WELKE AIRCONDITIONER PAST BIJ ONS? - My-Caravanning

Welke airconditioner
past bij ons?
≥ selectie criteria
≥ Functionaliteiten
≥ systeem vergelijking
≥ Productassortiment
Dakairco‘s Dakairco met geïntegreerd dakraam Onder-de-bank airco
handleiding
airco voor vrijetijdsvoertuigen
Vindt
de juiste
airconditioner

2
Welke airconditioner Past ...
inhoud
criteria voor de keuze
van uW airconditioner
1. De juiste temperatuur – hoe creëert u
een aangenaam klimaat?
2. Hoe werkt een airconditioner?
3. De verschillende aircosytemen
4. Welke rol speelt uw voertuig bij het
maken van de juiste keuze?
5. Vakantiebestemming: welke eisen
moet de airconditioning vervullen?
6. Werking op de camping / standplaats:
opstartstroom en afzekering
7. Gebruik tijdens het rijden:
alleen mogelijk met een DC-kit
8. Aangenaam klimaat zonder netstroom
aansluiting - de generatoren nemen het
werk over
9. Dometic airconditioners –
het gehele assortiment in een overzicht
handleiding – airconditioners voor vrijetijdsvoertuigen

www.my-caravanning.nl
... bij ons vrijetijdsvoertuig
3

4
Welke airconditioner Past ...
1. de ideale temperatuur
een heerlijk gevoel
Het komt allemaal neer op temperatuur en luchtvochtigheid
De gevoelstemperatuur is de temperatuur die wordt waargenomen door het menselijk lichaam. Dit wijkt af van de daadwerkelijke gemeten
luchttemperatuur. Onze temperatuur gewaarwording varieert van warm of heet, naar comfortabel tot koud. We willen allemaal een
comfortabel klimaat en luchtvochtigheid speelt hierbij een beslissende rol. Wanneer de luchtvochtigheid laag is, tolereren we warme
temperaturen, ondanks dat we zweten. Droge warme lucht zorgt er namelijk voor dat zweet snel verdampt van de huid. Dit zorgt voor een
aangenaam verkoelend effect.
Helaas gebeurt dit niet in een warm en vochtig klimaat. Wanneer de luchtvochtigheid hoog is, kan zweet niet snel genoeg verdampen en
wordt het koelend vermogen van de huid sterk verminderd. Hierdoor is de gevoelstemperatuur vele malen hoger. De lucht voelt vochtig
en plakkerig aan. Dit lijdt tot een slechte bloedsomloop en slapeloosheid.
Met deze informatie wordt het duidelijk wat een goede airconditioning moet doen. Alleen koelen is niet genoeg. Het is ook
noodzakelijk de luchtvochtigheid te verlagen om een comfortabel klimaat te krijgen.
Wat houdt
een “heerlijk
klimaat”
in?
handleiding – airconditioners voor vrijetijdsvoertuigen

De taak van een airconditioner: creëer comfort en behaaglijkheid
We investeren in een aircondtioner omdat we graag hetzelfde comfort als thuis of in de auto willen bereiken. Het temperatuurbereik
dat we als comfortabel bestempelen is niet groot, zoals in de tekening hieronder is te zien. Temperaturen tot 26 ºC worden alleen
„geaccepteerd“ wanneer de luchtvochtigheid laag is. Wanneer de luchtvochtigheid hoog is, mag de temperatuur niet hoger zijn dan
20 ºC. We voelen ons al een vis in het water wanneer de kamertemperatuur ligt tussen de 18 ºC en 22 ºC bij een luchtvochtigheid
van 40 tot 70%. Om in een vrijetijdsvoertuig ook bij hoge omgevingstemperaturen deze gewenste temperatuur te behalen, moet niet alleen
de lucht gekoeld worden maar ook de luchtvochtigheid moet omlaag. Dit vraagt om een compressor aangedreven airconditioner. Aircosystemen
gebaseerd op directe of indirechte verdamperkoeling zijn minder effectief.
Heerlijk klimaat tot 26°C
De gevoelstemperatuur uitgedrukt in combinatie met luchttemperatuur en luchtvochtigheid
Temperatuur
26 °C
24 °C
22 °C
20 °C
18 °C
www.my-caravanning.nl
0 % 10 % 20 % 30 % 40 % 50 % 60 % 70 % 80 % 90 % 100 %
Relatieve luchtvochtigheid
comfortabel enigszins comfortabel
... bij ons vrijetijdsvoertuig
niet comfortabel - te droog of te
vochtig
5

