JULi - De Oosthoek

Volop aandacht voor cultureel erfgoed in dorpsvisie
Een panorama foto van Nelie van der Werf van de Skoaterlânske Kompagnonsfeart in combinatie met de 20e wyk. Een volgens de dorpsvisie kenmerkend beeld van
Jubbega en Hoornsterzwaag wat gekoesterd moet worden.
jubbega- de bevolking van jubbega
en hoornsterzwaag koestert
de eigen omgeving en wil dit graag
benadrukken en het gebied open
stellen voor mogelijke recreanten.
de streek heeft, zo staat in het concept
van de dorpsvisie die te vinden
is op de website van Plaatselijk
belang jubbega hoornsterzwaag,
veel te bieden en er liggen vele
mogelijkheden om het ontluikende
toerisme te ondersteunen.
Zo zou er onder andere een onderzoek
moeten komen naar een
aansluiting van de Skoatterlânske
Kompagnonsfeart op de Turfroute
maar moet er ook vooral gezocht
worden naar de uitbreidingsmogelijkheden
van de fietspaden. De
dorpen maken zich sterk voor het
jubbega- aan het artiestenprogramma
van expansie 2007 kunnen
opnieuw enkele namen worden
toegevoegd. het programma tijdens
de vijfjaarlijkse consumentenbeurs is
op zaterdag uitgebreid met de tjechische
volksmuziek van de alpenjagers
en de keltische volksmuziek
van het trio krek. op zondagmiddag
zal de nieuwe dansschool van
aaltjse eijer, dansical, optreden
verzorgen tijdens de rock& roll als
onderdeel van het oldtimerevenement.
een middag waar naast de
dansschool motr, ook al de reizende
sterren, de lucky daltons en
de rockabilly band cat-rhytm voor
zijn gecontracteerd
De opengevallen plek op de Hollandse
avond, vrijdag 14 september,
met onder andere Thomas
Berge, Burdy en Tjeerd wordt
ingenomen door de bekende
Amsterdamse zanger Peter Beense,
wiens stem vergeleken wordt
* BOUWMATERIALEN
* ONDERHOUD
* NIEUWBOUW
* VERBOUW
aanleggen van een fietspad aan
het einde van de wijken in Hoornsterzwaag.
Nu nog een zandpad
maar uitermate geschikt voor een
nieuwe oost-west verbinding voor
de fietsende toerist. Belangrijk in
de visie is vooral ook de aandacht
die de dorpen willen geven aan
het ontstaan van de streek en dan
vooral het wijkenpatroon wat tijdens
de turfwinning is ontstaan.
Jubbega en Hoornsterzwaag willen
daarnaast de komende jaren
de ruimte krijgen om te groeien.
De dorpen zitten nu al jaren op
slot. Uit het concept van visie
blijkt dat er in de dorpen, naast
uitbreidingsmogelijkheden voor
woningbouw, behoefte is aan een
kleinschalig bedrijventerrein. Door
Peter Beense op Hollandse
avond Expansie 2007
met Caruso, Tom Jones, Johnny
Jordaan en André Hazes. Beense
is een opvallende verschijning op
vele Nederlandstalige feestavonden.
Hij reist veel door het land
maar treedt daarnaast vier dagen
per week op in zijn eigen karaokecafé
aan de Korte Reguliersdwarsstraat,
tegenover het café van Bolle
Jan nabij het Rembrandtplein te
Amsterdam.
Als tiener moest Peter Beense zijn
tijd verdelen tussen zijn twee grote
hobby’s, voetbal en zingen. Lange
tijd speelde hij bij het Amsterdamse
DWS, en ondanks dat de
clubleiding hem vroeg om in een
hoger elftal te gaan spelen, koos
Peter ervoor om bij zijn vrienden
in het elftal te blijven. Gezelligheid
vond hij toen al erg belangrijk.
Hij volgde een opleiding voor kok,
en haalde bovendien zijn diploma
als brood- en banketbakker. Peter
zou beslist hiervan zijn beroep
TIMMERBEDRIJF
GOSSE
DE JONG
Gorredijksterweg 79
8411 KC Jubbega
Tel. 0516-462441
G
J
het verdwijnen van boerenbedrijven
daalt de werkgelegenheid in
het gebied. Om deze daling tegen
te gaan is het belangrijk dat ondernemers
de ruimte krijgen om uit te
breiden. Op eigen terrein maar
ook wordt ingezet op de realisatie
van een nieuw bedrijventerrein. Dit
om te voorkomen dat er nog meer
bedrijven hun heil ergens anders
zoeken. De laatste jaren zijn minsten
vijf Jubbegaster bedrijven hierdoor
uitgeweken naar Gorredijk.
Ook dient er volgens de visie
gezocht te worden naar uitbreidingsmogelijkheden
voor woningbouw
op allerlei gebied. Het plan
de Kompanije, wat voor 2009
op stapel staat, is daarin een
belangrijk element maar ook daarnaast
moeten er mogelijkheden
hebben gemaakt, als hij niet op
18 jarige leeftijd de smaak van het
optreden te pakken had gekregen.
Elke Amsterdammer kent de volkszanger
Peter Beense als Ajax fan.
Hij was de eerste niet-voetballende
artiest op de grasmat van de Ajax
Arena. Ook zong hij bij de historische
Ajax huldiging voor 200.000
mensen op het Museumplein.
In de Arena trad Peter vaker op.
Bij de feestavond voorafgaande
aan het huwelijk van Prins Willem-Alexander
en Maxima, of als
voorprogramma bij de concerten
van André Hazes. En uiteindelijk,
na diens overlijden, ook bij de
gigantische herdenkingsplechtigheid
voor André in de Arena.
worden gezocht voor kleinschalige
dorpsuitbreiding. Hiervoor is het
nodig dat het bestemmingsplan
Jubbega Derde Sluis wordt aangepast
omdat er in de kern zelf al
jaren geen vrije kavels meer voor
handen zijn. De visie, zoals die
nu in concept gepresenteerd is, is
echter nog niet compleet.
[ LEES vERDER OP PAGINA 3 ]
NO. 329
DONDERDAG 19 JULi 2007
In verband met vakantIes
verschIjnt de eerstvolgende
op donderdag 13 september
13-17 september
www.expansie2007.nl
Sateliet
antenneS
elektro
Jubbega - J. Damweg 21 - Tel. 0-516-461293
Ouderenadviseur Ineke Bollema stopt
jubbega- na, zoals ze het zelf noemt, 13 geweldige, leerzame
en collegiale jaren heeft Ineke bollema besloten om te stoppen als
ouderenadviseur te jubbega. Ineke wil zich in de toekomst alleen nog
richten op haar eigen bedrijven, de stichting logeerhuis heerenveen
en stichting audecee. ( beide bedoeld voor kinderen met Pdd-nos
en adhd) en ziet geen mogelijkheden om haar werkzaamheden te
combineren met het werk voor caleidoscoop.
De beslissing om te stoppen is voor haar een moeilijke geweest. Ze
heeft altijd met veel plezier haar werk gedaan en stond samen met
Marten Kooistra aan de wieg van het project De Kompanije. Een
project waarvan ze de realisatie nu alleen nog maar op afstand mee
zal kunnen maken.
Voorverkoop Expansie
start op 17 augustus
jubbega- de voorverkoop van
doorloopkaarten voor expansie
2007 start op vrijdag 17 augustus.
de verkoop vindt op twee locaties
plaats. de reguliere voorverkoop
is bij eijer fashion & underwear
waar vanaf 17 augustus de doorloopkaarten
tegen een bedrag van
e 30,00 worden verkocht. met
deze kaart kunnen alle onderdelen
van de manifestatie op alle dagen
worden bezocht.
De kaarten zijn persoonsgebonden
en worden op naam gesteld en zijn
niet overdraagbaar. Ook kinderen
onder de twaalf jaar die zelfstandig
( dus zonder ouders) de manifestatie
willen bezoeken dienen in
het bezit te zijn van een geldig
toegangsbewijs. Speciaal voor de
spaarders van de Expansiezegels
is er daarnaast op vrijdag 17
augustus een speciale zitting in
de Rabobank op de Derde Sluis
te Jubbega. Daar kan tegen inlevering
van zes volle zegelkaarten
(met een waarde van 15 euro) een
doorloopkaart worden gehaald.
