Feminisme en socialisme - Emancipatie.nl
Feminisme en socialisme - Emancipatie.nl
Feminisme en socialisme - Emancipatie.nl
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Feminisme</strong> <strong>en</strong> <strong>socialisme</strong>"<br />
Wie in het oude beginselprogramma van de PvdA** zoekt<br />
naar e<strong>en</strong> passage over de verhouding tuss<strong>en</strong> de seks<strong>en</strong> komt<br />
bedrog<strong>en</strong> uit. Wat er wél in voorkomt is e<strong>en</strong> uitspraak over de<br />
betek<strong>en</strong>is van het gezin: 'De partij erk<strong>en</strong>t de fundam<strong>en</strong>tele<br />
waarde van huwelijk <strong>en</strong> gezin, zowel voor de groei van de<br />
persoo<strong>nl</strong>ijkheid van alle gezinsled<strong>en</strong> als voor de sam<strong>en</strong>leving.<br />
Sociale, fiscale, culturele <strong>en</strong> volkshuisvestingspolitiek di<strong>en</strong><strong>en</strong><br />
mede op de bescherming <strong>en</strong> verheffing van het gezin te zijn<br />
gericht.'<br />
Achteraf lijkt die passage naïef, onverdraagzaam <strong>en</strong> nietszegg<strong>en</strong>d.<br />
Naïef omdat m<strong>en</strong> de laatste jar<strong>en</strong> het gezin veel meer als<br />
produc<strong>en</strong>t van starre karakters <strong>en</strong> voortplanter van neuroses<br />
dan als groeifactor is gaan zi<strong>en</strong>; onverdraagzaam omdat deg<strong>en</strong><strong>en</strong><br />
die niet lev<strong>en</strong> volg<strong>en</strong>s het vader-moeder-kindertjespatroon<br />
word<strong>en</strong> achtergesteld; nietszegg<strong>en</strong>d omdat ge<strong>en</strong> <strong>en</strong>kele<br />
uitspraak wordt gedaan over de wijze waarop het gezin <strong>en</strong><br />
bijgevolg de sam<strong>en</strong>leving moet<strong>en</strong> word<strong>en</strong> ingericht.<br />
K<strong>en</strong>nelijk zag<strong>en</strong> deg<strong>en</strong><strong>en</strong> die to<strong>en</strong> deze tekst formuleerd<strong>en</strong> het<br />
gezin functioner<strong>en</strong> zoals het reilde <strong>en</strong> zeilde in de jar<strong>en</strong> vijftig,<br />
met e<strong>en</strong> vader die de rol van kostwinner vervult <strong>en</strong> e<strong>en</strong> moeder<br />
die het lichamelijk <strong>en</strong> geestelijk welzijn van alle gezinsled<strong>en</strong><br />
voor haar rek<strong>en</strong>ing neemt. Vijfti<strong>en</strong> jaar later lijkt het onbegrijpelijk<br />
dat door vrouw<strong>en</strong> <strong>en</strong> socialist<strong>en</strong> to<strong>en</strong>tertijd ge<strong>en</strong><br />
protest werd aangetek<strong>en</strong>d teg<strong>en</strong> deze stand van zak<strong>en</strong>. Want<br />
* Geschrev<strong>en</strong> zomer 1974. Gepubliceerd in Socialisme <strong>en</strong> Democratie,<br />
31ste jaargang, nr. 8/9, augustus/september 1974, pp. 380-390.<br />
(red.)<br />
1 Door ervaring wijs geword<strong>en</strong> w<strong>en</strong>s ik hierbij te verklar<strong>en</strong> dat dit<br />
artikel niet al mijn gedacht<strong>en</strong> over feminisme of <strong>socialisme</strong> bevat;<br />
het heeft e<strong>en</strong> beperkt doel: e<strong>en</strong> discussie op gang br<strong>en</strong>g<strong>en</strong> over deze<br />
zak<strong>en</strong> in verband met de herzi<strong>en</strong>ing van het beginselprogramma van<br />
de PvdA.<br />
* * Het 'oude' beginselprogramma van de Partij van de Arbeid dateerde<br />
van 1959. Vanaf 1974 werd gediscussieerd over e<strong>en</strong> nieuw<br />
beginselprogramma, dat uiteindelijk in 1979 werd vastgesteld,<br />
(red,)<br />
209
het gezin zoals wij dat k<strong>en</strong>n<strong>en</strong> is het laatste stuk geïnstitutionaliseerd<br />
feodalisme dat nog bestaat, <strong>en</strong> wie gelijke ontplooiingskans<strong>en</strong><br />
predikt (dat gebeurde in 1959 ook al) zou<br />
toch moet<strong>en</strong> beginn<strong>en</strong> met middeleeuwse restant<strong>en</strong> uit het<br />
maatschappelijk bestel te verwijder<strong>en</strong>.<br />
Waarom is het gezin feodaal? Omdat het ge<strong>en</strong> werkgeme<strong>en</strong>schap<br />
is waar volwass<strong>en</strong><strong>en</strong> als individu e<strong>en</strong> gelijke inbr<strong>en</strong>g<br />
hebb<strong>en</strong> <strong>en</strong> dezelfde mogelijkhed<strong>en</strong>, maar e<strong>en</strong> instelling waar<br />
één gezinslid, de moeder, haar arbeidskracht gratis in di<strong>en</strong>st<br />
stelt van de ander<strong>en</strong>, in ruil voor onderdak, voedsel, kleding<br />
<strong>en</strong> e<strong>en</strong> zekere mate van bescherming. Zij leeft onder e<strong>en</strong> regime<br />
van uitbuiting <strong>en</strong> g<strong>en</strong>adebrood.<br />
In de periode dat gezinn<strong>en</strong> meer g<strong>en</strong>eraties herbergd<strong>en</strong> leefd<strong>en</strong><br />
meer familieled<strong>en</strong> onder dit regime: bejaard<strong>en</strong>, ongetrouwde<br />
tantes, opgroei<strong>en</strong>de kinder<strong>en</strong>. Bij sommig<strong>en</strong> lag het<br />
acc<strong>en</strong>t meer op het g<strong>en</strong>adebrood (grootouders, de neg<strong>en</strong>ti<strong>en</strong>de-eeuwse<br />
tante die liefderijk werd opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> in het gezin<br />
van broer of zuster); bij ander<strong>en</strong> meer op de uitbuiting (grotere<br />
of volwass<strong>en</strong> kinder<strong>en</strong> die gratis meewerkt<strong>en</strong> in het familiebedrijf,<br />
de tante die thuis bleef om voor haar ouders te zorg<strong>en</strong>).<br />
Wat die andere categorieën betreft is m<strong>en</strong> gaan inzi<strong>en</strong> dat zij<br />
recht hebb<strong>en</strong> op zelfstandigheid. Ongetrouwde tantes hebb<strong>en</strong><br />
teg<strong>en</strong>woordig e<strong>en</strong> baan, ook al verzorg<strong>en</strong> zij soms hun<br />
ouders nog. Bejaard<strong>en</strong> krijg<strong>en</strong> hun AOW <strong>en</strong> won<strong>en</strong> meestal<br />
niet meer bij hun kinder<strong>en</strong> in. Opgroei<strong>en</strong>de kinder<strong>en</strong> hebb<strong>en</strong><br />
recht op e<strong>en</strong> eig<strong>en</strong> toekomst, <strong>en</strong> als de jeugdlon<strong>en</strong> word<strong>en</strong> opgetrokk<strong>en</strong><br />
zull<strong>en</strong> zij niet langer g<strong>en</strong>oodzaakt zijn in het<br />
ouderlijk huis te blijv<strong>en</strong>. De <strong>en</strong>ige wier positie niet veranderd<br />
is is de getrouwde vrouw.<br />
Hoe kan m<strong>en</strong> verklar<strong>en</strong> dat hierteg<strong>en</strong> in 1959 niet werd geprotesteerd?<br />
