Steinerbos op weg
Steinerbos op weg
Steinerbos op weg
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
NIEUW<br />
2012:<br />
Compleet<br />
gerenoveerd<br />
buitenbad en<br />
peuterbad<br />
Dagelijks<br />
<strong>op</strong>en van<br />
10.00 -<br />
18.00 uur.<br />
Spelen & zwemmen...<br />
Beleef hier het<br />
leukste<br />
en voordeligste<br />
dagje uit van<br />
Limburg!<br />
All in prijs<br />
slechts<br />
€6,- per<br />
persoon!<br />
ZOMER<br />
Actie<br />
Abonnement<br />
€ 40,- per<br />
persoon incl.<br />
een leuk<br />
cadeau<br />
Ook<br />
perfect voor<br />
schoolreizen<br />
en groepen<br />
Recreatiepark <strong>Steinerbos</strong>, Dieterenstraat 17<br />
6171 JK , Stein , Email: info@steinerbos.nl<br />
Een dagje uit hoeft NIET duur te zijn!<br />
ENTREE: 6 euro all- in p.p.<br />
Op 21 april zwaaien de poorten van het<br />
groene recreatiepark - met compleet<br />
gerenoveerd buiten- en peuterbad -<br />
weer <strong>op</strong>en voor het publiek. Klein en<br />
groot vermaken zich hier prima. Hier<br />
kun je je écht uitleven, hier komt spanning<br />
en vermaak samen in een natuurlijke<br />
en groene omgeving. Ravotten,<br />
spelen, zwemmen... Dat kan allemaal.<br />
Picknickspullen meenemen, zwemmen<br />
en de speeltuin bezoeken en nog veel<br />
meer! De <strong>Steinerbos</strong> Express trakteert<br />
de gasten <strong>op</strong> een niet-alledaagse rondrit<br />
door het park. Ontmoet de dieren<br />
van de gezellige kinderboerderij, knuffel<br />
met eekhoorn Eekie en trakteer de<br />
hele familie <strong>op</strong> een onvergetelijk dagje<br />
uit. Beleef en geniet in Recreatiepark<br />
<strong>Steinerbos</strong>! Een hele leuke en ontspannen<br />
ervaring voor jong en oud, voor<br />
klein en groot! En dat allemaal voor<br />
de all-in prijs van € 6, - per persoon!<br />
Een totale facelift: zwemmen wordt<br />
een feest!<br />
Het buitenbad is totaal gerenoveerd<br />
en krijgt nog voor het zomerseizoen,<br />
nieuwe speelelementen in- en rondom<br />
het water. Nieuw: buiten tafeltennistafels,<br />
beachvolleybal veld en maar liefst<br />
130m2 airtrampoline, kronkelslang,<br />
palmbomen, kinder waterglijbanen,<br />
schildpad, tuimelaars en drijfelementen.<br />
Het heeft een complete facelift<br />
ondergaan. Modern, mooi en geweldig<br />
zwemplezier wordt gegarandeerd!<br />
ALL-IN PRIJS:<br />
€ 6,- p.p. !<br />
<strong>Steinerbos</strong>: zeer veelzijdig<br />
Eekie<br />
Onze eekhoorn Eekie verwelkomt<br />
de gasten <strong>op</strong> gezette tijden. Ook het<br />
magnifieke wandelbos, vol oeroude<br />
loofbomen, is weer ge<strong>op</strong>end voor het<br />
publiek.<br />
<strong>Steinerbos</strong> in be<strong>weg</strong>ing<br />
De gemeente Stein gaat een nieuw eigentijds<br />
binnenzwembad bouwen in<br />
het Recreatiepark <strong>Steinerbos</strong>. Het plan<br />
is dat dit een panoramabad wordt,<br />
gelegen aan de rand van de parkachtige<br />
omgeving van het <strong>Steinerbos</strong>. Het<br />
binnenbad komt <strong>op</strong> een nieuwe plek<br />
zodat de interactie met de ligweide<br />
en het straks gerenoveerde buitenbad<br />
vorm krijgt. Het huidige binnenbad<br />
blijft ge<strong>op</strong>end tot in gebruikname<br />
van het nieuwe zwembad. Volg het<br />
nieuws <strong>op</strong> www.steinerbosinbe<strong>weg</strong>ing.nl<br />
Gooi alle remmen los en kom snel<br />
Recreatiepark <strong>Steinerbos</strong>. Het doe,<br />
zwem- en speelbos met onbegrensde<br />
mogelijkheden. Kijk <strong>op</strong> de website voor<br />
uitgebreide informatie en de evenementen<br />
die in het speelbos en in het zwembad<br />
zullen plaatsvinden. De all-in prijs<br />
maakt een dagje uit wel erg voordelig.<br />
Een volledig overzicht van alle mogelijkheden<br />
is te vinden <strong>op</strong> www.steinerbos.<br />
nl. Recreatiepark <strong>Steinerbos</strong> is tot en<br />
met 2 september 2012 ge<strong>op</strong>end.<br />
GRATIS<br />
PARKEREN!<br />
Huisdieren niet<br />
toegestaan<br />
Zon, water<br />
bos en zand...<br />
Het<br />
spannendste<br />
doe-,zwem- en<br />
speelbos van<br />
Nederland!<br />
www.steinerbos.nl
Realisatie en uitgave: <strong>Steinerbos</strong> Info > Reclamebureau Magenta, Sittard © 2012<br />
1 - Hoofdingang (P1)<br />
2 - Horecakiosk<br />
3 - Overdekt zwembad<br />
4 - Peuterbad<br />
5 - Buitenbad met<br />
familieglijbaan<br />
6 - Speelstraat/kasteel<br />
7 - Skelterbaan<br />
8 - Picknickweide<br />
9 - Wildwest speeltuin<br />
10 - Railbikes<br />
11 - Super glijbaan<br />
Direct buiten het park<br />
A - Brasserie <strong>Steinerbos</strong><br />
B - Midgetgolf en pannenkoekenhuis<br />
C - Visvijver<br />
D - IVN Stein<br />
P2<br />
Tip: neem een<br />
voordelig<br />
