You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>SERIE</strong> <strong>440.000</strong><br />
36<br />
440.208<br />
41,8<br />
max. 80kg per deur<br />
<strong>SERIE</strong> <strong>460.000</strong><br />
44,2<br />
460.208<br />
50<br />
40<br />
50,2<br />
13,5<br />
440.908<br />
17,5<br />
1,7<br />
14<br />
460.908<br />
max. 120kg per deur<br />
18<br />
1,7<br />
100<br />
100<br />
<strong>SERIE</strong> <strong>440.000</strong> / <strong>460.000</strong><br />
Profi el en afdekprofi el<br />
LEVERBARE LENGTEN<br />
LOOPPROFIEL: Nr 440.208<br />
Nr 460.208<br />
AFDEKPROFIEL: Nr 440.908<br />
Nr 460.908<br />
2m - 3m - 4m - 6m<br />
2m - 3m - 4m - 6m<br />
De loopprofi elen Nr 440.208 en Nr 460.208, zijn<br />
vervaardigd uit aluminium, en geanodiseerd<br />
(natuurkleur). Op aanvraag kunnen deze profi elen<br />
niet-geanodiseerd geleverd worden, om ze nadien te<br />
kunnen behandelen naar eigen voorkeur. Onder<br />
“geruisloos” dient begrepen te worden een veel stillere<br />
werking dan bij de garnituren met stalen profi elen. Deze<br />
beide profi elen zijn aan de bovenkant voorzien van<br />
schroefgaten, voor rechtstreekse plafondbevestiging. Bij<br />
muurbevestiging worden de nodige muurbeugels Nr<br />
461.118.0 in de daartoe bestemde gleuf van het profi el<br />
geschoven. Door middel van de stelschroef in de muurbeugel<br />
wordt deze vastgezet in de gleuf van het profi el.<br />
Wanneer men 2 lengten profi el aan elkaar wenst<br />
te verbinden, is het aangeraden deze koppeling te<br />
laten gebeuren met een verbindingsstuk Nr 461.458.0.<br />
Op deze wijze zal de overgang voor de rollen van het<br />
ene profi el naar het andere zonder hinder kunnen<br />
gebeuren. Het inbrengen van dit verbindingsstuk<br />
gebeurt op dezelfde wijze als het aanbrengen van een<br />
muurbeugel, en die verbindingen kunnen zowel bij muurbevestiging<br />
als bij plafondbevestiging worden toegepast.<br />
De afdekprofi elen Nr 440.908 en Nr 460.908, in<br />
aluminium geanodiseerd (natuurkleur), geven aan elke<br />
uitvoering een zeer verzorgde en esthetische afwerking.<br />
Deze afdekprofi elen worden op een zeer eenvoudige<br />
wijze gewoon aan het loopprofi el geclipst. Ook deze<br />
afdekprofi elen kunnen niet-geanodiseerd geleverd<br />
worden, om ze nadien te behandelen naar eigen voorkeur.<br />
9
10<br />
<strong>SERIE</strong> <strong>440.000</strong> / <strong>460.000</strong><br />
Inbouwmaten serie <strong>440.000</strong><br />
HOUTEN DEUREN<br />
GLAZEN DEUREN<br />
23,8<br />
23,8 18<br />
18<br />
Min. 67<br />
Max. 75<br />
27,4 26,9<br />
max. 80kg per deur<br />
Min. 87<br />
Max. 95<br />
NOODZAKELIJKE RUIMTE VOOR PLAATSING Serie <strong>440.000</strong><br />
HOUTEN DEUREN: - plafondbevestiging:<br />
min. 67mm - max: 75mm<br />
- muurbevestiging:<br />
min. 87mm - max. 95mm<br />
Min. 88<br />
Max. 102<br />
27,4<br />
Min. 109<br />
Max. 122<br />
max. 80kg per deur<br />
NOODZAKELIJKE RUIMTE<br />
VOOR PLAATSING<br />
Serie <strong>440.000</strong><br />
GLAZEN PANELEN:<br />
- plafondbevestiging:<br />
min. 88mm - max: 102mm<br />
- muurbevestiging:<br />
min. 109mm - max. 122mm
HOUTEN DEUREN<br />
GLAZEN DEUREN<br />