De Expansiezegelwinkeliers zijn al
jaren de grootste sponsor van de
vijfjaarlijkse manifestatie. Dit jaar
dragen de winkeliers maar liefst de
helft bij van de doorloopkaarten die
via de zegels worden verkocht. De
organisatie koopt hiervoor enkele
honderden kaarten van de Expansie
die ze vervolgens haar klanten
aanbied. Deze kaarten komen niet
in de vrije verkoop maar worden
alleen via de zegelwinkeliers op
speciale dagen verkocht. In eerste
instantie alleen op vrijdag 17
augustus bij het kantoor van de
Rabobank in Jubbega.
Ten Cate Herenondergoed
Nu voor de helft van de prijs
Bremsingel 26 - 8411 VX Jubbega

DONDERDAG 19 JULI, pAGINA 2
Bouwkundig
Teken & Adviesburo
Joldert de Vries
Jubbega
Telefoon 0516-462655
www.dekoppenjan.nl
In de zomermaanden
ook op maandag geopend.
Vanaf 16.00 uur
De goedkoopste verfleverancier van NOORD-NEDERLAND!!
Voorjaarsaanbiedingen in de maand juli
*SIKKENS RUBBOL AZ VANAF e 25,00 PER LITER
*SIKKENS RUBBOL EPS VANAF e 25,00 PER LITER
*SIGMA TOPKWALITEIT VOOR BUITEN VANAF e 20,00 PER LITER
*TUINBEITS ACRYL GROEN EN BRUIN 5 LITER NU e 8,50
*SYSTEEMVERF EUROLINE IN DIV. KLEUREN e 12,50 PER 2,5 LTR
*HERBOL ZENIT MUURVERF 12,5 LITER NU VOOR MAAR e 95,00
*BRUINOLEUM 2,5 LITER SLECHTS e 8,50
*WIJZONOL DEKKEND 750 ML ELDERS e 22,50 BIJ ONS e 19,00
*FLEXA LATEX WIT 10 LITER e 20,00
UITGEBREIDE BEHANGCOLLECTIE OP VOORRAAD
ALLES VOOR UW BOOT VAN O.A. SIKKENS EN EPIFANES
OOK GEVEN WIJ OP VERZOEK GRATIS ADVIES AAN HUIS
VOOR AL UW VERF- EN SCHILDERSBENODIGDHEDEN BENT U BIJ
DE VERFBOER OP HET JUISTE ADRES.
H. DE VOSWEG 6 * 8411 KJ * JUBBEGA * TEL. 0516-462090
EMAIL JUBBEGA@VERFBOER.NL
OF BEZOEK ONS ANDERE FILIALEN :
DE VERFBOER
LIJNBAAN 10 * 8531 JR * LEMMER * TEL. 0514-533498
DECOTRADING IMPORT-EXPORT
KARST DE LANGESTRAAT 18 * 8281 JA * GENEMUIDEN * TEL. 038-4607056
DECOTRADING
LANGESTRAAT 88 * 7891 GN * KLAZIENAVEEN * TEL. 0591564762
Wij zijn van 30 juli
tot en met 7 augustus
WEGENS VAKANTIE GESLOTEN
Geopend van 9.00-12.00 uur en 13.00-18.00 uur . Vrijdags koopavond
Zaterdags van 9.00 - 17.00 uur . Dinsdags gesloten
De Singel 15, 8411 JC Jubbega
• tel. 0516 - 463722 • info@desingel-2wielers.nl
V R I J DAG S
KO O PAVO N D
I N
J U B B E G A
Jelle van Damweg 12, Jubbega,
3e Sluis, telefoon: 0516-461 583
NIEUWBOUW ONDERHOUD
VERBOUW BOUWMATERIAAL
J U B B E G A TEL. 0 5 1 6 - 4 6 1 6 7 6
Wij zijn van 21 juli tot en met 5 augustus
geheel gesloten
.Haarstyling.Makeup.Kleurenanalyse.Bijoux .
-BEAUTY MENU-
Een kleurrijke menu kaart samengesteld voor uw persoonlijke behandeling.
“Kleur-rijk”
Knippen & kleuren ondersteund doormiddel van een kleurenanalyse.
“Kleur XXL”
Knippen, kleuren, kleurenanalyse met een leuke make up.
“Kijk op kleur”
Persoonlijke kleurenanalyse, advies in haarkleuring, los zonder behandeling.
“Vol op kleur”
Complete knip en kleur behandeling met kleurenanalyse en het harsen,
epileren en kleuren van wenkbrauwen.
Bremsingel 18 Jubbega, 0516 46 16 22
vakantie van 27 juli tm 11 aug.
Een prettige zomer toegewenst !!!
Loodgieters- en installatiebedrijf
FA. GRUPSTRA-SIKKEMA
GAS - WATER - SANITAIR EN CV
LOOD - ZINK EN MASTIEKWERKEN
Tel. 0516 - 461284
P.W. Janssenweg 35 - 8411 XR JUBBEGA

Buurtenkamp
staat open voor
elk team
jubbega- Zoals al eerder
gemeld is de aangekondigde
dorpenkamp die voor vrijdag 14
september op het programma
stond van expansie 2007 vervallen.
Er bleek bij de diverse dorpen
in de gemeente Heerenveen
niet voldoende belangstelling
meer te bestaan voor een
dergelijke zeskamp die sinds
1982 bijna jaarlijks werd georganiseerd.
De evenementencommissie
van Expansie 2007
heeft daarop besloten de dorpenkamp
te wijzigen in een
buurten/stratenkamp en heeft
inmiddels alle georganiseerde
buurten in Jubbega en Hoornsterzwaag
uitgenodigd om zich
voor dit deel van de feestweek
in te schrijven. Echter niet alleen
buurten of straten zijn welkom
maar elk willekeurig team va
zes personen, dus ook vriendenteams,
horecateams kan zich
voor dit spellencircuit inschrijven.
Opgave voor deze zeskamp
kan nog tot 31 juli via
info@expansie2007.nl, of bij
één van de leden van de organiserendeevenementencommissie.
Edwin Stoelwinder, Anne
Rozenberg, Brenda Hoornveld,
Pietje de Haan, Henk Spiekhout
of Wieger Klijnstra.
In verband met vakantIes
verschIjnt de eerstvolgende
DE OOSTHOEK op
donderdag 13 september
Bromfietsclubs op zoek
naar verstopte exemplaren
jubbega - Wie heeft er nog een
oude brommer of fiets met hulpmotor
ergens onder een oude deken
in een schuurtje staan. de beide
bromfietsclubs van jubbega en
hoornsterzwaag, de bromfietsclub
jubbega en de oldtimerriders, willen
een inventarisatie maken van
alle klassieke brommers die er in de
beide dorpen aanwezig zijn.
Bij de clubs, die los van elkaar
opereren maar ook vaak samen
optrekken, zijn verschillende leden
betrokken die meerdere bromfietsen
in hun bezit hebben. volgens
het bestuur van de bromfietsclub
Jubbega zijn dit er minstens 400
stuks. De clubs denken echter dat
Het is volgens Klaas Hallema van
de stichting Doarpswurk die de
opstellers begeleid, nu vooral nog
een opsomming van wensen en
actiepunten. Daarin staan Jubbega
en Hoornsterzwaag echter niet
alleen. Het is volgens Hallema
voor vele dorpsbestuurders moeilijk
om aan te geven hoe het eigen
dorp er over pakweg twintig jaar
uit moet zien. Bij het opstellen van
dergelijke visies wordt dan ook
vaak het eindresultaat vergeten. Er
wordt veel meer gekeken naar de
concrete situatie. “Dat is foar de
measte minsken better te behappen”,
aldus Hallema maandagavond
bij de presentatie van het
concept. voor wijkmanager Annie
Stelma geen verassing. “Jobbegea
stiet no ien kear bekend as in aksjedoarp”.