abonnement<br />
€ 40,- p.p.<br />
en geniet de hele zomer<br />
van onbezorgd<br />
vakantieplezier!<br />
BINNENZWEMBAD<br />
In het voorseizoen (van 21 april t/m 29 juni)<br />
kunt u gebruikmaken van het binnenzwembad<br />
gedurende het recreatief zwemmen (zie<br />
website voor de <strong>op</strong>eningstijden).<br />
In het hoogseizoen (van 30 juni tot en met<br />
12 augustus) is het binnenbad ge<strong>op</strong>end van<br />
10.00-17.30 uur. Bij een temperatuur van<br />
25 graden of meer is het binnenbad<br />
ge<strong>op</strong>end van 10.00 - 12.00<br />
uur. Diverse activiteiten vinden <strong>op</strong><br />
gezette tijden plaats.<br />
BUITENZWEMBAD<br />
Nieuw in 2012: compleet gerenoveerd buitenbad<br />
en peuterbad. Vanaf zaterdag 21 april<br />
t/m 2 september is het buitenzwembad ge<strong>op</strong>end.<br />
Kassa P2 niet altijd ge<strong>op</strong>end,<br />
voor <strong>op</strong>eningstijden zie website.<br />
12 - Peuterhoek<br />
13 - Kinderboerderij<br />
14 - <strong>Steinerbos</strong>-express<br />
15 - Vogelhuis<br />
16 - Horecakiosk<br />
17 - Speeltuin<br />
18 - Minicars<br />
19 - Trampolines<br />
20 - Picknick hut<br />
21 - Roeivijver<br />
22 - Horecakiosk<br />
met terras<br />
Zon, water<br />
bos en zand...<br />
Het<br />
spannendste<br />
doe-,zwem- en<br />
speelbos van<br />
Nederland!<br />
Door het<br />
gerenoveerde<br />
buitenbad en<br />
peuterbad:<br />
kLaar voor<br />
het nieuwe<br />
zwemmen!<br />
Open vanaf 21 april!<br />
Wij heten u van harte welkom!<br />
Een bezoek aan Recreatiepark <strong>Steinerbos</strong><br />
(30 hectare) zorgt voor onvergetelijke momenten<br />
voor het hele gezin. In dit unieke<br />
groene park bevinden zich onder meer<br />
een gerenoveerd buitenbad met een<br />
spetterende familieglijbaan, een peuterbad,<br />
diverse speeltuinen, een roeivijver,<br />
<strong>Steinerbos</strong> Express, skelters, minicars,<br />
een picknickweide, reuze glijbaan,<br />
trampolines, een speelstraat met een<br />
kasteel, een zonnige ligweide met diverse<br />
schaduwpartijen, diverse terrassen, een<br />
schitterende kinderboerderij en nog veel<br />
meer!<br />
ENTREEPRIJS all-in<br />
Vanaf 3 jaar € 6,- p.p.<br />
Zomerabonnement € 40,- p.p.<br />
Groepstarief € 5,- p.p. (vanaf 20 personen).<br />
Parkeren gratis, alle attracties inbegrepen,<br />
zoals binnenzwembad, buitenzwembad en<br />
alle attracties, m.u.v. de minicars.<br />
HORECA<br />
Lekker eten en drinken staan centraal in het<br />
park. Smullen in de eetcorners of lekker een<br />
drankje nuttigen <strong>op</strong> een zonnig terras. Hier<br />
wordt de kleine en de grote trek ‘gestild’.
<strong>Steinerbos</strong>: zeer veelzijdig<br />
Speelbos<br />
All-in prijs: uniek concept<br />
Annie Haenen uit Venlo vertelt: “Wat<br />
wij zo bijzonder vinden is dat je hier een<br />
all-in prijs betaalt. Alles is bij de prijs<br />
inbegrepen. Van buitenzwemmen, de<br />
speeltuinen en de familieglijbaan, de<br />
<strong>Steinerbos</strong> express en de dieren voeren<br />
<strong>op</strong> de kinderboerderij. Voor ons en de<br />
kleinkinderen is deze plek een ultieme<br />
pleisterplaats. Lekker de picknickspullen<br />
mee en laat de jeugd maar ravotten<br />
en klauteren. Heerlijk. Het is een park<br />
waar we samen, met de hele familie<br />
ontspannen vandaan komen. En geen<br />
parkeergeld betalen. Dat is ongekend<br />
en dat is een autorit meer dan waard!<br />
Er is zó veel te doen bij het <strong>Steinerbos</strong>!<br />
Op de pagina ziet u in één oog<strong>op</strong>slag<br />
wat <strong>Steinerbos</strong> u en uw familie allemaal<br />
te bieden heeft!<br />
Speelbos: een belevenis voor<br />
klein en groot!<br />
Speeltuinen<br />
De diverse buitenspeeltuinen zijn<br />
zeer ruim <strong>op</strong>gesteld, in het 30 hectare<br />
tellende speelbos. De speeltuinen<br />
zijn onder andere uitgerust met veilige<br />
klimtoestellen, railbikes, skelters,<br />
touwbruggen, een familieglijbaan: gewoon<br />
teveel om <strong>op</strong> te noemen. Kijk <strong>op</strong><br />
de plattegrond <strong>op</strong> de pagina hiernaast<br />
en bekijk het park in vogelvlucht.<br />
Roeivijver<br />
De mooie roeivijver is een pleisterplaats<br />
voor iedereen die even tot rust<br />
wil komen. Lekker roeien over het<br />
water en genieten van de spetterende<br />
fontein. Opgelet: hou wel de veiligheidsvoorschriften<br />
in acht!<br />
Spelen & zwemmen ZOMER ACTIE:<br />
Sluit nu een zomer<br />
abonnement af en scoor<br />
een leuk cadeau! Kijk <strong>op</strong><br />
de website!<br />
Kinderboerderij<br />
Vanaf dit jaar zorgt de Stichting Maas<br />
Zorg Groep voor de kinderboerderij.<br />
Hier treffen we een geweldig dierenrijk<br />
aan te midden in het speelbos. De<br />
