125262-GC-CAT 2011-2012-NL-V2.indd - GC Europe
125262-GC-CAT 2011-2012-NL-V2.indd - GC Europe
125262-GC-CAT 2011-2012-NL-V2.indd - GC Europe
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>GC</strong> BENELUX B.V.<br />
Edisonbaan 12<br />
<strong>NL</strong> - 3439 MN Nieuwegein<br />
Tel. +31.30.630.85.00<br />
Fax. +31.30.605.59.86<br />
info@benelux.gceurope.com<br />
http://benelux.gceurope.com<br />
<strong>GC</strong> NORDIC AB<br />
Finnish Branch<br />
Vanha Hommaksentie 11B<br />
FIN-02430 Masala<br />
Tel. & Fax. +358.9.221.82.59<br />
info@fi nland.gceurope.com<br />
http://fi nland.gceurope.com<br />
<strong>GC</strong> AUSTRIA GmbH<br />
Tallak 124<br />
A-8103 Rein bei Graz<br />
Tel. +43.3124.54020<br />
Fax. +43.3124.54020.40<br />
info@austria.gceurope.com<br />
http://austria.gceurope.com<br />
<strong>GC</strong> EUROPE N.V.<br />
Head Offi ce - Researchpark - Haasrode-Leuven 1240 - Interleuvenlaan 33 - B-3001 Leuven<br />
Tel. +32.16.74.10.00 - Fax. +32.16.40.48.32<br />
info@gceurope.com - http://www.gceurope.com<br />
<strong>GC</strong> UNITED KINGDOM Ltd.<br />
12-15, Coopers Court<br />
Newport Pagnell<br />
UK - Bucks. MK16 8JS<br />
Tel. +44.1908.218.999<br />
Fax. +44.1908.218.900<br />
info@uk.gceurope.com<br />
http://uk.gceurope.com<br />
<strong>GC</strong> NORDIC AB<br />
Danish Branch<br />
Harbour House<br />
Sundkrogsgade 21<br />
DK-2100 Københamn<br />
Tel. +45 23 26 03 82<br />
info@denmark.gceurope.com<br />
http://nordic.gceurope.com<br />
<strong>GC</strong> AUSTRIA GmbH<br />
Swiss Offi ce<br />
Bergstrasse 31<br />
CH-8890 Flums<br />
Tel. + 41.81.734.02.70<br />
Fax. +41.81.734.02.71<br />
info@switzerland.gceurope.com<br />
http://switzerland.gceurope.com<br />
<strong>GC</strong> FRANCE s.a.s.<br />
9 bis, Avenue du Bouton d’Or -<br />
BP 166<br />
F - 94384 Bonneuil sur Marne<br />
Cedex<br />
Tel. +33.1.49.80.37.91<br />
Fax. +33.1.49.80.37.90<br />
info@france.gceurope.com<br />
http://france.gceurope.com<br />
<strong>GC</strong> NORDIC AB<br />
Förrådsvägen 18 A<br />
S-141 46 Huddinge<br />
Tel. +46 8 555 793 12<br />
Fax. +46 8 555 788 05<br />
info@nordic.gceurope.com<br />
http://nordic.gceurope.com<br />
<strong>GC</strong> IBÉRICA<br />
Dental Products, S.L.<br />
Edifi cio Codesa 2<br />
Playa de las Americas, 2, 1°, Of. 4<br />
ES -28230 Las Rozas, Madrid<br />
Tel. +34.916.364.340<br />
Fax. +34.916.364.341<br />
info@spain.gceurope.com<br />
http://spain.gceurope.com<br />
<strong>GC</strong> GERMANY GmbH<br />
Seifgrundstrasse 2<br />
D- 61348 Bad Homburg<br />
Tel. +49.61.72.99.59.60<br />
Fax. +49.61.72.99.59.66.6<br />
info@germany.gceurope.com<br />
http://germany.gceurope.com<br />
<strong>GC</strong> ITALIA S.r.l.<br />
Via Calabria 1<br />
I-20098 San Giuliano Milanese<br />
Tel. +39.02.98.28.20.68<br />
Fax. +39.02.98.28.21.00<br />
info@italy.gceurope.com<br />
http://italy.gceurope.com<br />
<strong>GC</strong> EUROPE N.V.<br />
East <strong>Europe</strong>an Offi ce<br />
Siget 19b<br />
HR-10020 Zagreb<br />
Tel. +385.1.46.78.474<br />
Fax. +385.1.46.78.473<br />
info@eeo.gceurope.com<br />
http://eeo.gceurope.com<br />
z M CA <strong>NL</strong> 1105 09/11<br />
<strong>2011</strong>-<strong>2012</strong><br />
<strong>CAT</strong>ALOGUS TANDHEELKUNDE & LABORATORIUM<br />
<strong>GC</strong> EUROPE<br />
<strong>CAT</strong>ALOGUS<br />
<strong>2011</strong>-<strong>2012</strong><br />
SMILES AROUND THE WORLD
INHOUDSOPGAVE<br />
MINIMALE INTERVENTIE<br />
1<br />
<strong>2011</strong>-<strong>2012</strong><br />
MI-identifi catie Inleiding 8<br />
Plaquetest 8<br />
Speekseltest 9<br />
Bacterietest 9<br />
MI-preventie Inleiding 10<br />
Remineralisatiepasta 10<br />
GIC – Lage viscositeit 12<br />
Comfortgel 12<br />
MI-herstel Inleiding 13<br />
MI-nazorg Inleiding 13<br />
RESTAURATIEVE TANDHEELKUNDE<br />
Directe restauratie Bonding 16<br />
Composiet anterieur en posterieur 18<br />
Composiet universeel 21<br />
Composiet fl owable 22<br />
GIC – hoge viscositeit 26<br />
GIC – met kunsthars versterkt 29<br />
GIC – lining 30<br />
Tijdelijk 30<br />
Coating en conditionering 31<br />
Afwerken en polijsten 32<br />
Stompopbouw Stiften 25<br />
Composiet 25<br />
PROTHETISCHE TANDHEELKUNDE VOOR DE TANDARTS<br />
Afdrukken nemen VPES 36<br />
Silicone 37<br />
Alginaat 38<br />
Afdruklepels 39<br />
Hulpmiddelen 40<br />
Thermoplastisch afdrukmateriaal 41<br />
Tijdelijke kronen en bruggen Kunsthars 42<br />
Composiet 43<br />
Tijdelijk cementeren 44<br />
Silicone 45<br />
Cementeren Composiet 46<br />
GIC – Met kunsthars versterkt en conventioneel 47<br />
Relining en conditionering Kunsthars 54<br />
Silicone 55<br />
Parodontologie 55<br />
PROTHETISCHE TANDHEELKUNDE VOOR DE TANDTECHNICUS<br />
Modellen maken Type 4-gips 58<br />
Modelleren Kunsthars 60<br />
Afdrukken nemen Individuele lepels 60<br />
Inbedden Voor legeringen 61<br />
Voor keramiek 64<br />
Kronen en bruggen Keramiek 67<br />
Keramische bonder 69<br />
Keramiek 70<br />
Keramische 3D-kleuren 73<br />
Keramische One Body 74<br />
Composiet 76<br />
Composiete tandvleeskleuren 77<br />
Coating 77<br />
Composiet, uithardingsapparatuur 79<br />
Primers Primer, metaal – composiet 78<br />
Primer, composiet – keramiek 78<br />
OPLEIDING<br />
OPLEIDING <strong>GC</strong> <strong>Europe</strong> Campus 80<br />
De in deze catalogus vermelde tandkleuren zijn Vita ® -kleuren of <strong>GC</strong>-kleuren. Vita ® is een gedeponeerd handelsmerk van Vita ® Zahnfabrik, Bad Säckingen, Duitsland. RECALDENT is<br />
een handelsmerk onder licentie.
INHOUDSOPGAVE<br />
ZORGEN VOOR MEER VEILIGHEID EN EEN BETERE MONDGEZONDHEID<br />
Overal ter wereld willen mensen de kwaliteit van hun leven verbeteren en gezond, jong en aantrekkelijk blijven.<br />
De tandheelkunde kan ertoe bijdragen om deze wensen in de toekomst in vervulling te doen gaan. Ons Prostho<br />
Research Centre 2010 helpt ons dit doel te bereiken door tandheelkundige apparatuur te ontwikkelen voor de<br />
verouderende bevolking. Wij zijn een innoverend tandheelkundig bedrijf en zetten onze onderzoeks- en<br />
ontwikkelings daden daarom enthousiast voort om nieuwe doorbraken te realiseren in de tandheelkunde. Onze<br />
belangrijkste doelstelling is om producten te ontwikkelen die niet alleen wereldwijde kwaliteitsnormen<br />
overschrijden, maar tevens zorgen voor een betere bescherming van het milieu en bijgevolg van de<br />
wereldbevolking. Sinds de oprichting van <strong>GC</strong> in 1921 hebben wij ons toegelegd op de tandheelkunde en een<br />
grote verantwoordelijkheid op ons genomen. In de lijn van deze nobele traditie willen wij ervoor zorgen dat<br />
de 21 e eeuw de eeuw van de gezondheid wordt.<br />
ONS ONDERZOEK EN ONZE ONTWIKKELING STAAN NIET STIL<br />
Onze bedrijfsfi losofi e houdt in dat we onze producten en kernvaardigheden voortdurend evalueren,<br />
verbeteren en uitbreiden met behulp van de modernste onderzoeks- en ontwikkelingsnormen.<br />
<strong>GC</strong> Corporation kreeg de Japanse Kwaliteitsmedaille – de hoogste onderscheiding voor kwaliteitsmanagement<br />
ter wereld. Wij produceren meer dan 600 verschillende tandheelkundige producten,<br />
waaronder verbruiksproducten, instrumenten en toestellen voor de tandartsenpraktijk en het tandtechnisch<br />
laboratorium. In 2007 richtte <strong>GC</strong> Corporation het nieuwe R&D-center op om onderzoek<br />
en ontwikkeling verder te stimuleren. De nieuwe creatieve ruimte werd ontworpen om een<br />
communicatielus te creëren waarbij onderzoekers vrij ideeën en informatie kunnen uitwisselen<br />
en elkaar kunnen inspireren. In navolging van onze informatie-uitwisselingsfi losofi e, hebben<br />
we in <strong>2011</strong> ons nieuwe bedrijfscentrum geopend, een gebouw van 9 verdiepingen en een<br />
oppervlakte van 5.600 vierkante meter met open communicatieruimten, verschillende college-<br />
en trainingszalen en kantoren. Het nieuwe centrum is speciaal ontworpen om onze klanten<br />
te verwelkomen en onze kennisuitwisseling te verbeteren, daar het geen twijfel lijdt dat de<br />
sleutel van ons succes in het feit ligt dat wij een nauwkeurig inzicht hebben in de noden en<br />
belangen van onze klanten.<br />
“SEMUI”, TEN BATE VAN IEDEREEN<br />
Wij zijn trouw aan het “Semui”-principe dat de basis vormt van onze traditionele<br />
bedrijfsfi losofi e en ons werk succesvol maakt. In de ruimste betekenis gaat het<br />
om een combinatie van onbaatzuchtigheid, zuivere objectiviteit, liefdadigheid<br />
en grote wijsheid. Ons teamwerk gaat uit van de internalisering en realisatie<br />
van dit concept, wat betekent dat een blijvende constant hoge kwaliteit voor<br />
onze producten en een zo groot mogelijke klanttevredenheid onze topprioriteiten<br />
zijn. Wij zijn ervan overtuigd dat uitgaand van alles wat wij zien, de 21 e eeuw<br />
echt de eeuw van de gezondheid wordt en <strong>GC</strong> is ten volle bereid om mee dit<br />
doel te helpen bereiken.<br />
Makoto Nakao<br />
Voorzitter en directeur-generaal<br />
<strong>GC</strong> Corporation<br />
2<br />
Makoto Nakao<br />
Voorzitter en<br />
directeur-generaal
3<br />
<strong>2011</strong>-<strong>2012</strong><br />
TRADITIE<br />
<strong>GC</strong> <strong>Europe</strong> is de <strong>Europe</strong>se dochtermaatschappij van<br />
<strong>GC</strong> Corporation. Al meer dan 25 jaar worden wij erkend door<br />
tandartsen en tandtechnici als leverancier van gebruiksvriendelijke<br />
producten met constante kwaliteit, en een hoge mate van klantvriendelijkheid.<br />
De VISIE van <strong>GC</strong> <strong>Europe</strong> is om als tandheelkundig<br />
bedrijf de <strong>Europe</strong>se standaard te zijn en daarom zullen wij blijven<br />
investeren in nieuwe innoverende systemen en producten die voor<br />
onze klanten een aanzienlijke meerwaarde blijven opleveren. Op die<br />
manier vervullen wij onze MISSIE die erin bestaat om van <strong>GC</strong> één van de<br />
grootste mondgezondheidsbedrijven te maken. Wij streven ernaar om<br />
een bedrijf te zijn dat producten en diensten van wereldklasse levert aan<br />
alle <strong>Europe</strong>se tandheelkundige specialisten.<br />
WETENSCHAP EN INNOVATIE<br />
Onze doelstelling is duidelijk: als innoverend bedrijf met traditie en ervaring<br />
streven wij ernaar om van blijvende betekenis zijn in de tandheelkunde, daarin<br />
ondersteund door de meest recente wetenschappelijke kennis. Om die reden steunt<br />
<strong>GC</strong> <strong>Europe</strong> al jarenlang de vermaarde Faculteit Tandheelkunde van de KUL (Katholieke<br />
Universiteit Leuven) in België en vele andere uitmuntende kennis instituten. Via de<br />
Toshio Nakao Chair stimuleren wij onderzoek naar de hechting van alle tandtechnische<br />
materialen om een beter begrip te ontwikkelen van de principes achter dentine- en<br />
glazuurhechting en die kennis om te zetten in de ontwikkeling van innovatieve producten.<br />
INNOVATIE EN PARTNERSHIP<br />
Dankzij intensieve samenwerking en voortdurende dialoog met tandartsen en tandtechnici<br />
kunnen wij inmiddels zeer vroeg de tendensen herkennen en de behoeften en producteisen<br />
vaststellen. Een en ander heeft tot gevolg dat wij een concept voor Minimale Interventie<br />
hebben geïntroduceerd, gebaseerd op de drie hoekstenen: identifi catie, preventie en<br />
restauratie. Na de eerste preventie- en diagnoseproducten <strong>GC</strong> Tooth Mousse, <strong>GC</strong> MI Paste<br />
Plus, <strong>GC</strong> Saliva-Check Buffer en <strong>GC</strong> Tri Plaque ID Gel, versterken wij ons aanbod met <strong>GC</strong> Dry<br />
Mouth Gel en <strong>GC</strong> Saliva-Check Mutans.<br />
PARTNERSHIP EN OPLEIDING<br />
<strong>GC</strong> <strong>Europe</strong> is zich bewust van de diversiteit in de regionale markten en heeft vestigingen in de<br />
belangrijkste <strong>Europe</strong>se landen en sterke ondersteuningsteams die de plaatselijke tandheelkundige<br />
markt zeer goed kennen, en kan daardoor inspelen op de diversiteit van de regionale markten. Door<br />
ons <strong>Europe</strong>es netwerk en onze centrale databank kunnen wij ervoor zorgen dat al onze producten snel<br />
worden geleverd en steeds beschikbaar zijn. Kwaliteitsproducten gecombineerd met uitstekende<br />
opleidingen zijn de strategische vereisten om onze visie in realiteit om te zetten. Onze gloednieuwe<br />
<strong>GC</strong> <strong>Europe</strong> Campus is niet alleen bedoeld voor tandtechnici, tandartsen, mondhygiënisten en studenten<br />
maar ook voor al onze partners, zodat iedereen de mogelijkheid krijgt om deel te nemen aan onze<br />
uitgebreide opleidingsprogramma’s. <strong>GC</strong> <strong>Europe</strong> is trots te kunnen meedelen dat haar door de <strong>Europe</strong>an<br />
Foundation for Quality Management het kwaliteitslabel “Recognised for Excellence” is verleend. Wederom<br />
een stap in de goede richting op het gebied van prestaties en dienstverlening. Tenslotte zijn traditie en<br />
innovatie evenzeer van toepassing op onze producten als op de diensten die wij leveren!<br />
Henri Lenn - Voorzitter - <strong>GC</strong> <strong>Europe</strong>
NIEUWE PRODUCTEN<br />
RESTAURATIEVE TANDHEELKUNDE<br />
<strong>GC</strong> G-ænial Anterior & Posterior<br />
<strong>GC</strong> G-ænial Flo & Universal Flo<br />
<strong>GC</strong> G-ænial Bond<br />
PROTHETISCHE TANDHEELKUNDE<br />
<strong>GC</strong> Exa’lence<br />
<strong>GC</strong> Fuji ORTHO LC PP Automix & Fuji ORTHO Band LC PP<br />
Bent u op zoek naar de gemakkelijkste manier om onzichtbare restauraties te<br />
vervaardigen? <strong>GC</strong> introduceert <strong>GC</strong> G-ænial Anterior & Posterior, twee lichtuithardende<br />
restauratiematerialen die uw esthetische vaardigheden en vermogen om iedere<br />
restauratie natuurlijk te laten lijken, versterken.<br />
Zie pagina 18.<br />
Bent u op zoek naar een fl owable composiet met extra indicaties waarbij optimale<br />
verwerking, duurzaam restaureren en ideale esthetiek kernvereisten zijn? <strong>GC</strong> heeft<br />
<strong>GC</strong> G-ænial Flo en <strong>GC</strong> G-ænial Universal Flo gecreëerd: twee materialen met een<br />
unieke vultechnologie die tot een hogere vulgraad en een homogene verdeling van<br />
het vulmiddel leiden.<br />
Zie pagina 22-23.<br />
<strong>GC</strong> G-ænial Bond biedt met de optie van een selectieve etsbenadering het beste<br />
van beide werelden: de eenvoud en lagere postoperatieve gevoeligheid van een<br />
zelfetsend adhesief van de 7e generatie samen met de grotere hechtsterkte die<br />
traditioneel alleen werd aangetroffen met ets & spoeladhesieven.<br />
Zie pagina 16.<br />
Van nu af aan kunnen onder alle omstandigheden uitstekende afdrukken worden<br />
gemaakt dankzij de intrinsieke hydrofi liciteit van dit nieuwe type afdrukmateriaal.<br />
Voortaan kan iedere tandheelkundige specialist in onvoorspelbare omstandigheden<br />
perfecte afdrukken maken voor perfect passende restauraties.<br />
Zie pagina 36.<br />
Twee nieuwe leden van de <strong>GC</strong> Fuji ORTHO-serie, een reeks met kunsthars versterkte<br />
glasionomeren die uiterst gebruiksvriendelijk zijn, aangezien etsen niet nodig is en<br />
men het werkgebied niet droog hoeft te houden. De langdurige fl uoride-afgifte en<br />
-opname helpen het glazuur te beschermen en verlagen het risico dat er tijdens de<br />
orthodontische behandeling witte vlekken ontstaan.<br />
Zie pagina 50 en 52.<br />
4
<strong>GC</strong> Kalore<br />
<strong>GC</strong> GRADIA Core & <strong>GC</strong> Fiber Post<br />
<strong>GC</strong> EQUIA Fil & Coat<br />
<strong>GC</strong> Initial IQ – One Body – opbouwconcept<br />
<strong>GC</strong> Initial IQ Lustre-pasta’s NF van <strong>GC</strong><br />
5<br />
<strong>2011</strong>-<strong>2012</strong><br />
Totaalpakket voor esthetische restauraties, waarin de beste aspecten van de innovatieve<br />
industriële monomeertechnologie van DuPont zijn verwerkt. <strong>GC</strong> Kalore beschikt over<br />
een unieke lagekrimptechnologie. Dat betekent dat de adhesie tussen de vulmiddelen<br />
en de kunstharsmatrix in stand wordt gehouden. Doordat de krimpspanning tot een<br />
minimum is beperkt, wordt met name bij de marginale randen de integriteit van de<br />
restauratie verzekerd.<br />
Zie pagina 21.<br />
Het nieuwe stompopbouwsysteem, <strong>GC</strong> GRADIA Core & <strong>GC</strong> Fiber Post, maakt het<br />
leven eenvoudiger door cementeren en stompopbouw te combineren in één product.<br />
Er is minimale tandpreparatie nodig dankzij de superieure hechtende eigenschappen<br />
en stiften met kleinere diameter.<br />
Zie pagina 25.<br />
Een unieke 21e-eeuwse restauratietechnologie voor in bulk vervaardigen van esthetische<br />
en economische restauraties.<br />
Met vrijwel geen krimpspanning, hoge vochttolerantie en geen gerapporteerde<br />
postoperatieve tandgevoeligheid kunt u met <strong>GC</strong> EQUIA duurzame restauraties in slechts<br />
3 minuten en 25 sec. maken!<br />
Zie pagina 26-27.<br />
Met de ontwikkeling van het opbouwconcept <strong>GC</strong> Initial IQ-One Body kan <strong>GC</strong> nu een<br />
compact concept aanbieden voor een snelle en eenvoudige productie van uiterst<br />
esthetische restauraties in minder tijd, die betrouwbaarder zijn en waarvoor minder<br />
materiaal hoeft te worden gebruikt. Deze benadering stelt tandtechnici in staat om<br />
zich te concentreren op een bulkopbouw, waarbij de vitaliteit en een natuurlijke<br />
esthetiek worden verkregen door af te werken met de <strong>GC</strong> Initial IQ Lustre-pasta’s NF.<br />
Zie pagina 74.<br />
Driedimensionale keramiekkleuren die ontwikkeld zijn om kleurintensiteit en natuurlijke<br />
translucentie te geven aan de <strong>GC</strong> Initial IQ Press- en Layering-systemen, en tevens aan<br />
alle andere soorten keramiek uit het <strong>GC</strong> Initial-assortiment. De “nieuwe formule”-<br />
Lustre-pasta’s zijn leverbaar in gebruiksklare potjes en zijn geschikt voor universele<br />
toepassingen. <strong>GC</strong> Lustre-pasta’s NF geven alle restauraties een ongekende vitaliteit<br />
en een natuurlijke uitstraling. Zie pagina 73.
