Lofsdalen – het dorp met veel skiplezier en …

Lofsdalen – het dorp met veel skiplezier en …..
zomeractiviteiten!
In Lofsdalen vind je één van de 10 grootste skigebieden van Zweden. Op de berg
Hovärken bevinden zich 9 liften met 25 afdalingen op de zuidzijde, geschikt voor
beginners en ervaren skiërs.
Voor langlaufers zijn er 70 kilometer goed geprepareerde sporen in heuvelachtig
terrein beschikbaar.
In de bergen bevinden zich nog eens 150 kilometer gemarkeerde paden, een
uitstekend alternatief voor een dagtocht. Heb je geen zin op eigen kracht naar boven
te gaan, laat je dan omhoog trekken of huur een sneeuwscooter. Bezoek zeker het
wafelrestaurant op de berg!
Voor alle liefhebbers van vissen biedt Lofsdalen uitstekende mogelijkheden. In het
Lofssjön, het Glötesjön of in onze bosmeren bijt de edelvis zoals zalmforel en
ridderforel. Bezoek ons toeristenbureau midden in het dorp voor meer informatie.
In Lofsdalens centrum vind je een goed gesorteerde ICA-winkel. In “Karins-Sportbod”
en de “Skidboden” vlak bij de skihelling, tref je alles aan om sportief bezig te zijn. De
souvenirwinkel “Lisas Bod” heeft een goede sortering geschenken en je kunt er ook
genieten van een kop koffie.
Laat het bereiden van een heerlijke maaltijd over aan een goede kok in onze
restaurants. Disco en muziekavonden zijn een goede afleiding voor hen die de benen
in beweging willen houden.
We hebben een grote keus aan goed uitgeruste vakantiewoningen en
appartementen. Onze camping bevindt zich – prachtig gelegen – aan de oever van
het Lofssjön op een steenworp afstand van het centrum, ski- en scooterpaden.
Welkom bij ons in Lofsdalen !
Voor meer informatie bel Lofsdalen 00-46-680-41233.
E-mail: stugformedling@lofsdalsfjallen.se

VISSEN.
Voor meer informatie over Lofsdalen in de zomermaanden
Vissen is een zeer ontspannende bezigheid. In
Lofsdalen is een zeer grote keuze aan
viswateren en zelfs een “put and Take” meer.
De stromen in en rond Lofsdalen zijn rijk
voorzien van vissen, vooral zalmforel en
ridderforel. Maar je kunt er ook snoek vangen,
baars en kwabaal.
Ben je geinteresseerd in vissen, maar beheers
je de kunst nog niet goed, dan kun je in een
middag alles leren. Ga mee met een
geretourneerde visser die je alle geheimen van
het vissen zal leren.
Wil je het op een gemakkelijke manier doen, dan staat er een grote vijver tot je beschikking tussen
Hovärks- en Uppvallsvägen. Kundig personeel helpt je een maaltje te vangen en je kunt je vangst
daar meteen laten roken. Heb je geen visuitrusting dan kun je die in één van de dorpswinkels
aanschaffen.
BERGWANDELEN.
Begeef je in onze uitgestrekte , rijke en ongerepte
natuur. Beleef de wildernis, van beren, lynxen, elanden
en rendieren tot auerhaan en roofvogels. Lofsdalen
heeft een rijke flora met b.v. wollegras en Härjedalens
landschapsbloem de “mossipa” en heb je geluk dan vind
je natuurlijk de “hjortron” (kruipbraam).
Je kunt thema-wandelingen maken met een gids of er
zelf op uit gaan in verschillende soorten wildernis met
uiteenlopende moeilijkheidsgraden. Ideaal voor
gezinnen met kinderen! In totaal bevinden zich hier 150
kilometer gemarkeerde paden, maar je kunt natuurlijk
ook op eigen gelegenheid de natuur intrekken.
TIP ! Beklim Hovärken tot 1125 meter hoogte en je hebt
een fantastisch uitzicht over onze bergwereld. Andere
toppen bij het dorp zijn Digervålen en Sömlingshågna
beide ruim 1100 meter hoog.