kindvriendelijke kinderboerderij telt<br />
wel dertig verschillende dierensoorten.<br />
Van kippen, herten, geiten tot een ezel.<br />
Hier leer je hoe de dieren gevoederd<br />
worden. Aaien mag natuurlijk ook!<br />
Horeca<br />
In het park kunt u heel lekker én voordelig<br />
smullen met de hele familie. <strong>Steinerbos</strong><br />
telt namelijk drie horeca verko<strong>op</strong>punten<br />
met (overdekte) terrassen,<br />
waar het heerlijk toeven is. Natuurlijk<br />
mag u eigen drinken en eten meenemen<br />
naar ons park. Het is echter niet<br />
toegestaan om dit <strong>op</strong> de terrassen te<br />
nuttigen. Wij rekenen <strong>op</strong> uw begrip.<br />
Horeca net buiten het park<br />
Net buiten het park treft u twee sfeervolle<br />
horecazaken aan. Kijk <strong>op</strong> de site<br />
voor meer informatie.<br />
www.brasseriesteinerbos.nl<br />
www.midgetgolf-stein.nl<br />
IVN Stein<br />
Aan de rand van Recreatiepark <strong>Steinerbos</strong><br />
ligt het IVN. De plant- en<br />
dierkunde is ontzettend breed en de<br />
tuinen zijn toegankelijk. Kijk <strong>op</strong> de<br />
website www.ivn.nl/stein voor meer<br />
informatie!<br />
Nieuw vanaf hoogseizoen: buiten<br />
tafeltennistafels, beachvolleybalveld<br />
en 130m2 airtrampoline<br />
kinder-waterglijbanen,<br />
drijfelementen, tuimelaars, palmbomen,<br />
kronkelslang en een waterschildpad...<br />
Binnen en buiten<br />
zwemmen!<br />
In- en outdoor zwemmen kan bij Recreatiepark<br />
<strong>Steinerbos</strong>. De zwembaden<br />
zijn prachtig gelegen aan de rand van<br />
het speelbos.<br />
Het binnenbad bestaat uit een wedstrijdbad<br />
van 25 x 10 meter en een<br />
instructiebad van 10 x 8 meter. Op<br />
maandag wordt het wedstrijdbad extra<br />
verwarmd (31°C) en is dan uitermate<br />
geschikt voor de diverse doelgroepen.<br />
Zwembad <strong>Steinerbos</strong> biedt zwemplezier<br />
voor iedereen! Wij bieden doelgroep-<br />
en thema zwemmen aan voor<br />
klein en groot. Sportief, recreatief...<br />
Alles is mogelijk. Kijk <strong>op</strong> de site voor<br />
uitgebreide informatie.<br />
Nieuw! In 2012 geheel gerenoveerd<br />
buiten zwembad en peuterbad. De<br />
spannende familieglijbaan zorgt voor<br />
spetterend familieplezier. Terwijl de<br />
aangrenzende ligweide (5.000m2) onze<br />
gasten voorziet van diverse schaduwrijke<br />
plekken zorgt de horeca kiosk met<br />
buitenterras voor de inwendige mens.<br />
Rooster en activiteiten<br />
Openingstijden en tarieven zie website:<br />
www.steinerbos.nl<br />
Recreatief zwemmen<br />
Spring in het diepe en kom zwemmen.<br />
Heerlijk intensief bezig zijn, zonder<br />
kans <strong>op</strong> vervelende blessures. Doen!<br />
Disco zwemmen<br />
Op verschillende vrijdagavonden wordt<br />
er disco zwemmen georganiseerd in<br />
het binnenzwembad <strong>Steinerbos</strong> (14<br />
sept, 19 okt en 21 december). De DJ<br />
draait verzoekplaatjes en laat de coolste<br />
muziek horen. De lichteffecten en<br />
rook, maken het feest compleet. Leuk<br />
voor kinderfeestjes!<br />
Sport & Spel<br />
Iedere woensdagmiddag staat sport<br />
& spel centraal, voor kinderen tot 16<br />
jaar. Tijdens deze middag organiseren<br />
we allerlei spelletjes in het water. De<br />
spectaculaire ‘waterstormbaan’ blijft<br />
natuurlijk favoriet! Na het sport & spel<br />
programma kunnen de kinderen ook<br />
nog recreatief zwemmen. En dat allemaal<br />
tegen een speciaal gereduceerd<br />
tarief. Start weer na de zomervakantie!<br />
50+ be<strong>weg</strong>en<br />
Zwemmen is gezond. Deze activiteit<br />
belast het lichaam niet en zorgt voor<br />
ontspanning en inspanning ineen.<br />
Meer Be<strong>weg</strong>en voor Ouderen<br />
Stramme spieren en gewrichten? Of <strong>op</strong><br />
zoek naar leuke contacten of een sportieve<br />
en recreatieve bezigheid? Dan is<br />
MBVO de ideale manier fit te blijven.<br />
Ook voor het herstellen na blessures is<br />
MBVO een geschikte activiteit. Doordat<br />
de oefeningen in het water plaatsvinden,<br />
is er veel minder belasting <strong>op</strong><br />
spieren en gewrichten waardoor het<br />
herstel beter en sneller gaat. Alle oefeningen<br />
worden gedaan onder deskundige<br />
begeleiding.<br />
Meer Be<strong>weg</strong>en voor Hartpatiënten<br />
Naast MBVO is er ook MBVH, Meer<br />
Be<strong>weg</strong>en voor Hartpatiënten. Deze<br />
groep voert vrijwel dezelfde oefeningen<br />
uit, maar <strong>op</strong> een rustiger niveau.<br />
Het sociale contact met mensen die<br />
ook hartpatiënt zijn, wordt als een<br />
bijzonder prettige bijkomstigheid beschouwd.<br />
Aquasports<br />
Je lekker in je vel voelen, een balans<br />
hervinden. Dat kan allemaal met<br />