Acties die in het verleden
geleid hebben tot de bloei van
er nog veel meer oude bromfietsen
(geen scooters) in de verschillende
garages of schuurtjes zijn
opgeborgen. Ze willen dit graag
in kaart brengen om tijdens het
oldtimerevenement op Expansie
2007 een volledig overzicht te
kunnen geven van alle aanwezige
klassieke brommers in Jubbega en
Hoornsterzwaag. Ze doen daarom
hierbij een beroep op bezitters van
oude brommers om zich bij één
van de volgende leden te melden.
Jelle Hofma, 06-30779838, Geert
Luchies, it Swee 4 tel 461571,
Leon de Jager, Schoterlandse weg
49 Hoornsterzwaag of Jappie
Blaauw 06-21496688
[ vERvOLG vAN DE vOORPAGINA ]
Volop aandacht voor cultureel
erfgoed in dorpsvisie
de streek en nu weer tot het plan
de Kompanije. Ontwikkelingen die
altijd zijn ontstaan vanuit de eigen
bevolking. De samenstellers van
het concept willen dit ook zeer
zeker benadrukken en willen de
visie in september tijdens Expansie
2007 presenteren onder de naam
“Expansie op eigen kracht”.
Ook willen de samenstellers de
visie dan laten begeleiden door
een extra hoofdstuk waarin zal
worden aangegeven in welke richting
de ontwikkeling van de beide
dorpen moet worden gezocht.
“Wy ha troch it wurk fan de ferskate
wurkgroepen in goed beeld
krigen fan wat de befolking foar
eagen stiet en sille nei oanlieding
fan dizze útslach dit dan ek ferwurdzje
yn de fisy”, aldus Plaatselijk
Belang voorzitter Rob Broers.
Nieuw materiaal voor brandweer Jubbega
DONDERDAG 19 JULI, pAGINA
Andrea de Jong: “Jo moatte der gewoan tiid foar meitsje”
de vijftienjarige mavo leerlinge
andrea de jong uit hoornsterzwaag
is een goed voorbeeld van
een individuele sporter. al jaren is
ze wekelijks te vinden op de skeelerbaan
van haulerwijk. niet één
keer maar liefst twee keer per week.
daarnaast traint ze ook nog twee
keer per week voor het schaatsen
waar ze misschien nog wel meer
plezier aan denkt te beleven dan het
skeeleren. “Ik fyn it skaatsen op dit
momint sels leuker dan skeelerjen”,
aldus andrea die ook lid is van de
schaatsvereniging de klûners uit
drachten.
Al op zevenjarige leeftijd liet ze
haar ouderes, “myn grutste sponsors”,
weten dat ze wel belangstelling
had voor het skeeleren. vader
Paul kon zich er wel in vinden
maar besloot direct om het dan
ook goed te doen. Er werden niet
een paar goedkope inline skates,
“die binne mear foar de fun”, vindt
Andrea, maar direct een paar
echte skeelers gekocht waarmee
in Nederland ook op de weg mee
wordt gereden. De techniek van
skeeleren is verschilt bij die van
inlineskating. Skeelers zijn zwaarder
waardoor de afzet anders is.
Inline-speed-skating of skeeleren is
eigelijk ‘schaatsen’ op de weg.
Hoewel er natuurlijk verschillen
inzitten, kennen schaatsen en skeeleren
wat techniek betreft, veel
overeenkomsten. Schaatsers die
vroeger in de zomer gingen wielrennen,
zie je nu steeds meerop de
skeelers, maar nog belangrijker is
de ontwikkeling van inline-speedskating
(skeeleren dus) als op zich
zelf staande sport. Je hoeft niet
te skeeleren om te schaatsen en
je hoeft niet te schaatsen om te
skeeleren. Al doet Andrea aan
beide takken van sport . Wel
gaat de meeste aandacht in het
zomerseizoen uit naar het skeeleren
waarmee ze ook haar beste
resultaten heeft geboekt. Andrea
werd eerder dit jaar bij de NK in
Heerde vijfde op de tien kilometer.
Ze blijkt vooral op de lange
afstand goed uit de voeten te kunnen.
De wedstrijden waar Andrea
aan mee doet worden vaak gehouden
op 400 meter beton of asfalt
banen maar ook, zoals het NK, op
200 meter parabolische piste met
oplopende bochten. Bang om te
vallen is ze niet zo erg. “Dat heart
der by. Ik bin al sa faak fallen”.
Tijdens de wedstrijden en trainingen
draagt ze naast een verplichte
valhelm alleen maar fietswandjes
en lichte kniebeschermers. Hoewel
ze veel tijd aan haar sport besteed
vindt ze dat ze daarnaast nog
altijd wel voldoende tijd heeft voor
haar sociale leven. “Jo moatte
der gewoan tiid foar meitsje”.
Ook school vindt ze belangrijk,
“ik wol graach wat yn de architektuer
dwaan”, en als het zo uitkomt
vindt ze ook uitgaan best wel leuk.
“Mar fan it doarpsfeest fan foarige
moanne ha ik neat my krigen. Ik
hie wedstriden”, hiermee duidelijk
aangevend waar haar belangen
op dit moment liggen.
Sport vormt in Jubbega
en Hoornsterzwaag een
belangrijk onderdeel van
het sociale leven. Er zijn
diverse sportverenigingen
op allerlei gebied. Daarnaast
wordt er ook individueel
volop aan allerlei
vormen van sport gedaan.
Ook door jongeren.
heerenveen - de gemeente heerenveen
wil het duikteam van de
vrijwillige brandweer van jubbega
continueren. In de perspectiefnota
voor 2008-2011 wordt 28.000
euro uitgetrokken voor het vervangen
van de huidige al afgeschreven
duikauto.
Het duikteam in Jubbega is in
2004 opgericht toen bleek dat het
team in Heerenveen onderbezet
Panna ook in Jubbega populair
jubbega “Panna knock out” is
momenteel zeer populair in nederland.
ook jubbega heeft inmiddels
kennis kunnen maken met deze
vorm van voetbal. Panna voetbal
is een nieuwe sport waarbij respect
voor elkaar, conditie en techniek
een grote rol spelen. het woord
Panna staat voor het surinaamse
“Poortje”.
Het is de bedoeling om een
“Panna” of Poortje te scoren bij
de tegenstander, dat wil zeggen
de bal door de benen spelen maar
wel zelf in balbezit blijven. Wanneer
je een zuivere panna scoort
dan heb je gewonnen en is de
wedstrijd ten einde. Panna spelen
is mogelijk daar waar het vroeger
niet kon: op schoolpleinen, of door
spelers die in het normale fysieke
voetbalspel veelal niet deelnamen;
zowel jongens als meisjes spelen
was en er maar moeilijk nieuwe
vrijwilligers waren te vinden. Als
proef werd het team aangevuld
met vrijwilligers van de brandweer
uit Jubbega waar wel voldoende
animo bleek te zijn .
Het college wil deze proefperiode
tot minstens 2011 continueren. Een
aanschaf van een nieuw auto voor
het team in Jubbega wordt daarbij
wenselijk genoemd.
Panna. Een manier om Panna te
spelen kan via het spelconcept
Panna KnockOut. In een ‘arena’
van 6 meter in doorsnede spelen
de jongeren 1 tegen 1 of 2 tegen
2. Doel: de ander door de benen
spelen! Ook al sta je met 5-0 voor
aan doelpunten, éénmaal de bal
door de benen gespeeld en je
hebt verloren: Panna KnockOut!
De Pannakooi moet rond zijn; zo
blijft de bal in het spel en blijft het
tempo van spelen hoog.
Op zaterdag 23 juni werd er in
de Expansiehal een dergelijk pannavoetbaltoernooi
georganiseerd
waarbij Douwe Jan Post winnaar
werd bij de oudere jeugd en Jacco
de Jong bij de jongsten. In eerste
instantie waren er plannen om het
spel op het parkeerterrein op de
Derde Sluis te houden. Door het
slecht weer week men echter uit
naar de Expansiehal.