ACTIVITEITEN.
Fietsen.
Geniet van een fietstocht met 40 prachtige kilometers rondom het meer waaraan ons dorp is gelegen,
Löfssjön. Mountainbikes voor zowel kinderen als volwassenen kunnen bij het toeristenbureau gehuurd
worden. Elk jaar wordt gedurende de Lofsdalenweek een fietswedstrijd rond het meer gehouden.
Beren – en elandsafari.
In een minibus rijden we over wegen die normaal afgesloten zijn voor privéverkeer. We bevinden ons
in het woongebied van elanden en beren. Onder de rit drinken we een biertje of frisdrank en eten een
“wildsnack”. Alles geschiedt onder leiding van een deskundige gids.
Beversafari.
Met de auto begeven we ons naar het woongebied van de bevers. We gaan daar rond om naar
dammen, hutten en eetplekken te zoeken. We vertellen je hoe bevers leven en wonen. Dikwijls zien
we daar ook echt bevers. De tocht duurt ongeveer 2 uren en onderweg rusten we even voor een
koffiepauze. Uitrusting: laarzen zeer gewenst!
Berenholwandeling.
Dit is een lichte tocht van ca. 4 kilometer voor kinderen en volwassenen. We gaan op zoek naar het
winterverblijf van de beer – zijn “ide”. De beer is Härjedalens landschapsdier. Alle kinderen die aan de
tocht deelnemen krijgen een berenholdiploma!
Minigolf.
Bij het toeristenbureau bevindt zich een minigolfbaan. Sticks, ballen en spelregels zijn in het
toeristenbureau verkrijgbaar.
Roeien.
Huur een roeiboot en maak een tocht op Lofssjön. De boten en bijbehorende zwemvesten zijn te huur
bij het toeristenbureau.
Kanovaren.
Hetzelfde geldt voor het huren van een kano. Een leuke en ontspannende bezigheid.
Tennis.
De tennisbaan kunt u boeken in het toeristenbureau waar je ook rackets en ballen kunt huren.

HET WONEN.
Vakantiewoningen.
Lofsdalen biedt vele verschillende soorten onderdak. Kleine
appartementen, grote vakantiewoningen, herberg met
halfpension en onderdak voor groepen met zelfverzorging.
Voldoende keuze dus!
Mail ons op adres: stugformedling@lofsdalen.se , bel of schrijf
ons. Wij zijn de specialisten in Lofsdalen.
“LOFSENS FJÄLLBY”.
We geven een voorbeeld van de vakantiewoningen die ter beschikking zijn. Lofsens Fjällby is een
omgeving met gezellige en goed uitgeruste vakantiewoningen. De woningen zijn allemaal geheel
vrijstaand en enkelen zijn speciaal geschikt voor mensen met een allergie.
De woningen zijn voorzien van een grote kamer met uitstekend meubilair. Het gezellige deel heeft een
zitgroep, een houtkachel, kabel TV en radio. De keuken heeft een electrisch fornuis met oven,
koelkast met 30 ltr. vriesvlak. Twee tot vier slaapkamers, waarvan de slaapkamer voor de ouders is
uitgerust met een 2-persoonsbed. Douche, toilet en sauna.
STUGFÖRMEDLING,
Lofdalsvägen 37,
SE – 840 85 LOFSDALEN – Zweden
Tel.: 00-46-680-41350
Fax.: 00-46-680-41525
OVER LOFSDALEN:
Lofsdalen is een zeer populaire locatie voor liefhebbers van wintersport zonder al te veel drukte.
Gedurende de zomermaanden biedt ons dorp en zijn omgeving uitstekende mogelijkheden aan hen
die willen genieten van rust en ruimte, alsook van flora en fauna in de wildernis.
Het dorp beschikt over de belangrijkste voorzieningen voor onze gasten als een winkel,
benzinestation, restaurant, camping en goed uitgeruste vacantiewoningen.
Voorts is ons dorp omgeven door vele bergtoppen, waarvan de hoogste 1125 meter is. Lofssjön, het
meer waaraan het dorp ligt, is 20 km. lang.
De ongerepte en schitterende wildernis biedt vele natuurbelevenissen en activiteiten waar u dikwijls
aan zult terugdenken.
Informatie – boekingen – brochures te verkrijgen / worden verzorgd door:
LOFSDALENS TURISTBYRÅ,
Lofsdalsvägen 37,
SE – 840 85 LOFSDALEN – Zweden
Telef.: 00-46-680-41233
e-mail: stugformedling@lofsdalsfjallen.se