Aquasport. De lessen worden in<br />
groepsverband gegeven onder leiding<br />
van professionele trainers.<br />
Aquarobics<br />
Aquarobics wordt gekenmerkt door<br />
een hoog be<strong>weg</strong>ingsritme in het water,<br />
zodat het de conditie van al uw<br />
spiergroepen zal verbeteren. Op leuke<br />
muziek worden allerlei oefeningen gedaan.<br />
Een sportieve en gezellige bezigheid,<br />
voor iedereen die net even iets<br />
meer wil. Ook perfect voor beginners!<br />
Aquajogging<br />
Joggen door het water is goed voor het<br />
lichaam. Tijdens de les wordt er gewerkt<br />
aan het figuur en aan de conditie,<br />
mede door gerichte spierversterkende<br />
oefeningen. Aquajogging is een combinatie<br />
van ‘water-atletiek’ en fitness en<br />
het wordt gegeven <strong>op</strong> leuke muziek. De<br />
wetbelt houdt u boven water, zodat u<br />
lekker actief bezig kunt zijn en u kunt<br />
concentreren <strong>op</strong> de oefeningen.<br />
Ouder en kind<br />
Maak uw kind al snel en <strong>op</strong> een plezierige<br />
manier vertrouwd met water. Op<br />
latere leeftijd zal het kind dan geen watervrees<br />
krijgen en zal het makkelijker<br />
leren zwemmen. Ook is zwemmen <strong>op</strong><br />
deze leeftijd goed voor de motorische<br />
ontwikkeling en de weerstand wordt<br />
verhoogd. Spetterend succes is verzekerd<br />
voor zowel ouder als kind.<br />
Zwangerschapszwemmen<br />
In het warme water (31 graden) is het<br />
heerlijk verpozen voor de aanstaande<br />
moeder en het ongeboren kind. Onder<br />
deskundige begeleiding doet u oefeningen<br />
in het water. Op ieder gewenst moment<br />
van uw zwangerschap kunt u aan<br />
de lessen deelnemen. In principe kunt<br />
u vanaf het begin van de zwangerschap<br />
tot vlak voor de bevalling zwemmen.<br />
Kom gerust een keertje meedoen!<br />
Overleg alvorens deelname eerst met<br />
uw verloskundige.
Binnen en<br />
buiten zwemmen bij<br />
<strong>Steinerbos</strong>!<br />
Ko<strong>op</strong> nu een abonnement<br />
voor de hele zomer € 40,-<br />
of ko<strong>op</strong> een dagentree<br />
voor € 6,- p.p.<br />
ABC<br />
Leren<br />
zwemmen<br />
Is uw kind (binnenkort) 5 jaar? Dan<br />
mag het <strong>op</strong> zwemles, want Nederland<br />
is een land met veel water. Wie niet kan<br />
zwemmen, lo<strong>op</strong>t gevaar!<br />
Op vijfjarige leeftijd spelen kinderen<br />
steeds vaker buiten het zicht van de<br />
ouders. Kinderen moeten dan kunnen<br />
zwemmen, zeker in geval van nood.<br />
Verder is uit onderzoek gebleken dat<br />
kinderen <strong>op</strong> hun vijfde jaar over de<br />
juiste motoriek beschikken om goed te<br />
leren zwemmen. En zij vinden het ook<br />
leuk om te leren zwemmen.<br />
Aan ouders dus de taak om daar daadkrachtig<br />
mee om te gaan. Geef uw kind<br />
zo snel mogelijk <strong>op</strong> voor zwemles. Dat<br />
mag al als hij of zij nog maar 4 jaar is,<br />
want er kunnen wachtlijsten zijn!<br />
Hoge kwaliteit<br />
Al 40 jaar krijgen kinderen zwemles in<br />
Zwembad <strong>Steinerbos</strong>. Deze zwemlessen<br />
worden gegeven door zeer ervaren<br />
zweminstructeurs. Jaarlijks worden<br />
onze zweminstructeurs geschoold<br />
met de allernieuwste technieken en<br />
lesmethodes. Uw kind krijgt vanaf 2010<br />
zwemles volgens de vernieuwde richtlijnen<br />
(Brez 2.0) van het Nationaal Platform<br />
Zwembaden.<br />
Erkenning NPZ | NRZ<br />
Zwembad <strong>Steinerbos</strong> is erkend en mag<br />
<strong>op</strong>leiden en afzwemmen voor de Nationale<br />
Zwemdiploma’s. Het kennisinstituut<br />
Nationaal Platform Zwembaden<br />
| NRZ is een organisatie die wordt bestuurd<br />
door de brancheorganisaties<br />
Vereniging Sport en Gemeenten, en<br />
RECRON samen met de KNZB (Koninklijke<br />
Nederlandse Zwembond) en<br />
controleert de erkende zwembaden regelmatig<br />
<strong>op</strong> de uitvoering en kwaliteit<br />
van de zwemlessen. Voor u een veilig<br />
gevoel. Onze kwaliteit wordt jaarlijks<br />
onafhankelijk beoordeelt.<br />
Zwem ABC<br />
We bieden het gehele zwem ABC aan.<br />
Tijdens de eerste lessen wordt er veel<br />
gespeeld, zodat uw kind watervrij<br />
wordt. Tijdens deze ‘speellessen’ leren<br />
de kinderen dat het niet eng is in het<br />
water. De groepjes bestaan uit maximaal<br />
10 kinderen. De zwemlessen<br />
duren 50 minuten en worden gegeven<br />
door vaste zweminstructeurs. Uw kind<br />
heeft dus elke week dezelfde instructeur<br />
en komt tijdens het gehele periode<br />
<strong>op</strong> dezelfde tijd zwemmen.<br />
Uw kind leert om onder water te gaan,<br />
van de kant te springen, te drijven <strong>op</strong> de<br />
buik en <strong>op</strong> de rug, onderwater te kijken<br />
en zich voort te be<strong>weg</strong>en in het water.<br />
