DE C VAN CommItmENt CoNtroVErsEN NuttIg of oVErboDIg
DE C VAN CommItmENt CoNtroVErsEN NuttIg of oVErboDIg
DE C VAN CommItmENt CoNtroVErsEN NuttIg of oVErboDIg
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Wat onder de naam Continuing Education Programme in Comprehensive<br />
Dentistry (CEPCD) begon, is uitgegroeid tot een volwaardige en goed<br />
opgezette opleiding met een uitgebreid curriculum<br />
In dit nummer<br />
<strong>DE</strong> C <strong>VAN</strong> <strong>CommItmENt</strong><br />
Voorwoord Peter Thoolen<br />
<strong>CoNtroVErsEN</strong><br />
Renier van den Boomen, CEPCD<br />
<strong>NuttIg</strong> <strong>of</strong> <strong>oVErboDIg</strong><br />
De facebowregistratie<br />
Nieuwsbrief voor verwijzers + 2010 + n o 2
2/3<br />
Voorwoord Peter Thoolen<br />
<strong>DE</strong> C <strong>VAN</strong> <strong>CommItmENt</strong><br />
Voor u ligt de tweede uitgave van . Het periodiek van de oisterwijkkliniek tandheelkunde<br />
waarin we u willen informeren over allerlei onderwerpen zoals de mensen uit de kliniek, de mensen<br />
en bedrijven met wie we samenwerken, maar ook over wetenswaardigheden die klinische<br />
relevantie hebben.<br />
In de vorige, eerste uitgave heeft u<br />
veel kunnen lezen over het CEPCD<br />
scholingsprogramma voor tandartsen.<br />
We hebben bij de realisatie van dat<br />
nascholingsprogramma inmiddels<br />
de nodige financiële ondersteuning<br />
en support gekregen: twee firma’s<br />
van naam, te weten Nobel Biocare<br />
als ho<strong>of</strong>dsponsor en Dentsply als<br />
co-sponsor, hebben zich gecommitteerd.<br />
In deze uitgave zetten we het<br />
nascholingsprogramma nogmaals<br />
uiteen. Bovendien vindt u in deze<br />
uitgave naast het vervolg op de stel-<br />
met de ingebruikname van de Vatech reve-<br />
3D is in de oisterwijkkliniek een nieuwe<br />
dimensie aan de extra orale röntgendiagnostiek<br />
toegevoegd. De reve-3D beschikt over een<br />
Cone beam Ct-scan techniek waarmee<br />
een volume van maximaal 15 bij 15 cm.<br />
driedimensionaal in beeld kan worden<br />
gebracht. Naast de mogelijkheid om ook een<br />
orthoPantomogram met dit systeem te maken,<br />
kan bij de juiste indicaties gekozen worden<br />
om het volledige kaakgebied <strong>of</strong> een deel<br />
hiervan driedimensionaal in beeld te brengen.<br />
Daarnaast kan van een 15 bij 15 Ct eenvoudig<br />
een laterale schedel weergave ten behoeve<br />
van de orthodontie worden verkregen. Het<br />
samenbrengen van al deze röntgenopname<br />
mogelijkheden in één systeem heeft als<br />
praktisch voordeel dat slechts één kamer<br />
voorzien hoeft te worden van beschermende<br />
wanden. overigens wordt de patiënt middels<br />
een kleuren audio/video systeem gedurende<br />
de opname door de operator bewaakt.<br />
Voor de Reve-3D is gekozen omdat het systeem<br />
voorzien is van een pulserende röntgenstralingstechniek<br />
waardoor de stralingsbelasting voor de<br />
patiënt tot het minimale gereduceerd wordt.<br />
Hierdoor komen we volledig tegemoet aan het<br />
ALARA 1 principe en hoeft de stralingsbelasting<br />
een CT-scan niet op voorhand uit te sluiten.<br />
1 As Low As Reasonably Archievable<br />
ling over het belang van de articulatoropstelling<br />
in de diagnostiek en<br />
een interview met tandprotheticus<br />
Rolf Lamp diverse verslagen en de<br />
vaste rubrieken. Graag nodig ik u<br />
van harte uit om te reageren op stellingen<br />
en vragen zodat de discussie<br />
en het overleg over ons prachtige<br />
vak alleen maar wordt aangemoedigd.<br />
Ik wens u veel leesplezier,<br />
Peter thoolen<br />
Visie<br />
Nieuwste röntgendiagnostiek in oisterwijk<br />
Het maken van een 3-D Ct-scan is o.a. in<br />
de navolgende gevallen geïndiceerd:<br />
• de pre-operatieve beoordeling van<br />
botstructuren (kwaliteit en afmeting)<br />
• een correcte weergave van het kanaal van<br />
de nervus mandibularis<br />
• een bepaling van de exacte ligging van<br />
een verstandkies<br />
• de locatie en afmeting van een cyste<br />
• het maken van een driedimensionale<br />
implantaat planning<br />
Voor wie meer wil<br />
Wat houdt CEPCD in<br />
Voor wie het nog niet weet: CEPCD staat voor<br />
Continuing Education Program in Comprehensive<br />
Dentistry. De basis voor het huidige CEPCDnascholingsprogramma<br />
voor tandartsen in de<br />
oisterwijkkliniek tandheelkunde werd jaren geleden<br />
gelegd door Peter thoolen en Jan smeekens toen<br />
zij beiden betrokken waren bij de masters-opleiding<br />
Parodontologie aan de radboud universiteit te<br />
Nijmegen.<br />
Peter Thoolen was vooral betrokken bij de instructie<br />
van implantologie-deelvaardigheden aan tandartsen en<br />
parodontologen in opleiding. Jan Smeekens hield zich<br />
meer bezig met de paro-onderdelen. Zij raakten bij het<br />
aanleren van deelverrichtingen, de bravoureuze trucjes<br />
die de (masters-) studenten nu eenmaal graag uitvoeren,<br />
doordrongen van het feit dat die hoogstandjes eigenlijk<br />
altijd moesten worden geplaatst in het kader van de<br />
vraag: wat willen we uiteindelijk bij een specifieke patiënt<br />
bereiken. Die vraag en de gekozen aanpak hadden veelal tot<br />
gevolg, dat een verwijzer de ingewikkelde reconstructieve<br />
behandelingen liever op de universiteit liet uitvoeren. Er niet<br />
