Passieve koelconvectoren

Passieve
koelconvectoren
Serie PKV
The art of handling air
2/24/HL/2

Inhoud · Omschrijving
Omschrijving 2
Uitvoeringen · Afmetingen 3
Inbouw · Montage 4
Technische gegevens 5
Bestelinformatie 7
Omschrijving
Passieve koelconvectoren (zonder luchttoevoer) worden gebruikt
voor het afvoeren van hoge interne warmtelasten.
De energetische voordelen van het medium water als drager
voor het afvoeren van vermogens zijn geheel van toepassing.
Ze worden toegepast bij lage investeringskosten en hoge koelvermogens,
zowel in nieuwbouw als renovatieprojecten.
Afhankelijk van het gevraagde ruimte en plafondontwerp kunnen
deze apparaten in het plafond opgenomen of vrijhangend
geplaatst worden.
Het integreren van verlichting, luidsprekers enz. is mogelijk.
Een ander model passend in het architectonisch design kan op
projectbasis ontwikkeld worden. Neemt u hierover contact met
ons op.
Binnen in de koelconvectoren worden geen bewegende delen
toegepast, zodat er geen ongewenste geluiden ontstaan.
2
Type PKV-R Type PKV
Let op!
De koelwatertemperatuur moet zo gekozen worden, dat er
geen dauwpunt onderschrijding kan plaatsvinden.

Uitvoeringen
De passieve koelconvectoren van de serie PKV bestaan uit
een behuizing, op verzoek met profiel, de warmtewisselaar met
flenzen en eveneens op verzoek een geperforeerd rooster.
Voor de bouwkundige montage is het apparaat zonder profiel
voorzien van ophangbeugels.
Bij het bestellen van de uitvoering met profiel (PKV-R) kan het
apparaat voorzien worden van blindklinkmoeren of op verzoek
met een in hoogte verstelbare ophanging.
L
(mm.)
900
1200
1500
1800
2000
2500
3000
Type PKV-R
(met profiel)
X
W
Afmetingen in mm.
B W
(mm.) (mm.)
180 70
320 210
460 350
600 490
H
(mm.)
110
200
300
L
Uitvoeringen · Afmetingen
Materiaal
Behuizing en geperforeerd rooster van verzinkte staalplaat,
profiel (PKV-R) van aluminium, warmtewisselaar van koperen
buis met opgeperste aluminium lamellen en verzinkte flenzen.
Het oppervlak van het apparaat zonder profiel wordt standaard
zwart (RAL 9005) poedergecoat, bij de uitvoering met profiel
wordt het oppervlak standaard helderwit (RAL 9010) poedergecoat.
Desgewenst zijn andere kleuren volgens het RAL kleurenschema
mogelijk!
Behuizing
Aluminium profiel
Geperforeerde afdekking
Warmtewisselaaraansluitingen (buis Ø 12 mm.)
rechte of naar keuze 90° naar boven gebogen.
Blindklinkmoer M6 (vaste), of naar keuze een in de
hoogte verstelbare ophanging.
Warmtewisselaar
Ophangbeugels (bij levering zonder profiel)
B
25
Ø12x1
60
H
Type PKV
(zonder profiel)
30
15
H
Detail X
90° naar boven gebogen
rechte wateraansluitingen (G) wateraansluitingen (B)
Ø12x1
3