Het antwoord ligt vermoedelijk beslot<strong>en</strong> in e<strong>en</strong><br />
drietal factor<strong>en</strong>. De eerste is dat in Nederland e<strong>en</strong> cons<strong>en</strong>sus<br />
gegroeid was over wat vrouw<strong>en</strong> hoord<strong>en</strong> te do<strong>en</strong>: het jonge<br />
meisje werkte, de getrouwde vrouw was thuis, de ongehuwde<br />
oudere vrouw had weliswaar haar bestemming gemist, maar<br />
als maatschappelijk wez<strong>en</strong> mocht zij meedo<strong>en</strong>. De tweede<br />
factor is dat de scherpe kantjes van het feodalisme wat afgeslet<strong>en</strong><br />
war<strong>en</strong>; juridisch had de getrouwde vrouw haar status<br />
210
van horigheid min of meer verlor<strong>en</strong>: er was, om het met e<strong>en</strong><br />
modieuze term te zegg<strong>en</strong>, wat aan symptoombestrijding gedaan<br />
<strong>en</strong> m<strong>en</strong> had zich g<strong>en</strong>esteld in de mythe van het 'partnerschap',<br />
waarbij de één de 'buit<strong>en</strong>di<strong>en</strong>st' vervulde <strong>en</strong> de ander<br />
de 'binn<strong>en</strong>di<strong>en</strong>st'. En t<strong>en</strong>slotte was er e<strong>en</strong> comp<strong>en</strong>satie voor<br />
de afhankelijke positie van de vrouw; moeder zijn was het<br />
hoogste wat zij kon bereik<strong>en</strong>; de vrouw die vele kinder<strong>en</strong><br />
grootbracht was e<strong>en</strong> respectabele figuur.<br />
Nu is zij hoogst<strong>en</strong>s nog e<strong>en</strong> m<strong>en</strong>s dat ook niet beter wist. Anders<br />
gezegd: het voetstuk dat vrouw<strong>en</strong> op hun plaats hield is<br />
aan stukk<strong>en</strong> gevall<strong>en</strong>. Vrouw<strong>en</strong> bar<strong>en</strong> nog altijd kinder<strong>en</strong>,<br />
maar het gebeurt niet langer onder het goedkeur<strong>en</strong>d oog van<br />
de geme<strong>en</strong>schap. In het kraambed word<strong>en</strong> zij voorgelicht<br />
over anti-conceptie <strong>en</strong> de staatscommissie voor het bevolkingsvraagstuk<br />
roept bezorgd dat Marie haar lev<strong>en</strong>sdoel niet<br />
langer moet zoek<strong>en</strong> in het moederschap. De moeders van weleer<br />
zijn hun status kwijt <strong>en</strong> hun dochters bevind<strong>en</strong> zich in e<strong>en</strong><br />
vacuüm. Want op e<strong>en</strong> volwaardig bestaan in de maatschappij<br />
hebb<strong>en</strong> zij niet gerek<strong>en</strong>d <strong>en</strong> de maatschappij ev<strong>en</strong>min; vrouw<strong>en</strong><br />
vervull<strong>en</strong> daar de 'uitgeholde' functies <strong>en</strong> er zijn weinig<br />
tek<strong>en</strong><strong>en</strong> te bespeur<strong>en</strong> die erop wijz<strong>en</strong> dat m<strong>en</strong> e<strong>en</strong> andere<br />
koers gaat var<strong>en</strong>.<br />
Honderd jaar eerder stond de positie van de vrouw in socialistische<br />
kring<strong>en</strong> wél ter discussie, <strong>en</strong> de remedie die to<strong>en</strong><br />
werd aanbevol<strong>en</strong> om haar van haar horigheid te verloss<strong>en</strong><br />
was afschaffing van het gezin. Dat was e<strong>en</strong> kortzichtige oplossing,<br />
want daarmee werd ge<strong>en</strong> recht gedaan aan de verschill<strong>en</strong>de<br />
elem<strong>en</strong>t<strong>en</strong> die haar positie bepal<strong>en</strong>: haar plaats in<br />
<strong>en</strong> buit<strong>en</strong> de produktie, de voortplanting, de seksualiteit 2 , de<br />
socialisatie van kinder<strong>en</strong>.<br />
Maar de oude socialist<strong>en</strong> zat<strong>en</strong> wel dicht bij de kern van het<br />
probleem, want zolang de functies die de vrouw binn<strong>en</strong> het<br />
gezin vervult vanzelfsprek<strong>en</strong>d als haar domein word<strong>en</strong> gezi<strong>en</strong>,<br />
verandert haar positie niet, word<strong>en</strong> haar tak<strong>en</strong> alle<strong>en</strong><br />
anders gegroepeerd. E<strong>en</strong> van die functies - die voortplanting<br />
2 De seksualiteit blijft hier verder buit<strong>en</strong> beschouwing, omdat er via<br />
'beleid' weinig aan te verander<strong>en</strong> valt. Voortplanting hopelijk ook<br />
(behalve anticonceptiebeleid uiteraard!).<br />
211
— is haar toebedeeld door de natuur; de andere — het grootbr<strong>en</strong>g<strong>en</strong><br />
van kinder<strong>en</strong> <strong>en</strong> het verzorg<strong>en</strong> van gezinsled<strong>en</strong> —<br />
word<strong>en</strong> haar opgelegd door de maatschappij.<br />
Wat wij de afgelop<strong>en</strong> honderd (?) jaar hebb<strong>en</strong> gezi<strong>en</strong> is e<strong>en</strong><br />
verschuiving van die functies.<br />
Zo heeft de overgang die het gezin lang geled<strong>en</strong> doormaakte<br />
van produktie- naar consumptie-e<strong>en</strong>heid de vrouw niet de<br />
vrijheid bezorgd om zelfstandig buit<strong>en</strong> het gezin te operer<strong>en</strong>.<br />
De leegte die was ontstaan werd opgevuld met de ideologie<br />
van de verzorg<strong>en</strong>de moeder, <strong>en</strong> voor zover getrouwde vrouw<strong>en</strong><br />
toch buit<strong>en</strong>shuis werkt<strong>en</strong> zag m<strong>en</strong> dat als e<strong>en</strong> noodoplossing:<br />
de hongerlon<strong>en</strong> van de mann<strong>en</strong> moest<strong>en</strong> zo snel<br />
mogelijk omhoog.<br />
E<strong>en</strong> latere ontwikkeling, die ook meer ruimte had kunn<strong>en</strong><br />
schepp<strong>en</strong>, de daling van het geboort<strong>en</strong>cijfer, werd ev<strong>en</strong>e<strong>en</strong>s<br />
ontkracht door e<strong>en</strong> nieuwe ideologie: to<strong>en</strong> vrouw<strong>en</strong> niet<br />
meer uitgeleverd war<strong>en</strong> aan de voortplanting blek<strong>en</strong> zij te lev<strong>en</strong><br />
in de eeuw van het kind. Aan de opvoeding werd<strong>en</strong> steeds<br />
hogere eis<strong>en</strong> gesteld, <strong>en</strong> teg<strong>en</strong> de tijd dat dochters <strong>en</strong> zoons het<br />
ouderlijk huis verliet<strong>en</strong> werd de moeder beschouwd als te oud<br />
om maatschappelijk nog iets te kunn<strong>en</strong>.<br />
E<strong>en</strong> derde verschuiving bracht de to<strong>en</strong>em<strong>en</strong>de welvaart.<br />
Meestal wordt die gezi<strong>en</strong> als e<strong>en</strong>duidig gunstig voor de<br />
vrouw: met alle apparatuur waarover zij beschikt is haar<br />
werk e<strong>en</strong> stuk e<strong>en</strong>voudiger geword<strong>en</strong>. In zijn jongste boek<br />
Economics and the Public Purpose 3 wijst Galbraith erop dat<br />
dat helemaal niet zo is. Vroeger, zegt hij, hadd<strong>en</strong> de rijk<strong>en</strong><br />