MINIMALE INTERVENTIE<br />
MINIMALE INTERVENTIE – BEHANDELPLAN<br />
Ontwikkelingen in de cariologie hebben<br />
geleid tot een beter begrip van het<br />
cariësproces en <strong>GC</strong> neemt het initiatief om<br />
deze kennis te vertalen naar de dagelijkse<br />
praktijk. De aanpak van <strong>GC</strong> gaat uit van<br />
het Minimale Interventie (MI)-concept en<br />
meer bepaald van het evenwicht tussen<br />
de natuurlijke biologische functies van<br />
de tandstructuur, demineralisatie en<br />
remineralisatie.<br />
Aan de hand van het MI-behandelplan wil<br />
<strong>GC</strong> tandartsen helpen om de principes<br />
van MI in de dagelijkse praktijk toe te<br />
passen. Deze systematische manier om<br />
cariologie te betrekken bij de dagelijkse<br />
klinische praktijk sluit aan bij de meest<br />
recente “evidence based references and<br />
works”. <strong>GC</strong> wil de processen van<br />
diagnose, preventie en behandeling tot<br />
een vast onderdeel van de tandzorg<br />
maken om de levenskwaliteit van de<br />
patiënten te verbeteren.<br />
Met het MI-behandelplan verstrekt <strong>GC</strong><br />
duidelijke richtlijnen aan de huisarts voor<br />
MI-behandelingen en planning,<br />
geïllustreerd in verschillende klinische<br />
casussen:<br />
6<br />
• Diagnose<br />
• Behandeling en nazorg<br />
• Patiëntacties en middelen<br />
• Preventieve en niet-invasieve<br />
behandelingen<br />
• Atraumatische en minimaal invasieve<br />
restauratieve behandelingen<br />
• Proefmodellen voor de fi nanciële en<br />
praktische implementatie
MINIMALE INTERVENTIE TANDHEELKUNDE<br />
INHOUDSOPGAVE<br />
MI-identifi catie Plaquetest <strong>GC</strong> Tri Plaque ID Gel 8<br />
Speekseltest <strong>GC</strong> Saliva-Check Buffer 9<br />
<strong>GC</strong> Saliva-Check Mutans 9<br />
MI-preventie Remineralisatie pasta <strong>GC</strong> Tooth Mousse 10<br />
<strong>GC</strong> MI Paste Plus 11<br />
Comfortgel <strong>GC</strong> Dry Mouth Gel 12<br />
GIC – Lage viscositeit <strong>GC</strong> Fuji Triage 12<br />
IDENTIFICEREN VOORKOMEN<br />
RESTAUREREN FOLLOW-UP<br />
Restaureren<br />
minimaal invasief<br />
Identifi ceren<br />
risicofactoren<br />
Behandelplan – Een fasecyclus<br />
7<br />
Voorkomen<br />
heroptreden van<br />
risicofactoren<br />
Follow-up<br />
afhankelijk van<br />
gevoeligheidsfactoren<br />
van<br />
patiënt<br />
<strong>2011</strong>-<strong>2012</strong>
MINIMALE INTERVENTIE<br />
MI-IDENTIFI<strong>CAT</strong>IE<br />
Het onderzoeken van een patiënt beperkt<br />
zich niet tot de tanden maar houdt ook<br />
rekening met de risicofactoren voor cariës<br />
zoals voeding, poetsgewoonten, de<br />
hoeveelheid speeksel en de buffercapaciteit,<br />
het aantal cariogene bacteriën<br />
(zoals Mutans Streptococci) in het<br />
speeksel en de cariogeniteit van plaque.<br />
<strong>GC</strong> Tri Plaque ID Gel<br />
Risicobeoordeling van cariës<br />
Een innovatieve gel voor plaquedetectie welke nieuwe, oude en zuurproducerende<br />
biofi lm identifi ceert<br />
Kenmerken en voordelen<br />
• Hulpmiddel voor patiëntmotivatie/<br />
opleiding waarmee inzicht kan worden<br />
verkregen in de manier waarop laesies<br />
worden gevormd en hoe een gezonde<br />
mondfl ora in stand kan worden<br />
gehouden<br />
• Unieke gel die niet alleen de leeftijd<br />
maar ook de acidogeniciteit van plaque<br />
helpt te bepalen<br />
• Het cariësrisico kan in enkele minuten<br />
worden geëvalueerd<br />
Om cariës te diagnosticeren en te volgen<br />
moet de diagnosedrempel worden<br />
verlaagd naar de eerste klinische tekenen<br />
van cariës in het glazuur. Deze vroege<br />
vormen zijn klinisch detecteerbaar in<br />
fi ssuren en op vlakke oppervlakken of op<br />
röntgenopnamen voor de inter-proximale<br />
ruimten. Aan de hand van diagnostische<br />
IDENTIFI-<br />
CEREN<br />
Gebruik<br />
Breng <strong>GC</strong> Tri ID Gel op het tandoppervlak<br />
aan met een geschikt instrument<br />
(microborstel, wattenstaafje of<br />
tandenborstel)<br />
De kleur van de gel helpt om de<br />
plaque te identifi ceren.<br />
a) roze of rood: nieuwe plaque<br />
b) blauw of paars: oude plaque<br />
(ten minste 48 uur oud)<br />
c) lichtblauw: oude en sterk<br />
zuurproducerende plaque<br />
8<br />
VOORKOMEN<br />
RESTAUREREN FOLLOW-UP<br />
hulpmiddelen zoals de <strong>GC</strong> Saliva-Check<br />
Mutans test-kit, <strong>GC</strong> Tri Plaque ID Gel en<br />
<strong>GC</strong> Saliva-Check Buffer-kit krijgt u niet<br />
alleen de meest relevante informatie over<br />
de gevoeligheid van uw patiënt maar kunt<br />
u de patiënt ook motiveren.<br />
Verpakkingen<br />
<strong>GC</strong> Tri Plaque ID Gel<br />
004273<br />
40g tube<br />
(36 mL, ongeveer 130 behandelingen)
MINIMALE INTERVENTIE<br />
<strong>GC</strong> Saliva-Check Buffer<br />
Test om direct aan de stoel de hoeveelheid en de kwaliteit van<br />
het speeksel te controleren<br />
Test die zowel de gestimuleerde als de ongestimuleerde speekselvloed beoordeelt.<br />
Door beide te onderzoeken, verkrijgt men resultaten die een zeer nuttige diagnose<br />
en een sterk communicatiemiddel vormen.<br />
Kenmerken en voordelen<br />
• Controleert de speekselvloed, de<br />
viscositeit en de consistentie van<br />
ongestimuleerd speeksel om informatie<br />
te krijgen over de levensstijl van de<br />
patient<br />
• Controleert de pH van het<br />
overblijvende speeksel en geeft een<br />
<strong>GC</strong> Saliva-Check Mutans<br />
Test om direct aan de stoel hoge hoeveelheden Streptococcus<br />
mutans te detecteren.<br />
<strong>GC</strong> Saliva-Check Mutans maakt gebruik van een zeer specifi ek<br />
immunochromatografi sch procedé waarbij het gebruik van incubatoren of andere<br />
toestellen niet nodig is. Nauwkeurig resultaat in slechts 15 minuten.<br />
Kenmerken en voordelen<br />
• Detectieset voor aan de stoel, geen<br />
speciale apparatuur vereist, enkel een<br />
timer<br />
• Resultaten in slechts 15 min.<br />
• Door gebruik van 2 monoklonale<br />
antilichamen wordt uitsluitend mutans<br />
gedetecteerd, geen andere bacteriën<br />
waarschuwing bij een hoge zuurgraad<br />
• Controleert de hoeveelheid<br />
gestimuleerd speeksel om ziekten van<br />
de speekselklieren te identifi ceren<br />
• Controleert de buffercapaciteit van<br />
gestimuleerd speeksel, die geeft aan<br />
hoe doeltreffend zuren geneutraliseerd<br />
worden<br />
• Verbetert de motivatie van patiënten<br />
met een lage speekselvloed of een<br />
lage mond-pH, zure eetgewoonten of<br />
met een grote inname van<br />
koolhydraten<br />
9<br />
Gebruik<br />
<strong>2011</strong>-<strong>2012</strong><br />
De test kan bij een routineonderzoek<br />
worden uitgevoerd. De testresultaten<br />
kunnen worden uitgelegd terwijl over<br />
preventie en behandeling wordt gepraat.<br />
Verpakkingen<br />
<strong>GC</strong> Saliva-Check Buffer<br />
720000 Verpakking met 20 tests<br />
Verpakkingen<br />
<strong>GC</strong> Saliva-Check Mutans<br />
720002 Verpakking met 10 tests
MINIMALE INTERVENTIE<br />
MI-PREVENTIE<br />
Voorkomen dat de cariës toeneemt, is<br />
mogelijk als de patiënt bepaalde<br />
gewoonten wil veranderen. Voeding en<br />
tandenpoetsen moeten worden<br />
geoptimaliseerd voor een doeltreffende<br />
cariëspreventie. In de praktijk geldt dat<br />
<strong>GC</strong> Tooth Mousse<br />
Bio-beschikbare calcium en fosfaat<br />
Remineraliserende suikervrije pasta die in de mond wordt aangebracht,<br />
bevat RECALDENT TM CPP-ACP<br />
Kenmerken en voordelen<br />
• Geeft RECALDENT TM caseïne fosfopeptide<br />
– amorf calciumfosfaat af<br />
• Remt glazuurdemineralisatie en<br />
bevordert remineralisatie<br />
• Vermindert overgevoeligheid door<br />
open dentinetubuli af te sluiten<br />
• Voorkomt de vorming van beginnende<br />
cariës dankzij de anticariogene<br />
eigenschappen<br />
• Maakt witte vlekken minder zichtbaar<br />
actieve preventieve behandelingen gericht<br />
zijn op het verminderen van de risicofactoren<br />
voor cariës en het stimuleren van<br />
remineralisatie. Het meest effectief is een<br />
combinatie van professionele mechanische<br />
tandreiniging, een gezonde voeding en<br />
IDENTIFI-<br />
CEREN<br />
Indicaties<br />
10<br />
VOORKOMEN<br />
RESTAUREREN FOLLOW-UP<br />
• Extra bescherming voor tanden en<br />
buffer tegen zuuraanvallen<br />
• Voor patiënten met een laag tot<br />
gemiddeld cariësrisico<br />
• Tijdens en/of na orthodontische<br />
behandelingen<br />
• Om gevoeligheid te verminderen voor<br />
en na bleken en na behandelingen als<br />
rootplaning of curettage<br />
• Voor zwangere vrouwen en kinderen<br />
jonger dan zes jaar<br />
Gebruik<br />
<strong>2011</strong>-<strong>2012</strong><br />
producten zoals <strong>GC</strong> Tooth Mousse en<br />
<strong>GC</strong> MI Paste Plus die de remineralisatie<br />
bevorderen en de mondfl ora weer op een<br />
normaal peil brengen.<br />
Reinig eerst de tanden. Smeer daarna<br />
een kleine hoeveelheid met een schone<br />
vinger of wattenstaafje op de tandoppervlakken<br />
en laat dit drie tot vijf<br />
minuten inwerken.<br />
Verpakkingen<br />
<strong>GC</strong> Tooth Mousse (40 g, 35 ml per tube)<br />
Assortimentspak 10 st., 2 van elke smaak<br />
002032 (meloen, aardbei, tuttifrutti, munt en<br />
vanille)<br />
002520 Aardbei, verpakking met 10 st.<br />
002270 Vanille, verpakking met 10 st.<br />
002523 Tuttifrutti, verpakking met 10 st.<br />
002522 Munt, verpakking met 10 st.<br />
002521 Meloen, verpakking met 10 st.
MINIMALE INTERVENTIE<br />
<strong>GC</strong> MI Paste Plus<br />
Biologisch beschikbaar calcium, fosfaat en fl uoride<br />
Remineraliserende suikervrije pasta die in de mond wordt aangebracht, bevat<br />
RECALDENT TM CPP-ACP en fl uoride.<br />
Kenmerken en voordelen<br />
<strong>2011</strong><br />
• Alle voordelen van <strong>GC</strong> Tooth Mousse,<br />
met als extra 900 ppm van een uniek en<br />
gepatenteerd type fl uoride<br />
• Buffert de pH-veranderingen in plaque.<br />
• Remt de aanhechting en groei van<br />
streptococcus mutans en sobrinus<br />
• Remineraliseert glazuurlaesies en maakt<br />
geremineraliseerd glazuur sterker<br />
• Zorgt voor een optimaal transport en<br />
opname van fl uoride door het glazuur<br />
Indicaties<br />
• Tijdens en/of na orthodontische<br />
behandelingen, vooral bij witte vlekken<br />
• Voor patiënten met een gemiddelde<br />
of hoge cariësgevoeligheid en die<br />
ondersteuning nodig hebben wegens<br />
onvoldoende plaquebeheersing<br />
• Voor patiënten met een zuur mondmilieu<br />
of die last hebben van erosie<br />
en refl ux<br />
• Voor zwangere vrouwen<br />
Gebruik<br />
Tandartspraktijk: aanbrengen na<br />
tand heelkundige behandeling, met<br />
borstel, wattenstaafje of handschoen.<br />
Thuis: na het tandenpoetsen met de<br />
vinger of met behulp van een bleek-<br />
of fl uoridelepeltje aanbrengen.<br />
11<br />
Verpakkingen<br />
<strong>2011</strong>-<strong>2012</strong><br />
<strong>GC</strong> MI Paste Plus (40 g, 35 ml per tube)<br />
Assortimentspak 10 st., 2 van elke smaak<br />
002614 (meloen, aardbei, tuttifrutti, munt en<br />
vanille)<br />
002886 Aardbei, verpakking met 10 st.<br />
002887 Meloen, verpakking met 10 st.<br />
002888 Vanille, verpakking met 10 st.<br />
002889 Tuttifrutti, verpakking met 10 st.<br />
002621 Munt, verpakking met 10 st.<br />
CPP-ACP is ontwikkeld aan de School of Dental<br />
Science van de University of Melbourne in Victoria/<br />
Australië. RECALDENT TM is een handelsmerk onder<br />
licentie. RECALDENT (CPP-ACP) is een derivaat van<br />
melkcaseïne. Niet gebruiken bij patiënten met een<br />
allergie voor melkeiwitten en/of hydroxybenzoaat.
MINIMALE INTERVENTIE<br />
<strong>GC</strong> Dry Mouth Gel<br />
Extra comfort voor patiënten met een droge mond<br />
Gel met neutrale pH die helpt tegen een droge mond en die patiënten met<br />
een droge mond langdurig comfort en verlichting biedt.<br />
Kenmerken en voordelen<br />
• Biedt verlichting en duurzaam comfort<br />
voor patiënten met een droge mond<br />
• Is pH-neutraal en zorgt ervoor dat de<br />
orale pH op een veilig peil blijft, zodat<br />
demineralisatie wordt voorkomen<br />
<strong>GC</strong> Fuji TRIAGE<br />
Radiopaak glasionomeer oppervlakbeschermingsmateriaal<br />
<strong>GC</strong> Fuji TRIAGE is een glasionomeer stabilisatiemateriaal voor de bescherming van<br />
fi ssuren en van het worteloppervlak, voor het beheersen en voorkomen van<br />
overgevoeligheid en voor tijdelijke behandelingen, zoals tijdelijke afsluiting na<br />
endodontische behandelingen.<br />
Kenmerken en voordelen<br />
• Kan worden aangebracht indien<br />
speek selbeheersing niet mogelijk is,<br />
zodat vers doorgebroken molaren,<br />
die (gedeeltelijk) bedekt zijn met<br />
tandvlees, toch zijn te behandelen<br />
• Verkrijgbaar in wit en roze<br />
• Chemische hechting aan de tandstructuur,<br />
geen ets en bonding nodig<br />
• Gemakkelijk aan te brengen door lage<br />
viscositeit<br />
• Zelfuithardend conventioneel GIC<br />
• Brengt tot 4 uur lang verlichting<br />
• Handige tube, beschikbaar voor<br />
onmiddellijk gebruik wanneer nodig<br />
• Verkrijgbaar in vier heerlijke smaken<br />
• Ook aanbevolen bij een droge mond<br />
in geval van kunstgebitdragers<br />
(glasionomeercement) zonder<br />
toevoeging van kunsthars<br />
• Roze kleur kan optioneel “op commando”<br />
worden uitgehard met behulp van de<br />
warmteafgifte van een composietlamp:<br />
dit ook voor snelle bescherming tegen<br />
uitdrogen<br />
• Doorschijnende roze kleur waardoor<br />
visuele controle mogelijk is bij vervolg -<br />
afspraken<br />
• Zeer hoge fl uoride-afgifte<br />
12<br />
Gebruik<br />
<strong>2011</strong>-<strong>2012</strong><br />
Knijp een fl inke hoeveelheid gel uit de tube<br />
op een schone vinger.<br />
Smeer de gel over de buccale en linguale<br />
vlakken van de tanden en de slijmvliezen.<br />
Verpakkingen<br />
<strong>GC</strong> Dry Mouth Gel<br />
003438<br />
Assortimentspak 10 st., 4 munt,<br />
2 framboos, 2 sinaasappel, 2 citroen<br />
Indicaties<br />
• Bescherming van fi ssuren.<br />
• Beheersen en voorkomen van overgevoeligheid<br />
• Bescherming van het worteloppervlak.<br />
• Tijdelijke afsluiting na endodontische<br />
behandelingen<br />
Gebruik<br />
Breng een dunne laag <strong>GC</strong> Fuji Triage aan<br />
op het tandoppervlak dat een verhoogd<br />
risico heeft. De zuurbestendige<br />
ionenuitwisselende laag vormt een extra<br />
bescherming voor de tanden.<br />
Verpakkingen<br />
<strong>GC</strong> Fuji Triage P/L<br />
Roze, 1-1 verpakking (15 g poeder, 10 g<br />
002490 vloeistof, 6 g Dentin Conditioner en<br />
toebehoren)<br />
Wit, 1-1 verpakking (15 g poeder, 10 g<br />
002491 vloeistof, 6 g Dentin Conditioner en<br />
toebehoren)<br />
<strong>GC</strong> Fuji Triage CAPS<br />
(volume per capsule 0,13 ml, gemengd)<br />
002495 Roze, doos met 50 capsules<br />
002496 Wit, doos met 50 capsules
MINIMALE INTERVENTIE<br />
MI-RESTAUREREN<br />
Bij moderne restauratiematerialen zoals<br />
<strong>GC</strong> EQUIA hoeft minder tandstructuur te<br />
worden weggenomen dan bij traditionele<br />
materialen zoals amalgaam of goud.<br />
Ze hechten aan de tandstructuur en<br />
voldoen aan hoge esthetische eisen van<br />
de patiënt. Atraumatische en minimaal<br />
invasieve restauratieve behandelingen<br />
MI-NAZORG<br />
In cariologie is lange tijd gewerkt met<br />
standaardvervolgafspraken (ga twee keer<br />
per jaar naar de tandarts). Voor een<br />
hooggevoelige patiënt is die aanpak<br />
behouden de tandstructuur en bevorderen<br />
de levensduur van de restauraties.<br />
Andere producten die ook kunnen<br />
worden gebruikt volgens de MI-fi losofi e<br />
zijn de verschillende <strong>GC</strong> Fuji IX GP hoge<br />
viscositeit Glasionomeren,<br />
<strong>GC</strong> Fuji II LC en <strong>GC</strong> Fuji Triage en ons<br />
assortiment aan composieten zoals:<br />
IDENTIFI-<br />
CEREN<br />
RESTAUREREN<br />
onvoldoende en voor wie een heel lage<br />
gevoeligheid heeft misschien te veel.<br />
Maar met het MI-behandelplan kunt u<br />
met uw patiënten volledig individuele<br />
IDENTIFI-<br />
CEREN<br />
RESTAUREREN<br />
13<br />
VOORKOMEN<br />
FOLLOW-UP<br />
VOORKOMEN<br />
FOLLOW-UP<br />
<strong>GC</strong> G-ænial, <strong>GC</strong> GRADIA Direct en<br />
<strong>GC</strong> Kalore.<br />
<strong>2011</strong>-<strong>2012</strong><br />
Voor meer details over deze producten<br />
verwijzen we u naar de Glasionomeren en<br />
composieten die onder de restauratieve<br />
tandheelkundige producten worden<br />
genoemd.<br />
vervolgafspraken plannen, rekening<br />
houdend met hun eigen risicofactoren.