Foto: nelie van der Werf
V R I J DAG S KO O PAVO N D
I N J U B B E G A
’Gatsjepanne’ vind
ultieme locatie in
voormalig café Burgy
hoornsterZWaag - het voormalige
café van burgy aan de schoterlandse
weg in hoornsterzwaag
heeft een nieuwe bestemming. het
gebouw, wat al jaren alleen als
woning werd gebruikt is dit voorjaar
gekocht door margje en louke
de jong uit hoornsterzwaag die
het pand ook als woonhuis gebruiken
maar daarnaast een gedeelte
hebben ingericht voor de hobby
van margje; de handel in brocante.
onder de naam de gatsjepanne is
het voormalige winkeltje, wat onderdeel
uitmaakte van het café en waar
in een ver verleden textiel, galanterieën
en klompen werden verkocht,
opnieuw ingericht als winkel.
Het paar wil het oude pand zo
veel mogelijk in tact houden. Wel
wordt van binnen de woning en
het café gedeelte opgeknapt maar
wordt alles wel zo veel mogelijk in
de oude staat gelaten. vooral het
voormalige winkelgedeelte, waaraan
in de loop der jaren nooit iets
is veranderd, willen ze in de oude
staat bewaren. Het is ook de reden
waarom het paar het pand heeft
gekocht. Margje is al jaren liefhebber
van brocante en in de loop
der jaren een grote verzameling
van potten en pannen maar vooral
ook Franse, “ik bin ’n francofiel”
brocante samengesteld. Ze had
hiervoor volop ruimte op de eigen
boerderij. Toen ze deze verkochten
en naar een gezinswoning verhuisden
besloot ze om een deel van
haar verzameling te verkopen.
Eerst bij huis maar nu ze het café
Burgy hebben gekocht heeft ze
de voormalige winkel helemaal in
kunnen richten en de ultieme locatie
voor haar handel gevonden .
“Wy beseagen it gebou en kamen
troch de winkeldoar nei binnen en
wie ik al ferkocht”.

DONDERDAG 19 JULI, pAGINA
Nieuws van de voorzitter
Alweer het laatste nieuws voor de
vakantie. Het procesteam, waarin
alle activiteiten van het plan De
Kompanije worden besproken
en voorbereid, kwam afgelopen
tijd twee keer bij elkaar. Rob
Verkerk is namens Arqin druk
bezig met de voorbereiding van
de aanbesteding. Ook zit hij twee
keer per maand om tafel met de
toekomstige huurders en gebruikers.
In een overleg bespreken
ze zaken zoals de ruimtes binnen
De Kompanije. Hoe komen deze
eruit te zien? Welke eisen worden
eraan gesteld omtrent de veiligheid,
verwarming.
Overeenkomsten
Voor de zorg- en pg-appartementen
(psychogeriatrisch)
zijn de eerste concepten in
beeld gebracht en deze worden
momenteel besproken met
Voor
satellietontvangst
informeer
bij ons
elektro
Jubbega - J. Damweg 21
Tel. 0-516-461293
Voor het aanmeten & repareren van kunstgebitten (basispakket)
ook voor implantaat gedragen prothese
V R I J DAG S
KO O PAVO N D
I N
J U B B E G A
de zorgpartijen. Er wordt hard
gewerkt aan verschillende overeenkomsten
die gaan onder meer
over de samenwerking en eigendomsverhouding.
Na de zomer
moeten de overeenkomsten grotendeels
klaar zijn en dat is ook
het moment dat een selectie van
vijf bouwaannemers via een prijsvraag
wordt opgestart. Tegen die
tijd zal dan ook een definitieve
analyse van de kosten van het
project bekend zijn.
Expansie 2007
De klankbordgroep, waarin mensen
vanuit het dorp zitten om het
proces te volgen, kwam de afgelopen
tijd één keer bijeen. Het is
de bedoeling dat de klankbordgroep
een belangrijke rol krijgt
in de stand van De Kompanije
tijdens de Expansie. U kunt hen
daar vragen stellen over het plan
en uw opmerkingen of suggesties
meegeven.
Dorpsvisie
Het dorp is momenteel ook bezig
een nieuwe dorpsvisie te schrijven.
In de conceptvisie is veel
aandacht voor De Kompanije.
Opmerkingen zoals een fitnessruimte,
een buitenruimte voor de
jeugd om te spelen of een disco
zijn waardevol voor ons plan en
hopelijk kunnen wij al deze wensen
in het plan verwerken.
In deze vakantieperiode zal het
nieuws over De Kompanije even
stoppen maar na de vakantie
zult u weer volop van ons horen.
Vanaf deze plaats wil ik u dan ook
een fijne vakantie toewensen.
Tine Bijstra
Te Koop
P.W. Janssenweg 52 Jubbega
Op prima locatie rustig en toch centraal gelegen uitstekend
onderhouden en keurig verzorgd vrijstaand
woonhuis met stenen garage en ruime woonkamer met
gesloten keuken en slaapkamer op de begane grond.
Vraagprijs: e 259.500,-
Makelaardij-Ytsma
www.makelaardij-ytsma.nl
Tel. 0516-461445
KADOBON H.N.I.
JUBBEGA/HOORNSTERZWAAG
Verkrijgbaar bij de
Rabobank Jubbega
Kwaak, wat veel voor weinig
dat moet je zien!!!
50% KORTING
op een
Guga, Gsus, Diesel
spijkerbroek
Ruime keus T-shirts en topjes
Faster spijkerbroeken
2 voor 35,00
Faster stretch
v.a. 19,95
P.W.Janssenweg 74 Jubbega tel 0516-461995
De omtinker oan it wurk
De foarige kear haw ik op fersyk
yn it Hollânsk skreaun, no mar
wer yn it Frysk. Ik haw al in aardich
tal ynskriuwers foar sawol
de soarchwenningen dy straks
by de Kompanije bout wurde as
ek foar de ‘levensloop bestendige’
wenningen der ’t se noch
dit jier mei de bou begine sille
op de saneamde ‘Moestuinen’.
Dat wol net sizze dat se al beset
binne der kinne noch wol wat by.
Dus haw jo belangstelling foar it
ien as foar it oare skilje my gerêst
of kom lâns yn ‘e biblioteek.
Foar elste leeftyd
It is noch net eltsenien dúdlik dat
ik foar eltse leeftyd oansteld bin
en derneist hoecht men ek neat
te beteljen foar myn ynformaasje
of help. It makket neat út hoe âld
jo binne of wat foar soart fraach
jo hawwe, jo kinne my altyd skilje
en as ik der gjin rie mei wit dan
wit ik wol wer ik de antwurden
sykje kin. Dus foar alle saken
der’t jo allinnich net útkomme
of muoilik mei in oar oer prate
WONINGINRICHTING
SIEBE V/D MEER
Voor nieuwe en gebruikte
meubelen. Tevens tapijt.
Schoterlandseweg 6A
Hoornsterzwaag
Tel. (0516) 62768
kinne, skilje de omtinker of kom
lâns yn ‘e biblioteek makket net
út wat it ûnderwerp is, it kostet
neat en is foar alle leeftiden (0-
150 jier).
Berikber
Ik bin meastentiids wol berikber
mar sa no en dan net, sprek
dan jo namme, telefoannûmer
of boadskip yn op de ‘voicemail’,
dizze lústerje ik praktysk
alle dagen of en dan skilje ik jo
sa gau as it kin werom. As jo my
opsykje yn ‘e biblioteek en jo
wolle leaver net yn it iepenbier
mei my oer jo fragen of problemen
prate, dan kin ik jo ek meinimme
nei it sealtsje boppe yn ‘e
Expansiehal.
Ik haw dêr de kaai foar en kin
der binnentroch mei jo hinne,
mar jo kinne ek te alle tiden my
skilje foar in ôfspraak by jo thús.
Miskien prate jo thús wat nofliker
of kinne jo min nei de biblioteek
of Expansiehal komme.
