16.09.2013 Views

MENU - Thais Eethuis Chiang Mai

MENU - Thais Eethuis Chiang Mai

MENU - Thais Eethuis Chiang Mai

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Voorgerechten<br />

1. Tod man pla 6,00<br />

<strong>Thais</strong>e viskoekjes<br />

2. Kieuw krop 6,00<br />

<strong>Thais</strong>e pangsit<br />

3. Poh pia 6,00<br />

<strong>Thais</strong>e mini loempia’s<br />

4. Koeng yad sai 6,00<br />

Gevulde garnalen<br />

5. Sie sahay 6,00<br />

Assortiment van bovenstaande snacks<br />

6. Sie grong moe 6,00<br />

<strong>Thais</strong>e spareribs<br />

7. Pi kai yad sai 6,00<br />

Gevulde kippevleugels<br />

8. Sateh Kai 6,00<br />

<strong>Thais</strong>e kip sate<br />

9. Kahm poe tod 6,00<br />

Gevulde krabschaartjes<br />

Soepen<br />

10. Tom yam ** 6,00<br />

De beroemde <strong>Thais</strong>e soep met champignons op smaak<br />

gebracht met citroen gras en limoenblad.<br />

Keuze uit: Garnalen, zeevruchten of kip<br />

11. Tom yam kai <strong>Chiang</strong> <strong>Mai</strong> ** 6,00<br />

Pikante <strong>Thais</strong>e kippesoep zoals bereid in Noord Thailand<br />

12. Tom ka kai 6,00<br />

Milde kippesoep met kokosmelk, Laos en verse koriander<br />

13. Kauw louw nua 6,00<br />

<strong>Thais</strong>e rundvleessoep met knoflook en koriander<br />

14. Keng jud wun sen 6,00<br />

Transparante vermicellisoep met varkensvlees en chinese kool<br />

15. Kiauw nam 6,00<br />

<strong>Thais</strong>e soep met wan tan van varkensvlees en garnalen<br />

<strong>Thais</strong>e maaltijdsalades<br />

20. Yam<br />

Salade van uien, tomaten, komkommer, citroensap en kruiden<br />

Met keuze uit:<br />

Kip 14,00<br />

Varkensvlees 14,00<br />

Rundvlees 15,00<br />

Zeevruchten 17,00<br />

Inktvis 15,00<br />

21. Yam pla tuna 14,00<br />

<strong>Thais</strong>e tonijn salade<br />

22. Yam wun sen 14,00<br />

Salade van transparante vermicelli met kip en zwarte paddestoelen<br />

23. Som Tam ** 12,00<br />

Papaja salade<br />

<strong>Thais</strong>e maaltijdsalades<br />

24. Laap **<br />

Salade van fijngemaakt gekruid vlees<br />

Met keuze uit:<br />

Kip 14,00<br />

Varkensvlees 14,00<br />

Rundvlees 15,00<br />

25. Ganom chin miang lao * 15,00<br />

Mix van fijngemaakt gekruid varkensvlees en grof gemalen<br />

pinda’s, geserveerd met lollo rosso en chow mein spaghetti<br />

26. Nam tok moe *** 14,00<br />

Salade van varkensvlees zoals bereid in N.O. Thailand<br />

Gebakken rijst / mie /<br />

groenten, Maaltijdsoepen<br />

30. Gow pad / Pad mie<br />

<strong>Thais</strong>e gebakken rijst of mie (zonder vlees)<br />

Normaal 2,50<br />

Groot 3,50<br />

31. Gow pad / Pad mie<br />

<strong>Thais</strong>e gebakken rijst of mie (met vlees) met naar keuze:<br />

Kip 10,00<br />

Varkensvlees 10,00<br />

Rundvlees 11,00<br />

Garnalen 12,50<br />

32. Gow pad bai krapau **<br />

<strong>Thais</strong>e gebakken rijst met basilicum, chilipeper en<br />

knoflook met naar keuze:<br />

Kip 10,00<br />

Varkensvlees 10,00<br />

Rundvlees 11,00<br />

Garnalen 12,50<br />

33. Gow mok kai 10,00<br />

<strong>Thais</strong>e gebakken rijst met kip, gember en <strong>Thais</strong>e gele curry<br />