Inbouw · Montage
Voor een probleemloze convectie is het noodzakelijk dat de af
te koelen lucht ongehinderd kan toestromen. Dit is het gunstigst
als de afstand Z – onderkant plafond tot bovenkant convector –
zo groot mogelijk is (optimaal Z ≥ B/2).
Het ophangen van de koelconvector type PKV vindt plaats
d.m.v. de aan de zijkant gemonteerde ophangbeugels.
Bij de koelconvector PKV-R kan het ophangen naar keuze
d.m.v. een in de hoogte verstelbare ophanging of d.m.v. een
blindklinkmoer (vast punt) plaatsvinden.
Het ophangen van de koelconvector aan de ruwbouw kan
d.m.v. draadslangen of een kabel plaatsvinden.
4
Type PKV · in het plafond geplaatst
~B+10
B
Minimaal 13 x 2
Type PKV-R · vrijhangende situatie
~B–20
B L
Flexibele slang (FS12) voor wateraansluitingen Ø 12 mm.
(uitvoeringen naar keuze te combineren)
-S
-U
-A
met steekverbinding Ø 12 mm.
L = 500, 750, 1000 mm.
met wartelmoer 1/2”,
vlakafdichtend,
L = 500, 750, 1000 mm.
met buitendraad 1/2”,
vlakafdichtend,
L = 500, 750, 1000 mm.
Y
R80
L
L+10
min. buigstraal
X Y
X Y
Detail A (Type PKV) Detail B (Type PKV-R)
ophangbeugel
L X Y Pos. 1, 2, 3
(mm.) (mm.) (mm.) Aantal
900 – 120 4
1200 – 120 4
1500 – 120 4
1800 – 120 4
2000 – 120 4
2500 965 285 6
3000 1050 450 6
resp.
M6
Naar keuze met in hoogte
te verstellen ophanging
(...-H)
60
M6
B
(mm.)
180
320
460
600
Z = 50 tot 300 mm.
A
B
Z
Z
H
of met
blindklinkmoeren (vast)
(...-E)
Aansluitmogelijkheden
aan beide zijden combinaties
FS12-S FS12-S/U
FS12-U FS12-S/A
FS12-A FS12-U/A

Definities
‡ WK in l/h Waterhoeveelheid, koelen
WK in W Koelvermogen, waterzijdig
ª WK in W/m Bepaald koelvermogen per m.
W/m2 resp. per m2 tWVK in °C Koud water toevoertemperatuur
tWRK in °C Koud water retourtemperatuur
tw – in °C Gemiddeld koelwater temperatuur
tR in °C Max. ruimtetemperatuur
∆tW in K Temperatuurverschil tussen watertoevoer en retourtemperatuur
∆tRw – in K Temperatuurverschil tussen max. ruimteluchttemperatuur en de
gemiddelde koelwatertemperatuur
V50 in m/s Gemiddelde stromingssnelheden gemeten op ca. 1 meter onder
de passieve koelconvector
∆pw in kPa/m Waterzijdig drukverlies
fo in % Vrije doorsnede van de geperforeerde onderzijde (100% is zonder
geperforeerd rooster)
KZ/B Correctiefactor voor de verhouding Z : B
KW Correctiefactor voor de waterhoeveelheid
Kfo Correctiefactor voor de vrije doorsnede van het geperforeerd
rooster
L in mm. Lengte van de koelconvector
B in mm. Breedte van de koelconvector
H in mm. Hoogte van de koelconvector
Z in mm. Vrije hoogte van de onderzijde ruwbouw tot de bovenzijde van de
koelconvector
Technische gegevens
Referentie waarden
t WVK = 16 °C Koudwater – toevoertemperatuur
t WRK = 18 °C Koudwater – retourtemperatuur
t R = 27 °C Ruimteluchttemperatuur
‡ WK = 110 l/h Koudwater luchthoeveelheid
∆t Rw – = 10 K Temperatuurverschil tussen ruimtelucht
en gem. watertemperatuur
Voorbeeld van een passieve koelconvector
ªWK tWVK
‡WK
tWRK
warmtewisselaargeperforeerdrooster
Koelvermogen (W/m) bij ∆tRw – = 10 K volgens DIN 4715 met Z/B ~0,33
B = 180 mm., Z = 60 mm. B = 320 mm., Z = 100 mm. B = 460 mm., Z = 150 mm. B = 600 mm., Z = 200 mm.
H (mm.) fo = 20% 34% 50% 100% 20% 34% 50% 100% 20% 34% 50% 100% 20% 34% 50% 100%
110 64 75 80 84 126 149 157 165 190 223 236 247 253 297 315 330
200 79 93 99 103 156 183 195 204 235 276 293 306 313 368 388 408
300 91 108 114 119 180 212 225 235 271 319 337 353 360 423 450 470
Koelvermogen (W/m) bij ∆tRw – = 10 K volgens DIN 4715 met Z/B ~0,5
B = 180 mm., Z = 90 mm. B = 320 mm., Z = 160 mm. B = 460 mm., Z = 230 mm. B = 600 mm., Z = 300 mm.
H (mm.) fo = 20% 34% 50% 100% 20% 34% 50% 100% 20% 34% 50% 100% 20% 34% 50% 100%
110 65 76 81 85 129 152 162 169 193 229 243 253 257 304 324 338
200 80 94 100 105 160 188 200 209 240 283 300 314 319 376 399 416
300 92 109 115 121 184 217 230 240 277 335 345 361 368 433 459 480
Geperforeerde plaat fo = 50% = standaard uitvoering!
fo = 100%, uitvoering zonder geperforeerd rooster!
Selectievoorbeeld
Ruimteafmeting: 3,6 x 6 m (ruimte moduul 2 x 1,8 m)
Ruimtehoogte:
geen systeemplafond
3 m
tR = 26 °C
tWV = 16 °C
tWR = 19 °C
∆tRw – = 8,5 K
ª WK = 55 W/m2 WK = 55 · 3,6 · 6 = 1188 W
De wens van de architect is één baan van max. 6 m
in het midden geplaatst (gevr. 3 x 2 m)
Ruimteafmeting
6 m
3,6 m
Koelconvector
ª per 2,0 m = 1188 : 3 = 396 W / PKV 2000
B
Diagram I ... III (zie blz. 6)
Apparaatbreedte 460 mm.
Apparaathoogte 200 mm.
Apparaatlengte 2000 mm. = 460 W
Bij de uitvoering met geperforeerd rooster (50%) moeten we
rekenen met een correctiefactor Kfo = 1,0, een correctie is dus
niet nodig!
Diagram IV en V (zie blz. 6)
Bij een traject van 3K tussen de watertoevoer en de
waterretourtemperatuur moeten we een waterhoeveelheid van
VW = 140 l/h nemen.
Omdat de waterhoeveelheid meer is dan de nominale
hoeveelheid van 110 l/h. is de correctiefactor KW = 1,04 t.o.v.
het berekende vermogen = 460 x 1,04 = 478 W.
Diagram VI
Bij de gewenste montagehoogte van 100 mm. vanaf de
ruwbouw tot de bovenzijde van de koelconvector (maat Z)
krijgen we een correctiefactor KZ/B van 0,9.
Z 100
= = 0,22
B 460
= 478 x 0,9 = 430 W / PKV, L = 2000 mm.
Voor de gevraagde ruimte met 3 koelconvectoren a = 2 m
krijgen we een berekende totale koelvermogen van:
WK = 3 x 430 = 1290 W
Gevraagd was 1188 W. vervolg blz. 6!
Z
H
5

