Prietenul 3: Mei 2008 - Chiro Jowen

Groepsleiding
Contact
Joni Staljanssens Gallaitlaan 301 0485/15.62.42 joni.staljanssens@jowen.be
Charlotte Borms Kruishofstr. 142 bus 41 03/284.05.08 charlotte.borms@jowen.be
Speelclub
Joni Staljanssens Gallaitlaan 301 0485/15.62.42 joni.staljanssens@jowen.be
Kristien De Wit Kleine Doornstr. 160 03/828.21.76 kristien.dewit@jowen.be
Sven Billiet Kleine Doornstr. 105 03/830.14.61 sven.billiet@jowen.be
Daniel Staljanssens Gallaitlaan 301 03/828.68.66 daniel.staljanssens@jowen.be
Wim Marynissen Terbekehofdreef 13 03/887.46.49 wim.marynissen@jowen.be
Kwiks
Charlotte Borms Kruishofstr. 142 bus 41 03/284.05.08 charlotte.borms@jowen.be
Sanne Swerts Europalaan 34 038830.35.39 sanne.swerts@jowen.be
Ann Berger Planetariumlaan 602 0474/47/78/87 ann.berger@jowen.be
Ratto’s
Thomas Douwen Volkerenlaan 38 03/827.09.75 thomas.douwen@jowen.be
Wouter De Wit Kleine Doornstr. 160 03/828.21.76 wouter.dewit@jowen.be
Jeroen Douwen Volkerenlaan 38 03/827.09.75 jeroen.douwen@jowen.be
Thomas Brouns Edenlaan 17 03/830.11.19 thomas.brouns@jowen.be
Tippers
Cara Van den Cloot Laaglandweg 90 03/828.84.60 cara.vandencloot@jowen.be
Hannah Thijs Edenlaan 15 03/827.57.66 hannah.thijs@jowen.be
Tiptiens
Gwen Vanderreyd Vorstenhuislaan 26 03/830.30.06 gwen.vanderreyd@jowen.be
Lore Verhaert Laaglandweg 88 03/830.05.38 lore.verhaert@jowen.be
Kerels
Christophe Calus Lindelei 113 03/830.11.49 christophe.calus@jowen.be
Joni Tips Kleine Doornstr. 144 03/828.05.39 joni.tips@jowen.be
Aspiranten
Olivier Bertels Volkerenlaan 72 03/828.32.74 olivier.bertels@jowen.be
Jeroen Vanmoer Vorstenhuislaan 111 03/829.04.22 jeroen.vanmoer@jowen.be

Beste Jowenaars,
REDACTIONEELTJE
Eerst en vooral hartelijk bedankt voor de talrijke opkomst op onze jaarlijkse
paella-avond die ook dit jaar weer een groot succes was!
Hopelijk laat het zonnetje ons niet in de steek want de komende maanden staan
er nog tal van leuke, zonnige activiteiten op het programma!
Mogen wij u van harte uitnodigen op onze BBQ die zoals elk jaar de laatste
zaterdag van juni zal plaatsvinden.
Er is voor ieder wat wils en dit aan zeer democratische prijzen!
Allen daarheen!!
De zondag van dat zelfde weekend gaan wij naar jaarlijkse traditie met de hele
Chiro naar DE ZEE om op die manier een prachtig Chiro jaar mooi af te sluiten.
MAAAAAAAAAR…………… geen getreur, het aller tofste, leukste, geweldigste,
spetterendste, heerlijkste deel van het jaar moet nog komen!!!
!!!HET BIVAK!!!
10 dagen niets anders dan toffe activiteiten samen met je beste vriendjes en
vriendinnetjes, beter kan toch niet !!
Meer info hierover vind je verder in het boekje.
Hopelijk kan iedereen mee!
Tot zondag!
Veel groeten van de leiding

Speelclub
Aiai, wat is dit nu, al de laatste Prietenul van dit
jaar! Voor onze nieuwe kindjes: enkele keren per
jaar maakt de leiding een boekje waarin vanalles
over jullie geschreven staat. En voor jullie papa’s
en mama’s staat er ook vanalles in, over het kamp
en zo!
Het kamp? Welja, jullie weten al bijna allemaal
dat we van 1 tot 11 augustus naar een Limburgse
weide gaan, waar we onze grote tenten opzetten
(in feite de leiding een dagje op voorhand). We
gaan daar dan 10 dagen ravotten, spelen, ons amuseren en nog veel meer! Dus 10
daagjes zonder de mama en de papa! Maar wees echt niet bang, wanneer de 9 de dag
er is, zal je het al héél spijtig vinden dat het bijna afgelopen is!
Elk kamp heeft zijn eigen thema. En dit jaar wordt het … (de ongeduldige kindjes
gaan even terug op het voorblad spieken) … PIRATEN!!! We trekken onze houten
poot en het ooglapje aan, hijsen de pikzwarte zeilen van ons stoere schip, en kiezen
voor het ruime sop! Net zoals op massaweekend worden er dikwijls toneeltjes
gespeeld, maar dit keer voor een echt decor, en dat decor is zelfs al volledig af!
Wij vinden het nu al wel enorm spijtig dat het jaar bijna ten einde is, want we
hebben ons heeeeeeeeeeeeeel goed geamuseerd met zo een fantastische bende als
jullie! Ongelooflijk bedankt hiervoor! En als bedanking zullen wij jullie een
formitastisch fantastabel kamp bezorgen, dus als je kan, dan kan je best een volledig
kamp meekomen!
Wie weet er nog allemaal wat we de
laatste maanden hebben gedaan?
Bijvoorbeeld de spelletjes top 10 op
(hoe toevallig) 10 februari! Een grote
pot met 10 onbekende spelletjes erin,
die we dan natuurlijk ook gingen
uitproberen. En dat deed nieuwe
talenten ontdekken! Kindjes die bij
“aai poesje aai” maar niet in de lach
wilden schieten! En het doorschuiven
met de kaarten was ook heel leuk, dat
komt vast nog eens terug. Daarvan zie
je ook een foto!

Speelclub
Een weekje later konden jullie laten zien dat jullie echte coureurs zijn! Eerst kleine
behendigheidsproefjes, een remtest (die bleek echt wel nodig te zijn!), en dan een
heus parcours dat toch niet zo gemakkelijk was. Vooral die tennisbal af de kegel
halen en er terug opleggen was heel moeilijk, maar na wat oefenen is het toch bij
iedereen gelukt! En om af te sluiten zijn we nog gaan crossen op de bergjes naast
het skatepark!
24 februari heeft Aartselaar dan voor een programma gezorgd, namelijk een hele
mooie carnavalsstoet. We hebben er toch ook een mooie zak snoep aan overgehouden!
En omdat hij niet zo erg lang duurde, zijn we dan ook nog even op de speeltuin van
het zwembad gaan spelen.
Een fotootje uit Planckendael

Speelclub
En dan, misschien wel het hoogtepunt van het jaar, het enige echte SPEELCLUB-
WEEKEND! Op 29 februari zijn we naar Niel getrokken, waar we direct onze bedjes
in de chirolokalen hebben opgezet. En omdat het Joshua zijn tweede verjaardag was
(hij is wel 8 jaar, maar het was nog maar zijn tweede échte verjaardag!), hoorde er
een groot feest bij! We hebben gedanst, gezongen, en op de tafel gesprongen.
Er werd genoeg op
de tafel gedanst!
Dit was ons
swingpaleis, waarbij
de ene ploeg tegen
de andere zo goed
mogelijk moest
zingen en zo!

Speelclub
’s Morgens kwam er een lekker ontbijt, en nadien een spel waarbij iedereen probeerde
een zo groot mogelijke boerderij op te bouwen. Dit was door op een groot spelbord
naar de juiste winkel te lopen, waar we dan soms een individueel opdrachtje of een
groepsopdracht moesten doen.
↑ Een groepsopdracht:
pang-pang
← Het spelbord!

