Vitalis netherlandsPDF - Enza Zaden
Vitalis netherlandsPDF - Enza Zaden
Vitalis netherlandsPDF - Enza Zaden
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Algemene Verkoopvoorwaarden<br />
voordoet, dan wel de Overeenkomst in zijn geheel of gedeeltelijk te ontbinden.<br />
In geen geval zal <strong>Vitalis</strong> tot enige schadevergoeding jegens de Koper<br />
gehouden zijn.<br />
2. Onder overmacht wordt verstaan: iedere omstandigheid die <strong>Vitalis</strong> redelijkerwijze<br />
niet heeft kunnen voorzien, waarop <strong>Vitalis</strong> geen invloed heeft althans<br />
die zich redelijkerwijze aan de macht van <strong>Vitalis</strong> onttrekt. In elk geval wordt<br />
onder overmacht begrepen oorlog, oorlogsgevaar, burgeroorlog, oproer, watersnood,<br />
waterschade, brand, transportmoeilijkheden, onvoorziene technische<br />
complicaties, bedrijfsstoringen, werkstakingen bij <strong>Vitalis</strong> dan wel bij door<br />
haar ingeschakelde toeleveranciers en derden, blokkades, in- en uitvoerverboden,<br />
gehele of gedeeltelijke inbeslagname of opvordering van voorraden bij<br />
<strong>Vitalis</strong> of bij haar leveranciers door burgerlijke of militaire overheid, gebrek<br />
aan transportcapaciteit, niet of niet tijdige levering door leveranciers van<br />
<strong>Vitalis</strong>, machinestoringen, vernielingen en andere stagnaties in de bedrijven<br />
van <strong>Vitalis</strong> dan wel toeleveranciers, alsmede een schaarste waardoor levering<br />
geheel of tijdelijk onmogelijk dan wel bemoeilijkt wordt.<br />
3. Daarnaast wordt onder overmacht verstaan: iedere omstandigheid die aanleiding<br />
geeft tot het inroepen van de in de zaadbranche gebruikelijke oogst- en<br />
bewerkingsvoorbehoudend. Dergelijke omstandigheden geven <strong>Vitalis</strong> de bevoegdheid<br />
om, indien zij geen gebruik maakt van haar bevoegdheid op grond<br />
van het eerste lid van dit artikel, aan Koper ter nakoming van haar verbintenis<br />
een pro rato hoeveelheid te leveren.<br />
Artikel 11 - Productinformatie, gebruik en garanties<br />
1. Door of namens <strong>Vitalis</strong> ter beschikking gestelde illustraties, catalogi,<br />
tekeningen en mededelingen betreffende kwaliteit, samenstelling, gewicht,<br />
afmetingen, behandeling in de ruimste zin, toepassingsmogelijkheden en<br />
eigenschappen van de Producten worden slechts bij wijze van aanduiding<br />
verstrekt zonder dat de Producten daaraan behoeven te beantwoorden. Dit<br />
geldt in het bijzonder voor door <strong>Vitalis</strong> verstrekte gegevens met betrekking<br />
tot raseigenschappen, zaadbewerking, kieming, gezondheid (onder andere<br />
zaadoverdraagbare ziekten), rasechtheid en raszuiverheid van geleverde<br />
Producten. Deze gegevens zijn gebaseerd op door <strong>Vitalis</strong> uitgevoerde testen,<br />
het daarbij gebruikte zaadmonster en overige omstandigheden waaronder de<br />
test is uitgevoerd. De uiteindelijk door de Koper bereikte resultaten met de<br />
Producten zullen van geval tot geval verschillen en kunnen zowel positiever als<br />
negatiever zijn in vergelijking met de door <strong>Vitalis</strong> aangeduide informatie.<br />
2. De resultaten van het geteelde Product zullen worden beïnvloed door onder<br />