voor koos om daarmee zelf in de eigen praktijk aan de slag<br />
te gaan. Er bleek dus sprake van een hiaat in de opleiding<br />
tot tandarts. Nergens aan de Nederlandse opleidingen<br />
was deze vorm van integrale aanpak te vinden. Eén van de<br />
kerntaken van de Oisterwijkkliniek Tandheelkunde werd dan<br />
ook het uitdragen van dat integrale concept en de inpassing<br />
daarin van kennis en kunde op deelniveau.<br />
´Wat zo pril in 2006 onder de naam “Continuing<br />
Education Program in Comprehensive Dentistry” begon,<br />
is ondertussen uitgegroeid tot een volwaardige en goed<br />
opgezette opleiding met een uitgebreid curriculum. De<br />
opleiding is de pilotfase duidelijk ontgroeid´, zo is te lezen<br />
in het Edin-Info nr. 5 van 2009. In deze uitgave wordt<br />
bovendien de samenwerking tussen de Oisterwijkkliniek<br />
Tandheelkunde en Edin beschreven.<br />
WAt HouDt HEt<br />
NAsCHolINgs-ProgrAmmA IN?<br />
op basis van één vrijdag per week (met<br />
uitzondering van feest- en vakantiedagen)<br />
verbindt men zich gedurende minimaal één<br />
jaar tot het volgen van nascholing in de<br />
oisterwijkkliniek. Het totale nascholingsprogramma<br />
omvat, voor wie dat wil, drie jaar.<br />
De algemene doelstelling is als volgt omschreven:<br />
Behandelingsplanning en -uitvoering van complexe<br />
tandheelkundige problemen, waarbij kennis en<br />
vaardigheden van vakgebieden in optimale vorm<br />
worden geïntegreerd.<br />
uitgesplitst in onderdelen betekent dit:<br />
Integrale diagnostiek, indicatie, planning en behandeling<br />
van functionele tandheelkundige problemen.<br />
Volledig geïntegreerd komen o.a. de volgende<br />
klinische vakgebieden aan de orde:<br />
• reversibel herstel van gebitsslijtage m.b.v. composiet;<br />
• kroon- & brugwerk op natuurlijke<br />
gebitselementen en implantaten;<br />
• elektro- en laserchirurgie;<br />
• parodontale therapie;<br />
• (preprothetische) parodontale chirurgie<br />
o.a. resectief en regeneratief;<br />
• esthetische & plastische parodontale chirurgie<br />
(o.a. recessiebedekking, ponticbed-augmentatie,<br />
kroonverlenging);<br />
• (preprothetische) orthodontie;<br />
• orthognate chirurgie;<br />
• implantologie, etc.<br />
Wekelijks is er een literatuur-, plan- en<br />
casusbespreking.<br />
maandelijks is er:<br />
• een seminar door een cursist:<br />
hij/zij presenteert een casus <strong>of</strong> thema voor medewerkers<br />
uit kliniek waarbij bovendien vertegenwoordigers<br />
van tandtechnische laboratoria en de<br />
dentale industrie, verwijzers en regionale tandartsen<br />
en mondhygiënisten aanwezig kunnen zijn.<br />
• seminar door intern docent <strong>of</strong> gastspreker.<br />
• multidisciplinair spreekuur:<br />
spreekuur in team met orthodontist, kaakchirurg,<br />
implantoloog, parodontoloog, endodontoloog,<br />
reconstructief specialist, etc.<br />
Jaarlijks is er:<br />
• een gezamenlijk congresbezoek;<br />
• een toets c.q. examen.<br />
Wat wordt er van de tandarts-cursist verwacht?<br />
• praktijkervaring, bij voorkeur min. 2 jaar;<br />
• inschrijving telkens voor een volledig jaar<br />
inschrijfkosten op aanvraag;<br />
• ´commitment´, in algemene zin en zeker ten aanzien<br />
van het CEPCD-reglement zoals dat omschreven is in<br />
het Handboek CEPCD´.
4/5<br />
Renier van den Boomen, CEPCD<br />
<strong>CoNtroVErsEN</strong><br />
lItErAtuurbEsPrEkINg<br />
Met name op genetisch en celbiologisch niveau<br />
zijn ten behoeve van de parodontale diagnostiek<br />
recentelijk nieuwe ontdekkingen gedaan. In een<br />
artikel, dat verscheen in Periodontology 2000,<br />
liet Chapple daarover in een toekomstvisie zijn<br />
licht schijnen. Het betr<strong>of</strong> zowel de parodontale<br />
diagnostiek en therapie als de economische<br />
aspecten van de parodontale behandeling.<br />
PAroDoNtAlE<br />
DIAgNostIEk<br />
In de jaren ’90 werd enorm veel onderzoek verricht<br />
naar de toepasbaarheid en waarde van individuele<br />
biomarkers voor ontstekings-activiteit, gemeten<br />
in de creviculaire vloeist<strong>of</strong>. Er werd gezocht naar<br />
paro-pathogene micro-organismen en markers<br />
voor ontstekingsverschijnselen. De diagnostische<br />
tests die vervolgens werden ontwikkeld, zijn echter<br />
nooit goed aangeslagen. Dit vanwege tijdsduur,<br />
kosten en complexiteit.<br />
Op dit moment is speeksel onderwerp van<br />
onderzoek. Het doel van dit onderzoek is om<br />
een onderscheid te kunnen maken tussen een<br />
parodontitis en een gezonde mondsituatie door<br />
middel van een speekseltest. Nog belangrijker<br />
is het, om verschillen te kunnen meten tussen<br />
gingivitis en parodontitis.<br />
PAroDoNtAlE tHErAPIE<br />
Parodontale stabiliteit wordt gekenmerkt door<br />
restpockets van < 4mm en de afwezigheid van<br />
bloeden na sonderen (Wennström JL 2001).<br />
Subgingivale reiniging is bij verdiepte pockets<br />
noodzakelijk en hoe dieper de resterende pockets,<br />
des te groter de kans op ziekteprogressie.<br />
Chapple deed onderzoek naar het verwijderen<br />
van slechts de (bacteriële) bi<strong>of</strong>ilm in verdiepte<br />
pockets en zag geen significante verschillen tussen<br />
pocketdieptereductie <strong>of</strong> aanhechtingswinst met<br />
de controlegroep, die conventioneel (scaling &<br />
rootplaning) werd behandeld.<br />
onlangs werd in het CEPCD-<br />