hun personeel <strong>en</strong> de arm<strong>en</strong> bezat<strong>en</strong> zo weinig dat er niet veel<br />
te verzorg<strong>en</strong> viel. Nu hebb<strong>en</strong> de rijk<strong>en</strong> ge<strong>en</strong> personeel meer <strong>en</strong><br />
ook de arm<strong>en</strong> van vroeger bezitt<strong>en</strong> e<strong>en</strong> reeks van goeder<strong>en</strong> die<br />
allemaal beheerd, verzorgd <strong>en</strong> voortdur<strong>en</strong>d vervang<strong>en</strong> moet<strong>en</strong><br />
word<strong>en</strong>. Deg<strong>en</strong>e die hiervoor opdraait is de huisvrouw,<br />
door Galbraith tot 'cryptoservant' bestempeld, ik noem haar<br />
liever de di<strong>en</strong>stmaagd van het aangeklede bestaan. Want zij<br />
heeft niet alle<strong>en</strong> meer te verzorg<strong>en</strong>, zij neemt ook de negatieve<br />
gevolg<strong>en</strong> van de welvaart voor haar rek<strong>en</strong>ing. Zij springt in<br />
waar de ouderwetse di<strong>en</strong>stverl<strong>en</strong>ing onbetaalbaar is geword<strong>en</strong>;<br />
zij moet haar kinder<strong>en</strong> steeds vergezell<strong>en</strong> vanwege het<br />
3 London: Andre Deutsch Ltd., 1974.<br />
212
verkeer. En haar di<strong>en</strong>stverl<strong>en</strong>ing breidt zich uit naar andere<br />
opvoedingsinstitut<strong>en</strong>: e<strong>en</strong> school die zichzelf respecteert<br />
roept moeders voortdur<strong>en</strong>d op te kom<strong>en</strong> help<strong>en</strong> met iets nuttigs<br />
of iets leuks.<br />
Nieuwe ontwikkeling<strong>en</strong> hebb<strong>en</strong> vrouw<strong>en</strong> dus niet bevrijd<br />
van het gezin, ze bracht<strong>en</strong> alle<strong>en</strong> e<strong>en</strong> verschuiving teweeg. Bed<strong>en</strong>kelijker<br />
is dat ze wèl gevolg<strong>en</strong> hadd<strong>en</strong> voor hun positie in<br />
het arbeidsbestel: het werk binn<strong>en</strong>shuis pleegt e<strong>en</strong> verl<strong>en</strong>gstuk<br />
te hebb<strong>en</strong> naar buit<strong>en</strong>.<br />
Lang geled<strong>en</strong> al kwam<strong>en</strong> zij in de industrieën terecht die eerder<br />
tot het produktieterrein van het gezin hadd<strong>en</strong> behoord:<br />
voedsel, textiel, leerverwerking. In de Zweedse lucifersindustrie<br />
werd e<strong>en</strong>s onderzocht waar de opsplitsing in vrouw<strong>en</strong>- <strong>en</strong><br />
mann<strong>en</strong>functies vandaan kwam; het bleek dat de taakverdeling<br />
in de huisindustrie model had gestaan voor de toewijzing<br />
van functies in de fabriek.<br />
De nieuwe vrouw<strong>en</strong>beroep<strong>en</strong> die in de neg<strong>en</strong>ti<strong>en</strong>de eeuw ontstond<strong>en</strong><br />
weerspiegeld<strong>en</strong> de rol van de verzorg<strong>en</strong>de <strong>en</strong> opvoed<strong>en</strong>de<br />
moeder; meisjes uit de betere stand mocht<strong>en</strong> onderwijzeres<br />
of verpleegster word<strong>en</strong>.<br />
Dit alles is bek<strong>en</strong>d, maar waar m<strong>en</strong>, geloof ik, niet zoveel oog<br />
voor heeft gehad is e<strong>en</strong> andere ontwikkeling: de persoo<strong>nl</strong>ijke<br />
di<strong>en</strong>stverl<strong>en</strong>ing die de moeder geacht wordt haar man <strong>en</strong> kinder<strong>en</strong><br />
te bied<strong>en</strong> heeft ook haar weerslag gevond<strong>en</strong> in het arbeidsproces.<br />
Er kwam e<strong>en</strong> reeks van nieuwe beroep<strong>en</strong> waarin<br />
de vrouw de man van kleine zorg<strong>en</strong> <strong>en</strong> domme werkjes ontlast.<br />
Dat betek<strong>en</strong>de e<strong>en</strong> hiërarchische verschuiving van klasse<br />
naar sekse. Vroeger werd<strong>en</strong> de meeste persoo<strong>nl</strong>ijke di<strong>en</strong>st<strong>en</strong><br />
verle<strong>en</strong>d door m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> van hetzelfde geslacht: de dame had<br />
haar di<strong>en</strong>stbode, de meester zijn knecht, die - lees oude toneelstukk<strong>en</strong><br />
- allerlei akkevietjes voor hem opknapte. Nu<br />
heeft de meester zijn di<strong>en</strong>ares die zorgt dat hij zich ongestoord<br />
aan belangrijke zak<strong>en</strong> kan wijd<strong>en</strong>, de privé-secretaresse<br />
is de verpersoo<strong>nl</strong>ijking daarvan.<br />
Deze materiële verschuiving had ook gevolg<strong>en</strong> in het m<strong>en</strong>tale<br />
vlak: het werd gewoon van e<strong>en</strong> vrouw ding<strong>en</strong> te verlang<strong>en</strong> die<br />
je e<strong>en</strong> man niet kunt vrag<strong>en</strong>. Dus is m<strong>en</strong> er huiverig voor mann<strong>en</strong><br />
toe te lat<strong>en</strong> tot dit type assist<strong>en</strong>t<strong>en</strong>beroep<strong>en</strong>. De Nederlandse<br />
Ver<strong>en</strong>iging van Tandarts<strong>en</strong> had ernstige bezwar<strong>en</strong> teg<strong>en</strong><br />
mann<strong>en</strong> in de rol van mondhygiënist: persoo<strong>nl</strong>ijke<br />
213
di<strong>en</strong>stverl<strong>en</strong>ing van e<strong>en</strong> man is gênant.<br />
Op hun beurt producer<strong>en</strong> deze beroep<strong>en</strong> weer echtg<strong>en</strong>otes<br />
met e<strong>en</strong> di<strong>en</strong>stvaardige instelling: e<strong>en</strong> assist<strong>en</strong>te kan dan ook<br />
trouw<strong>en</strong> met haar baas, terwijl e<strong>en</strong> assist<strong>en</strong>t zijn chef alle<strong>en</strong><br />
maar op mag volg<strong>en</strong>. Het griezelige is dat deze beroep<strong>en</strong> vaak<br />
word<strong>en</strong> uitgeoef<strong>en</strong>d door vrouw<strong>en</strong> met e<strong>en</strong> redelijke tot goede<br />
opleiding. E<strong>en</strong> aardig staaltje daarvan is te vind<strong>en</strong> in de<br />
volg<strong>en</strong>de, uit België stamm<strong>en</strong>de advert<strong>en</strong>tie.<br />
Welke jonge vrouw durft op volg<strong>en</strong>de vrag<strong>en</strong> ja antwoord<strong>en</strong><br />
- ik b<strong>en</strong> volkom<strong>en</strong> tweetalig<br />
- ik beheers st<strong>en</strong>o-daktylo in beide landstal<strong>en</strong><br />
- ik b<strong>en</strong> jong, heb e<strong>en</strong> prettig uitzicht <strong>en</strong> e<strong>en</strong> opgeruimd karakter<br />
- ik kan volkom<strong>en</strong> zelfstandig werk<strong>en</strong> <strong>en</strong> initiatief nem<strong>en</strong><br />
- ik vergeet noch de koffie van mijn baas noch de belangrijke<br />
zak<strong>en</strong>brief<br />
- ik b<strong>en</strong> daarbij nog binn<strong>en</strong>huisarchitecte<br />