Speelclub
↓ Een andere groepsopdracht: Chinese voetbal!
’s Middags was het dan tijd voor heerlijke pannenkoeken. Na het eten was het eerst
tijd voor groepsfoto’s, waarbij de wind er zelfs voor gezorgd heeft dat er een foto
is genomen van de lucht (de camera was gewoon omgewaaid!)
Hierna had de professor een probleem: er was een zeer gevaarlijke ziekte
uitgebroken: de boebelziekte! Iedereen kreeg er kleurige boebels van op zijn gezicht!
En jullie moesten allemaal helpen met het zoeken naar het geneesmiddel tegen de
boebelziekte, en dat is gelukkig ook gelukt!

Speelclub
’s Avonds was het dan tijd voor een echte poppenkast, over Jan Klaassen. En deze
Jan Klaassen heeft jullie ook een liedje geleerd, dat jullie nog heel goed lijken te
kennen! Voor wie een beetje van de tekst vergeten moest zijn, geef ik het hier nog
een keertje:
Jan Klaassen was trompetter in het leger van de prins.
Hij marcheerde van den helder tot in Niel.
Hij had geen geld en hij was geen held
en hij hield niet van het vele geweld
maar trompetter was hij wel in hart en ziel.
Zondag hadden we dan nog net de tijd om onze zak in te pakken en nog enkele
spelletjes te spelen. En de mama’s en papa’s waren er veeeeeeeeeeeeeeeeeel te vroeg,
want voor ons allemaal had het weekend nog veel langer mogen duren!
Tijdens het weekend hebben jullie ook het liedje “de machtigste chiro” geleerd. En om
degenen die het al een beetje vergeten zijn en degenen die er niet bij waren wat te
helpen, geef ik ook nog even de tekst:
De machtigste chiro van heel het vaste land
dat is de JOWEN gelooft da van mij.
Het valaar die daarven nie komen naar hier
Want die zitten te veel me een ei.
Hier in Wilrijk gaan we recht vooruit
want we zijn hier al danig berucht.
Als wij der ene late vliegen dan slaat heel de wereld op de vlucht.
Tiralala, tiralala, tiralala, tiralala heyhey
Zo, nu ken je het allemaal, en kan je alvast heel veel oefenen voor we op kamp
vertrekken, want daar zal dit liedje ook veel gezongen worden!
Genoeg gezongen, we zullen verdergaan met het overlopen van de zondagen. En al
direct een zondag die voor jullie niets met de chiro te maken had, want de leiding
was er een weekendje op uit getrokken. Ik moet zeggen dat wij ons heel erg hard
geamuseerd hebben, en ik hoop dat dat voor jullie ook het geval was!
Zondag 16 maart hebben we het kabouterspel gespeeld! Met twee echte kabouters
zijn jullie het ganse kabouterland rond geweest. Jullie moesten de kabouterschat
zoeken, maar jullie waren eerder bezig met de opdrachtjes die jullie moesten doen
voor de kabouters dan naar de schat te zoeken.
)
x2

Speelclub

Speelclub
En nu zijn we alweer aanbeland bij het volgende weekend! Dit keer een weekend met
heel de chiro te samen: het massaweekend. Dat stond volledig in het teken van
superhelden!
Vrijdagavond was er eerst het spel waarbij heel de chiro in 4 teams werd gesplitst,
en we zo goed mogelijk allerlei opdrachten moesten doen (touwtrekken, optrekken
aan een balk, levende piramide, via stoelen oversteken,…). En nadien een lekker tasje
chocomelk met een stukje cake, en dan gaan slapen.
Dat was wel koud daar, hé! Maar op kamp kan het
’s nachts ook zo koud zijn, dus zorg voor een
lekker warme slaapzak en een lekker warme deken
(een deken die je ín je slaapzak kan steken is zelfs
extra warm!)
Zaterdagvoormiddag zijn we het bos ingetrokken,
om twee prachige kampen te gaan bouwen voor
het spel van de namiddag. Lotte en Yasmine wilden wel liever genieten van het
zonnetje dat er een beetje door kwam! En de plassen hebben ons bijna allemaal natte
voeten bezorgd!
In de namiddag wilden we dan
ons superhelden spel gaan
spelen in deze 2 pareltjes van
kampen, maar het regende vééél
te hard! Dan hebben we binnen
gipsmaskers gemaakt, wat ook
enorm leuk was! En omdat het
daarna toch nog gedaan was
met regenen, zijn we toch nog
even een spel kunnen gaan
spelen in onze kampen! En het
is zelfs iedereen gelukt om
bevrijd te worden van
superheld Elias en leider Sven!
Op de hangbrug van Planckendael
Op het einde van de
paasvakantie wouden we graag
nog eens een spel in het fort
spelen, maar het had teveel
geregend dus we konden er niet
spelen zonder natte voeten te
hebben. We hebben dan ons
superheldenspel maar in het bos
gespeeld. Allemaal kaartjes van
superhelden zoeken, dat deden
jullie heel graag. Weten jullie
nog dat het die dag zelfs
gesneeuwd heeft?

Speelclub
De week erna was het tijd voor eens totaal iets anders: alle leiding was verwisseld!
Misschien hadden jullie er eerst een beetje schrik voor, maar het moet wel heel leuk
zijn geweest, want er waren er sommigen die de nieuwe leiding altijd wilden hebben!
Op 20 april moesten wij de Paella-avond nog opruimen, dus gaven de oudste groepen
inschakeling. Ik heb me laten vertellen dat jullie dan een enorm leuk ganzebord-spel
hebben gespeeld!
Een menselijke piramide maken was toch gemakkelijk voor een “mission (im)possible
Omdat we jullie vriendjes ook eens willen uitnodigen, organiseerden we een
vriendjesdag. Chelsea, een vriendin van Lotte kwam samen met ons spelen. Tijdens
onze Mission (im)possible (in feite een ‘één tegen allen’) moesten jullie allemaal
opdrachtjes vervullen. Velen
onder jullie hebben hier een
bloemetjesketting leren maken.
Wanneer alle opdrachten goed
vervuld waren kregen jullie een
verassing van de leiding. Wie
had er kunnen denken dat zij
een prachtige reuzegrote
snoeptaart voor jullie hadden
gemaakt! Lekker dat ze was!

Speelclub
Op zondag 4 mei zijn we naar de Zaclu geweest. Dit was een dag met heel wat
chiro’s te samen. In de voormiddag werden jullie opgesplitst in groepjes, om
verschillende opdrachtjes te gaan doen bij de verschillende posten. Dat was niet
moeilijk voor jullie, hé!
In de namiddag kwamen we op een terrein waar allemaal kraampjes stonden, en een
ongelooflijk grote jukebox! Om deze jukebox te laten spelen moesten jullie spelletjes
gaan spelen bij de kraampjes, en dat was leuk, hé! Die spelletjes: er was een
springkasteel, je kon een ballon kapot blazen met je poep, je kon blikken omver
gooien, je laten schminken (Amori was bijna niet meer te herkennen!), er was een
tramploine, en nog heel veel meer! Natuurlijk kon je er dan ook andere chiromensen
leren kennen. Yasmine had dat goed begrepen, want ze heeft er 2 vriendinnetjes
leren kennen!
De laatste zondag voor
dit artikeltje gemaakt is,
hebben we dan een
uitstap gemaakt naar
Planckendael. Daar waren
toch veel schattige
diertjes, hé! En het bootje
was ook heel tof. Leider
Sven was wel iedereen
aan het natspuiten met
zijn waterpistooltje en
niemand anders mocht
ermee spuiten . Over de
hoge constructie ging
iedereen vlug over, alleen
konden er sommigen hun
schoenen niet goed aan
houden ☺. En daarvoor
waren er zelfs al enkel
schoentjes nat geworden
op de evenwichtsbalken!

Speelclub
Voila, nu zullen jullie nooit vergeten wat jullie deze zondagen allemaal gedaan hebben!
Van jullie favoriete zonnetje:

Ontspanning
Ontspanning
Welke weg moet het paard afleggen om aan de klavertjes te komen?
Welke zin zit verborgen in de volgende rebus?
antwoorden:
- de onderste weg
- jij bent toch niet bang van zwarte piet?