RESTAURATIEVE TANDHEELKUNDE<br />
DE JUISTE PRODUCTEN VOOR UW RESTAURATIEVE BEHANDELINGEN...<br />
Ongeacht of het om het restaureren van<br />
eenvoudige onregelmatigheden of om<br />
complexe, meerlaagse restauraties gaat,<br />
de composietrestauratiematerialen van<br />
<strong>GC</strong> staan garant voor een prachtig<br />
resultaat. Zoekt u een anterieure of<br />
posterieure composiet of veeleer een<br />
universeel restauratiemateriaal? Werkt u<br />
liever met een fl owable of meer viskeus<br />
composiet? <strong>GC</strong> heeft het allemaal: van<br />
het beproefde, eenvoudig verwerkbare<br />
<strong>GC</strong> GRADIA Direct-assortiment tot de<br />
verfi jnde, gebruiksvriendelijke familie<br />
radiopake composieten onder de naam<br />
<strong>GC</strong> G-ænial en de high-tech krimparme<br />
universele <strong>GC</strong> Kalore met DuPontmonomeer<br />
technologie. Allemaal bezitten<br />
ze een natuurgetrouwe kleur en natuurlijke<br />
kenmerken.<br />
Een perfecte combinatie met ons<br />
assortiment composietmaterialen wordt<br />
gevormd door onze twee 7e-generatie<br />
adhesieven, <strong>GC</strong> G-ænial Bond en<br />
<strong>GC</strong> G-BOND. Beide bondingsystemen<br />
bestaan uit één component en één laag,<br />
en zorgen voor een sterke, langdurige<br />
hechting tussen licht uit hardende<br />
composieten, glazuur en dentine. Klinisch<br />
succesvolle resultaten kunnen gemakkelijk<br />
keer op keer worden behaald: breng<br />
de bonding met een borsteltje op het<br />
hecht oppervlak van de tand aan, wacht<br />
10 seconden, verdeel met de luchtspuit<br />
door hard te blazen en belicht gedurende<br />
10 seconden. G-ænial Bond biedt de<br />
mogelijkheid om selectief etsmiddel<br />
op het glazuur aan te brengen voor nog<br />
grotere zekerheid bij de hechting aan<br />
glazuur.<br />
14<br />
Met meer dan 30 jaar knowhow en ervaring<br />
in glasionomeertechnologie is <strong>GC</strong> op dit<br />
vlak de onbetwiste <strong>Europe</strong>se marktleider.<br />
Glasionomeer heeft uitgewezen klinisch<br />
het meest succesvolle hechtingssysteem<br />
te zijn en is bijgevolg onmisbaar in elke<br />
moderne tandartspraktijk. U vindt een<br />
oplossing voor elke klinische situatie in ons<br />
bekende <strong>GC</strong> Fuji-assortiment van<br />
conventionele en met kunsthars versterkte<br />
GIC’s. De meest recente ontwikkeling is<br />
de introductie in 2007 van het revolutionaire<br />
<strong>GC</strong> EQUIA-systeem. Tandartsen hoeven<br />
niet langer een lastige keuze maken; voor<br />
het eerst gaan “esthetisch” en “betaalbaar”<br />
perfect samen! Restauraties op basis van<br />
glasionomeertechnologie zijn nog nooit<br />
zo esthetisch en doorschijnend, hoogwaardig<br />
en voordelig geweest!
INHOUDSOPGAVE<br />
Directe restauratie Bonding <strong>GC</strong> G-ænial Bond 16<br />
<strong>GC</strong> G-BOND 17<br />
Composiet, anterieur en <strong>GC</strong> G-ænial Anterior & Posterior 18<br />
posterieur<br />
<strong>GC</strong> GRADIA Direct 20<br />
Composiet, universeel <strong>GC</strong> Kalore 21<br />
15<br />
<strong>GC</strong> G-ænial Universal Flo 22<br />
Composiet, fl owable <strong>GC</strong> G-ænial Flo 23<br />
<strong>GC</strong> GRADIA Direct Flo 24<br />
<strong>GC</strong> GRADIA Direct LoFlo 24<br />
Stompopbouw Composiet <strong>GC</strong> GRADIA Core & <strong>GC</strong> Fiber Post 25<br />
Directe restauratie GIC - hoge viscositeit <strong>GC</strong> EQUIA 26<br />
<strong>GC</strong> Fuji IX GP - Fast - Extra 28<br />
GIC - met kunsthars versterkt <strong>GC</strong> Fuji VIII GP 29<br />
<strong>GC</strong> Fuji II LC (Improved) 29<br />
<strong>GC</strong> Fuji LINING LC Paste Pak 30<br />
<strong>GC</strong> Fuji LINING LC 30<br />
GIC - lining tijdelijke vulling <strong>GC</strong> Caviton 30<br />
Coating en conditionering <strong>GC</strong> Cavity Conditioner 31<br />
<strong>GC</strong> Dentin Conditioner 31<br />
<strong>GC</strong> G-Coat PLUS 32<br />
Afwerken en polijsten <strong>GC</strong> New Metal Strips 33<br />
<strong>GC</strong> Epitex 33<br />
<strong>GC</strong> Dia Polisher 32<br />
<strong>2011</strong>-<strong>2012</strong>
RESTAURATIEVE TANDHEELKUNDE<br />
<strong>GC</strong> G-ænial Bond<br />
Zelfetsend lichtuithardend ééncomponentadhesief<br />
<strong>GC</strong> G-ænial Bond biedt met de optie van een selectieve etsbenadering het beste van<br />
beide werelden: de eenvoud en lage postoperatieve gevoeligheid van een zelfetsend<br />
adhesief plus de grotere hechtsterkte die traditioneel alleen wordt aangetroffen bij<br />
ets-en-spoeladhesieven. Het dimethacrylaatmonomeer vergroot de permeabiliteit in<br />
glazuur en dentine, terwijl het grotere gehalte fosfaatestermonomeer het etsen<br />
optimaliseert. De aldus gevormde nano-interactieve zone en de HEMA-vrije formule<br />
zijn de belangrijkste factoren voor een uitstekende en duurzame hechting.<br />
Kenmerken en voordelen<br />
• Kan als zelfetsend adhesief worden<br />
gebruikt of met selectief etsen van<br />
glazuur<br />
• Vorming van een nano-interactieve<br />
zone voor chemische hechting aan<br />
dentine<br />
• Uitstekende hechtkracht aan glazuur.<br />
• Uitstekende integriteit van de randen<br />
ongeacht de gebruikte techniek en het<br />
composietmateriaal<br />
• HEMA-vrij voor een duurzame hechting<br />
• Klinische betrouwbaarheid aangetoond<br />
in onafhankelijke tests<br />
Gebruik<br />
Na aanbrengen 10 sec. onberoerd laten.<br />
Gedurende 5 sec. grondig met maximale<br />
luchtdruk drogen en gedurende 10 sec.<br />
met licht uitharden.<br />
Voor de selectieve etsbenadering wordt<br />
gedurende 10 seconden, vóór het<br />
aanbrengen van het bondingsmiddel,<br />
35 à 40% fosforzuur op het glazuur<br />
aangebracht.<br />
16<br />
Verpakkingen<br />
<strong>2011</strong>-<strong>2012</strong><br />
<strong>GC</strong> G-ænial Bond<br />
Startset (1 x 5 ml flacon,<br />
004217 50 wegwerppenseeltjes (fijn),<br />
20 wegwerpdoseerschaaltjes)<br />
004219 Verpakking met 3 flacons (3 x 5 ml flacon)<br />
004220 Navulling (1 x 5 ml flacon)
RESTAURATIEVE TANDHEELKUNDE<br />
Stapsgewijs<br />
Lees de gebruiksaanwijzing vóór gebruik zorgvuldig door.<br />
<strong>GC</strong> G-ænial Bond voor de zelfetsende benadering<br />
<strong>GC</strong> G-BOND<br />
Zelfetsend lichtuithardend ééncomponentadhesief<br />
<strong>GC</strong> G-Bond is een zelfetsend, gebruiksvriendelijk, lichtuithardend adhesief dat zowel<br />
chemisch als micromechanisch hecht. De twee functionele monomeren, 4 MET en<br />
Fosforester, samen met nanodeeltjes vormen een uniek en stabiel raakvlak met de<br />
dentine – de nano-interactiezone (NIZ) – , terwijl tegelijk een betrouwbare hechting<br />
aan het glazuur wordt bewerkstelligd.<br />
Kenmerken en voordelen<br />
• Is licht etsend en leidt daarmee tot<br />
minder risico op postoperatieve<br />
gevoeligheid<br />
• De aanwezigheid van twee<br />
verschillende functionele monomeren<br />
zorgt voor een chemische hechting aan<br />
dentine en glazuur<br />
• Ééncomponentsysteem met<br />
eenvoudige verwerking is<br />
tijdbesparend – een handeling van<br />
30 sec.<br />
• Gebruiksgemak met geringe<br />
gevoeligheid voor vochtig dentine<br />
• HEMA-vrij voor een duurzame hechting<br />
17<br />
Verpakkingen<br />
<strong>2011</strong>-<strong>2012</strong><br />
1. Breng <strong>GC</strong> G-ænial Bond aan 2. Wacht 10 seconden 3. Onder maximale luchtdruk drogen 4. Gedurende 10 sec. met licht uitharden<br />
G-ænial Bond voor de selectieve etsbenadering<br />
1. Ets het glazuur gedurende 10 sec. 2. Spoelen 3. Drogen 4. Breng <strong>GC</strong> G-ænial Bond aan<br />
<strong>GC</strong> G-Bond<br />
002277<br />
Startset, flesje (5 ml flesje, 50<br />
wegwerppenseeltjes en 1 doseerschaaltje)<br />
002302<br />
Startset, unit dose (50 x 0,1 ml unit doses<br />
en 50 groene wegwerppenseeltjes)
RESTAURATIEVE TANDHEELKUNDE<br />
<strong>GC</strong> G-ænial Anterior & Posterior<br />
Lichtuithardend composiet voor anterieure en posterieure<br />
restauraties<br />
<strong>GC</strong> G-ænial Anterior en Posterior zijn twee lichtuithardende restauratiematerialen<br />
die uw esthetische vaardigheden om natuurgetrouwe restauraties te maken<br />
versterken. Beide zijn gebruiksvriendelijk en bedoeld om uiterst esthetisch op te<br />
bouwen in één of meerdere kleuren en voor alle restauratieklassen. Met <strong>GC</strong> G-ænial<br />
introduceert <strong>GC</strong> een nieuw leeftijdspecifi ek kleurselectiesysteem, waarbij de keuze<br />
van de glazuurvervanging wordt gemaakt op grond van de leeftijd van de patiënt.<br />
De gepatenteerde High-Density Radiopaque (HDR)-technologie verzekert dat<br />
restauraties gemakkelijk met behulp van röntgenstralen kunnen worden getraceerd,<br />
zonder dat de esthetiek daaronder lijdt.<br />
Kenmerken en voordelen<br />
• Een unieke samenstelling met interne<br />
lichtrefl ectie die de refl ectie van een<br />
echte tand nauwkeurig met één kleur<br />
nabootst met uitstekende esthetische<br />
resultaten<br />
• Voldoet met 22 kleuren in 3 verschillende<br />
opaciteiten aan alle esthetische eisen<br />
• Consistentie en verwerkingstijden<br />
aangepast aan de verschillende<br />
restauratieve klassen<br />
• Comfortabele verwerking<br />
• Kan gemakkelijk en snel worden<br />
gepolijst tot een glad, glanzend<br />
oppervlak<br />
• Unieke en door <strong>GC</strong> geoctrooieerde<br />
High-Density Radiopaque (HDR)technologie<br />
voor gemakkelijke<br />
traceerbaarheid met behulp van<br />
röntgenstralen<br />
• Hoge breukvastheid en buigsterkte in<br />
combinatie met een lage elasticiteitsmodulus<br />
Voor meer informatie over de samenstelling<br />
van de sets en navullingen<br />
raadpleegt u de bijbehorende bijsluiters<br />
of de productenlijst op de website<br />
www.gceurope.com.<br />
<strong>GC</strong> G-ænial Anterior<br />
• Gladde consistentie voor moeiteloos<br />
modelleren<br />
• Verwerkingstijd van ongeveer 4 min<br />
voor stressvrij werken bij meerlaagse<br />
restauraties<br />
<strong>GC</strong> G-ænial Posterior<br />
• Eenvoudig te modelleren, thixotroop<br />
en goede aanpassing tegen de<br />
caviteits wanden<br />
• Verwerkingstijd van 2 min aangepast<br />
aan de posterieure indicaties<br />
Gebruik<br />
Leeftijdsgebonden kleursysteem ter<br />
vervanging van glazuur:<br />
- Junior Enamel voor jonge patiënten<br />
- Adult Enamel voor volwassen patiënten<br />
- Senior Enamel voor oudere patiënten<br />
18<br />
Verpakkingen<br />
<strong>2011</strong>-<strong>2012</strong><br />
<strong>GC</strong> G-ænial Anterior & Posterior Syringes<br />
(anterieur - 2,7 ml/4,7 g Posterior - 2.7 ml/5.5 g)<br />
003909 Snelstartkit<br />
(7 spuiten – A1, A2, A3, B2, JE, AE, IE)<br />
900538 Geavanceerde kit (7 spuiten – A3.5, AO2,<br />
AO3, B1, C3, TE, SE)<br />
003959 XBW 003947 C3 003956 IE<br />
003939 BW 003948 CV 003958 CVE<br />
003940 A1 003949 CVD 003961 P-A1<br />
003941 A2 003950 AO2 003962 P-A2<br />
003942 A3 003951 AO3 003963 P-A3<br />
003943 A3.5 003952 AO4 003964 P-A3.5<br />
003944 A4 003953 JE 003965 P-JE<br />
003960 B1 003954 AE 003966 P-IE<br />
003945 B2 003957 SE<br />
003946 B3 003955 TE<br />
<strong>GC</strong> G-ænial Anterior & Posterior unitips (anterieur<br />
– 0,16 ml / 0,28 g; posterieur – 0,16 ml / 0,33 g)<br />
003908 Snelstartkit (35 unitips – 5 st. elk van A1,<br />
A2, A3, B2, JE, AE, IE en 1 kleursleutel)<br />
900539 Geavanceerde kit (35 unitips – 5 st. elk van<br />
A3.5, AO2, AO3, B1, C3, TE, SE)<br />
003931 XBW 003923 C3 003918 IE<br />
003919 BW 003916 CV 003930 CVE<br />
003911 A1 003924 CVD 003933 P-A1<br />
003912 A2 003925 AO2 003934 P-A2<br />
003913 A3 003915 AO3 003935 P-A3<br />
003914 A3.5 003926 AO4 003936 P-A3.5<br />
003920 A4 003927 JE 003937 P-JE<br />
003932 B1 003917 AE 003938 P-IE<br />
003921 B2 003929 SE<br />
003922 B3 003928 TE<br />
Doos met 20 unitips: A1, A2, A3, A3.5, AO3, CV, AE,<br />
IE, P-A1, P-A2, P-A3, P-A3.5, P-JE, P-IE<br />
Doos met 10 unitips: BW, A4, B1, B2, B3, C3, CVD,<br />
AO2, AO4, JE, TE, SE, CVE, XBW<br />
Toebehoren <strong>GC</strong> G-ænial Anterior & Posterior<br />
003910 Kleursleutel, 1 st.<br />
900498 <strong>GC</strong> Unitip Applier II, 1 st.