27,9<br />
27,9 22,1<br />
22,1<br />
Min. 100<br />
Max. 111<br />
Min. 78<br />
Max. 86<br />
31,5<br />
<strong>SERIE</strong> <strong>440.000</strong> / <strong>460.000</strong><br />
Inbouwmaten serie <strong>460.000</strong><br />
Min. 113<br />
Max. 124<br />
31,5 31<br />
max. 120kg per deur<br />
Min. 91<br />
Max. 99<br />
NOODZAKELIJKE RUIMTE VOOR PLAATSING Serie <strong>460.000</strong><br />
HOUTEN DEUREN: - plafondbevestiging:<br />
min. 78mm - max: 86mm<br />
- muurbevestiging:<br />
min. 91mm - max. 99mm<br />
max. 120kg per deur<br />
NOODZAKELIJKE RUIMTE<br />
VOOR PLAATSING<br />
Serie <strong>460.000</strong><br />
GLAZEN PANELEN:<br />
- plafondbevestiging:<br />
min. 100mm - max: 111mm<br />
- muurbevestiging:<br />
min. 113mm - max. 124mm<br />
11
12<br />
<strong>SERIE</strong> <strong>440.000</strong> / <strong>460.000</strong><br />
Toebehoren<br />
461.118.0<br />
461.458.0<br />
444.255<br />
464.255<br />
467.110<br />
447.518<br />
469.640<br />
449.815<br />
469.815<br />
449.920<br />
469.920<br />
ø30<br />
7<br />
M12<br />
449.815<br />
469.815<br />
70<br />
70<br />
444.255<br />
ø6 (2X)<br />
60<br />
39<br />
ø29<br />
M12 ø6,5 (4x)<br />
150<br />
200<br />
29<br />
57,5 65,5<br />
449.920 469.920<br />
30<br />
a<br />
33<br />
20<br />
464.255<br />
467.110<br />
80<br />
MUURBEUGEL<br />
Bij muurbevestiging wordt de muurbeugel vlot en gemakkelijk in<br />
de daartoe bestemde gleuf van het profi el geschoven. Door middel<br />
van de stelschroef in de muurbeugel wordt deze vastgezet in de<br />
gleuf van het profi el. Een zelfde beugel Nr 461.118.0 wordt<br />
gebruikt, zowel voor het profi el Nr 440.208 als het profi el Nr 460.208<br />
VERBINDINGSSTUK<br />
Het verbindingsstuk Nr 461.458.0 is het aangewezen hulpmiddel om<br />
2 lengten profi el aan elkaar te koppelen. Dit verbindingsstuk geeft<br />
de zekerheid dat de loop van de rollen, van het ene profi el naar<br />
het andere, zonder schokken gebeurt.Een zelfde verbindingsstuk<br />
Nr 461.458.0 wordt gebruikt, zowel voor het profi el Nr 440.208<br />
als het profi el Nr 460.208<br />
M12<br />
447.518<br />
M12<br />
ø37<br />
ROL<br />
Elk rolstelsel is vervaardigd uit een<br />
kunstof-lichaam, met 4 uit kunststof<br />
vervaardigde loopwielen. Elk loopwiel<br />
is voorzien van een stofvrij-afgedichte<br />
kogellager: een waarborg voor een<br />
soepele en geruisloze loop.<br />
BEVESTIGINGSPLAAT<br />
Het bevestigingsstuk wordt gebruikt<br />
om een houten deur aan de looprol te<br />
bevestigen. Een speciale doorzetting van deze<br />
bevestigingsplaat moet beletten dat de rol<br />
van de bevestigingsplaat kan afschuiven<br />
ø6,5 (2x)<br />
45<br />
GLASKLEM<br />
De glasklem wordt gewoon op het<br />
glazen paneel geschoven en stevig<br />
vastgeschroefd. Er moet noch geboord<br />
noch gesneden worden in het<br />
glas. Een speciale in de hoogte regelbare<br />
veiligheid, voorkomt elke vertikale<br />
beweging van het glas. Met de<br />
bijgevoegde rubberstroken is een glasdikte<br />
(a) van 8mm of 10mm mogelijk.<br />
STOPPER<br />
De stopper Nr 469.640 wordt vastgeschroefd<br />
aan de muur op halve<br />
deurhoogte, en stopt de deur op de<br />
