Okofen : folder

warmte
Met een zuiver geweten.
Bekroond
met de
internationale
INNOVATIE PRIJS
2004
De nr.1 in Europa

2
Lokaal Hernieuwbaar Zuiver

pellets
3
De meest natuurlijke brandstof ter wereld
Pellets:
Houtpellets bestaan uit cilindrisch geperst zuiver, droog
hout (zaag- en houtspanen). Ze hebben een diameter van 5
à 6 mm en een lengte tussen 10 en 25 mm. Ze worden
onder hoge druk geperst (zonder scheikundige bindmiddelen)
en hebben een extreem laag vochtgehalte. Pellets
wegen 650 kg per m³.
Ter vergelijking :
2kg pellets = ca.1 liter mazout
1m³ pellets = ca. 320 liter mazout
Gemakkelijker kan niet !
De levering van uw pellets gebeurt met een tankwagen. De
pellets worden in uw voorraadruimte geblazen met een flexibele
slang.Een van de voordelen is dat pellets niet ruiken
en geen oliesporen nalaten, in tegenstelling met stookolie.
Let op de kwaliteit !
Gebruik enkel pellets die beantwoorden aan de
DIN-norm of Ö-norm.
Contacteer je dealer in geval van twijfel.
Klimaat-Neutraal !
Gedurende hun groei nemen bomen CO 2 op uit de lucht.
Bij de verbranding komt dan weer dezelfde hoeveelheid
CO 2 vrij. De CO 2 -emissie is dus niet hoger dan deze die zou
ontstaan bij het wegrotten van het hout in het bos.
Ontspan wetende dat onze eco-vriendelijke uitrusting bijdraagt
aan een gezondere omgeving.
Informeer u op onze website :
www.pelletsheizung.com

Zo mooi kan techniek zijn !
design
5
Groen is onze standaardkleur.
Uw PELLEMATIC ® is ook te verkrijgen in
rood, geel of blauw.
Erkend met de Innovatieprijs !
Een perfecte technologie in een uiterst attractieve
vorm. Dat is de PELLEMATIC ® verwarmingsketel
van ÖkoFEN. Hiermee is weer eens bewezen dat
geraffineerde technologie ook elegant kan ogen.
Dit werd bevestigd door de jury die ons de
Innovatieprijs toekende.
Een sterk design!
De pelletketel PELLEMATIC ® wordt standaard in het
groen geleverd. Je kan ook kiezen voor rood, geel of
blauw. U zult het merken, uw nieuw verwarmingssysteem
is niet alleen economisch, het ziet er ook buitengewoon
goed uit.
INNOVATIEPRIJS
2000 EN 2003
ENERGY GLOBE 2001 EN
SPECIALE PRIJS 2003
INNOVATIE AWARD
2000 EN 2003
OOSTENRIJK

Hercirculatiebrander
RCB-systeem:
• Geen lambdasonde nodig
montage van de brander
rechts of links mogelijk
• Optimaal gebruik van de
ruimte in de stookplaats
Eenvoudige toegang voor
reiniging en onderhoud:
PLC-sturing:
• Industriestandaard
•
•
•
•
•
•
6
Compacte verwarmingsregeling
• Volledige aanduiding, met moderne
symbolen. Geen ingewikkelde menu’s
om te doorbladeren.
• Geïntegreerde buffervat - en zonnesysteemsturing
•
•
•
•
•
Inox verbrandingskamer
• Rond ketellichaam
• Drievoudige asafscheiding
• Snelle reactietijd in deellast
bedrijf