34. Pad Thai<br />

<strong>Thais</strong>e gebakken rijstnoedels met naar keuze:<br />

Kip 10,00<br />

Varkensvlees 10,00<br />

Garnalen 12,50<br />

35. Pad pak ruammit 10,00<br />

Gebakken groenten in oestersaus<br />

36. Kwai tieo sen mie<br />

Soep van dunne rijstvermicelli (mihoen) met naar keuze:<br />

Kip 10,00<br />

Varkensvlees 10,00<br />

Rundvlees 11,00<br />

37. Kwai tieo sen lek<br />

Rijstnoedelsoep met naar keuze:<br />

Kip 10,00<br />

Varkensvlees 10,00<br />

Rundvlees 11,00<br />

<strong>Thais</strong>e Hoofdgerechten<br />

Kip €14,00<br />

Varkensvlees € 14,00<br />

Rundvlees € 15,00<br />

50. Pad preaw waan<br />

Gebakken, in zoetzure saus met groenten.<br />

51. Pad nammanhoy<br />

Gebakken, in oestersaus en groenten.<br />

52. Pad pak<br />

Gebakken, in sojasaus en veel groenten.<br />

53. Pad kratiam prik thai *<br />

Gebakken, met veel knoflook en witte peper.<br />

54. Pad krapau ***<br />

Gebakken, met basilicum, chili en knoflook.<br />

55. Pad phet **<br />

Gebakken, in rode curry met kokosmelk,<br />

kouseband, en kruiden.<br />

56. Pad prik ***<br />

Gebakken, met ‘prik’ kruiden, kouseband en limoenblad.<br />

57. Pad aroy **<br />

Gebakken met rode curry, uien en blokjes ananas<br />

58. Keng phet **<br />

Gestoofd, in rode curry met kokosmelk,<br />

bamboescheuten en <strong>Thais</strong>e basilicum.<br />

59. Keng paneng *<br />

Gestoofd, in paneng curry met kokosmelk en limoenblad.<br />

60. Keng kieuw waan *<br />

Gestoofd, in groene curry met kokosmelk en<br />

mini aubergines.<br />

61. Keng karie<br />

Gestoofd in gele curry met kokosmelk, aardappeltjes en uitjes.<br />

62. Keng Massaman<br />

Gestoofd in massaman curry kokosmelk, aardappeltjes en<br />

pinda’s<br />

Lams specialiteiten<br />

65. Khe pad phet ** 15,00<br />

Gebakken stukjes lamsvlees in kokosmelk,<br />

met rode curry, kouseband en zoete basilicum<br />

66. Khe pad krapau *** 15,00<br />

Stukjes gebakken lamsvlees met basilicum,<br />

chili en knoflook<br />

67. Khe pad prik *** 15,00<br />

Stukjes gebakken lamsvlees met kouseband,<br />

“prik” kruiden en limoenblad<br />

Varkensvlees specialiteiten<br />

68. Moe pad prik ging * 14,00<br />

Gebakken varkensvlees met gembercurry, groene pepers en uien<br />

69. Pad saam khasat *** 16,00<br />

Mix van gebakken kip, varkensvlees en rundvlees met<br />

“prik” kruiden<br />

Konijn specialiteiten<br />

70. Keng pa katai *** 15,00<br />

Stukjes gestoofde konijnfilet naar <strong>Thais</strong> recept<br />

71. Keng phet katai ** 15,00<br />

Stukjes gestoofde konijnfilet in kokosmelk en rode curry,<br />

met bamboescheuten en thaise basilicum<br />

72. Katai pad krapau *** 15,00<br />

Stukjes gebakken konijnfilet met basilicum, chili en knoflook<br />

73. Katai pad phet ** 15,00<br />

Gebakken stukjes konijnfilet in cocosmelk met<br />

kouseband en kruiden<br />

74. Katai pad prik *** 15,00<br />

Gebakken stukjes konijnfilet met kouseband,<br />

”prik” kruiden en limoenblad<br />

Gevogelte specialiteiten<br />

Eend<br />

77. Ped pad phet ** 15,00<br />

Gebakken stukjes eendfilet in cocosmelk met rode curry,<br />

kouseband en kruiden<br />

78. Ped pad krapau *** 15,00<br />

Gebakken gesneden eendfilet met basilicum, chili en knoflook<br />

79. Keng pa ped ** 15,00<br />

Gestoofd gesneden eendfilet op <strong>Thais</strong>e wijze<br />

Kip<br />

80. Kai haw baiteuy 15,00<br />