6
Welke airconditioner Past ...
2. hoe Functioneert een airco?
Airconditioners werken volgens hetzelfde principe als een koelaggregaat in bijvoorbeeld een huishoud koelkast. Alleen is hun koelcapaciteit
wel veel hoger. In beide systemen onttrekt het koudemiddel warmte uit de te koelen ruimte en voert dit af naar buiten. Een
airconditioner moet daarnaast ook nog de lucht ontvochtigen.
A. Separate aircosytemen worden het meest gebruikt in vrijetijdsvoertuigen
Verdampersystemen: Via een dakunit wordt water verzameld en in een filter opgevangen. Een ventilator zuigt de buitenlucht aan en
voert dit door het filter, wat in een warmte uitwisseling resulteert. Voordelen: laag stroomverbruik, licht van gewicht. Nadeel: De efficiëntie
is afhankelijk van de luchtvochtigheid, waardoor de prestaties van het systeem sterk kunnen fluctueren. Bij een luchtvochtigheid van > 85%
nemen de prestaties sterk af - en dat is precies het niveau waarop een airconditioning nodig is. Bovendien verhogen verdampersystemen
de luchtvochtigheid in het voertuig, ongeacht de omstandigheden.
Compressor systemen: Een in een gesloten circuit aanwezige
koelmiddel wordt onder druk omgezet in vloeistof. Vervolgens
stroomt de vloeistof door de leidingen en wordt in de verdamper
omgezet in gas. Tijdens het proces wordt warmte uit de
omgeving onttrokken; de buitenkant van de verdamper koelt af. Het
koelmiddel stroomt vervolgens terug naar de compressor waar de
cyclus opnieuw begint. Op deze manier voert de airco warmte af en
wordt het interieur gekoeld. Daarnaast wordt de lucht gecirculeerd
en ontvochtigt. Voordelen: constante, krachtige koelprestaties;
grotendeels onafhankelijk van de omgevingstemperatuur en luchtvochtigheid.
Veel compressor aircosystemen hebben een geïntegreerd verwarmingssysteem.
De prestaties en efficiëntie van dergelijke verwarmingssytemen
zijn afhankelijk van het type airco. Gaat het om een
eenvoudige verwarmingsweerstand, dan zullen de prestaties ongetwijfeld
voldoende zijn voor een kille avond. Airconditioners met een
energie-efficiënte warmtepomp bieden een verwarmingscapaciteit
van 3000 watt of meer - genoeg om het voertuig te verwarmen in
vroege of late seizoenen.
Ventilator Ventilator(c)
Gekühlte Gekoelde Luft
lucht wordt wird imin
het Fahrzeug voertuig
geblazen verteilt
Widerstand Weerstand (e)
Verdunster Verdamper (d)
Luft wird von außen zugeführt
Lucht wordt van buitenaf aangevoerd
Kondensator
Kondensor Condensor (b)
Kompressor Compressor (a)
Warme lucht
Warme Luft
wordt afgevoerd
wird abgeführt
Luchtcirculatie Luftumwälzung in im het Fahrzeug voertuig
Luft wird von außen zugefügt
Condenswaterafvoer
Kondenswasserablauf
Lucht wordt van buitenaf aangevoerd
Luft wird von außen zugeführt
Lucht wordt van buitenaf aangevoerd
Warme lucht
Luft wordt wird
abgeführt afgevoerd
handleiding – airconditioners voor vrijetijdsvoertuigen

B. De temperatuurcondities in vrijetijdsvoertuigen en de redenen erachter
Campers en caravans zijn qua isolatie niet te vergelijken met een huis. Door de zon warmen ze sneller op, zelfs al zijn ze redelijk geïsoleerd.
De temperatuur kan snel oplopen tot 30 ºC of meer. En niet alleen in warme en zonnige zuidelijk gelegen landen, maar ook in gematigde
klimaatzones. Naast de isolatiewaarde hebben nog andere factoren invloed op de temperatuurverhoudingen in het voertuig. Denk hierbij
bijv. aan het aantal en de grootte van de ramen - een caravan met kleine ramen warmt minder snel op dan een camper met een
groot dakraam. En natuurlijk maakt het ook uit waar u uw voertuig plaatst - in de brandende zon of in de schaduw van een boom. Een
andere factor is gebruiker - wordt elke gelegenheid aangepakt om het voertuig te ventileren of zijn alle ramen en deuren gesloten waarna
de warmte zich door heel het voertuig kan verspreiden?
www.my-caravanning.nl
Perfect
klimaat
Niet zo
eenvoudig ...
... bij ons vrijetijdsvoertuig
7

8
Welke airconditioner Past ...
3. aircosystemen voor vrijetijdsvoertuigen
u heeFt de keuze uit drie modellen
Airco dakunits Airco dakunit met geïntegreerd dakraam Onder-de-bank airco
Montage op het dak of in een opbergruimte
Aan boord van vrijetijdsvoertuigen zijn er eigenlijk twee inbouwmogelijkheden voor airconditioningsystemen, die zowel technisch als
praktisch zijn: op het dak of in een opbergruimte.
Airco dakunits maken gebruik van het natuurkundig principe dat koude altijd daalt. De koude luchtstromen kunnen zonder krachtsverlies
en met een laag energieverbruik rechtstreeks in de ruimte worden geblazen. Voorheen moest een dakraam wijken voor een airco dakunit.
Echter onze productontwikkelaars zijn er in geslaagd om een airco dakunit te ontwikkelen waarbij het dakraam geïntegreerd is in de airco
dakunit. En zo werd de Dometic FreshLight een feit – de eerste in de wereldwijde markt.
Bij aircosystemen die in opbergruimten zijn ondergebracht, verloopt de luchtverdeling via ventilatie openingen die geheel naar eigen wens
in de te koelen ruimte gepositioneerd zijn en zo een flexibele airco uitrusting vormen.
handleiding – airconditioners voor vrijetijdsvoertuigen