gewenste plaats. Een juiste plaatsing<br />
ten opzichte van de eindstopper<br />
met klem Nr 449.815 of Nr469.815 is<br />
noodzakelijk.<br />
EINDSTOPPER MET KLEM<br />
De stopper met klem vangt de rol op ,<br />
en door de klem wordt de deur in een<br />
vaste positie gehouden. Deze klem<br />
kan hoger of lager ingesteld worden,<br />
waardoor de klemming van de deur,<br />
afhankelijk van het gewicht, kan<br />
geregeld worden.<br />
AFSLUITSTUK<br />
De afsluitstukken Nr 449.920 en Nr 469.920, bestaan uit een paar eindstukken<br />
die aan de beide uiteinden op het afdekprofi el geplaatst worden, om aan de<br />
montage een zeer verzorgde afwerking te bieden.<br />
Het afsluitstuk Nr 449.920, wordt gebruikt bij het loopprofi el Nr 440.208 en het<br />
afdekprofi el 440.908.<br />
Het afsluitstuk Nr 469.920, wordt gebruikt bij het loopprofi el Nr 460.208 en het<br />
afdekprofi el 460.908.<br />
De afsluitstukken kunnen besteld worden op 2 manieren:<br />
a) standaard theoretische lengte of<br />
b) niet standaard in meerlengte van de afdekkap (zelf te verzagen).<br />
Rechter- en linkerkant zijn eenvoudig verwisselbaar door omkering van het zwarte verbindingselement.
<strong>SERIE</strong> <strong>440.000</strong> / <strong>460.000</strong><br />
Verpakking (in kartonnen doosjes)<br />
INHOUD<br />
VERPAKKING AANTAL OMSCHRIJVING NR<br />
Garnituur Nr 440.600<br />
(totaalgewicht: 1,402 kg)<br />
Garnituur Nr 460.600<br />
(totaalgewicht: 1,666 kg)<br />
Glasklemmen serie <strong>440.000</strong> - <strong>460.000</strong>:<br />
(totaalgewicht: 1,780 kg)<br />
Muurbeugels<br />
(totaalgewicht: 1,200 kg)<br />
Verbindingsstukken<br />
(totaalgewicht: 1,000 kg)<br />
Afsluitstukken serie <strong>440.000</strong><br />
(totaalgewicht: 0,480 kg)<br />
Afsluitstukken serie <strong>460.000</strong><br />
(totaalgewicht: 0,480 kg)<br />
2<br />
2<br />
1<br />
2<br />
1<br />
2<br />
2<br />
1<br />
2<br />
1<br />
2<br />
20<br />
6<br />
6 paar<br />
6 paar<br />
looprollen<br />
bevestigingsplaten<br />
eindstopper<br />
eindstoppers met klem<br />
geleider<br />
looprollen<br />
bevestigingsplaten<br />
eindstopper<br />
eindstoppers met klem<br />
geleider<br />
glasklemmen<br />
muurbeugels<br />
verbindingsstukken<br />
afsluitstukken<br />
afsluitstukken<br />
ALLE ONDERDELEN KUNNEN STEEDS AFZONDERLIJK EN PER STUK BEKOMEN WORDEN.<br />
NR BENAMING GEWICHT<br />
440.208<br />
440.908<br />
440.600<br />
444.255<br />
447.518<br />
449.815<br />
449.920<br />
460.208<br />
460.908<br />
460.600<br />
461;118.0<br />
461.458.0<br />
464.255<br />
467.110<br />
469.640<br />
469.815<br />
469.920<br />
Aluminium loopprofi el<br />
Aluminium afdekprofi el<br />
Garnituur - max. 80kg<br />
Looprol<br />
Glasklem<br />
Eindstopper met klem<br />
Afsluitstuk<br />
Aluminium loopprofi el<br />
Aluminium afdekprofi el<br />
Garnituur - max. 120kg<br />
Muurbeugel<br />
Verbindingsstuk<br />
Looprol<br />
Bevestigingsplaat<br />
Eindstopper<br />
Eindstopper met klem<br />
Afsluitstuk<br />
80 kg 120 kg<br />
Een standaard garnituur voor houten deuren tot 80kg kan<br />
bij wijze van voorbeeld omvatten:<br />
- 1 loopprofi el Nr 440.208 = ± 2 x deurbreedte<br />