-
techniek
7
Verwarm innovatief, spaarzaam en betrouwbaar.
Verbrandingsplaat:
• Geen mechanische as-verwijdering
nodig (geen draai- of schudmechaniek)
Automatisch reinigingssyteem
• een blijvend hoog rendement
• Automatisch één keer per dag
Elektrische ontsteking:
Met gloeibougie
• geen heteluchtblazer
(en dus laag stroomverbruik,
slechts 250 W)
Profiteer van de ervaring van de marktleider en
vertrouw op een systeem dat reeds duizenden
keren getest werd.
Met meer dan 10 jaar ervaring wordt ÖkoFEN
beschouwd als dé pionier op het gebied van pelletverwarming.
Veel van wat vandaag tot standaard is,
werd bij ons ontwikkeld. En vandaag zien we het
resultaat van onze inspanningen :ÖkoFEN is de
marktleider op gebied van pelletverwarmingen.
Een speciaal geïntegreerde hydraulische schakeling zorgt
voor een hogere temperatuur van het terugloop-water, met
als doel om de levensduur van de ketel te verlengen. De
ketel is dus uitermate geschikt voor het
aansluiten op radiatoren, vloer- of muurverwarming en
warmwaterboilers. Natuurlijk behoort de combinatie met
zonne-energie ook tot de mogelijkheden.
Geteste en beproefde brandterugslagbeveiliging
• verhoogde veiligheid door 2 afsluitvlakken
Grote aslade met
automatische ascomprimering
• zonder bijkomende motor
• lange intervallen tussen twee reinigingsbeurten
Vermogensbereiken :
High
technology!
Van 2 tot 8 kW Nieuw : speciaal voor laag-energie
-en passiefhuizen
Van 3 tot 10 kW
Van 5 tot 15 kW
• Optimale aanpassing
Van 7 tot 20 kW
aan de werkelijke ver-
Van 9 tot 25 kW
warmingsbehoefte van
de woning.
Van 11 tot 32 kW
Van 45 tot 64 kW (tandemsysteem)

2 opslagsystemen
Voorraadruimte
De voorraadruimte is de klassieke
stockeervorm voor pellets. Welk voedingssysteem
u kiest, hangt af van uw
huis. Een ding is zeker : één van onze
systemen, schroef- of vacuümzuigsysteem,
voldoet ook aan uw situatie.
Pellettank :
FleXILO ®
• duurzaam, antistatisch textiel met
metaaldraden versterkt
• eenvoudige en snelle montage
• economisch
• flexibel
• stofdicht
• pellets zijn vrij van de bodem, en dus
tegen opstijgend water beschermd
• buitenopstelling eenvoudig mogelijk
8
7 verschillende formaten,
van 2,0 tot 5,4 ton inhoud.

systemen
9
2 voedingssystemen -
aan u de keuze!
...met schroefvoeding
De pelletvoorraad bevindt zich juist naast de stookplaats
...met vacuümzuigsysteem
De pelletvoorraad en de stookplaats kunnen tot max.
20 m ver van elkaar verwijderd zijn
…met schroefvoeding
Pellet-fleXILO ® bevindt zich onmiddellijk naast of
in de stookplaats.
…met vacuümzuigsysteem
Pellet-fleXILO ® en stookplaats zijn tot max. 20m van elkaar
verwijderd

De plaatsing van de pelletvoorraad
en de stookplaats.
De pellets worden met een tankwagen geleverd en
in de voorraadruimte of in de fleXILO ® geblazen. De
tankwagens beschikken over een flexibele slang van
maximum 30m lang. De pelletvoorraad (of de vulopening)
mag daarom maximaal op een afstand van
30m van een toegangsweg liggen.
Het is wenselijk dat de pelletvoorraadruimte aan de
buitenmuur ligt. Hierdoor zijn de vulopeningen
eenvoudig en van buitenaf bereikbaar. In andere
gevallen is het raadzaam 2 buizen (1 voor inblaas,
en 1 voor de ontluchting) te voorzien tot buiten.
De stookplaats zou, indien mogelijk, ook best aan
een buitenmuur liggen. Hierdoor is een directe
ventilatie van deze ruimte mogelijk. Bij een inge-
Vulkoppelingen
Electrischekast
PELLETS
STOOKRUIMTE
10
sloten stookplaats moet een ventilatie-opening
voorzien worden van minstens 200 cm².
Gelieve rekening te houden met lokale bouwvoorschriften.
OPGEPAST:
De voorraadruimte moet droog zijn. Water heeft
een negatieve invloed op de kwaliteit van pellets.
In vochtige ruimtes (vb. vochtige kelders) adviseren
wij het gebruik van een fleXILO ® .