Op <strong>Thais</strong>e wijze gemarineerde stukjes kip,<br />

in bamboeblad gewikkeld<br />

81. Kai pad medmamuang 14,00<br />

Gebakken gesneden kipfilet met cashewnoten<br />

en zwarte paddestoelen<br />

82. Kai pad prik ging * 14,00<br />

Gebakken gesneden kipfilet met gembercurry,<br />

groene peper en uien<br />

Kalkoen<br />

83. Kai huang pad prik ging * 14,00<br />

Gebakken kalkoenfilet met gembercurry, groene peper en uien<br />

84. Kai huang pad krapau *** 14,00<br />

Gebakken kalkoenfilet met basilicum, chili en knoflook<br />

85. Kai huang pad prik *** 14,00<br />

Gebakken kalkoenfilet met kouseband, “prik” kruiden en<br />

limoenblad


Gevogelte specialiteiten<br />

Struisvogel<br />

86. Nok krachok thet pad krapau *** 15,00<br />

Gebakken struisvogelfilet met basilicum, chili en knoflook<br />

87. Nok krachok thet pad prik *** 15,00<br />

Gebakken struisvogelfilet met kouseband,<br />

”prik” kruiden en limoenblad<br />

88. Nok krachok thet pad phet ** 15,00<br />

Gebakken struisvogelfilet in cocosmelk,<br />

met kouseband en rode curry<br />

Seafood specialiteiten<br />

Keuze uit :<br />

Tilapia (filet) 17,00<br />

Dorade (hele vis) 18,00<br />

90. Pla chu chi **<br />

Gefrituurd met rode curry, kouseband en cocosmelk<br />

91. Pla laad prik ***<br />

Gefrituurd in chilisaus en limoenblad<br />

92. Pla saam rot ***<br />

Gefrituurd met drie kruidensmaken<br />

93. Pla kratiam prik thai<br />

Gefrituurd met veel knoflook en witte peper<br />

94. Hoh mok pla * (bereidingstijd 45 min) 19,00<br />

Stukjes tilapiafilet gestoomd in rode curry, met cocos<br />

melk en groenten<br />

95. Keng som pakbung * 16,00<br />

Stoofpotje van morning glory (waterspinazie)<br />

met stukjes tilapiafilet en garnalen<br />

96. Keng som pakkaat * 16,00<br />

Stoofpotje van chinese kool, met stukjes tilapiafilet en<br />

garnalen<br />

97. Keng som ruammit 16,00<br />

Stoofpotje van diverse groenten, met stukjes tilapiafilet<br />

en garnalen<br />

98. Pla preaw waan 17,00<br />

Gefrituurde tilapiafilet in zoetzure saus met groenten<br />

99. Koeng pad pak 17,00<br />

Gebakken garnalen met groenten<br />

100.Koeng kratiam prik thai * 17,00<br />

Gebakken garnalen in veel knoflook en peper<br />

101.Paneng koeng * 17,00<br />

Gestoofde garnalen in paneng curry<br />

102.Keng koewa koeng * 17,00<br />

Gestoofde garnalen in rode curry, met cocosmelk en<br />

stukjes ananas<br />

103.Koeng preaw waan 17.00<br />

Gebakken garnalen in zoetezure saus met groenten<br />

104.Koeng pad krapau *** 17,00<br />

Gebakken garnalen met basilicum, chili en knoflook<br />

105.Plamuk pad krapau *** 15,00<br />

Gebakken inktvis met basilicum, chili en knoflook<br />

Seafood specialiteiten<br />

106.Plamuk kratiam prik thai * 15,00<br />

Gebakken inktvis met veel knoflook en witte peper<br />

107.Plamuk pad phet ** 15,00<br />

Gebakken inktvis met rode curry, kouseband en cocosmelk<br />

108.Pad prik thalay *** 17,00<br />

Gemengde zeevruchtenschotel met kouseband,<br />

“prik” kruiden en limoenblad<br />

109.Pad thalay rong hai ** 17,00<br />

Gemengde zeevruchtenschotel in sojasaus gebakken met<br />

groenten en uien<br />

110.Kiemau thalay ** 17,00<br />

Gemengde zeevruchtenschotel met chili en knoflook<br />

Specialiteiten uit Noord en<br />

N.O. Thailand<br />

111.Som tam 12,00<br />

Papaja salade<br />

112.Keng kai <strong>Chiang</strong> <strong>Mai</strong> 14,00<br />

In cocosmelk gestoofde kipfilet met speciale gele curry<br />