programma een publicatie van<br />
Iain l.C. Chapple besproken<br />
dat in 2009 in Periodontology<br />
2000 verscheen. Het artikel<br />
biedt naast een toekomstvisie<br />
voor de parodontologie<br />
een aantal interessante<br />
opvattingen. Het artikel<br />
stond centraal in de CEPCD<br />
bespreking en leidde tot een<br />
geanimeerde discussie. De<br />
controversen brengen we in dit<br />
do+ssier in kaart.<br />
Iain l. C. Chapple. Periodontal<br />
diagnosis and treatment -<br />
where does the future lie?<br />
Periodontology 2000; Vol. 51,<br />
2009, 9-24<br />
Binnen de CEPCD bespreking werd het<br />
bovenstaande sterk bekritiseerd daar toxinen<br />
weliswaar oppervlakkig hechten in het subgingivale<br />
gebied, maar geïnfecteerde worteloppervlakken<br />
eenvoudigweg niet vlak zijn. Deze oppervlakken<br />
bevatten namelijk lacunes, vergelijkbaar met een<br />
maanlandschap. Rootplaning is daarom nog steeds<br />
essentieel in de parodontale behandeling. Het<br />
nut voor de praktijksituatie werd daarom in twijfel<br />
getrokken.<br />
Chapple gaat ook in op het verschil tussen hand-<br />
en machinaal instrumentarium. De keuze hiertussen<br />
is voornamelijk een kwestie van voorkeur, is<br />
afhankelijk van de keuze die een operateur<br />
maakt. Handinstrumentarium geeft een gevoel<br />
van controle. Machinaal instrumentarium geeft<br />
voornamelijk minder vermoeidheid. Qua efficiëntie<br />
zijn beide methoden vergelijkbaar. Steeds meer<br />
speelt machinaal instrumentarium een grote rol bij<br />
behandelingen. Chapple benadrukt dat het gebruik<br />
hiervan vooral is gebaseerd op in vitro onderzoeken.<br />
Bovendien zijn de uitgevoerde onderzoeken niet<br />
goed gestandaardiseerd, waardoor ze slecht te<br />
reviewen zijn.<br />
Wat betreft de laserbehandeling, is Chapple<br />
duidelijk. Er zijn tot op dit moment te weinig<br />
onderzoeksresultaten voor hard bewijs (Schwartz<br />
et al 2009). De Er:YAG laser geeft de beste<br />
resultaten en kan bezien over een periode van 24<br />
maanden volgens dat onderzoek vergeleken worden<br />
met de traditionele therapie. Bij de betreffende<br />
onderzoeken dient men zich wel te realiseren dat ze<br />
vaak in combinatie met enige vorm van traditionele<br />
parodontale behandeling worden uitgevoerd.<br />
Korte termijn resultaten voor decontaminatie van<br />
implantaten met vergelijkbare lasertherapie lijken<br />
ook gunstig.<br />
ANtImICrobIëlE tHErAPIE<br />
Lokale antibiotica zijn maar beperkt succesvol<br />
gebleken. Het gebruik van systemische antibiotica<br />
in de behandeling van parodontitis is, met<br />
uitzondering van agressieve parodontitis, zeer<br />
controversieel. Mechanische reiniging blijft de basis<br />
van een succesvolle parodontale therapie. Toch<br />
zijn er nieuwe ontwikkelingen in de antimicrobiële<br />
benadering. Hieronder valt de photodynamische<br />
therapie en het gebruik van pre- en probiotica.<br />
Photodynamische therapie houdt in: het gebruik<br />
van lasers met een laag energieniveau nadat microorganismen<br />
fotosensibel zijn gemaakt door ze eerst<br />
in de pocket kleurst<strong>of</strong> te laten opnemen. Pre- en<br />
probiotica zijn gebaseerd op het ‘bugs against<br />
bugs’-principe. Zij vereenvoudigen het ontstaan<br />
van een non-pathogene flora.<br />
WEEfsElrEgENErAtIE<br />
Hoogste doel van de parodontale therapie is het<br />
verwerven van een non-pathogene flora bij een<br />
volledig geregenereerd parodontium. Regeneratie<br />
bestrijdt de gevolgen van parodontale afbraak.<br />
Bosshardt benadrukte in 2008 de potenties van<br />
nieuwe groeifactoren. Bovendien bieden recente<br />
ontwikkelingen in stamcelonderzoek nieuwe kansen<br />
voor parodontale regeneratie.<br />
gEDrAgsfACtorEN<br />
Plaquecontrole leidt tot verbetering van parodontale<br />
resultaten. Adequate zelfzorg, inclusief aanpassing<br />
van lifestyle, wordt bereikt wanneer de clinicus<br />
een gedragsverandering bij zijn patiënt in gang<br />
kan zetten. Chapple gebruikt zelf het Health Belief<br />
Model om patiëntengedrag te veranderen. Dit<br />
model beoogt in vijf stappen een psychologische<br />
basis te geven voor gedragsverandering.<br />
ECoNomIsCHE fACtorEN<br />
Onderzoek naar kostenbesparingen in de<br />
parodontologie is noodzakelijk. De patiëntengroep<br />
die het betreft, blijft steeds langer in leven en<br />
behoudt steeds langer gebitselementen. Bovendien<br />
neemt de wereldpopulatie ouder dan 65 steeds<br />
verder toe: 300% toename in de komende 30 jaar.<br />
Chapple stelt dat aandacht voor preventie naast<br />
onderzoek naar preventie noodzakelijk is.<br />
Renier van den Boomen,<br />
CEPCD
6/7<br />
Annemieke Marcelis<br />
moNDHygIëNIstEN buIgEN zICH oVEr<br />
ortHomolECulAIrE VoEDINgssuPPlEmENtEN<br />
Voordracht door Erik schut in de oisterwijkkliniek tandheelkunde<br />
Erik schut heeft een praktijk voor acupunctuur en biologische geneeswijzen waarin hij voornamelijk<br />
mensen met chronische klachten behandelt. bij zijn behandeling maakt hij gebruik van kennis<br />
uit de Psycho-Neuro-Immunologie. Dit wetenschapsgebied houdt zich bezig met de interactie en<br />
communicatie tussen verschillende organische systemen en maakt inzichtelijk hoe klachten met<br />
elkaar samenhangen en elkaar kunnen beïnvloeden. In zijn voordracht ging hij met name in op de<br />