RESTAURATIEVE TANDHEELKUNDE<br />
Confi gurator<br />
Verbeter uw vaardigheden met<br />
<strong>GC</strong>’s tandheelkundige restauratiegidsen.<br />
Om u te helpen optimale resultaten te<br />
behalen met onze tandheelkundige<br />
restauratieproducten, hebben we<br />
uitgebreide 3D-hulpmiddelen ontwikkeld<br />
die u beter inzicht geven in<br />
• de juiste kleurkeuze<br />
• verschillende bondingtechnieken<br />
• het gebruik en de toepassing van de<br />
verschillende kleuren van onze<br />
composieten<br />
Onze confi gurators leiden u middels een<br />
3D-presentatie stap voor stap door de<br />
verschillende toepassingen.<br />
http://www.gceurope.com/goto/apps<br />
19<br />
<strong>2011</strong>-<strong>2012</strong>
RESTAURATIEVE TANDHEELKUNDE<br />
<strong>GC</strong> GRADIA Direct<br />
Lichtuithardend composiet voor anterieure en posterieure<br />
restauraties<br />
Met <strong>GC</strong> GRADIA Direct kunt u met één gebruiksvriendelijk en duurzaam restauratiemateriaal<br />
al uw esthetische en cosmetische restauraties uitvoeren. Of de procedure<br />
nu één of meer kleuren betreft, met <strong>GC</strong> GRADIA Direct bewerkstelligt u gemakkelijker<br />
en sneller een superieure, natuurlijk ogende en duurzame restauratie. Dankzij de<br />
buitengewone kleuraanpassing aan de omringende tandstructuur, kunnen eenvoudig<br />
natuurgetrouwe esthetische restauraties worden verkregen door toepassing van een<br />
enkele kleur. De combinatie van verschillende kleuren biedt onbeperkte esthetische<br />
en cosmetische resultaten bij gebruik van maximum drie kleuren voor anterieure<br />
restauraties en van twee kleuren voor posterieure restauraties.<br />
Kenmerken en voordelen<br />
• Microgevuld kunsthars-hybridecomposiet<br />
• Eén restauratiesysteem voor al uw<br />
behoeften<br />
• Uniek concept bestaande uit Standard,<br />
Outside Special en Inside Special<br />
kleuren voor onzichtbare restauraties<br />
• Langere verwerkingstijd vanwege de<br />
lage gevoeligheid voor operatielampen<br />
• Door uitgebalanceerde viscositeit<br />
gemakkelijk te verwerken<br />
<strong>GC</strong> GRADIA Direct anterior<br />
• Uitmuntende esthetiek en glad<br />
oppervlak<br />
• Perfecte gelijkenis en aanpassing aan<br />
de natuurlijke kleur van de tand<br />
<strong>GC</strong> GRADIA Direct posterior<br />
• Uitstekende mechanische<br />
eigenschappen<br />
• Hoge breukvastheid om weerstand<br />
te bieden aan occlusale stress.<br />
• Radiopaak voor een gemakkelijke<br />
herkenning<br />
Gebruik<br />
‘Standard’ kleuren: kleuren met kameleoneffect<br />
voor anterieure en posterieure<br />
restauraties.<br />
Outside Special: doorzichtige kleuren<br />
voor anterieure en posterieure<br />
restauraties.<br />
Inside Special: opake kleuren alleen voor<br />
anterieure restauraties.<br />
Voor meer informatie over de samenstelling<br />
van de sets en navullingen<br />
raadpleegt u de bijbehorende bijsluiters<br />
of de productenlijst op de website<br />
www.gceurope.com.<br />
20<br />
Verpakkingen<br />
<strong>2011</strong>-<strong>2012</strong><br />
<strong>GC</strong> GRADIA Direct spuiten (anterieur – 2.7 ml/4 g<br />
posterieur – 2,7 ml / 4,7 g X – 2,7 ml / 5 g)<br />
002039 Introkit (7 spuiten – A2, A3, A3.5, AO3, CV,<br />
CT, P-A2 en 1 kleursleutel)<br />
800176 Complete kit (26 spuiten, inclusief alle<br />
beschikbare kleuren behalve voor B1 en<br />
XBW en 1 kleursleutel)<br />
002275 XBW 002048 CVD 002005 P-A3<br />
002050 BW 002046 AO2 002006 P-A3.5<br />
001988 A1 001992 AO3 002055 P-WT<br />
001989 A2 002047 AO4 002008 P-NT<br />
001990 A3 002053 DT 002601 X-A1<br />
001991 A3.5 002049 CT 002602 X-A2<br />
002042 A4 002052 GT 002603 X-A3<br />
002274 B1 001996 NT 002604 X-A3.5<br />
002043 B2 002051 WT 002607 X-AO2<br />
002044 B3 002054 CVT 002605 X-WT<br />
002045 C3 002003 P-A1<br />
001993 CV 002004 P-A2<br />
<strong>GC</strong> GRADIA Direct unitips (Anterieur – 0,16 ml / 0,24<br />
g posterieur – 0,16 ml / 0,28 g X – 0,16 ml / 0,30 g)<br />
001966 Introkit (35 unitips A2, A3, A3.5, AO3, CV,<br />
CT, P-A2 en 1 kleursleutel)<br />
800177 Complete kit (106 unitips, inclusief alle<br />
beschikbare kleuren behalve voor B1 en<br />
XBW en 1 kleursleutel)<br />
002273 XBW 001982 CVD 001999 P-A3<br />
001967 A1 001980 AO2 002000 P-A3.5<br />
001968 A2 001971 AO3 002041 P-WT<br />
001969 A3 001981 AO4 002002 P-NT<br />
001970 A3.5 002040 DT 002590 X-A1<br />
001976 A4 001984 CT 002591 X-A2<br />
002272 B1 001986 GT 002592 X-A3<br />
001977 B2 001975 NT 002593 X-A3.5<br />
001978 B3 001985 WT 002596 X-AO2<br />
001983 BW 001987 CVT 002594 X-WT<br />
001979 C3 001997 P-A1<br />
001972 CV 001998 P-A2<br />
Doos met 20 unitips: A1, A2, A3, A3.5, AO3, CV, DT,<br />
NT, P-A1, P-A2, P-A3, P-A3.5, P-WT, P-NT, X-A1,<br />
X-A2, X-A3, X-A3.5, X-WT<br />
Doos met 10 unitips: A4, B1, B2, B3, C3, AO2, AO4,<br />
CVD, BW, XBW, CT, WT, GT, CVT, X-AO2<br />
Toebehoren <strong>GC</strong> GRADIA Direct<br />
002276 Kleursleutel, 1 st.
RESTAURATIEVE TANDHEELKUNDE<br />
<strong>GC</strong> Kalore<br />
Lichtuithardende universele composiet voor restauraties<br />
Door gebruik te maken van de beste aspecten van de innovatieve industriële<br />
monomeertechnologie van DuPont, beschikt <strong>GC</strong> Kalore over een unieke<br />
lagekrimpspanningstechnologie. Op microscopisch niveau betekent dit dat de<br />
adhesie tussen de vulmiddelen en de kunstharsmatrix tijdens en na de polymerisatie<br />
wordt behouden. Doordat de krimpspanning tot een minimum is beperkt, wordt met<br />
name aan de marginale randen de integriteit van de restauratie verzekerd. In<br />
combinatie met uitstekende esthetiek biedt <strong>GC</strong> Kalore u een revolutionair<br />
totaalpakket voor tandheelkundige restauraties.<br />
Kenmerken en voordelen<br />
• Minste krimp dankzij de nieuwe<br />
monomeertechnologie van DuPont,<br />
onder exclusieve licentie aan <strong>GC</strong><br />
• <strong>GC</strong>’s geoctrooieerde geprepoly meriseerde<br />
HDR (High-Density Radiopaque)<br />
-vulmiddelen leveren een hoge<br />
slijtvastheid<br />
• De bedrijfseigen interface tussen het<br />
vulmiddel en de matrix verzekert de<br />
duurzaamheid van uw restauraties<br />
• Uitstekende verwerking en probleemloos<br />
polijsten<br />
• Uiterst esthetische restauraties in één<br />
of meerdere kleuren<br />
Gebruik<br />
Universeel materiaal voor alle indicaties:<br />
caviteiten van klasse I, II, III, IV en V<br />
Verpakkingen<br />
<strong>GC</strong> Kalore spuiten (2 ml/4 g)<br />
003625 Proefkit (3 spuiten – A2, A3, A3.5)<br />
003572 AO2 003596 GT 003584 B3<br />
003573 AO3 003597 CVT 003585 C2<br />
003574 AO4 003577 A1 003586 C3<br />
003575 OBW 003578 A2 003587 D2<br />
003576 OXBW 003579 A3 003588 CV<br />
003592 WT 003580 A3.5 003589 CVD<br />
003593 DT 003581 A4 003590 BW<br />
003594 CT 003582 B1 003591 XBW<br />
003595 NT 003583 B2<br />
21<br />
<strong>2011</strong>-<strong>2012</strong><br />
<strong>GC</strong> Kalore unitips (0,16 ml/0,3 g)<br />
003570 Proefkit (50 unitips – 20x A2, 20x A3, 10x<br />
A3.5)<br />
003598 AO2 003611 GT 003620 B3<br />
003599 AO3 003612 CVT 003621 C2<br />
003600 AO4 003613 A1 003622 C3<br />
003601 OBW 003614 A2 003623 D2<br />
003602 OXBW 003615 A3 003603 CV<br />
003607 WT 003616 A3.5 003604 CVD<br />
003608 DT 003617 A4 003605 BW<br />
003609 CT 003618 B1 003606 XBW<br />
003610 NT 003619 B2<br />
Doos met 20 unitips: A1, A2, A3, A3.5, A4, B1, B2,<br />
B3, C2, C3, D2<br />
Doos met 10 unitips: XBW, BW, CV, CVD, AO2, AO3,<br />
AO4, OBW, OXBW, WT, DT, CT, NT, GT, CVT<br />
Toebehoren <strong>GC</strong> Kalore<br />
003571 Kleursleutel, 1 st.<br />
900498 <strong>GC</strong> Unitip Applier II, 1 st.<br />
Voor meer informatie over de samenstelling<br />
van de sets en navullingen<br />
raadpleegt u de bijbehorende bijsluiters<br />
of de productenlijst op de website<br />
www.gceurope.com
RESTAURATIEVE TANDHEELKUNDE<br />
<strong>GC</strong> G-ænial Universal Flo<br />
Lichtuithardende universele fl owable composiet met hoge<br />
viscositeit<br />
<strong>GC</strong> G-ænial Universal Flo biedt intelligente en praktische oplossingen die de<br />
fl owable standaardcomposieten op de markt overtreffen: de fysische prestaties van<br />
een gewoon composietmateriaal, maar in vloeibare vorm. Met <strong>GC</strong> G-ænial Universal<br />
Flo krijgt u een exclusieve combinatie van vloeibare viscositeit voor gemakkelijk en<br />
praktisch aanbrengen en uitmuntende fysische eigenschappen voor veilig en<br />
duurzaam restaureren.<br />
Kenmerken en voordelen<br />
• Sterke fysieke eigenschappen voor<br />
duurzame restauraties<br />
• Zorgvuldig uitgebalanceerde<br />
viscositeit: vloeibaar genoeg om<br />
gemakkelijk te kunnen worden<br />
aangebracht, maar ook zeer thixotroop<br />
om zijn vorm te kunnen behouden<br />
• Bijzonder sterke en blijvende glans<br />
• Kan worden beschouwd als<br />
zelfpolijstend materiaal<br />
Direct Class I, II, III, IV, V<br />
• Buitengewoon esthetisch resultaat,<br />
onzichtbaar en zonder compromissen<br />
• Uitgebreid spectrum van 15 kleuren en<br />
3 verschillende translucentieniveaus<br />
• Speciaal ontworpen spuit biedt een<br />
ergonomische oplossing om het<br />
product beter aan te brengen<br />
• Directe restauratie van caviteiten van<br />
klasse I, II, III, IV, V<br />
• Splinting<br />
• Minimale Interventie restauraties<br />
22<br />
Verpakkingen<br />
Splinting Minimum interventie caviteit<br />
<strong>2011</strong>-<strong>2012</strong><br />
<strong>GC</strong> G-ænial Universal Flo (2 ml/3,4 g per spuit), 10 tips<br />
004202 A1, 1 spuit<br />
004203 A2, 1 spuit<br />
004204 A3, 1 spuit<br />
004205 A3.5, 1 spuit<br />
004206 A4, 1 spuit<br />
004213 BW, 1 spuit<br />
004207 B1, 1 spuit<br />
004208 B2, 1 spuit<br />
004209 B3, 1 spuit<br />
004210 C3, 1 spuit<br />
004214 CV, 1 spuit<br />
004211 AO2, 1 spuit<br />
004212 AO3, 1 spuit<br />
004215 JE, 1 spuit<br />
004216 AE, 1 spuit<br />
004193 Doseertips III, 15 st.
RESTAURATIEVE TANDHEELKUNDE<br />
<strong>GC</strong> G-ænial Flo<br />
Lichtuithardend, radiopaak, fl owable composiet<br />
<strong>GC</strong> G-ænial Flo is een gebruiksvriendelijke, radiopake fl owable composiet met alle<br />
benodigde kenmerken voor een optimaal klinisch resultaat. Door de vloeibaarheid,<br />
perfecte aanpassing en hoge radiopaciteit is <strong>GC</strong> G-ænial Flo uitstekend geschikt als<br />
liner of om ondersnijdingen uit te blokken, in tunnelpreparaties of als restauratiemiddel<br />
voor kleine defecten.<br />
Kenmerken en voordelen<br />
• Hoge bevochtigingsgraad, waardoor<br />
een perfecte aanpassing aan de<br />
caviteitswanden wordt verkregen en<br />
het invangen van lucht wordt<br />
voorkomen<br />
• Radiopaciteit van ongeveer 230%,<br />
waardoor de controle met röntgenopnamen<br />
wordt vergemakkelijkt<br />
• Evenwichtige fysische eigenschappen<br />
die perfect zijn aangepast aan de<br />
indicaties van het product<br />
• Verkrijgbaar in 8 kleuren, waaronder<br />
2 opake kleuren<br />
23<br />
Verpakkingen<br />
<strong>GC</strong> G-ænial Flo (2 ml/3,8 g per spuit), 10 tips<br />
004194 A1, 1 spuit<br />
004195 A2, 1 spuit<br />
004196 A3, 1 spuit<br />
004197 A3.5, 1 spuit<br />
004198 A4, 1 spuit<br />
004201 CV, 1 spuit<br />
004199 AO2, 1 spuit<br />
004200 AO3, 1 spuit<br />
004193 Doseertips III, 15 st.<br />
Liner Restaureren kleine defecten Sealant Uitblokken ondersnijdingen Tunnel restauraties<br />
<strong>2011</strong>-<strong>2012</strong>
RESTAURATIEVE TANDHEELKUNDE<br />
<strong>GC</strong> GRADIA Direct LoFlo<br />
Lichtuithardend, fl owable hybridecomposiet met hoge viscositeit<br />
<strong>GC</strong> GRADIA DIRECT LoFlo, het eerste vloeibare systeem dat beschouwd kan worden<br />
als een echt restauratiesysteem, niet alleen voor klasse V of als een liner, maar ook<br />
voor restauraties van klasse I, klasse II en klasse III. Met de introductie van de<br />
HDR-technologie (High-Density Radiopaque) biedt <strong>GC</strong> een nieuw vloeibaar<br />
restauratie systeem met ongeëvenaarde fysische eigenschappen.<br />
Kenmerken en voordelen<br />
• De bevochtigingsgraad maakt perfecte<br />
aanpasbaarheid zonder conditionering<br />
mogelijk<br />
• Slijt- en breukvastheid zijn gelijkwaardig<br />
aan die van moderne posterieure<br />
composieten<br />
• Tot 55% minder krimp dan de<br />
toonaangevende vloeibare<br />
composieten op de markt<br />
<strong>GC</strong> GRADIA Direct Flo<br />
Lichtuithardend fl owable hybridecomposiet<br />
GRADIA Direct Flo is een lichtuithardend radiopaak microhybridecomposiet dat<br />
speciaal werd ontworpen voor gebruik samen met GRADIA Direct. Dankzij de<br />
fysische eigenschappen, praktische vloeikenmerken en directe toepassing met<br />
behulp van een spuitje, is dit materiaal ideaal als liner onder composietrestauraties.<br />
