VITOCELL 300-V Montageaanwijzing - Viessmann
VITOCELL 300-V Montageaanwijzing - Viessmann
VITOCELL 300-V Montageaanwijzing - Viessmann
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Montageaanwijzing</strong><br />
voor de vakman<br />
Vitocell<strong>300</strong>-V<br />
TypeEVI<br />
Intern verwarmde warmwaterboiler<br />
200 tot 500 liter Inhoud<br />
<strong>VITOCELL</strong> <strong>300</strong>-V<br />
5588781 B/fl3/2007<br />
<strong>300</strong>liter inhoud 500liter inhoud
2<br />
Veiligheidsaanwijzingen<br />
Volg deze veiligheidsaanwijzingen precies op om gevaren en<br />
schade voor mensen en zaken uit te sluiten. Veiligheidsaanwijzingen<br />
in combinatie met warmtebronnen: zie afzonderlijke<br />
montageaanwijzing.<br />
Veiligheidsvoorschriften<br />
Montage, eerste inbedrijfstelling,<br />
inspectie, onderhoud en reparaties<br />
dienen door geautoriseerde<br />
vakmensen (verwarmingsfirma/<br />
contractuele installatiefirma) te<br />
worden uitgevoerd.<br />
De geldende veiligheidsbepalingen<br />
van NBN, NBN EN en AREI/RGIE<br />
moeten in acht worden genomen.<br />
Zie hiertoe ook de Veligheidsvoorschriften"<br />
in de map Vitotec<br />
planningsdocumentatie".<br />
Productinformatie<br />
Bij werkzaamheden aan het toestel/de<br />
verwarmingsinstallatie deze<br />
spanningsvrij schakelen (bijv. via de<br />
aparte zekering of een<br />
hoofdschakelaar) en beveiligen tegen<br />
herinschakelen.<br />
Veiligheidsaanwijzing!<br />
Verwijst naar belangrijke informatie<br />
voor de veiligheid van mens en<br />
materiaal.<br />
Verwijst naar belangrijke informatie<br />
over de veiligheid van zaken.<br />
Intern verwarmde warmwaterboiler van roestvast staal voor de tapwateropwarming<br />
in combinatie met verwarmingsketels, afstandsverwarmingen,<br />
lagetemperatuurverwarmingssystemen en/of een elektrisch verwarmingselement.<br />
200, <strong>300</strong> en 500liter boilerinhoud<br />
Geschikt voor installaties conform DIN1988, DIN4751 en DIN4753.<br />
DIN-registernummer aangevraagd.<br />
5588781 B/fl
5588781 B/fl<br />
Warmwaterboiler opstellen<br />
Algemene aanwijzingen<br />
Veiligheidsaanwijzing!<br />
De warmwaterboiler in een vorst− en<br />
tochtvrije ruimte plaatsen. Anders<br />
moet bij vorst de warmwaterboiler<br />
worden afgetapt als deze niet wordt<br />
gebruikt.<br />
Voorzie voldoende afstand ten<br />
opzichte van de muur om de<br />
temperatuurregelaar (indien<br />
aanwezig) te kunnen bedienen.<br />
! Let op<br />
De isolatie mag niet met open<br />
vuur in aanraking komen.<br />
Wees voorzichtig bij soldeeren<br />
laswerkzaamheden.<br />
Warmwaterboiler met<br />
stelvoeten uitlijnen.<br />
Veiligheidsaanwijzing!<br />
Stelvoeten niet boven de 35mm<br />
totale lengte uitdraaien.<br />
Warmwaterboiler met elektrische verwarmingselement plaatsen<br />
min. 650<br />
<strong>Montageaanwijzing</strong><br />
Elektrisch<br />
verwarmingselement"<br />
Minimumafstand aanhouden.<br />
Veiligheidsaanwijzing!<br />
De onverwarmde lengte van een<br />
door de installateur geplaatst<br />
inschroefverwarmingslichaam moet<br />
min. 100mm bedragen.<br />
3
4<br />
Warmwaterboiler plaatsen (vervolg)<br />
Warmwaterboiler met 500liter boilerinhoud plaatsen<br />
Alle benodigde onderdelen liggen in de doos van de isolatie.<br />