relatie tussen stress, diabetes, depressie en parodontologie.<br />
Parodontitis kan de algehele gezondheid ongunstig<br />
beïnvloeden. Het staat vast dat parodontitis effecten<br />
heeft op de gezondheid bij patiënten met diabetes<br />
en patiënten met chronische longaandoeningen.<br />
Parodontitis wordt daarnaast geassocieerd met<br />
een vergroot risico op cardiovasculaire ziekten,<br />
vroeggeboorten, reumatoïde artritis en onbegrepen<br />
koortsen bij transplantatie patiënten. Infecties van<br />
hartkleppen, (denk ook aan patiënten met een<br />
pacemaker) en hersenweefsel door mondbacteriën<br />
zijn gerapporteerd. Parodontitis kent zowel een acute<br />
als een chronische vorm. De acute ontsteking geneest<br />
en een chronische ontsteking heeft een systemisch<br />
effect. De chronische vorm heeft, aldus Erik Schut,<br />
relaties met stress en voeding, bewegingsarmoede,<br />
overgewicht, toxische belasting (roken) en met<br />
darmaandoeningen zoals darmdysbiose, spastisch<br />
colon en een chronische darmontsteking. Daarnaast<br />
heeft een chronische ontsteking elders in het lichaam<br />
invloed op het ontstaan en de instandhouding van<br />
parodontale aandoeningen. Vandaar dat bij het<br />
persisteren van parodontale aandoeningen het bestaan<br />
van bovenstaande verbanden moet worden nagegaan.<br />
De gevolgen van een mondontsteking<br />
leiden ertoe dat:<br />
• gezond weefsel verdwijnt <strong>of</strong> wordt vervangen door<br />
collageen bindweefsel zonder specifieke functie;<br />
• een verlies van integriteit van de mucosa optreedt<br />
waardoor de barrière functie verloren gaat;<br />
• de luchtwegen en de slijmvliezen van het spijsverteringskanaal<br />
gevoeliger worden voor problemen.<br />
Omgekeerd tasten problemen in de darm de<br />
immuniteit van het mondslijmvlies aan. (In zijn<br />
algemeenheid zou kunnen worden gesteld dat er<br />
fysiologisch gezien sprake is van een samenhang<br />
tussen een ontsteking in de mond en een ontsteking<br />
in de darmen)<br />
Een chronische ontsteking<br />
behandel je van ´mond tot kont ´<br />
ook stress heeft een invloed op het persisteren<br />
van parodontale aandoeningen:<br />
• stress die lang aanhoudt, zorgt voor het chronisch<br />
worden van een parodontale ontsteking;<br />
• door stress worden ontstekingsremmers in hun<br />
werking beïnvloed;<br />
VoEDINg<br />
Een goede gezondheid staat <strong>of</strong> valt met goede<br />
voeding. Maar zoals Erik Schut het formuleerde, wij zijn<br />
´stoneagers living in the spaceage´. Wat betekent dit<br />
voor ons biologisch functioneren? Zijn wij in staat om<br />
op veranderingen die de evolutie heeft voortgebracht<br />
adequaat te reageren? Een visie daarop geeft de<br />
evolutiegeneeskunde. Evolutie is aanpassing aan<br />
veranderende omstandigheden. Ons DNA functioneert<br />
alleen goed, als er voor DNA goede omstandigheden<br />
zijn. De omstandigheden zijn echter veel sneller<br />
veranderd dan wat de aanpassingssnelheid van het<br />
DNA toelaat. Betrekken we dat op onze voeding dan<br />
dienen we zowel de veranderde omstandigheden als<br />
veranderingen in het voedingspatroon in beschouwing<br />
te nemen. Schut besprak in dat kader het zogenaamde<br />
Paleo- en het Modern-Paleo-dieet. Het Paleo-dieet<br />
(oervoedsel) moeten we zien als het voedingspatroon<br />
van de jager-verzamelaar en is aangepast aan wat in de<br />
natuur voorhanden was.<br />
In vergelijking met het Paleo-dieet:<br />
• is ons voedingspatroon ten opzichte van onze verre<br />
voorouders sterk veranderd en het is de vraag <strong>of</strong> we<br />
ons hier evolutionair aan hebben aangepast;<br />
• er is sprake van een sterk toegenomen hoeveelheid<br />
geraffineerde koolhydraten en een afgenomen<br />
hoeveelheid vitaminen, mineralen etc.;<br />
• er is sprake van een andere balans tussen<br />
koolhydraten en vetten;<br />
• onze energiebehoefte wordt ruimschoots afgedekt,<br />
waardoor er minder behoefte is om meer groente en<br />
fruit te eten.<br />
CAsE<br />
Volgens Erik schut kunnen veel chronische ziekten<br />
worden voorkomen bij een voedingspatroon dat zich<br />
kenmerkt door:<br />
• verse groentes;<br />
• verse noten en zaden;<br />
• gezonde olie (bakken in kokosolie);<br />
• vers fruit, geen sappen;<br />
• vis- schaal en schelpdieren;<br />
• mager vlees, wild;<br />
• geen melkproducten, dit verhoogt de insulineaanmaak<br />
(geen enkel dier drinkt nog melk na de zoogtijd).<br />
In vergelijking met het Paleo-dieet komt in onze huidige<br />
voeding 70% van de calorieën uit voedsel dat niet voorkomt<br />
in het ´oer-dieet´. Het gaat daarbij om brood, granen, rijst<br />
en pasta, zuivel, extra zout, bewerkte vetten en oliën (boter),<br />
geraffineerde suiker (behalve honing), vet vlees en alcohol.<br />
Al bij een vijfdaags dieet reageert het lichaam als<strong>of</strong> er<br />
sprake zou zijn van hongersnood en slaat het lichaam alles<br />
als reserve op. Vet in de buikholte is het reservevet voor de<br />
hersenen. Dit is ook het laatste vet dat afneemt bij een dieet<br />
CoNClusIE<br />
Aan het einde van zijn voordracht formuleerde Erik Schut<br />
een aantal conclusies die ik hier puntsgewijs weergeef:<br />
• Een chronische ontsteking heeft altijd een systemisch effect.<br />
• Parodontitis vergroot de kans op het krijgen van diabetes,<br />