- kortom ik b<strong>en</strong> de ideale secretaresse die ook de dag<strong>en</strong> dat<br />
onze verkoopsdirecteur 'geënerveerd' is (om 't zacht uit te<br />
drukk<strong>en</strong>) de ideale public relations woman blijft<br />
Meer onderwijs op zich vormt dus ge<strong>en</strong> garantie voor verbetering<br />
van de positie van de vrouw, te meer waar het assist<strong>en</strong>t<strong>en</strong>model<br />
de neiging heeft zich naar bov<strong>en</strong> uit te breid<strong>en</strong>.<br />
Zelfs met e<strong>en</strong> hogere beroepsopleiding of e<strong>en</strong> universitaire<br />
graad is de vrouw niet gevrijwaard teg<strong>en</strong> het secretaresseschap.<br />
Uit het voorgaande vall<strong>en</strong> twee conclusies te trekk<strong>en</strong>:<br />
1 Deelverbetering<strong>en</strong> br<strong>en</strong>g<strong>en</strong> ge<strong>en</strong> verandering in de positie<br />
van de vrouw: meer onderwijs, kiesrecht, de pil <strong>en</strong> huishoudmachines<br />
hebb<strong>en</strong> alle<strong>en</strong> geleid tot verschuiving<strong>en</strong>.<br />
2 'Binn<strong>en</strong>shuis' heeft de neiging 'buit<strong>en</strong>shuis' te besmett<strong>en</strong>;<br />
de tak<strong>en</strong> <strong>en</strong> functies die de vrouw thuis vervult werk<strong>en</strong> door<br />
buit<strong>en</strong> het gezin; zij beïnvloed<strong>en</strong> de inhoud van de tak<strong>en</strong> die<br />
haar in de maatschappij word<strong>en</strong> toebedeeld.<br />
De positie van de vrouw kan dus alle<strong>en</strong> maar verander<strong>en</strong><br />
wanneer zijzelf <strong>en</strong> de ander<strong>en</strong> haar zi<strong>en</strong> als iemand die niet<br />
wordt bepaald door het gezin. Wanneer dat niet gebeurt blijft<br />
214
zij in haar jonge jar<strong>en</strong> deg<strong>en</strong>e die werkt om thuis te kunn<strong>en</strong><br />
zijn <strong>en</strong> e<strong>en</strong>maal getrouwd, deg<strong>en</strong>e die werkt om tijdelijk van<br />
thuis verlost te zijn.<br />
Dat betek<strong>en</strong>t dat de slagzin, erg<strong>en</strong>s in e<strong>en</strong> programma van de<br />
PvdA geformuleerd, 'vrouw <strong>en</strong> man nem<strong>en</strong> op voet van gelijkheid<br />
deel aan het maatschappelijk lev<strong>en</strong>', e<strong>en</strong> holle frase<br />
blijft zolang daaraan niet wordt toegevoegd: 'man <strong>en</strong> vrouw<br />
nem<strong>en</strong> op voet van gelijkheid deel aan het gezin'. Pas wanneer<br />
de PvdA beide uitsprak<strong>en</strong> tot richtsnoer neemt van haar handel<strong>en</strong><br />
krijgt het strev<strong>en</strong> naar gelijkheid tuss<strong>en</strong> de seks<strong>en</strong> werkelijk<br />
inhoud.<br />
Als de PvdA haar eig<strong>en</strong> belang<strong>en</strong> <strong>en</strong> ideal<strong>en</strong> respecteert — in<br />
dit geval vall<strong>en</strong> die sam<strong>en</strong> — maakt zij daar snel e<strong>en</strong> begin mee.<br />
Anders loopt ze het risico twee soort<strong>en</strong> vrouw<strong>en</strong> als struikelblok<br />
op haar weg te vind<strong>en</strong>. De groep die het meest actief<br />
dwars zal gaan ligg<strong>en</strong> zal bestaan uit feminist<strong>en</strong>. Nu al voel<strong>en</strong><br />
vel<strong>en</strong> van h<strong>en</strong> zich door links verrad<strong>en</strong> <strong>en</strong> verkocht: door de<br />
marxistische die-hards die alle<strong>en</strong> de klass<strong>en</strong>strijd in hun<br />
vaandel hebb<strong>en</strong> geschrev<strong>en</strong> <strong>en</strong> in hun maatschappij-analyse<br />
ge<strong>en</strong> plaats hebb<strong>en</strong> ingeruimd voor de helft; door links in het<br />
algeme<strong>en</strong> dat zich inzet om alle soort<strong>en</strong> ongelijkheid psychisch<br />
<strong>en</strong> materieel te verklein<strong>en</strong>, maar in woord<strong>en</strong>, dad<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />
lev<strong>en</strong>shouding laat merk<strong>en</strong> ge<strong>en</strong> oog te hebb<strong>en</strong> voor de meest<br />
ernstige vorm van ongelijkheid die in onze sam<strong>en</strong>leving bestaat,<br />
<strong>en</strong> protest<strong>en</strong> daarteg<strong>en</strong> hooghartig afdoet als het gezeur<br />
van e<strong>en</strong> elitaire groep.<br />
Op dit mom<strong>en</strong>t vormt deze groep nog ge<strong>en</strong> politieke factor<br />
van betek<strong>en</strong>is, maar naarmate het feminisme verder om zich<br />
he<strong>en</strong> grijpt — <strong>en</strong> dat gebeurt in hoog tempo — neemt het risico<br />
van afscheiding toe. Want als de oogjes e<strong>en</strong>maal op<strong>en</strong> zijn gegaan<br />
<strong>en</strong> de discriminatie blijft voortdur<strong>en</strong>, word<strong>en</strong> de slachtoffers<br />
daarvan steeds radicaler.<br />
Het andere struikelblok vorm<strong>en</strong> de vrouw<strong>en</strong> die traditioneel<br />
zijn opgevoed. In de periode voorafgaand aan de presid<strong>en</strong>tsverkiezing<strong>en</strong><br />
is in de Franse pers veel aandacht besteed aan de<br />
positie van de vrouw. De opkomst van het feminisme was niet<br />
vreemd aan deze belangstelling, maar er war<strong>en</strong> ook directpolitieke<br />
red<strong>en</strong><strong>en</strong> voor: m<strong>en</strong> vreesde dat de groep oudere<br />
vrouw<strong>en</strong> de balans t<strong>en</strong> gunste van Giscard* zou do<strong>en</strong> doorslaan.<br />
To<strong>en</strong> ik las dat Mitterand** inderdaad verlor<strong>en</strong> had<br />
215
eageerde ik met gem<strong>en</strong>gde gevoel<strong>en</strong>s: 'jammer' dacht ik,<br />
maar ook: 'jong<strong>en</strong>s, dat komt er nou van'. Want wat links op<br />
zijn brood kreeg was niet alle<strong>en</strong> dat het de belang<strong>en</strong> van vrouw<strong>en</strong><br />
niet of nauwelijks had behartigd. Het kwaad zit veel dieper:<br />
links heeft er nooit bij stilgestaan dat de feodale positie<br />
van de vrouw psychische consequ<strong>en</strong>ties had. Wie zich geminacht<br />
weet <strong>en</strong> ge<strong>en</strong> zelfvertrouw<strong>en</strong> heeft zoekt bescherming, <strong>en</strong><br />
die bescherming lijkt gebod<strong>en</strong> te word<strong>en</strong> door vaderfigur<strong>en</strong><br />
die alles bij het oude will<strong>en</strong> lat<strong>en</strong>, die orde <strong>en</strong> stabiliteit lijk<strong>en</strong><br />
te garander<strong>en</strong>. Op deze wijze speelt de afhankelijkheid van<br />
vrouw<strong>en</strong> de behoud<strong>en</strong>de kracht<strong>en</strong> in de kaart. De <strong>en</strong>e keer zal<br />