Fakânsje
Dan as leste yn disse krante wol
ik eltsenien in moaie fakânsje
tawinske at dit thús is of ergens
oars. De omtinker is fanôf freed
20 july oant en mei 12 augustus
mei fakânsje en fanôf 13 augustus
hoopje ik der wer mei folle
nocht tsjinoan te gean en kin ik
wer skille of besocht wurde op
nûmer 0516 462 424 of 06 523
28 206.
Onderhouds-, schilder- en behangwerk
Levering en plaatsing enkel/isolerend glas
Is verhuisd naar Horst 18,
Oosterwolde, tel. 06-53524933
V R I J DAG S KO O PAVO N D I N J U B B E G A

De Ponyhof wint prijs voor
‘Bestzittende Ruitersportcentrum’
glimmen- leren paardrijden moet
leuk zijn en daarnaast ook leerzaam
en veilig. een goede basis
is daarbij erg belangrijk. die basis
begint al op het moment dat je op
je paard of pony stapt.
Als je goed zit is paardrijden
makkelijker en plezieriger. Je
kunt dan goed meegaan met de
bewegingen van het paard zodat
je hem niet stoort in zijn bewegingen.
Dat is voor het paard
fijn maar zeker ook voor de
ruiter. Je zit comfortabeler en het
kost je minder inspanning. Een
goede zit is ook belangrijk als
je de juiste hulpen wilt geven.
De FNRS houdt hierom sinds een
jaar of vier landelijke wedstrijden
in een zogenaamde zitcompetitie..
Een deskundige jury beoordeelt
de zit, balans en houding
van de ruiter of amazone op het
paard. Na diverse voorrondes
in het land werden in 7 regio’s
de regiofinale gehouden. Onder
andere in Glimmen waar De
Ponyhof uit Jubbega twee keer in
de prijzen viel. Hilde de Jong
werd 1ste in categorie 2 en in
categorie 4 werd Marleen van
der velden 1ste. In alle 4 de
categorieën bezette de Ponyhof
met 10 amazones en 1 ruiter een
plek in de bovenste regionen.
“De Ponyhof amazones en ruiters
vallen positief op door hun
relaxte en diervriendelijke rijden
en de interactie die ze daarmee
bewerkstelligen met de pony of
het paard”, aldus het anonieme
commentaar van de jury.
Hierdoor mag De Ponyhof zich
een jaar lang ‘Bestzittende Ruitersportcentrum’
noemen. Hilde
en Marleen strijden op 5 en 16
september tijdens het Academy
Horse Event in Deurne om de
landstitel.
Goed seizoen voor J.Z&P.C
jubbega Zwemclub jZPc heeft een goed winterseizoen gezwommen. de club won
voor de 3de keer op rij de 5-kamp. een onderlinge wedstrijd tussen de verenigingen.
jZ&Pc jubbega, hZ&Pc heerenveen, aFc appelscha, de Wellerobben en IsIs gorredijk.
ook promoveerde de club in de reguliere competitie. Zo mogen de zwemmers
volgend jaar in de d2 klasse zwemmen. ook begon het zomer seizoen goed. jZPc
won ook haar eigen, door de rababank en het jab gesponsorde wedstrijd in het
eigen natuurbad. Foto JZPC
Kastanjeboom niet bestand tegen natuurgeweld
jubbega- de zware onweersbui die dinsdagavond rond half negen ver Zuid-oost
Friesland raasde heeft ook in jubbega haar sporen nagelaten. bij de familie geertsma
aan de auke hartstraweg sneuvelde een vijftig jaar oude kastanje. de reusachtige
boom die in de luwte van het huis stond knapte als een lucifershoutje af en viel precies
tussen twee voor de woning geparkeerde auto’s. “onvoorstelbaar wat in kracht dat
der yn dy buie siet”, aldus Piet geertsma. de omgevallen boom is inmiddels al verwijdert.
er komt wel een nieuwe voor in de plaats. Piet en Fenna hopen binnenkort
voor de eerste keer pake en beppe te worden en willen ter ere van de geboorde van
hun kleinkind een nieuwe boom planten. “en dan ien dy’t snel groeit sa dat wy der
ek noch wat oan ha”. Foto sietse de boer.
Publieksprijs voor De Koppenjan
jubbega - Pannenekoeken en pottenbakkerij de koppenjan uit jubbega is door
de bezoekers van de site “alles van” uitgeroepen tot het leukste restaurant van de
gemeente heerenveen. de koppenjan kreeg verreweg de meeste stemmen van de
genomineerde restaurants. uit handen van één van de beheersters van de site, sanne
ruitenbeek, kreeg het team van de koppenjan een oorkonde uitgereikt.
jubbega er is de
laatste tijd nog al het één en ander
verandert in de samenstelling van
de diverse besturen bij de verschillende
sportverenigingen in jubbega
en hoornsterzwaag. de vv jubbega
zette vorig jaar al de toon toen bert
de vries de al enkele jaren vacante
plek van voorzitter van de vereniging
op zich nam. bert is de uiteindelijke
opvolger van dan brand die
jarenlang hoofdverantwoordelijk
was van het beleid van de grootste
vereniging van jubbega.
Na het aftreden van Brand heeft
penningmeester Wolter Rozenberg
enkele maanden een dubbelfunctie
bekleed maar is uiteindelijk in de
persoon van Bert de vries, een
geboren en getogen Jubbegaster,
een nieuw man gevonden. Bert
heeft het voorzitterschap aangenomen
met in het achterhoofd een
visie om te proberen het niveau
van de club weer op een hoger
peil te brengen. In een ver verleden
behoorde Jubbega tot de top
van het Friese amateurvoetbal. De
vries wil dit opnieuw bereiken
door het terugbrengen van respect
bij de vereniging maar ook door
het aanstellen van een betere trainers.
volgens De vries is de trainer
van een club de maatstaf voor
de kwaliteit van de vereniging.
Met het aantrekken van Maarten
de Jong en Dennie de Haan uit
Leeuwarden (assistent trainer) heeft
de club inmiddels de eerste stap
gezet in een poging om terug te
keren in de hogere afdelingen
van het amateurvoetbal. Inmiddels
hebben na het bekendmaken van
de nieuwe trainer verschillende
talentvolle spelers zich in het kielzog
van De Jong aangemeld als
nieuwe speler. O.a. David Nendissa
van Haulerwijk, S. de Greijter
uit Ermelo en Oane Lijzenga van
Broekster Boys. Ook de 40 jarige
Robert Herder van Harkemase
Boys speelt het komende seizoen
bij de vv Jubbega.
Echter niet alleen bij de voetbalclub
maar ook bij de volleybalvereniging
Wordt Kwiek en de korfbalclub
met de zelfde naam hebben
de laatste tijd de nodig mutaties in
het bestuur plaats gevonden. René
Jelsma is de nieuwe voorzitter van
de volleyclub. Hij is de opvolger
van A.R. van der Wal. Korfbalclub
Wordt Kwiek heeft niet alleen
een nieuwe voorzitter maar zelfs
een bijna compleet nieuw bestuur.
Sinds de najaarsvergadering van
oktober 2006 fungeerde secretaris
Annie Ringersma als interim voorzitter
voor de na bijna 15 jaar
DONDERDAG 19 JULI, pAGINA 5
Nieuwe voorzitters voor sportclubs
Jubbega-Hoornsterzwaag
ODI speelt Pension
van lichte zeden in
het Fries..
jubbega de toneelvereniging
odI speelt het komende seizoen
tijdens haar jaarlijkse uitvoering op
17 en 24 november het stuk Pension
fan lichte seden, zo werd op de
ledenvergadering van de vereniging
bekend gemaakt.
Pension fan lichte seden is een
klucht van Cor Slotboom en in het
Fries vertaalt door Abele Krist. Het
is eenkomisch verhaal waarin de
vrienden van Cor en Betty plotseling
verhinderd zijn om op het huis
te passen, waarvan de bewoners
op vakantie zijn, zodat Cor en
Betty besluiten om het dan maar
zelfte doen. Als er opeens een
vreemde dame met haar zoon in
de kamer staat, die beweren dat
ze hebben gereserveerd, wil Betty
hier het fijne van weten en belt
haar vriendin. Deze vertelt dat
het huis een vegetarisch pension
is, tevens centrum voor spirituele
levenshouding. Om geen problemen
te veroorzaken, besluiten Cor
en Betty niets tegen de gasten te
zeggen en te doen alsof zij de
bewoners zijn. Wanneer er dan
echter gemasseerd en gemagnetiseerd
moet worden, beginnen de
problemen pas goed.