depressie, hart en vaatziekten, kanker, auto-immuunziekten etc.<br />
• Vooral chronische stress en darmproblemen<br />
vergroten de kans op parodontitis.<br />
• Verander je westerse leefstijl om<br />
chronische ontstekingen te voorkomen.<br />
• Zorg voor goede controle van insuline<br />
door voeding en beweging.<br />
• Een chronische ontsteking behandel je van ´mond tot kont´.<br />
• Ontstekingen in de mond, hebben invloed op<br />
de fysiologie van het hele lichaam en visa versa.<br />
• Antibiotica zijn minder vaak nodig dan nu wordt gedacht.<br />
• Antibioticaresistente komt voort uit het eten van vlees:<br />
vee krijgt vaak antibiotica toegediend.<br />
• Schut raadt het probiotica gebruik aan<br />
tijdens en na antibioticagebruik.<br />
• Bij gebruik van probiotica moet worden nagegaan <strong>of</strong><br />
lactobacillus salivarius aanwezig is. Dat dient namelijk<br />
aanwezig te zijn.<br />
Indien u meer informatie wenst, kunt u contact opnemen<br />
met Dhr. Erik Schut, info@erikschut.nl<br />
Depression,<br />
Stress<br />
Depression<br />
CNS<br />
Endocrine<br />
System<br />
IMMUNE<br />
SYSTEM<br />
Immune-<br />
Based<br />
Diseases<br />
Innate Immune<br />
Cytokines<br />
(e.g. IFN-alpha, IL-1,<br />
IL-6, TNF-alpha)<br />
Inflammation/<br />
Innate Immune Activation<br />
(e.g. secondary to infection,<br />
trauma, surgery, radiation,<br />
chemotherapy, stress)<br />
De systemen die in de Psycho-Neuro-Immunologie<br />
aan de orde komen worden benoemd als: psychosociaal,<br />
neuro-endocrien en als immuunsysteem. Deze<br />
drie systemen hebben continu met elkaar te maken.<br />
DNA (genexpressie) wordt onderverdeeld in genetica<br />
en epigenetica.<br />
Genetica: de leer van de overdracht van erfelijke<br />
informatie op het nageslacht. In het genetische<br />
materiaal ligt ook de kans op het krijgen van een<br />
erfelijke aandoening besloten. Dit wordt voor 30% via<br />
het DNA doorgegeven.<br />
Epigenetica bestudeert de invloed van de omgeving<br />
op de genen. Omgevingsfactoren hebben invloed op<br />
erfelijke eigenschappen en beïnvloeden het zichtbaar<br />
worden daarvan.<br />
Leefstijl heeft meer invloed op je lichaam dan je denkt.<br />
Te veel stress, te weinig sporten en verkeerde voeding<br />
lokt ontstekingsreacties uit.<br />
Stress is van origine een vlucht/vecht- reactie.<br />
DArmslIJmVlIEs zorgt Voor;<br />
• het opheffen van dysbiose als de onderlinge verhouding<br />
tussen de micro-organismen in de darm verstoord raakt;<br />
• het bestrijden van parasieten, schimmels en<br />
ongewenste bacteriën;<br />
• het regelen van het immuunsysteem;<br />
• goede darmpermeabiliteit bij passende voeding.<br />
VoEDINgssuPPlEmENtEN:<br />
• zorg voor een goed multivitamine preparaat met daarin<br />
vooral veel vitamine B, bijvoorbeeld Orthica en AOV;<br />
• vitamine D is belangrijk voor calciumopname en<br />
beïnvloedt de ontstekingsactiviteit;<br />
• vitamine C beïnvloedt de aanmaak van bindweefsel<br />
(scheurbuik);<br />
• bij vitamine C tekort treden o.a. blauwe plekken en<br />
bloedend tandvlees op;<br />
• eet veel fruit (4 stuks) en veel verse groente;<br />
• zwavel is belangrijk voor het kwaliteit van het bindweefsel;<br />
• selenium (bijv. in kerrie, paranoten, vis en kn<strong>of</strong>look) is<br />
belangrijk voor de functie van het immuunsysteem en<br />
de lichaamseigen antioxidant status;<br />
• salvestrolen activeren sirtuine-genen en deze remmen<br />
de ontsteking en reguleren apoptose;<br />
• curcuma (in kerrie);<br />
• resveratrol (in rode wijn, bosvruchten);<br />
• brassica (in broccoli);<br />
• groene thee;<br />
• allium sativum (in kn<strong>of</strong>look).
8/9<br />
Sjoerd Lobach en W. Jagt<br />
snurken en slaapapneu<br />
oVErWEgINgEN bIJ HEt mANDIbulAIr rEPosItIE APPArAAt (mrA)<br />
snurken komt veel voor en zorgt voor ´geluidoverlast´<br />
waarvan de partner, maar ook de rest<br />
van de familie veel hinder kan ondervinden. Vindt<br />
het snurken met overdadig veel geluid plaats,<br />
dan kan er ook sprake zijn van een zogenaamd<br />
slaap-apneu-syndroom waarbij door ontspanning<br />
van de tong en de kaakspieren steeds voor korte<br />
tijd de ademhaling gedeeltelijk <strong>of</strong> volledig wordt<br />
geblokkeerd. Afhankelijk van het aantal keren<br />
per uur en de duur van een dergelijke ademstop<br />
spreekt men over milde, matige <strong>of</strong> ernstige apneu.<br />
gevolg op termijn is dat men overdag erg moe<br />
is, zich slecht kan concentreren en spontaan in<br />
slaap valt waardoor bijvoorbeeld deelnemen aan<br />
het verkeer onverantwoord wordt. op langere<br />
termijn kan een onbehandelde slaap-apneu<br />
leiden tot zowel een hoge bloeddruk als hart-<br />
en herseninfarct. overgewicht, onregelmatig<br />
slaapritme, alcohol, tabak en slaapmiddelen<br />
verergeren het slaap-apneu-syndroom.<br />
WAArom EEN mrA<br />
Snurken en slaapapneu ontstaan door een blokkade<br />
van de ademweg. Of er werkelijk sprake is van slaapapneu<br />
is alleen vast te stellen door een slaaponderzoek.<br />
De blokkade kan zowel op het niveau van het zachte<br />
gehemelte als op het niveau van de tong ontstaan. Bij<br />
het snurken trillen tijdens het ademen de zachte delen<br />
van de keel in de luchtstroom waardoor het zo typische<br />