Eigenschappen airco dakunit
≥ Eenvoudig en snel te monteren op het dak
≥ Geen accessoires nodig voor de luchtverdeling
≥ Eenvoudig over te bouwen bij de aankoop van een
ander vrijetijdsvoertuig
≥ Geen vermogensverlies dankzij het gebruik van het
natuurkundig principe dat koude altijd daalt
≥ Er hoeft geen opbergruimte opgeofferd te worden
≥ Duo montage mogelijk om twee klimaatzones te creëren
≥ Behoud van het dakraam in geval van een airco dakunit
met geïntegreerd dakraam
... bij ons vrijetijdsvoertuig
Hulp bij het nemen van de juiste beslissing: welk type airconditioner past bij ons?
Dak- of onder-de-bank airco – beide hebben hun sterke punten, maar zijn niet geschikt voor alle scenario’s. In onderstaande vergelijking
komt duidelijk naar voren wat de verschillen zijn tussen beide typen. En dat is bij het nemen van het juiste besluit wel zo handig. Ten slotte
wilt u jaren genieten van uw airconditioning…
Eigenschappen onder-de-bank airco
≥ Zwaartepunt en buitenafmetingen van het voertuig blijven
behouden
≥ Er hoeft geen dakraam opgeofferd te worden
≥ Ventilatie openingen geheel naar eigen wens te verdelen
≥ Koelen van meerdere ruimten mogelijk
TiP – ALs DE uITspArING VAN uW DAKrAAm TE GrOOT Is,
INVEsTEEr DAN IN EEN DOmETIC ADApTEr FrAmE VOOr
AIrCO DAKuNITs
De meeste airco dakunits van Dometic zijn ontworpen voor dakopeningen van 400 x 400 mm. Wat te doen als uw dakopening
breder is, dus bijvoorbeeld 430 x 430 mm? Ook dan kunt u genieten van een airco dakunit dankzij het Dometic adapter frame.
Hiermee kunnen airco dakunits eenvoudig worden aangebracht in grotere dakopeningen.
www.my-caravanning.nl
9

10
Welke airconditioner Past ...
4. de rol van het vrijetijdsvoertuig bij het maken
van de juiste keuze
Van isolatiewaarde tot het raamoppervlak - alles waar u op moet
letten bij het maken van de juiste keuze
Een standaard formule om te bepalen welk type airco geschikt is voor uw vrijetijdsvoertuig is er helaas niet. Net zoals bij huizen zijn ook
vrijetijdsvoertuigen van eenzelfde lengte niet te vergelijken met elkaar. De isolatie, het aantal en de afmetingen van de ramen, als ook de
warmte inslag in het interieur kunnen onderling verschillen. Voor een goed geïsoleerde caravan met kleine ramen is in de zomer minder
koelvermogen nodig dan voor een minder goed geïsoleerd voertuig met grote raamoppervlakten.
≥ Voertuiggrootte
De focus op de lengte van het voertuig is een nuttig criterium om het aantal airco modellen te beperken. maar als potentiële koper moet
er ook gekeken worden naar het interieur van de camper of caravan. Hoe is de indeling? Zijn er meerdere ruimten al dan niet afsluitbaar?
Waar dient de airco geplaatst te worden? moet het gehele voertuig voorzien zijn van airco of slechts een gedeelte? Hoe groot is het
volume dat gekoeld dient te worden?
≥ Ontwerp van het voertuig
a. Deels geïntegreerd in het voertuig / b. Volledig geïntegreerd in het voertuig /
c. Alkoof / d. Caravan
Afhankelijk van het type ramen groeien de eisen aan een airconditioningsysteem. Het aantal en de grootte van ramen is op hun beurt weer
afhankelijk van het type voertuig. In een gedeeltelijk geïntegreerd voertuig met kleine en middelgrote ramen kunnen airco’s al goed werken.
Er wordt meer van een airco gevraagd als het gaat om een volledig geïntegreerd voertuig met prachtige grote ramen. Een alkoof biedt het
voordeel dat de voorruit wordt overschaduwd door de opbouw en de warmte zodoende niet zo snel omhoog kan. De relatief kleine ramen
van een caravan bezorgen een airco in verhouding weinig stress.
handleiding – airconditioners voor vrijetijdsvoertuigen

5 m
NiEUW! Dometic
FreshJet 1100
Aanbevolen airconditioner per voertuiglengte
< 6 m
www.my-caravanning.nl
Dometic B 1600pLus
NiEUW ! Dometic
FreshLight 1600
< 7 m
Dometic B 2200
Dometic
FreshLight 2200
... bij ons vrijetijdsvoertuig
oNzE TiP –
BEspAAr NIET Op ENErGIE
Zorg ervoor dat het vermogen van de airco die u kiest, iets
hoger ligt dan nodig is voor uw voertuig. Immers u kunt altijd
de ventilatorsnelheid lager zetten zodat deze minder energie
verbruikt.
< 8 m
Dometic B 2600
Dometic HB 2500
> 8 m
Dometic B 3200
11

