865 - Rondom de Toren
865 - Rondom de Toren
865 - Rondom de Toren
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
12<br />
sumptie in <strong>de</strong> pauze nemen wij voor onze rekening. U bent<br />
van harte welkom bij Het Traais Smartlappenkoor!<br />
COLUMN<br />
CHANTAL MIJMERT: CHANTAL – THE RED<br />
NOSED COLUMNIST<br />
Dat ik best wel van reizen houd, zal u als lezer<br />
inmid<strong>de</strong>ls wel dui<strong>de</strong>lijk zijn. En ik ben gelukkig<br />
in <strong>de</strong> gelegenheid aan <strong>de</strong>ze passie uiting te<br />
geven en regelmatig het Terheij<strong>de</strong>nse te verlaten<br />
om an<strong>de</strong>re oor<strong>de</strong>n te gaan verkennen.<br />
Dat hoeft ook niet altijd per se heel ver weg<br />
te zijn; ook een reisje naar <strong>de</strong> Oosterburen<br />
kan me zeer bekoren. En zo toog ik begin <strong>de</strong>cember richting<br />
die gemoe<strong>de</strong>lijke Oosterburen, Duitsland dus. Naast dat ik van<br />
reizen houd, ben ik namelijk ook dol op kerst, kerstsfeer en <strong>de</strong><br />
kerst<strong>de</strong>coraties erom heen. En u raadt het al: die twee laten<br />
zich geweldig combineren. Zeg Duitsland, zeg kerst en je <strong>de</strong>nkt<br />
meteen aan <strong>de</strong> prachtige, vele kerstmarkten die het land rijk<br />
is. En om dus alvast in <strong>de</strong> kerststemming te komen, reis<strong>de</strong> ik<br />
naar Frankfurt, Keulen en Düsseldorf, en dompel<strong>de</strong> ik me daar<br />
on<strong>de</strong>r in <strong>de</strong> Weinachtsmarkten. Terwijl heel Ne<strong>de</strong>rland het ‘heerlijk<br />
avondje’ vier<strong>de</strong>, en vervolgens <strong>de</strong> Goedheiligman uitzwaai<strong>de</strong>,<br />
zong ik mee met <strong>de</strong> beken<strong>de</strong> kerstnummers (een cd-wisselaar<br />
met 5 cd’s biedt legio ruimte voor ‘The all time best of Christmas’).<br />
Kou trotserend, hobbel<strong>de</strong> ik met rolstoel en krukken over <strong>de</strong><br />
kerstmarkten. En ondanks dat ik normaliter een koukleum ben,<br />
had ik er hier weinig last van. Ja, die ‘red nose’ dan, die verraad<strong>de</strong><br />
wel dat het bene<strong>de</strong>n nul was, maar ver<strong>de</strong>r was het vooral <strong>de</strong><br />
kerstsfeer die me verwarm<strong>de</strong> (nee, eerlijk waar, ik had GEEN<br />
Glühwein op om die warmte wat kracht bij te zetten!!). Wat<br />
me ook aangenaam verraste was <strong>de</strong> behulpzame Duitser. Zodra<br />
men door had dat ik –als min<strong>de</strong>rvali<strong>de</strong>- alleen op pad was,<br />
werd ik overstelpt met hulp-aanbiedingen. Je kunt het zo gek<br />
niet be<strong>de</strong>nken, of men wil<strong>de</strong> me ermee helpen. En in <strong>de</strong>ze tijd<br />
van wensen, wens ik dan ook dat elke hork van een Ne<strong>de</strong>rlan<strong>de</strong>r<br />
minimaal een week in Duitsland op cursus gaat, VERPLICHT!<br />
Het zou <strong>de</strong> behulpzaamheid van ons Ne<strong>de</strong>rlan<strong>de</strong>rs zeer zeker<br />
ten goe<strong>de</strong> komen, en onze samenleving een stuk aangenamer,<br />
warmer, vrien<strong>de</strong>lijker en leuker om in te leven. En okay, als je<br />
dan toch op cursus bent daar, dompel je dan meteen on<strong>de</strong>r op<br />
die heerlijke Weinachtsmarkten. Je mag van mij best <strong>de</strong> verplichte<br />
cursus combineren met een beetje genieten – al dan niet met<br />
Glühwein.<br />
Hoe beter te eindigen dan met ‘Frohe Weihnachten mein liebe<br />
Leserschaft’.<br />
ZAKELIJK NIEUWS<br />
ZALENCOMPLEX DE RUIF<br />
Twee<strong>de</strong> kerstdag is een heuglijke dag voor Erica, dan is het<br />
25 jaar gele<strong>de</strong>n dat ze als serveerster begon in <strong>de</strong> Ruif. Na<br />
25 jaar keihard werken, is <strong>de</strong> Ruif gewor<strong>de</strong>n wat het nu is:<br />
een gezellig zalencomplex, een vaste locatie voor <strong>de</strong> twee<br />
biljartverenigingen <strong>de</strong> Vriendschap en Keus Genoeg, voor<br />