snurkgeluid ontstaat. Als de zachte delen van de keel<br />
(huig, achterkant van de tong) de luchtstroom geheel<br />
afsluiten, spreken we van apneu. Omdat de patiënt met<br />
apneu geen zuurst<strong>of</strong> meer krijgt, wordt hij zonder het op<br />
te merken even wakker, voordat hij weer in slaap valt tot<br />
de volgende apneu plaatsvindt. Hierdoor rust iemand<br />
niet uit en wordt uiterst vermoeid wakker.<br />
Een MRA bestaat uit een beugel die vastklikt op<br />
de boventanden en uit een beugel die vastklikt op<br />
de ondertanden. Als deze twee beugels met elkaar<br />
verbonden worden, gaat de onderkaak automatisch naar<br />
voren. Door het naar voren schuiven van de onderkaak<br />
wordt de luchtweg open gehouden. De zachte delen<br />
uit de keel blokkeren hierdoor niet langer de luchtweg<br />
waardoor het snurken en het optreden van blokkade<br />
uitblijven. De MRA wordt alleen tijdens de slaap<br />
gedragen<br />
HoE WorDt <strong>DE</strong> mrA VErVAArDIgD<br />
Voor het maken van een MRA zijn gebitsafdrukken<br />
nodig. Voorafgaande aan het maken van deze afdrukken<br />
is het goed om de conditie van het gebit te beoordelen<br />
zoals dat bij een tandheelkundige controle gebeurt.<br />
Een goed onderhouden gebit met gezond tandvlees en<br />
voldoende tanden en kiezen vormen het uitgangspunt<br />
bij toepassing van een op de kaken vast te klikken MRA.<br />
De behandelaar meet op hoe ver de onderkaak naar<br />
voren kan schuiven. De afdrukken worden samen met<br />
de meting naar het tandtechnisch laboratorium gestuurd<br />
waar de MRA wordt vervaardigd. Afhankelijk van het type<br />
MRA dat wordt gekozen, duurt het een aantal weken<br />
voordat de MRA klaar is.<br />
Ook bij mensen die tandeloos zijn valt een MRA toe te<br />
passen.<br />
gEbruIksAANbEVElINgEN<br />
bIN (Belangenvereniging Implantologie Nederland)<br />
Onlangs is de Belangenvereniging Implantologie Nederland<br />
(BIN) opgericht. De leden van deze vereniging zijn<br />
een tiental gerenommeerde implantologiepraktijken met<br />
hun aangesloten verwijzers tandartsen en prothetici. De<br />
BIN heeft met de grote verzekeraars goede werkafspraken<br />
gemaakt waarin gedurende een jaar nazorg, mondhygiëne<br />
begeleiding, foto’s etc. en service geregeld is<br />
met garantie. De patiënt krijgt hierdoor een kwalitatief<br />
gegarandeerd tandheelkundig werkstuk geleverd. Daarnaast<br />
heeft de patiënt slechts één aanspreekpunt.<br />
Als de MRA klaar is, wordt gekeken <strong>of</strong> deze stevig op<br />
de onder- en bovenkaak klikt. Ondervindt de slapende<br />
patiënt geen problemen met de MRA dan mag de<br />
patiënt drie nachten later beginnen met het instellen van<br />
de MRA. De tandarts laat de patiënt zien hoe dat gaat en<br />
hoeveel per keer de onderkaak verder naar voren moet<br />
worden ingesteld. Er mag niet meer dan voorgeschreven<br />
wordt, worden bijgesteld omdat kaakgewricht en<br />
kauwspieren aan deze toch onnatuurlijke stand moeten<br />
wennen. Wacht ook telkens twee tot drie dagen met het<br />
nog verder naar voren te draaien van de MRA. Lukt het<br />
Over de vereenvoudigde machtigingsvrije procedure is al<br />
in het eerste dossier melding gemaakt. Het betreft in eerste<br />
instantie de indicatie voor de overkappingsprothese<br />
op 2 implantaten. Mocht het onverhoopt zo zijn dat een<br />
patiënt niet gelukkig is met zijn nieuwe overkappingsprothese,<br />
dan is er een regeling voorzien binnen de BIN<br />
waardoor de patiënt kosteloos een vervangend werkstuk<br />
krijgt aangeboden. Een goede zaak lijkt ons zeker gezien<br />
het constructieve overleg wat we met de verzekeraars<br />
gehad hebben.<br />
een patiënt niet om na drie nachten door te slapen, dan wordt<br />
geadviseerd om eerst de MRA in de onderkaak toe te passen<br />
en pas daarna die toepassing te combineren met plaatsing in de<br />
bovenkaak. Lukt het helemaal niet dan dient de patiënt contact<br />
op te nemen met zijn behandelaar.<br />
De eerste dagen kan een patiënt last krijgen van een verhoogde<br />
speekselproductie. Soms ook van een droge mond. Ook kan<br />
er sprake zijn van een stijf gevoel in de kaken, van gevoelige<br />
tanden en kiezen <strong>of</strong> van het gevoel dat de tanden en kiezen<br />
losstaan en niet meer precies op elkaar passen. Deze klachten<br />
zullen geleidelijk minder worden.<br />
Enkele weken na het plaatsen van de MRA volgt er een<br />
controlebezoek. Tijdens deze controle wordt nauwkeurig<br />
gecontroleerd <strong>of</strong> de ingestelde stand de juiste is; zonodig<br />
worden correcties aangebracht. Of de MRA werkt bij<br />
snurkklachten zal ongetwijfeld worden opgemerkt door de<br />
bedpartner. Indien een MRA ter voorkoming van slaapapneu<br />
wordt gebruikt, is het van groot belang om een slaaponderzoek<br />
te doen om na te gaan <strong>of</strong> de apneus voldoende zijn afgenomen.<br />
fINANCIëN EN gArANtIE<br />
Vanaf 2010 vergoeden de meeste verzekeringen de MRA voor<br />
patiënten met een slaap-apneu problematiek. De behandelaar<br />
kan vooraf aan een patiënt een begroting meegeven, zodat<br />
vooraf kan worden nagevraagd wat wordt vergoed. Hoewel<br />
de MRA bij 93% van de behandelde patiënten goed werkt,<br />
kan het zijn dat de MRA niet het juiste effect heeft. Er bestaat<br />
een garantieregeling waarbij een deel van het bedrag wordt<br />
