21.09.2013 Views

roffa 5314 - Elsbeth Grievink

roffa 5314 - Elsbeth Grievink

roffa 5314 - Elsbeth Grievink

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

2007-2010 ¦ Stijl van Zuid ¦ Historisch Museum Rotterdam ¦ Sjouk Hoitsma (ed.)


7497<br />

7579<br />

Scharen dijke<br />

569<br />

7487<br />

7559<br />

Kerkwerve<br />

7477<br />

Nieuwland<br />

7568<br />

Brouwershave<br />

7549<br />

7467<br />

Ouddorp<br />

Goede Reede<br />

7558<br />

Dreischor<br />

Noordgouwe<br />

7457<br />

Stellendam<br />

Maasvlakte<br />

5387<br />

5377<br />

Hartelhaven<br />

7439<br />

5287<br />

Rocanje<br />

7447<br />

Mellissant<br />

7466<br />

7437<br />

7441<br />

5277<br />

Oostvoorne<br />

Dirksland<br />

5367<br />

5296<br />

7419<br />

Hoek van<br />

Holland<br />

Dintelhaven<br />

Quackjes<br />

Water<br />

Herkingen<br />

5276<br />

‘s-Gravenzande<br />

5438 5439<br />

5448<br />

Europoort<br />

5267<br />

Tinte Vierpolders<br />

Grevelingendam<br />

5286<br />

Hellevoetsluis<br />

Bruinisse<br />

Brielle<br />

7427<br />

Sommelsdijk<br />

Middelharnis<br />

Nieuwe Tonge<br />

7417<br />

Poeldijk<br />

Monster<br />

5357<br />

5429<br />

5266<br />

5257<br />

Oudenhoorn<br />

Naaldwijk<br />

Maasdijk<br />

Rozenburg<br />

Zwarte<br />

Waal<br />

7425<br />

7400<br />

Oude Tonge<br />

5449<br />

Maassluis<br />

5349<br />

5347<br />

5256<br />

Stad aan het<br />

Haringvliet<br />

5447<br />

5247<br />

5428<br />

Wateringen<br />

Maasland<br />

5339<br />

Vlaardingen<br />

5337<br />

Botlek<br />

Geervliet<br />

Zuidland Simons<br />

haven<br />

5246<br />

Goudswaard<br />

Phiershil<br />

5368<br />

5416<br />

5437<br />

5329<br />

5336<br />

5359<br />

5426<br />

5327<br />

5326<br />

5358<br />

7418 7428<br />

Achthuizen<br />

Den<br />

Bommel<br />

Rijswijk<br />

Schipluiden<br />

Vlaardingen<br />

Spijkenisse<br />

Hekelingen<br />

Zwartsluisje<br />

Nieuwendijk<br />

7408<br />

Oolgensplaat<br />

Delft<br />

Ketel Holy<br />

Hoogvliet<br />

De Zweth<br />

Nieuw<br />

Beijerland<br />

5421<br />

5325<br />

7442<br />

Zuid<br />

Beijerland<br />

Haringvlietdam<br />

Nootdorp<br />

5319<br />

Pijnacker<br />

5315<br />

5316<br />

5348<br />

5420<br />

Overschie<br />

Schiedam<br />

Poortugaal<br />

Rhoon<br />

Oud-Beyerland<br />

Klaaswaal<br />

5318<br />

7448<br />

7438<br />

Numansdorp<br />

Heyningen<br />

Berkel<br />

Noordeinde<br />

Molenpolder<br />

Heinenoord<br />

Mijsheerenland<br />

Westmaas<br />

7238<br />

Willemstad<br />

5430<br />

Berkel en Rodenrijs<br />

Bergschenhoek<br />

5320<br />

5300<br />

5310<br />

Hillegersberg<br />

Rotterdam<br />

Centrum<br />

Rotterdam<br />

Zuid<br />

5311<br />

5321<br />

<strong>5314</strong> 5324<br />

5338<br />

7458<br />

7452<br />

Schuring<br />

7216<br />

5330<br />

Bleiswijk<br />

Barendrecht<br />

5328<br />

7462<br />

Kralingen<br />

Capelle<br />

Rotterdam Oost<br />

Capelle Noord<br />

IJsselmonde<br />

Beverwaard<br />

Puttershoek<br />

Maasdam<br />

5248<br />

Strijen<br />

5259<br />

5269<br />

5450<br />

Moerkapelle<br />

Zevenhuizen<br />

5460<br />

5322<br />

Krimpen<br />

a/d IJssel<br />

Ridderkerk<br />

Heerjansdam<br />

5334<br />

5350<br />

Nieuwekerk<br />

a/d IJssel<br />

5258<br />

5331<br />

Zwijndrecht<br />

Strijensas<br />

Zevenbergen<br />

5333<br />

5354<br />

Waddinxveen<br />

5470<br />

5340<br />

5341<br />

Moordrecht<br />

5332<br />

Oudekerk<br />

a/d IJssel<br />

Krimpen a/d Lek<br />

Hendrik Ido<br />

Ambacht<br />

Alblaserdam<br />

Moerdijk<br />

5364<br />

5343<br />

5344 5356<br />

5360<br />

7267<br />

5342<br />

5371<br />

7257<br />

Gouderak<br />

Dordrecht<br />

5355<br />

Gouda<br />

5351<br />

Lekkerkerk<br />

Berkenwoude<br />

Nieuw Lekkerland<br />

Willemsdorp<br />

Oud Alblas<br />

Papendrecht<br />

5362 517<br />

5370<br />

7226<br />

Beyerse<br />

Wantij<br />

7347<br />

5353<br />

5374<br />

5372<br />

5366<br />

5365<br />

5361<br />

Stolwijk<br />

Ammerstol<br />

Streefkerk<br />

Haastrecht<br />

Bleskens graaf<br />

Sliedrecht<br />

7337<br />

516<br />

001-002 01.02.07 t/m 11.09.10 ¦ Stijl van Zuid ¦ Historisch Museum Rotterdam ¦ Sjouk Hoitsma (ed.)<br />