- bij muurbevestiging: de nodige beugels Nr 461.118.0<br />
(zie p. 8-9)<br />
- eventueel verbindingsstukken Nr 461.458.0 (zie p. 8-9)<br />
- 1 garnituur Nr 440.600<br />
- 1 geleiderprofi el Nr 590.608 = max. 1 x deurbreedte<br />
Voor glazen panelen tot 80 kg kan men dan supplementair<br />
2 glasklemmen Nr 447.518 en in plaats van de<br />
geleiderprofi el<br />
Nr 590.608 een aangepaste geleider (zie p. 9) voorzien.<br />
Het afdekprofi el Nr 440.908 en de afsluitstukken Nr 449.920<br />
kunnen, indien toepasbaar, zorgen voor een prachtige<br />
afwerking.<br />
1,050 kg/m<br />
0,560 kg/m<br />
1,402 kg<br />
0,170 kg<br />
0,890 kg<br />
0,240 kg<br />
0,040 kg<br />
1,500 kg/m<br />
0,560 kg/m<br />
1,666 kg<br />
0,060 kg<br />
0,050 kg<br />
0,240 kg<br />
0,210 kg<br />
0,180 kg<br />
0,280 kg<br />
0,040 kg<br />
444.255<br />
467.110<br />
469.640<br />
449.815<br />
519.315<br />
464.255<br />
467.110<br />
469.640<br />
469.815<br />
129.315<br />
447.518<br />
461.118.0<br />
461.458.0<br />
449.920<br />
469.920<br />
Een standaard garnituur voor houten deuren tot<br />
120kg kan bij wijze van voorbeeld omvatten:<br />
- 1 loopprofi el Nr 460.208 = ± 2 x deurbreedte<br />
- bij muurbevestiging: de nodige beugels<br />
Nr 461.118.0 (zie p. 8-9)<br />
- eventueel verbindingsstukken Nr 461.458.0 (zie p. 8-9)<br />
- 1 garnituur Nr 460.600<br />
- 1 geleiderprofi el Nr 120.600 = max. 1 x deurbreedte<br />
Voor glazen panelen tot 120 kg kan men dan<br />
supplementair 2 glasklemmen Nr 447.518 en in<br />
plaats van de geleiderprofi el Nr 120.600 een<br />
aangepaste geleider (zie p. 9) voorzien.<br />
Het afdekprofi el Nr 460.908 en de afsluitstukken<br />
Nr 469.920 kunnen, indien toepasbaar, zorgen voor<br />
een prachtige afwerking.<br />
13
14<br />
HOUTEN DEUREN<br />
444.255<br />
464.255<br />
±10cm ±60cm<br />
467.110<br />
min. 16cm min. 16cm<br />
590.608<br />
519.315<br />
ø8,5 ø12,3<br />
11,5<br />
519.315<br />
±3mm<br />
461.118.0<br />
519.315<br />
129.315<br />
449.815<br />
469.815<br />
461.458.0<br />
120<br />
19<br />
20<br />
440.908<br />
460.908<br />
ø10<br />
469.640<br />
449.815<br />
469.815<br />
ø5,5<br />
469.640<br />
129.315<br />
120.600<br />
±3mm<br />
±10cm<br />
129.315
449.815<br />
469.815<br />
±10cm ±60cm<br />
444.255<br />
464.255<br />
min. 16cm min. 16cm<br />
Alle schuifdeuren moeten voorzien zijn<br />
van een degelijke geleiding. Bij houten<br />
deuren voorziet men deze deuren van<br />
een aangepaste gleuf, die in elke stand<br />
van de deur over een vloergeleider schuift.<br />
Bij lichtere deuren (max. 80 kg) kan het<br />
aluminium profi el Nr 590.608<br />
(15 x 15 x 1mm) samen met de geleider<br />
Nr 519.315 gebruikt worden. Bij zwaardere<br />
deuren (max. 120kg) maakt men beter<br />
gebruik van de geleider Nr 129.315 en<br />
het U-profi el Nr 120.600 (25 x 25 x 2mm).<br />
Bij de glazen panelen gebruikt men de<br />
kunststofgeleider Nr 449.382 (zwart) of<br />
449.385 (wit) bij panelen van 8mm dik<br />
en de geleider Nr 469.382 (zwart) of Nr<br />
469.385 (wit) bij panelen van 10mm dik,<br />
die op de vloer wordt bevestigd en het<br />
glazen paneel in zijn ideale loop houdt.<br />