Zoek de 7 verschillen
Kleurplezier!!
Ontspanning
Ontspanning
antwoord rebus: poot poes, oor konijn, staart varken, oog hond, oor beer, poot aap

Hoj allertofste kwiks grieten,
Kwiks
Men zegt altijd ‘De tijd gaat snel gebruik hem wel’ … ik denk dat wij in ieder geval kunnen
zeggen dat we dat elke zondag hebben gedaan en dat we er elke zondag van hebben
genoten!!
Tal van toffe spelen en uitstappen hebben we er weeral opzitten…
Zo hebben jullie er bijvoorbeeld van kunnen genieten 1 zondagje andere leiding te krijgen, wij
zijn er zeker van dat Cara, Daniël en Jeroen heel goed hun best hebben gedaan hiervan een
hele toffe dag te maken en hierin ook geslaagd zijn!
Ook zijn wij er zeker van dat jullie ons stiekem af en toe een klein beetje miste, ja toch!?!?
De zondag nadien speelden we Paralympics, hierbij hebben jullie kunnen ondervinden dat het
niet zo makkelijk moet zijn om met een handicap door het leven te gaan en al helemaal niet
hier dan ook nog eens met te sporten. Toch brachten jullie het er allemaal goed vanaf!
Ook hebben jullie eens nader kennis kunnen maken met de ratto’s , samen met hen deden we
een foto zoektocht over de hele wijk waarbij jullie alle ingrediënten konden verdienen om
pannenkoeken mee te maken. Jullie deden goed jullie best en nadat jullie alles hadden
verdiend nadien aten we onze buikjes rond en vol op de Chiro!
Toen het paella avond was geweest moest jullie leiding zondag alles opruimen.
Daarom hebben we toen de oudste groepen ingeschakeld om leiding over jullie te geven.
Jolien en Elke zorgde voor een toffe zondag voor jullie , jullie speelden levende sims.
Aan jullie lachende gezichten te zien was dat wel heel tof!
Vorig weekend zijn we naar Mano Mundo geweest. Genietend van het
zonnetje liepen we over het wereldmarktje, knutselde we bloemetjes en dronken we een
heerlijk frisdrankje.
De fietstocht heen en terug was lang maar zeker de moeite want het was een heel gezellige
zondag!

Kwiks
Jaja kwikies, het jaar loopt stilaan op zen einde… maar vergeet niet dat het aller tofste nog
moet komen, namelijk HET BIVAK!!!!!!!!
De 10 tofste Chiro -dagen van het jaar!!!!
Hopelijk kan de voltallige kwiks groep mee!!!!!
Wij kijken er al naar uit!
Tot zondag!!!!
Dikke zoenen van jullie kalkoenen,
Ann, Sanne en Charlotte

Gegroet aan alle (trouwe) ratto’s,
Ratto’s
De nieuwe en laatste Prietenul is er weer en dit wil zeggen dat de leiding een kort vertelseltje moet
neerschrijven voor hun lieve leden. Eerst en vooral heten we onze 2 nieuwe leden Maxim en Jaro
welkom in de groep en in de ganse chiro!!
Wat hebben we zo al gedaan en meegemaakt deze
voorbije maanden?
Om te beginnen hebben we een bosspel gespeeld
in de Terbekenhofdreef in de vorm van een grote
“scrabble”, maar het was toen nogal redelijk slecht
weer in tegenstelling tot deze zomerdagen, dus
stonden we daar met zen allen letterlijk in het
water naar lettertjes te zoeken. Maar de ratto’s
zouden geen ratto’s zijn als we niet tegen een
beetje regen en slecht weer konden. Ook voor wat
modder gingen deze jongens niet opzij!!
Op ons jaarlijks weekend met heel de chiro, het
massaweekend, kregen we spijtig genoeg ook te
maken met slecht weer. Toen hebben jullie ook
kennis kunnen maken met de Jens, die erbij was in
plaats van de Jerre. Waarschijnlijk zal hij ook
meegaan op kamp als extra leiding dit jaar. Op het
weekend zelf hebben we een soort
aankoop/verkoop spel gedaan met de mogelijkheid tot fraude, waar velen van jullie dan ook dikwijls
gebruik van maakten. De meesten zijn toch minstens één keer tegen de lamp gelopen, wat ook niet
anders kan met zo een kanjer van politieman als den
B!! In de namiddag hadden we toen een dalmatiërspel
voorbereid, met het slechte weer hebben we dat
lichtjes moeten aanpassen, maar al bij al was het toch
nog plezant. Het weekend was al een kleine
voorbereiding op het langverwachte kamp van in
augustus.
We hebben ook nog een zoektocht gedaan met de
kwiks waarna we dan met zen allen lekkere
pannenkoeken gegeten hebben waarvoor jullie met
zen allen heel de middag op zoek zijn gegaan naar de
nodige ingrediënten. Verder is er ook een aantal keer

Ratto’s
leiding gegeven door andere mensen dan jullie gebruikelijke leiding. Een keer door de oudste leden
die al een is konden en mochten oefenen in het vooruitzicht voor wanneer ze zelf leiding zouden
worden. Ook is de hele leidingsploeg door elkaar gegooid geweest voor wat afwisseling. Wij hopen
dat jullie je dan ook goed geamuseerd hebben ondanks het grote gemis van jullie eigen leiding ;‐).
De disciplinetest, een vervolg van het legerspel van een aantal maanden geleden, was niet bij
iedereen even goed. Een nieuw lied werd er toen aangeleerd en hopelijk zijn jullie dit nog niet
vergeten want dit kan nog van pas komen in de toekomst. Het pompvermogen was bij de meesten
matig tot zwak, er zullen nog veel boterhammetjes gegeten moeten worden vooraleer jullie zo goed
kunnen pompen als leider Thomas (Douwe)!! Ook het Zaclu festijn was een groot succes mede door
het goede weer. Enkel was er wel een magere opkomst van onze eigen leden, wat wel spijtig was.
Daar in Hoboken was er wel veel animatie te doen voor jullie. Voor diegene die er niet bij waren op
de Zaclu, hebben we de zondag erna een deel over gedaan. Het goede weer liet ons toe nog eens wat
waterspellekes te spelen en een voetbalveld te maken met bruine zeep. Dat laatste was wel de max!
Soms zijn er wel wat traantjes de vrije loop gelaten, het vallen hoort er natuurlijk wel bij.
Voor de rest is het chirojaar bijna afgelopen! Binnenkort zijn het examens althans voor de leiding
toch en dan is er weer een korte ontspanning van 5 tot 7. Er is ook nog goed nieuws: het ooh‐ zo‐
lang‐ verwachte‐ kamp is nog wel in zicht. Van 1 tot 11 augustus gaan we met heel de chiro op kamp
naar Hechtel‐Eksel. Wij hopen dan natuurlijk dat iedereen kan meegaan. Als je nog iemand kent die
ook graag mee op kamp zou willen gaan, dan mag die ook altijd meegaan, hoe meer zielen hoe meer
vreugd!
Groeten van de leiding; Wouter, B, Jerre en Douwe.

i c
Knockaert Elias 2/06/2000(speelclub)
Maxim Bertels 6/06/1997(ratto’s)
Milan Borms 11/06/1993(kerels)
Jeroen Douwen 27/06/1990(leiding ratto’s)
Juni
f
J
Augustus
a r
Jarigen
o
Mei
i
i
r
g
a
e
P
Sven Billiet 16/05/1986(leiding speelclub)
Hannah Thijs 18/05/1990(leiding tippers)
Willem Thijs 18/05/1992 (kerels)
Janou de Beukelaer 18/05/1996(kwiks)
Juli
Daniel Staljanssens 6/08/1988(leiding Speelclub)
Roel Wieers 8/08/1991( apsiranten)
Joni Staljanssens 11/08/1986(leiding Speelclub)
Jethro Van Dijck 17/08/2000 (Speelclub)
Thomas Vyncke 28/08/1991(aspiranten)
t
Chriptophe Calus 3/07/1989(leiding kerels)
Yana Van den Cloot 25/07/1992(Tip’10s)
n