5380<br />

Petrusplaat


19.05.08 ¦ Graffiti - Tags ¦ Afrikaanderplein<br />

003-004


Uit: rap <strong>5314</strong> ¦ Black Blood ¦ 2008<br />

“Het is de<br />

5,3,1,4<br />

Pennen,<br />

pennen,<br />

niggaz,<br />

zet je feiten<br />

op papier<br />

Jah, 5,3,1,4,<br />

als een<br />

historisch feit<br />

Zijn wij niet<br />

weg te denken<br />

van hier”<br />

08.05.09 ¦ Hotspots ¦ Noordpolderstraat<br />

025-026


de scHelpjes<br />

20.12.08 ¦ Hotspots - Zuidgroet ¦ Studio Free2Rotate<br />

031-032


yassin (13)<br />

Schoenen van Nike (Air Max)<br />

– Pet van Nike – Broek en<br />

trui van Zuidplein – Bontjas<br />

gekocht op Beijerlandselaan.<br />

stijl: ‘Echt Zuid.’<br />

sema (15)<br />

Schoenen van<br />

Lacoste – Broek<br />

van onbekend<br />

merk – T-shirt<br />

van Zara – Vest<br />

van H&M.<br />

stijl: ‘Lekker<br />

los’<br />

stijlicoon:<br />

‘De Turkse<br />

meisjesgroep<br />

Hepsi, vanwege<br />

hun wijde<br />

kleren.’<br />

deniZ (16)<br />

All Stars van<br />

Converse -<br />

Broek van Zara<br />

– T-shirt van<br />

H&M – Leren<br />

bodywarmer van<br />

onbekend merk<br />

– Oorbellen van<br />

H&M.<br />

stijl: ‘Soms<br />

sportief, soms<br />

net.’<br />

manon (26)<br />

Zonnebril van Prada – Broek<br />

en trui van Only – T-shirt<br />

van Guess - Horloge van<br />

Dolce & Gabbana – Slippers<br />

van onbekend merk.<br />

stijl: ‘Ik hou van lekker<br />

makkelijk. Behalve als ik<br />

uitga, dan wordt het alles<br />

behalve makkelijk.’<br />

esra (12)<br />

Skinny van H&M -<br />

Trui en shirt van<br />

rockband Tokio<br />

Hotel (gekocht<br />

bij concert)<br />

- Schoenen van<br />

Footlocker.<br />

merken: Nike en<br />

Björn Borg<br />

stijl: ‘Beetje<br />

poprock’<br />

sarie (16)<br />

Pet van Gucci<br />

– Jas van Zara –<br />

Broek van Mango<br />

– Laarzen van<br />

onbekend merk –<br />

Tas van onbekend<br />

merk.<br />

stijl:<br />

‘<strong>5314</strong>-T-shirts<br />

vind ik<br />

verschrikkelijk.’<br />

arZU (12)<br />

Broek van C&A<br />

– Trui van H&M<br />

– Shirt van BK<br />

Crazy – Sjaal van<br />

Zuidplein.<br />

stijl: ‘Ik volg de<br />

mode.’<br />

cHUlo-BraBo (17)<br />

Kleding van<br />

Startex Fashion<br />

(Dordtselaan) –<br />

Pet en schoenen<br />

van Britain.<br />

stijl: ‘Dit is de<br />

stijl van Zuid.<br />

Brede broeken,<br />

grote jassen, dat<br />

vind ik mooi.’<br />

cora (16)<br />

Kleding van<br />

Startex Fashion<br />

(Dordtselaan)<br />

– Schoenen uit<br />

Duitsland – Haar<br />

is gedaan door<br />

buurmeisje.<br />

stijlicoon:<br />

MostaMan,<br />

Antilliaanse<br />

rapper.<br />

darleen (16)<br />

Schoenen van Nike<br />

– Broek van H&M –<br />

Jasje van Bershka<br />

– Shirt van haar<br />

zwager gestolen<br />

– Tas van Puma<br />

(geleend van haar<br />

broer) – Sieraden<br />

van Six.<br />

stijlicoon: ‘Als<br />

ik kledingadvies<br />

nodig heb, ga ik<br />

naar mijn zus.’<br />

kimBerly (26)<br />

Zonnebril van Dior – Shirt<br />

van Adidas (‘de Missy<br />

Elliot-lijn’) – Broek,<br />

horloge, slippers en tas<br />

van Guess.<br />

stijl: ‘Ik ben net terug uit<br />

Miami, daar heb ik lekker<br />

veel gekocht.’<br />

10.12.08 ¦ Southfits ¦ Rotterdam Zuid<br />

043-044


Uit: interview met donny ¦ oktober 2008<br />

“Er is niks beter<br />

dan <strong>5314</strong>,<br />

Rotterdam<br />

Zuid. Je kunt<br />

hier voetballen,<br />

veel<br />

chillen met<br />

vrienden en<br />

vriendinnen.<br />

Je represent<br />

waar je<br />

vandaan komt.<br />

Je netnummer,<br />

je telefoonnummer,<br />

je<br />

postcode,<br />

je buurt. Als je<br />

niet weet waar<br />

je vandaan<br />

komt, weet je<br />

ook niet waar<br />

je naartoe<br />

gaat. Dus<br />

representen<br />

die handel.”<br />

06.06.08 ¦ Partypics Event #2 ¦ Maassilo<br />

063-064


06.06.08 ¦ Partypics Event #2 ¦ Maassilo<br />

071-072


06.06.08 ¦ Partypics Event #2 ¦ Maassilo<br />

073-074


06.06.08 ¦ Partypics Event #2 ¦ Maassilo<br />

075-076


tHe H.o.t.Z.<br />

tHe H.o.t.Z.<br />

Heinek’n en Wreeddadig<br />

concrete<br />

06.06.08 ¦ Performances Event #2 ¦ Maassilo<br />

077-078


06.06.08 ¦ Southfits Event #2 ¦ Maassilo<br />

081-082


Uit: interview Soufiane Touzani ¦ freestyle straatvoetballer (panna) ¦ april 2009<br />