12
Welke airconditioner Past ...
5. reisdoel: aan Welke eisen moet de
aircondtioner voldoen?
Scandinavië of een hoogzomer op Sicilië …
Liefhebbers van scandinavië zullen niet het uitsterste vragen van een airconditioning, een unit met een kleiner vermogen zal afdoende zijn voor
hen. Trekt men echter vaker richting Zuid-Europa, dan moet er niet bezuinigd worden op vermogen. En al helemaal niet als er kinderen of huisdieren
mee op vakantie gaan. Een verblijf in een vrijetijdsvoertuig kan dan al snel een pure kwelling worden op een hete zomerdag. Wanneer de
nachten geen verlichting brengen, biedt alleen een airconditioner uitkomst.
≥ Welke koelprestaties kan ik verwachten?
Het is een kwestie van gezond verstand en energieverbruik. In feite kan u niet dezelfde
prestaties van uw vrijetijdsvoertuig airco verwachten als die van een aircosysteem van
de auto aangezien deze laatste wordt aangedreven door de motor. Wie bij een buitentemperatuur
van 30 ºC een binnentemperatuur van 18 ºC wil hebben dreigt te worden
teleurgesteld. maar er kan wel uitgekeken worden naar een goede nachtrust bij een
aangename temperatuur. Het doel van een airco voor vrijetijdsvoertuigen is niet om de
strijd aan te gaan met de buitentemperatuur, maar om te voorkomen dat het interieur
opwarmt door (extra) bepaalde factoren. Het temperatuurniveau van een in de zon
staande camper of caravan is binnen vaak vele malen hoger dan de buitentemperatuur.
Door het gebruik van een airco wordt de binnentemperatuur beduidend verlaagd en de
luchtvochtigheid aangepast zodat er een beter en comfortabeler klimaat heerst.
Als vuistregel moet je proberen om een temperatuur rond de 20 ºC te creëren met een
luchtvochtigheid van 40 tot 70%. Deze waarden worden beschouwd als de beste voor
een aangenaam klimaat. Als u op zeker wilt spelen, gebruik dan een
thermometer of hygrometer en schakel de airco alleen in wanneer het echt nodig is.
Houdt verder in de gaten dat de binnentemperatuur maximaal 8 graden onder de
buitentemperatuur ligt, omdat grotere temperatuursverschillen kunnen leiden tot
gezondheidsproblemen.
handleiding – airconditioners voor vrijetijdsvoertuigen

≥ Hoe kan ik de airconditioner ondersteunen?
... bij ons vrijetijdsvoertuig
parkeer indien mogelijk in de schaduw. Wanneer het voertuig is opgewarmd, open alle ramen en deuren om te ventileren. sluit vervolgens
alle ramen en deuren en stel de airco in op de laagst mogelijke temperatuur en een gemiddelde blower snelheid. Zodra de gewenste
temperatuur is bereikt (zie vorige pagina), stel dan de airco in op normaal koelen en kies de laagste blower snelheid.
oNzE TiP – DOmETIC suNsHADE
Ideaal als ondersteuning van een airconditioner! De raamafdekking is in een handomdraai bevestigd en houdt hierdoor de zon buiten
de deur. Buitensporige opwarming van het interieur wordt voorkomen. De ramen kunnen een stukje open blijven staan, zodat een
goede ventilatie blijft gewaarborgd. Dometic sunshade raamafdekking is beschikbaar voor de meest voorkomende ramen en
dakluiken.
www.my-caravanning.nl
13

14
Welke airconditioner Past ...
6. airconditioners op het net
gebruik oP de camPing
over opstartstromen en afzekeringen
Airconditioners vragen ten opzichte van alle overige elektrische apparaten in een vrijetijdsvoertuig de hoogste opstartstroom. Deze piek
duurt echter maar enkele fracties van een seconde. Het niveau dat vereist is bij een continu werking is vele malen lager. Net zoals het
lichtnet, zijn ook de campings vaak uitgerust met een vertraagde zekering waardoor kortstondige pieken normaal gesproken geen
probleem opleveren.
WAECo CombiPower
Voor een perfect energiemanagement
u bent op een zwak afgezekerde camping en aan boord zijn nog
extra verbruikers zoals een lader, koelkast en verlichting in gebruik?
Dan kan het gebeuren dat de airco niet in zal schakelen. Dit zal
niet gebeuren als u een WAECO Combipower in uw voertuig heeft.
De intelligente combinatie van sinusomvormer en automatische
lader beheert de complete energievoorziening. De Combipower
controleert de ingangsspanning en reageert op iedere afzonderlijke
situatie. Wordt er bij een extreme stroomaanvraag vastgesteld
dat de capaciteit onvoldoende is, wordt de beperkte capaciteit
aangevuld met het vermogen van de accu. Valt de externe
energiebron geheel uit, dan wordt de omvormer automatisch
ingeschakeld en voorziet de aangesloten verbruikers van de
benodigde zuivere sinusspanning - ook de airco.
Een 6-traps laadsysteem zorgt voor een aangepaste vermogensverdeling
geleverd door de geïntegreerde acculader. Het laad-vermogen
hangt af van de vooraf ingestelde limiet en de effectieve 230
volt consumptie.
innovatie
handleiding – airconditioners voor vrijetijdsvoertuigen