Liefste tippers,
Tippers
De laatste Prietenul, het laatste tippersartikel van ons, de laatste zondagen komen
eraan.
Tijd voor enkele beetje herinneringen dus!
Ik herinner me nog perfect die eerste zondagen in sseptember:het was warm,
iedereen had er veel zin, we speelden veel spelen, ... We hadden een kleine groep
maar dat zou ons niet tegenhouden om er het beste van te maken! Hannah en ik
hadden er zin in vanaf de eerste minuut en jullie ook, bleek later! Het is raar dat het
Chiro jaar zo vlug is voorbij gevlogen. We zullen even de hoogtepunten overlopen
wat we het laatste deel hebben gedaan. Een van de grootste hoogtepunten was
ongetwijfeld ons tippersweekend (met dank aan dé mooiste man van de avond: Zac
Efron☺).
Dan belanden we in de paasvakantie met een prachtig begin van deze vakantie: het
massaweekend. Eerst hebben we een intensief spel gespeeld waarbij jullie héérlijke
paaseieren konden winnen (en nee, geen levend konijn zoals jullie dachten!).
Vervolgens hebben we goed uitgerust van deze inspannende voormiddag met een
“relaxnamiddag”. Maskertjes leggen , make-up opdoen, komkommers, .. het was een
succes! We straalden s’avonds op het feestje als echte prinsessen!
In de paasvakantie zijn we ook gaan zwemmen in Londerzeel. Wat was dat een
feestje! Het zwembad had geen geheimen mee voor jullie…De volgende twee

Tippers
zondagen waren ook erg speciaal aangezien jullie geen leiding van ons kregen. (wij
hebben jullie eigelijk wel gemist hoor!) De eerste keer was het leidingwissel dus alle
leiding gaf leiding over een andere groep. De week daarna gaven de oudste
afdelingen leiding over jullie.Wat hebben ze dat goed gedaan eh? Voor de rest zijn
we nog gaan golfen (dat was althans het plan eh Flo? ☺) en zijn we naar Mano
Mundo gegaan. Wederom was Flo deze zondag alleen..
Maar er staan nog super leuke activiteiten op de agenda zoals de zee, de barbecue
en zeer belangrijk het BIVAK!
We hopen dat jullie nog zoveel mogelijk gaan komen en we maken er een fantastisch
einde van het Chiro jaar van!
Allerliefste zoenen
Hannah&Cara.
Nog een spelletje voor jullie:☺
Wie dit als snelste oplost, krijgt een beloning van ons! Hup, hup, hup met die
hersenen…

Teteetet
Geachte criticasters, muggenzifters, pitjejusters,…
Hoe vaak hebben wij, de redactie van de Prietenul, het al niet rond onze oren gekregen: “Zeg,
er stond nog een dt-fout in de Prietenul, hé! Kunnen jullie nu niet schrijven? Loemperikskes!”
Of zo van “Zeg, schandalig hoor, er stond ‘schauw’ in plaats van ‘schouw’!” Terwijl deze
twee letters slechts een minuscuul verschil hebben, namelijk het lijntje vanboven of vanonder
het rondje. En neem van ons aan, zoals een artikel soms vlug geschreven wordt, is dit gewoon
een fout die door jullie gecreëerd wordt. En daarom, speciaal voor diegenen onder jullie die
zich daarmee bezighouden, hebben we een voorstel ingediend bij de Nederlandse
Taalcommissie. Wij zien de vereenvoudiging als volgt.
1) Eerst en vooral schaffen we het onderscheid “ei-ij” en “au-ou” af en vervangen we die
tweeklanken respectievelijk door “i” en “o”. Dit zo de Nederlandse spelling al heel
wat aanschoweliker maken.
2) Geen onderschid meer tussen open en gesloten lettergrepen. Wi schriven alle klinkers
kort. Ok de dubbele medeklinkers schriven we nu alen nog enkel. Bovendien worden
“ie” als “i”, “oe” als “o”, “ui” en “eu” als “u” geschreven. Zo zoden vel foten
vermeden worden. Lerlingen moten nu minder van buten leren.
3) “dt”-foten bezorgen lerlingen en lerars grize haren. Weg erme! Ales wordt vanaf nu
met “t” geschreven. Ok “ch” (of de stemloze “g”) vervangen we, en wel dor “k”.
Mak ik nu kok foten lezen in opstelen? Driwerf nen!
4) “v” wort “f”, “z” wort “s” en “g” (stemhebent) wort “k”, “b” wort “p” en “d” wort
“t”; “h” falt kewon wek. Ik petwifel niet tat tit ikenartik oferkomt, mar enfotiker is et
seker! En et spart el wat tenkwerk ut.
5) Latn we nu ok nok et onterskit tusen “l” en “r”, alsok “w” en “j” ton fertwinnen. “r”
wort “l”, “w” en “j” wolten “f”. “m” folt pofentin “p” en “n” folt “t”. Fol al fi tu
tok fotet sklift is ale felk totelos.
6) Fek pet flikatifet. “f” folt “p”, “s” polt “t”. Et alt pi tu tak te “l” tol “t” petpatket, ik
atet OK!
7) Ket ktitketotetkit pet! “a”, “i, “o” et “u” potet “e”. Et tet tet kepetetek et?!
8) Tetet, petep tek petektetketetetket, ete pete te ketktepet “p” et “k” pet “t”. Tetetet et
etetet te etetetete et etetete tetetetetet te tete!
Tet tetet etet, et tete tet et etet.
Tetee Tetet
PS: Als deze spelling goedgekeurd wordt, krijgt de eerste die in de volgende Prietenul nog
een fout vindt een beloning!

Aller‐Aller‐aller liefste tip 10’s,
Tiptiens
De zon schijnt, de temperatuur stiigt, jongens lopen in bloot bovenlijf en meisjes in korte
rokjes. Dit kan maar één ding betekenen: de zomer (en dus ook het laatste prietenulartikel)
staat weer voor de deur. Dit betekent 2 maanden lang vakantie en niks doen/moeten,
behalve mee op kamp gaan natuurlijk!! Dus maak nog geen plannen van 1 t.e.m. 11
augustus, dit zullen wij wel voor jullie doen. Wees gerust! Wij hebben er alvast zin in maar
voor we beginnen dagdromen over het zalige kamp dat ons te wachten staat, gaan we
traditie getrouw de voorbije zondagen nog eens overlopen.
17 Februari was het geen chiro omdat het zaterdag 16 februari onze fantastische pasta
avond was. Meisjes, proficiat voor jullie harde werk. Het heeft zijn vruchten (lees: geld)
afgeworpen. Op kamp zullen jullie hier zeker nog voor worden beloond.
24 Februari zijn we naar de Carnavalstoet in Aartselaar gegaan. Ik moet zeggen dat ze wel elk
jaar gieriger worden. Veel snoep hebben we dan ook niet gezien.
2 Maart was het de grote chiro cinéma. We hebben ‘happy feet’ en ‘Pirates of the Caribbean
3’ gezien. Dat was een rustigere zondag omdat het de avond ervoor het feestje van de chiro
was geweest. Bedankt trouwens dat jullie allemaal zijn gekomen. Zo weten we nog maar is
wie den tofste groep van heel de chiro is!
9 Maart was het dan geen chiro omdat jullie leiding op ontspannings leidingsweekend was in
de Ardennen.
16 Maart hebben we dan een soort van quiz gespeeld waar dat jullie voor dat jullie mochten
antwoorden een beker water moesten leeg drinken. Dat was niet voor iedereen even
gemakkelijk met gevolg dat het lokaal dan ook niet echt droog is gebleven.
Op vrijdag 21 maart vertrokken we op het langverwachte massaweekend! We openden het
weekend met een spel gemaakt door de aspiranten en de kerels (denk ik). Wie bij jullie
leiding in de ploeg zat had geluk, want wij waren de winnaars van het spel!
Hierna hadden jullie nog geen zin om te gaan slapen en speelden we nog een potje jungle
speed met snoepjes van Hanne voor haar verjaardag. Zaterdag stonden we zoals altijd vroeg
op en begonnen we onze truien te maken. Ik moet zeggen, ik ben er trots op en ik ben er
zeker van dat jullie er ook tevreden mee zijn. In de namiddag speelden we een superhelden
spel. Het was een soort bordspel, waarbij jullie opdrachtjes tot een goed einde moesten
brengen en zo de super held van de dag konden worden. Als ik me niet vergis wonnen
Liesbeth en Janne dit spel. Nog eens proficiat. s’Avonds stond de fuif op het programma.
Jullie verkleedden jullie als de grieten van de Matrix en tof data was!
Hierbij even een kleine momentopname van de avond:

Tiptiens
Zondag ochtend mochten jullie paaseitjes rapen. Na een stevig ontbijt vlogen we er weer in
en begonnen de massaspelen. Na de massaspelen moesten we jammer genoeg afscheid
nemen van elkaar, want het weekend zat er weeral op. S’Avonds sloten we dan af met de
paasfuif waar we Yana ook nog even troffen.
De volgende zondag was het geen chiro, want dan zaten jullie te genieten van de
paasvakantie. Wij daarentegen zaten te studeren en te werken op de chiro.
Op 6 april gingen we samen met de Tippers en de Aspiranten zwemmen in Londerzeel.
Ik moet zeggen vroeger leek dit zwembad toch indrukwekkender. Maar goed het was wel
een geslaagde zondag om de vakantie mee af te sluiten.
Zondag 13 april was het leidingswissel en kregen jullie voor 1 keer andere leiding. Jullie
nieuwe leiding waren Sanne en Joni, maar jammer genoeg moesten jullie mij en Izzy er ook
nog bij nemen. Nu dacht ik dat ik even van jullie af was☺ nee grapje ik ben nog steeds
gelukkig met de Tiptiens. Jullie waren vandaag wel actief, we speelden zelfs voor de eerste
keer dit jaar baseball.
Op zaterdag 19 april was het paella avond, waar een deel van jullie naartoe zijn gekomen;
bedankt hiervoor!
Maar hierdoor moesten jullie 20 april wel inschakeling geven. Jullie leiding was niet op de
chiro om jullie in het oog te houden, maar we hebben van horen zeggen dat jullie het wel
heel goed gedaan hebben! Dat horen wij natuurlijk graag!

Tiptiens
De volgende zondag hadden we het plan om te gaan minigolven. Jammer genoeg hadden
net als ons, veel mensen dit plan en zagen we het niet zitten om zo lang te moeten wachten.
We reden dan maar een eindje verder door naar het Middelheim park waar we jullie enkele
opdrachtjes gaven en jullie beloonden met een heerlijk ijsje!
Zondag 4 mei was het geen chiro, omdat jullie leidsters beiden op het optreden van Swing
waren.
Maar dit maakten we meteen weer goed de volgende zondag. We trokken richting Boom,
waar het gratis festival Mano Mundo elk jaar plaatsvindt. We genoten daar van het mooie
weer en de Zuiderse muziek. Nadien genoten we op de chiro ook nog even van het zonnetje.
Hier eindigt het korte overzicht van wat we de voorbije weken allemaal gedaan hebben!
We kunnen jullie ook al kort verklappen wat er jullie de komende weken nog te wachten
staat. We gaan nog brunchen, er zullen ook nog enkele zondagen wegvallen want dan
hebben jullie examens en wij natuurlijk ook! We gaan misschien nog zwemmen bij Raissa als
het mooi weer blijft en we sluiten het jaar ook af met naar de zee te gaan met de hele chiro.
En niet te vergeten het kamp waarop wij jullie allemaal verwachten!!!
Zo kiddows, hopelijk allemaal tot de zondag!
Kusjes van jullie leidsters!

Beste Kerels
Het is me weer wat geweest hé.
Om DROEVig van te worden. (MWAHAHAHA)
KERELS
Euhm, het enige wat ik mij echt goe herinner is MANDO MUNDO en vooral de fuif.
Fuif dit, fuif dat, alé, bon soit. (héhé da rijmt).
Spijtig da er niet meer volk mee kon komen naar M&M, want het was best gezellig.
Goed warm weer en veel volk, zoveel volk dat het een record was.
Ervoor zijn we gaan zwemmen, waar we wat watergevechten hebben gedaan met daarna een
kei chille glijding van de glijbaan met vooral veel zand, kilometers zand.
Ja, we zijn enkele keren naar fort geweest waar we dan zo de donkere hoekjes opzochten.
Maar we hebben vooral over de joni gepraat, dat moet ik toch opmerken. Als je nu heel het
jaar bekijkt dan merk je op dat de Joni in het centrum staat van onze belangstelling. Waarom?
Zouden andere nieuwsgierigen zich afvragen. Wel, dat is het geheim van de kerels.
Jullie hebben ook na de paella-avond het roer in handen genomen en voor een dagje leiding
kunnen zijn. Tijdens het voetballen, hebben vele van ons hun kwaliteiten boven laten komen.
En da ist zowa, wat we gedaan hebben, denk ik.
Maar we kijken graag naar de toekomst, we piepen graag naar de volgende bladzijde van ons
chiro verhaal, we willen de verse nieuwe lucht van morgen insnuiven.
En we weten wat er gaat komen, twee bangelijke dingen: DE FOAF EN HET BIVAK
En vooral bij het bivak, het neusje van de zalm, de top of the bill ( als’t de joni zijn bil was
amaai), het van het: 2-DAAGSE
Wat zal het worden, hoe zal het voelen, langst welke kant zal het komen, hoelang zal het
duren vooraleer den Bart beseft dat de middelpuntsvliegende kracht niet op alles toepasbaar
is, wanneer zal den tom beseffen dat als we ons verstoppen dat hij zijn mulle moet
dichthouden, enzovoort
Dit kom je allemaal te weten, in het volgende deel. Live op uw eigen netvlies.
Zonder dat ik er iets van ga opschrijven.
Mss kunnen we een pronostiek houden van wie gaat het er eerst afvallen?
Is het DROEVENBOY die mentaal kracht, is het Bart die zich verbrand en op de bladeren
moet zitten, is het Milan die last heeft van UFO’s, is het Tim die te laat uitweek voor de
stoppaal van de tent, is het Willem die i.p.v. de paarden voor de kar spannen, er zelf gaat
inzitten en dan het loodje legt.
Allemaal vragen waarnaar men het antwoord zoek is.
Genoeg gezevert. Groeten Jullie leiding IKKE EN DEN DIKKE, DEN DRUIF EN DEN
DROEF. Als ge die twee zinnen samen neemt hebt ge DEN DIKKE DROEF. MWAHAHA

H oren zeggen van
Welkom bij de derde en laatste editie van “horen zeggen van” van dit jaar. Het is zoals altijd
allemaal snel vooruitgegaan. Het chirojaar is bijna ten einde, de examens komen eraan (voor
sommigen althans) en het bivak is nog een enige lichtpunt tijdens de donkere periode van de
examens.
Maar eerst en vooral willen we een aantal mensen bedanken voor hun steun.
Ten eerste, alle kookouders die meegegaan zijn op massaweekend, door hen was ons buikje
altijd gevuld met eten.
Ten tweede, de Fred en Manuella, alsook de oudleiding die tijdens onze paella-avond heel
hard gewerkt hebben en ons de nodige steun hebben gegeven.
Ook nog een speciaal bedankje voor Tony Mertens, die ons een enorme lading verf heeft
geschonken, waarmee we een prachtig decor voor het kamp hebben kunnen schilderen!
En als laatste maar zeker niet onbelangrijk, MARGRIET. De moeder van onze chiro, die voor
ons altijd in de weer is en ondertussen al 50 jaar getrouwd is met Frans. PROFICIAT
EN ALLEMAAL ZEER BEDANKT VOOR DE STEUN EN HULP!!!
Natuurlijk is er altijd een deel in HZV waarin we terugblikken op de voorbije
maanden, hier is ie dan:
• Eerst en vooral onze fuif “PART ONE”, na een lange periode van fuifloze chiro-jaren,
zijn we er toch is terug aan begonnen. Na veel knoeien, rondvragen en enkele
onverwachte wendingen (zoals het veranderen van locatie) was het dan zover. Het was
een lange nacht, het was druk en de sfeer was goed (merendeel te danken aan de grote
aanwezigheid van oud-leiding). Sommige zijn nog zelfs verder gegaan, meer hier over
in de vooruitblik.
• Daarna gingen we op massaweekend, we hebben ons daar heel goed geamuseerd.
Enkel gaan we nooit meer naar deze locatie want er was geen isolatie. En zoals jullie
nog weten heeft het die nacht toch goed gevroren en zelfs met die mega blazer was het
toch nog fris.
• Na het massaweekend volgde de werkweek, tijdens deze week hebben we alles
voorbereid voor het bivak en hebben we enkele herstellingen en reorganisaties
uitgevoerd in en aan de lokalen.
• Op zaterdag 19 April organiseerde we onze paella-avond. We hadden ongeveer zo’n
150 eters. Toch wel wat minder dan vorig jaar, maar een enkel voordeel was dat we
dan iets minder werk hadden. Maar hoe meer hoe liever.