1.<br />
1. Zak met kenplaatje van het<br />
boilerlichaam afhalen en<br />
bewaren.<br />
2. Isolatiemat voor het plaatsen<br />
onder de boiler monteren.<br />
3. Warmwaterboiler plaatsen en met<br />
stelvoeten uitlijnen.<br />
3.<br />
2.<br />
5588781 B/fl
5588781 B/fl<br />
Warmwaterboiler plaatsen (vervolg)<br />
1.<br />
3.<br />
1. Isolatiemantel voor op de flens<br />
steken.<br />
2. Afsluitstrips vasthaken.<br />
3. Voelerleiding van de thermometer<br />
door de opening leiden en<br />
thermometer erin drukken.<br />
4. Thermometervoeler tot de aanslag<br />
in het gat op de boilerafsluitkap<br />
brengen en met een klem<br />
vastzetten tegen eruittrekken.<br />
7.<br />
5.<br />
8.<br />
4.<br />
6.<br />
5. Isolatiemat op de<br />
warmwaterboiler leggen en het<br />
deksel erop plaatsen.<br />
6. Kenplaatje aanbrengen<br />
2.<br />
7. Typeaanduiding (uit de zak met<br />
het kenplaatje) op het deksel<br />
drukken.<br />
8. Gat onder de thermometer met<br />
afdekkap uit de zak afsluiten.<br />
5
6<br />
Meercellige boilergroep voorbereiden<br />
Alleen bij <strong>300</strong> en 500liter boilerinhoud<br />
Afmetingen van de aansluitingen van <strong>Viessmann</strong> verzamelleidingen<br />
(toebehoren).<br />
Inhoud van de boilercel Liter <strong>300</strong> 500<br />
Aantal boilercellen<br />
Aansluitingen<br />
Verwarmingswateraanvoer<br />
2 2 3<br />
en -retour<br />
DN<br />
50 50 50<br />
Koud water, warm water R (bu. draad) 1¼ 1¼ 1½<br />
HV<br />
KW<br />
Z Z Z<br />
EV<br />
ELV Ontluchtingsklep<br />
EV Aftapklep<br />
HR Verwarmingswaterretour<br />
HV Verwarmingswateraanvoer<br />
KW Koud water<br />
TR Temperatuurregelaar<br />
WW Warm water<br />
Z Circulatie<br />
WW<br />
ELV TR<br />
HR<br />
Temperatuurregelaar in de laatste<br />
boilercel vanuit de verwarmingswateraanvoer<br />
gezien inbouwen<br />
(zie afbeelding).<br />
Koudwateraansluiting tegenover<br />
de warmwateraansluiting<br />
uitvoeren.<br />
Aanwijzing!<br />
De aansluiting Warm water" kan<br />
ondanks de afbeelding ook op<br />
dezelfde plaats als de<br />
verwarmingswateraanvoer en de<br />
aansluiting Koudwater"<br />
op dezelfde plaats als de<br />
verwarmingswaterretour worden<br />
geplaatst. Daarmee is ook gezorgd<br />
voor een gelijkmatige verwarming en<br />
gelijkmatige wateraftap van alle<br />
boilercellen.<br />
5588781 B/fl
5588781 B/fl<br />
Dompelhuls en boilertemperatuursensor inbouwen<br />
Keteltemperatuursensor% zit in de verpakking van de regeling.<br />
Sensor aan de buitenzijde zodanig op de drukveer van de sensorbevestiging<br />
(niet in de keel) bevestigen, dat ze aan de voorkant met de veer afsluit.<br />
Sensor niet met isolatieband omwikkelen.<br />
Sensorbevestiging met de sensor tot de aanslag in de dompelhuls plaatsen.<br />
Veiligheidsaanwijzing!<br />
Voor de sensor resp. voeler van het regelorgaan de meegeleverde<br />
dompelhuls gebruiken vanwege de maximumbedrijfsveiligheid. Als de te<br />
gebruiken sensor resp. voeler niet in deze dompelhuls past, moet een andere<br />
dompelhuls van roestvast staal (1.4571 of 1.4435) worden gebruikt.<br />
7.<br />
8.<br />
6.<br />
1.<br />
2.<br />
5.<br />
4.<br />
3.<br />
7
8<br />
Equipotentiaalverbindingen aansluiten<br />