Power Support Function (PSF)
≥ Ondersteunt een begrensde netaansluiting
via een omvormer. Is bijv. voor het
opstarten van een airco meer energie
nodig dan de individueel instelbare
afzekering van de netstroom toelaat, dan
haalt hij de overige energie uit de accu.
www.my-caravanning.nl
Power Support
Function
230 V
12 V
Sven (41) – Dordrecht
... bij ons vrijetijdsvoertuig
Koelkast
230 V
Air conditioner
Koffiezetapparaat
Drie verbruikers zijn aangesloten op
een externe energiebron, maar de
capaciteit blijkt onvoldoende te zijn.
De geïntegreerde omvormer levert de
extra capaciteit die nodig is om de
verbruikers te laten werken.
“We trekken vaak naar kleinere campings in het zuiden, maar helaas werkt het daar
niet altijd zoals het zou moeten werken. Dan wil je bijvoorbeeld snel even koffie zetten
en dan vliegt de zekering er al uit. Of je moet alle overige apparaten uitschakelen om
de airco te laten werken. Daarom heb ik een WAECO Combipower aangeschaft.
Daarop stel ik gewoon via de afstandsbediening de afzekering in ampères in en kan
ik in alle rust van mijn koffie genieten. Als ik stroom in overvloed heb, gebruik ik de
lader van de Combipower om mijn accu‘s op te laden. Heb ik te weinig, dan vult de
geïntegreerde omvormer de missende capaciteit met accustroom aan. Een ander
voordeel van de Combipower is dat we de airco tijdens het rijden kunnen laten draaien.
Het interieur blijft lekker koel en dat doet in het bijzonder onze hond Boris goed.”
15

16
Welke airconditioner Past ...
7. gebruik tijdens het rijden
dc kits maken het mogelijk
ook tijdens het rijden een heerlijk klimaat
Alle Dometic airconditioners kunnen uitgerust worden met een passende DC-kit zodat de airco op de (extra) 12 volt voertuigaccu gebruikt
kan worden. Op deze manier hoeft u bij aankomst op de plaats van bestemming niet te wachten tot het interieur terug gekoeld is. Immers
deze wordt tijdens het rijden afgekoeld. Ideaal als er meerdere personen of huisdieren meereizen.
Meer dan „alleen“ een omvormer
Het airco accessoire programma van Dometic omvat een vijftal DC-kits die zich qua vermogen en uitrusting van elkaar onderscheiden. De
set bestaat uit een sinusomvormer of een omvormer met een sinusachtige uitgangsspanning en een laadstroomverdeler. Deze stelt
de energiebenutting tijdens het rijden veilig. Hij regelt de stroomverdeling tussen startaccu, voedingsaccu en dynamo en voorkomt
tegelijkertijd dat accu‘s en boordelektronica overbelast worden.
Standaard kits
Een omvormer met een sinusachtige uitgangsspanning,
laadstroomverdeler met onderspanningsbeveiliger,
230 volt voorrangschakeling en
afstandsbediening. Dit zijn de onderdelen van de
gunstig geprijsde DC-kit 1 en 2. Deze omvormer
kan uitsluitend gebruikt worden voor het gebruik
van de airco tijdens het rijden.
Comfort kits
In de DC-kit 3 en 4 opgenomen zuivere
sinusomvormer voorziet niet alleen de airco van
stroom, maar ook andere verbruikers. Zelfs uiterst
gevoelige apparaten kunnen op een aparte 230
volt stekkerdoos aagesloten worden (DC-kit 3).
Overige kenmerken: laadstroomverdeler met
onderspanningsbeveiliger, 230 volt voorrangschakeling,
afstandsbediening.
Premium kit
De DC-kit 5 voorziet niet alleen de airco van zuivere
sinusspanning maar ook andere aangesloten
verbruikers. Wanneer een externe energiebron
(op de camping) voorhanden is zal deze gebruikt
worden en indien nodig wordt de accu opgeladen.
Indien er geen externe stroomvoorziening voorhanden
is (tijdens het rijden) neemt de DC-kit 5
de stroomvoorziening over en zet deze om in
wisselstroom.
handleiding – airconditioners voor vrijetijdsvoertuigen