pelletopslag
11
Het dimensioneren
van de pelletvoorraadruimte.
In het algemeen is een rechthoekige ruimte aan te
bevelen. De ruimte moet niet breder zijn dan 2
meter. Bijvoorbeeld 2x3m of 1.8x3.2m enz. Hoe
smaller de ruimte, hoe minder volume verlies. De
grootte van de ruimte hangt af van het nodige
verwarmingsvermogen voor het gebouw.
De ruimte zou in elk geval zo gedimensioneerd
moeten worden dat ze groot genoeg is om pellets
voor één stookseizoen te bevatten
Voorbeeld:
éénsgezinswoning met een verwarmingslast van 12 kW = ca. 3600kg pellets / jaar.
12 kW last x 0.7 m3 = 8,4 m3 totale opslagvolume (inclusief lege ruimtes)
8,4 m3 /2.5 m (kamerhoogte) = 3,4 m ² opslagplaats oppervlakte
aanbevolen afmetingen = 2 m x 2 m = 4 m ² opslag oppervlakte
= 6,8 m3 bruikbare volume
= 4.620 kg pellets
Schuine bodem
Inblaasbuis Ontluchtingsbuis
Vrije ruimte
Lege ruimte
(ongeveer een 3,5 à 4.5 ton voor een gezinswoning
van een 150m²).
De volgende vuistregel kan gebruikt worden om bij
benadering het volume te schatten.
Per kW verwarmingslast moet men
0.7m³ stockage ruimte rekenen.
(inclusief de "lege" ruimte).
Lege ruimte
35°
“Vrije ruimte” -
De voorraadruimte
kan niet volledig
gevuld worden.
“Lege ruimte”
Wordt niet gebruikt.

De uitrusting van de opslagruimte
en de stookplaats
Koppelsstuk
Systeem Storz
Type A, 100mm
Is bij ÖkoFEN als
toebehoren te
verkrijgen
min. 50 cm
Buitenmuur
Zie detailtekening
BRANDBESTENDIG
Baksteenmuur 12 cm
aan beide zijde gepleisterd
Snelbouwsteen 17 cm
aan beide zijde gepleisterd
10 cm beton
Buitenmuur
zie detailtekening
(Hoofdstuk deuren)
Planken
12
Muren
De wanden en plafonds moeten qua brandweerstand voldoen
aan de geldende normen.
Grondplan - opslagruimte
Doorsnede - opslagruimte
Gewelven
Voedingsschroef
Zie
detailtekening
Buis met isolatie
omwikkelen
(geluidsdemping)
Schokdempmat
is bij ÖkoFEN als
toebehoren te
verkrijgen
STOOKRUIMTE
Schokdempmat
tegenover de
inblaasopening

Deuren:
Zoals voor elke stookplaats, moet ook de pellet-stookplaats
voorzien zijn van brandwerende deuren (T30). Ze
moeten naar buiten opendraaien en voorzien worden
van een dichting. Bij de deur die uitgeeft op de pelletvoorraad,
moeten er aan de binnenzijde houten planken
aangebracht worden. Hierdoor kunnen de pellets
niet tegen de deur duwen.
Schuine vloer :
Om de ruimte volledig te kunnen ledigen, is het gebruik
van een schuine vloer noodzakelijk. Voor die constructie
kunt u bij ÖkoFEN metalen frames verkrijgen.
Houten platen
of planken
Frame als
toebehoren
bij ÖkoFEN te
verkrijgen
Z-profiel
bij ÖkoFEN als
toebehoren te
verkrijgen
Houten keper
vb. 8 x 5 cm
opslag
13
Dichting
OPGEPAST :
Houten plank (minstens 3 cm dik)
Brandveilige deur T30
80/200 of 80/120
VOORRAADRUIMTE
De opslagplaats moet absoluut droog zijn. Vocht doet
de pellets zwellen en maakt ze kapot. Als de opslagruimte
waarover u beschikt vochtig is, raden wij het
gebruik van een fleXILO aan.
Drukontlasting
van de schroef
Minstens 1 cm afstand -
ili
min.
15cm