“Mijn basis ligt<br />

hier. Amerika is<br />

leuk en aardig,<br />

het is bijzonder<br />

om op plekken<br />

als Dubai te<br />

komen, maar<br />

in <strong>5314</strong> voel ik<br />

me thuis.”<br />

21.04.08 ¦ Talent van Zuid - Soufiane Touzani ¦ Rotterdam Zuid<br />

097-098


Uit: interview Murat (Cryptisch, 29) ¦ Tuigcommissie ¦ februari 2008<br />

“Het T-shirt is een<br />

eigen ontwerp.<br />

Ik heb veel liefde<br />

voor mijn zone. Ik<br />

ben er opgegroeid,<br />

heb er veel gezien<br />

en meegemaakt.<br />

Ik ben er trots op.<br />

Dat mogen de<br />

mensen zien.”<br />

Murat is bekend als rapper onder zijn artiestennaam<br />

Cryptisch. Samen met Helderheid<br />

en Esad richt hij in 1995 de Tuigcommissie<br />

op. Ze kennen elkaar van de straat en vinden<br />

elkaar in de muziek. Hij is er trots op dat zij<br />

de eersten zijn die <strong>5314</strong> in raps gebruiken.<br />

Murat werkt nu als jongerenwerker op Zuid.<br />

Hij is nog steeds actief in de Tuigcommissie,<br />

die overigens een eigen koers vaart: ‘Wij doen<br />

het voor onszelf en als iemand daar wat van<br />

vindt dat hij zegt zo, lauw man, trana, ik kan<br />

mij daarin vinden, ok. Leuk. (....) tuurlijk zijn<br />

er mensen die vinden het maar niks, so what,<br />

ik heb je opinion niet nodig, je bent niet verplicht<br />

om te luisteren. Voor degenen die het<br />

wel diggen, mooi, dan doen wij het voor hun,<br />

smaken verschillen.’<br />

inventarisnr: 86903, 1<br />

titel: Wit t-shirt met opdruk<br />

in rode en zwarte letters “I<br />

-hartje- NY (doorgestreept)<br />

<strong>5314</strong>”<br />

objecttrefwoorden: t-shirt,<br />

overhemd, bovenkleding, mannenkleding,<br />

kleding<br />

materiaal: katoen<br />

afmetingen in cm: schouder br<br />

49,5 / mouw lg 20,3 / middenachter<br />

lg 67,5 / onderkant<br />

br 52,0<br />

datering: 2008 - 2008<br />

plaats vervaardiging: Honduras<br />

technieken: textiel<br />

vervaardiger: Gildan<br />

beschrijving: Wit t-shirt met<br />

opdruk in rode en zwarte<br />

letters “I -hartje- NY (doorgestreept)<br />

<strong>5314</strong>”. Maat M.<br />

Ronde hals.<br />

opschrift/merken: Opdruk<br />

voorzijde: “I -hartje- / NY<br />

(doorgestreept) / <strong>5314</strong>”.<br />

etiket: “Gildan / Ultra Cotton<br />

/ Made in Honduras / Imported<br />

into Mexico / by Gildan Active<br />

Wear Mexico S.A. de C.V.<br />

/ Calle 5 de Febrero #147 /<br />

Col. Venustiano Carranza C.P.<br />

25870 / M / 100% Cotton<br />

Preshrunk / made in Honduras<br />

/ Machine wash warm, inside<br />

out, with like colors. / Only<br />

non-chlorine bleach. Tumble<br />

dry medium. / Do not iron. Do<br />

not dry clean”.<br />

01.02.08 ¦ Hiphop ¦ Murat ¦ Collectie Historisch Museum Rotterdam<br />

127-128


inventarisnr: 86493<br />

titeL: Roze zonnebril, zonder<br />

glazen, roze geverfd<br />

OBJeCttreFWOOrDen: zonnebril,<br />

accessoire, vrouwenkleding,<br />

kleding<br />

MateriaaL: plastic, metaal,<br />

kunststof<br />

aFMetinGen: hg 5,7 / br 13,6<br />

/ dp 15,8<br />

DaterinG: 2008 - 2008<br />

BesChriJvinG: Roze zonnebril<br />

waaruit de glazen zijn<br />

verwijderd. Het montuur is<br />

gedeeltelijk (voorkant) roze<br />

geverfd. oorspronkelijke<br />

kleur, bruin/zwart, bij de<br />

brillenpoten te zien. Zijkant<br />

van het montuur heeft een<br />

zilveren gedeelte. Merkloos.<br />

inventarisnr: 86496<br />

titeL: Blauwe spijkerbroek,<br />

merk Cherry Jeans, maat EUR<br />

40<br />

OBJeCttreFWOOrDen: spijkerbroek,<br />

broek, vrouwenkleding,<br />

kleding<br />

MateriaaL: katoen, metaal,<br />

leer?<br />

aFMetinGen: taille br 39,0 /<br />

pijp lg 99,0 / pijp onderkant<br />

br 17,0<br />

DaterinG: 2008 - 2008<br />

vervaarDiGer: Cherry Jeans<br />

teChnieken: textiel<br />

BesChriJvinG: Blauwe spijkerbroek,<br />

merk Cherry Jeans,<br />

maat EUR 40 (slecht leesbaar),<br />

met opvallende rand<br />