Laadstroomverdeler:
Perfect energiemanagement tijdens het rijden
Tijdens het rijden staan de startaccu, verbruikeraccu en de dynamo als energiebron ter beschikking. De laadstroomverdeler zorgt ervoor
dat de airco optimaal wordt geïntegreerd in het auto energiemanagementsysteem. Dreigt de startaccu of verbruikeraccu leeg te raken, dan
schakelt de laadstroomverdeler de airco uit. Zodra er weer genoeg stroom ter beschikking is, wordt de airco weer ingeschakeld.
Zijn de airco, bekabeling, dynamo en accucapaciteit perfect op elkaar afgestemd, dan kunt u genieten van een aangenaam klimaat tijdens
het rijden.
8. aangenaam klimaat zonder
stroomaansluiting
generatoren sPringen in
Altijd energie bij de hand - waar u ook bent
u zoekt de rust en voelt zich het beste als u ver weg bent van lawaai
en drukte? Geen probleem. met de generatoren van Dometic kunt
u uw airco overal gebruiken, ook als er geen netstroom in de buurt
is. Zo kunt u als echte outdoor fan genieten van maximale vrijheid en
onafhankelijkheid.
perfect afgestemd op de wensen van enthousiaste kampeerders is
de Dometic TEC 29LpG generator. Hij is uitermate geschikt om
een airco op aan te sluiten als ook andere verbruikers aan boord.
Andere voordelen: licht gewicht, energiezuinig en geluidsarm. Een
milieuvriendelijk alternatief voor benzine en diesel generatoren.
www.my-caravanning.nl
... bij ons vrijetijdsvoertuig
Bestseller
17

18
air conditioners – het complete assortiment
Airconditioners
Artikelnummer 9102900207 9102900165
Prijs (€) 2.095,00 2.295,00
Maximale voertuiglengte (m) max. 6 max. 7
Koelvermogen (watt / Btu / h) 1550 /5300 2200 / 7500
Verwarmingsvermogen (watt) 2050 * 1 2700 * 1
Verbruik
Koelen / verwarmen (watt)
Warmtepomp (watt)
620 / —
800
950 / —
1200
ingangsspanning 230 volt AC / 50 Hz 230 volt AC / 50 Hz
Stroomopname
Koelen / verwarmen (A)
Warmtepomp (A)
Vereiste afzekering
Koelen (A)
Verwarmen (A)
2,7 / —
3,5
3
4
4,1 / —
5,2
Koudemiddel r407c r407c
Afmeting (b x h x d mm)
Buiten
Binnen
758 x 210 x 1105
550 x 53 x 880
5
6
758 x 210 x 1105
550 x 53 x 880
Dakopening (b x d mm) 400 x 700 400 x 700
Dakdikte (mm) 25 – 60 25 – 60
Gewicht (kg) 40 42
Aantal uitblaasroosters 2 (1 voor / achter) 2 (1 voor / achter)
Functionaliteit uitblaasroosters Luchtverdeling naar uitblaasroosters traploos instelbaar Luchtverdeling naar uitblaasroosters traploos instelbaar
Aantal ventilatorstanden 4 4
Afstandsbediening
Functies Nachtschakeling**, timer, temp. voorkeuze (+16°C to +31°C), autom. bedrijf, koelen/verwarmen, verlichting aan/uit, ventilatie
Goedkeuring E-keur volgens EmC voertuig richtlijnen E-keur volgens EmC voertuig richtlijnen
optionele accessoires:
Passende generatoren
optionele accessoire: DC-kit
overige accessoires:
Art.nr. // Prijs (€)
TEC 29, TEC 29LpG, TEC 30EV, TEC 40D,
T 2500H, T 4000H
2 / 3 / 5 2 / 3 / 5
Beschermhoes
9103500237 // 93,00
* 1 maximaal verwarmingsvermogen = warmtepomp vermogen
NiEUW! Dometic FreshLight 1600
Airco dakunit met geïntegreerd dakraam
Dometic FreshLight 2200
Airco dakunit met geïntegreerd dakraam
Luchtverdeling Luchtverdeling
TEC 29, TEC 29LpG, TEC 30EV, TEC 40D,
T 2500H, T 4000H
Beschermhoes
9103500237 // 93,00
handleiding – airconditioners voor vrijetijdsvoertuigen

NiEUW! Dometic FreshJet 1100
Airco dakunit
9102900213 9100100007 9100100009
1.395,00 1.795,00 1.995,00
max. 5 max. 6 max. 7
1000 /3400 1500 / 5200 2200 / 7500
— 800 1200
430 / —
—
620 / 800
—
950 / 1200
—
230 volt AC / 50 Hz 230 volt AC / 50 Hz 230 volt AC / 50 Hz
2,0 / —
—
3
—
2,7 / 3,5
—
3
4
4,1 / 5,2
—
r134a r407c r407c
562 x 225 x 787
480 x 47 x 535
650 x 235 x 980
500 x 50 x 560
5
6
650 x 235 x 980
500 x 50 x 560
400 x 400 400 x 400 400 x 400
25 – 60 mm 30 – 80 30 – 80
22 30 34
4 (2 aan de zijkant, telkens 1 voor / achter) 2 (1 voor / achter) 2 (1 voor / achter)
Luchtverdeling naar uitblaasroosters traploos instelbaar Luchtverdeling naar uitblaasroosters traploos instelbaar Luchtverdeling naar uitblaasroosters traploos instelbaar
4 4 4
Nachtschakeling**, timer, temp. voorkeuze (+16°C to +31°C),
autom. bedrijf, koelen/verwarmen, verlichting aan/uit
Nachtschakeling**, timer, temp. voorkeuze (+16°C to +31°C), autom. bedrijf, koelen/verwarmen,
verlichting aan/uit,
E-keur volgens EmC voertuig richtlijnen E-keur volgens EmC voertuig richtlijnen E-keur volgens EmC voertuig richtlijnen
TEC 29, TEC 29LpG, TEC 30EV, TEC 40D,
T 2500H, T 4000H
TEC 29, TEC 29LpG, TEC 30EV, TEC 40D,
T 2500H, T 4000H
1 / 3 / 5 2 / 3 / 5 2 / 3 / 5
Adapter frame
9103500476 // 28,95
** uiterst stil
www.my-caravanning.nl
Dometic B 1600PLUS
Airco dakunit
Adapter frame
9103500476 // 28,95
... voor vrijetijdsvoertuigen
Dometic B 2200
Airco dakunit
Luchtverdeling Luchtverdeling Luchtverdeling
TEC 29, TEC 29LpG, TEC 30EV, TEC 40D,
T 2500H, T 4000H
Adapter frame
9103500476 // 28,95
19