Vulkoppelingen:
De pellets worden direct in de voorraadruimte
geblazen, en de lucht wordt afgezogen. Daartoe
zijn 2 “vulkoppelingen” met schroefdeksel.nodig
(1 x inblazen + 1 x afzuigen)
Deze koppelstukken, en ook eventuele bochten,
verlengstukken en aardingsaansluitingen
worden door ÖkoFEN als set geleverd, samen
met de verwarmingsinstallatie.
Voor de installatie van deze buizen voorziet
men 2 openingen in de muur met een diameter
van 125 à 150 mm. Hiervoor kan men
best kunststofbuis gebruiken die men inmetst
of inbetonneert. De vulbuizen worden dan
achteraf geplaatst en vastgezet. De buizen
moeten daarna verbonden worden met de
aarding (6mm²).
14
Afsluitdeksel
Koppelsstuk
Systeem Storz
Type A, 100mm
45° bochten
metaalbuis
100 mm
Opgelet :
géén 90° bochten
gebruiken !
Koppelingsbuizen met schroefdeksel.
Afsluitdeksel
Koppelsstuk
Systeem Storz
Type A, 100mm
Is bij ÖkoFEN als
toebehoren te
verkrijgen
Lichtschatdiepte
boven maaiveld
onder maaiveld
Aardingsaansluiting
Metaalbuis
100 mm
Aardingsaansluiting
Metaalbuis
100 mm
PVC-buis 125-150mm
tijdens de bouwfase
inmetsen of inbetoneren.
De vulkoppeling en buis
worden door middel van
montageschuim vast gezet
PVC-buis 125-150mm
tijdens de bouwfase
inmetsen of inbetoneren.
De vulkoppeling en buis
worden door middel van
montageschuim vast gezet.

Elektrische installatie:
In de pelletvoorraadkamer mogen geen lichtschakelaars,
stopcontacten of verdeeldozen e.d. zijn.
Verwarmingsaansluiting:
De ketel is volledig gebruiksklaar gemonteerd. In de stookplaats
is enkel een 230 Volt stopcontact nodig.
Nooduitschakelaar:
Aan de buitenzijde van de stookplaats kan eventueel een
“noodstop” schakelaar geplaatst worden.
Schakelkast:
Het kan nodig zijn om een buitenstopcontact te voorzien: dit
voor het inblaassysteem van de pelletleveranciers. In deze
schakelkast moet er dan ook een schakelaar aanwezig zijn die
de verwarmingsinstallatie automatisch uitschakelt bij het
openen van de schakelkastdeur.
opslag
15
Is bij Okofen als
toebehoren te
verkrijgen.

Met schroefvoedingssysteem
De pelletopslagkamer is een klassieke oplossing voor de opslag van pellets. Deze
economische variant is enkel mogelijk wanneer pelletvoorraad en stookplaats aan
elkaar grenzen.
16

Installatievoorbeeld
Voorraadruimte met voedingsschroef
Schroef zonder zijdelingse afwijking
Grondplan
Ventilatie opening
min. 200 cm²
combustion air vent
Doorsnede
Ventilatie opening
min. 200 cm²
combustion air vent
NoodStop
STOOKRUIMTE
min. 220 cm
Energiebesparende
trekregelaar 15 cm
met Ex-klep
Buitenmuur
min. 15 cm
Gewelven
opslag
17
Zie
ketelgegevens
Schokdempmat
Schokdempmat
PELLETOPSLAGRUIMTE
Planken
.
min. 15 cm
Vulopeningen

met Vacuümzuigsysteem
Deze uitvoering vindt zijn toepassing daar waar de pelletvoorraadruimte en de
stookplaats niet naast elkaar gelegen zijn. Met het vacuümsysteem kunnen de pellets
tot 20 meter ver getransporteerd worden. De pelletvoorraad kan zich ook buiten
het woonhuis (in een naastgelegen gebouw) bevinden.
18

Installatievoorbeeld
Voorraadruimte met vacuümsysteem
Grondplan
m in d .15 cm
ca. 200 cm
Doorsnede
Zuig- en terugvoerleiding
Noodstop
T 3 0
90
200
STOOKRUIMTE
Ventilatie combustion opening air
min. vent
200 cm²
T 3 0
80
120
max. elk 20 m
GANG
Buitenmuur
T 3 0
80
90
min. 15 cm ca. 200 cm min. 15 cm min. 15 cm
Trekregelaar
15 cm
+Ex - Klep
Zie ketelgegevens
Gewelven
opslag
19
Zuig- en terugvoerleiding
max. elk 20m
PELLETS
VOORRAAD
RUIMTE
Zuigturbine
vulleidingen
min.
50 cm
Schokdempmat
Schuine bodem
min. 15 cm