teruggegeven indien de MRA niet werkt.<br />
Wij raden een patiënt aan om jaarlijks een controle te laten<br />
uitvoeren van de MRA en de mogelijke effecten die de MRA<br />
heeft op het gebit en kaakstand. Op basis daarvan kan 5 jaar<br />
garantie worden geboden.<br />
In dit overleg is verder overeengekomen dat de inhoudelijke<br />
aspecten door de behandelaar worden bepaald,<br />
maar de verzekeraar het inzicht in de procedure en gebruikte<br />
methoden op een transparante wijze krijgt aangeboden.<br />
Wij kunnen ons voorstellen dat het initiatief een<br />
dankbaar onderwerp voor discussie en overleg vormt.<br />
Suggesties, verbeteringen, kritiek en aanvullingen zijn<br />
dan ook, zoals altijd, van harte welkom.<br />
Peter Thoolen<br />
gEEN kuNst<br />
zoN<strong>DE</strong>r kuN<strong>DE</strong><br />
Rolf Lamp<br />
Rolf Lamp is tandprotheticus in de Oisterwijkkliniek<br />
Tandheelkunde. Als zodanig lijkt hij op een simultaanvertaler.<br />
Enerzijds moet hij vertalen wat de patiënt<br />
wenst en anderzijds vertaalt hij de opvatting van de<br />
tandarts in een plan van aanpak. Streven naar goede<br />
communicatie staat dan ook bij hem centraal. Op<br />
grond van evaluatie en samenspraak is hij de man<br />
die er voor moet zorgen dat wat kunst is door de<br />
patiënt als eigen wordt ervaren.<br />
Rolf volgde na zijn opleiding aan het Instituut<br />
voor Tandtechniek (IVT) de vierjarige parttime<br />
opleiding tot tandprotheticus. Sinds 1996 is dat<br />
een erkend beroep waardoor een tandprotheticus<br />
zich zelfstandig kan vestigen. Rolf koos echter voor<br />
een parttime verbintenis met de Oisterwijkkliniek<br />
Tandheelkunde omdat het hem mogelijkheden<br />
biedt om kennis te delen met tandartsen en<br />
tandarts-specialisten. Naast het intensieve contact<br />
met patiënten maakt de verscheidenheid in<br />
problematiek zijn werk divers en uitdagend. Iets<br />
wat hem erg aanspreekt. De kliniek biedt hem<br />
zowel een mogelijkheid tot zelfstandig werken – het<br />
vervaardigen van de volledige prothese op lastige<br />
kaken bij elders uitbehandelde patiënten – als tot<br />
samenwerking volgens het CEPCD concept in een<br />
collegiale ambiance. Hij ziet de Oisterwijkkliniek<br />
Tandheelkunde als een broedplaats van nieuwe<br />
ideeën, open als hij staat voor nieuwe ontwikkelingen<br />
op zijn vakgebied. En die komen er aan. Zo ziet<br />
hij veel in de ontwikkeling van een zogenaamde<br />
mondscanner die mogelijkerwijs het nemen van een<br />
afdruk verleden tijd kan gaan maken.
10/11<br />
Muziek<br />
oisterwijkkliniek<br />
tandheelkunde Xs<br />
lounge CD’s Jan Smeekens<br />
De Oisterwijkkliniek Tandheelkunde stelt het grootste<br />
belang aan de samenwerking met haar verwijzers<br />
en relaties. Zonder een goede samenwerking is<br />
goede kwalitatieve behandeling voor onze gemeenschappelijke<br />
patiënten onmogelijk. De uitgave van<br />
de verwijsmap met de steeds weer aangeboden<br />
aanvullingen zijn daar een voorbeeld van.<br />
Toch kan ik het niet nalaten u even te wijzen op<br />
de aan u inmiddels aangeboden ‘Oisterwijkkliniek<br />
Tandheelkunde XS Lounge CD’s’. Het afspelen van<br />
muziek in de kliniek, juist tijdens de behandeling van<br />
de patiënten, is inmiddels een van de leuke aspecten<br />
van zo’n niet altijd even eenvoudige behandeling. Het<br />
toch ontspannen ondergaan van zo’n behandeling<br />
en in een goede ambiance waarbij je als patiënt<br />
zelf de muziekkeuze kan bepalen, draagt naar mijn<br />
overtuiging bij aan het therapeutisch resultaat.<br />
Om dit aspect aandacht te geven hebben we de<br />
CD’s uitgegeven. Hierbij realiseer ik me goed dat er<br />
stukken op te vinden zijn die je wellicht beter niet,<br />
maar andere juist weer wel, kan gebruiken. Het is<br />
toch zo dat muziekbeleving erg persoonlijk is en door<br />
daar aandacht aan te schenken voelen patiënten zich<br />
doorgaans prettig en persoonlijk gewaardeerd. Dit<br />
zijn vaak gevoelskwesties. Een patiënt vertelde me<br />
laatst: “ toen ik de platenhoezen van mijn favoriete<br />
artiest aan jouw muur zag hangen en tijdens de<br />
behandeling ook nog eens muziek van Crosby, Stills,<br />
Nash en Young kon mee neuriën, wist ik dat het goed<br />
kwam…..”<br />
Peter Thoolen<br />
Herinnert u z ich nog uit onze vorige editie<br />
de onderstaa nde vraagstelling?<br />
Nuttig <strong>of</strong> overbodig?<br />
De facebowregistratie<br />
De bovenkaak op<br />
standaardblok<br />
gemonteerd.<br />
Positie van de<br />
bovenkaak<br />
t.o.v. pupillijn.<br />
tijdens onze opleiding hebben we allemaal<br />
wel eens te maken gehad met de montage<br />
van gebitsmodellen in een articulator. Het<br />
ging daarbij meestal om het vervaardigen van<br />
tandtechnische werkstukken. bij het maken<br />
van een volledige prothese kon het zelfs niet<br />
zonder. We gebruikten daarbij een standaard<br />
gipsblok om het edentate model van de<br />
bovenkaak via een beetplaat met waswallen<br />
in de articulator te plaatsen. zelden <strong>of</strong> nooit<br />
kwam daarbij voor de beetregistratie en de<br />
articulatoropstelling een facebow ter sprake.<br />
Waarom deden we dat op die manier en<br />
waarom gebruikten we geen facebow?<br />
Als we in het geval van een edentate patiënt in de<br />
´waswallen´-fase ons werk goed doen, ligt in principe alles<br />