In verband met vakantIes
verschIjnt de eerstvolgende
DE OOSTHOEK op
donderdag 13 september
voorzitterschap gestopte Klaas Besseling.
Op de dinsdag 17 april gehouden
ledenvergadering is Arie Koopmans
(41) benoemd als nieuw
boegbeeld. Naast Koopmans
nemen ook Josien Jonker, Geart
de Jong, Jornt Bergsma en Sandra
Hofstra (per oktober 2007
opvolgster van aftredend secretaris
Annie Ringersma) zitting in
het bestuur. Penningmeester blijft
Harmen Zwart terwijl ook Aart
Lageweg (samen met Marieke
Koopmans) de sponsorzaken
blijft behartigen.
Opbrengst verkoop
speel-o-theek voor zwembad
jubbega- het zwembad van jubbega
krijgt binnenkort enkele nieuwe
speelattributen voor de jongste
kinderen. het bad wil hiervoor het
geld gebruiken wat ze heeft gekregen
van de speel-o-theek van jubbega.
de uitleen van speelgoed in
jubbega is vorige maand gestopt en
alle overgebleven speelgoed werd
bij opbod verkocht.
veel van het spelmateriaal was
nog maar amper gebruikt. Bij de
verkoop reageerden de bezoekers
dan ook verbaasd op het aanbod,
en trokken massaal de beurs
trokken om in het bezit te komen
van de grote kastelen, barbies en
Action Mans. “Goh, wat ha jimme
hjir moai spul” kreeg het bestuur
tijdens de verkoop dan ook regelmatig
te horen. Alles wat de jeugd
vandaag de dag maar mooi vindt
was tegen spotprijzen te koop. Om
een nieuwe impuls te geven was
twee jaar geleden volop geïnvesteerd
in nieuw speelgoed. Zonder
resultaat. Het aantal leden nam
eerder af dan dat er nieuwe bij
kwamen. voor het bestuur reden
om het bijltje er bij neer te gooien.
voor een speel-o-theek in Jubbega
blijkt geen draagvlak meer te zijn
De speel-o-theek draaide op het
bestuur, de inleg van de leden en,
tot 2005, een jaarlijkse mandarijnenactie
waarbij alle inwoners van
Jubbega werden bezocht. vorig
jaar werd er echter al geen mandarijnenactie
meer gehouden.
“Wy hienen noch mar twintich
leden, as dêr de frijwilligers fan ôf
hellest bliuwt der hast neat fan oer,
foar dat lytse groepke kinne jo net
by de doarren lâns, aldus de huidige
vijf, vrouwelijke, bestuursleden.
Acties om meer leden te krijgen
zijn de afgelopen twee jaar mislukt,
waarop dit voorjaar besloten
is de stekker er uit te halen en alle
speelgoed te verkopen met als doel
de netto opbrengst ter beschikking
te stellen aan het zwembad van
Jubbega. In moai bedrag om wat
mei te dwaan”, aldus zwembadvoorzitter
Rob Broers. Het bad
wil het geld gebruiken om speelattributen
voor de jongste kinderen
aan te schaffen. Dit was ook de
doelgroepdie gebruik maakte van
de speel-o-theek, aldus Broers.
Foto. Penningmeester Gerard ten Denge van de stichting Us Swimbad krijgt uit
handen van Til Rimmers een blikje met daarin de totale opbrengst van de verkoop
van het speelgoed. In het midden Anja de Vries van de speel-o-theek. Foto Nelie
van der Werf.
jubbega - “goh, wat ha jimme hjir
moai spul”. vol verbazing keken
de bezoekers vorige maand op de
verkoopdag van de speel-o-theek
van jubbega naar al het uitgestalde
speelgoed. grote kastelen, kindercomputers,
barbies en action mans
enz. alles wat de jeugd vandaag
de dag maar mooi vindt was tegen
spotprijzen te koop. de speel-otheek
van jubbega stopte na twintig
jaar en bood haar hele assortiment
te koop aan.
veel van het spelmateriaal was
nog maar amper gebruikt. Om
een nieuwe impuls te geven was
twee jaar geleden volop geïnvesteerd
in nieuw speelgoed. Zonder
resultaat. Het aantal leden nam
eerder af dan dat er nieuwe bij
kwamen. voor het bestuur reden
om het bijltje er bij neer te gooien.
voor een speel-o-theek in Jubbega
blijkt geen draagvlak meer te zijn
De speel-o-theek draaide op het
bestuur, de inleg van de leden en,
tot 2005, een jaarlijkse manda-
rijnenactie waarbij alle inwoners
van Jubbega werden bezocht.
vorig jaar werd er echter al geen
mandarijnenactie meer gehouden.
“Wy hienen noch mar twintich
leden, as dêr de frijwilligers fan
ôf hellest bliuwt der hast neat fan
oer, foar dat lytse groepke kinne jo
net by de doarren lâns, aldus de
huidige vijf, vrouwelijke, bestuursleden.
Acties om meer leden te
krijgen zijn de afgelopen twee jaar
mislukt, waarop dit voorjaar besloten
is de stekker er uit te halen en
alle speelgoed te verkopen.
In eerste instantie kregen de lagere
scholen van Jubbega en Hoornsterzwaag
de gelegenheid om een
keuze te maken uit het aanbod
waarbij elke school drie artikelen
gratis mee mocht nemen. Het
overige speelgoed werd tegen
spotprijzen aan belangstellenden
verkocht. De opbrengst van deze
verkoop, ruim 1300 euro komt
ten goede aan het zwembad van
Jubbega.

Uitverkoop
Dit Weekend
donderdag 19, vrijdag 20 en zaterdag 21 juli
Drie stuks halen
Eén betalen
DONDERDAG 25 19 AUGUSTUS JULI, pAGINA 2005, 6 pAGINA 6
Deze actie geldt voor alle afgeprijsde voorjaars en zomer mode.
U betaalt de normale prijs van het duurste artikel.
Bremsingel 26 - 8411 VX Jubbega

Sociale
WEEKENDDiENSTEN
HUiSARTSEN
jubbega, Hoornsterzwaag en
Oude- en Nieuwehorne
Vrijdag 20 juli
van 14.00 uur tot maandag 23 juli 8.00
uur:A. vd Wal Tel: 0516-461250
Vrijdag 27 juli
van 14.00 uur tot maandag 30 juli 8.00
uur: A. Joustra Tel: 0513- 541224
Vrijdag 3 aug.
van 14.00 uur tot maandag 6 aug. 8.00
uur: J. Goris tel: 0516-461250
Vrijdag 10 aug
van 14.00 uur tot maandag 13 aug.
8.00 uur: D. Huismans Tel 0516-
461240 ( vervanger van B. v.d. Werf)
Vrijdag 17 aug
van 14.00 uur tot maandag 20 aug.
8.00 uur:, tel:0513-541224
Vrijdag 24 aug
van 14.00 uur tot maandag 27 aug.
8.00: A. v.d. Wal tel:0516-461250
Vrijdag 31 aug
van 14.00 uur tot maandag 3 sept 8.00:
B.v.d. Werf tel:0516-461250
Vrijdag 7 sept
van 14.00 uur tot maandag 10 sept 8.00
uur: D.Huismans tel: 0516-461250
WEEKENDDiENSTEN
TANDARTSEN
Informeer bij uw eigen tandarts.
Die verwijst u door
naar de dienstdoende tandarts.
KERKDiENSTEN
Protestantse Gemeente jubbega-
Schurega - Hoornsterzwaag
kerk Jubbega 9.30 uur
22 juli Mevr.Koekoek, Heerenveen
29 juli Ds.Hiemstra, Drachten
05 aug Mevr.Koekoek, Heerenveen
12 aug. Ds.Groeneveld
19 aug Ds.Groeneveld
26 aug 10.30 uur Ds.Groeneveld en
Ds.H.Jonker
Openluchtdienst samen met
Herv.Lippenhuizen/Hemrik
M.m.v.De Frye Fries
02 sept Ds.Groeneveld.