H oren zeggen van
• De dag nadien was het inschakeling, terwijl enkele leiding de boel in het oog hield en
andere de boel gingen opruimen in de sporthal, konden de aspi’s en de keti’s is kennis
maken met het leiding geven. En hadden alle groepen voor een zondag is andere
leiding, wat natuurlijk tof is.
Maar nu, wat nog moet komen:
• Eerst de Aspi’s Kerels fuif, nadat we “part one” hadden gedaan, dacht ik dat lukt mij
ook wel, en voila, zaterdag 17 mei is het zover “DE FOAF” in jeugdhuis Jong
Valaar”. Waarschijnlijk is het al gedaan wanneer deze Prietenul wordt verdeeld.
• Daarna onze jaarlijkse barbecue die we zoals gewoonlijk het laatste weekend van juni
houden. Dit jaar zetten de feesten van 50 jaar Neerland ons ertoe aan de zaken wat
anders aan te pakken, en waarschijnlijk wordt het een barbecue op het Edenplein,
zodat iedereen mee kan genieten!
• Het laatste van dit chirojaar is natuurlijk samen gezellig met de trein naar de zee gaan.
Allemaal duimen dat het dan goed weer is.
• En dan is het uitkijken voor het bivak. Als je niet weet wat bivak juist inhoudt, schrijf
dan al je vragen op een papier, en vuur ze dan af wanneer je leiding op huisbezoek
komt (je kan misschien ook even spieken op www.jowen.be/kamp , daar staat ook wat
uitleg voor mensen die het kamp niet kennen). Ik kan jullie vertellen dat op dit bivak,
het terrein totaal anders gaat zijn. Het is een oud terrein van het leger, het is gigantisch
groot (t.o.v. de vorige keer toch) en we mogen geen putten graven. En dat is het
probleem, we kunnen dus onze hudo (toilet) en andere voorzieningen niet, zoals de
traditie voorschrijft, maken. Voor de meeste dingen vinden we wel een oplossing maar
voor de hudo moeten we in de plaats dixie’s of zo van die dingen gebruiken. Als er
misschien iemand weet waar we deze dingen goedkoop en makkelijk (bv:via het
bedrijf) kunnen krijgen mail dan naar daniel.staljanssens@jowen.be .
Viola dat was het dan weer voor HZV voor dit jaar.

Joe de gaste,
Aspiranten
Alles bon? Met ons allesinds wel… maar met ulle ook zeker! Hehe, gebruikt dit dus nooit als
openingszin want da werkt dus NI hé… allee ja wat zitten we hier weeral allemaal te lullen
das toch ook elke keer hetzelfde lieke om toch een zo iets zinvol mogelijk neer te schrijven
voor ulle hé. Maja we doen ook maar ons best hé en als ge ons wa kent dan weet ge al dat er
NIKS anders als zinnige dingen uit onze mond komen ;).
We zullen der is ne komieken editie van maken se en die gaan we dan inleiden met…
Of misschien eerst iets serieus he toekomstige leiding.
Ja ja het laatste jaartje als lid is geteld. Maar jullie chiro carrière stopt hier hopelijk nog niet
he jongens. We zien er al naar uit om jullie te verwelkomen in onze leidingsploeg, bij de grote
jongens… En geloof mij het is anders, maar minstens zo plezant. Op de voorvoor-nawacht
kunnen jullie al is proeven van het leiding zijn. Maar het kamp op zich is er ook nog eerst.
Wij zien er alvast echt naar uit en ik denk jullie ook. En omdat het jullie laatste kamp als lid is
zullen we er ook alles aan doen om er het onvergetelijkste kamp van te maken. We hebben al
wat in petto voor jullie in ieder geval… Het gaat spetterend worden. Nu zijn we toch serieus
genoeg geweest e nu terug over naar het lachen gieren brullen werk. Zoals da we da gewoon
zijn van op de zondagen e Yassin, showman en player (ma da boeit ni het zijn allemaal
sletten)…
En er komen nog veel zondagen aan waar we ons zwaar gaan amuseren e. En der is ook nog
onze fuif, de zee, bbq enz.
Haha en de fuif da word nog eens goe knalle en terwijl nog geld verdienen ok als da ni chilly
Willy is!!! En op deze manier spijzen we onze groepskas nog een beetje zoda we nog zottere
activiteiten kunnen doen op ons superdeluxe bivakske hé. En als we naar de zee gaan pakt dan
alvast jullie veiligheidhelmpkes mee want daar zullen het de go carts zijn die zullen knallen!!!
Hahaaa kende destruction derby zoiet in den aard gaat dat der daar worden… De dijken zijn
niet meer veilig zolang da de aspi’s, wij dus daar aant rondcruzen zijn zene ;). Alleen is het
hopelijk dees jaar wel wa beter weer dan de vorige keer! Ma fun wordt da daar zoizo…
Godverdekke en gulle denkt nu in ullen eigen waar blijft nu hier dat komieke stuk jom? Awel
ik zal het jullie is vertellen se, ik vind gewoon ni direct iet maar ge moet ons effe tijd geve hé.
Ik zal is beginne met der hier een ordinaire platte mop tussen te brallen se
Een nieuwe werknemer stond wat hulpeloos bij de papierversnipperaar. "Kan ik u
helpen?", vroeg een secretaresse. "Ja," zei hij, "hoe werkt dat ding?" "Heel
simpel," zegt ze, en pakte het dikke dossier en stopte het in de versnipperaar.
"Bedankt, maar waar komen de kopieën er nu uit?"
Ja ‘k weet het het is een belachelijke maar die echte goei over Marokkanen en vrouwen enzo
kunne we der hier ni publiceren hé anders hebbe “rel”. Belachelijk ja ma wa doede der aan
jom der zijn nu ook eenmaal kleiner kinderen dan jullie die dees boekske leze hé hahaa maar
ik zal der hier agouw nog wa goeie links tussen zetten van filmpkes die ge dan maar is zelf
moet gaan cheque nopt internet, want voor de rest zen we maar 2 platte manne wat het op
inspiratie aankomt zene…

Aspiranten
http://www.youtube.com/watch?v=1uwOL4rB-go den deze is echt wel lache zene I KILL
You….
http://www.youtube.com/watch?v=1kXOg23pGeA&feature=related Mischien kende de dees
wel al maar die zij wel echt goe
http://www.youtube.com/watch?v=7g0AJPqKybs Den deze kende zeker nog ni en is ook wel
supper zalig en gaat over zuipe dus zeker zien hé…
en dan nu nog een wijze boodschap van jullie leiding…
Half zat is verloren geld…
Mama’s en Papa’s voor alle duideljkheid das maar een mopke hé…
Het is dan ook de komieke editie hé!
Kamp
here we come
Aspiranten zijn de beste
neinenenei nei
Ja aspietjes en binnekort toekomstige leiders ik heb er alle vertrouwen in dat we ons jaar nog
bangelijk zullen afsluiten en dat jullie dat volgend jaar GOE gaan doen zene…
De leidingsploeg wacht op jullie…
Maar nu hebbe we dus echt gedaan met lallen dus gaan we der dan ook mee stoppen met jullie
tijd in beslag te nemen met lezen van de“stomste” artikeltjes…
Dus Greetz Poesjes en tot op zondag zeker hé ;)
Jullie allerliefste en ga zo maar door leiderkes die ge ma kunt voorstellen zeggen jullie gedag
Greetz XXX

Beste Leden,
Bivak
Eindelijk wordt je verlost van die slapeloze nachten die je hebt gespendeer aan het nadenken
over wat het kampthema dit jaar kan zijn! Want je hebt het al gezien op het voorblad, het is
Wie dus denkt dat we dit jaar naar een weide trekken zit mis! we gaan varen! Een
piratenkapitein – die onbekend wil blijven – heeft ons gevraagd of we zijn uitstervende vloot
willen komen versterken. Wij hebben natuurlijk direct gezegd dat wij allemaal bereid zijn om
mee de vijandige schepen te gaan veroveren. Ik denk alleen wel dat we braaf zullen moeten
zijn, want ik denk dat hij zo weinig volk over heeft omdat hij de rest overboord heeft gegooid!
Het schip zou wel vrij klein zijn, maar geen nood, binnen de kortste keren hebben we zó veel
andere schepen veroverd, dat we plaats genoeg hebben!
De Piraten verwachten jullie!