Kenmerken en voordelen<br />
• Dankzij zijn niet-klevende samenstelling<br />
past GRADIA Direct Flo zich perfect<br />
aan de caviteitswanden aan en kan<br />
daardoor gemakkelijk verwerkt worden<br />
• De 7 beschikbare kleuren gaan<br />
onzichtbaar over in de omliggende<br />
tandstructuur<br />
• Geprepolymeriseerd HDR-vulmiddel<br />
met nano-silica-vultechnologie<br />
verhoogt de duurzaamheid, polijstbaarheid<br />
en radiopaciteit aanzienlijk<br />
• Fluoro-alumino-silicaatglas biedt u<br />
tevens bescherming tegen secundair<br />
verval<br />
• Lichtuithardend en radiopaak voor een<br />
gemakkelijke diagnose<br />
• Dankzij het praktische ontwerp van de<br />
spuitjes kan het materiaal zeer precies<br />
worden aangebracht<br />
24<br />
Verpakkingen<br />
<strong>2011</strong>-<strong>2012</strong><br />
<strong>GC</strong> GRADIA Direct LoFlo (1,3 g / 0,8 ml per spuit)<br />
002289 A1, 2 spuiten<br />
002290 A2, 2 spuiten<br />
002291 A3, 2 spuiten<br />
002292 A3.5, 2 spuiten<br />
002295 AO3, 2 spuiten<br />
002296 CV, 2 spuiten<br />
002298 BW, 2 spuiten<br />
001926 Doseertips, metalen type, 20 st.<br />
001927 Doseertips, kunststof type, 20 st.<br />
Verpakkingen<br />
<strong>GC</strong> GRADIA Direct Flo (1,5 g/0,8 ml per spuit)<br />
002278 A1, 2 spuiten<br />
002279 A2, 2 spuiten<br />
002280 A3, 2 spuiten<br />
002281 A3.5, 2 spuiten<br />
002284 AO3, 2 spuiten<br />
002285 CV, 2 spuiten<br />
002358 BW, 2 spuiten<br />
001926 Doseertips, metalen type, 20 st.<br />
001927 Doseertips, kunststof type, 20 st.
RESTORATIVE RESTAURATIEVE DENTISTRY TANDHEELKUNDE<br />
<strong>2011</strong>-<strong>2012</strong><br />
<strong>GC</strong> GRADIA Core en <strong>GC</strong> Fiber Post<br />
Systeem voor esthetische stompopbouw en cementeren van<br />
wortelkanaalstiften<br />
Met het intelligente GRADIA Core en Fiber Post-systeem kunt u uw patiënten nu<br />
duurzame restauraties aanbieden waarbij de resterende tandstructuur beter<br />
behouden blijft. Met <strong>GC</strong> GRADIA Core en Fiber Post worden cementeren en<br />
stompopbouw gecombineerd in één product met ideale verwerkingseigenschappen.<br />
Het zelfetsende dual cure bondingsysteem kan eenvoudig in één stap worden<br />
aangebracht en 5 minuten na aanbrengen kan al aan de afwerkingsfase worden<br />
begonnen.<br />
Kenmerken en voordelen<br />
• Minimale tandpreparatie dankzij de<br />
superieur hechtende eigenschappen<br />
met minder stappen<br />
• Minimaal ruimen van het wortelkanaal<br />
dankzij stiften met een geringe<br />
diameter<br />
• Cementeren en stompopbouw met één<br />
materiaal<br />
<strong>GC</strong> GRADIA Core<br />
• Grote hechtsterkte dankzij dual cure,<br />
lichtuitharding en uitharding door<br />
contact met het raakvlak<br />
• Snijgevoel vergelijkbaar met dentine<br />
• Minimale spanning op de resterende<br />
tandstructuur met een buigsterkte die<br />
is aangepast aan dentine en een lage<br />
krimpspanning<br />
• Radiopaciteit die superieur is aan die<br />
van glazuur<br />
<strong>GC</strong> Fiber Post<br />
• De unieke lichtgeleiding garandeert<br />
een goede polymerisatie van het<br />
composietcement, zelfs helemaal<br />
onderaan de stiften<br />
• De hoge glasvezeldichtheid (77% in<br />
gewicht) zonder structurele<br />
oneffenheden zorgt voor een goede<br />
weerstand tegen belasting<br />
Verpakkingen<br />
<strong>GC</strong> GRADIA Core en <strong>GC</strong> Fiber Post<br />
Compleet systeem (1 <strong>GC</strong> GRADIA Core-kit,<br />
900515<br />
1 <strong>GC</strong> Fiber Post Assortment kit,<br />
1 <strong>GC</strong> GRADIA Core-cartridgedispenser,<br />
1 <strong>GC</strong> Ceramic Primer)<br />
<strong>GC</strong> GRADIA Core<br />
Introductieverpakking (1 GRADIA<br />
900514 Core-kit, 1 <strong>GC</strong> GRADIA<br />
Core-cartridgedispenser)<br />
<strong>GC</strong> GRADIA Core-kit (1 <strong>GC</strong> GRADIA Corecartridge<br />
10 ml (20 g), 1 SE hechtvloeistof<br />
003651<br />
A 3 ml, 1 SE Bond-vloeistof B 1,5 ml, 25<br />
penselen met microtip, 1 penseelhouder,<br />
1 doseerschaaltje, 20 <strong>GC</strong> Automix<br />
endodontische tips, 20 fijne tips)<br />
Cartridgenavulling (1 <strong>GC</strong> GRADIA Core-<br />
003652 cartridge 10 ml (20 g), 20 <strong>GC</strong> Automix<br />
endodontische tips, 20 fijne tips)<br />
003653<br />
<strong>GC</strong> GRADIA Core SE Bond-vloeistof A<br />
navulling, 3 ml<br />
003654<br />
<strong>GC</strong> GRADIA Core SE Bond-vloeistof B<br />
navulling, 1.5 ml<br />
25<br />
<strong>GC</strong> Fiber Post<br />
Introductieverpakking (1 <strong>GC</strong> Fiber Post<br />
900513<br />
Assortment kit, 1 <strong>GC</strong> Ceramic Primer)<br />
Assortment kit (15 <strong>GC</strong> Fiber Posts – 5 x 1,0<br />
400101 mm, 5 x 1,2 mm, 5 x 1,4 mm en 2 boortjes<br />
– 1 x 1,2 mm, 1 x 1,4 mm)<br />
Fiber Post<br />
navulling<br />
Navulling<br />
boor<br />
10 vezelstiften in blister per stuk in de<br />
afmetingen 0,8; 1,0; 1,2; 1,4; 1,6<br />
1 stuk verkrijgbaar in de afmetingen 1,2;<br />
1,4; 1,6<br />
Toebehoren <strong>GC</strong> GRADIA Core en <strong>GC</strong> Fiber Post<br />
900511 <strong>GC</strong> GRADIA Core-cartridgedispenser, 1 st.<br />
001930 <strong>GC</strong> Ceramic Primer (2x 2 ml vloeistof)<br />
900495<br />
Automix endodontische tip, 10 Automix<br />
endodontische tips, 10 fijne tips
RESTAURATIEVE TANDHEELKUNDE<br />
<strong>GC</strong> EQUIA<br />
Zelfhechtend bulk vulmateriaal voor posterieure restauraties<br />
De naam <strong>GC</strong> EQUIA is de afkorting van “Easy – Quick – Unique – Intelligent –<br />
Aesthetic” (gemakkelijk-snel-uniek-intelligent-esthetisch) en staat voor een geheel<br />
nieuwe benadering van de vultechniek: restauraties op basis van de glasionomeertechnologie<br />
zijn nog nooit zo esthetisch, doorschijnend, hoogwaardig en voordelig<br />
geweest! <strong>GC</strong> EQUIA is het eerste systeem dat snelheid en gebruiksvriendelijkheid<br />
combineert met fysisch perfecte en esthetisch onvergelijkbare eigenschappen.<br />
Recente klinische onderzoeken geven aan dat EQUIA kan worden gebruikt als<br />
langdurig restauratiemateriaal voor belaste klasse I-caviteiten en klasse II-caviteiten<br />
van beperkte omvang. Hiermee is <strong>GC</strong> EQUIA het meest ideale alternatief voor<br />
amalgaam en compomeren.<br />
Kenmerken en voordelen<br />
• Geen adhesief nodig, chemische<br />
hechting aan de tandstructuur<br />
• Geringe vochtgevoeligheid<br />
• Kan in bulk worden aangebracht en is al<br />
na 3 minuten en 25 sec. hard<br />
• De restauratie is slijt- en breukvast<br />
• Optimale bescherming van de<br />
randafdichting voor duurzame<br />
restauraties<br />
• Tandkleurig restauratiemateriaal met<br />
natuurlijke translucentie en natuurlijke<br />
glans en gladheid<br />
Verpakkingen<br />
<strong>GC</strong> EQUIA (gemengd volume per capsule 0,14 ml)<br />
Introductieverpakking (doos met 50 capsules<br />
<strong>GC</strong> EQUIA Fil, 4 ml <strong>GC</strong> EQUIA Coat en toebehoren)<br />
900603 Assortimentsverpakking<br />
900554 A1<br />
900555 A2<br />
900556 A3<br />
900557 A3.5<br />
900558 B1<br />
900559 B2<br />
900560 B3<br />
900561 C4<br />
Promoverpakking (2 dozen met 50 capsules<br />
<strong>GC</strong> EQUIA Fil, 4 ml <strong>GC</strong> EQUIA Coat en toebehoren)<br />
900562 Assortimentsverpakking & A3<br />
900563 A1 & A3<br />
900564 A2 & A2<br />
900565 A2 & A3<br />
900566 A3 & A3<br />
900567 A3.5 & A3<br />
900568 B1 & A3<br />
900569 B2 & A3<br />
900570 B3 & A3<br />
900571 C4 & A3<br />
26<br />
<strong>2011</strong>-<strong>2012</strong><br />
Navulling (doos met 50 capsules)<br />
004259 Assortimentsverpakking<br />
004260 A1<br />
004261 A2<br />
004262 A3<br />
004263 A3.5<br />
004264 B1<br />
004265 B2<br />
004266 B3<br />
004267 C4<br />
Navulling <strong>GC</strong> EQUIA Coat<br />
004268<br />
Flacon 4 ml, 20 wegwerpdoseerschaaltjes,<br />
50 micropenseeltjes en 1 penseelhouder
Restauratiematerialen<br />
1. Preparatie van<br />
caviteiten<br />
INDI<strong>CAT</strong>IES<br />
STAP VOOR STAP<br />
5. Contourering na<br />
2 minuten en 30 sec<br />
Dr. G. Milicich<br />
Restauratie van minimaal invasieve caviteiten Restauraties in geval van continue cariës<br />
Dr G. Knight<br />
Tunnelrestauraties Cervicale restauraties<br />
Dr Lassocinscki<br />
Restauraties in geval van continue cariës Pediatrische proximale restauraties<br />
2. Aanbrengen van<br />
caviteitsconditioner<br />
6. Aanbrengen van<br />
<strong>GC</strong> EQUIA Coat<br />
27<br />
3. Aanbrengen van<br />
<strong>GC</strong> EQUIA Fil<br />
7. Lichtuitharding na<br />
20 minuten<br />
4. Preliminaire contourvorming<br />
8. Eindresultaat<br />
Dr. S. Voulliotis<br />
Dr M. Basso<br />
Dr J. Lucas<br />
Dr. P. Tietze
RESTAURATIEVE TANDHEELKUNDE<br />
<strong>GC</strong> Fuji IX GP (NORMAL, FAST & EXTRA)<br />
Normaal en sneluithardend stopbaar glasionomeer<br />
restauratiemateriaal<br />
De stopbare, niet-klevende consistentie van <strong>GC</strong> Fuji IX GP maakt dat het ideaal is<br />
voor Klasse I, II en V-restauraties als onderlaag of als stompopbouwmateriaal.<br />
Dankzij de kenmerkende eigenschappen van een glasionomeer in combinatie met<br />
de gemakkelijke verwerking, voldoet <strong>GC</strong> Fuji IX GP aan al de eisen die aan moderne<br />
restauratiematerialen worden gesteld.<br />
Kenmerken en voordelen<br />
• Gebruiksvriendelijke stopbare<br />
posterieure glasionomeer met hoge<br />
slijtvastheid<br />
• Gebruik van cofferdam is overbodig<br />
• Innige hechting aan dentine en glazuur<br />
zonder te etsen en zonder bonding<br />
• Ondersnijden is niet nodig, waardoor<br />
tandsparende preparatie mogelijk is.<br />
• Kan worden gebruikt met metalen<br />
matrixen voor gemakkelijk aanbrengen<br />
van contouren<br />
• Plaatsing in één stap<br />
• Goede radiopaciteit die de postoperatieve<br />
diagnose vergemakkelijkt<br />
• Uitstekende biocompatibiliteit<br />
Gebruik<br />
Gezien de voordelen voor posterieure<br />
restauraties wordt <strong>GC</strong> Fuji IX GP vaak<br />
gekozen als de eindbehandeling nog niet<br />
is beslist. Er zijn meerdere behandelingen<br />
denkbaar: de sandwichtechniek in<br />
combinatie met een composiet of een<br />
inlay of gewoonweg alleen de glasionomeer<br />
vulling.<br />
Verpakkingen<br />
<strong>GC</strong> Fuji IX GP P/L<br />
000153<br />
Introductieverpakking, 1-1 pak, A3<br />
(15 g poeder en 6,4 ml vloeistof)<br />
000158 A2, 15 g poeder<br />
000159 A3, 15 g poeder<br />
000160 A3.5, 15 g poeder<br />
000161 B2, 15 g poeder<br />
000162 B3, 15 g poeder<br />
000163 C4, 15 g poeder<br />
000164 6.4 ml vloeistof<br />
<strong>GC</strong> Fuji IX GP CAPS<br />
(volume per capsule 0,14 ml, gemengd)<br />
000166 A2, doos met 50 capsules<br />
000167 A3, doos met 50 capsules<br />
000168 A3.5, doos met 50 capsules<br />
000169 B2, doos met 50 capsules<br />
000170 B3, doos met 50 capsules<br />
000171 C4, doos met 50 capsules<br />
Specifi eke kenmerken van<br />
<strong>GC</strong> Fuji IX GP FAST:<br />
• Kortere uithardingstijd en afwerken na<br />
3 min. vanaf het begin van het mengen<br />
• Dikke consistentie voor goede<br />
stopbaarheid<br />
• Sterker, voor een langere levensduur<br />
28<br />
<strong>GC</strong> Fuji IX GP FAST CAPS<br />
(volume per capsule 0,14 ml, gemengd)<br />
002022 A1, doos met 50 capsules<br />
000212 A2, doos met 50 capsules<br />
000213 A3, doos met 50 capsules<br />
000214 A3.5, doos met 50 capsules<br />
000215 B2, doos met 50 capsules<br />
000216 B3,doos met 50 capsules<br />
000217 C4, doos met 50 capsules<br />
<strong>GC</strong> Fuji IX GP EXTRA CAPS<br />
(mixed volume per capsule 0,14 ml)<br />
002533<br />
Assortmentsverpakking, doos met<br />
50 capsules<br />
002534 A1, doos met 50 capsules<br />
002535 A2, doos met 50 capsules<br />
002536 A3, doos met 50 capsules<br />
002537 A3.5, doos met 50 capsules<br />
002538 B1, doos met 50 capsules<br />
002539 B2, doos met 50 capsules<br />
002540 B3, doos met 50 capsules<br />
002541 C4, doos met 50 capsules<br />
Specifi eke kenmerken van<br />
<strong>GC</strong> Fuji IX GP EXTRA:<br />
• Extra fl uoride-afgifte<br />
• Extra snelle uitharding met toch<br />
voldoende verwerkingstijd<br />
• Extra translucentie voor betere<br />
esthetiek<br />
<strong>2011</strong>-<strong>2012</strong>
RESTAURATIEVE TANDHEELKUNDE<br />
<strong>GC</strong> Fuji II LC Improved<br />
Lichtuithardende restauratieglasionomeer<br />
<strong>GC</strong> Fuji II LC Improved is wereldwijd de meest toonaangevende lichtuithardende<br />
glasionomeer. Ofschoon het op de eerste plaats ontwikkeld is als<br />
restauratiemateriaal voor gebruik in Klasse III, V en restauraties in het melkgebit,<br />
is <strong>GC</strong> Fuji II LC Improved breed toepasbaar, als liner, onderlaag en om stompen op<br />
te bouwen en uit te vullen.<br />
Kenmerken en voordelen<br />
Verpakkingen<br />
• Kleine deeltjes zorgen voor uitstekende<br />
esthetiek en polijstbaarheid<br />
• Hogere vulgraad voor een beduidend<br />
hogere slijtvastheid<br />
• Goede radiopaciteit om de postoperatieve<br />
diagnose te vergemakkelijken<br />
• Zelfhechtend en hydrofi el<br />
• Verkrijgbaar in 11 Vita ® -kleuren<br />
<strong>GC</strong> Fuji VIII GP<br />
Zelfuithardende met kunsthars verstevigde<br />
restauratieglasionomeer<br />
Vanwege zijn verbeterde fysische en esthetische eigenschappen is deze<br />
restauratieglasionomeer het materiaal de eerste keuze voor klasse III, V en<br />
worteloppervlakrestauraties. <strong>GC</strong> Fuji VIII GP is een uitzonderlijk voordelig product.<br />
Kenmerken en voordelen<br />
• Betrouwbare duurzame hechting door<br />
sterke chemische binding<br />
• Goede translucentie zonder lichtuitharding<br />
• Speciale formule met specifi eke<br />
kunstharsen, ideaal voor anterieure<br />
restauraties<br />
• Goede diametrale treksterkte (30 Mpa)<br />
en hoge buigsterkte (52 Mpa)<br />
• Ontwikkelt binnen slechts 10 min. 90%<br />
van zijn mechanische eigenschappen<br />
• Plus alle voordelen van een GIC<br />
<strong>GC</strong> Fuji II LC Improved P/L<br />
900018<br />
Introductieverpakking, 3-2 pak (3 x 15 g<br />
poeder: A2, A3, B3 en 2 x 6,8 ml vloeistof)<br />
000195 A1, 15 g poeder<br />
000196 A2, 15 g poeder<br />
000197 A3, 15 g poeder<br />
000198 A3.5, 15 g poeder<br />
000199 A4, 15 g poeder<br />
000200 B2, 15 g poeder<br />
000201 B3, 15 g poeder<br />
000202 B4, 15 g poeder<br />
000203 C2, 15 g poeder<br />
000204 C4, 15 g poeder<br />
000205 D2, 15 g poeder<br />
000206 6.8 ml vloeistof<br />
Packages<br />
<strong>GC</strong> Fuji VIII GP P/L (15 g poeder, 6,8 ml vloeistof)<br />
001870 A2, 1-1 Verpakking<br />
001871 A3, 1-1 Verpakking<br />
001872 A3.5, 1-1 Verpakking<br />
001873 B2, 1-1 Verpakking<br />
001874 B3, 1-1 Verpakking<br />
001875 C4, 1-1 Verpakking<br />
29<br />
<strong>GC</strong> Fuji II LC Improved CAPS<br />
(volume per capsule 0,10 ml gemengd)<br />
000137<br />
Assortiment, doos met 50 capsules<br />
(A4, B2, B3, B4, C2, D2)<br />
000138 A1, doos met 50 capsules<br />
000139 A2, doos met 50 capsules<br />
000140 A3, doos met 50 capsules<br />
000141 A3.5, doos met 50 capsules<br />
000142 A4, doos met 50 capsules<br />
000143 B2, doos met 50 capsules<br />
000144 B3, doos met 50 capsules<br />
000145 B4, doos met 50 capsules<br />
000146 C2, doos met 50 capsules<br />
000147 C4, doos met 50 capsules<br />
000148 D2, doos met 50 capsules<br />
<strong>GC</strong> Fuji VIII GP CAPS<br />
(volume per capsule 0,10 ml, gemengd)<br />
001869 Assortiment, doos met 50 capsules<br />
001863 A2, doos met 50 capsules<br />
001864 A3, doos met 50 capsules<br />
001865 A3.5, doos met 50 capsules<br />
001866 B2, doos met 50 capsules<br />
001867 B3, doos met 50 capsules<br />
001868 C4, doos met 50 capsules<br />
001882 8 g vloeistof<br />
<strong>2011</strong>-<strong>2012</strong>
RESTAURATIEVE TANDHEELKUNDE<br />
<strong>GC</strong> Fuji LINING LC Paste Pak<br />
Lichtuithardend glasionomeer liningmateriaal in een pasta-pasta-uitvoering<br />
Lichtuithardend met kunsthars versterkte GIC in pasta-pasta-uitvoering voor snelle<br />
en betrouwbare linings. Combineert een accurate dosering met prima<br />
verwerkingseigenschappen.<br />
<strong>GC</strong> Fuji LINING LC<br />
Kenmerken en voordelen<br />
Lichtuithardend glasionomeer liningmateriaal<br />
• Zeer gemakkelijk en nauwkeurig te<br />
doseren<br />
• Zeer eenvoudig luchtbelvrij te mengen<br />
• Gemakkelijk aan te brengen op de<br />
caviteitswanden zonder weg te vloeien<br />
• Geringe fi lmdikte<br />
• Uitstekende hechting aan tandstructuur<br />
zonder conditionering<br />
• Goede hechting op composiethars<br />
Lichtuithardend cement van poeder/vloeistof-type voor het snel aanbrengen van een<br />
lining onder amalgaam, composiet en porselein.<br />
<strong>GC</strong> Caviton<br />
Tijdelijk vulmateriaal<br />
Kenmerken en voordelen<br />
• Lichtuithardend en snelle uitharding<br />
(30 sec. VLC)<br />
• Geringe oplosbaarheid in water,<br />
ongevoelig voor vocht<br />
• Uitstekende bonding aan tands<br />
tructuur, duurzame randafdichting<br />
• Radiopaak voor gemakkelijke postoperatieve<br />
diagnose<br />
Tijdelijk vulmateriaal voor standaardcaviteiten en na endodontische behandelingen.<br />
Kenmerken & voordelen<br />
• De uitharding wordt geïnitieerd door<br />
water en speeksel<br />
• Uitstekend te vormen<br />
• Gemakkelijk te verwijderen<br />
30<br />
Verpakkingen<br />
<strong>GC</strong> Fuji LINING LC Paste Pak<br />
001887<br />
Paste Pak cartridge, 7 g / 4,7 ml en<br />
mengblok<br />
001573 Paste Pak dispenser<br />
Verpakkingen<br />
<strong>2011</strong>-<strong>2012</strong><br />
<strong>GC</strong> Fuji LINING LC<br />
000021<br />
Introductieverpakking, 1-1 pak (10 g<br />
poeder, 6,8 ml vloeistof en toebehoren)<br />
000022 10 g poeder<br />
000128 6.8 ml vloeistof<br />
Verpakkingen<br />
<strong>GC</strong> Caviton<br />
000286 Wit, 30 g container
RESTAURATIEVE TANDHEELKUNDE<br />
<strong>GC</strong> Cavity Conditioner<br />
Caviteitreinigingsmiddel<br />
Een milde 20% oplossing van polyacrylzuur waardoor de smeerlaag wordt verwijderd<br />
en het tandweefsel geconditioneerd.<br />
<strong>GC</strong> Dentin Conditioner<br />
Caviteitreinigingsmiddel<br />
Kenmerken en voordelen<br />
• Reinigt het tandoppervlak effectief om<br />
een optimale chemische hechting te<br />
bereiken<br />
• Creëert mechanische retentie<br />
• Minder risico op postoperatieve<br />
gevoeligheid<br />
• Verbetert de randafdichting<br />
• Blauwe kleur voor gecontroleerd<br />
verwerken<br />
Gebruik<br />
Met een wattenbolletje gedurende<br />
10 sec. aanbrengen, wegspoelen met<br />
water, drogen maar niet uitdrogen;<br />
daarna het glasionomeer aanbrengen.<br />
De 10% oplossing van polyacrylzuur reinigt tandweefsel om zo de hechting van<br />
glasionomeren aan het tandweefsel te verbeteren.<br />
Kenmerken en voordelen<br />
• Verbetert de randafdichting en<br />
verhoogt de levensduur van de<br />
restauratie<br />
• Verwijdert geen dentinepluggen en<br />
vermindert daarmee de kans op<br />
postoperatieve gevoeligheid<br />
• Goede controle tijdens het aanbrengen<br />
dankzij de blauwe kleur<br />
Gebruik<br />
Met een wattenbolletje gedurende<br />
20 sec. aanbrengen, wegspoelen met<br />
water, drogen maar niet uitdrogen;<br />
daarna het glasionomeer aanbrengen.<br />
31<br />
Verpakkingen<br />
<strong>GC</strong> Cavity Conditioner<br />
000110 5,7 ml vloeistof<br />
Verpakkingen<br />
<strong>GC</strong> Dentin Conditioner<br />
000120 23,8 ml vloeistof<br />
<strong>2011</strong>-<strong>2012</strong>
RESTAURATIEVE TANDHEELKUNDE<br />
<strong>GC</strong> G-Coat PLUS<br />
Nanogevulde zelfhechtende lichtuithardende beschermcoating<br />
<strong>GC</strong> G-Coat PLUS is een beschermcoating met homogeen verdeeld nanovulmiddel<br />
voor glasionomeer-, composiet- en tijdelijke restauraties. Het vloeibare glansmiddel<br />
zorgt voor verbeterde esthetiek en grotere sterkte, taaiheid en bescherming, maar<br />
levert u tevens tijdbesparing op. Eindpolijsten van de restauratie is niet meer nodig<br />
omdat <strong>GC</strong> G-Coat PLUS een duurzame glans en perfecte gladheid biedt met een<br />
eenvoudige aanbrenging in drie stappen.<br />
Kenmerken en voordelen<br />
• Biedt een glad oppervlak, wat het risico<br />
van verkleuring van allerlei<br />
restauratiemiddelen zoals GIC’s en<br />
composieten vermindert<br />
• Beschermt de overgang tussen tand en<br />
restauratiemiddel<br />
• Neemt de aanvankelijke gevoeligheid<br />
van GIC’s voor water weg<br />
• Verbetert de slijtvastheid, in het<br />
bijzonder voor glasionomeerproducten<br />
• Compatibel met diverse types<br />
lichtpolymerisatieapparaten<br />
<strong>GC</strong> Dia Polisher Paste<br />
Diamant polijstpasta voor composieten en porcelain<br />
Kenmerken en voordelen<br />