aan de achterzijde die de<br />

indruk wekt dat er 2 broeken<br />

over elkaar gedragen worden,<br />

pijpen taps toelopend. Twee<br />

zakken op heuphoogte, blinde<br />

knoopsluiting met metalen<br />

knopen. (imitatie)Leren<br />

etiket op tailleband. Twee<br />

paspelzakken op de achterkant<br />

met ingenaaide split. Machinaal<br />

vervaardigde slijtage<br />

plekken.<br />

inventarisnr: 86495<br />

titeL: Zwart t-shirt, maat<br />

XS, met in groene en roze<br />

letters “Roffa / <strong>5314</strong>”<br />

OBJeCttreFWOOrDen: t-shirt,<br />

overhemd, bovenkleding, vrouwenkleding,<br />

kleding<br />

MateriaaL: kunststof, viscose,<br />

elastiek<br />

aFMetinGen: schouder br 29,0<br />

/ mouw lg 9,0 / onderkant br<br />

36,0 / middenachter lg 50,0<br />

DaterinG: 2008 - 2008<br />

pLaats vervaarDiGinG: Egypte<br />

vervaarDiGer: Amisu<br />

teChnieken: textiel<br />

BesChriJvinG: Zwart t-shirt,<br />

maat XS, zeer korte mouwen,<br />

ronde hals, met opdruk in<br />

groene en roze letters.<br />

inventarisnr: 86497<br />

titeL: Paar sneakers, merk<br />

Nike, maat niet meer leesbaar,<br />

kleuren overwegend roze<br />

en zwart, met groene veters<br />

OBJeCttreFWOOrDen: sportschoen,<br />

schoen, schoeisel, vrouwenkleding,<br />

kleding<br />

MateriaaL: leer, plastic,<br />

kunststof, rubber<br />

aFMetinGen: hg 15,0 / br 10,0<br />

/ lg 27,0<br />

DaterinG: 2008 - 2008<br />

vervaarDiGer: Nike<br />

pLaats vervaarDiGinG: Vietnam<br />

teChnieken: textiel<br />

BesChriJvinG: Paar sneakers,<br />

merk Nike, maat niet meer<br />

leesbaar, kleuren overwegend<br />

roze en zwart, met groene<br />

veters, maat 39, witte bies<br />

langs de zijkant. Aan elke<br />

kant het Nike logo in wit.<br />

inventarisnr: 86492<br />

titeL: Roze oorbellen<br />

OBJeCttreFWOOrDen: oorring,<br />

oorbel, sieraad, kledingaccessoire,<br />

kleding<br />

MateriaaL: kunststof, plastic,<br />

metaal, nikkel<br />

aFMetinGen: hg 5,7 / br 5,1<br />

/ dp 0,5<br />

DaterinG: 2008 - 2008<br />

teChnieken: textiel<br />

BesChriJvinG: Roze oorbellen,<br />

ringen van plastic, circa<br />

driekwart van een cirkel,<br />

laatste stuk blijft open.<br />

Metalen gedeelte om door het<br />

oorlel te prikken.<br />

inventarisnr: 86491<br />

titeL: Groene rugzak, merk<br />

Enrico Benetti, vierkant met<br />

zwarte details<br />

OBJeCttreFWOOrDen: rugzak,<br />

houder, tas, kledingaccessoire,<br />

kleding<br />

MateriaaL: nylon, kunststof,<br />

rubber, plastic, metaal<br />

aFMetinGen: hg 30,5 / br 33,0<br />

/ dp 13,0<br />

DaterinG: 2008 - 2008<br />

vervaarDiGer: Enrico Benetti<br />

teChnieken: textiel<br />

BesChriJvinG: Groene rugzak,<br />

merk Enrico Benetti, vierkant<br />

model, zwarte details. Vak<br />

met zwarte rits op voorkant,<br />

zwarte rubberen rand om<br />

onderkant. Touwsluiting en<br />

kliksysteem om al te sluiten.<br />

Op de achterkant een lus, de<br />

schouderbanden in groen en<br />

zwart en eronder een vak met<br />

zwarte rits.<br />

26.02.09 ¦ Hiphop ¦ Whitney ¦ Collectie Historisch Museum Rotterdam<br />

131-132


Uit: interview Blink ¦ juli 2007<br />

“Dit is mijn<br />

kant van de<br />

stad, mijn<br />

territorium”<br />

Blink (Richi Angelo Blinker, 23) heeft samen<br />

met een aantal vrienden de groep Zwart Bloed<br />

(Black Blood) opgericht. Blink haalt zijn inspiratie<br />

uit het straatleven van Zuid: ‘Ik rap over<br />

de straat, over dingen die ik heb meegemaakt,<br />

over het leven. Dingen die ik zie als ik in de<br />

tram ben of dingen die ik meemaak als mensen<br />

tegen me praten enzo. Als ik rap geef ik<br />

wel een boodschap mee. Over vooroordelen of<br />

discriminatie bijvoorbeeld. Buschauffeurs die<br />

gewoon doorrijden terwijl jij bij de bushalte<br />

staat te wachten. Politieagenten die op het<br />

station naar je vervoerbewijs vragen, ook al is<br />

dat hun taak helemaal niet. Mensen die achter<br />

