lesbrief Haar naam was Sarah.pdf - Eenvoudig Communiceren

Lesbrief
Haar naam was Sarah – Tatiana de Rosnay
Doe meer met Leeslicht!
Bij een aantal boeken in de serie Leeslicht kunt u een gratis
lesbrief downloaden van www.eenvoudigcommuniceren.nl.
In deze lesbrief staan vragen, tips en opdrachten om de
boeken in de klas te behandelen.

1 Over de voorkant en de achterkant
Bekijk en lees de voorkant en de achterkant van het boek.
1.1
Hoe heet het boek?
1.2
Hoe heet de schrijfster van het boek?
2 Leesvragen
2.1
Lees het voorwoord van de schrijfster.
Wat is er allemaal verzonnen in dit boek?
A De personen.
B De grote razzia in Parijs.
2.2
Lees het voorwoord van de bewerkster.
Geef een voorbeeld van een typisch Franse situatie.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3
Lees het voorwoord van de bewerkster.
Op welke bladzijde staan woorden met een * erachter uitgelegd?
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4
In het boek spelen twee verhaallijnen in Parijs, in twee verschillende tijden.
Om welke twee jaartallen gaat het?
A in 1942 en 2000.
B in 1942 en 2002.
2.5
Lees bladzijde 10.
Welke taal spreekt de politieagent?
A Frans.
B Duits.
2.6
Lees bladzijde 16. Wanneer is Mamé naar een verzorgingshuis gegaan?
A Zestien maanden geleden.
B Negen maanden geleden.
2

2.7
Lees bladzijde 23. Achter het woord Amour staat een *.
Zoek het woord op in de woordenlijst op bladzijde 192.
Wat betekent Amour?
A Lieverd.
B Jammer.
2.8
Lees bladzijde 29. Wat is het Vélodrome d’Hiver?
A Een Amerikaans weekblad.
B Een beroemd overdekt stadion.
2.9
Lees bladzijde 32. Wie heeft de ster van Léon eraf getrokken?
A Zijn ouders.
B De politie.
2.10
Lees bladzijde 38. Waarom hoefde de oma van Guillaume niet
mee op de dag van de razzia?
A Omdat ze vijftien was.
B Omdat ze niet thuis was.
2.11
Lees bladzijde 48. Wie eet het broodje op?
A De vader van het meisje.
B Het meisje.
2.12
Lees bladzijde 54. Xavier is de eigenaar van een kiosk.
A Waar.
B Niet waar.
2.13
Lees bladzijde 62. Wat moeten het meisje en haar moeder afgeven?
A De sleutel.
B De trouwring.
2.14
Lees bladzijde 66. Wanneer is Mamé in het appartement gaan wonen?
A Eind juli 1942.
B Begin juli 1942.
2.15
Lees bladzijde 76. Waarom trekken de meisjes extra kleren aan?
A Omdat ze het anders koud krijgen.
B Om zich te beschermen tegen het prikkeldraad.
3

2.16
Lees bladzijde 81.
Julia wil Bertrand bellen om te zeggen dat ze zwanger is.
A Waar.
B Niet waar.
2.17
Lees bladzijde 90. Waar slapen de meisjes die nacht?
A In een groot, oud huis.
B In een leeg hondenhok.
2.18
Lees bladzijde 96.
De kinderen werden samen met hun ouders naar Auschwitz gebracht.
A Waar.
B Niet waar.
2.19
Lees bladzijde 104. Met welk konvooi zijn de ouders van Sarah naar
Auschwitz afgevoerd?
A Met konvooi nummer 15.
B Met konvooi nummer 16.
2.20
Lees bladzijde 112.
Charla en Bertrand mogen elkaar graag.
A Waar.
B Niet waar.
2.21
Lees bladzijde 120. Wie zijn Gaspard en Nicolas?
A De kleinzoons van Jules en Geneviève.
B De zoons van Jules en Geneviève.
2.22
Lees bladzijde 127. Op welke verdieping is het appartement?
A Op de tweede verdieping.
B Op de vierde verdieping.
2.23
Lees bladzijde 136. Waar zijn de brieven heen gestuurd?
A Naar het appartement.
B Naar de winkel van Edouards vader.
2.24
Lees bladzijde 145. Sinds wanneer wisten Gaspard en Nicolas
dat Sarah eigenlijk Starzinski heette?
A Sinds ze klein waren.
B Sinds hun grootouders dood waren.
4