Bivak
Hier volgt een beetje praktische informatie:
!!!BELANGRIJK!!!
We vertrekken op 1 augustus op bivak, rond 14u. 11 augustus komen
we rond 14u terug aan, twee keer op het Edenplein. De exacte uren
zijn afhankelijk van de busmaatschappij en worden u meegedeeld
vanaf wij ze weten.
Gelieve uw bagage op woensdag 30 juli tussen 19 en 20 u naar de
chiro te brengen, zodat deze op de camion kan. We hebben ook nog
wel wat ruimte op de bus, dus als dit niet kan, mag u die daarnaar
meebrengen. In het terugkomen komt alle bagage met de bus mee.
Dringend
Voor noodvallen kan u ons tijdens het kamp bereiken op
0475/24.12.40. U komt terecht bij Erik Marynissen, één van onze
kookouders. Vóór het kamp staat uw leiding ter beschikking!
Verloren Voorwerpen
Op kamp verzamelen wij elk jaar een berg aan gevonden voorwerpen.
Deze worden ten toon gesteld op onze dia-avond, waarvan u een
uitnodiging zal ontvangen.
Teken
Meer informatie over teken kan gevonden worden in de brochure
verder in de Prietenul. Deze brochure is afkomstig van
http://www.zorg-en-gezondheid.be/teken.aspx. De leiding heeft
deze brochure ook mee op bivak.

Bezoek
Bivak
We vragen ook aan de ouders om niet op bezoek te komen. Vooral de
kleintjes kunnen er last van hebben als de ouders dan weer
vertrekken. De leiding vraagt u dan ook om zeker niet langs te komen,
ook al bent u in de buurt.
Om zeker geen misverstanden te hebben vermelden we hier nog even
dat de familiedag geen bezoekdag is maar een dag met gans de chiro
samen.
Hartelijk bedankt.
Briefje schrijven naar
Kwartier 931 Dep Kl III Hoksent
Chiro Jowen – Afdeling - Naam
Eikelbosstraat s/N°
3941 Hechtel-Eksel
Zorg ervoor dat uw kind de juiste adressen bijheeft. Postkaarten en
postzegels zijn tegen inkoopprijs te koop ter plaatse.
Verzekering
Iedereen die deelneemt aan onze activiteiten (dus ook het kamp) is
via onze landelijke koepelorganisatie Chirojeugd Vlaanderen vzw
verzekerd voor ongevallen en burgerlijke aansprakelijkheid. Voor
meer info kan u op de websites de pagina’s over verzekering
raadplegen, of iemand van de leiding raadplegen.
Website
Al deze informatie – en nog meer – is ook te vinden op de kampwebsite:
www.jowen.be/kamp.

Bivak
Wat mee te nemen :
KLEDING:
Dit lijkt vrij ruim gerekend, maar we kunnen altijd slecht weer hebben, je kan in een
plas vallen… en tegen het einde van het kamp geen propere, droge kleren meer
hebben is enorm lastig.
Uniform (chirobroek, chiro t-shirt en eventueel chiro trui)
3 Lange broeken
6 Korte broeken
T-shirt met lange mouwen (3 stuks)
T-shirt met korte mouwen (6 stuks)
Dikke trui (4)
Zwemgerief
12 paar kousen
waterdichte regenjas
stevige wandelschoenen
speelschoenen
regenlaarzen
watersletsen (of andere waterbestendige sloefen)
12 stuks ondergoed
WASGERIEF:
toiletzak
tandenborstel en tandpasta
bekertje
kam
zeep in zeepdoosje/ vloeibare zeep
wasspelden
handdoeken en badhanddoek
washandjes
persoonlijk toiletgerief
SLAPEN:
2 warme pyjama’s
slaapzak
extra deken
luchtmatras of veldbed
eventueel een pomp om je luchtmatras op te blazen
hoofdkussen

Bivak
EETGERIEF:
2 keukenhanddoeken met je naam erop
aardappelmesje (voor de tito’s, keti’s en aspi’s)
WAT NOG:
zakdoeken
linnenzak (voor vuile kleren)
drinkbus
rugzak (echte rugzak, geen zijzak) voor dagtochten
zaklamp
schrijfgerief (adressen)
identiteitskaart
SIS-kaart (gelieve deze op het Edenplein aan de leiding te geven)
zakgeld voor kaartjes en postzegels: max. € 12. (probeer dit zo laag mogelijk te
houden; overschot kan alleen maar kwijtgespeeld worden)
THEMAKLEREN
ZEKER NIET VERGETEN:
Overal je naam in te zetten
Lijstje maken met alles wat je bij hebt
Alles in plastieken zakken in een stevige koffer of rugzak steken. Zorg dat er
ook nog wat plaats over is, anders kan het er in het terugkomen niet meer in.
Geen zakken aan elkaar knopen! Die scheuren af elkaar in de camion en geraken
verloren! Maak er twee aparte bagagestukken van!
Stevig naamkaartje aan je bagage bevestigen
+ indien de bagage op de camion gaat: een lintje in de kleur van je afdeling:
speelclub : geel
rakwi’s : groen
tito’s : rood
keti’s : blauw
aspi’s : oranje
(dit is belangrijk opdat het juiste gerief in de juiste tent zou geraken)
GEEN GSM, MP3-SPELER, DISC-MAN OF DERGERLIJKE MEENEMEN
(bijhebben = afpakken). Wanneer er iets gebeurt met uw zoon of dochter
zullen wij de ouders verwittigen. Het dagelijkse sms’je dat alles in orde is, is dus
echt niet nodig!

Bivak
BIVAKINDELING
VOORMIDDAG NAMIDDAG AVOND
1 aug Vertrek Avondspel
2 aug Per afdeling Per afdeling Per afdeling
3 aug Groepstocht Groepstocht Groepstocht
4 aug Per afdeling Per afdeling Per afdeling
5 aug Inschakeling Inschakeling Inschakeling
6 aug Per afdeling Per afdeling Per afdeling
Vertrek 2-daagse (keti’s en aspi’s)
7 aug Afdelingstocht Afdelingstocht Per afdeling
2-daagse
8 aug Per afdeling Per afdeling Per afdeling
9 aug Familiedag Familiedag Bezinning
10 aug Per afdeling Per afdeling Bonte ring
11 aug Opruimen Vertrek naar huis

Bivak
EEN DAG OP BIVAK
07.00 u de leiding staat op
07.30 u de leden staan op en gaan zich wassen
08.00 u opening van de dag
08.30 u ontbijt
09.00 u diensten per afdeling
09.30 u begin van de activiteiten
12.00 u groepsmoment
12.30 u middagmaal
13.30 u platte rust
14.30 u activiteiten
16.00 u vieruurtje
18.00 u wassen
18.30 u avondmaal
19.30 u sluiting van de dag
20.00 u activiteiten voor de oudste afdelingen
20.30 u de speelclubbers gaan slapen
21.00 u de ratto’s en kwiks zoeken hun nestje op
21.30 u de tippers kruipen in hun tram
22.00 u de keti’s gaan maffen
22.30 u de aspi’s kruipen in hun slaapzak

I N F O R M A T I E F O L D E R
Laat je niet beetnemen
TEKEN
WAT
JE ZEKER
MOET
WETEN!
ministerie van de Vlaamse Gemeenschap
administratie Gezondheidszorg