461.118.0<br />
449.382<br />
449.385<br />
469.382<br />
469.385<br />
461.458.0<br />
449.382<br />
449.385<br />
469.382<br />
469.385<br />
GLAZEN DEUREN<br />
11<br />
30<br />
469.382<br />
469.385<br />
447.518<br />
449.815<br />
469.815<br />
17<br />
±10cm<br />
60<br />
9<br />
30<br />
449.382<br />
449.385<br />
17<br />
20<br />
15
16<br />
BESLAG VOOR TELESCOOPDEUREN<br />
TYPE 440.808<br />
Een telescopische deur bevat een speciaal reductiesysteem,<br />
zodat beide panelen gelijkmatig verschuiven. Enkel door<br />
het eerste paneel te laten verschuiven, verplaatst het<br />
tweede paneel zich gelijktijdig over de halve afstand.<br />
Met dit systeem bekomt men een grotere doorgang<br />
(ca. 2/3) met een kleiner weggeschoven gedeelte<br />
(ca. 1/3) in vergelijking met de gewone schuifdeur<br />
(ca.1/2).<br />
Het aluminium profi el en de kunststofrollen op kogellager staan borg<br />
voor een soepele en geruisloze werking van de deur.<br />
Maximum gewicht: 2 x 50 kg/paneel<br />
Verpakking: per complete set inclusief ondergeleiders en<br />
ondergeleidingsprofi el.
75<br />
D<br />
BESLAG VOOR TELESCOOPDEUREN<br />
Gelijke panelen<br />
Hoe bepalen?<br />
Vb: Gegeven: F (dagopening) = 1300mm<br />
› Bereken deurbreedte met volgende formule:<br />
D = (F + 70) / 2<br />
= (1300 + 70) /2 = 685mm<br />
› Kies een garnituur met de eerstvolgende hogere<br />
dagopening (F) in de tabel:<br />
440.848/001 rechts of 440.848/002 links, met een<br />
dagopening van 1450mm en inbouwmaat van 2265mm<br />
1) Controleer of de inbouwmaat A voorhanden is !<br />
Indien de garnituur te groot blijkt, moeten de<br />
profielen afgekort worden.<br />
2) Controleer de maat M.<br />
Deze moet groter of gelijk zijn aan:<br />
D + 35 vb.: 685 + 35 = 720 mm ≤ M ?<br />
Indien M kleiner is, kunnen eventueel de dagopening<br />
F en paneelbreedtes aangepast worden.<br />
Rechts: .../001 Links: .../002 C D F=B A<br />
F = 2D-70 A = 3D-25<br />
440.808/001<br />
440.818/001<br />
440.828/001<br />
440.838/001<br />
440.848/001<br />
440.858/001<br />
440.868/001<br />
440.878/001<br />
440.888/001<br />
440.898/001<br />
10<br />
min.130<br />
51<br />
C<br />
30 20<br />
C<br />
440.808/002<br />
440.818/002<br />
440.828/002<br />
440.838/002<br />
440.848/002<br />
440.858/002<br />
440.868/002<br />
440.878/002<br />
440.888/002<br />
440.898/002<br />
B=F<br />
A<br />
30<br />
460<br />
490<br />
580<br />
670<br />
760<br />
850<br />
1080<br />
1280<br />
1480<br />
1780<br />
D<br />
30 10<br />
460<br />
490<br />
580<br />
670<br />
760<br />
850<br />
1080<br />
1280<br />
1480<br />
1780<br />
M<br />
LINKSE UITVOERING<br />
850<br />
910<br />
1090<br />
1270<br />
1450<br />
1630<br />
2090<br />
2490<br />
2890<br />
3490<br />
1355<br />
1455<br />
1725<br />
1995<br />
2265<br />
2535<br />
3225<br />
3825<br />
4425<br />
5325<br />
17
18<br />
BESLAG VOOR TELESCOOPDEUREN<br />
Ongelijke panelen<br />
75<br />
10<br />
Hoe bepalen?<br />
Vb: Gegeven: F (dagopening) = 1300mm<br />
› Bereken deurbreedte met volgende formule:<br />
C + D = F + 50<br />
D= (F-40) / 2 = (1300 - 40) / 2 = 630mm<br />
C = D + 90 = 630 + 90 = 720mm<br />