Equipotentiaalverbinding volgens de<br />
technische aansluitvoorwaarden van<br />
de lokale energiemaatschappij en de<br />
bepalingen van het AREI/RGIE<br />
uitvoeren.<br />
Verwarmingswaterzijde aansluiten<br />
Aanwijzingen!<br />
Temperatuurregelaar en veiligheidstemperatuurbegrenzer zodanig instellen<br />
dat de tapwatertemperatuur in de warmwaterboiler 95ºC niet overschrijdt.<br />
Alle buisleidingen met demonteerbare verbindingen aansluiten.<br />
Toegest. verwarmingswateraanvoertemperatuur<br />
Toegest. bedrijfsdruk<br />
aan verwarmingswaterzijde<br />
aan tapwaterzijde<br />
Testoverdruk<br />
aan verwarmingswaterzijde<br />
aan tapwaterzijde<br />
Afzonderlijke<br />
boilercel<br />
Boilergroep met <strong>Viessmann</strong><br />
verzamelleiding<br />
200ºC 120ºC 160ºC 180ºC<br />
25bar<br />
10bar<br />
18bar<br />
10bar<br />
40bar<br />
13bar<br />
Toegest. tapwatertemperatuur 95ºC<br />
16bar<br />
10bar<br />
15bar<br />
10bar<br />
5588781 B/fl
5588781 B/fl<br />
Verwarmingswater aansluiten (vervolg)<br />
UP<br />
RV<br />
HR Verwarmingswaterretour<br />
HV Verwarmingswateraanvoer<br />
RV Terugslagklep, veerbelast<br />
HV<br />
HR<br />
1. Aleen bij<br />
verwarmingswateraanvoertemperaturen<br />
boven 95ºC:<br />
Afdekrozetten van de afvoerbuizen<br />
aan verwarmingswaterzijde afhalen<br />
(rozetten hebben linkse<br />
schroefdraad).<br />
2. Aanvoerleiding oplopend<br />
installeren en op het hoogste punt<br />
voorzien van een ontluchtingsklep.<br />
3. Regeling van de warmtetoevoer<br />
inbouwen.<br />
STS<br />
STS Boilertemperatuursensor of<br />
temperatuurregelaar en<br />
veiligheidstemperatuur−<br />
begrenzer (indien vereist)<br />
UP Circulatiepomp<br />
4. Alleen bij verwarmingswater−<br />
aanvoertemperaturen boven<br />
110ºC:<br />
Bovendien een veiligheidstem−<br />
peratuurbegrenzer van<br />
goedgekeurde constructie inbouwen<br />
als er nog geen aanwezig<br />
is in de installatie. Hiertoe een<br />
dubbele thermostaat (thermostaat<br />
en<br />
veiligheidstemperatuurbegrenzer)<br />
monteren.<br />
5. Meetopeningen die niet voor de<br />
inbouw van een voeler of sensor<br />
worden gebruikt, afsluiten.<br />
9
Tapwater aansluiten<br />
Algemene aanwijzingen<br />
Voor de tapwateraansluiting DIN1988 en DIN4753 respecteren<br />
(b: Voorschriften van de BELGAQUA).<br />
Aanwijzingen!<br />
Alle buisleidingen met demonteerbare verbindingen aansluiten.<br />
Niet benodigde aansluitingen met doppen van rood messing afsluiten.<br />
Circulatieleiding van omlooppomp, terugslagklep en tijdschakelklok<br />
voorzien. Zwaartekrachtwerking slechts beperkt mogelijk.<br />
Boilergroepenn altijd installeren met aangesloten circulatie.<br />
A Terugslagklep, veerbelast<br />
B Waarneemnare monding<br />
van de uitblaasleiding<br />
10<br />
WW<br />
WW A<br />
Z<br />
KW<br />
ZP<br />
B<br />
MAG−W<br />
SIV<br />
KW<br />
RV1<br />
RV2<br />
AV DFR MA EV AV AV EV TF DMV AV KW<br />
AV Afsluitklep<br />
DFR Doorstroomreguleerklep<br />
DMV Drukreduceerklep<br />
EV Aftapklep<br />
KW Koud water<br />
MA Manometeraansluiting<br />
MAG-W Membraanexpansievat,<br />
geschikt voor tapwater<br />
RV1 Terugstroomblokkering<br />
RV2 Terugstroomblokkering/<br />
leidingscheider<br />
SIV Veiligheidsklep<br />