Daarna wordt pas aan de zwemslagen<br />
en de techniek gewerkt. Het doel van<br />
de zwemlessen is dat uw kind zich kan<br />
redden als hij/zij onverho<strong>op</strong>t in het water<br />
terechtkomt.<br />
Inschrijven<br />
Surf naar www.steinerbos.nl/<br />
websh<strong>op</strong> om uw kind(eren) online<br />
in te schrijven. Profiteer nu<br />
van de ZOMER ZWEM ABC ACTIE!<br />
NU geen inschrijfgeld en direct<br />
beginnen na de<br />
vakantie! Voer snel de ACTIECODE<br />
‘VIS’ in <strong>op</strong> de website!<br />
Kijk voor alle<br />
zwemactiviteiten<br />
<strong>op</strong> www.steinerbos.nl<br />
Voordelen Zwemles <strong>Steinerbos</strong>:<br />
Hoge kwaliteit en 40 jaar ervaring<br />
Erkend voor de Nationale Zwemdiploma’s<br />
Vaste zweminstructeur voor uw kind<br />
Vaste lestijden en -dagen voor uw kind<br />
Lage kosten voor 50 minuten zwemles<br />
Eenvoudig en veilig online inschrijven<br />
Voor prijzen en info kijk <strong>op</strong><br />
www.steinerbos.nl<br />
Aquadrolics en <strong>Steinerbos</strong> kleden<br />
buitenbaden aan.<br />
Het totaal gerenoveerde buitenbad<br />
en peuterbad worden geweldig ‘aangekleed’.<br />
Het peuterbad krijgt 3<br />
speelobjecten: een waterschildpad<br />
met handpomp bediening, tuimelemmers<br />
met handpomp bediening<br />
en een peuterglijbaan. Het buitenzwembad<br />
krijgt 2 palmbomen met<br />
handpomp bediening, waarvan 1<br />
met kronkelslang, bamboehut met<br />
kinderglijbaan, kronkelslang met<br />
handpomp bediening <strong>op</strong> bassinrand,<br />
nieuwe gekleurde drijflijnen met extra<br />
grote drijvers, <strong>op</strong>blaasbare waterattracties<br />
en veel meer... Ondervind het<br />
zelf en kom zwemmen in <strong>Steinerbos</strong>!<br />
Een spetterende belevenis voor groot<br />
en klein!<br />
ZOMER ZWEM<br />
ABC ACTIE!<br />
NU geen inschrijfgeld<br />
en direct beginnen<br />
na de vakantie!<br />
Voer snel de<br />
ACTIECODE ‘VIS’<br />
in <strong>op</strong> de website!<br />
Zwemmen is leuk en gezond!<br />
Zwemmen is pure ontspanning. Je verbrandt razendsnel calorieën, verbetert je<br />
conditie en maakt je (pijnlijke) spieren soepel. In het warme water functioneren<br />
stijve spieren veel beter. Zwemmen is sowieso goed voor je spieren. Ze ontspannen<br />
door de be<strong>weg</strong>ingen die je in het water maakt. Sporten <strong>op</strong> het droge vergt<br />
veel meer van je spieren. Zwemmen werkt geestelijk ontspannend en is goed<br />
voor je hart en je longen.<br />
Veranderingen in je lichaam<br />
Je lichaam voelt soepeler aan, doordat spieren en gewrichten zich ontspannen.<br />
Je gebruikt ze <strong>op</strong> een niet-belastende manier. Je ademcapaciteit wordt steeds<br />
groter, waardoor je langere afstanden kunt zwemmen. Na verlo<strong>op</strong> van tijd bereik<br />
je met baantjes trekken dat de snelheid toeneemt en de hersteltijd na de inspanning<br />
afneemt. Goed getrainde zwemmers kunnen bovendien lang be<strong>weg</strong>en met<br />
een hoge hartfrequentie.<br />
Afvallen<br />
Wanneer je af wilt vallen, is het belangrijk dat je daarbij sport. Zwemmen is hiervoor<br />
zeer geschikt. Veel mensen willen namelijk te veel in te korte tijd doen. Dit<br />
gebeurt vooral bij korte explosieve sporten, zoals fitness. Je lichaam verbrandt<br />
dan koolhydraten in plaats van vetten. Je verbrandt vetten door aan duursporten<br />
te doen, zoals: wandelen, hardl<strong>op</strong>en, fietsen en zwemmen.<br />
Stress en gespannen spieren<br />
Voor mensen met veel stress en gespannen spieren is zwemmen ook een zeer<br />
geschikte sport. Achteraf voel je jezelf helemaal ontspannen. Bij rugklachten kan<br />
zwemmen verlichting bieden. Ook wordt zwemmen aangeraden bij mensen met<br />
rsi-klachten. Een sport als tennis biedt bijvoorbeeld te weinig ontspanning. Ze<br />
vragen om een voortdurende alertheid en om onverwachte actie. Bij zwemmen<br />
is dit niet het geval.<br />
Reuma<br />
Voor reumapatiënten biedt zwemmen veel voordeel. Na een kwartier in het water<br />
ontspannen de spieren zich. Hierdoor kun je je vloeiender be<strong>weg</strong>en en voel je<br />
je ontspannen. Daarnaast verlicht het de pijn. Verder verstevigt het de houdingsspieren.<br />
Er is geen schokbelasting die de spieren, pezen, banden en gewrichten<br />
moeten <strong>op</strong>vangen.<br />
Hier voel je je<br />
als een vis in het<br />
water!<br />
Bel Zwembad<br />
<strong>Steinerbos</strong> en<br />
schrijf je meteen<br />
in en profiteer<br />
van de<br />
ZOMER ZWEM<br />
ACTIE
Dierenpark – Kriebelhuis - speeltuin<br />
& terras in historische omgeving<br />
Kasteelpark Born, een bezoek waard...<br />
De trompetzwanen begroeten iedere bezoeker enthousiast met hun<br />