Ziekenzondag/Friese dienst
Bremsingel 18,
Jubbega.
Telefoon: 0516-461781.
Bank: Rabobank Jubbega,
33.09.08.855.
E-mail: DeOosthoek@hetnet.nl
Oplage: 11.000
WijKTEAM 7
Gemeente Heerenveen
Jubbega-Hoornsterzwaag
Oude-Nieuwehorne, tel. 0513-617787
Verspreidingsgebied:
Het nieuws- en advertentieblad
‘De Oosthoek’ vindt z’n
verspreidingsgebied in
de gemeente
Heerenveen en een
aangrenzend deel van
de gemeente Opsterland en
Ooststellingwerf, waar het
blad in de dorpen, Jubbega,
Hoornsterzwaag, Oudeen
Nieuwehorne,
Oldeberkoop, Nijeberkoop,
Makkinga, Bontebok, Langezwaag,
Gorredijk, Terwispel, Lippenhuizen,
Hemrik, Wijnjewoude
en Donkerbroek wordt verspreid.
Uitgeefster:
H.N.I. Jubbega-Hoornsterzwaag.
Redactie:
Inleveren kopij een weeek voorafgaande
aan de verschijning, zo mogelijk eerder.
De volgende Oosthoek
verschijnt op
donderdag 13 SEPTEMBER 2007
Klachten over bezorging:
Interlanden Spreigroep
tel. 050-3171780
Advertenties:
Inleveren of opgeven voor maandagmorgen
9.00 uur voorafgaande aan
de verschijning bij:
Ate Eijer, Bremsingel 18, Jubbega.
Opmaak en druk:
F.D. Hoekstra-Boom offset-rotatie bv,
Emmeloord.
Rubrieksadvertenties:
Oosthoekjes:
Eerste 15 woorden E 2,50.
vervolgens E 0,25 per woord.
Uitsluitend gezet in kleine letters.
voor particulieren zijn (voor zover niet
commercieel) Oosthoekjes gratis.
Advertentieprijzen op aanvraag.
voor fouten in telefonische of onduidelijk
geschreven advertenties aanvaardt de
uitgeefster geen aansprakelijkheid.
Sis ’t mar
In deze rubriek bestaat de mogelijkheid voor het plaatsen van ingezonden stukjes/brieven op
allerlei terrein. Aankondigen van activiteiten, het hebben van een eigen mening over een bepaald
standpunt of een reactie op een bepaalde geberutenis. Ingezonden stukken worden alleen
geplaatst bij genoeg ruimte in de krant en als ze voorzien zijn van de naam van de inzender
(persoon of instantie) in ieder geval dient de naam bekend te zijn bij de redactie. De redactie
behoudt zich het recht voor om artikelen aan te passen of te verkleinen.
De Zomerspelweek 2007 komt eraan!!
jubbega -Wordt jij de bInk van
sparjeburd? de Zomerspelweek van
jubbega en hoornsterzwaag is ook
dit jaar weer in de laatste week van
de schoolvakantie. dit jaar zal dat
zijn van dinsdag 14 augustus tot en
met vrijdag 17 augustus in het bos
van sparjeburd nabij de hemrik.
de Zomerspelweek is voor kinderen
van 6 tot en met 12 jaar. de groepen
worden ingedeeld naar leeftijd dus is
de kans groot om bij vrienden in de
groep te komen. het thema van dit
jaar sport en gaan we naast het bouwen
van hutten sportief aan de slag.
vrijdag gaan we naar het zwembad
dus neem dan je zwemkleding mee.
Iedereen kan met de bus naar het bos
van sparjeburd. de opstapplaatsen
zijn als volgt:
8.45 uur komt de bus langs bij:
- op ‘e grins (school)
- mr. jb kanschool
- Welkoop
om 9.15 uur vertrekt de bus bij de
stoater. de bus stopt niet op de route
naar sparjeburd, dus als je mee wilt
zorg dan dat je op de aangegeven
plaatsen staat!
Inschrijfformulieren zijn uitgedeeld op
de scholen, maar mocht je geen formulier
gekregen hebben dan kun je
deze ophalen in de bibliotheek. de
kosten voor de Zomerspelweek zijn 8
euro en dit kun je betalen tijdens de
week zelf. voor de jonge kinderen is
het handig om dit in een envelop te
doen met naam en adres erop.
Wij hopen jullie allemaal te zien in het
bos van sparjeburd.
team Zomerspelweek
Beachvolleybal trekt weinig jongeren
jubbega- al voor de 15e keer in successie
werd vorige maand in jubbega
het jaarlijkse beachvollebaltoernooi
gehouden. het toernooi werd in 1992
voor het eerst georganiseerd op het
parkeerterrein in het centrum van het
dorp. In het tweede jaar verhuisde het
toernooi naar het parkeerterrein van
de expansiehal.
Nadat er op het speelterrein van de
Feart een permanent terrein werd
aangelegd wordt het toernooi op
deze locatie gehouden. De wedstrijdorganisatie
is vanaf het begin in
handen van de volleybalvereniging
Wordt Kwiek. De caterering wordt
de laatste jaren verzorgd door de
mannen van het JAB. Zaterdag streden
zowel dames- als herenploegen
om de hoogste eer. Het weer was,
in vergelijking met de voorgaande
dagen, prima te noemen. Op een
enkel miezerig buitje na bleef het
zonnig en droog. Er hadden zich dit
jaar 34 teams voor het toernooi ingeschreven.
Opvallend is wel dat er de
laatste jaren steeds minder jongeren
zich voor het toernooi inschrijven.
Ook is de aankleding van het ‘zonnige’
festijn niet zo gezellig meer
als in eerdere jaren. Er is alleen nog
aandacht voor het volleybal op zich
de aankleding er om heen, barbecue
en lifemuziek zijn de laatste jaren
echter vervallen. De uitslagen.
Finale heren:
1e prijs:
De Stumpers – Wietze de Jong, Kees
de Jong en Geert v.d. Terp
2e prijs:
De Oldies – Sander Bergsma, B
art Bron en Klaas Oosterbos
Geslaagd
JUbbEGA – In het natuurbad van Jubbega
zijn de afgelopen week weer
verschillende zwemvaardigheidstesten
gehouden. Voor diploma A zijn
geslaagd: Hidde de Jong, 8 jaar, Robbie
de Wit, 8 jaar, Henk Schiere 7jaar,
Klaas Mellema 7 jaar, Liene Jonker 6
jaar, Jacob Rooks, 6 jaar, Ids Willem
Kuhlman, 7 jaar, Julia bergsma 7 jaar,
Nynke Frouke Porte 6 jaar, Wessel de
Haan 7 jaar en Reider Teije Tel 6 jaar,
Voor diploma b: Thijs de Vries 10 jaar,
Mirjam de Jong 6 jaar, Alieze Smeding
7 jaar en Liene Jonker 6 jaar.
Opgave voor de agenda via De Stoater Tel 461804
in Jubbega - Hoornsterzwaag
Datum Activiteit en omgeving
Waar Tijd
14-17 aug. Zomerspelweek
Finale dames:
1e prijs:
De Froulju – Ellie de vries,
Anita v.d. Wal en Monique v.d. Belt
2e prijs:
De Toernooifroulju – Agnes Huitema,
Trienke de vries en Oekie Zandstra
I.v.m. het 15e toernooi werden er
nog een paar extra prijzen beschikbaar
gesteld en wel voor de beste 2e
uit poule 1 en 2 heren en beste 2e uit
poule 4 en 5 dames:
Heren: Heerderstrand – Albert Huitema,
Alex Drenth en Ronald
Dames: De Toppers – Janneke Bron,
Liesbeth veenstra en Grietje veenstra
Op 27 oktober a.s. organiseert de
volleybalvereniging in de Expansiehalhet
Kompenijster volleybaltoernooi,
waarvoor opgave ook nu al
weer mogelijk is bij Limkje Aukema
(0516-462527), Tineke Ybema
(0516-462752) en Trienke Bron
(0513-542261).