113.Nam prik ong ** 14,00<br />

Gehakt varkensvlees, gekruid en gestoofd<br />

met verse koriander, geserveerd met groenten<br />

114.Nam prik noem *** 14,00<br />

Dipsaus van jonge groene spaanse pepers<br />

en kruiden, met groenten en kipkluifjes<br />

115.Nam prik chin moe ** 14,00<br />

Gehakt varkensvlees, gestoofd in<br />

groene pepers, uien, knoflook en kruiden.<br />

116.Keng haang lay ** 14,00<br />

Varkensvlees, gestoofd in speciale kruiden,<br />

curry, verse gember en tamarindesaus<br />

117.Keng ganoen on ** 14,00<br />

Gestoofd varkensvlees met jonge jackfruit en verse kruiden<br />

118.Nam tok moe *** 14,00<br />

Salade van varkensvlees zoals bereid in N.O. Thailand<br />

119.Pi kai kratiam prik thai (bijgerecht) 6,00<br />

Kipkluifjes, gemarineerd in speciale kruidenmix<br />

Vegetarisch Menu<br />

Voorgerechten<br />

120.Keng jud woensen 6,00<br />

Groentesoep naar thais recept<br />

121.Keng jud pak 6,00<br />

<strong>Thais</strong>e vermicellisoep met tahoe<br />

122.Tom yam hed ** 6,00<br />

Pikante <strong>Thais</strong>e champignon soep<br />

123.Poh pia tjay 6,00<br />

Vegetarische mini loempia’s<br />

124.Satay tahoe 6,00<br />

Vegetarische Satay van tahoe<br />

Hoofdgerechten<br />

125.Pra rahm long song 13,00<br />

<strong>Thais</strong>e gadogado<br />

(knapperige groenten, met tahoe en sataysaus)<br />

126.Hoh mok tahoe 15,00<br />

(bereidingstijd 45 minuten)<br />

Gestoomde tahoe in cocosmelk, rode curry en groenten<br />

127.Gow pad pak 10,00<br />

Gebakken rijst met groenten en cashewnoten<br />

128.Pad phet pak 13,00<br />

Gebakken groenten met tahoe in cocosmelk en rode curry<br />

129.Pad pak tautjeo 13,00<br />

Gebakken groenten met tahoe in sojabonensaus<br />

130.Pad pak kiemau ** 13,00<br />

Gebakken groenten met tahoe met chili en knoflook<br />

131.Pad pak ruammit tjai 13,00<br />

Gebakken groenten met tahoe in paddestoelen saus<br />

132.Gai tod homyai 13,00<br />

<strong>Thais</strong>e omelet met kruiden en sjalotjes<br />

133.Pad mie tjai 13,00<br />

Gebakken mie met groenten en zwarte paddestoelen<br />

134.Gow mok pak 10,00<br />

Gebakken rijst met groente, verse gember, uien en<br />

<strong>Thais</strong>e gele curry<br />

135.Tahoe preaw waan 13,00<br />

Gebakken tahoe in zoetzure saus met groenten<br />

136.Tahoe pad kratiam prik thai * 13,00<br />

Gebakken tahoe met veel knoflook en witte peper<br />

137.Tahoe pad krapau *** 13,00<br />

Gebakken tahoe met basilicum, chili en knoflook<br />

138.Tahoe pad prik *** 13,00<br />

Gebakken tahoe met kouseband, “prik” kruiden en<br />

limoenblad<br />

139.Keng kieuw waan tahoe * 13,00<br />

Gestoofde tahoe in cocosmelk, groene curry en groenten<br />

140.Paneng tahoe * 13,00<br />

Tahoe gestoofd in paneng curry<br />

141.Keng phet tahoe ** 13,00<br />

In cocosmelk gestoofde tahoe, mini aubergines en rode curry<br />

142.Keng karie tahoe 13,00<br />

Tahoe gestoofd in cocosmelk met<br />

gele curry, aardappeltjes en gebakken uitjes<br />

143.Yam tahoe 13,00<br />

Salade van tahoe met uien, tomaten, kruiden,<br />

komkommer, citroensap en koriander<br />

Openingstijden<br />

Keuken is geopend van dinsdag t/m zondag<br />

van 17.00 - 22.00 uur<br />

Maandags gesloten<br />

Havenstraat 20<br />

1211 KM Hilversum<br />

tel. 035 - 624 81 91<br />

www.chiangmaihilversum.nl<br />

chiangmaihilversum@gmail.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!