• Creëert snel een perfect glanzend<br />
oppervlak<br />
• Voorkomt op effectieve wijze<br />
aanhechting van plaque en verkleuring<br />
• Kan gemakkelijk met water worden<br />
afgewassen<br />
• Frisse muntsmaak<br />
Indicaties<br />
• Glasionomeerrestauraties<br />
• Composietrestauraties<br />
• Tijdelijke kronen<br />
• Bestaande restauraties<br />
• Bescherming van de rand tussen<br />
restauratiemiddel en tand<br />
Gebruik<br />
Neem 1 druppel<br />
Breng die op de restauratie aan<br />
Gedurende 20 sec. uitharden<br />
(Niet luchtblazen)<br />
Gebruik<br />
Polijst composiet- of porseleinen<br />
oppervlakken met een matige snelheid<br />
en druk met een cup of borstel.<br />
32<br />
Verpakkingen<br />
<strong>GC</strong> G-Coat Plus<br />
Startset, flacon (flacon van 4 ml,<br />
002583 20 doseringsschaaltjes, 50 microtips<br />
penseel en 1 penseelhouder)<br />
Verpakkingen<br />
<strong>GC</strong> Diapolisher-pasta<br />
004415 Diapolisher-pasta<br />
<strong>2011</strong>-<strong>2012</strong>
RESTAURATIEVE TANDHEELKUNDE<br />
<strong>GC</strong> New Metal Strips<br />
Strips voor afwerken<br />
Metalen strips elektrolytisch voorzien van een laagje aluminiumoxide voor<br />
approximaal prepareren, afwerken en polijsten van alle restauratiematerialen.<br />
Kenmerken en voordelen<br />
• Flexibel en scheurbestendig<br />
• Dun genoeg om strakke interproximale<br />
contacten te kunnen bereiken<br />
• Autoclaveerbaar en gemakkelijk te<br />
reinigen<br />
<strong>GC</strong> Epitex<br />
Strips voor afwerken en polijsten<br />
Gemakkelijk contouren, afwerken en polijsten in interproximale ruimten.<br />
Geschikt voor glasionomeren en composieten.<br />
Kenmerken en voordelen<br />
• Uitzonderlijk dun en fl exibel materiaal,<br />
uitstekend aan te brengen zelfs tussen<br />
nauwsluitende interproximale<br />
contacten<br />
• Scheurbestendig<br />
• De slijpende deeltjes zijn stevig<br />
ingebed in het stripoppervlak<br />
• Vier korreldiktes<br />
• Handige stripdispenser<br />
• Ook verkrijgbaar als matrixstrips<br />
• Verschillende kleurgecodeerde<br />
korreldiktes en verschillende breedtes<br />
Indicaties<br />
• Grof = prepareren<br />
• Medium = fi jn prepareren<br />
• Fijn = afwerken<br />
• Extra fi jn = polijsten<br />
33<br />
Verpakkingen<br />
<strong>2011</strong>-<strong>2012</strong><br />
<strong>GC</strong> New Metal Strips<br />
000267<br />
Assortiment (2,6 mm, 3,3 mm, 4.0 mm),<br />
12 st. (1 st. van elke korrel en breedte)<br />
Gemengde refill<br />
000251<br />
Rood gaas (ruw prepareren), N.200,<br />
assortiment, 12 st. (4 st. van elke breedte)<br />
000255<br />
Blauw gaas (prepareren), N.300,<br />
assortiment, 12 st. (4 st. van elke breedte)<br />
000259<br />
Groen gaas (afwerken), N.600,<br />
assortiment, 12 st. (4 st. van elke breedte)<br />
000263<br />
Geel gaas (polijsten), N.1000, assortiment,<br />
12 st. (4 st. van elke breedte)<br />
6 mm refill<br />
000268<br />
Rood gaas (ruw prepareren), N.200,<br />
6 mm, 12 st.<br />
000269<br />
Blauw gaas (prepareren), N.300, 6 mm,<br />
12 st.<br />
000270<br />
Groen gaas (afwerken), N.600, 6 mm,<br />
12 st.<br />
000271 Geel gaas (polijsten), N.1000, 6 mm, 12 st.<br />
Verpakkingen<br />
<strong>GC</strong> Epitex<br />
000404<br />
Startset, houder met een dispenser van<br />
elke korreldikte<br />
000409 Doorschijnende matrix, 10 m<br />
000405 Grof (blauw), 10 m<br />
000407 Medium (groen), 10 m<br />
000406 Fijn (grijs), 10 m<br />
000408 Extra fijn (rood), 10 m
PRODUCTEN VOOR PROTHETISHE TANDHEELKUNDE<br />
DE JUISTE PRODUCTEN VOOR UW PROTHETISCHE PROCEDURES ...<br />
Iedere tandarts weet hoe belangrijk het is<br />
om een zeer nauwkeurige afdruk te maken.<br />
Het is immers DE bepalende factor voor<br />
een perfect passende gebitsprothese.<br />
Het juiste afdruk materiaal en een goede<br />
afdruk techniek zorgen ervoor dat het hele<br />
prothese proces vlotter en sneller verloopt.<br />
<strong>GC</strong> is er trots op een assortiment aan<br />
nieuwe en bewezen producten voor te<br />
stellen die perfect zijn afgestemd op alle<br />
populaire afdruktechnieken.<br />
<strong>GC</strong> Aroma Fine Plus is samengesteld uit<br />
lood- en stofvrije, ultrafi jne alginaatdeeltjes.<br />
Dit zorgt voor gladde oppervlakken<br />
en buitengewoon nauwkeurige afdrukken.<br />
Door de uitstekende poeder-wateraffi<br />
niteit is het zeer gemakkelijk en snel<br />
mengbaar.<br />
Om ervoor te zorgen dat restauraties<br />
vanaf de eerste keer goed passen, is het<br />
noodzakelijk om het juiste afdrukmateriaal<br />
te gebruiken, maar de juiste<br />
afdruklepel kiezen is van kapitaal belang.<br />
Of u nu op zoek bent naar afdruklepels<br />
voor betande of onbetande kaken of voor<br />
beetregistraties, wij hebben alle lepels<br />
om aan uw eisen te voldoen. <strong>GC</strong> beschikt<br />
immers over het meest uitgebreide<br />
assortiment afdruklepels in Europa.<br />
Na meer dan 30 jaar bewezen resultaten<br />
heeft <strong>GC</strong> haar plaats verdiend op het vlak<br />
van permanente bevestiging van prothetische<br />
voorzieningen. Van traditionele<br />
glasionomeer via met kunsthars versterkte<br />
GIC’s tot zelfhechtende kunstharsen;<br />
ongeacht of u op zoek bent naar een<br />
oplossing voor het standaard cementeren<br />
van restauraties op basis van metaal of<br />
voor meer veeleisende behandelingen<br />
zoals restauraties van kunsthars of<br />
keramiek, <strong>GC</strong> beschikt over het antwoord.<br />
Wenst u met de hand te mengen<br />
poeder-vloeistofcement, een multiinzetbare<br />
pasta-pastaformule die<br />
automatisch gemengd kan worden of<br />
precieze capsuledoseringssystemen? <strong>GC</strong><br />
heeft voor u de allerbeste producten in<br />
verschillende gebruiksvriendelijke<br />
verpakkingen. Glasionomeer van <strong>GC</strong> is<br />
vandaag de beste keuze voor standaard<br />
bevestiging, ook bij orthodontische<br />
behandelingen waar het succes van<br />
glasionomeer al vele jaren bewezen is.<br />
34<br />
Bij restauratieve tandheelkunde is er vaak<br />
behoefte aan tijdelijke oplossingen.<br />
Ongeacht of u een oplossing zoekt voor<br />
éénkleurige tijdelijke restauraties of voor<br />
meerlaagse esthetische duurzame<br />
restauraties, <strong>GC</strong> kan u een assortiment<br />
geavanceerde zelfuithardende en<br />
lichtuithardende materialen aanbieden.<br />
Het opsporen van drukplaatsen en het<br />
controleren van de pasvorm van kronen,<br />
bruggen, stiften, inlays en prothesen<br />
wordt gemakkelijk gemaakt dankzij ons<br />
gamma aan controle materialen.<br />
Het uitgebreide gamma reliningproducten<br />
van <strong>GC</strong> bestaat uit producten<br />
van topkwaliteit op basis van acryl- en<br />
siliconen. Dit programma biedt een<br />
oplossing voor de persoonlijke behoeften<br />
van al uw patiënten. Traditionele<br />
indicaties zoals gevoelig mondslijmvlies,<br />
drukpunten, scherpe of botachtige<br />
kaakwallen en ondersnijdingen of slecht<br />
passende prothesen verdienen allen een<br />
simpele oplossing die uit één stap<br />
bestaat. Dat is precies wat <strong>GC</strong>’s portfolio<br />
met weefselconditionerings- en<br />
reliningproducten kan bieden.
VOOR DE TANDARTS<br />
INHOUD<br />
Afdrukken nemen VPES <strong>GC</strong> EXA'lence 36<br />
Silicone <strong>GC</strong> Examix NDS & <strong>GC</strong> Exafl ex Putty 37<br />
<strong>GC</strong> Exafast NDS & <strong>GC</strong> Exafast Putty 37<br />
<strong>GC</strong> Exajet 38<br />
Alginaat <strong>GC</strong> Aroma Fine Plus 38<br />
Lepels <strong>GC</strong> Dentulous Trays 39<br />
<strong>GC</strong> Edentulous Trays 39<br />
<strong>GC</strong> Closed-bite Trays 40<br />
Toebehoren <strong>GC</strong> Impression Separation Wafer 40<br />
<strong>GC</strong> Treclean 41<br />
Beetregistratie Thermoplastische materialen <strong>GC</strong> Bite Compound 41<br />
Silicone <strong>GC</strong> ISO Functional Sticks 41<br />
<strong>GC</strong> Exabite II NDS 45<br />
Tijdelijke kronen en bruggen Kunsthars <strong>GC</strong> Unifast III 42<br />
<strong>GC</strong> Unifast TRAD 42<br />
<strong>GC</strong> Unifast LC 43<br />
Composiet <strong>GC</strong> Revotek LC 43<br />
Tijdelijk cementeren <strong>GC</strong> Freegenol 44<br />
<strong>GC</strong> Fuji Temp LT 44<br />
Toebehoren <strong>GC</strong> Pliers 44<br />
Pasfase Silicone <strong>GC</strong> Fit Checker II 45<br />
<strong>GC</strong> Fit Checker 45<br />
Cementeren Composiet <strong>GC</strong> G-CEM (Automix) 46<br />
GIC – met kunsthars versterkt <strong>GC</strong> FujiCEM (Automix) 47<br />
<strong>GC</strong> Fuji PLUS (EWT) 48<br />
<strong>GC</strong> Fuji ORTHO LC Paste Pak Automix 50<br />
<strong>GC</strong> Fuji ORTHO LC 51<br />
<strong>GC</strong> Fuji ORTHO 51<br />
<strong>GC</strong> Fuji ORTHO BAND LC Paste Pak 52<br />
<strong>GC</strong> Fuji ORTHO BAND Paste Pak 53<br />
<strong>GC</strong> Fuji ORTHO Gel Conditioner 53<br />
GIC – conventioneel <strong>GC</strong> Fuji I 48<br />
<strong>GC</strong> Application guide 49<br />
Relining en conditionering Kunsthars <strong>GC</strong> Tissue Conditioner 54<br />
<strong>GC</strong> Reline 54<br />
Silicone <strong>GC</strong> Reline Soft 55<br />
<strong>GC</strong> Reline Extra Soft 55<br />
Parodontologie <strong>GC</strong> Coe-Pak (Automix) 55<br />
35<br />
<strong>2011</strong>-<strong>2012</strong>
PROTHETISCHE TANDHEELKUNDE<br />
<strong>GC</strong> EXA’lence<br />
Afdrukmateriaal uit vinylpolyethersiliconen<br />
Dankzij de introductie van <strong>GC</strong> EXA’lence heeft <strong>GC</strong> de ideale oplossing voor al uw<br />
klinische situaties kunnen ontwikkelen en de dilemma’s bij het kiezen van uw<br />
afdrukmateriaal kunnen elimineren. De combinatie van intrinsieke hydrofi liciteit en<br />
scheursterkte in één afdrukmateriaal zorgt ervoor dat u voortaan in alle<br />
omstandigheden uitstekende afdrukken kunt maken. Met het <strong>GC</strong> EXA’lenceassortiment<br />
voldoet <strong>GC</strong> aan de vraag van zowel tandartsen als tandtechnici naar een<br />
volledig systeem met verschillende viscositeiten en uithardingstijden. Voortaan kan<br />
elke tandheelkundige specialist in onvoorspelbare omstandigheden perfecte<br />
afdrukken maken voor perfect passende restauraties.<br />
Kenmerken en voordelen<br />
• De intrinsieke hydrofi liciteit zorgt<br />
ervoor dat het materiaal bevochtigbaar<br />
is voordat het uithardt, zodat ook in<br />
vochtige omstandigheden een uiterst<br />
gedetailleerde afdruk mogelijk is<br />
• Blijft hydrofi el na het uitharden voor<br />
een zo groot mogelijke precisie tijdens<br />
het uitgieten van het model<br />
• Hoge scheurweerstand waardoor een<br />
gering risico op schade tijdens het<br />
verwijderen van de afdruk uit de mond<br />
en tijdens het verwijderen van het<br />
gipsmodel uit de afdruk<br />
• Lange verwerkingstijd en korte<br />
uithardingstijd<br />
• Aangename lichte muntsmaak voor de<br />
patiënt<br />
• Duidelijk zichtbaar kleurcontrast tussen<br />
de verschillende viscositeiten<br />
Verpakkingen<br />
<strong>GC</strong> EXA’lence<br />
<strong>GC</strong> EXA’lence Regular Set 48 ml cartridge<br />
137907<br />
Extra Light Body, 2 cartridges,<br />
6 mengnaalden maat SS (geel)<br />
137908<br />
Light Body, 2 cartridges, 6 mengnaalden<br />
maat SS (geel)<br />
137916<br />
Medium Body, 2 cartridges,<br />
6 mengnaalden, maat L (blauw)<br />
137904<br />
Heavy Body, 2 cartridges, 6 mengnaalden<br />
maat L (blauw)<br />
137905<br />
HeavyRigid Body, 2 cartridges,<br />
6 mengnaalden maat L (blauw)<br />
<strong>GC</strong> EXA’lence Fast Set 48 ml cartridge<br />
137912<br />
Extra Light Body, 2 cartridges,<br />
6 mengnaalden maat SS (geel)<br />
137913<br />
Light Body, 2 cartridges, 6 mengnaalden<br />
maat SS (geel)<br />
137911<br />
Medium Body, 2 cartridges,<br />
6 mengnaalden, maat L (blauw)<br />
137909<br />
Heavy Body, 2 cartridges, 6 mengnaalden<br />
maat L (blauw)<br />
137910<br />
HeavyRigid Body, 2 cartridges,<br />
6 mengnaalden maat L (blauw)<br />
<strong>GC</strong> EXA’lence Putty,<br />
500 g (278 ml) basis, 500 g (278 ml) katalysator<br />
137810 Standaardpakket 1-1 met toebehoren<br />
137866 Klinisch pakket 5-5 met toebehoren<br />
36<br />
<strong>2011</strong>-<strong>2012</strong><br />
<strong>GC</strong> EXA’lence 370, Regular Set, 370 ml Cartridge<br />
Standaardkit, Medium Body, 1 cartridge,<br />
137871 10 dynamische mengnaalden, 1<br />
bajonetborgring<br />
137274 Navulling Medium Body, 2 cartridges<br />
137868<br />
Klinisch pakket, Medium Body, 6<br />
cartridges<br />
Standaardkit, Heavy Body, 1 cartridge,<br />
137872 10 dynamische mengnaalden, 1<br />
bajonetborgring<br />
137273 Navulling Heavy Body, 2 cartridges<br />
137867 Klinisch pakket, Heavy Body, 6 cartridges<br />
<strong>GC</strong> EXA’lence 370, Fast Set, 370 ml cartridge<br />
Standaardkit, Medium Body, 1 cartridge,<br />
137874 10 dynamische mengnaalden,<br />
1 bajonetborgring<br />
137272 Navulling Medium Body, 2 cartridges<br />
137860<br />
Klinisch pakket, Medium Body,<br />
6 cartridges<br />
Standaardkit, Heavy Body, 1 cartridge,<br />
137873 10 dynamische mengnaalden, 1<br />
bajonetborgring<br />
137271 Navulling Heavy Body, 2 cartridges<br />
137869 Klinisch pakket, Heavy Body, 6 cartridges<br />
<strong>GC</strong> EXA’Lence toebehoren<br />
150004 <strong>GC</strong> dynamische mengnaalden, 370 ml (50)<br />
150005 <strong>GC</strong> bajonetborgringen, 370 ml (5)<br />
138900<br />
<strong>GC</strong> Universal Adhesive voor<br />
Exa-materialen 7 ml<br />
890130 <strong>GC</strong>-mengnaalden II, 60 x SS (geel)<br />
900114 <strong>GC</strong>-mengnaalden II, 60 x L (groen/blauw)<br />
800119 <strong>GC</strong> intraorale tips, 100 st.<br />
900483 <strong>GC</strong> intraorale tips, 100 st. geel
PROTHETISCHE TANDHEELKUNDE<br />
<strong>GC</strong> Examix NDS & <strong>GC</strong> Exafl ex Putty<br />
Normaal uithardend polyvinylsiloxaan afdrukmateriaal<br />
Thixotroop afdrukmateriaal geschikt voor alle gangbare afdruktechnieken.<br />
Door de aangepaste vloei-eigenschappen, de langere verwerkingstijd en<br />
de Snap-Set-uitharding is dit A-silicone buitengewoon gebruiksvriendelijk.<br />
Kenmerken en voordelen<br />
• Thixotrope eigenschappen voor een<br />
uitmuntende detailreproductie<br />
• Hoge elasticiteitsgraad en grote<br />
scheursterkte voor gemakkelijke<br />
verwijdering<br />
<strong>GC</strong> Exafast NDS & <strong>GC</strong> Exafast Putty<br />
Sneluithardende polyvinylsiloxane afdrukmaterialen<br />
Familie van de afdrukmaterialen op basis van A-siliconen waarmee in circa 2 min.<br />
hoogwaardige, detailscherpe en betrouwbare afdrukken kunnen worden gemaakt.<br />
Kenmerken en voordelen<br />
• De snelle uitharding vermindert de tijd<br />
in de mond<br />
• Thixotrope eigenschappen, grote<br />
dimensionale stabiliteit en uniforme<br />
vloei<br />
• Grote dimensionale stabiliteit, uniforme<br />
vloei-eigenschappen voor probleemloos<br />
nemen van afdrukken<br />
• De waterstofgasbindende eigenschappen<br />
maken dat de afdruk<br />
onmiddellijk kan worden uitgegoten<br />
• Hoge elasticiteit en grote scheursterkte<br />
voor een gemakkelijke verwijdering uit<br />
de mond<br />
• De waterstofgasbindende eigenschappen<br />
maken dat de afdruk<br />
onmiddellijk kan worden uitgegoten<br />
37<br />
Verpakkingen<br />
<strong>2011</strong>-<strong>2012</strong><br />
<strong>GC</strong> Examix NDS<br />
Injection (koperkleurig), pak van 2<br />
137106 cartridges, elk 48 ml en 6 mengnaalden II,<br />
maat S (roze)<br />
137016<br />
Regular (blauw), pak van 2 cartridges, elk<br />
48 ml en 6 mengnaalden II, maat L (blauw)<br />
Monophase (paars), pak van 2<br />
137406 cartridges, elk 48 ml en 6 mengnaalden II,<br />
maat LL (paars)<br />
<strong>GC</strong> Exaflex Putty<br />
138801<br />
Putty, 1-1 pak (500 g lichtblauw basis en<br />
500 g geel katalysator)<br />
138885<br />
Putty, 5-5 pak (5 x 500 g lichtblauw basis<br />
en 5 x 500 g geel katalysator)<br />
Verpakkingen<br />
<strong>GC</strong> Exafast NDS<br />
Injection (koperkleurig), pak van 2<br />
137107 cartridges, elk 48 ml en 6 mengnaalden II,<br />
maat S (roze)<br />
137007<br />
Regular (blauw), pak van 2 cartridges, elk<br />
48 ml en 6 mengnaalden II, maat L (blauw)<br />
Monophase (paars), pak van 2<br />
137407 cartridges, elk 48 ml en 6 mengnaalden II,<br />
maat LL (paars)<br />
<strong>GC</strong> Exafast Putty<br />
137307<br />
1-1 pak (500 g blauw basis en 500 g geel<br />
katalysator)<br />
137305<br />
5-5 pak (5 x 500 g blauw basis en 5 x 500<br />
g geel katalysator)
PROTHETISCHE TANDHEELKUNDE<br />
<strong>GC</strong> Exajet<br />
Polyvinylsiloxaan afdrukmateriaal in folieverpakking<br />
Polyvinylsiloxaan heavy-body afdrukmateriaal dat speciaal werd ontworpen om in<br />
combinatie met de <strong>GC</strong> afdruklepels en silicone afdrukmaterialen een totaaloplossing<br />
te bieden.<br />
Kenmerken & voordelen<br />
• Optimale viscositeit om de afdruklepel<br />
gericht te plaatsen<br />
• Hoge elasticiteit waardoor de lepel zich<br />
gemakkelijk uit de mond laat<br />
verwijderen en ook het gipsmodel<br />
gemakkelijk lost<br />
<strong>GC</strong> Aroma Fine Plus<br />
Alginaat afdrukmateriaal<br />
Geavanceerd lood- en stofvrij afdrukmateriaal op basis van ultrafi jne<br />
alginaatdeeltjes.<br />
Kenmerken en voordelen<br />
• Uitstekende poeder-water affi niteit,<br />
gemakkelijk en snel mengbaar<br />
• Mengsel met weinig luchtbellen<br />
• Ideale thixotrope eigenschappen zodat<br />
het materiaal gemakkelijk vloeit onder<br />
lichte druk<br />
• Normaal en sneluithardende versie<br />
• Automatisch dynamisch mixen en<br />
direct verwerkbaar<br />
• De <strong>GC</strong> Exajet cartridge past in de<br />
standaardmengapparaten<br />
• Aangename muntsmaak<br />
• Gladder oppervlak voor een uiterst<br />
nauwkeurige afdruk en gladde<br />
gipsmodellen<br />
38<br />
Verpakkingen<br />
<strong>2011</strong>-<strong>2012</strong><br />
<strong>GC</strong> Exajet Normal Set<br />
Introductiepakket, 300 ml basis, 62 ml<br />
800085 katalysator, 1 cartridge en 10 dynamische<br />
mengnaalden<br />
800086<br />
Refillpakket, 2 x 300 ml basis en 2 x 62 ml<br />
katalysator<br />
800087<br />
Klinisch pakket, 6 x 300 ml basis en<br />
6 x 62 ml katalysator<br />
<strong>GC</strong> Exajet Fast Set<br />
Introductiepakket, 300 ml basis, 62 ml<br />
800082 katalysator, 1 cartridge en 10 dynamische<br />
mengnaalden<br />
800083<br />
Refillpakket,<br />
2 x 300 ml basis en 2 x 62 ml katalysator<br />
Klinisch pakket,<br />
800084<br />
6 x 300 ml basis en 6 x 62 ml katalysator<br />
Toebehoren<br />
800088 1 Cartridge<br />
800089 50 Dynamische mengnaalden<br />
Verpakkingen<br />
<strong>GC</strong> Aroma Fine Plus<br />
004107 Normal Set, 10x1 kg<br />
004108 Fast Set, 10 x 1 kg
PROTHETISCHE TANDHEELKUNDE<br />
<strong>GC</strong> Dentulous Trays<br />
In gecoat metaal, roestvrij staal en plastic<br />
Standaardafdruklepels speciaal ontworpen voor de betande kaak en verkrijgbaar<br />
in verschillende maten, vormen en soorten.<br />
<strong>GC</strong> Edentulous Trays<br />
Gecoat metaal<br />
Kenmerken en voordelen<br />
Gecoat metalen afdruklepels<br />
• Star maar toch buigbaar voor<br />
individuele aanpassing<br />
• Bestand tegen steriliseren<br />
• Gelaste rimlock waarmee extra druk<br />
kan worden opgebouwd tijdens de<br />
afdrukname<br />
Roestvrijstalen afdruklepels<br />
• Bestand tegen steriliseren<br />
• Gelaste rimlock waarmee extra druk<br />
kan worden opgebouwd tijdens de<br />
afdrukname<br />
Gecoate metalen afdruklepels speciaal ontworpen voor edentate patiënten,<br />
om tegemoet te komen aan de specifi eke anatomische vormgeving van de kaak<br />
van de patiënt.<br />
Kenmerken en voordelen<br />
• Starre lepel voor grotere<br />
nauwkeurigheid<br />
• Buigbaar metaal voor individuele<br />
aanpassing<br />
• Geperforeerd, gelaste rimlock (aan de<br />
buitenkant van de afdruklepel) voor<br />
optimale retentie<br />
• Het speciale ontwerp geleidt het<br />
alginaat dusdanig dat zowel de harde<br />
als de weke delen optimaal worden<br />
gereproduceerd<br />
• Bestand tegen steriliseren<br />
39<br />
Plastic spacer trays<br />
• Unieke “zig zag”-stops om cuspiscontact<br />
te vermijden<br />
• Rimlock waarmee extra druk kan<br />
worden opgebouwd tijdens de<br />
afdrukname<br />
• Disposable<br />
Opmerking<br />
<strong>2011</strong>-<strong>2012</strong><br />
Kies voor dagelijks gebruik <strong>GC</strong> Standard<br />
Edentulous afdruklepels.<br />
Om tegemoet te komen aan de<br />
anatomische kenmerken van de kaak van<br />
verschillende patiënten zijn <strong>GC</strong> STO-K<br />
afdruklepels verkrijgbaar in hoekige,<br />
ronde en spits gevormde modellen.<br />
Kies voor immediaatprothesen<br />
<strong>GC</strong> McGowan afdruklepels.