TF Tapwaterfilter<br />
WW Warm water<br />
Z Circulatieleiding<br />
ZP Omlooppomp<br />
5588781 B/fl
5588781 B/fl<br />
Tapwater aansluiting (vervolg)<br />
Aanwijzingen bij de veiligheidsklep<br />
De installatie moet als bescherming<br />
tegen overdruk zijn uitgerust met<br />
een goedgekeurde membraan−<br />
veiligheidsklep.<br />
Toegest. werkoverdruk: 10bar.<br />
De aansluitdiameter van de<br />
veiligheidsklep moet bedragen:<br />
bij 200liter boilerinhoud<br />
minstens R½ (DN15),<br />
max. verwarmingsvermogen<br />
75kW,<br />
bij <strong>300</strong> tot 1000liter boilerinhoud<br />
minstens R¾ (DN20),<br />
max. verwarmingsvermogen<br />
150kW,<br />
boven 1000 tot 5000liter<br />
boilerinhoud minstens R1 (DN25),<br />
max. verwarmingsvermogen<br />
250kW,<br />
Als het stookvermogen van de<br />
warmwaterboiler hoger is dan het<br />
aan de inhoud toegewezen max.<br />
verwarmingsvermogen, dan moet<br />
een grotere veiligheidsklep gekozen<br />
worden, die voldoende is voor het<br />
verwarmingsvermogen.<br />
De veiligheidsklep in de koudwaterleiding<br />
plaatsen. Deze mag niet<br />
van de warmwaterboiler afgesloten<br />
worden.<br />
Vernauwingen in de leiding tussen<br />
veiligheidsklep en warmwaterboiler<br />
zijn niet toegestaan.<br />
De uitblaasleiding van de<br />
veiligheidsklep mag niet afgesloten<br />
worden. Uittredend water moet<br />
zonder gevaar en zichtbaar in een<br />
afvoersysteem afgevoerd worden.<br />
In de buurt van de uitblaasleiding<br />
van de veiligheidsklep, het meest<br />
praktisch op de veiligheidsklep zelf,<br />
moet een bordje aangebracht<br />
worden met de tekst: Tijdens het<br />
verwarmen kan uit veiligheidsover−<br />
wegingen water uit de uitblaas−<br />
leiding komen! Niet afsluiten!"<br />
De veiligheidsklep moet boven de<br />
warmwaterboiler worden<br />
gemonteerd.<br />
11
Tapwater aansluiting (vervolg)<br />
Circulatieleiding bij boilergroepen<br />
Aanwijzing!<br />
Boilergroepen altijd installeren met aangesloten circulatie.<br />
Circulatieleiding aansluiten bij het samenbouwen van meerdere boilercellen<br />
in combinatie met CV−ketels of afstandsverwarmingen zonder retourtem−<br />
peratuurbegrenzing aan verwarmingswaterzijde en één circulatieleiding<br />
WW<br />
KW<br />
Circulatieleiding aansluiten bij het samenbouwen van meerdere boilergroepen in<br />
combinatie met afstandsverwarmingen met retourtemperatuurbegrenzing aan<br />
de verwarmingswaterzijde en/of bij meerdere circulatieleidingen:<br />
WW<br />
KW<br />
A Terugslagklep, veerbelast<br />
KW Koud water<br />
WW Warm water<br />
12<br />
Z<br />
Z<br />
ZP<br />
A<br />
ZP<br />
A<br />
Z Circulatieleiding<br />
ZP Omlooppomp<br />
5588781 B/fl
5588781 B/fl<br />
Kap monteren<br />
200 en <strong>300</strong>liter boilerinhoud<br />
500liter boilerinhoud<br />
13
Inbedrijfstelling<br />
14<br />
Inbedrijfstelling van de<br />
warmwaterboiler, zie<br />
serviceaanwijzing".<br />
5588781 B/fl
5588781 B/fl<br />
15
16<br />
<strong>Viessmann</strong> Belgium bvba−sprl<br />
Hermesstraat 14<br />
B−1930 ZAVENTEM<br />
Tel. : 02 712 06 66<br />
Fax : 02 725 12 39<br />
e−mail : info@viessmann.be<br />
5588781 B/flTechnische wijzigingen voorbehouden!<br />
Gedrukt op milieuvriendelijk,<br />
chloorvrij gebleekt papier