meer lokale (weers)omstandigheden. De Koper dient zelf te beoordelen of de<br />
Producten geschikt zijn om voor de beoogde teelten en onder lokale omstandigheden<br />
te kunnen worden gebruikt.<br />
3. <strong>Vitalis</strong> verstrekt al de bovengenoemde productinformatie om de Koper te<br />
ondersteunen maar zal onder geen enkele omstandigheid verantwoordelijk<br />
zijn voor het resultaat van de Koper hieruit voortkomend. <strong>Vitalis</strong> zal niet<br />
verantwoordelijk zijn voor geleverde informatie in relatie tot ziekteresistenties<br />
zoals gedefinieerd als in Bijlage 2 en/of ziekteresistenties zoals aangegeven<br />
per Product.<br />
4. <strong>Vitalis</strong> kan niet aansprakelijk worden gesteld voor het Product dat is behandeld,<br />
geconditioneerd of op een andere manier gemanipuleerd door de Koper<br />
of een derde partij op verzoek van de Koper.<br />
5. De door <strong>Vitalis</strong> geleverde Producten zijn niet geschikt voor menselijke of<br />
dierlijke consumptie.<br />
Artikel 12 - Aansprakelijkheid<br />
1. Iedere aansprakelijkheid van <strong>Vitalis</strong> voor schade van welke aard dan ook,<br />
direct en indirect, waaronder bedrijfsschade en gevolgschade, wordt uitgesloten.<br />
2. Indien in rechte komt vast te staan dat toch sprake is van aansprakelijkheid<br />
voor schade zal deze beperkt zijn tot het factuurbedrag van de betreffende<br />
transactie.<br />
3. De Koper begrijpt de beperkte aansprakelijkheid van <strong>Vitalis</strong> ten volste en<br />
gaat hiermee expliciet akkoord.<br />
4. Op artikel 12 kan tevens een beroep worden gedaan door het (gewezen)<br />
personeel, bestuurders en commissarissen van <strong>Vitalis</strong>, door haar ingeschakelde<br />
derden, inclusief erfgenamen en rechtsopvolgers.<br />
Artikel 13 - Intellectuele eigendom en gebruik van de Producten<br />
1. <strong>Vitalis</strong> behoudt zich alle intellectuele eigendomsrechten voor op Producten<br />
van de geest die zij gebruikt of die rusten op Producten die zij aan de koper<br />
doet toekomen.<br />
2. <strong>Vitalis</strong> heeft het exclusieve recht van alle merken (inclusief ontwerp en<br />
kleurenschema’s), handelsnamen en alle handelsverpakkingen van <strong>Vitalis</strong>.<br />
3. De Koper zal geen merken of handelsnamen van <strong>Vitalis</strong> of die vergelijkbaar<br />
zijn met die van <strong>Vitalis</strong> registreren of hebben geregistreerd.<br />
4. De Koper zal geen gebruikmaken van <strong>Vitalis</strong> merken, handelsnamen en/of<br />
handelsverpakkingen tenzij met schriftelijk goedkeuring van <strong>Vitalis</strong>.<br />
5. Het is de Koper onder geen enkele omstandigheid toegestaan de Producten<br />
en/of componenten en/of oogstmateriaal hiervan te gebruiken voor vermeerdering<br />
en/of reproductie.<br />
6. De Koper is verplicht door <strong>Vitalis</strong> aangewezen personen toe te laten tot zijn<br />
onderneming en administratie teneinde de gelegenheid te bieden tot het doen<br />
uitvoeren van een controle op de naleving van de verplichtingen in dit en het<br />
voorgaande artikel. Koper zal dit toestaan te allen tijde en hieraan volledig<br />
meewerken. Met de term ‘onderneming’ wordt tevens bedoeld het bedrijf, de<br />