20
airconditioners – het complete assortiment
Airconditioners
Artikelnummer 9102900102 9108555538 + 9108556585* 2
Prijs (€) 2.395,00 2.495,00 + 255,00
Maximale voertuiglengte (m) max. 8 meer dan 8
Koelvermogen (watt / Btu / h) 2500 / 8500 3200 / 10900
Verwarmingsvermogen (watt) 3300 * 1
Verbruik
Koelen / verwarmen (watt)
Warmtepomp (watt)
1200
1350
1600
1350 / 1500
—
ingangsspanning 230 volt AC / 50 Hz 230 volt AC / 50 Hz
Stroomopname
Koelen / verwarmen (A)
Warmtepomp (A)
Vereiste afzekering
Koelen (A)
Verwarmen (A)
5,2 / —
5,9
6
6
5,9 / 6,5
—
Koudemiddel r407c r410a
Afmeting (b x h x d mm)
Buiten
Binnen
650 x 235 x 980
500 x 50 x 560
10
10
737 x 245 x 1025
510 x 70 x 640
Dakopening (b x d mm) 400 x 400 362 x 362
Dakdikte (mm) 30 – 80 25 – 100
Gewicht (kg) 40,5 45
Aantal uitblaasroosters 2 (1 voor / achter) 5 (1 voor/achter/links/rechts/onder)
Functionaliteit uitblaasroosters Luchtverdeling naar uitblaasroosters traploos instelbaar Apart afsluitbaar
Aantal ventilatorstanden 4 3
Afstandsbediening —
Functies Nachtschakeling**, timer, temp. voorkeuze (+16°C to +31°C),
autom. bedrijf, koelen/verwarmen, verlichting aan/uit
Thermostatische temperatuurregeling (18.5°C tot 32.5°C),
koelen/verwarmen, ventilatie
Goedkeuring E-keur volgens EmC voertuig richtlijnen E-keur volgens EmC voertuig richtlijnen
optionele accessoires:
Passende generatoren
optionele accessoire: DC-kit
overige accessoires:
Art.nr. // Prijs (€)
Dometic B 2600
Air dakunit
TEC 29, TEC 29LpG, TEC 30EV, TEC 40D, T 4000H TEC 29, TEC 29LpG, TEC 30EV, TEC 40D, T 4000H
4 / 5 4 / 5
Adapter frame
9103500476 // 28,95
* 1 maximaal verwarmingsvermogen = warmtepomp vermogen
Luchtverdeling Luchtverdeling
* 2 Vermeld bij bestelling beide artikelnummers
Dometic B 3200
Air dakunit
handleiding – airconditioners voor vrijetijdsvoertuigen
—

Dometic HB 2500
Onder-de-bank airco
9100100010
1.395,00
max. 8
2500 / 8500
3000 * 3
900 / —
1100
230 volt AC / 50 Hz
3,9 / —
4,8
4
5
r410a
400 x 280 x 710
—
—
—
—
3 lucht uitgangen (accessoire) worden centraal of verspreid in de ruimte gemonteerd
3
Tijd, nachtschakeling**, timer, temperatuur voorkeuze (+18°C tot +30°C), automatisch bedrijf, koelen/verwarmen
E-keur volgens EmC voertuig richtlijnen
TEC 29, TEC 29LpG, TEC 30EV, TEC 40D, T 4000H
3 / 5
Zie ook www.my-caravanning.nl
Luchtverdeling
* 3 maximaal verwarmingsvermogen = warmtepomp vermogen + verwarmingselement vermogen
www.my-caravanning.nl
... voor vrijetijdsvoertuigen
** uiterst stil
21