vast: het vlak van occlusie in transversale en sagittale zin,<br />
de incisale lijn, de mediaanlijn, de lachlijn, de gingivalijn<br />
zowel als de locatie van de hoektanden, etc.<br />
Bij montage op het gipsblok komen deze gegevens<br />
automatisch in de juiste relatie ten opzichte van de starre<br />
en de bewegende delen van de articulator te staan: het<br />
transversale vlak van occlusie parallel aan de bovenarm<br />
van de articulator (lees: de pupillijn), het sagittale vlak<br />
parallel aan het Camperse vlak, de mediaanlijn in het<br />
midden van de articulator, etc..<br />
Anders gezegd: de therapeutische uitgangspunten worden<br />
in dit geval in de mond vastgelegd en overgebracht.<br />
De situatie bij de betande patiënt is echter van een geheel<br />
andere orde. Hier zal, zeker bij een min <strong>of</strong> meer uitvoerige<br />
reconstructie, allereerst een gedegen diagnostiek van<br />
bovengenoemde relaties dienen plaats te vinden alvorens<br />
een plan van aanpak kan worden opgesteld.<br />
Een montage van gebitsmodellen in de articulator zal<br />
moeten uitwijzen in hoeverre de bestaande situatie als<br />
uitgangspunt voor een reconstructieve aanpak kan worden<br />
gebruikt. Het is immers niet vanzelfsprekend dat het<br />
occlusievlak, de incisale lijn, de mediaanlijn, de lachlijn,<br />
etc. overeenkomen met de waswallen die we zelf hebben<br />
bewerkt.<br />
Uitgegroeide premolaar- en molaarregio aan de linker zijde.<br />
Willen we het gebitsmodel van de betande bovenkaak op<br />
een juiste wijze in de articulator plaatsen, dus georiënteerd<br />
aan de pupillijn en de kaakgewrichten van beide zijden,<br />
dan zal het gebruik van een <strong>of</strong> andere transferboog (face-<br />
<strong>of</strong> earbow) onvermijdelijk zijn.<br />
De meeste transferbogen zijn van het zogenaamde quickmount<br />
type (in tegenstelling tot de scharnieras-facebow’s)<br />
en oriënteren zich op de uitwendige gehoorgangen.<br />
Als de boog tevens een ander punt van de patiënt<br />
vastlegt, bijvoorbeeld de onderrand van de linker oogkas<br />
(Dentatus), het neuszadel (Artex) <strong>of</strong> een markering op de<br />
neusvleugel op een bepaalde afstand van de incisale rand<br />
(Denar) wordt de oriëntatie ten minste door drie punten<br />
bepaald.<br />
Na het ingipsen van het bovenkaakmodel op basis<br />
van de oriëntatiepunten, volgt de montage van het<br />
onderkaakmodel. Bij voorkeur gaan we daarbij uit van<br />
de centrale relatie. De opstelling is nu gereed voor<br />
allerlei diagnostische doeleinden en voor het eventueel<br />
voorbereiden van later uit te voeren behandelingen<br />
zoals het inslijpen, de diagnostische wax-up, het<br />
vervaardigen van tijdelijke voorzieningen, van boor- c.q.<br />
preparatiesjablonen, etc.<br />
In het geval van een betande uitgangssituatie waarbij het<br />
gaat om reconstructief herstel, is het gebruik van een<br />
facebow registratie een must. In ons tariefstelsel wordt<br />
daartoe de registratie met behulp van een face- <strong>of</strong> earbow<br />
(UPT-code G10) adequaat gehonoreerd.<br />
Facebow: verhogen <strong>of</strong> toch niet? Zo niet, dan chirurgische<br />
repositie.
12<br />
symPosIum IN 2011<br />
In 2010 wijken wij af van de gedachten om ons<br />
jaarlijkse symposium te houden. Begin 2011 zal er een<br />
symposium met het onderwerp “Implantologie” worden<br />
georganiseerd. In een van de volgende Dossiers zal<br />
hierover meer informatie worden gegeven.<br />
AgENDA<br />
Vrijdag 19 februari 2010<br />
Seminar van de maand<br />
zaterdag 13 maart 2010<br />
Cursus Lokale anesthesie<br />
Vrijdag 19 maart 2010<br />
Seminar van de maand<br />
Vrijdag 19 maart 2010<br />
Voordracht P. van der Schoor: “Botsubstituten”<br />
zaterdag 20 maart 2010<br />
Cursus lokale anesthesie<br />
Vrijdag 16 april 2010<br />
Seminar van de maand<br />
zaterdag 17 april 2010<br />
Cursus lokale anesthesie<br />
Vrijdag 21 mei 2010<br />
Seminar van de maand<br />
Vrijdag 28 mei 2010<br />
Cursus nazorg implantologie<br />
zaterdag 29 mei 2010<br />
Cursus nazorg implantologie<br />
Voor meer informatie over onze agenda kunt u<br />
contact met ons opnemen.<br />
tElEfoNIsCH sPrEEkuur<br />
Om onze bereikbaarheid voor u als collega te<br />
vergroten is Peter Thoolen dagelijks bereikbaar voor<br />
intercollegiaal overleg.<br />
Er is hiervoor speciaal tijd vrij gepland tussen 13.00<br />
uur en 13.30 uur en u kunt bellen met het nummer<br />
06-51796392.<br />
fEEDbACk<br />
Heeft u vragen, op- <strong>of</strong> aanmerkingen? Neem gerust<br />
contact op met onze Managementassistente Marlou<br />
Simons, direct telefoonnummer 013-577 34 02,<br />
013-521 06 60 <strong>of</strong> marlou@oisterwijkkliniek.nl<br />
VolgEN<strong>DE</strong> kEEr IN<br />
• Casus CEPCD<br />
• literatuur<br />
• Verslag van bijeenkomst<br />
tandprothetici 28 januari 2010<br />
• Interview met medewerker:<br />
marlou simons, praktijkmanagement<br />
oisterwijkkliniek tandheelkunde<br />
Moergestelseweg 32L<br />
5062 JW Oisterwijk<br />
T. 013 521 06 60<br />
E. info@oisterwijkkliniektandheelkunde.nl<br />
www.oisterwijkkliniektandheelkunde.nl<br />
Col<strong>of</strong>on<br />
Redactie:<br />
Wil Heeffer<br />
Jan Smeekens<br />
Peter Thoolen<br />
Vormgeving & productie<br />
Mallens + Markhorst