je rug om praten.’<br />

Meer inspiratie krijgen de jongens van Zwart<br />

Bloed dankzij enkele bekende hiphop artiesten:<br />

‘De old school hiphop blijft inspireren.<br />

DMX, Tupac, The Game. Met nieuwkomers<br />

houden we ons niet zo bezig, die rappen alleen<br />

maar over de spullen die ze hebben. Bij ons<br />

gaat het om de inhoud’. In Rotterdam Zuid<br />

vinden Blink en zijn vrienden eigenlijk alleen<br />

rapper Heinek’n echt goed. Blink: ‘Heinek’n,<br />

verder niemand. Kijk het is leuk als je het<br />

probeert, maar als je het niet kan, leg die mic<br />

dan neer.’<br />

Blink is geboren in Rotterdam Zuid en woont<br />

tegenwoordig in Lombardijen. In zijn nek<br />

heeft hij een tattoo met drie getallen. ‘<strong>5314</strong><br />

is Rotterdam Zuid, 010 voor Rotterdam.’ En<br />

het getal 372? ‘De politie heeft toch altijd een<br />

artikel voor bepaalde zaken? Dit is mijn ding.<br />

Geen hele erge dingen.’ Waar staat RR voor in<br />

zijn twee gouden tanden? ‘Roffa Roffa’.<br />

Blink over zijn <strong>5314</strong> kleding: ‘Ik laat ze zelf<br />

drukken, af en toe laat ik ze drukken. Gewoon<br />

voor mezelf. Het is niet echt een design. Het<br />

is gewoon dat ik mijn buurt vertegenwoordig,<br />

overal waar ik kom’. En over de rest van zijn<br />

outfit: ‘Het maakt op zich niets uit, maar ik<br />

draag liever gewoon merkkleding. Ik hou er<br />

van er goed bij te lopen op straat. Gewoon<br />

voor mezelf, het is niet zo dat ik voor andere<br />

mensen dingen aan doe ofzo. Ik draag alleen<br />

maar Nike en Timberland. Geen Adidas en<br />

Prada shit. Ik hou daar niet van, dat is, je weet<br />

toch, voor jongens die seksueel spelen voor<br />

dames.’<br />

Hoewel de jongens van Black Blood druk<br />

bezig zijn met het maken van een mixtape en<br />

clips en nog niet optreden, is het van belang<br />

om ook bij de opnames in de juiste flow te<br />

komen. Blink: ‘Bier, red label, wodka, asti<br />

(porno kijken, red.), skunk (wiet, red.)… Maar<br />

geen peppil, geen cocaine, niks. Dan fok ik<br />

gelijk mijn hele leven op als ik dat doe. Ik snap<br />

ook niet waarom mensen dat doen’. Behalve<br />

hiphop zijn er nog andere genres die op<br />

Blink’s goedkeuring kunnen rekenen. ‘Reggae<br />

of bubbling. Af en toe Antilliaanse muziek. Als<br />

er dames in huis zijn. Ik luisterde vroeger veel<br />

naar radio FunX. Nu ga ik meestal naar de<br />

youtube ofzo.’<br />

De groep haast zich niet met het uitbrengen<br />

van een mixtape of het regelen van veel optredens.<br />

‘We wachten op onze tijd, we willen het<br />

niet overhaasten. Ik weet ook niet of het hier<br />

in Nederland een mogelijkheid is om echt van<br />

te leven.’<br />

24.05.08 ¦ Hiphop portretten ¦ Blink ¦ hoek Molenvliet - Spinozaweg<br />

135-136


Gino, 22 jaar, is geboren en getogen in Rotterdam<br />

Zuid. Feyenoord, zijn vrienden en Rotterdam<br />

Zuid zijn voor Gino heel belangrijk in het<br />

leven. Ongeveer 3,5 à 4 jaar geleden is Gino bij<br />

de harde kern van Feyenoord gekomen. Wie<br />

denkt dat je daarvoor een lidmaatschapspasje<br />

moet hebben of dat iedere Feyenoord supporter<br />

erbij kan horen, heeft het mis. Hier gelden<br />

andere regels: ‘Ik ben in contact gekomen met<br />

een groep die er al veel langer mee te maken<br />

had. Zo ben ik er een beetje ingerold. Met<br />

het vechten in kroegen, voor elkaar blijven<br />

staan en klaarstaan voor je maten. Zo leer je<br />

ook weer andere mensen kennen. Je wordt<br />

geaccepteerd in die wijk of je wordt niet geaccepteerd.<br />

Het heeft echt te maken met hoe je<br />

zelf bent.’<br />

Binnen de harde kern van Feyenoord gaat<br />

Gino veel om met zijn vrienden van de groep<br />

VL-FR Crew uit Rotterdam Zuid. Deze groep is<br />

een onderdeel binnen de RJK, de Rotterdamse<br />

Jongeren Kern. ‘Binnen de RJK heb je allemaal<br />

groepen. En daarbinnen zijn wij VL-FR. Het<br />