fleXILO ® opslag
De pellets worden met een tankwagen geleverd en
geblazen in de textiel fleXILO ® . De tankwagen
beschikt over een slang van max. 30m. De fleXILO ®
(of de vulopening) mag daarom maar 30m ver verwijderd
zijn van de toegangsweg.
Het is wenselijk dat de tankruimte een buitenmuur
heeft, hierdoor zijn de vulopeningen eenvoudig
van buitenaf bereikbaar. Indien dit niet mogelijk is,
moeten er 2 buizen (1 voor inblaas en 1 voor de
ontluchting) voorzien worden tot buiten.
Vulkoppeling
Ontluchtingsopening
Flexilo
Ventilatie opening
min. 200 cm²
STOOKRUIMTE
20
De stookplaats moet ook worden voorzien van
verse lucht, dit in overeenstemming met de bouwvoorschriften.
PELLETtankwagen

Keuze van de tankgrootte
De tankgrootte hangt af van de verwarmingslast
van het gebouw, de tank zou, waar
mogelijk, groot genoeg gekozen moeten worden
om 1 jaar te overbruggen.
Selecteer de tank en zijn afmetingen:
Afmetingen van de ruimte
FleXILO ®
21
De volgende vuistregel helpt om de grootte
te bepalen:
Voorbeelden
Verwarmingsvermogen 12 kW x 300 kg = 3600 kg .............. fleXILO S2822 of S280
Verwarmingsvermogen 10 kW x 300 kg = 3000 kg .............. fleXILO S2819
Verwarmingsvermogen 7 kW x 300 kg = 2100 kg .............. fleXILO S190 of fleXILO S160
fleXILO ® – vierkant S160 S190 S220 S280
Vulhoeveelheid** 2,0 -- 2,5 t 2,8 – 3,2 t 3,1 – 3,6 t 4,6 – 5,4 t
Afmetingen L x B x H [cm] 167 x 165 x 213 197 x 197 x 213 227 x 227 x 213 287 x 287 x 213
fleXILO ® – rechthoekig S2219 S2819 S2822
Vulhoeveelheid** 3,0 – 3,4 t 3,5 – 4,0 t 4,2 – 4,8 t
Afmetingen L x B x H [cm] 227 x 197 x 213 287 x 197 x 213 287 x 227 x 213
** De vulhoeveelheid is afhankelijk van de hoogte van de ruimte; Min. = 220cm, Max. = 240 cm
Grondplan afmetingen:
De ruimte moet minstens 7 à 10 cm breder zijn
dan de fleXILO ® . vb:
S190 – breedte fleXILO ® =197 cm
minimum breedte van de ruimte = 205 cm.
Omwille van het monteren van de vulkoppeling is
het belangrijk dat de opstellingsruimte aan die
zijde minstens 30cm langer is dan de minimum
ruimtelengte:
S190 - minimum lengte van de ruimte
205 + 30 = 235 cm
per 1 kW Verwarmingsvermogen = 300 kg pellets-jaarverbruik
Hoogte van de ruimte:
De minimum benodigde hoogte in de ruimte is 220
cm. Zie ook de hierna volgende installatievoorbeelden.

De uitrusting van de opslagruimte
en de stookplaats
Grondplan - Tankruimte
Ontluchting
min. 170 cm²
of venster
Bij een Flexilo met een
breedte vanaf 280 cm
zijn 2 vulopeningen
nodig.
Doorsnede - Tankruimte
22
Muren
De wanden en plafonds moeten qua brandweerstand voldoen
aan de geldende normen.
STOOKRUIMTE
Flexilo
OPSLAGRUIMTE
F30 (enkel in Oostenrijk)
F 90