Line Dance, <strong>de</strong> Erpelrooiers, visverenigingen en diverse<br />
an<strong>de</strong>re verenigingen uit <strong>de</strong> omgeving.<br />
Bij Erica en haar man John Prins (die voor <strong>de</strong> entertainment<br />
zorgt) kunt u terecht voor kleine groepen, maar ook<br />
voor bruiloften en partijen in twee gezellige stijlvolle zalen,<br />
waar ruimte is tot 250 personen.<br />
Zoals zij zelf zeggen: “Gewoon gastvrij, daar draait het om<br />
bij ons en we gaan gewoon op <strong>de</strong>zelf<strong>de</strong> manier gezellig<br />
ver<strong>de</strong>r, met bijvoorbeeld op 6 januari weer een grote biljartfinale<br />
van het triatlon-toernooi. Wat ons betreft gaan<br />
we er nog 25 jaar bij doen!”<br />
25 jaar in een bedrijf is geen kleinigheid, en we hopen in<br />
goe<strong>de</strong> gezondheid u nog lang te mogen begroeten in Zalencomplex<br />
<strong>de</strong> Ruif.<br />
VAN ALLES WAT<br />
HET PUZZELBAD NOG 6 JAAR OPEN!<br />
Het zal u misschien niet ontgaan zijn. Ons Puzzelbad is nog 6<br />
jaar open!<br />
De gemeenteraad heeft op 6 november besloten om tot en met<br />
2018 geld beschikbaar te stellen voor het openhou<strong>de</strong>n van <strong>de</strong><br />
zwemba<strong>de</strong>n. Dit had nooit kunnen gebeuren zon<strong>de</strong>r alle mensen<br />
die zich hebben opgegeven als vrijwilliger, <strong>de</strong> handtekeningen<br />
van alle verenigingen verzameld door <strong>de</strong> mensen van <strong>de</strong> dorpsraad<br />
en natuurlijk <strong>de</strong> politieke partijen in <strong>de</strong> nieuwe coalitie. Een<br />
extra dank gaat uit naar Wethou<strong>de</strong>r Stoop die alle mogelijkhe<strong>de</strong>n<br />
heeft on<strong>de</strong>rzocht.<br />
Wat nu? We zijn nu bezig om werkzaamhe<strong>de</strong>n te inventariseren<br />
welke we volgend jaar met vrijwilligers kunnen doen.<br />
Deze werkzaamhe<strong>de</strong>n zijn divers en komen er op neer dat we<br />
ons Puzzelbad gaan on<strong>de</strong>rhou<strong>de</strong>n qua groen, schil<strong>de</strong>rwerk en<br />
schoonmaak.<br />
Hiervoor zijn we altijd op zoek naar meer mensen die willen<br />
helpen. Voornamelijk in <strong>de</strong> maand april als <strong>de</strong> grote voorjaarsschoonmaak<br />
is. Ook zijn we nog op zoek naar een tegelzetter<br />
die ons kan helpen met losse tegels in het zwembad. Lijkt het u<br />
leuk om ons te helpen on<strong>de</strong>r het genot van een kop koffie en zo<br />
ons mooie zwembad op te knappen? Mail ons!<br />
Dit is niet alles. Wij blijven ons in zetten voor ons zwembad. De<br />
komen<strong>de</strong> jaren gaan we met diverse partijen in gesprek over <strong>de</strong><br />
perio<strong>de</strong> na 2018. Lijkt het u leuk om hierbij actief mee te praten?<br />
Geef u ook dan op.<br />
Voor nu wensen wij u een hele fijne <strong>de</strong>cembermaand en<br />
wij hopen op een mooi zwemseizoen in 2013.<br />
Namens <strong>de</strong> stichting, Marcel Maan<br />
Info@vrien<strong>de</strong>nvanhetpuzzelbad.nl<br />
HEEMKUNDE KRING “DE VLASSELT”<br />
BLIJ MET SINTERKLAASGESCHENK<br />
Maandag 26 november vertel<strong>de</strong> Anton Buijs, onze penningmeester,<br />
tij<strong>de</strong>ns <strong>de</strong> bestuursverga<strong>de</strong>ring opgewon<strong>de</strong>n dat<br />
we een donatie had<strong>de</strong>n ontvangen. Ie<strong>de</strong>r mocht ra<strong>de</strong>n hoeveel<br />
het was, maar niemand durf<strong>de</strong> zo’n groot bedrag in <strong>de</strong> mond te<br />
nemen als dat wij geschonken hebben gekregen. Het is een bedrag<br />
dat voor heel wat jaren een goe<strong>de</strong> vervanger voor <strong>de</strong> weg<br />
gevallen gemeentelijke subsidie is.<br />
Wij zijn het bestuur van <strong>de</strong> voormalige stichting Wit-Gele<br />
Kruis Terheij<strong>de</strong>n dan ook erg dankbaar voor <strong>de</strong>ze schenking.<br />
Voor “De Vlasselt” is dit een prettig uitein<strong>de</strong> en een héél goed<br />
begin van het nieuwe jaar, Wij wensen ie<strong>de</strong>reen zo’n presentje