2.25
Lees bladzijde 154. Hoe komt Bertrand aan de map van Sarah?
A Hij heeft hem van Julia gekregen.
B Hij heeft hem uit Julia’s tas gepakt.
2.26
Lees bladzijde 162. Hoe oud was William toen zijn moeder doodging?
A Twaalf jaar.
B Tien jaar.
2.27
Lees bladzijde 170.
William Rainsferd draagt een gouden trouwring.
A Waar.
B Niet waar.
2.28
Lees bladzijde 177. Wie staat er voor de deur?
A Bertrand.
B William.
2.29
Lees bladzijde 186.
Julia gaat met William mee naar Beaune-la-Rolande.
A Waar.
B Niet waar.
2.30
Lees bladzijde 191. Waarom heeft William niets laten horen?
A Hij moest nadenken.
B Hij was boos.
5

3 Opdrachten
3.1 Wie is wie in ‘Haar naam was Sarah’?
Trek een lijn. Maak daarna de kruiswoordpuzzel hiernaast.
Bertrand De dochter van Julia en Bertrand
William De adoptiemoeder van Sarah
Rivka Joods meisje, hoofdpersoon van het boek
Vladislav De vader van Bertrand en schoonvader van Julia
Starzinski Leeftijdsgenootje met wie Sarah ontsnapt
Zoë De man van Julia
Charla De vader van Sarah en Michel
Michel De adoptievader van Sarah
Rachel De grootmoeder van Bertrand
Sarah De moeder van Sarah en Michel
Julia De zoon van Sarah
Jules De achternaam van Sarah
Geneviève Het broertje van Sarah
Edouard Amerikaanse journaliste, hoofdpersoon in 2002
Mamé Het zusje van Julia
6

Wie is wie-kruiswoordpuzzel
Horizontaal
2. Joods meisje, hoofdpersoon van het boek
3. De adoptievader van Sarah
5. De dochter van Julia en Bertrand
7. De zoon van Sarah
9. De man van Julia
10. Het broertje van Sarah
12. Het zusje van Julia
13. Amerikaanse journaliste, hoofdpersoon in 2002
14. De moeder van Sarah en Michel
Verticaal
1. Leeftijdsgenootje met wie Sarah ontsnapt
2. De achternaam van Sarah
4. De vader van Bertrand, schoonvader van Julia
6. De vader van Sarah en Michel
8. De adoptiemoeder van Sarah
11. De grootmoeder van Bertrand
7

3.2
Over Haar naam was Sarah is ook een film gemaakt met dezelfde titel.
Ga op internet naar www.film.nl. Typ in het zoekscherm ‘Haar naam was Sarah’
en kies het derde zoekresultaat.
Lees de tekst en de recensie en bekijk de trailer (op http://film.nl/film_recensie_
trailer/film-Haar+naam+was+Sarah/nederland?movieId=459632).
In welk jaar is de film verschenen?
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hoeveel minuten duurt de film?
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hoeveel sterren krijgt de film?
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Welke vier pictogrammen horen bij de film?
Zou jij de film ook willen zien, nu je het boek hebt gelezen? Waarom wel/
waarom niet?
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8

4 Om over te praten
4.1
De docent of een cursist leest bladzijde 43 en 44 voor. Luister en lees mee.
Er staat: ‘Ik denk dat je het mis hebt’, zeg ik woedend.
Waarom is Julia zo boos, denk je? Wat vind jij van de reactie van Bertrand?
Bespreek het samen.
4.2
De docent of een cursist leest bladzijde 131 voor. Luister en lees mee.
Er staat: Mijn vader wist dat er een Joods gezin gewoond had in ons
appartement. Maar hij had zijn ogen gesloten, net als veel andere
Parijzenaars. En toen gebeurde dit.
Hoe denk jij hierover? Kun je je voorstellen dat mensen ‘hun ogen sluiten’
voor zoiets? Vraag ook aan andere cursisten hoe zij erover denken.
4.3
De docent of een cursist leest bladzijde 170 voor. Luister en lees mee.
Er staat: ‘Sarah heeft dus nooit iets verteld.’
En: ‘Ze wilde een nieuw leven, een nieuw begin. Haar zoon heeft nooit iets geweten.’
Wat vind je ervan dat Sarah nooit iets over haar verleden heeft verteld? Kun je
begrijpen waarom ze dat niet heeft gedaan? Vraag het ook aan andere cursisten.
5 Tot slot
5.1
Wat vond je van het boek? Leg uit waarom je dat vindt.
Ken jij mensen die de Tweede Wereldoorlog hebben meegemaakt?
Vraag het ook aan je medecursisten. Praat er samen over.
5.2
De titel van het boek is Haar naam was Sarah. Vind je dit een goede titel? Waarom?
Als jij een andere titel mocht bedenken voor dit boek, wat zou die dan zijn?
Vraag ook aan drie medecursisten welke titel zij bedacht hebben.
Schrijf de vier titels hieronder op.
1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9