› Kies een garnituur met de eerstvolgende hogere dagopening<br />
(F) in de tabel:<br />
440.838/001 rechts of 440.838/002 links, met een dagopening<br />
van 1320mm en inbouwmaat van 1995mm<br />
1) Controleer of de inbouwmaat A voorhanden is !<br />
Indien de garnituur te groot blijkt, moeten de profielen<br />
afgekort worden.<br />
2) Controleer de maat M.<br />
Deze moet groter of gelijk zijn aan:<br />
D - 65 vb.: 720 - 65 = 655 mm ≤ M ?<br />
Indien M kleiner is, kunnen eventueel de dagopening<br />
F en paneelbreedtes aangepast worden.<br />
Rechts: .../001 Links: .../002 C D B F<br />
B = 2D - 70 F = C + D - 50<br />
440.818/001<br />
440.828/001<br />
440.838/001<br />
440.848/001<br />
440.858/001<br />
440.868/001<br />
440.878/001<br />
440.888/001<br />
440.898/001<br />
30 20<br />
C<br />
min. 130<br />
51<br />
D C<br />
440.818/002<br />
440.828/002<br />
440.838/002<br />
440.848/002<br />
440.858/002<br />
440.868/002<br />
440.878/002<br />
440.888/002<br />
440.898/002<br />
B<br />
F<br />
30<br />
550<br />
640<br />
730<br />
820<br />
910<br />
1140<br />
1340<br />
1540<br />
1840<br />
A<br />
D 10<br />
460<br />
550<br />
640<br />
730<br />
820<br />
1050<br />
1250<br />
1450<br />
1750<br />
LINKSE UITVOERING<br />
850<br />
1030<br />
1210<br />
1390<br />
1570<br />
2030<br />
2430<br />
2830<br />
3430<br />
M<br />
960<br />
1140<br />
1320<br />
1500<br />
1680<br />
2140<br />
2540<br />
2940<br />
3540<br />
A<br />
A = 3D + 75<br />
1455<br />
1725<br />
1995<br />
2265<br />
2535<br />
3225<br />
3825<br />
4425<br />
5325
110.808<br />
BEPERKTE INBOUWHOOGTE<br />
Het speciale systeem van ophanging, waarbij de rollen vastgezet worden<br />
in een aluminium profiel (110.808), bevestigd bovenaan in het paneel, laat<br />
beperkte inbouwhoogtes toe. De rollen zijn tevens in de hoogte verstelbaar,<br />
zodat een afregeling van het paneel tot op 3mm onder het profiel mogelijk<br />
wordt. De rollen omvatten tevens een element dat het paneel in de stopper<br />
/vaststeller vasthoudt, zodat het paneel niet spontaan kan bewegen.<br />
440.308<br />
41,8<br />
18<br />
40<br />
26<br />
Min. 3mm<br />
590.608 519.315<br />
±3<br />
460.308<br />
22 110.808<br />
22<br />
De garnituren 440.308 en 460.308 omvatten twee rolstelsels, te bevestigen<br />
in de rail type 110.808, twee stopper/vaststellers en een geleider.<br />
Apart te bestellen:<br />
- Het loopprofiel type 440.208 of 460.208<br />
- De bevestigingsrail type 110.808 - standaard 2x110.828 (236mm)<br />
of op lengte 1m, 1,5m, 2m of 3m - gaten HOH 240mm<br />
- De ondergeleidingsrail<br />
- Eventueel muurbeugels of hoeken voor muurbevestiging<br />
50<br />
22<br />
50,2<br />
26<br />
120.600 129.315<br />
±3<br />
Min. 3mm<br />
19
20<br />
BEPERKTE INBOUWHOOGTE<br />
Vaststellers<br />
449.885<br />
469.885<br />
110.828.***<br />
ø10,5<br />
ø5<br />
Rollen<br />
444.815<br />
464.815<br />
S1<br />
Min. 3mm<br />
S1<br />
± 3mm<br />
28<br />
L (mm) NR<br />
236<br />
1000<br />
1500<br />
2000<br />
3000<br />
110.828<br />
110.828.100<br />
110.828.150<br />
110.828.200<br />
110.828.300<br />
110.828<br />
90 90<br />
236<br />
(28)<br />
Profiel<br />
440.208<br />
460.208
Change language