Technische gegevens
6
Watertraject t w in K
Correctiefactor plafondafstand Z K Z/B
5,0
4,5
4,0
3,5
3,0
2,5
2,0
1,5
1,0
0,5
IV
l/h 80 100 150 200 250
300
400
0,0
0,80
100 300 500 700 900 1100 1300 1500 50 100 150 200 250 300 350 400
Waterzijdig koelvermogen WK in W Waterhoeveelheid ‡ WK in l/h
1,10
1,05
1,00
0,95
0,90
0,85
0,80
0,75
0,70
0,65
0,60
0,55
VI
I
III
∆t Rw –
0,50
0 0,1
900 1200 1500 1800 2000
Totale lengte L in mm.
2500
3000
10K
9K
8K
7K
6K
5K
4K
0,2 0,3 0,4 0,5
Z / B
0,6 0,7 0,8 0,9 1
1200
1100
1000
900
800
700
600
500
400
300
200
100
0
Correctie waterhoeveelheid K W
Koelvermogen in W
Waterzijdig drukverschil ∆p W in kPa/m
1,20
1,15
1,10
1,05
1,00
0,95
0,90
0,85
7,0
6,0
5,0
4,0
3,0
2,0
1,0
II
Geldig voor ‡ WK = 110 l/h
fo = 50% en Z/B > 0,5
V
180 320 460 600
Apparaatbreedte B in mm.
VII
Totale hoogte H in mm.
Apparaatbreedte B in mm.
300
200
110
600
460
320
180
Een nauwkeurige inregeling van het
werkelijke vermogen aan het gevraagde vermogen
kan geschieden via de watertoevoertemperatuur
en/of de waterhoeveelheid.
Hierdoor verandert het temperatuurverschil ∆t W
van het koelwater.
Diagram VII
Waterzijdig drukverschil
0,9 kPa/m · 2 m = 1,8 kPa
Alle drie de koelconvectoren worden separaat
met toe en retour leidingen aangesloten.
Diagram VIII
De luchthoeveelheid op 1 m onder de
passieve koelconvector bedraagt tussen de
0,17 en 0,23 m/s!
gemeten ca. 1 m onder de passieve koelconvector
0,0
0,0
50 100 150 200 250 300 350 400
0 50 100 150 200 250 300 350 400
Waterhoeveelheid ‡ WK in l/h Koelvermogen koelconvector in W/m
Luchtsnelheid v50 in m/s
0,35
0,30
0,25
0,20
0,15
0,10
0,5
Correctiefactor
geperforeerd rooster Kfo Vrije
doorsnede Kfo fo in %
VIII
20 0,80
34 0,94
50 1
100 1,05