PROTHETISCHE TANDHEELKUNDE<br />
<strong>GC</strong> Closed-Bite Trays<br />
Check-Bite lepels met driedubbele functie, Sideless lepels met driedubbele<br />
functie en Double Arch Lepels<br />
Of u nu lepels met een driedubbele functie of lepels voor beetregistratie nodig hebt,<br />
<strong>GC</strong> heeft een economische en duurzame oplossing in de maten die u wenst.<br />
<strong>GC</strong> Impression Separation Wafer<br />
Polyethyleen separatiewafel voor dubbele afdruktechniek<br />
De polyethyleen separatiewafel heeft een dikte van 1 mm en creëert ruimte in een<br />
eerste afdruk die later als individuele afdruklepel wordt gebruikt. Met deze<br />
eenvoudige techniek kan de elasticiteit van het afdrukmateriaal volledig worden<br />
benut, waardoor de uiteindelijke afdruk gemakkelijk en zonder permanente<br />
vervorming kan worden verwijderd.<br />
Kenmerken en voordelen<br />
• Stelt de tandarts in staat aan de stoel<br />
een “directe” op de patiënt afgestemde<br />
lepel te maken<br />
• De wafel creëert een textuur op het<br />
oppervlak van het afdrukmateriaal<br />
waaraan het afdrukmateriaal voor de<br />
defi nitieve afdruk zich stevig hecht<br />
• Gemakkelijk te manipuleren; de afdruk<br />
hoeft niet te worden uitgesneden<br />
• Slechts één afspraak nodig<br />
• Goedkoper en snellere prestaties.<br />
Kenmerken & voordelen<br />
• Microdun, fl exibel gaas dat geen<br />
invloed heeft op het retromolare<br />
gebied, noch stoort tijdens het<br />
dicht bijten<br />
• Sterk handvat en frame zodat zowel het<br />
plaatsen als het verwijderen<br />
gemakkelijk gaat<br />
• Verkrijgbaar in zowel anterieure als<br />
posterieure modellen die goed op de<br />
tandboog passen<br />
• Kostenbesparend<br />
• Voor afdrukken van de boven- en<br />
onderkaakboog<br />
Gebruik<br />
De maat van de separatiewafel wordt<br />
vergeleken met de gekozen <strong>GC</strong>-standaardlepel<br />
(bij voorkeur star metaal). Waar<br />
nodig, worden de dorsale delen van de<br />
wafel met een schaar ingekort. De eerste<br />
afdruk wordt met <strong>GC</strong> Exafl ex Putty of<br />
<strong>GC</strong> Exafast Putty gemaakt.<br />
40<br />
Opmerking<br />
<strong>2011</strong>-<strong>2012</strong><br />
<strong>GC</strong> Check-Bite lepels met driedubbele<br />
functie: om in één keer een defi nitieve<br />
afdruk, een tegenbeet en een<br />
beetregistratie te maken.<br />
<strong>GC</strong> Sideless Triple Function: verstelbaar<br />
in 4 volledige tandboogposities.<br />
<strong>GC</strong> Double Arch Tray: voor het maken van<br />
een paar complementaire modellen in<br />
hun ware occlusie.<br />
Verpakkingen<br />
<strong>GC</strong> Impression Separation Wafer<br />
800099 doos met 30 st.
PROTHETISCHE TANDHEELKUNDE<br />
<strong>GC</strong> Bite Compound<br />
Afdrukmateriaal voor beetregistratie<br />
<strong>GC</strong> ISO Functional Sticks<br />
Kenmerken en voordelen<br />
• Wordt al zacht bij 53 °C<br />
• Niet kleverig<br />
• Lange verwerkingstijd<br />
• Controle van occlusale registraties<br />
Thermoplastische staafjes voor een functionele randopbouw van<br />
afdruklepels en voor functionele afdrukken<br />
<strong>GC</strong> Treclean<br />
Kenmerken en voordelen<br />
• Gemakkelijk op te warmen tot 62 °C.<br />
• Stolt snel in koud water<br />
• Breed toepassingsgebied<br />
Gebruik<br />
Reinigingsmateriaal voor afdruklepels<br />
De afdruk moet worden genomen<br />
wanneer het materiaal kneedbaar is, maar<br />
niet rafelt als het wordt gerekt.<br />
In water oplosbaar reinigingspoeder voor het verwijderen van alginaatresten<br />
in afdruklepels.<br />
Kenmerken en voordelen<br />
• Eenvoudig te mengen met water<br />
• Na inwerking kunnen alginaatresten<br />
gemakkelijk onder stromend water<br />
worden afgeborsteld<br />
41<br />
Verpakkingen<br />
<strong>GC</strong> Bite Compound<br />
001407 doos met 120 g (15 staafjes, elk 8 g)<br />
Verpakkingen<br />
<strong>GC</strong> ISO Functional Sticks<br />
000043 doos met 120 g (15 staafjes, elk 8 g)<br />
Verpakkingen<br />
<strong>GC</strong> Treclean<br />
001144 container 1,2 kg<br />
<strong>2011</strong>-<strong>2012</strong>
PROTHETISCHE TANDHEELKUNDE<br />
<strong>GC</strong> Unifast III<br />
Zelfuithardende kunsthars voor tijdelijke restauraties voor de lange duur<br />
<strong>GC</strong> Unifast III – nu met SURF, een nieuwe en revolutionaire technologie voor verwerking<br />
van polymeren. De verwerking, fysische eigenschappen en esthetiek zijn op een<br />
nieuw, ongekend plan getild met poeder/vloeistof-kunstharsen. De perfect uitgekiende<br />
samenstelling waarborgt een mengsel zonder belletjes met een buitengewoon effen<br />
kleur. Unifast III is de ideale keuze voor tijdelijke implantaten voor de lange duur.<br />
Kenmerken en voordelen<br />
• Voor restauraties in één kleur of<br />
meerlaagse esthetische tijdelijke<br />
restauraties voor de lange duur<br />
• Superieure verwerking zowel bij de<br />
penseel- als bij de mengtechniek<br />
<strong>GC</strong> Unifast TRAD<br />
Zelfuithardende kunsthars<br />
Universele kunsthars voor tijdelijke inlays, onlays, kronen en bruggen en voor<br />
reparatie van (partiële) prothesen.<br />
Kenmerken en voordelen<br />
• Voor drukpan- en penseeltechnieken<br />
• Snelle uitharding<br />
• Grote dimensionale stabiliteit<br />
• Geschikt voor tijdelijke werkstukken die<br />
een wat langere periode moeten<br />
functioneren<br />
• Optimale thixotrope eigenschap en<br />
gecontroleerde vloeibaarheid<br />
• Uitgebreid assortiment dentine-,<br />
glazuur- en incisale kleuren<br />
• Optimale translucentie die aansluit bij<br />
de echte tanden<br />
• Esthetisch, glanzend oppervlak<br />
gemakkelijk te verkrijgen met<br />
<strong>GC</strong> G-Coat Plus<br />
Indicaties<br />
• Tijdelijke kronen en bruggen<br />
• Inlays<br />
• Reproductie van tandvlees<br />
• Implantaatbruggen<br />
• Afsluiten van schroefgaatjes van<br />
implantaten<br />
• Reparatie van prothesen<br />
• Prothesen met hulpstukken<br />
42<br />
Verpakkingen<br />
<strong>2011</strong>-<strong>2012</strong><br />
<strong>GC</strong> Unifast III<br />
Introductieverpakking, 2-1 pak, A2-A3<br />
002650 (35 g poeder A2-A3, 42 ml vloeistof en<br />
toebehoren)<br />
Refill<br />
Refill<br />
poeder<br />
A1, A2, A3, A3.5, B2, E3, Incisal, Clear,<br />
35 g<br />
nr. 3 (roze), nr. 8 (roze geaderd)<br />
Refill<br />
poeder<br />
A1, A2, A3, A3.5,B2, E3, Incisal, Clear, nr. 3<br />
100 g:<br />
(roze), nr. 8 (roze geaderd)<br />
Refill<br />
poeder A2, A3, Incisal, nr. 8 (roze geaderd)<br />
300 g<br />
002651 Vloeistof 40g (42 ml)<br />
002652 Vloeistof 100g (104 ml)<br />
002653 Vloeistof 250g (260 ml)<br />
Toebehoren<br />
002654 Plastic doos<br />
002687 Penseel nr. 10<br />
002688 Wegwerpdoseerschaaltje (50) nr. 2<br />
Verpakkingen<br />
<strong>GC</strong> Unifast TRAD P/L<br />
339104 Ivoor, 100 g poeder<br />
339103 Roze X, 100 g poeder<br />
339105 Roze geaderd, nr. 8, 100 g poeder<br />
339114 Ivoor, 250 g poeder<br />
339113 Roze X, 250 g poeder<br />
339115 Roze geaderd, nr. 8, 250 g poeder<br />
339124 Ivoor, 1 kg poeder<br />
339123 Roze X, 1 kg poeder<br />
339125 Roze geaderd, nr. 8, 1 kg poeder<br />
339291 104 ml vloeistof<br />
339292 260 ml vloeistof
PROTHETISCHE TANDHEELKUNDE<br />
<strong>GC</strong> Unifast LC<br />
Lichtuithardende kunsthars<br />
Lichtuithardende kunsthars, speciaal voor tijdelijke inlays, onlays, kronen, veneers en<br />
bruggen.<br />
Kenmerken en voordelen<br />
• Eenvoudig aan te brengen<br />
• Geschikt voor complexe werkstukken<br />
• Rubberachtige polymerisatiefase<br />
waarin het werkstuk onbeschadigd uit<br />
de mond kan worden getrokken<br />
<strong>GC</strong> Revotek LC<br />
Tijdelijk ééncomponent-K&B-materiaal<br />
Lichtuithardend ééncomponentcomposiet in staafvorm voor tijdelijke restauraties.<br />
Kenmerken en voordelen<br />
• Mengen of een voorafdruk zijn<br />
overbodig<br />
• Voor 60 inlays middelmaat of 30 kronen<br />
middelmaat<br />
• Lichtuithardend composietmateriaal<br />
zonder exotherme warmte, reukloos en<br />
geen chemische irritatie<br />
• Sterk en duurzaam, zeer slijtvast<br />
• Geringe krimp voor een perfecte<br />
pasvorm<br />
• Lichtpolymerisatie voor gecontroleerde<br />
uitharding<br />
• Eminente hardheid en dimensionale<br />
stabiliteit<br />
Gebruik<br />
De benodigde hoeveelheid pasta<br />
afsnijden. Vormgeven volgens de<br />
anatomie. In de mond belichten<br />
gedurende 10 sec.. Uit de mond<br />
verwijderen en elk oppervlak gedurende<br />
20 sec. belichten.<br />
43<br />
Verpakkingen<br />
<strong>GC</strong> Unifast LC P/L<br />
338006<br />
Introductieverpakking, 6-2 pak<br />
(6 x 30 g poeder; 2 x 14,7 ml vloeistof)<br />
000363 A2, 50 g poeder<br />
000364 A3, 50 g poeder<br />
000365 B2, 50 g poeder<br />
000366 B3, 50 g poeder<br />
000367 C2, 50 g poeder<br />
000362 Translucent, 50 g poeder<br />
000368 2 x 14.3 ml vloeistof<br />
Verpakkingen<br />
<strong>GC</strong> Revotek LC<br />
Introductieverpakking, kleur B2 (1 x 16 g<br />
001842 Putty Stick, 1 lichtdichte bewaardoos,<br />
1 <strong>GC</strong>-spatel nr. 2)<br />
<strong>2011</strong>-<strong>2012</strong>
PROTHETISCHE TANDHEELKUNDE<br />
<strong>GC</strong> Fuji TEMP LT<br />
Tijdelijk glasionomeercement in een pasta-pasta-uitvoering<br />
Het eerste conventionele glasionomeercement in pasta-pasta-uitvoering dat<br />
speciaal is ontworpen voor langdurige tijdelijke bevestiging. Het voorziet in stabiele<br />
bevestiging terwijl de indirecte restauraties later veilig kunnen worden verwijderd.<br />
Kenmerken en voordelen<br />
• Niet te dunne consistentie en geringe<br />
fi lmdikte<br />
<strong>GC</strong> Freegenol<br />
Tijdelijk bevestigingscement<br />
Eugenolvrij cement voor het bevestigen van tijdelijke kronen, bruggen en<br />
prothetische voorzieningen.<br />
Kenmerken en voordelen<br />
• Eugenolvrij, geen negatieve invloed op<br />
de uitharding van kunstharsen<br />
• De consistentie kan worden aangepast<br />
<strong>GC</strong> Pliers<br />
• Overtollig materiaal gemakkelijk te<br />
verwijderen<br />
• Stabiele en betrouwbare prestaties<br />
voor langdurige tijdelijke bevestiging<br />
• Hoge fl uoride-afgifte en -opname<br />
• Gemakkelijk te reinigen van<br />
abutmentoppervlak<br />
• Geen negatieve invloed op de<br />
defi nitieve bevestiging<br />
• Radiopaak<br />
Indicaties<br />
• Langdurige tijdelijke bevestiging van<br />
• Gemakkelijk te verwijderen van kronen<br />
en stompen<br />
• Speciaal reinigingsmateriaal<br />
inbegrepen<br />
Gebruik<br />
De uithardingstijd kan worden aangepast:<br />
meer basis, snellere uitharding;<br />
minder basis, tragere uitharding.<br />
Kroonafneemtang, voor het verwijderen van prothetische voorzieningen<br />
Voor het verwijderen van (tijdelijke) prothetische voorzieningen tijdens de pasfase.<br />
Kenmerken en voordelen<br />
• Optimaal ergonomisch ontwerp voor<br />
een gecontroleerd gebruik<br />
• Veilige grip<br />
• Verwisselbare rubberen inzetstukjes<br />
die het prothetisch werkstuk niet<br />
beschadigen<br />
• Amarilpoeder voor een nog betere grip<br />
44<br />
<strong>2011</strong>-<strong>2012</strong><br />
alle typen kronen en bruggen, volkeramisch,<br />
kunsthars en op metaal basis<br />
• Speciaal aangepast zodat kronen en<br />
bruggen die op implantaatabutments<br />
zijn gecementeerd, goed blijven zitten<br />
en later weer onbeschadigd kunnen<br />
worden verwijderd<br />
Verpakkingen<br />
<strong>GC</strong> Fuji TEMP LT<br />
004253<br />
2 x Paste Pak cartridge, 13,3 g (7,2 ml) en<br />
mengblok<br />
001573 Paste Pak dispenser<br />
Verpakkingen<br />
<strong>GC</strong> Freegenol<br />
000087<br />
1-1 pak (55 g basis, 20 g versneller, 2,5 ml<br />
reinigingsmateriaal en toebehoren)<br />
Verpakkingen<br />
<strong>GC</strong> Pliers<br />
800111<br />
<strong>GC</strong> Pliers met toebehorenset (50 rubberen<br />
inzetstukjes en 4 g amarilpoeder)<br />
000237<br />
Toebehorenset (50 rubberen inzetstukjes<br />
en 4 g amarilpoeder)
PROTHETISCHE TANDHEELKUNDE<br />
<strong>GC</strong> Fit Checker II<br />
A-silicone voor het controleren van de pasvorm<br />
Wit A-silicone materiaal, speciaal ontwikkeld voor het opsporen van drukplaatsen en<br />
voor het controleren van de pasvorm van kronen, bruggen, stiften, inlays en<br />
kunstgebitten.<br />
<strong>GC</strong> Fit Checker<br />
Kenmerken en voordelen<br />
• Thixotrope consistentie voor<br />
gecontroleerde applicatie<br />
• Goed vloeivermogen<br />
• Minimale fi lmdikte<br />
• Grote scheursterkte<br />
• Exacte reproductie van details<br />
• Optimale kleur en transparantie<br />
C-Silicone om hoge plaatsen en drukpunten aan te geven<br />
Wit en zwart gemakkelijk vloeiend C-silicone materiaal voor het controleren van de<br />
pasvorm van kunstgebitten, kronen, stiften en inlays.<br />
<strong>GC</strong> Exabite II NDS<br />
Materiaal voor beetregistratie<br />
Kenmerken en voordelen<br />
• Duidelijk zichtbare kleur<br />
• Witte versie voor kronen en bruggen<br />
en voor kunstgebitten<br />
• Zwarte versie voor volkeramiekrestauraties<br />
• Minimale fi lmdikte<br />
• Grote scheursterkte<br />
• Condensatie-silicone, niet gevoelig<br />
voor latex handschoenen<br />
A-silicone materiaal met een consistentie die speciaal is aangepast aan de vereisten<br />
van een correcte beetregistratie.<br />
Kenmerken en voordelen<br />
• Menging en applicatie direct vanuit de<br />
cartridge<br />
• Thixotrope eigenschappen met een<br />
gebalanceerde verhouding tussen<br />
stevigheid en vloeivermogen<br />
• Hoge stabiliteit voor het veilig<br />
verplaatsen van modellen naar een<br />
articulator<br />
• Goed te snijden en te bewerken<br />
45<br />
Gebruik<br />
Ruime verwerkingstijd van 2 min.<br />
Snelle uitharding – slechts 1 min.<br />
