16.09.2013 Views

REMEDIAL TEACHING - Taal is LOL

REMEDIAL TEACHING - Taal is LOL

REMEDIAL TEACHING - Taal is LOL

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

van:<br />

_________________________________________________<br />

klas:<br />

_________________________________________________<br />

<strong>REMEDIAL</strong> <strong>TEACHING</strong><br />

AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.<br />

1


duidt op spelling<br />

[] duidt op uitspraak<br />

Uitleg<br />

Kom je dus tegen dan bedoelen we de spelling.<br />

Zie je [best] staan, dan bedoelen we de uitspraak.<br />

AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.<br />

2


Uitspraaktip<br />

Zeg eerst de [e] uit [ten] en daarna de [i]<br />

klankteken regel inprent<br />

Great! Just fine. patroon<br />

What’s your name?<br />

spelling ea a ai<br />

great name again<br />

spelling ay<br />

regel<br />

in het woord, <br />

aan het eind.<br />

It’s a birthday present.<br />

birthday<br />

klanknummer: 1 (train)<br />

The next day you and your<br />

partner meet again.<br />

AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.<br />

3


Uitspraaktip<br />

Zeg het Nederlandse woord [pet], maar doe je mond<br />

verder open.<br />

spelling a<br />

klankteken regel inprent<br />

The next day you and<br />

your partner meet again.<br />

and<br />

klanknummer: 2 (hat)<br />

AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.<br />

4


Uitspraaktip<br />

Houd de klank van [kat] langer aan.<br />

klankteken regel inprent<br />

Oh, hi Fran!<br />

Voor twee geschreven<br />

medeklinkers schrijf je<br />

.<br />

Each of you will get a card.<br />

spelling i a au<br />

hi card aunt<br />

klanknummer: 3 (car)<br />

Next to him <strong>is</strong> Aunt Joan.<br />

AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.<br />

5


Uitspraaktip<br />

De Engelse [i:] <strong>is</strong> langer dan de Nederlandse [ie].<br />

klankteken regel inprent<br />

spelling ee<br />

spelling e<br />

spelling ea<br />

klanknummer: 4 (cheese)<br />

Nice to meet you, Jo.<br />

meet<br />

inprent<br />

Me too!<br />

me<br />

inprent<br />

Look, l<strong>is</strong>ten and repeat!<br />

repeat<br />

AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.<br />

6


Uitspraaktip<br />

De Engelse [i:] <strong>is</strong> langer dan de Nederlandse [ie].<br />

spelling eo<br />

klanknummer: 4 (cheese)<br />

inprent<br />

Getting to know people.<br />

people<br />

AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.<br />

7


Uitspraaktip<br />

Bijna hetzelfde als de Nederlandse [i].<br />

klankteken regel inprent<br />

Nice to meet you, m<strong>is</strong>s. in het woord, <br />

aan het eind.<br />

I’m very well.<br />

spelling i y e<br />

m<strong>is</strong>s very excuse<br />

klanknummer: 5 (lips)<br />

Excuse me, are you M<strong>is</strong>s Harr<strong>is</strong>?<br />

AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.<br />

8


Uitspraaktip<br />

Wat zeg je als je je verg<strong>is</strong>t hebt? ‘Ai!’<br />

klankteken regel inprent<br />

The garage <strong>is</strong> behind the<br />

house.<br />

patroon<br />

Nice to meet you, Jo. That’s right<br />

spelling i i igh<br />

behind nice right<br />

spelling y<br />

regel<br />

in een woord, <br />

aan het eind.<br />

What’s your name? My<br />

name <strong>is</strong> Monica.<br />

my<br />

spelling ye<br />

klanknummer: 6 (light)<br />

inprent<br />

Goodbye, Mr. Halford.<br />

goodbye<br />

AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.<br />

9


Uitspraaktip<br />

Wat zeg je als je aarzelt? ‘Uhhhhhhhh’<br />

Daarop lijkt deze klank.<br />

klankteken regel inprent<br />

spelling i<br />

klanknummer: 7 (shirt)<br />

Nice to meet you, Sir.<br />

AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.<br />

sir<br />

10


Uitspraaktip<br />

Begin met de [sjwa] uit [de] en eindig met [oe] uit<br />

‘oehoe’. Maak een soort zuinig pruimenmondje.<br />

spelling o<br />

klankteken regel inprent<br />

No, I’m from London.<br />

no<br />

klanknummer: 8 (phone)<br />

AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.<br />

11


Uitspraaktip<br />

Doe net of je pijn hebt: ‘Au!’<br />

klankteken regel inprent<br />

Are you from around<br />

here?<br />

spelling ou ow<br />

around how<br />

aan woordeinde en<br />

voor eindmedeklinker<br />

spel je <br />

How old are you?<br />

klanknummer: 9 (mouse)<br />

AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.<br />

12


Uitspraaktip<br />

Denk aan ‘’k weet nieh’<br />

klankteken regel inprent<br />

spelling e<br />

klanknummer: 10 (deer)<br />

Are you from around here?<br />

AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.<br />

here<br />

13


Uitspraaktip<br />

Zeg [joe] voor [u:]<br />

klankteken regel inprent<br />

spelling u<br />

spelling ou<br />

spelling ew<br />

klanknummer: 11 (pool)<br />

I like music.<br />

music<br />

inprent<br />

How are you?<br />

you<br />

inprent<br />

He’s our new neighbour.<br />

AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.<br />

new<br />

14


Uitspraaktip<br />

Zeg [joe] voor [u:]<br />

spelling oo<br />

spelling o<br />

klanknummer: 11 (pool)<br />

inprent<br />

Good afternoon.<br />

afternoon<br />

inprent<br />

Who are you?<br />

who<br />

Je schrijft de klank [j] met < y >, behalve voor de letter < u >, uitgesproken [u:]<br />

zoals in pupil.<br />

Voorbeeld om dit te onthouden:<br />

“young pupils”<br />

AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.<br />

15


Uitspraaktip<br />

Zet het puntje van je tong tegen de onderkant van je<br />

boventanden en dan [s] zeggen: als het lijkt alsof je sl<strong>is</strong>t<br />