Opbrengst
Collecte
Jubbega- De collecte van het Nationaal
Epilepsie Fonds, “Laat ze niet
vallen”, heeft in Jubbega en Hoornsterzwaag
ruim 450 Euro opgebracht.
Epilepsie is een tijdelijke
functiestoornis in de hersenen die
zich uit in aanvallen. Het thema
‘Laat ze niet vallen’ verwijst naar de
aard van de aandoening die zich
uit in aanvallen en waarbij mensen
ook letterlijk kunnen vallen. Het is
bovendien een oproep om mensen
met epilepsie te steunen.
Hoe epilepsie ontstaat is nog steeds
niet bekend. Er is dus geld nodig
voor onderzoek. Maar zeker ook
voor voorlichting: 1 op de 150 mensen
heeft epilepsie maar veel mensen
weten niets over deze aandoening.
Naast het subsidiëren van onderzoek
en het geven van voorlichting, organiseert
het Nationaal Epilepsie Fonds
vakanties voor mensen met epilepsie.
voor veel kinderen en volwassenen
is dit de enige mogelijkheid om met
vakantie te gaan. Het epilepsiefonds
financiert daarnaast enkele projecten
in ontwikkelingslanden.
17 aug. start voorverkoop Expansie Rabobank en Eijer Fashion&underwear.
E.O.
DONDERDAG 19 JULI, pAGINA 7
Dorpsfeest Hoornsterzwaag-
Jubbega uitstekend geslaagd
Foto sietse de boer
hoornsterZWaag - In het
weekend van 22-23-24 juni 2007
hebben de buurtvereningen rondom
basisschool op ‘e grins voor
de tiende keer hun twee jaarlijkse
dorpsfeest gevierd.
Zoals gebruikelijk stond de vrijdagavond
in het teken van het buurtenkamp.
De vorige keer mocht
buurtvereniging ’t Skoaterhofke de
wisselbeker, welke beschikbaar
wordt gesteld door de heer T. van
der Eijden, na drie overwinningen
op een rij behouden. Ondanks dat
de andere buurten heel erg hun
best hebben gedaan, ging ’t Skoaterhofke
ook dit jaar opnieuw met
de nieuwe wisselbeker naar huis!
Zaterdagmorgen vond er voor
de derde maal de Pipegaelloop
plaats Maar liefst 105 personen
zijn van start gegaan! Dit was een
ongekend succes, omdat er de
vorige edities zo’n 40 personen
waren. Zaterdagmiddag was de
jeugd aan bod. In de tent was er
een optreden van vOF Pret, met
na afloop een glaasje ranja voor
alle kinderen. Daarna was het
waterpret op de buikschuifbaan.
Zaterdagavond werd gevuld met
een playbackshow. Op zondagochtend
vertrokken in alle vroegte
ruim tachtig oldtimer brommers en
die middag werd het terrein druk
bezocht door de buurtgenoten en
andere belangstellenden voor een
hondendemonstratie, optreden van
shantykoor De Hiskefiskers, eiergooien,
de beddenrace en een
buikschuifbaan.
uItslagen en PrIjZen
DORPSFEEST HOORNSTERZWAAG-JUBBEGA
Buurtenkamp
1. Skoaterhofke
2. Tjongerstreek
3. Lest Best
4. Dikke Stien
5. Zwanenburgstreek
6. Bij jûn útfûn
7. Op ‘e Grins
8. Ambachtshoekje
Buikschuiven
6-7-8 jaar
1. Jeroen de vries 8,40 m.
2. Wiger van der Meer 6,90 m.
3. Tim Groeneveld 6,60m.
9-10-11 jaar
1. Karsjen Tamminga 19,00m.
2. Inge Houwer 15,00m.
3. Rixt van Houten 12,50m.
12-13-14 jaar
1. Piet Klaster 13,45m.
2. Wilco de Jong 12,65m.
3. Ludo de Haan 10,50m.
15 jaar en ouder
1. Durk Jongsma 4 x 20,00m.
2. Jarich Westra 3 x 20,00m.
3. Sake ter Schuur 1 x 20,00m.
Eiergooien
1. Fedde veenstra en
Fimke veenstra 20m.
2. Marja Duin en
Henk Duin 18,20m.
3. Bettie veenstra en
Meinte Wedman 13,80m.
Beddenrace
1. Durk Jongsma en
Sake Sierdsma 43.78 sec.
2. Jeffrey Jonker en Albert
van der Meer 43.95 sec.
3. Frans Minnema en
Kevin de Haan 50.78 sec.
Orginaliteitsprijs:
Sjoerd en Jannie Jongsma
Buurtversiering
1. De Dikke Stien
2. Lest Best
3. Tjongerstreek
4. Bij jûn útfûn
5. ’t Skoaterhofke
6. Op ‘e Grins
7. Ambachtshoekje
8. Zwanenburgstreek
9. Fjouwersprong
Verloting
1. Ballonvaart R. de Jong,
Schoterlandseweg 2
Hoornsterzwaag
2. Hogedrukspuit H. Krekt,
Schoterlandseweg 135
Jubbega
3. Parasol Romkes,
P.W. Jansenweg 21
Jubbega
4. Barbecue A. Klijnstra,
Schoterlandseweg 43
Hoornsterzwaag
5. Blender veldhuizen,
Prikkedaam Hoornsterzwaag
6. Decoupeerzaag Bergsma,
Rogmonepaad 3
Hoornsterzwaag
7. Friteuse A. Klijnstra,
Schoterlandseweg 43
Hoornsterzwaag
8. Parasolverlichting T. Heida,
Schoterlandseweg 133
Hoornsterzwaag
9. Solar Tuinlampen J. Rafeal,
Tsjerkepaad 7
Hoornsterzwaag
10. vuurkorf K. de Haan,
Schoterlandseweg 124
Jubbega
11. Lantaarn Dijkstra,
P.W. Jansenweg 10
Jubbega
12. Rollerbox R. Klaster,
Schoterlandseweg 87
Hoornsterzwaag
13. Ramenlapset E. de vries,
P.W. Jansenweg
Jubbega
14. Tuinslang Fam. Houwing
Kapelleweg 14
Hoornsterzwaag
15. Kaasplank A. Koopmans,
Schoterlandseweg 30
Jubbega
16. Steakbestek H. de vries,
Tsjerkepaad 8
Hoornsterzwaag

Voorverkoop doorloopkaart
Expansie 2007
advertentie_A5 02-07-2007 14:35 Pagina 1
Ben je 12 jaar of ouder
en heb je nog geen
eigen bankrekening?
Actie
Open NU een Rabo JongerenRekening bij
Rabobank Gorredijk-Haulerwijk
en ontvang je eigen pas met pincode
en maak kans op een Sony Ericsson!*
*vraag naar de voorwaarden
Het is tijd voor de Rabobank
Rabobank Gorredijk-Haulerwijk
Kantoren te Gorredijk, Haulerwijk, Jubbega, Nij Beets en Tijnje
Website: www.rabobank.nl/particulieren/lokalebanken/gorredijk/
expansie 2007
Vrijdag 17 augustus Rabobank Jubbega
Van 9.00 tot 12.00 uur en van 13.00- 16.00 uur
6 volle zegelkaarten ter waarde van elk e 2,50 geven recht op
één doorloopkaart voor Expansie 2007
Spaar als vaste regel de Expansiezegel.
De reguliere verkoop van doorloopkaarten is vanaf 17 augustus
bij Eijer Fashion & underwear op de Derde Sluis
Een doorloopkaart kost e 30,00 en geeft toegang tot alle activiteiten tijdens Expansie 2007
PR DE
bouwbedrijf
DE JONG
voor al uw:
- nieuwbouw - verbouw
- onderhoud - renovatie
- bouwkundig advies & tekenwerk
Hoornsterzwaag
Tel: 0516-46 35 16
Fax: 0516-46 16 83
www.prdejong.nl
www.bouwgarant.nl