trompetgeschal en ook de nandoes en alpaca’s komen nieuwsgierig<br />
een kijkje nemen. Al wandelend door het Kasteelpark zie je in de<br />
grachten vele soorten zwanen, ganzen en eenden zwemmen. In de<br />
grote doorlo<strong>op</strong>volière vliegen de prachtig gekleurde parkieten om je<br />
heen en in Sjinadörp spelen de eekhoorns.<br />
Kriebelhuis<br />
Bezoek ook het Kriebelhuis met zijn grote leguanen,<br />
kleine pijlgifkikkertjes, vogelspinnen en diverse soorten<br />
wandelende takken.<br />
Speeltuin<br />
Even uitgekeken? Midden in het park is een<br />
grote speeltuin. De speeltuin ligt naast het terras,<br />
zodat de (groot)ouders lekker kunnen genieten van een hapje<br />
en een drankje, terwijl de kinderen ravotten <strong>op</strong> de speeltoestellen,<br />
springen <strong>op</strong> de airtrampoline of spelen in het zand.<br />
Openingstijden<br />
Van 1 maart tot 1 november is het Kasteelpark<br />
dagelijks ge<strong>op</strong>end van 10 tot 18 uur.<br />
Adres: Kasteelpark 38, Born, Tel. 0464851950<br />
info@kasteelparkborn.nl / www.kasteelprakborn.nl<br />
Ook perfect<br />
voor<br />
degene die<br />
in België een<br />
<strong>op</strong>leiding heeft<br />
gevolgd!<br />
Wil jij een carrière in de bouw?<br />
Schrijf je nu in voor een 2-jarige<br />
<strong>op</strong>leiding, MET baangarantie!<br />
Werkt...<br />
Gegarandeerd!<br />
Opleidingen<br />
Cursussen<br />
Carrière advies<br />
Personeelsadvies<br />
www.bouw<strong>op</strong>leidingenzuid.nl<br />
T. 045-524 50 60<br />
Uit en toch Thuis! Tip voor jong & oud!<br />
Even Uitblazen Wandelarrangement voor € 14 ,- p.p.<br />
Aanbieding: Maandag t/m zaterdag Wandelarrangement !!!<br />
Tegen inlevering van deze advertentie (max 4 personen per coupon). Start vanaf<br />
9.00 uur, lunch van 12.00 tot 16.00 uur. Aanbieding is geldig in mei en juni 2012 ,<br />
maar niet <strong>op</strong> pinkstermaandag!<br />
Bij aankomst koffi e en gebak > Uitzoeken wandeling<br />
***<br />
lunch: 'Kloosterbord’<br />
2 soorten streekkaas, 2 soorten vlees<br />
met stok- en bruinbrood en een kleine salade<br />
***<br />
€14,- p.p. (exclusief overige consumpties)<br />
gelieve<br />
v raf te<br />
serve n!<br />
Opgelet: ideale vertrekplaats voor uw wandeling. Onze gasten krijgen gratis<br />
wandelingen aangeboden!<br />
Hoofdstraat 53 - 6281 BB Mechelen NL<br />
T. +31 (0)43 4 55 1636 info@deoudebrouwerij.nl<br />
www.deoudebrouwerij.nl<br />
RECLAMEBUREAU<br />
magenta<br />
MAGISCH IN FORMAT<br />
Wow...<br />
Art<br />
in<br />
style<br />
Nu uw mooiste foto <strong>op</strong> maat of wens uitgebeeld<br />
<strong>op</strong> echt galerij acrylglas, aluminium of canvas.<br />
Voordelig en geheel naar wens en <strong>op</strong> maat,<br />
kijk meteen <strong>op</strong>: www.artinstyle.nl<br />
of maak een persoonlijke afspraak<br />
T. +31 (0)46 - 400 75 80.<br />
Tevens het adres<br />
‘pour une peinture’,<br />
een schilderij <strong>op</strong> maat<br />
(ook groot formaat).<br />
www.artinstyle.nl
<strong>Steinerbos</strong> in be<strong>weg</strong>ing!<br />
Dat de gemeente Stein niet stil zit,<br />
dat moge duidelijk zijn. Na zoveel jaren<br />
van voorbereidingen treffen, is<br />
de kno<strong>op</strong> doorgehakt. Voor velen en<br />
ook de inwoners van Stein en omgeving,<br />
betekent dit een hele <strong>op</strong>luchting.<br />
Het nieuwe bad gaat er komen!<br />
De gemeente Stein gaat een nieuw eigentijds<br />
binnen-zwembad bouwen in<br />
het Recreatiepark <strong>Steinerbos</strong>. Daarmee<br />
vervalt het huidige binnenbad. Het<br />
plan is dat dit een panoramabad wordt<br />
aan de rand van de parkachtige omgeving,<br />
van het <strong>Steinerbos</strong>. Het binnenbad<br />
komt <strong>op</strong> een nieuwe plek zodat de<br />
interactie met de ligweide en het gerenoveerde<br />
buitenbad vorm krijgt.<br />
Zwemmen blijft mogelijk!<br />
De aanbesteding is gestart in 2011. Het<br />
huidige buitenbad is reeds gerenoveerd.<br />
Het werk moet klaar zijn voor<br />
het zwemseizoen! Dat betekent dat het<br />
buitenbad voor de <strong>op</strong>ening <strong>op</strong> 21 april<br />
2012 gerenoveerd is.<br />
<strong>Steinerbos</strong> 1<br />
Tel. +31 (0)46 - 433 24 74<br />
info@brasseriesteinerbos.nl<br />
www.brasseriesteinerbos.nl<br />
Met liefde<br />
voor<br />
het vak!<br />
Het is de bedoeling dat het huidige<br />
(binnen)zwembad tijdens de nieuwbouw<br />
ge<strong>op</strong>end blijft. De overlast voor<br />
bezoekers wordt zoveel mogelijk beperkt.<br />
Een nieuwe locatie van het binnenbad<br />
en nieuwe ontsluiting maken<br />
dat mede mogelijk.<br />
De totale kosten van nieuw- en verbouw<br />
binnen- en buitenbad bedragen<br />
circa 10 miljoen euro.<br />
Nieuwe entree<br />