dat tot uiting kom<strong>en</strong> bij e<strong>en</strong> staking, de volg<strong>en</strong>de keer bij e<strong>en</strong><br />
verkiezing. Vaak manifesteert het verschijnsel zich op minder<br />
spectaculaire wijze of blijft het onder de oppervlakte, maar<br />
dat betek<strong>en</strong>t niet dat het zijn uitwerking mist; zolang vrouw<strong>en</strong><br />
in de traditionele patron<strong>en</strong> blijv<strong>en</strong>, remm<strong>en</strong> zij broodnodige<br />
maatschappelijke verandering<strong>en</strong> af.<br />
Wat zich dan wreekt is dat socialist<strong>en</strong> vrouw<strong>en</strong> zijn blijv<strong>en</strong><br />
zi<strong>en</strong> door de bril van de patriarchale cultuur; in feite hadd<strong>en</strong><br />
zij er niet zo'n bezwaar teg<strong>en</strong> dat vrouw<strong>en</strong> buit<strong>en</strong>spel blev<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> beschouwd<strong>en</strong> zij h<strong>en</strong> hoogst<strong>en</strong>s als wez<strong>en</strong>s voor wie goed<br />
moest word<strong>en</strong> gezorgd. Als één ding dan ook nodig is is het<br />
heropvoeding van linkse mann<strong>en</strong> — e<strong>en</strong> zaak die, gezi<strong>en</strong> de<br />
uitsprak<strong>en</strong> van sommig<strong>en</strong> <strong>en</strong> de houding van vel<strong>en</strong> in de<br />
PvdA met voortvar<strong>en</strong>dheid moet word<strong>en</strong> aangepakt — <strong>en</strong> het<br />
schepp<strong>en</strong> van kaders waarin vrouw<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong> ontdekk<strong>en</strong> dat<br />
zij niet de afhankelijke, van zelfvertrouw<strong>en</strong> gespe<strong>en</strong>de wez<strong>en</strong>s<br />
hoev<strong>en</strong> te blijv<strong>en</strong> die zij altijd dacht<strong>en</strong> te wez<strong>en</strong> (vorming.)<br />
Feminist<strong>en</strong> <strong>en</strong> socialist<strong>en</strong> hebb<strong>en</strong> elkaar dus nodig; daarom is<br />
het hoog tijd met het gelijkstell<strong>en</strong> van de seks<strong>en</strong> te beginn<strong>en</strong>.<br />
Dat is ge<strong>en</strong> geringe klus. Want dat houdt niet alle<strong>en</strong> in dat<br />
vrouw<strong>en</strong> maatschappelijk op alle front<strong>en</strong> e<strong>en</strong> voorkeursbehandeling<br />
krijg<strong>en</strong> om hun achterstand in k<strong>en</strong>nis, macht <strong>en</strong> inkomst<strong>en</strong><br />
op te heff<strong>en</strong>, maar ook dat het arbeidsbestel <strong>en</strong> de<br />
* Valérie Giscard d'Estaing, republikeins kandidaat die gesteund<br />
werd door Gaullist<strong>en</strong> <strong>en</strong> c<strong>en</strong>trumpartij<strong>en</strong>, (red.)<br />
** Franqois Mitterand, socialistisch kandidaat, (red.)<br />
216
eis<strong>en</strong> die daarin aan de man word<strong>en</strong> gesteld zodanig word<strong>en</strong><br />
herzi<strong>en</strong>, dat hij aan het gezinslev<strong>en</strong> zijn gelijke portie kan bijdrag<strong>en</strong>,<br />
<strong>en</strong> voorts dat e<strong>en</strong> systeem van collectieve voorzi<strong>en</strong>ing<strong>en</strong><br />
wordt gecreëerd waar in Nederland nog ge<strong>en</strong> spoor van<br />
te bek<strong>en</strong>n<strong>en</strong> is. Ik noem e<strong>en</strong> aantal voorbeeld<strong>en</strong>:<br />
1 De arbeidsdag wordt ingekort, mann<strong>en</strong> als groep bested<strong>en</strong><br />
minder tijd aan betaald werk, vrouw<strong>en</strong> meer.<br />
2 Werktijd<strong>en</strong> <strong>en</strong> schooltijd<strong>en</strong> word<strong>en</strong> gelijkgetrokk<strong>en</strong>;<br />
ouders krijg<strong>en</strong> recht op verlof bij ziekte van de kinder<strong>en</strong>.<br />
3 Er komt e<strong>en</strong> netwerk van kinderopvang, niet alle<strong>en</strong> voor<br />
kleine kinder<strong>en</strong>, maar ook voor schoolgaande.<br />
4 Beleidslicham<strong>en</strong> krijg<strong>en</strong> als opdracht zich bij iedere beslissing<br />
af te vrag<strong>en</strong> hoe deze inwerkt op de positie van vrouw<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> mann<strong>en</strong>.<br />
5 De getrouwde of met e<strong>en</strong> man sam<strong>en</strong>won<strong>en</strong>de vrouw<br />
wordt in alle soort<strong>en</strong> wett<strong>en</strong> behandeld als e<strong>en</strong> individu, niet<br />
als e<strong>en</strong> aanhangsel.<br />
6 In het strev<strong>en</strong> naar democratisering wordt de vrijheid tij delijk<br />
opgeofferd aan de gelijkheid, want als ze het ter plekke<br />
mog<strong>en</strong> uitzoek<strong>en</strong> zett<strong>en</strong> de oude lijn<strong>en</strong> zich voort.<br />
7 Er komt e<strong>en</strong> arbeidsmarktbeleid waarin verborg<strong>en</strong> werkloosheid<br />
ev<strong>en</strong> serieus wordt bestred<strong>en</strong> als officieel geregistreerde.<br />
8 Iedere met geme<strong>en</strong>schapsgeld werk<strong>en</strong>de instantie krijgt de<br />
opdracht, bij promotie <strong>en</strong> sollicitatie naar hogere functies<br />
vrouw<strong>en</strong> voorrang te gev<strong>en</strong>.<br />
9 Vrouw<strong>en</strong> als groep krijg<strong>en</strong> prioriteit waar ze e<strong>en</strong> achterstand<br />
hebb<strong>en</strong>, bijvoorbeeld bij op<strong>en</strong> school, toelating tot universiteit,<br />
andere vorm<strong>en</strong> van onderwijs, vorming.<br />
10 Er kom<strong>en</strong> wettelijke regels die voorschrijv<strong>en</strong> dat alle gekoz<strong>en</strong><br />
licham<strong>en</strong> voor de helft uit vrouw<strong>en</strong> bestaan.<br />
11 Er word<strong>en</strong> andere recruteringsmethod<strong>en</strong> bedacht voor<br />
commissies <strong>en</strong> dergelijke die de overheid adviser<strong>en</strong>, zodat<br />
vrouw<strong>en</strong> daarin hun rechtmatig aandeel hebb<strong>en</strong>.<br />
12 Er word<strong>en</strong> campagnes gestart om alle functies gem<strong>en</strong>gd te<br />
mak<strong>en</strong>. Daarbij word<strong>en</strong> educatieve method<strong>en</strong> gebruikt <strong>en</strong><br />
'aanmoedig<strong>en</strong>de' of 'belast<strong>en</strong>de' maatregel<strong>en</strong>.<br />
Ik zeg niet dat dit allemaal e<strong>en</strong>voudig is, integ<strong>en</strong>deel, vergelek<strong>en</strong><br />
hierbij is het niveller<strong>en</strong> van inkom<strong>en</strong>s kinderspel. Het<br />
217
lijstje hierbov<strong>en</strong> bevat slechts <strong>en</strong>kele elem<strong>en</strong>t<strong>en</strong> van e<strong>en</strong> beleid<br />
gericht op gelijkstelling van de seks<strong>en</strong>. E<strong>en</strong> sam<strong>en</strong>hang<strong>en</strong>d geheel<br />