kassen en alle andere faciliteiten inclusief bedrijfsactiviteiten die door derden<br />
namens de Koper worden uitgevoerd.<br />
7. De Koper zal volledig meewerken om de rechten van <strong>Vitalis</strong> te beschermen<br />
tegen inbreuk.<br />
8. De Koper zal zich ervan vergewissen dat iedereen die op enigerlei wijze de<br />
Producten behandelt, in overeenstemming met dit artikel zich zal gedragen.<br />
Artikel 14 - Opschorting en ontbinding van de Overeenkomst<br />
1. Zodra een Partij in gebreke of in verzuim geraakt, en in gebreke of verzuim<br />
blijft voor een periode van 30 dagen na schriftelijke kennisgeving, is de andere<br />
Partij bevoegd om de nakoming van alle verbintenissen op te schorten en<br />
de Overeenkomst desgewenst middels een buitengerechtelijke verklaring te<br />
ontbinden zonder dat daarvoor enige schadevergoeding verschuldigd zal zijn.<br />
2. Zodra een Partij in staat van faillissement, liquidatie of surseance van<br />
betaling geraakt, is de andere Partij bevoegd om de nakoming van alle verbintenissen<br />
jegens die Partij op te schorten en de Overeenkomst desgewenst<br />
middels een buitengerechtelijke verklaring te ontbinden zonder dat daarvoor<br />
enige schadevergoeding verschuldigd zal zijn. Voorgaande onverminderd het<br />
recht om volledige schadevergoeding te vorderen.<br />
Artikel 15 - Toepasselijk recht<br />
Op de totstandkoming en uitvoering van de Overeenkomst is Nederlands<br />
recht van toepassing. De toepasselijkheid van het Weens Koopverdrag wordt<br />
uitdrukkelijk uitgesloten.<br />
Artikel 16 - Geschillenbeslechting<br />
1. In geval van geschillen voortvloeiend uit deze Overeenkomst of de daarop<br />
voortbouwende overeenkomsten, zullen Partijen trachten deze in eerste instantie<br />
op te lossen met behulp van ‘mediation’ welke zal plaatsvinden in Voorst,<br />
Nederland.<br />
2. Indien het onmogelijk gebleken is een geschil als hiervoor bedoeld op te<br />
lossen met behulp van ‘mediation’, zal dat geschil worden beslecht door de<br />
bevoegde rechter in het Arrondissement Zutphen.<br />
3. Alle vorderingsrechten jegens <strong>Vitalis</strong>, haar werknemers, bestuurders en commissarissen,<br />
door haar ingeschakelde derden, inclusief erfgenamen en rechtsopvolgers,<br />
verjaren door het verloop van één kalenderjaar nadat de gebeurtenis<br />
die aanleiding heeft gegeven tot de vordering zich heeft voorgedaan.<br />
Bijlage 1 - Productspecificaties<br />
1. - Inleiding<br />
De groenteteelt in West-Europa heeft zich de laatste decennia ontwikkeld tot<br />
een zeer specialistische en hoogwaardige activiteit. Ten gevolge van de steeds<br />
toenemende vraag naar betere kwaliteit worden de wensen die groentetelers<br />
en plantenkwekers stellen aan het uitgangsmateriaal eveneens steeds hoger.<br />
Hierdoor is de vraag naar specifieke productvormen van zaad toegenomen en<br />
tevens de vraag naar informatie over de zaadkwaliteit.<br />
Zaad is een natuurproduct. Dat betekent dat de vaak wisselende milieuomstandigheden<br />
van invloed zijn op het uiteindelijke resultaat. Het geven van exacte<br />
informatie over de opkomst en andere eigenschappen van het zaad is daarom<br />