Deuren:
Zoals voor elke stookplaats, is ook voor de pelletstookplaats
brandwerende deuren(T30) aanbevolen.
Ze moeten naar buiten opendraaien en voorzien
worden van een dichting.
Vulsysteem:
Wanneer voor een fleXILO ® wordt gekozen, is er
geen ontluchtingsbuis nodig. Toch moet de ruimte
waarin de fleXILO opgesteld staat, beschikken over
een verluchtingsopening of venster van minimum
170 cm². Naargelang de grootte of de opstelling
kan het nodig zijn om twee vulleidingen te voorzien
om de fleXILO ® gelijkmatig te kunnen vullen.
= voorziene opening in de tank om
de vuleenheid aan te brengen
Als de fleXILO ® type S2819 of S2822 gevuld wordt
aan de langste zijde, zijn 2 vulleidingen nodig. De
fleXILO ® S280 wordt altijd voorzien van 2 vulleidingen.
FleXILO ®
23
Brandbeveiliging
Voor systemen met een nominaal vermogen kleiner dan
50 kW zijn er geen specifieke regelmenten rond brandpreventie.
De fleXILO ® en pelletketel mogen in de zelfde
ruimte opgesteld worden. Respecteer wel een minimum
afstand van één meter tussen beide.
Vochtigheid:
De normale vochtigheid van bijvoorbeeld een kelderwand
is geen enkel probleem. De fleXILO ® mag
evenwel niet in contact komen met natte wanden.
Bij een buitenopstelling van een fleXILO ® , moet
deze beschermd worden tegen de regen en UVstraling
van de zon. Om te voorkomen dat de pellets
beschadigd worden, moet elke waterinsijpeling
voorkomen worden.
Elektrische aansluitingen:
Alle elektriciteitswerken moeten voldoen aan het
AREI en geplaatst worden volgens goed vakmanschap.
Aansluitingen aan de pelletketel:
Het systeem wordt compleet en gebruiksklaar geleverd.
Er dient enkel een stopcontact (230V) voorzien te worden.
Externe noodstop:
Aan de buitenzijde van de stookruimte is het nuttig
een noodstopknop die de stroomvoorziening van de
pelletketel onderbreekt te voorzien.

24
Met schroefvoedingssysteem
De fleXILO ® is een zeer prijsgunstige oplossing. De tank bestaat uit hoogwaardig
polyestervezel. En dit heeft vele voordelen: snelle montage, stofdicht, maar luchtdoorlatend,
antistatisch en een buitenopstelling is mogelijk. De fleXILO ® biedt zelfs
een oplossing voor vochtige kelders. De goedkoopste opstelling is deze met een
schroefvoeding. Dit kan natuurlijk enkel als de stookplaats juist naast de voorraadplaats
gelegen is.

Installatievoorbeeld
FleXILO ® met schroefvoeding
Grondplan
Doorsnede
Noodstop
STOOKRUIMTE
Ventilatie opening
min. 200 cm²
Energiesparende
trekregelaar
FleXILO ®
25
F30 (enkel in Oostenrijk)
Ontluchting
min. 170 cm²
Flexilo S220
F30 (enkel in Oostenrijk)
OPSLAGRUIMTE
Vulleiding 100 mm
Vulsysteem

26
met vacuümzuigsysteem
Zoals bij de voorraadruimte bestaat bij de fleXILO ® ook de mogelijkheid om de pellets
met een vacuümzuigsysteem te transporteren. Met het vacuumsysteem kunnen de pellets
over een afstand tot 20m getransporteerd worden naar de pelletketel.
Het vacuümzuigsysteem wordt gebruikt bij buitenopstelling van de tank of wanneer de
tank zich in een bij-gebouw bevindt.

Installatievoorbeeld
FleXILO ® met vacuümzuigsysteem.
Grondplan
Doorsnede plan
Ontluchting
min. 170 cm²
Vulleiding 100 mm
FleXILO ®
27
Zuig- en terugvoerleiding
Brandveilige doorvoer
STOOKRUIMTE
Ventilatie opening
min. 200 cm²
Brandveilige doorvoer
Energiesparende
trekregelaar
Noodstop
Flexilo S190
Vulsysteem
OPSLAGRUIMTE

Installatievoorbeeld
Buitenopstelling van een fleXILO ®
Grondplan
Doorsnede plan
Noodstop
Zuig- en terugvoerleiding
STOOKRUIMTE
STOOKRUIMTE
28
Ontluchtingsopening
Flexilo S190
Vulkoppeling
NB:
Bij buitenopstelling moet de fleXILO ® tegen regen en UVlicht
beschermd worden.(Dak en zijwanden) Om de krachten
op te nemen is een fundering noodzakelijk van 50x 50x 50.
De fleXILO ® moet aan deze fundering verankerd worden.
Verlengstukken als
toebehoren bij ÖkoFEN
verkrijgbaar
Vulkoppeling