Bestekomschrijving
Passieve koelconvectoren van de serie PKV worden voor het
afvoeren van hogere warmtelasten toegepast.
Ze bestaan uit een behuizing, op verzoek met aluminium profiel
voor vrijhangende uitvoering, wel of geen geperforeerd rooster
als frontzijde en de warmtewisselaar met flenzen en aluminium
lamellen.
De bouwkundige ophanging van het apparaat kan afhankelijk
van de uitvoering, star met blindklinkmoeren of met een in de
hoogte verstelbare ophanging plaatsvinden.
Bestelsleutel
Met aluminium R
profiel
zonder geperforeerd 03) IEOEP
rooster
met geperforeerd L
rooster
rechte aansluitingen G
90° naar boven B
gebogen
wateraansluitingen
Blindklinkmoer M6 (vast) E
in hoogte verstelbare H
ophanging
Bestelinformatie
Materiaal
Huis en geperforeerd rooster van verzinkte staalplaat, profiel
(PKV-R) van aluminium, warmtewisselaar van koperen buizen
met opgeperste aluminium lamellen en verzinkte flenzen.
Het oppervlak van het apparaat zonder profiel wordt standaard
(RAL 9005) poedergecoat, bij de uitvoering met profiel wordt het
oppervlak standaard helderwit (RAL 9010) poedergecoat.
Naar keuze kunnen de passieve koelconvectoren in een andere
kleur volgens het RAL-kleuren scala poedergecoat worden.
De als extra verkrijgbare flexibele slang is van speciale kunststof
met een roestvaststalen ommanteling.
Geen opgaven bij standaard uitvoeringen
PKV - R - L - G - H / 1200 x 180 x 200 / 0 / 0 / P1 / RAL 9016 / G1
IEOEP
IEOEP
900
1200
1500
1800
2000
2500
3000
L
(mm.)
180
320
460
600
B
(mm.)
110
200
300
H
(mm.)
Bestelvoorbeeld
Fabrikaat: TROX
Type: PKV-R-L-G-H / 1200 x 180 x 200 / P1 / RAL 9016 / G1
geen varianten
1) GE = glansgraad!
2) WT = warmtewisselaar!
3) PKV (zonder profiel) op verzoek met of
zonder geperforeerde plaat!
TEZEU
kleur
opgeven
0 PKV (zonder profiel)
poedergecoat in
RAL 9005 (GE 70%) 1)
0 PKV-R (met profiel)
poedergecoat in
RAL 9010 (GE 50%) 1)
P1 Poedergecoat in
RAL ... (GE 70%) 1)
Toebehoren: Flexibele slang (FS12) (zie blz. 4)
Aansluitmogelijkheden
aan beide zijden combinatie lengte in mm.
FS12-S FS12-S/U
FS12-U FS12-S/A 500, 750, 1000
FS12-A FS12-U/A
TEZEU
TEZEU
G1 WT 2)
en inwendig
van het huis
in zwart
RAL 9005
G2 WT 2)
zwart in
RAL 9005
7
Wijzigingen voorbehouden · Alle rechten voorbehouden © TROX GmbH (8/2007)