Deel 2 - Zwinstreek

Heist, f° lOvo en 2lvo; ‘dyck ghenaempt de pan
nedyck’ (1620) Rek. Eie 1620-21, f° 2ro; ‘den
pannedick’ (1721) KF Heist 73, f° 24ro; ‘aen den
pannedyk’ (1801) Omm. Heist, 27ste Eie; ‘een
eynde dyckx in Heyst, oost van de kercke, t’ eyn
den de panne’ (1809) Rek. Eie 1809-10, f° 7ro;
‘den Pannendyk of Sacramentsweg’ (1839) Drub
bel, p. 35; ‘Panne Dyk’ (± 1850) Kaart Prov. 969;
‘Panne Dyk’ (1889) ANH, doos 6, Kaart.
B 316
De oostelijke dijk van de OUDEMAARSPOL
DER ontleende deze naam aan de nabijgelegene
PANNE.
273. PANNEHOEK: ‘mde panne’ (1525) Reg.
Kerk Heist, f° l9vo en 2Oro; ‘un cornet qu’on ap
pelle de Panne’ (1576) NK 279, Rek. Tiende Heist
1576-77, f° l6ro; ‘le premier cornet de disme qu’on
appelle de Panne’ (1597) NK 279, idem 1597-98,
f° 11 vo; ‘de ader ende waterganck geleghen mde
prochie van Heyst, int geweste genaempt de pan
ne’ (1637) Rek. Eie 1637-38, f° llvo; ‘de panne
houck... hierin staet het dorp van Heyst mde mid
dele’ (1639) NK 326, Omm. Tiende Heist; ‘in een
jeghenote gheheeten de panne’ (1642) BB, V, deel
1, f° 206ro; ‘in een jeghenoote ghenaemt de pan
ne’ (1649) KF Heist 65; ‘dweers door de panne’
(1663) Rek. Eie 1663-64, f° 28vo; ‘den panne
houck’ (1683) ABB, H 82, Verp. Tiende Heist;
‘inden panhoeck’ (nota ± 1700) Omm. Heist 1670,
f° lro; ‘panhouck thiende’ (1701) Rek. Par. Heist
1701-02; ‘int 27e begin Eyensluys mde panne,
met de zuytsyde an den Evendyck’ (1715) KF
Heist 87, f° 27vo; ‘Panne houck eerste deel...
tweede deel’ (1774) Sanders 488; ‘polder ofte pan
hoeck in Heyst, 2e sectie d’armoe’ (nota ± 1800)
Aanw. 3650, Omm. Eie; ‘Panhoeck’ (1838) Kaart
Drubbel; ‘Panhoek’ (± 1850) Kaart Prov. 969;
‘de Panne’ (1890) Gemeenteraad 1885-92.
De naam PANNE is in de l5de eeuw op het
aanpalende 27ste Eie overgegaan. De wijknaam
Pannehoek gold ook voor de tiendesektie tussen
de PANNEDIJK en de Beidsweg te Lissewege.
274. PANNEHOFSTEDE: ‘hofstede de Panne’
(1670) Omm. Heist, f° l9ro; ‘de hofstede de Pan
ne’ (1712) Rek. Par. Heist 1712-13; ‘panne hof
stede’ (1760) Kaarten-Plannen 515; ‘te Heyst, by
het dorp, zaailand en weinig gras, zijnde dezelve
voorheen geweest eene behuisde hofstede, genaamd
de Panne, van welkers gebauwen slechts een
scheure is blijven staan’ (1830) De Flou, XII,
305, Advertentie. B 221
Deze hoeve was de belangrijkste in de PAN
NEHOEK. Ze bevond zich 80 m ten oosten van
de OOSTSTRAAT, precies binnen de GRAAF
JANSDIJK. Het is niet uitgesloten dat ze, v66r de
bouw van de genoemde dijk, een eind noordelijker
achter de ZEEDIJK A gestaan heeft. De hofstede
begon omstreeks 1800, tengevolge van de duinver
stuiving te vervallen. De Poppkaart (~ 1845) te
kent de door De Flou aangehaalde schuur, met
een lengte van 35 m. We geloven dat dit gebouw
eerder een schapenstal geweest is. De boer van de
Pannehofstede werd immers, in de l7de en l8de
eeuw, wegens zijn ‘schaepdrift’ belast.
275. PANNEPOLDER: ‘Panne Polder’ (1571)
Kaart Pourbus; ‘mde pannepolder tot Heyst’ (nota
± 1700) Jonckheere 1248, Kaart 27ste Eie; ‘noort
over den evendyck in de panne polder’ (1718) KF
Heist 93, f° 3ro; ‘in eene igenote genac.mt den
panne polder’ (1755) KF Heist 68, f° 132ro; ‘Pol
der genaemt de panne’ (1777) Mestdagh, Kaart
1721.
De PANNEHOEK betekende een deel van de
OUDEMAARSPOLDER.
276. PANNEPOLDERSTRAAT: ‘Visschersstraat,
de Pannepolderstraat’ (1875) Gemeenteraad 1869-
1884.
Dit is de enige ons bekende tekst, waarin de
OOSTSTRAAT ook naar de PANNEPOLDER
genoemd wordt.
277. PANNESLAG: (1849) BW.
De dwarsweg van het NOORDDORP uit, door
heen de PANNE naar de PANNEDIJK, vormde
aanvankelijk niets meer dan een wagenspoor.
278. PANNESTRAAT: (1875) Gemeenteraad
1869-84; ‘de Pannestraat’ (1891) idem 1885-92;
‘Rue de la Panne’ (1899) Kaart Prov. 1282.
Vanaf 1875 is dit de nieuwe naam voor de
PANNESLAG tot de VISSERSSTRAAT; die naam
werd ca. 1899 tot de GEMEENTESCHOOL B
doorgetrokken.
445