doe je ’t goed.<br />

spelling th<br />

klankteken regel inprent<br />

I’m fine, thanks<br />

thanks<br />

klanknummer: 12 (bath)<br />

AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.<br />

16


Uitspraaktip<br />

Deze klank lijkt op de Nederlandse [oe]. Je moet je mond<br />

iets minder rond maken.<br />

klankteken regel inprent<br />

spelling oo<br />

spelling<br />

klanknummer: 13 (bull)<br />

Good afternoon.<br />

good<br />

inprent<br />

Yes, I would like an ice-cream.<br />

ou<br />

would<br />

AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.<br />

17


Uitspraaktip<br />

Met goed getuite lippen. Zeg eerst ‘oh’ om je lippen in de<br />

goede stand te krijgen.<br />

klankteken regel inprent<br />

spelling w<br />

spelling<br />

klanknummer: 14 (wood)<br />

Yes, I would like an ice-cream.<br />

would<br />

inprent<br />

What’s your name?<br />

AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.<br />

wh<br />

what<br />

18


Uitspraaktip<br />

Meer overdreven uitspreken dan in het Nederlands.<br />

Voor een klinker met een plofje.<br />

klankteken regel inprent<br />

spelling c<br />

spelling k<br />

voor medeklinker,<br />

, en , spel<br />

je en nooit <br />

My parents call me Andy.<br />

call<br />

regel<br />

voor en , na<br />

een medeklinker, en<br />

na een klinker met<br />

twee letters spel je<br />

<br />

I would like to read a<br />

good book.<br />

klanknummer: 15 (kangaroo)<br />

AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.<br />

19


Uitspraaktip<br />

Dit lijkt er g op klanknummer 2, maar je mond mag niet zo<br />

ver open!<br />

klankteken regel inprent<br />

klanknummer: 16 (egg)<br />

Can you spell that<br />

please? It’s very heavy.<br />

spelling e ea<br />

spell heavy<br />

AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.<br />

20


Uitspraaktip<br />

Tussen de Nederlandse [o] en [a] in. Je moet je lippen<br />

wat minder tuiten.<br />

spelling o<br />

klankteken regel inprent<br />

The present <strong>is</strong> in a nice<br />

box.<br />

box<br />

klanknummer: 17 (dog)<br />

AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.<br />

21


Uitspraaktip<br />

Zet het puntje van je tong tegen de onderkant van je<br />

boventanden. Daarna proberen [z] te zeggen: voel je je<br />

stembanden al trillen?<br />

spelling th<br />

klankteken regel inprent<br />

Th<strong>is</strong> <strong>is</strong> Helen.<br />

th<strong>is</strong><br />

klanknummer: 18 (feather)<br />

AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.<br />

22


Uitspraaktip<br />

Lijkt op de [tsj] van ‘haa…tsjie’. Maar je moet er wel<br />

geluid bij maken: laat je stembanden maar trillen.<br />

klankteken regel inprent<br />

spelling g<br />

de klank [ ] voor<br />

en spel je<br />

meestal met een <br />

I’m from Belgium.<br />

Belgium<br />

Een rijmpje om de klank [ ] te onthouden:<br />

De klank [ ]voor < i > en < e ><br />

spel je meestal met een < g >.<br />

De klank (d3) voor < o >, < u >, < a><br />

spel je ALTIJD met van < jo >, en < ja ><br />

Een kapstokzin met alle spellingen van deze klanken:<br />

Change your mind! Don’t jump off the bridge! It’s dangerous!!<br />

klanknummer: 19 (jazz)<br />

AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.<br />

23


Uitspraaktip<br />

Denk aan de lucht die uit een fietsband ontsnapt: ffffffffff.<br />

klankteken regel inprent<br />

spelling ph<br />

klanknummer: 20 (flower)<br />

Th<strong>is</strong> <strong>is</strong> a photo of my parents.<br />

photo<br />

AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.<br />

24


Uitspraaktip<br />

Zeg [uh] en ga dan voorzichtig een [a] maken. Maak [a]<br />

niet helemaal af.<br />

klankteken regel inprent<br />

klanknummer: 21 (hut)<br />

I have a son and a<br />

daughter. Belgium <strong>is</strong> a country in Europe.<br />

spelling o ou<br />

spelling u<br />

son country<br />

klankteken<br />

Your mother’s brother <strong>is</strong><br />

your uncle.<br />

uncle<br />

kapstokzin: The red cat and the dog are sitting in the sun.<br />

AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.<br />

25


Uitspraaktip<br />