van ideeën over wat zou moet<strong>en</strong> gebeur<strong>en</strong> ontbreekt nog,<br />
<strong>en</strong> hoe die ideeën verwez<strong>en</strong>lijkt zoud<strong>en</strong> moet<strong>en</strong> word<strong>en</strong>,<br />
daarover moet<strong>en</strong> alle gedacht<strong>en</strong> nog word<strong>en</strong> gedacht.<br />
De feminist<strong>en</strong> verwijt<strong>en</strong> de socialist<strong>en</strong> niet alle<strong>en</strong> dat zij de<br />
helft van de bevolking hebb<strong>en</strong> verwaarloosd; zij mak<strong>en</strong> hun<br />
nog e<strong>en</strong> ander verwijt, namelijk dat zij in feite de waard<strong>en</strong> van<br />
het kapitalisme hebb<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong>, daarop alle<strong>en</strong> correcties<br />
hebb<strong>en</strong> aangebracht. Zowel het kapitalisme als het <strong>socialisme</strong><br />
steld<strong>en</strong> de produktie c<strong>en</strong>traal, het kapitalisme om meer<br />
winst te kunn<strong>en</strong> mak<strong>en</strong>, het <strong>socialisme</strong> om de massa meer<br />
welvaart te kunn<strong>en</strong> bezorg<strong>en</strong>. Op die manier werd de m<strong>en</strong>s<br />
ondergeschikt gemaakt aan de machine waarmee hij werkt.<br />
E<strong>en</strong> onschuldig voorbeeld: de computer bepaalt welke temperatuur<br />
er in e<strong>en</strong> werkomgeving moet heers<strong>en</strong>, m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> di<strong>en</strong><strong>en</strong><br />
zich daarbij aan te pass<strong>en</strong>. E<strong>en</strong> veel schadelijker voorbeeld:<br />
m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> zijn uitgeleverd aan ploeg<strong>en</strong>di<strong>en</strong>st omdat het<br />
economisch onverantwoord zou zijn de machines niet continu<br />
te lat<strong>en</strong> draai<strong>en</strong>.<br />
Nu is dit e<strong>en</strong> probleem dat algeme<strong>en</strong> wordt onderk<strong>en</strong>d. Maar<br />
waar m<strong>en</strong> veel minder oog voor heeft is dat het produktiviteitsmodel<br />
ook op andere terrein<strong>en</strong> des lev<strong>en</strong>s zijn verwoest<strong>en</strong>de<br />
invloed doet geld<strong>en</strong>: het aanzi<strong>en</strong> <strong>en</strong> het zelfrespect van<br />
m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> wordt bepaald door wat zij kunn<strong>en</strong>.<br />
Vergelek<strong>en</strong> bij e<strong>en</strong> vroegere periode betek<strong>en</strong>de dat vooruitgang.<br />
Vóór de Franse (of moet ik zegg<strong>en</strong> de industriële) revolutie<br />
werd de plaats van m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> bepaald door het milieu<br />
waarin zij war<strong>en</strong> gebor<strong>en</strong>; de sociale hiërarchie lag vast. Enkel<strong>en</strong><br />
war<strong>en</strong> voorbestemd om te reger<strong>en</strong>, de grote massa<br />
mocht gehoorzam<strong>en</strong>. In de uit 1830 stamm<strong>en</strong>de roman van<br />
St<strong>en</strong>dhal Rood <strong>en</strong> Zwart had de hoofdpersoon slechts het leger<br />
<strong>en</strong> de kerk als mogelijkhed<strong>en</strong> om sociaal te klimm<strong>en</strong>, <strong>en</strong><br />
als hij honderd jaar eerder was gebor<strong>en</strong> had hij ook van de<br />
maarschalkstaf niet kunn<strong>en</strong> drom<strong>en</strong>. Vijftig jaar later kom<strong>en</strong><br />
in de romans van Zola al ing<strong>en</strong>ieurs voor die via het schoolsysteem<br />
hun intrede hebb<strong>en</strong> gedaan in e<strong>en</strong> hogere sociale<br />
laag; e<strong>en</strong> statische maatschappij was veranderd in e<strong>en</strong> dynamische.<br />
De prestaties die iemand leverde war<strong>en</strong> bezig belang-<br />
218
ijker te word<strong>en</strong> dan zijn afkomst; de meritocratie - wie verdi<strong>en</strong>stelijk<br />
is mag meebestur<strong>en</strong> - had haar intrede gedaan.<br />
Maar in hun houding daarteg<strong>en</strong>over verschild<strong>en</strong> <strong>socialisme</strong><br />
<strong>en</strong> kapitalisme niet wez<strong>en</strong>lijk van elkaar. Het kapitalisme was<br />
voorstander van de meritocratie uit praktische overweging<strong>en</strong><br />
- waarom tal<strong>en</strong>t verspill<strong>en</strong>; de socialist<strong>en</strong> bracht<strong>en</strong> alle<strong>en</strong><br />
correcties aan, zij probeerd<strong>en</strong> de economische of sociale factor<strong>en</strong><br />
die de doorstroming belemmerd<strong>en</strong> uit de weg te ruim<strong>en</strong>.<br />
Op die manier kreg<strong>en</strong> wij e<strong>en</strong> maatschappij die niet alle<strong>en</strong><br />
economisch, maar ook m<strong>en</strong>taal beheerst werd door concurr<strong>en</strong>tie<br />
<strong>en</strong> prestatie: iemands waarde wordt bepaald door wat<br />
hij kan. Kinder<strong>en</strong> ler<strong>en</strong> dat al vroeg op school; in feite draait<br />
alles om hun capaciteit<strong>en</strong>; de rapportcijfers zijn er om het te<br />
bewijz<strong>en</strong>. Op die manier gaan m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> hun geest, <strong>en</strong> in sommige<br />
gevall<strong>en</strong> hun lichaam beschouw<strong>en</strong> als de instrum<strong>en</strong>t<strong>en</strong><br />
waarvan zij het moet<strong>en</strong> hebb<strong>en</strong>: de bekwaamheid van de manager<br />
is het <strong>en</strong>ige dat telt; de b<strong>en</strong><strong>en</strong> van de voetballer zijn belangrijker<br />
dan hijzelf.<br />
Deze lev<strong>en</strong>sstijl heeft ernstige gevolg<strong>en</strong> voor de psychische gezondheid<br />
van m<strong>en</strong>s<strong>en</strong>. Michael Young* heeft daar al lang geled<strong>en</strong><br />
op gewez<strong>en</strong>. Wie vroeger niet slaagde in het lev<strong>en</strong> kon<br />
dat wijt<strong>en</strong> aan het feit dat hij de kans niet had gehad; wie nu<br />
ge<strong>en</strong> succes heeft haalt zichzelf e<strong>en</strong> brevet van onvermog<strong>en</strong><br />
op de hals. De meritocratie produceert m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> die beheerst<br />
word<strong>en</strong> door gevoel<strong>en</strong>s van onmacht, rancune <strong>en</strong> minderwaardigheid,<br />
want zelfs als zij succes hebb<strong>en</strong> zijn er altijd nog<br />
ander<strong>en</strong> die het beter do<strong>en</strong>.<br />
M<strong>en</strong>s<strong>en</strong> raakt<strong>en</strong> zo vervreemd van de ander<strong>en</strong> <strong>en</strong> van zichzelf.<br />
Van de ander<strong>en</strong>, want zij werd<strong>en</strong> mededingers, of werktuig<strong>en</strong><br />