22
Generatoren
Artikelnummer 9102900200 9102900179 9102900033 9102900201 9102900005 9102900006
Prijs (€) 3.890,00 4.125,00 6.350,00 7.635,00 3.590,00 5.899,00
Modus / brandstof Benzine
rOZ 91
Gas: LpG met een propaan
aandeel van minstens 60%
Diesel Diesel Benzine
rOZ 91
Benzine
rOZ 91 l
Verbruik max. 1.2 l/h max. 1.0 kg/h max. 0.7 l/h max. 1.4 l/h max. 1.2 l/h max. 2.3 l/h
Continu vermogen (W) 2.600 2.600 2.500 3.500 2.000 3.500
Piek vermogen (W) 2.900 2.900 2.900 3.900 2.200 3.800
Uitgangsspanning 230 volt AC ±1%
(op termijn) / zuivere
sinusspanning
Beschermd tegen kortsluiting
230 volt AC ±1%
(op termijn) / zuivere
sinusspanning
230 volt AC ±1%
(op termijn) / zuivere
sinusspanning
230 volt AC ±1%
(op termijn) / zuivere
sinusspanning
230 volt AC ±10%
(op termijn) / zuivere
sinusspanning
Max. aanloopstroom (A) 33 33 33 45 24 41
Geluidsniveau op 7m afstand
(dBA)
Geluidwerend
Bediening via extern bedieningspaneel
54 – 59 54 – 59 60 64 60 62
Keurmerk CE, E13 CE, E13 CE, E13 CE, E24 CE, E3 CE, E3
Motor vermogen (kW (PS)) 4.0 (5.5) 4.0 (5.5) 3.3 (4.5) 4.7 (6.4) 4.0 (5.5) 6.6 (9.0)
Breedte incl. ophanging (mm) 580 580 572 765 640 775
Afmetingen
(b x h x d in mm)
230 volt AC ±10%
(op termijn) / zuivere
sinusspanning
480 x 290 x 385 480 x 290 x 385 465 x 465 x 466 765 x 457 x 467 530 x 290 x 385 660 x 355 x 480
Uitvoering behuizing rVs rVs rVs rVs rVs rVs
Gewicht (kg) 44,0 44,0 70,0 96,5 50,0 102,0
Compatibel met Dometic airconditioners
FreshLight 1600
FreshLight 2200
FreshJet 1100
B 1600pLus
B 2200
B 2600
B 3200
oPtionele aanvullingen airconditioners
TEC 29 TEC 29LPG TEC 30EV TEC 40D T 2500H
T 4000H
HB 2500 —
handleiding – airconditioners voor vrijetijdsvoertuigen
—
—

DC kits
voor gebruik op 12 volt
Artikelnummer 9100300003 9100300001 9100300002 9100300044 9100300061
Prijs (€) 545,00 729,00 1.370,00 1.869,00 2.169,00
Stroomverbruik (12 volt DC) A)* 1 30 – 40 100 – 150 30 – 113 100 – 150 100 – 150
Aanbevolen dynamo vermogen
(A)* 2
Aanbevolen totale accucapaciteit
(Ah)* 3
≥ 75 ≥ 150 ≥ 150 ≥ 150 ≥ 150
≥ 80 ≥ 250 ≥ 250 ≥ 250 ≥ 250
Continu vermogen (watt) 1.000 1.600 1.500 2.000 2.000
Afmetingen (b x h x d in mm)
omvormer
Voorrangschakeling
Leveringsomvang
Omvormer
sinus
sinusachtige uitgangsspanning
Voorrangschakeling
+ 2 stopcontacten
Afstandsbediening, stuurkabel (m)
2 accukabels, 1.5 m lang (mm2)
230 volt aansluitkabel (st.)
Laadstroomverdeler
met relais
met vermogensrelais
DC-kit-1
standaard oplossing
210 x 77 x 300
—
—
—
5
16
1
—
210 x 77 x 410
—
—
—
5
25
1
—
191 x 88 x 415
190 x 80 x 80
Compatibel met Dometic
airconditioners
FreshLight 1600 — —
FreshLight 2200 — —
FreshJet 1100 — —
B 1600pLus — —
B 2200 — —
B 2600 — — —
B 3200 — — —
HB 2500 — — —
* 1 stroomverbruik afhankelijk van de gebruikte airconditioner en omgevingstemperatuur.
* 2 Dynamo vermogen afhankelijk van de gebruikte airconditioner en omgevingstemperatuur.
* 3 Totale accucapaciteit afhankelijk van de gebruikte airconditioner en omgevingstemperatuur.
www.my-caravanning.nl
... voor vrijetijdsvoertuigen
DC-kit-2 DC-kit-3 DC-kit-4 DC-kit-5
standaard oplossing Comfort oplossing Comfort oplossing Comfort oplossing
—
7.5
35
2
—
349 x 116 x 516
—
—
—
7.5
35
2
—
490 x 145 x 285
—
—
—
7.5
35
—
—
23

DoMETiC BENELUx B.V.
Ecustraat 3
4879 NP Etten-Leur
Tel +31 (0)76 50 29 000
Fax +31 (0)76 50 29 019
Mail info@dometic.nl
Net www.my-caravanning.nl
www.my-caravanning.nl
DoMETiC BRANCH oFFiCE BELGiUM
Zinkstraat 13
1500 Halle
Tel +32 (0)2 3598040
Fax +32 (0)2 3598050
Mail info@dometic.be
Net www.my-caravanning.be
het complete
assortiment
voor uW
comfort
Bekijk alle producten op:
www.my-caravanning.nl