zijn twee groepen die bij elkaar zijn gekomen.<br />

FR Crew, dat is Afrikaanderwijk. En ik met mijn<br />

groep en een paar boys, dat was Vatos Locos,<br />

VL. En dat hebben we bij elkaar gevoegd. Ik<br />

heb ook op mijn buik een tattoo: VL-FR.’<br />

Het leven van een harde kern supporter draait<br />

om meer dan alleen vechten: ‘Het gaat ons<br />

meer om gezelligheid, om kameraadschap.<br />

Vrienden onder elkaar.’ Deze vriendschap<br />

gaat verder dan de gezelligheid in de kroeg<br />

rond voetbalwedstrijden of het voor elkaar<br />

opkomen tijdens opstootjes. ‘In goede en<br />

slechte tijden kunnen wij op elkaar rekenen.<br />

Als maten bijvoorbeeld geen werk hebben, dan<br />

zijn wij er ook om ze te helpen, financieel of<br />

dergelijke.’ Je staat dan ook dag en nacht klaar<br />

voor je vrienden. Een belangrijk onderdeel van<br />

deze vriendschap binnen de harde kern van<br />

Feyenoord is het hebben van een goede mentaliteit.<br />

Die heb je gewoon of niet vindt Gino:<br />

‘Het knokken is een bijkomstigheid, maar het<br />

hoort er af en toe bij. Als er wat gebeurt, dan<br />

lopen we er natuurlijk niet voor weg. Al krijgen<br />

we klappen, wij staan er altijd. We zullen<br />

elkaar nooit in de steek laten.’ En dat betekent<br />

dat je er altijd en overal klaar voor moet zijn.<br />

‘Iedereen ken knokken, maar durf je ook naar<br />

een andere stad te gaan? Waar je misschien<br />

niemand hebt als het fout gaat? Of als je met<br />

zeven man bent en tegen een groep van 30<br />

komt te staan? Dan is het ook gewoon gaan.<br />

Wat denk jij als jij bij die 30 man bent? Die<br />

gasten zijn niet goed! Toch, want ze lopen op<br />

ons af met zeven man. Nou de helft van die 30<br />

loopt weg, dat kan ik je nu al garanderen. En<br />

dat is wel iets wat Rotterdam eigen is: blijven<br />

staan, niet weglopen.’<br />

Bij een goede mentaliteit hoort ook een goede<br />

uitstraling. En die bereik je onder andere door<br />

er goed uit te zien. Gino over kledingmerk<br />

Stone Island, dat vaak gedragen wordt door<br />

harde kern supporters maar oorspronkelijk<br />

als casual merk op de markt is gebracht: ‘Je<br />

draagt er toch iets mee uit. Het is gewoon<br />

een bekend hooligan merk. Ik draag het ook<br />

gewoon voor netjes, daar niet van.’ Victor, een<br />

van Gino’s vrienden, vult aan: ‘De uitstraling<br />

is gewoon uit Engeland over komen waaien.<br />

Als jij zo gekleed bent, dan zie je gelijk van die<br />

gozer dat is een echte, die hoort er bij.’ Tegenwoordig<br />

wordt Stone Island ook steeds meer<br />

buiten de wereld van de harde kern gedragen.<br />

Toch ben je nog geen lid van de harde kern als<br />

je Stone Island kleding draagt. Victor: ‘Het is<br />

echt mode. Dat is van de laatste jaren. Maar<br />

bijvoorbeeld als jij in de kroeg loopt of bij<br />

DHZ, daar zie je allemaal gasten die dat ook<br />

dragen. En wij kennen elkaar allemaal en je<br />

weet toch wel wie er bij de groep hoort of niet.<br />

Dus die anderen die lopen er maar een beetje<br />

popie jopie bij.’<br />

Naast de tijd die Gino in Feyenoord en het<br />

harde kern leven steekt, werkt hij tegenwoordig<br />

weer in de haven. Hij verloor door de<br />

kredietcrisis zijn baan in de steigerbouw, maar<br />

werkt nu bij het laden en lossen van schepen,<br />

iets waar hij al eerder ervaring in opdeed. Hij<br />

is veel tijd kwijt aan zijn hobby: boksen. Hij<br />

traint meerdere keren per week in IJsselmonde<br />

en vecht soms ook wedstrijden. ‘Het gevoel<br />

om echt de ring in te gaan, het publiek er om<br />

heen, zoveel ogen op je gericht, dat is echt<br />

onbeschrijflijk. Weet je wat het is, iedereen kan<br />

wel eens een tik uitdelen, maar je moet het lef<br />

hebben om de ring in te stappen.’<br />

Uit: interview Gino ¦ november 2008<br />

“Wij hebben allemaal<br />

Rotterdam Zuid en Feyenoord<br />

in ons hart zitten. Als iemand<br />

dat aanvalt dan gaan wij dat<br />