Er komt een nieuwe entree voor het<br />
zwembad. De gemeenteraad heeft in<br />
november 2011 besloten dat de aanleg<br />
van de eerder geplande nieuwe toegangs<strong>weg</strong><br />
en de parkeerplaatsen (fase<br />
2 en 3) niet meer aan de orde is. De<br />
eerder geplande nieuwe toegangs<strong>weg</strong><br />
zou aangelegd worden ter hoogte van<br />
de Stadhouderslaan / Napoleonsbaan,<br />
waar wel een rotonde wordt aangelegd<br />
in verband met veiligheid. De inrit<br />
naar de personeelsparkeerplaats van<br />
het gemeentehuis wordt gebruikt als<br />
tijdelijke bouw<strong>weg</strong>. Het college van<br />
B&W bereidt enkele alternatieven voor<br />
RECLAMEBUREAU<br />
magenta<br />
MAGISCH IN FORMAT<br />
Deze <strong>Steinerbos</strong> uitgave<br />
hebben wij ontworpen,<br />
gerealiseerd en uitgegeven.<br />
Ook geinteresseerd in verzorgd<br />
drukwerk, ontwerp, tekstproducties,<br />
website, fotografie of een<br />
mooie uitgave?Bel ons dan meteen!<br />
T. 046-4007580<br />
www.reclamebureaumagenta.nl<br />
om te bepalen waar de definitieve toegangs<strong>weg</strong><br />
gesitueerd kan worden. De<br />
gemeenteraad heeft hierover het laatste<br />
woord.<br />
Nieuwbouw binnenbad<br />
Het nieuwe PANORAMAbad voldoet<br />
aan alle wensen. Vanuit het bad hebben<br />
badgasten straks weids uitzicht <strong>op</strong> de<br />
groene parkachtige omgeving van het<br />
<strong>Steinerbos</strong>. Er komt een 2-plus bad met<br />
een volwaardig 25-meter wedstrijdbad<br />
met zes banen een doelgroepenbad<br />
van 15 bij 9 meter met beweegbare bodem<br />
van 1 meter 80 diep tot een paar<br />
centimeter en een peuterzwembad.<br />
Ook duurzaamheid krijgt een plek. Zo<br />
krijgt het nieuwe binnenbad een groen<br />
dak met sedum dakbedekking (mosachtige<br />
plantjes) passend in de groene<br />
omgeving. Een dergelijk duurzaam dak<br />
heeft een isolerende werking en kan<br />
regenwater <strong>op</strong>vangen/vasthouden.<br />
Verder houdt de gemeente rekening<br />
met de mogelijke aansluiting <strong>op</strong> Het<br />
Groene Net. Kijk voor meer informatie<br />
hierover <strong>op</strong> www.hetgroenenet.nl<br />
Renovatie buitenbad afgerond<br />
Het buitenbad is flink onderhanden<br />
genomen en het is een prachtig resultaat.<br />
Het buitenbad en peuterbad<br />
worden nog voor de zomervakantie<br />
‘aangekleed’ met diverse leuke speelelementen.<br />
Het peuterbad krijgt: een<br />
waterschildpad met handpomp bediening,<br />
tuimelemmers met handpomp<br />
bediening en een peuterglijbaan. Het<br />
buitenzwembad krijgt 2 palmbomen<br />
met handpomp bediening, waarvan<br />
1 met kronkelslang, bamboehut met<br />
kinderglijbaan, kronkelslang met handpomp<br />
bediening <strong>op</strong> bassinrand, nieuwe<br />
gekleurde drijflijnen met extra grote<br />
drijvers, <strong>op</strong>blaasbare waterattracties en<br />
veel meer... Ondervind het zelf en kom<br />
zwemmen in <strong>Steinerbos</strong>! Een spetterende<br />
belevenis voor groot en klein!<br />
Het adres voor<br />
Trots <strong>op</strong> Stein!<br />
Wat zijn we trots <strong>op</strong> Stein, de inwoners<br />
en de gemeente.<br />
Met de komst van het nieuwe bad worden<br />
veel wensen ingewilligd. Zwemmen<br />
wordt een feest en voor iedere<br />
doelgroep is deze activiteit mogelijk.<br />
Door de moderne techniek krijgt het<br />
zwemmen die beleving die deze sport<br />
verdient. Het vooruitzicht doet ons<br />
watertanden. Wilt u <strong>op</strong> de hoogte blijven<br />
van alle vorderingen? Houdt u dan<br />
www.steinerbosinbe<strong>weg</strong>ing.nl in de<br />
gaten!<br />
Voor vragen en informatie over<br />
nieuw- en verbouw binnen- en buitenzwembad:<br />
steinerbosinbe<strong>weg</strong>ing@gemeentestein.nl<br />
Stadhouderslaan 200<br />
Postbus 15<br />
6170 AA Stein<br />
T. 046-4359393<br />
www.gemeentestein.nl<br />
DOORLOPENDE ACTIES OP<br />
KEUKENS EN INBOUWAPPARATUUR<br />
ZIE ONZE WEBSITE VOOR MEER VOORDEEL!<br />
- een nieuwe keuken<br />
- een nieuw werkblad<br />
- vervanging keukenapparatuur<br />
- aanpassing van uw bestaande keuken<br />
Kerkvelds<strong>weg</strong>-Oost 11a, Echt Tel.: 0475-484511<br />
www.vanbuggenumkeukens.nl / info@vanbuggenumkeukens.nl<br />
www.artinstyle.nl
Planning<br />
Renovatie Buitenbad: april 2012<br />
Renovatie Peuterbad: april 2012<br />
Slo<strong>op</strong> Tennishal: april 2012<br />
Revitalisering Speelbos: start oktober 2012<br />
Nieuw Horeca en Sanitairgebouw bij buitenbad:<br />
eind 2013 / begin 2014<br />
Nieuw Binnenbad: eind 2013 / begin 2014<br />
NIEUWSTADT<br />
ROERMOND<br />
MAASTRICHT<br />
N I J M E G E N<br />
HAVERT (D)<br />
De nieuwe Honda Civic<br />
Hensgens Nieuwstadt<br />
Hensgens Nieuwstadt steelt de show<br />
