Berichten - Protestantse Gemeente Lochem
Berichten - Protestantse Gemeente Lochem
Berichten - Protestantse Gemeente Lochem
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Berichten</strong><br />
15<br />
U kunt weer inschrijven op de lijst in de Hooiplukker. De kosten voor deze maaltijd<br />
bedragen € 6,- Irmgard Keppels en Miny Beuzel<br />
Het NBG vraagt uw aandacht voor het vertaalwerk<br />
van de Bijbel in West Afrika<br />
Voor de tweede achtereenvolgende jaar vraagt het NBG tijdens de Nationale Bijbelzondag<br />
op zondag 28 oktober a.s. aandacht voor het Bijbelwerk in de landen<br />
waarmee het NBG een samenwerkingsverband is aangegaan: Begin, Togo en Burkina<br />
Faso.<br />
Een reden waarom juist voor vertaalwerk gekozen is als project waarvoor steun<br />
wordt gevraagd heeft te maken met de nieuwe vertaling van de Bijbel. Het NBG<br />
wil ervoor zorgen dat ook de mensen in West Afrika een Bijbel krijgen in de taal<br />
die ze dagelijks spreken en verstaan, de taal van het hart.<br />
Collecte<br />
De collecte voor het NBG is dit jaar in de onze kerk op zondag 4 november.<br />
We hopen dat u de actie van het NBG wilt steunen zodat ook de Christenen in<br />
West-Afrika de Bijbel in hun eigen taal kunnen lezen.<br />
Namens het NBG afdeling <strong>Lochem</strong>, Wim Neerhof<br />
Koffieconcert<br />
Op zondag 7 oktober is er in de Gudula kerk weer een gratis koffieconcert na de<br />
zondagmorgendienst.<br />
Na het vorige (uitprobeer) koffieconcert van 29 april j.l. waren de reacties hartverwarmend,<br />
dus we gaan door met enkele concerten per jaar! Het betreft dan vaak<br />
try outs van uitmuntende en internationaal opererende musici. De <strong>Protestantse</strong><br />
<strong>Gemeente</strong> <strong>Lochem</strong> stelt de kerkruimte beschikbaar en met de vrije gift van de<br />
bezoekers kunnen de spelers enkele onkosten dekken. U als publiek wordt een<br />
unieke mogelijkheid geboden om voor weinig geld topmusici te horen!<br />
Het wordt ditmaal een programma voor klavecimbel en viola da Gamba met een<br />
muziekprogramma rondom de Bachfamilie: Natuurlijk Johann Sebastiaan, zijn<br />
zoon Carl Philippe en diens peetoom G. Ph. Telemann). Uitvoerenden zijn Marike<br />
Tuin (Zutphen), Viola da Gamba en Jerome Brodin (Frankrijk), klavecimbel. Het<br />
programma begint om half twaalf en duurt tot kwart over twaalf. Els Dijkerman