niet over ons heen laten.”<br />

29.11.08 ¦ Harde kern portretten ¦ Gino ¦ Het zaaltje - Afrikaanderplein<br />

175-176


Sjouk Hoitsma<br />

Conservator Historisch Museum Rotterdam<br />

participerend<br />

verzamelen<br />

1 In het kader van Actieprogramma Cultuurbereik<br />

van de Rotterdamse Dienst Kunst en<br />

Cultuur inventariseert de wijkconservator<br />

Margareth Wallee van 2005 tot juni 2007 in<br />

de Afrikaanderwijk voor het Het Historisch<br />

Museum het materieel en immaterieel<br />

erfgoed dat bij de upgrading van de buurt<br />

verloren dreigt te gaan.<br />

2 Kitty de Leeuw, Sjouk Hoitsma e.a.<br />

Jong! Jongerencultuur en stijl in Nederland<br />

1950 - 2000 (Zwolle 2000).<br />

uilen?’ Ik richt me tot Murat, een jonge<br />

‘Rman met een zwarte pet. Om me verstaanbaar<br />

te maken moet ik bijna schreeuwen<br />

om boven de beats uit te komen. Ik wil zijn<br />

prachtige t­shirt waarop de tekst ‘I NY’ is<br />

veranderd in ‘I <strong>5314</strong>’. Daarvoor zijn de letters<br />

NY doorgestreept en vervangen door ‘<strong>5314</strong>’<br />

in bloederige rode cijfers. Als ruilmiddel heb<br />

ik een wit shirt met Roffa <strong>5314</strong> erop gedrukt.<br />

Murat is niet geïnteresseerd in de ruil, maar<br />

al onderhandelend lukt het me het shirt te<br />

bemachtigen voor een gering bedrag. Straks<br />

neem ik het mee naar het depot van het<br />

Historisch Museum Rotterdam. Ondertussen<br />

verdwijnen de witte <strong>5314</strong>­shirts, mijn ruilmiddelen,<br />

die achter me aan het rek hangen<br />

als sneeuw voor de zon. Blijkbaar toch aantrekkelijk<br />

genoeg om stiekem mee te nemen.<br />

Op 1 februari 2008 organiseren wij, de projectgroep<br />

Roffa <strong>5314</strong> van het Historisch Museum<br />

Rotterdam, een evenement voor jongeren uit<br />

Rotterdam Zuid in de Maassilo, een bekende<br />

uitgaansplek op Zuid. Het evenement doet<br />

dienst als instrument voor ons onderzoek naar<br />

de levensstijl van jongeren in relatie met hun<br />

leefomgeving, Rotterdam Zuid. De aanleiding<br />

is de ontdekking van de wijkconservator die<br />

sinds 2005 werkzaam is in de Afrikaanderwijk<br />

in Rotterdam Zuid. 1 Zij ziet dat het getal <strong>5314</strong><br />

steeds terugkomt in graffiti tags in de openbare<br />

ruimte. Ze ziet het heel klein op bankjes<br />

en levensgroot op muren. Wat betekent dit<br />

cijfer?<br />

Bij navraag blijkt dat het gaat om uitingen<br />

van jongerengroepen in de Afrikaanderwijk<br />

waarmee ze hun trots op Zuid kenbaar maken:<br />

‘hier kom ik vandaan’. Het cijfer is de code<br />

van de RET zone, waarbinnen je met de metro<br />

kunt reizen tussen station Wilhelminaplein<br />

en Slinge. Het wijst op een begrensd gebied,<br />

welis waar veel groter dan de Afrikaanderwijk,<br />

dat als plaats van herkomst wordt aangeduid.<br />

We zijn benieuwd: wie zijn de jongeren die<br />

zich thuis voelen in <strong>5314</strong> en hoe uiten zij dat?<br />

Wat voor levensstijl hebben zij? En, niet onbelangrijk,<br />

hoe komen we daar achter?<br />

het historisch MuseuM rotterdaM<br />

en jongerencultuur<br />

Dat het Historisch Museum zich actief met<br />

de stad en de jongeren bemoeit is waarschijnlijk<br />

niet wat men van het museum zou<br />

verwachten. Voor het museum is dit echter<br />

een logische stap in het werk van de wijkconservator.<br />

Deze speelt een actieve rol in de wijk<br />

en neemt vaak de actualiteit als uitgangspunt<br />

om van daaruit aan te tonen hoe het ‘vroeger’<br />

was. Of legt de actualiteit nu vast om later aan<br />

te kunnen tonen hoe bepaalde grootstedelijke<br />

processen invloed hebben gehad op het leven<br />

van de mensen in de buurt.<br />

Het onderwerp jongerencultuur ligt in Rotterdam<br />

vervolgens voor de hand. De meeste<br />

jongerenculturen zijn sterk verbonden met<br />

het leven in een grote stad. Rotterdam telt<br />