Spreek de [x] uit zoals in [heks]<br />

spelling x<br />

klankteken regel inprent<br />

My room <strong>is</strong> next to my<br />

brother’s room.<br />

next<br />

klanknummer: 22 (six)<br />

AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.<br />

26


Uitspraaktip<br />

Dezelfde klank als in ‘hoi!’<br />

klankteken regel inprent<br />

spelling oy<br />

in het woord, <br />

aan het eind<br />

Brian <strong>is</strong> a boy.<br />

boy<br />

klanknummer: 23 (boy)<br />

AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.<br />

27


Uitspraaktip<br />

Denk aan de [r] in [rara]. Of krul het voorste deel van je<br />

tong omhoog en maak een bromgeluid<br />

klankteken regel inprent<br />

spelling r<br />

spelling wr<br />

klanknummer: 24 (ring)<br />

Who are you?<br />

are<br />

inprent<br />

I write to pen-pals in Africa.<br />

AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.<br />

write<br />

28


Uitspraaktip<br />

Denk aan de [l] in [bel].<br />

klankteken regel inprent<br />

spelling ll<br />

Medeklinker<br />

verdubbelen na korte<br />

klinker aan<br />

woordeinde<br />

FleS-regel<br />

Can you spell that<br />

please?<br />

spell<br />

klanknummer: 25 (leaf)<br />

Na een korte klinker verdubbel je de medeklinker aan het eind van het woord, als<br />

het een FleS-woord <strong>is</strong>, of als de medeklinker hoort bij de zin:<br />

I found a black watch on the bridge.<br />

In andere gevallen verdubbel je de medeklinker niet aan het eind van een woord.<br />

Dus je schrijft ,maar en , maar .<br />

AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.<br />

29


Uitspraaktip<br />

Denk aan de [l] in [bel].<br />

klankteken regel inprent<br />

spelling ng<br />

spelling n<br />

voor de klanken [k]<br />

en [g] spel je <br />

Good morning.<br />

morning<br />

regel<br />

voor de klanken [k]<br />

en [g] spel je< n><br />

Thanks.<br />

thanks<br />

klanknummer: 26 (king)<br />

Om de klank [ ] schrijf je < n > voor [k] en [g], zoals in < think > en < hungry >.<br />

Kapstokzin om deze voorbeelden te onthouden:<br />

You look hungry, I think.<br />

AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.<br />

30


Uitspraaktip<br />

Ken je het lekkere koekje ‘cha-cha’? Zo spreek je de <br />

uit.<br />

spelling s<br />

klankteken regel inprent<br />

Sure, that’s A-D-A-M<br />

sure<br />

spelling ch<br />

klankteken<br />

Watch out for that truck!<br />

watch<br />

klanknummer: 27 (ship)<br />

AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.<br />

31


Uitspraaktip<br />

Je bent verbaasd en je roept: ‘Ooooohhh!’<br />

klankteken regel inprent<br />

spelling u<br />

spelling<br />

spelling<br />

klanknummer: 28 (door)<br />

Sure, that’s A-D-A-M<br />

sure<br />

inprent<br />

What’s your name?<br />

ou<br />

your<br />

inprent<br />

A daughter called Deborah.<br />

augh<br />

daughter<br />

AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.<br />

32


Uitspraaktip<br />

Je bent verbaasd en je roept: ‘Ooooohhh!’<br />

spelling<br />

spelling<br />

klanknummer: 28 (door)<br />

inprent<br />

I also like football.<br />

a<br />

also<br />

inprent<br />

I can send you a form to fill in.<br />

AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.<br />

or<br />

form<br />

33


Uitspraaktip<br />

In het Frans zeggen we ‘garçon’.<br />

Of zeg [k], maar laat je stembanden meetrillen.<br />

spelling g<br />

klankteken regel inprent<br />

Good afternoon.<br />

good<br />

klanknummer: 30 (girl)<br />

AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.<br />

34


Extra ezelsbruggetjes<br />

Aan het eind van een woord schrijf je nooit < v >, maar altijd < ve >.<br />

Kapstokzin:<br />

I love you very much.<br />

Na een korte klinker verdubbel je de medeklinker aan het eind van het woord, als<br />

het een FleS-woord <strong>is</strong>, of als de medeklinker hort bij de zin:<br />

I found a black watch on the bridge.<br />

In andere gevallen verdubbel je de medeklinker niet aan het eind van een woord.<br />

Dus je schrijft maar , en , maar .<br />

AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.<br />

35

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!