veelal niet goed mogelijk. Om toch zoveel mogelijk aan de wensen van haar<br />
afnemers tegemoet te komen, heeft <strong>Vitalis</strong> kwaliteitsnormen voor haar zaden<br />
vastgesteld. De vermelde kwaliteitsgegevens zijn minimumnormen van <strong>Vitalis</strong>.<br />
Met betrekking tot kieming zijn de specificaties gebaseerd op het gebruik van<br />
ISTA-methodieken.<br />
In gevallen waarin geleverde zaadpartijen niet voldoen aan de vermelde productspecificaties<br />
zal <strong>Vitalis</strong> haar afnemers informeren.<br />
2. - Definities<br />
a) ‘Normaal zaad’<br />
Normaal zaad heeft in het algemeen geen extra bewerkingen ondergaan. Het<br />
wordt per gewicht en/of per stuk verkocht, al naar gelang het product. Normaal<br />
zaad voldoet aan de EG-normen.<br />
b) ‘Precisie’<br />
‘Precisie’ zaad heeft extra bewerkingen ondergaan. Het heeft uniforme grootte<br />
en hoge kiemkracht. ‘Precisie’ zaad wordt per stuk verkocht en voldoet aan de<br />
standaarden zoals aangegeven in het schema hieronder.<br />
c) ‘Priming’<br />
Priming is een activering van het kiemproces met als doel de kiemrust te breken<br />
of de aldus behandelde zaden na uitzaai sneller of gelijkmatiger te doen opkomen.<br />
Geprimed zaad wordt per stuk verkocht.<br />
d) ‘Pill’<br />
Met Pill wordt gepilleerd zaad bedoeld. Onder pilleren wordt verstaan het door<br />
middel van inhullen met vulstoffen veranderen van de vorm van het zaad met<br />
als hoofddoel het zaad beter verzaaibaar te maken. Gepilleerd zaad wordt per<br />
stuk verkocht en voldoet aan de standaarden zoals aangegeven in het schema<br />
hieronder.<br />
e) ‘Kiemkracht’<br />
De aangegeven kiemkrachtsnormen gelden op het moment van aflevering en<br />
refereren aan ISTA-voorschriften.<br />
f) ‘Genetische Zuiverheid’<br />
Onder Genetische Zuiverheid wordt verstaan het percentage planten verkregen<br />
uit een zaadpartij dat voldoet aan de rasbeschrijving.<br />
3. - “Biologisch zaad”<br />
a) Alle door <strong>Vitalis</strong> geleverde zaden zijn biologisch gecertificeerd volgens EU -<br />
verordening EC834/2007<br />
b) De biologische certificering omvat productie, bewerking en behandeling.<br />
c) Alle door <strong>Vitalis</strong> geleverde zaden zijn niet verkregen door middel van genetische<br />
modificatie.<br />
4. - Informatie per gewas:<br />
GEWAS PRODUCT KIEM-<br />
KRACHT %<br />
ZAADFRACTIE mm GENETISCHE<br />
ZUIVERHEID<br />
Bloemkool Precisie 90 0.20 of 0.25 rond zeef 90<br />
Overige Brassica Precisie 90 93<br />
Wortel Precisie 85 0,20 of 0,25 rond zeef<br />
Witlof Precisie 85 0.20 of 0.25 rond zeef<br />
Veldsla Precisie 85 0.20 of 0.25 rond zeef<br />
Komkommer Precisie 92 99<br />
Kroten monogerm Precisie 80 0,50 mm<br />
Kroten multigerm Precisie 90 0,50 mm<br />
Aubergine Precisie 90 98<br />
Andijvie Precisie 90<br />
Andijvie <strong>Vitalis</strong> Pill 92<br />
Prei OP (PR) Precisie 90 0.2 of 0.25 rond zeef<br />
Prei F1 Precisie 85<br />
Sla Precisie 93 98<br />
Sla <strong>Vitalis</strong> Pill 95 97<br />
Meloen Precisie 90 98<br />
Paprika en peper Precisie 90 97<br />
Radijs Precisie 92 0.25 rond zeef<br />
Spinazie Precisie 85 0.75<br />
Courgette Precisie 92 97<br />
Tomaat Precisie 92 98<br />
Ui Precisie 90 2,00-2,75mm<br />
35