De gezonde buitenlucht opzoeken. We proberen het allemaal
in de vakantie of in de vrije tijd. Aan iedereen die tijdens
de zomer bossen, parken of tuinen bezoekt, willen we aandacht
vragen voor de teek. Teken zijn immers soms besmet
met een ziektekiem/bacterie die de mens ziek kan maken.
Wat is een teek?
Teken zijn kleine, zwarte
diertjes, niet veel
groter dan een speldenkop.
Ze komen voor in
vochtige, bosrijke gebieden,
parken, weilanden
en zelfs in tuinen
(groot en klein). Ze
zitten daar op lage begroeiing als struiken,
varens, hoge grassen en dergelijke.
De periode dat ze voorkomen hangt sterk af
van het weer. Van april tot september zijn ze
echter zeker aanwezig.
Teken voeden zich met
bloed van warmbloedige
dieren als fazanten,
muizen, egels, herten
en mensen. Teken
kunnen niet springen
of vliegen. Ze wachten
daarom in de begroeiing
tot een gastheer voorbijkomt. Dan laten ze
zich vallen, hechten zich vast aan de huid en het
zuigen kan beginnen. Wanneer een teek niet
gestoord wordt kan één tekenmaaltijd tot
zeven dagen duren. Bij het zuigen wordt het
achterlijf van de teek steeds groter.
De beet van een teek is in principe pijnloos
maar begint na enkele uren wel te jeuken.
TEKEN:
EVEN UW
AANDACHT
GRAAG !!!
Wat doe je best na een tekenbeet?
Stap 1:
het verwijderen
Teken moeten meestal
langer dan 12 uur vastzitten
voor de bacterie kan
overgedragen worden.
Vindt u een teek, verwijder
die dan ook onmiddellijk.
Gebruik hierbij bij
voorkeur een pincet.
Let er op dat u met de pincet de teek zo dicht
mogelijk tegen de huid vast neemt. Neem indien
mogelijk de huid zo vast dat er een "heuveltje"
ontstaat.
Trek daarna voorzichtig de teek uit de huid zonder
het lichaam te verpletteren. Ontsmet nadien
de wonde, was uw handen en steriliseer het gebruikte
pincet (in kokend water leggen).
Noteer in uw agenda de datum dat u een tekenbeet
opliep. Als u dan ziek wordt, kan de huisarts
beter bepalen of de tekenbeet daarvan de reden
kan zijn.
Stap 2: Naar de dokter of niet?
U hoeft niet bij elke tekenbeet naar de dokter te
lopen. De kans dat de
ziekte optreedt is klein.
Wees de eerste dagen
wel aandachtig voor mogelijke
symptomen. Verschijnt
er een rode ring
of wordt u ziek raadpleeg
dan uw huisarts.

Let op, neem nooit op eigen initiatief preventief
antibiotica.
Let op, zwangere vrouwen gaan best wel
na een tekenbeet langs de huisarts.
Hoe kan je ziek worden van een teek?
Sommige teken zijn besmet met bepaalde ziektekiemen/bacteriën.
Bij het zuigen van bloed kan
zo een bacterie overgedragen worden op de
gastheer. De meest bekende ziekte veroorzaakt
door teken is de ziekte van Lyme. Wanneer ze
niet behandeld wordt, kan ze leiden tot ernstige
ziekteverschijnselen in de spieren, de gewrichten,
het zenuwstelsel en het hart.
Niet iedereen die een tekenbeet krijgt,
wordt ziek.
Hiervoor moet:
• de teek de bacterie met zich meedragen,
de teek moet besmet zijn
• de teek meestal langer dan 12 uren vastzitten
op de huid
• de ziekte doorbreken (dat gebeurt niet bij
iedereen)
Recent onderzoek wijst uit dat in België
gemiddeld 10% van de teken besmet zijn.
Wat zijn de
symptomen van
de ziekte van
Lyme?
3 tot 30 dagen na een
tekenbeet kan een rode,
ringvormige vlek
op de plaats van de beet verschijnen (ongeveer
60 % van de gevallen). Deze vlek wordt geleidelijk
groter en voelt warm aan. Er kunnen ook
griepachtige verschijnselen optreden (hoofdpijn,
keelpijn, vermoeidheid en koorts)
Let op, deze verschijnselen zijn niet bij
iedereen hetzelfde.
Is de ziekte
van Lyme
goed te be-
handelen?
GEEN
REDEN TOT
PANIEK!
De ziekte is goed te behandelen met een antibioticakuur.
Hoe langer men wacht met de behandeling hoe
langer het herstel kan duren. Een snelle diagnose is
daarom het best. Uitkijken naar tekenbeten en ziekteverschijnselen
is dan ook de boodschap.
Belangrijk om weten is dat een preventief vaccin tegen
deze ziekte nog niet bestaat. En ook diegenen die de
ziekte reeds gehad hebben, mogen niet op beide oren
slapen. Men kan ze immers opnieuw krijgen.
Hoe voorkom je een tekenbeet?
Zowel tijdens als na een verblijf in bos of park
kan je een aantal voorzorgen nemen om een
besmetting door tekenbeten te vermijden. We
zetten ze even op een rijtje.
• Draag kledij die zoveel mogelijk het lichaam
bedekt (lange mouwen, lange broek). De
broek wordt best ook in de kousen of hoog
schoeisel gestopt. Lichtgekleurde kledij heeft
als extra voordeel dat teken makkelijker worden
gezien voor ze de huid kunnen bereiken.
• Draag een hoofddeksel en houd lang haar
dicht bij het hoofd.
• Blijf in parken en bossen zoveel mogelijk op
de paden. Je vermijdt daardoor het betreden
van de lage begroeiing waar teken bij
voorkeur zitten.
• Vertrouw niet op insectenwerende middelen
op het lichaam of de kledij. Ze bieden niet
voldoende bescherming tegen teken.
• Controleer na elk verblijf het lichaam op
teken. Bij de mens zitten deze beestjes bij
voorkeur op het hoofd, de nek, oksels en
knieholten, de liesstreek en de enkels.
Let op, kijk vooral kinderen grondig na!

Moet u zich bezorgd maken?
Deze folder heeft zeker niet de bedoeling u binnen te
laten blijven tijdens de zomer. De kans op besmetting
met de ziekte van Lyme is immers klein en de ziekte is
goed te behandelen. We wensen alleen de kleine
beestjes die teken zijn, wat meer ‘zichtbaar’ te maken.
Onthoud vooral:
VAN APRIL TOT SEPTEMBER
ZEKER DOEN!
Neem je voorzorgen wanneer je bossen, parken of
recreatiedomeinen bezoekt.
Controleer daarna telkens goed je lichaam op teken.
Verwijder eventuele teken op de juiste wijze.
Ga naar de dokter wanneer enkele dagen na de beet
een rode vlek verschijnt of wanneer je ziek wordt.
ZEKER NIET DOEN!
De teek verpletteren.
Vertrouw niet uitsluitend op insectenwerende middelen.
Zij bieden niet voldoende bescherming tegen teken.
Loop niet bij elke tekenbeet naar de dokter!
Nog verdere vragen? Raadpleeg uw huisarts of ...
neem gerust contact op met de
Vlaamse gezondheidsinspectie:
Antwerpen - Copernicuslaan 1 bus 5, 2018 ANTWERPEN
tel.: 03-224 62 04 - fax: 03-224 62 01 - e-mail: gezondheidsinspectie.antwerpen@vlaanderen.be
Limburg - Gouverneur Roppesingel 25, 3500 HASSELT
tel.: 011- 26 42 42 - fax: 011- 26 42 52 - e-mail: gezondheidsinspectie.limburg@vlaanderen.be
Oost-Vlaanderen - Elf Julistraat 45, 9000 GENT
tel.: 09 - 244 83 60 - fax: 09- 244 83 70 - e-mail: gezondheidsinspectie.oostvlaanderen@vlaanderen.be
Vlaams-Brabant - Brouwersstraat 1 bus 4, 3000 LEUVEN
tel.: 016-29 38 58 - fax: 016- 29 37 69 - e-mail: gezondheidsinspectie.vlaamsbrabant@vlaanderen.be
West-Vlaanderen - Spanjaardstraat 15, 8000 BRUGGE
tel.: 050- 44 50 70 - fax: 050- 34 28 69 - e-mail: gezondheidsinspectie.westvlaanderen@vlaanderen.be
Deze folder is een initiatief van het Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, team Gezondheidsinspectie
en werd gerealiseerd op basis van een eerder initiatief van het provinciebestuur van Antwerpen.
ministerie van de Vlaamse Gemeenschap
administratie Gezondheidszorg
MARKAD Verantwoordelijke uitgever: Dirk Dewolf, Markiesstraat 1, 1000 Brussel. Foto’s: © S.A.A.G. - Nederland