die functioneel b<strong>en</strong>aderd werd<strong>en</strong> als er gezam<strong>en</strong>lijk<br />
* Michael Du<strong>nl</strong>op Young, Engels econoom <strong>en</strong> socioloog, schreef<br />
onder meer The Rise of the Meritocracy 1870-2033. An Essay on<br />
Education and Equality (London: P<strong>en</strong>guin Books, 1958). Nederlandse<br />
vertaling <strong>en</strong> bewerking door Sj. Gro<strong>en</strong>man <strong>en</strong> P. Valk<strong>en</strong>burgh:<br />
De opkomst van de meritocratie, 1870-2033, Amsterdam:<br />
Meul<strong>en</strong>hoff, tweede druk 1976, eerste druk 1959 onder de titel De<br />
juiste man op de juiste plaats, (red.)<br />
219
iets geproduceerd moest word<strong>en</strong>; van zichzelf omdat het <strong>en</strong>ige<br />
wat telde de geestelijke of lichamelijke prestatie was. Het<br />
gezin kon m<strong>en</strong> dus minder miss<strong>en</strong> dan ooit; het werd de<br />
plaats waar m<strong>en</strong> zijn wond<strong>en</strong> kon likk<strong>en</strong> of de emoties af reager<strong>en</strong><br />
die m<strong>en</strong> elders in het lev<strong>en</strong> moest verkropp<strong>en</strong>.<br />
Het gevoelslev<strong>en</strong> was buit<strong>en</strong>spel gezet, <strong>en</strong> ook als zij niet<br />
werkt<strong>en</strong> ging<strong>en</strong> m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> als gepantserde wez<strong>en</strong>s met elkaar<br />
om; zij speeld<strong>en</strong> rituele spelletjes met elkaar (zie het boekje<br />
M<strong>en</strong>s erger je niet*); zij wisseld<strong>en</strong> oppervlakte-informatie<br />
uit (auto's, voetbal, recept<strong>en</strong>, adresjes) of plantt<strong>en</strong> de omgangsstijl<br />
vanuit het arbeidsproces over naar hun vrije tijd —<br />
ook in ver<strong>en</strong>iging<strong>en</strong>, actiegroep<strong>en</strong> <strong>en</strong> de politiek spring<strong>en</strong> de<br />
m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> functioneel met elkaar om.<br />
De weg naar de ander<strong>en</strong> was versperd <strong>en</strong> er moest<strong>en</strong> speciale<br />
situaties word<strong>en</strong> geschap<strong>en</strong> om m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> de mogelijkheid te<br />
bied<strong>en</strong> elkaar weer te ler<strong>en</strong> 'ontmoet<strong>en</strong>': s<strong>en</strong>sitivity-training<strong>en</strong>,<br />
<strong>en</strong>countergroep<strong>en</strong> <strong>en</strong> aanverwant.<br />
Ook maatschappelijk had deze blokkering van het gevoelslev<strong>en</strong><br />
gevolg<strong>en</strong>. M<strong>en</strong>s<strong>en</strong> lev<strong>en</strong> onder de druk van de technocratie,<br />
maar op gezette tijd<strong>en</strong> brek<strong>en</strong> de irrationele kracht<strong>en</strong><br />
zich baan in collectieve hysterie — gelukkig hebb<strong>en</strong> wij daar<br />
mom<strong>en</strong>teel het voetbal voor.<br />
Nu is m<strong>en</strong> de laatste tijd gaan inzi<strong>en</strong> dat het produktiviteitsmodel<br />
zo zijn nadel<strong>en</strong> heeft: de aarde is geplunderd, de lucht<br />
<strong>en</strong> het water zijn vervuild <strong>en</strong> in het gras groei<strong>en</strong> alle<strong>en</strong> nog wat<br />
armetierige paardebloem<strong>en</strong>. De socialist<strong>en</strong> zijn dan ook gaan<br />
begrijp<strong>en</strong> dat m<strong>en</strong> van welvaart moet overschakel<strong>en</strong> op welzijn.<br />
Alle<strong>en</strong>, zij zijn zozeer door het technocratisch d<strong>en</strong>k<strong>en</strong> besmet<br />
dat zij ook van het welzijn e<strong>en</strong> buit<strong>en</strong>kant-artikel mak<strong>en</strong>:<br />
beter onderwijs, betere huisvesting, niet vervuilde landschapp<strong>en</strong>,<br />
<strong>en</strong>zovoort. M<strong>en</strong>s<strong>en</strong> word<strong>en</strong> nog altijd beschouwd<br />
als machines, alle<strong>en</strong> moet er wat meer olie in.<br />
De feminist<strong>en</strong> zijn van m<strong>en</strong>ing dat m<strong>en</strong> daarmee niet tot de<br />
wortel gaat; ook de emotionele roofbouw op m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> moet<br />
word<strong>en</strong> stopgezet. Het feminisme is daarmee de <strong>en</strong>ige linkse<br />
* Eric Berne, Games People Play, New York: Grove Press, 1967.<br />
Nederlandse vertaling door J.J.G. Muller-Van Sant<strong>en</strong>: M<strong>en</strong>s, erger<br />
je niet, Amsterdam: Bert Bakker, 1978. (red.)<br />
220
eweging die behalve e<strong>en</strong> sociale ook e<strong>en</strong> culturele revolutie<br />
nastreeft. Het wil e<strong>en</strong> sam<strong>en</strong>leving met andere waard<strong>en</strong>, het<br />
verlangt dat het gevoelslev<strong>en</strong> wordt gerehabiliteerd <strong>en</strong> dat<br />
m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> bijgevolg anders met ekaar kunn<strong>en</strong> omgaan.<br />
Het lijkt mij niet zo'n wonder dat juist vrouw<strong>en</strong> afstand nem<strong>en</strong><br />
van de produktiviteitsmoraal. Het meritocratisch model<br />
heeft immers voor vrouw<strong>en</strong> nooit gewerkt, <strong>en</strong>kele uitzondering<strong>en</strong><br />
daargelat<strong>en</strong>. In e<strong>en</strong> maatschappij beheerst door concurr<strong>en</strong>tie<br />
<strong>en</strong> prestatie hadd<strong>en</strong> zij e<strong>en</strong> randpositie. Vrouw<strong>en</strong><br />
vere<strong>en</strong>zelvig<strong>en</strong> zich meestal niet met hun werk. Bij mann<strong>en</strong> is<br />
er e<strong>en</strong> rechtstreeks verband tuss<strong>en</strong> tevred<strong>en</strong>heid met het lev<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> arbeidsvoldo<strong>en</strong>ing; bij vrouw<strong>en</strong> is dat er niet. Voor zover<br />
vrouw<strong>en</strong> opgeslot<strong>en</strong> zitt<strong>en</strong> in e<strong>en</strong> concurr<strong>en</strong>tiesysteem is dat<br />
niet het concurr<strong>en</strong>tiesysteem van de maatschappij — hun<br />
waarde wordt bepaald door de buit<strong>en</strong>kant, hun uiterlijk of de<br />
status van hun man. Daarom is het voor vrouw<strong>en</strong> gemakkelijker<br />
hun schijnid<strong>en</strong>titeit af te legg<strong>en</strong> dan voor mann<strong>en</strong>.<br />
Het belangrijke is nu dat de feminist<strong>en</strong> deze nieuwe waard<strong>en</strong><br />
hebb<strong>en</strong> ontdekt in de omgang met elkaar. In bewustwordingsgroep<strong>en</strong>,<br />
in het Nederlands meestal praatgroep<strong>en</strong> gehet<strong>en</strong>,<br />
