m 6 jaar. Velden<br />

10-13-28-29-33. Deze velden zijn<br />

allemaal voorzien van speeltoestellen.<br />

(Uitsluitend te boeken door gezinnen<br />

waarvan tenminste één kind 6 jaar of<br />

jonger is.) Kinderen van 7 t/m 12 jaar.<br />

Velden 6-9-11-12-14-15-16-17-18-27-<br />

30-31-34 en 84 t/m 94. Kinderen vanaf<br />

13 jaar. Velden 19-20-24-25-70-71- 72-<br />

73-81-82-83.<br />

Om uw keuze gemakkelijker<br />

te maken, hebben wij onze<br />

kampeerplaatsen onderverdeeld<br />

in diverse categorieën.<br />

Basisplaatsen<br />

Velden 11, 12, 24, 25, 27 t/m 31.<br />

Opp. ± 80m 2 . 6 Ampère stroom-<br />

aansluiting. (Velden 11, 12, 24, 25<br />

hebben ook CAI, water aan- en<br />

afvoer). De lengte van het<br />

kampeermiddel mag op de<br />

basisplaatsen maximaal 6 meter<br />

zijn inclusief dissel. Er zijn vanwege<br />

de afmeting van deze plaatsen geen<br />

tandem-assers toegestaan.<br />

Comfortplaatsen<br />

Velden 6, 9, 10, 13 t/m 20, 33 en 34.<br />

Opp. ± 100m 2 . 6 Ampère stroom-<br />

aansluiting, CAI, water aan- en<br />

afvoer.<br />

Luxe plaatsen<br />

Velden 70 t/m 73. Opp. ± 120m 2 .<br />

6 Ampère stroomaansluiting, CAI,<br />

water aan- en afvoer. Parkeren op<br />

de plaats. Velden 81 t/m 94. Opp.<br />

± 100m 2 . 10 Ampère stroom-<br />

aansluiting, CAI, water aan- en afvoer.<br />

Plaatsen met privé sanitair<br />

Velden 78, 80. Opp. minimaal 120m 2 .<br />

16 Ampère stroomaansluiting, CAI,<br />

eigen sanitair-unit. Bij ieder veld liggen<br />

aanlegsteigers voor gezamenlijk<br />

gebruik.<br />

Veld 79. Opp. minimaal 120m 2 .<br />

16 Ampère stroomaansluiting, CAI,<br />

eigen sanitair-unit. Iedere plaats heeft<br />

een aanlegsteiger voor eigen gebruik.<br />

Alles over LekkerSlapen<br />

Seizoen <strong>2013</strong><br />

A Receptie, eerste hulp, fietsverhuur en wasserette | B Kippentuin | C Supermarkt | D Toiletgebouw | E Midgetgolf | F La Cantina | G Après Ski Café<br />

H KnutselZolder | I Strandpaviljoen De Wijde Blick met SterrenStrand en verwarmd zwemparadijs, familierestaurant met kinderbioscoop en afhaalcorner<br />

"LekkerMakkelijk" | J De Blob en De TokkelBaan | k Milieustraat | L Snackbar "LekkerSnacken" | M Camperplaats | N Challenge parcours | O Fietscrossbaan<br />

P Parkeerruimte | Q Tennisbanen | R LuxeTent | S Speeltuin groot | T Air trampoline | U TipiTenten | v Natuurgebied met dierenverblijf | W WaterTenten<br />

X Avonturenspeelplaats met beach volleyveldjes, pannaveldjes, sky surf en rodeo | Y De Werkplaats | Z Start Ontdekpad<br />

A

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!