in vergelijking met andere grote steden een<br />

relatief groot aantal jongeren onder haar bewoners.<br />

Jongerenculturen zijn dan ook een in<br />

het oog springend onderdeel van het veranderende<br />

Rotterdamse stadsbeeld. Het Historisch<br />

Museum kiest er daarom voor om de culturele<br />

markers, de zichtbare uitingen met hun betekenissen,<br />

van de jongerenculturen in de stad<br />

te onderzoeken en te verzamelen.<br />

De belangstelling van het museum voor<br />

jongerenculturen krijgt vorm in 1997 in een<br />

grootscheeps onderzoek naar jongerencultuur<br />

en stijl in Nederland in de periode 1950­2000.<br />

Aan de hand van een uitgebreid aantal (stijl­)<br />

kenmerken doe ik samen met sociologe Kitty<br />

de Leeuw onderzoek naar de levensstijl van<br />

de verschillende jongerenculturen uit die<br />

periode. We kijken naar kleding, uiterlijk vertoon,<br />

vrijetijdsbesteding, consumptiegedrag,<br />

gedachtegoed en sociale omgang binnen een<br />

groep. We verzamelen de voorwerpen die bij<br />

die levensstijl horen, zoals kleding, accessoires,<br />

attributen, foto’s, muziek en daarnaast ook de<br />

persoonlijke verhalen en herinneringen voor<br />

de tentoonstelling JONG!, de bijbehorende<br />

publicatie en de museumcollectie. 2<br />

jong 1950-2000<br />

Belangrijk onderdeel van het Jong! onderzoek<br />

is de oproep in landelijke kranten naar mensen<br />

die deel willen nemen met hun verhalen<br />

en voorwerpen die ze hebben bewaard. Dit is<br />

een beproefde methode die ook bij eerdere<br />

onderzoeksprojecten van het Historisch Museum<br />

veel reacties genereerde en ook nu is<br />

de respons aanzienlijk. Meer dan 500 mensen<br />

reageren. Hun telefonische aanmelding wordt<br />

verwerkt in een databank waar we op een later<br />

tijdstip een selectie uit maken. Het onderzoeksteam<br />

selecteert uiteindelijk meer dan 40<br />

mensen met wie we een interview houden en<br />

van wie we gekoesterde voorwerpen in bruikleen<br />

nemen voor de tentoonstelling.<br />

Opvallend is de enorme bereidwilligheid om<br />

deel te nemen aan het onderzoek en voorwerpen<br />

hiervoor af te staan. De meeste respons<br />

09.06.10 ¦ Sjouk Hoitsma ¦ Participerend verzamelen<br />

197-198


Een conservator van het Historisch<br />

Museum Rotterdam komt in 2007<br />

tijdens haar werk in de Afrikaanderwijk<br />

in Rotterdam Zuid steeds weer<br />

hetzelfde getal van vier cijfers in<br />

het straatbeeld tegen. Als graffiti op<br />

bushokjes, op muren, in de metro,<br />

maar ook op kledingstukken, als<br />

tatoeage en verwerkt in nicknames<br />

op internet. <strong>5314</strong> wás een vervoerszone<br />

van de RET, grofweg van de<br />

Kop van Zuid tot aan de Slinge.<br />

Nu is het getal van de jongeren van<br />

Zuid. Zij drukken er hun identiteit<br />

mee uit en hun liefde voor dit stadsdeel.<br />

Wat in de ogen van anderen<br />

misschien een hopeloos gebied is,<br />

betekent voor deze hiphoppers, een<br />

harde kern Feyenoorders en een<br />

grote groep urban jongeren, hun<br />

dierbare thuis.<br />

Ruim twee jaar lang doet het<br />

Historisch Museum Rotterdam<br />

onderzoek naar deze bijzondere<br />

jongerencultuur, die aan de andere<br />

kant van de Maas nauwelijks<br />

bekend is. Met hun inbreng in vier<br />

magazines, drie evenementen,<br />

een hyves en vele afspraakjes en<br />

gesprekken, brengen de jongeren<br />

hun wijk, hun leven en lifestyle<br />

in beeld. Ondertussen verzamelt<br />

het museum alles wat letterlijk of<br />

figuurlijk de imprint <strong>5314</strong> draagt.<br />

Het Historisch Museum Rotterdam<br />

introduceert met Roffa <strong>5314</strong> een<br />

nieuwe methode: participerend<br />

verzamelen. Dit boek volgt het<br />

Roffa <strong>5314</strong> project op de voet en<br />

dient zo als catalogus van het<br />

verzamelde materiaal.<br />

trichis

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!