Schouw
De selectie, keuze en concrete afmeting van de schouw is
een belangrijke parameter voor het goed functioneren
van het systeem. De noodzakelijke schouwdiameter is
afhankelijk van verschillende factoren, zoals bijvoorbeeld
het vermogen en de schoorsteenhoogte. Alle installaties
moeten voldoen aan de geldende reglementering.
Stookketel gegevens:
Als vuistregel worden de volgende waarden gebruikt :
Nominaal vermogen Schoorsteensectie
tot 10 kW 14 cm
10 tot 20 kW 14 tot 16 cm
20 tot 30 kW 16 cm
Bij nieuwbouw is het absoluut noodzakelijk een vochtbestendige
schouw te installeren. Voor renovatie biedt uw
schoorsteenveger de gepaste oplossing aan. Hij zal u
graag bijstaan.
Ketel – Type PE08 PE10 PE15 PE 20 PE25 PE32
Ketel – Nominaal vermogen kW 8 10 15 20 25 32
Breedte – totaal B mm 1013 1130 1130 1130 1186 1186
Breedte – ketel C mm 645 700 700 700 756 756
Hoogte – ketel H mm 1066 1090 1090 1090 1290 1290
Hoogte – met vacuümsysteem D mm – 1520 1520 1520 1710 1710
Diepte – ketel T mm 691 814 814 814 870 870
Diepte – brander V mm 430 508 508 508 508 508
Aansluitingen BSP 1” 1” 1” 1” 1 1/4” 1 1/4”
Hoogte van de aansluitingen A mm 896 905 905 905 1110 1110
Rookgasafvoer – diameter R mm 130 130 130 150 160 160
Rookgasafvoer – aansluitingshoogte E mm 664 645 645 645 800 800
29
130 mm

CO 2-Neutraal Hernieuwbaar Ecologisch
30

milieuzorg
31
Een duurzaam verwarmingssysteem!
Ecologie is een ondernemingsfilosofie!
Door het gebruik van eco-stroom uit waterkracht, biodiesel
voor de firmawagens en een ecologische bouwwijze
voor de
firmagebouwen,...nemen w onze verantwoordelijkheid
op voor de natuur.
Milieubewustzijn is voor ÖkoFEN een dagelijkse vanzelfsprekendheid.
CO 2 -neutraal
Gedurende hun groei nemen bomen CO2 op uit de
lucht. Bij de verbranding komt dan weer de zelfde
hoeveelheid CO2 vrij. De CO2-emissie is dus niet
hoger dan deze die zou ontstaan bij het wegrotten
van het hout in het bos. Dus verwarmen met
CO2 - neutrale brandstof zorgt voor een gezonde
omgeving zonder compromissen voor nu en voor de
toekomst.
Natuurlijke warmte uit hout!
Wie techniek zinvol voor het milieu inzet, kan gerust
naar de toekomst kijken. Van warmte genieten, terwijl
je zorgt voor de natuur: een ideale combinatie en
perspectief. Het gebruik van een efficiënte en economische
verwarming is nu denken aan de toekomst.
Hout, een natuurlijk en hernieuwbare grondstof is de
ideale oplossing voor een zekere energievoorziening
in de toekomst. Lokaal geproduceerd, ongevoelig voor
marktschommelingen en continue hernieuwbaar :
hout is een onuitputtelijke energiebron.

Betrouwbare klantendienst
met geschoolde techniekers
Uw vakhandelaar:
service
Wij zijn er voor U!
Voor meer informatie :
www.pelletheizung.com
Oostenrijk
ÖkoFEN Pelletsheizung
A-4132 Lembach i. M., Mühlgasse 9
Tel. 0043 (0) 72 86 / 74 50, Fax DW 10
e-mail: oekofen@pelletsheizung.at
homepage: www.pelletsheizung.com
Vlaanderen
Stroomop bvba
Twaalfde Liniestraat 42, B-8520 Kuurne
Tel. 0032 (0)56/ 700 821
Fax 0032 (0)56/ 700 821
e-mail: info@stroomop.be
homepage: www.stroomop.be