hebb<strong>en</strong> zij geleerd gevoel<strong>en</strong>s <strong>en</strong> ervaring<strong>en</strong> te del<strong>en</strong> zonder<br />
stand op te houd<strong>en</strong>; sindsdi<strong>en</strong> zijn zij als maatschappijveranderaars<br />
andere eis<strong>en</strong> gaan stell<strong>en</strong>. Zij will<strong>en</strong> niet alle<strong>en</strong><br />
praktische resultat<strong>en</strong> (acties, project<strong>en</strong>, infiltratie); zij vind<strong>en</strong><br />
de kwaliteit van ieders zelfgevoel<strong>en</strong> in de onderlinge omgang<br />
ev<strong>en</strong> belangrijk als hun 'produktie'.<br />
Het feminisme is dan ook de <strong>en</strong>ige linkse beweging die systematisch<br />
probeert gebruik te mak<strong>en</strong> van psychotherapeutische<br />
techniek<strong>en</strong>, die overig<strong>en</strong>s door ander<strong>en</strong> zijn ontwikkeld,<br />
maar door h<strong>en</strong> vrijwel uitsluit<strong>en</strong>d in de privésfeer word<strong>en</strong><br />
toegepast. Via deze techniek<strong>en</strong>, op één hoop te veg<strong>en</strong> onder<br />
de noemer 'radicale therapie', wordt geprobeerd e<strong>en</strong> brug<br />
te slaan tuss<strong>en</strong> persoo<strong>nl</strong>ijke <strong>en</strong> collectieve bevrijding.<br />
E<strong>en</strong> van de method<strong>en</strong> is de drie personages die in iedere<strong>en</strong><br />
huiz<strong>en</strong> — kind, ouder, volwass<strong>en</strong>e — met elkaar in het reine te<br />
br<strong>en</strong>g<strong>en</strong>, zodat de volwass<strong>en</strong>e emotioneel het roer over kan<br />
nem<strong>en</strong>. Aangezi<strong>en</strong> dit allemaal wat summier is uitgedrukt zal<br />
ik e<strong>en</strong> praktisch voorbeeld als illustratie nem<strong>en</strong>. D<strong>en</strong> Uyl* ci-<br />
* Op dat mom<strong>en</strong>t minister-presid<strong>en</strong>t, (red.)<br />
221
teerde e<strong>en</strong>s in e<strong>en</strong> tv-uitz<strong>en</strong>ding e<strong>en</strong> uitspraak van Franz Werfel:<br />
'Afgunst valt om te zett<strong>en</strong> in bewondering.' Vertaald in<br />
radicale therapie wil dat zegg<strong>en</strong>: het is mogelijk de protest<strong>en</strong><br />
van het j<strong>en</strong>gel<strong>en</strong>de kind (hij heeft iets wat ik niet heb) <strong>en</strong> van<br />
de verman<strong>en</strong>de ouder (jij zou dat ook moet<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong>) te lat<strong>en</strong><br />
oploss<strong>en</strong> <strong>en</strong> vast te stell<strong>en</strong>: ik b<strong>en</strong> goed zoals ik b<strong>en</strong> <strong>en</strong> de<br />
ander is dat ook. Zoiets gaat niet vanzelf; er moet aan gewerkt<br />
word<strong>en</strong>. Maar als het goed gebeurt kan de volwass<strong>en</strong>e<br />
vrij omgaan met haar/zijn emoties <strong>en</strong> is de weg naar de ander<br />
vrij. De psychische arbeid maakt m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> zowel meer op<strong>en</strong> als<br />
meer weerbaar. Wie geleerd heeft de drie personages in zichzelf<br />
te onderk<strong>en</strong>n<strong>en</strong> neemt ze ook waar bij de ander<strong>en</strong> <strong>en</strong> kan<br />
zich richt<strong>en</strong> tot de volwass<strong>en</strong>e in de ander.<br />
Het feminisme wil dus dat werk in e<strong>en</strong> minder beperkte betek<strong>en</strong>is<br />
wordt opgevat dan in onze cultuur gebruikelijk. Het saner<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> gezond houd<strong>en</strong> van m<strong>en</strong>selijke relaties is ev<strong>en</strong> belangrijk<br />
als het te lever<strong>en</strong> produkt. Dat betek<strong>en</strong>t niet meer dat<br />
'meer kunn<strong>en</strong>' uit d<strong>en</strong> boze is, integ<strong>en</strong>deel, veel vrouw<strong>en</strong> beginn<strong>en</strong><br />
dank zij het feminisme hun eig<strong>en</strong> capaciteit<strong>en</strong> te ontdekk<strong>en</strong>.<br />
Het betek<strong>en</strong>t alle<strong>en</strong> dat 'kunn<strong>en</strong>' e<strong>en</strong> onderdeel<br />
wordt van 'zijn'.<br />
De feminist<strong>en</strong> zijn van m<strong>en</strong>ing dat de gelijkheid door het <strong>socialisme</strong><br />
nagestreefd alle<strong>en</strong> kan word<strong>en</strong> bereikt, wanneer<br />
daaraan ook van binn<strong>en</strong>uit wordt gewerkt: economische <strong>en</strong><br />
sociale structur<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong> alle<strong>en</strong> werkelijk verander<strong>en</strong> wanneer<br />
psychische structur<strong>en</strong> word<strong>en</strong> omgevormd. Pas wanneer<br />
m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> ontdekt hebb<strong>en</strong> dat er in het lev<strong>en</strong> andere beloning<strong>en</strong><br />
bestaan dan status, macht <strong>en</strong> geld kunn<strong>en</strong> zij sam<strong>en</strong>werk<strong>en</strong> in<br />
plaats van met elkaar te concurrer<strong>en</strong>. Daarmee daalt het paradijs<br />
niet neer op aarde, want verdriet, pijn, woede <strong>en</strong> conflict<strong>en</strong><br />
zull<strong>en</strong> blijv<strong>en</strong>. Maar pijn <strong>en</strong> verdriet kunn<strong>en</strong> word<strong>en</strong><br />
verwerkt, conflict<strong>en</strong> <strong>en</strong> woede kunn<strong>en</strong> word<strong>en</strong> gereguleerd<br />
omdat het niet meer nodig is ander<strong>en</strong> te ondermijn<strong>en</strong>.<br />
Met vall<strong>en</strong>, opstaan <strong>en</strong> veel intern gerommel zijn feminist<strong>en</strong><br />
bezig zichzelf deze lev<strong>en</strong>sstijl te ler<strong>en</strong>. E<strong>en</strong> probleem dat zij<br />
nog niet hebb<strong>en</strong> opgelost is hoe deze over te plant<strong>en</strong> van de<br />
eig<strong>en</strong> groep naar het op<strong>en</strong>bare lev<strong>en</strong>, zodat de scheiding tuss<strong>en</strong><br />
de 'vijandige' maatschappij <strong>en</strong> het 'veilige' thuis kan verdwijn<strong>en</strong><br />
(<strong>en</strong> bijgevolg het gezin minder onmisbaar wordt).<br />
Maar naarmate meer feminist<strong>en</strong> zich deze houding eig<strong>en</strong> heb-<br />
222
<strong>en</strong> gemaakt <strong>en</strong> naarmate de maatschappelijke gelijkstelling<br />
tuss<strong>en</strong> de seks<strong>en</strong> vordert zull<strong>en</strong> er meer vrouw<strong>en</strong> in het maatschappelijk<br />
bestel kom<strong>en</strong> die de stijl van instituties kunn<strong>en</strong><br />
omvorm<strong>en</strong>.<br />
Socialist<strong>en</strong> zoud<strong>en</strong> dankbaar moet<strong>en</strong> zijn dat het feminisme<br />
bestaat.<br />
223