met de prachtig verbouwde en mooi<br />
uitgeruste Hyundai showroom. Eind<br />
april kunt u een kijkje komen nemen.<br />
Wij heten u meer dan welkom!<br />
Meer dan 250 occasions <strong>op</strong> voorraad! Nieuwe modellen zijn binnen!<br />
www.hensgens.nl<br />
Lo<strong>op</strong><br />
eens<br />
binnen!<br />
Visschers<br />
Midgetgolfbaan &<br />
Eekie de Eekhoorn<br />
Op Recreatiepark <strong>Steinerbos</strong> woont Eekie de Eekhoorn, de mascotte<br />
van <strong>Steinerbos</strong>. Eekie komt af en toe een bezoekje brengen<br />
aan alle kinderen <strong>op</strong> het recreatiepark. Zij vindt het dan leuk<br />
om te knuffelen met de kinderen en te poseren voor de fotografen.<br />
Soms gaat Eekie ook even spelen, stapt zij <strong>op</strong> een skelter of<br />
gaat ze met de Eekie Express mee.<br />
Wanneer kan ik Eekie zien?<br />
Eekie komt in het hoogseizoen regelmatig spontaan <strong>op</strong> bezoek.<br />
Wil je er zeker van zijn dat je Eekie ontmoet in het voorseizoen,<br />
zodat mama leuke foto's kan maken, kom dan naar een van de<br />
volgende dagen: 21-22-23 april, 17 en 27 mei of 30 juni.<br />
Gratis<br />
entree<br />
<strong>Steinerbos</strong><br />
Pannenkoekenhuis<br />
GRATIS TOEGANG RECREATIEPARK<br />
STEINERBOS ?<br />
Kom dan barbecueën in HOLE 19<br />
Restaurant - pannenkoekenhuis<br />
Voor €15,50 p.p. inclusief toegangskaartje <strong>Steinerbos</strong> of<br />
inclusief midgetgolf!!! Reserveer tijdig bij voorkeur via<br />
info@midgetgolf-stein.nl of tel. 046-4331219<br />
Iedere zondag 10.00-11.30 uur ontbijten v.a. € 6,50 incl.<br />
midgetgolf € 9,00. Vraag naar de voorwaarden. kijk ook <strong>op</strong><br />
www.midgetgolf-stein.nl
Het Museum van de Vrouw: Uniek in Nederland<br />
Het museum biedt als enigste in Nederland en ver daar<br />
buiten een kijkje in de geschiedenis van het vrouwenleven.<br />
Wooncultuur, mode- en kleedgedrag en eet- en<br />
drinkcultuur komen prominent aan bod, evenals geloof<br />
en bijgeloof, oude tradities en volkse gebruiken.<br />
Stap eens binnen in de wereld van de vrouw en<br />
ontdek de geschiedenis van de vrouw en haar gezin.<br />
Geniet tevens van heerlijke ko e met vlaai in de<br />
‘Goede’ kamer.<br />
Vier hier uw eigen verjaardag!<br />
Het is weer eens iets anders: je verjaardag vieren in een<br />
museum-omgeving. Maar het kan perfect! Wij regelen<br />
ontvangst met ko e en vlaai en een leuke begeleide<br />
rondleiding door een van onze medewerkers. Natuurlijk<br />
kunnen we een stadswandeling k<strong>op</strong>pelen aan ons eigen<br />
programma. Vraag naar de mogelijkheden en vier een<br />
onvergetelijk feest in ons mooie museum.<br />
Ook leuk voor een kinderfeestje!<br />
In voorbereiding; Oost West Thuis Best<br />
Lang Leve Lingerie <strong>weg</strong>ens succes verlengd tot<br />
31 december<br />
Nieuwe lezing Erna Siebens komt eraan!<br />
Kijk <strong>op</strong> de website voor uitgebreide informatie!<br />
Plats 1 - 6101 AP Echt<br />
Postbus 234 - 6100 AE Echt<br />
T. 0475 - 470 742 - F. 0475 - 470 137<br />
info@museumvandevrouw.nl<br />
www.museumvandevrouw.nl<br />
Lever deze bon in<br />
voor gratis vijver en<br />
aquarium watertest!<br />
AQUARIUM VIJVER<br />
HOND EN KAT<br />
gratis parkeren achter de zaak!<br />
rijks<strong>weg</strong> noord 13 • geleen • t 046 474 25 84<br />
ma.13 – 18 u • di t/m vrij. 10 – 18 u<br />
za. 10 – 17 u • koninginnedag ge<strong>op</strong>end<br />
www.robertkn<strong>op</strong>s.nl<br />
2012-2013<br />
ook voor u!<br />
Volksuniversiteit Maasland<br />
Geenstraat 32a 6162 XZ Geleen<br />
tel. 046-4236520<br />
info@vumaasland.nl<br />
www.vumaasland.nl<br />
Rood = Pantone Red 032 U<br />
Blauw = Pantone 655 U<br />
VV<br />
VV<br />
VU VU MAASLAND<br />
VU MAASLAND<br />
MAASLAND<br />
Logo A4PRO<br />
KLAAR VOOR PAPIERLOOS BOEKHOUDEN?<br />
NU GRATIS 3 maanden toegang tot de portal<br />
t.w.v. € 59,85 + ingenieuze<br />
lineaal cadeau!<br />
WWW.A4PRO.NL<br />
...VOOR EEN<br />
PERFECTE<br />
ZOMERSE LOOK<br />
NIEUWE COLLECTIE IS BINNEN! BINNEN!<br />
Zonnebril <strong>op</strong> sterkte ACTIE<br />
Ray ban-Elle-Gucci-Tommy<br />
Hilfi ger-Carera-Emilio Pucci<br />
en vele andere merken! Incl.<br />
kunststof ontspiegelde kras-<br />
vaste glazen, vanaf € 139,-!<br />
Ruime keuze in<br />
fi etsbrillen vanaf<br />
€ 29,- : Swiss<br />
eye en Adidas<br />
(indien gewenst<br />
<strong>op</strong> sterkte).<br />
Annastraat 4<br />
6161 GX Geleen<br />
T. 046-474 23 39<br />
Parkeren voor de deur!<br />
MODEBRILLEN<br />
ZONNEBRILLEN<br />
CONTACTLENZEN<br />
BIJOUX<br />
OOGZORG<br />
HOORAPPARATEN<br />
T<strong>op</strong>!<br />
In service,<br />
perfectie &<br />
in kwaliteit!<br />
www.<strong>op</strong>tiekjanssen.nl
Change language