Verpakkingen<br />
<strong>GC</strong> Fit Checker II<br />
000441<br />
1-1 pak (50 g basis, 65 g katalysator en<br />
toebehoren)<br />
Gebruik<br />
Verwerkingstijd: 1 min.<br />
Uithardingstijd in de mond: 1 min.<br />
30 seconden<br />
Verpakkingen<br />
<strong>GC</strong> Fit Checker<br />
000273<br />
Wit 100 g, 1-1 pak (80 g basis, 20 g<br />
katalysator en toebehoren)<br />
002059<br />
Zwart 100 g, 1-1 pak (80 g basis, 20 g<br />
katalysator en toebehoren)<br />
Gebruik<br />
Snap-set: verwerkingstijd tot 45 sec.,<br />
uithardingstijd slechts 45 sec.<br />
Verpakkingen<br />
<strong>GC</strong> Exabite II NDS<br />
890014<br />
Pak van 2 cartridges, elk 48 ml en<br />
6 mengnaalden maat L<br />
132488<br />
Pak van 8 cartridges, elk 48 ml en<br />
24 mengnaalden maat L<br />
<strong>2011</strong>-<strong>2012</strong>
PROTHETISCHE TANDHEELKUNDE<br />
<strong>GC</strong> G-CEM (Automix)<br />
Zelfhechtend kunsthars bevestigingscement in capsules en<br />
automixdosering<br />
<strong>GC</strong> G-CEM is een duaal uithardende, zelfhechtende universele kunstharscement in<br />
een dubbele automixspuit of in capsules, bestemd voor het cementeren van volledig<br />
keramische, metalen of van composietmateriaal vervaardigde indirecte restauraties.<br />
Met het oog op het steeds populairder worden van CAD-CAM en metaalvrije<br />
restauraties is er nu <strong>GC</strong> G-CEM, waarbij de verwerking en de zelfhechtende<br />
eigenschappen van conventionele cementen zijn gecombineerd met de superieure<br />
mechanische eigenschappen, hechting en esthetische kwaliteiten van<br />
kunstharscement. <strong>GC</strong> G-CEM staat voor eenvoud zonder concessies op het gebied<br />
van hechtsterkte aan dentine, glazuur en zirkonium.<br />
Kenmerken en voordelen<br />
• Superieure bonding aan<br />
restauratiematerialen, waaronder<br />
zirkonium<br />
• Grote hechtsterkte aan glazuur zowel<br />
bij zelfuitharding als bij lichtuitharding<br />
• Geen voorbehandeling van de<br />
tandstructuur vereist<br />
• Directe dosering in het wortelkanaal<br />
met de speciale verlengtip<br />
• Duurzaam en kleurstabiel aangezien<br />
het na uitharding niet krimpt<br />
• Zeer geringe lineaire expansie<br />
• Dubbele automixspuit of economische<br />
capsules met veel inhoud<br />
Indicaties<br />
• <strong>GC</strong> G-CEM & <strong>GC</strong> G-CEM Automix<br />
• Kronen, bruggen, inlays en onlays<br />
van volkeramiek en composiet<br />
• Metaal en opgebakken porseleinen<br />
kronen, bruggen, inlays en onlays<br />
• Geprefabriceerde<br />
wortelkanaalstiften van metaal,<br />
fi berglas en keramiek<br />
• <strong>GC</strong> G-CEM Automix<br />
• Uitgebreide bruggen<br />
<strong>GC</strong> G-CEM <strong>GC</strong> G-CEM Automix<br />
46<br />
Verpakkingen<br />
<strong>2011</strong>-<strong>2012</strong><br />
<strong>GC</strong> G-CEM CAPS<br />
(volume per capsule 0,17 ml, gemengd)<br />
002588 Assortiment, doos met 50 capsules<br />
002584 A2, doos met 50 capsules<br />
002585 doos met 50 capsules<br />
002586 Translucent, doos met 50 capsules<br />
002587 BO1, doos met 50 capsules<br />
<strong>GC</strong> G-CEM Automix (4,8 g - 2,7 ml) per spuit<br />
002898 A2, 2 spuiten, 20 Automix Tips Regular<br />
002899<br />
Translucent, 2 spuiten, 20 Automix Tips<br />
Regular<br />
002900 AO3, 2 spuiten, 20 Automix Tips Regular<br />
002901 BO1, 2 spuiten, 20 Automix Tips Regular<br />
<strong>GC</strong> G-CEM Automix toebehoren<br />
002902 Automix Tip Regular, 20 st.<br />
900495 <strong>GC</strong> Automix Mixing Tips voor Endo, 10 st.<br />
<strong>GC</strong> G-CEM capsules toebehoren<br />
004414 <strong>GC</strong> Capsule verlengtip, 10 st.
PROTHETISCHE TANDHEELKUNDE<br />
<strong>GC</strong> FujiCEM (Automix)<br />
Met kunsthars versterkt glasionomeerbevestigingscement<br />
<strong>GC</strong> FujiCEM is het allereerste met kunsthars versterkte<br />
glasionomeerbevestigingscement in de vorm van een PASTA. Met zijn eigen, unieke<br />
dispenser vormt <strong>GC</strong> FujiCEM een compleet cementeersysteem waardoor niet alleen<br />
het cementeerproces wordt vereenvoudigd, hetgeen bijdraagt aan een perfect<br />
resultaat, maar waarmee u ook tijd bespaart. <strong>GC</strong> FujiCEM heeft zich de afgelopen<br />
negen jaar in de markt bewezen met goede klinische resultaten.*<br />
<strong>GC</strong> FujiCEM wordt geleverd in het buitengewoon praktische doseersysteem met<br />
automatische menging, waarbij u de keuze hebt tussen automatische of handmatige<br />
menging.<br />
* De nieuwe formule zorgt voor betere mechanische eigenschappen en nog<br />
betrouwbaardere resultaten.<br />
Kenmerken en voordelen<br />
• Doseren uit cartridges reduceert de<br />
voorbereidingstijd<br />
• Dosering kan worden geregeld, wat<br />
zorgt voor de juiste hoeveelheid bij<br />
elke toepassing<br />
• Keuze tussen gemakkelijke handmenging<br />
in slechts 10 sec. of<br />
automatische afgifte met dezelfde<br />
cartridge<br />
• Voldoende verwerkingstijd<br />
• Onder plaatsingsdruk een fi lmdikte van<br />
slechts 3 μm voor een betere pasvorm<br />
• Klinisch onoplosbare ionische binding<br />
met gegarandeerde hechtsterkte voor<br />
optimale klinische prestaties<br />
• Geen postoperatieve gevoeligheid<br />
• Optimale fl uoride-afgifte<br />
Indicaties<br />
Dankzij de eenvoud en de tijdwinst is<br />
<strong>GC</strong> FujiCEM het ideale cement voor het<br />
cementeren van restauraties op<br />
metaalbasis en eenvoudige keramische<br />
inlays.<br />
Opmerking<br />
Bij handmatig mengen kan de dosering<br />
worden aangepast.<br />
Met Automix verloopt het aanbrengen<br />
vlot en rechtstreeks in de restauratie..<br />
47<br />
Verpakkingen<br />
<strong>2011</strong>-<strong>2012</strong><br />
<strong>GC</strong> FujiCEM (Automix) (13,3 g/7,2 ml per cartridge)<br />
002636 Refill 2 Paste Pak cartridges<br />
002589 2 Paste Pak Cartridges & 44 mengnaalden<br />
<strong>GC</strong> FujiCEM toebehoren<br />
001573 Paste Pak Dispenser
PROTHETISCHE TANDHEELKUNDE<br />
<strong>GC</strong> Fuji PLUS (EWT)<br />
Met kunsthars versterkt glasionomeerbevestigingscement<br />
De optimale gebruikseigenschappen, die voortvloeien uit de combinatie van<br />
kunsthars en GIC, en de beschikbaarheid van verschillende kleuren maken van<br />
<strong>GC</strong> Fuji PLUS een multifunctioneel cement. <strong>GC</strong> Fuji PlusEWT heeft een langere<br />
verwerkingstijd voor het cementeren van uitgebreid brugwerk, gecombineerd<br />
werk en het cementeren van meerdere restauraties in één stap.<br />
Kenmerken en voordelen<br />
• Gemakkelijk mengbaar en verwerkbaar<br />
als een traditioneel cement met<br />
gelijk aardige mechanische<br />
eigenschappen als kunstharscement<br />
• Goede hechting aan het tandweefsel<br />
om complexe en vochtgevoelige<br />
hechtprocedures te elimineren<br />
• Geringe fi lmdikte voor een gemakkelijke<br />
plaatsing en een betere pas<br />
• Geen postoperatieve gevoeligheid<br />
<strong>GC</strong> Fuji I<br />
Glasionomeerbevestigingscement<br />
Uit meer dan 25 jaar gedocumenteerd gebruik blijkt dat <strong>GC</strong> Fuji I veilig en effi ciënt is<br />
voor veel routine bevestigingsprocedures.<br />
Kenmerken en voordelen<br />
• Compatibel met de pulpa en het<br />
slijmvlies, met verminderd risico van<br />
op postoperatieve gevoeligheid<br />
• Uitstekende hechting zorgt voor een<br />
duurzame randafdichting<br />
• Langere verwerkingstijd, goede<br />
mengeigenschappen en prettig<br />
verwerken<br />
• Fijne poederdeeltjes<br />
• Zeer geringe oplosbaarheid om de<br />
randafdichting te behouden<br />
• Radiopaciteit vergemakkelijkt de diagnose<br />
Indicaties<br />
<strong>GC</strong> Fuji PLUS is multifunctioneel en<br />
geschikt voor het bevestigen van metalen<br />
kronen, porseleinen inlays, versterkte<br />
keramische kronen en bruggen en alle<br />
soorten acryl/kunsthars kronen, inlays,<br />
onlays en bruggen.<br />
• Gemakkelijk plaatsen van de<br />
restauratie<br />
• Snelle uitharding<br />
• Uitstekende radiopaciteit<br />
• Langdurige fl uoride-afgifte<br />
Indicaties<br />
<strong>GC</strong> Fuji I is ideaal voor het cementeren<br />
van restauraties van opgebakken<br />
porselein of van metaal.<br />
48<br />
Verpakkingen<br />
<strong>GC</strong> Fuji PLUS P/L<br />
Introductieverpakking, volledige set A3<br />
001409 (15 g poeder, 7 ml vloeistof, 6,5 ml<br />
conditioner en toebehoren)<br />
000219 Geel, 15 g poeder<br />
001410 Translucent, 15 g poeder<br />
001411 A3, 15 g poeder<br />
000231<br />
EWT, A3, 15 g poeder (compatibel met<br />
<strong>GC</strong> Fuji Plus Liquid)<br />
000220 7 ml vloeistof<br />
000221 Conditioner, 6,5 ml<br />
<strong>GC</strong> Fuji PLUS CAPS<br />
(volume per capsule 0,19 ml, gemengd)<br />
000222 Geel, doos met 50 capsules<br />
001418 A3, doos met 50 capsules<br />
Verpakkingen<br />
<strong>2011</strong>-<strong>2012</strong><br />
<strong>GC</strong> Fuji I P/L<br />
000136<br />
Introductieverpakking, 1-1 pak lichtgeel<br />
(35 g poeder, 20 ml vloeistof, toebehoren)<br />
000134 Lichtgeel, 35 g poeder<br />
000135 20 ml vloeistof<br />
<strong>GC</strong> Fuji I CAPS<br />
(volume per capsule 0,19 ml, gemengd)<br />
000240 Lichtgeel, doos van 50 capsules
PROTHETISCHE TANDHEELKUNDE<br />
Toepassingengids<br />
Bevestigingscementproducten<br />
van <strong>GC</strong> – Indicatiegids<br />
Metaal / PFM<br />
Keramiek – Lage en gemiddelde<br />
sterkte<br />
Keramiek – Hoge sterkte<br />
Composiet / versterkt polymeer<br />
Fuji I<br />
Cementtype Conventioneel glasionomeer<br />
Leveringstype P/V en capsule<br />
Inlays / onlays<br />
Kronen<br />
Bruggen<br />
Endodontisch<br />
Inlays / onlays<br />
Kronen<br />
Bruggen<br />
Veneers<br />
Kronen<br />
Bruggen<br />
Endodontisch<br />
Inlays / onlays<br />
Kronen<br />
Bruggen<br />
Endodontisch<br />
FujiCem<br />
(Automix)<br />
Met kunsthars<br />
versterkt<br />
Glasionomeer<br />
Handmengen<br />
en automix<br />
✔ ✔ ✔ ✔ ✔<br />
✔ ✔ ✔ ✔ ✔<br />
✔ ✔ ✔ ✔ ✔<br />
✔ ✔ ✔ ✔ ✔<br />
✘ ✔ ✔ ✔ ✔<br />
✘ ✘ ✘ ✔ ✔<br />
✘ ✘ ✘ ✔ ✔<br />
✘ ✘ ✘ ✘ ✘<br />
✔ ✔ ✔ ✔ ✔<br />
✔ ✔ ✔ ✔ ✔<br />
✘ ✔ ✔ ✔ ✔<br />
✘ ✔ ✔ ✔ ✔<br />
✘ ✔ ✔ ✔ ✔<br />
✘ ✔ ✔ ✔ ✔<br />
✘ ✔ ✔ ✔ ✘<br />
Fuji I Fuji I CAPS<br />
FujiCem<br />
(Automix)<br />
49<br />
Fuji PLUS<br />
Met kunsthars versterkt Glasionomeer<br />
G-CEM<br />
Automix<br />
<strong>2011</strong>-<strong>2012</strong><br />
G-CEM<br />
Zelfhechtend Zelfhechtend<br />
Kunstharscement Kunstharscement<br />
P/V en capsule Automix Capsule<br />
Fuji PLUS Fuji PLUS EWT Fuji PLUS CAPS G-CEM Automix G-CEM<br />
Mengtijd, min./sec. 20” 10” 10”-15” 20’’ 20’’ 10” 10’’-15’’ 10”<br />
Verwerkingstijd, min./sec. 2’ 2’15” 2’15’’ 2’30” 3’30” 2’ 2’50“ 2’30”<br />
Begintijd afwerking, min./sec. 4’30” 4’30’’ 4’30’’ 4’30’’ 5’45’’ 4’15’’ 4’30’’ 4’
PROTHETISCHE TANDHEELKUNDE<br />
<strong>GC</strong> Fuji ORTHO LC Paste Pak Automix<br />
Lichtuithardend glasionomeer in een pasta-pasta-uitvoering<br />
voor orthodontische bonding<br />
De vermaarde <strong>GC</strong> Fuji ORTHO LC is nu ook verkrijgbaar in <strong>GC</strong>’s buitengewoon<br />
praktische afgiftesysteem met automatische menging. Dit betekent dat u afgezien<br />
van het comfort van lichtuitharding ook de keuzevrijheid hebt van de hoeveelheid,<br />
maar altijd in een gegarandeerd juiste mengverhouding. De goed gebalanceerde<br />
hechtsterkte zorgt ervoor dat brackets betrouwbaar op hun plaats blijven gedurende<br />
de behandeling maar niettemin gemakkelijk kunnen worden verwijderd. Het glazuur<br />
wordt bovendien beschermd door de langdurige en fl uoride-afgifte en -opname<br />
waardoor het risico van het ontstaan van witte vlekken tijden de orthodontische<br />
behandeling aanzienlijk afneemt.<br />
Kenmerken en voordelen<br />
• Doseren uit cartridges reduceert<br />
de voorbereidingstijd<br />
• Optimale verwerking met keuze tussen<br />
gemakkelijk handmatig mengen of<br />
automix<br />
• Dosering kan worden geregeld wat<br />
zorgt voor de juiste hoeveelheid bij<br />
elke toepassing<br />
• Gemakkelijke rechtstreekse toepassing<br />
op brackets met behulp van de<br />
automix-tips<br />
• Door de verwerkingstijd van 5 min. kan<br />
1 volledige tandboog met 1 tip worden<br />
bevestigd<br />
• Lichtuithardend binnen 20 sec.<br />
• Uitstekende hechting, zelfs in een<br />
vochtige omgeving<br />
• Optimale fl uoride-afgifte<br />
• Gemakkelijke verwijdering van brackets<br />
zonder het glazuur te beschadigen<br />
50<br />
Verpakkingen<br />
<strong>GC</strong> Fuji Ortho LC Paste Pak Automix<br />
<strong>2011</strong>-<strong>2012</strong><br />
Startset (1 x 13,3 g (7,2 ml) cartridge,<br />
003102<br />
20 x <strong>GC</strong> mengnaald voor LC, 2 x 1,4 g<br />
(1,2 ml) <strong>GC</strong> ORTHO-gelconditioner,<br />
15 x borsteltips)<br />
003103<br />
2 x 13,3 g (7,2 ml) <strong>GC</strong> Paste Pak cartridge,<br />
40 x <strong>GC</strong> mengnaald voor LC<br />
Toebehoren<br />
900549 20 x mengnaald voor LC<br />
001573 Paste Pak Dispenser
PROTHETISCHE TANDHEELKUNDE<br />
<strong>GC</strong> Fuji ORTHO LC<br />
Lichtuithardend glasionomeer voor orthodontische bonding<br />
Voor het cementeren van brackets en banden biedt lichtuitharding een langere<br />
verwerkingstijd.<br />
Kenmerken en voordelen<br />
• Lichtuithardend binnen 40 sec.<br />
• Uitstekende hechting, zelfs in een<br />
vochtige omgeving<br />
• Gemakkelijke toepassing<br />
<strong>GC</strong> Fuji ORTHO<br />
• Gemakkelijke verwijdering van<br />
orthodontische hulpmiddelen zonder<br />
barsten in het glazuur<br />
• Langdurige fl uoride-afgifte<br />
• Geen verkleuring<br />
Zelfuithardend glasionomeer voor orthodontische bonding<br />
Een ideale combinatie van de eigenschappen van composieten en GIC’s voor het<br />
hechten van orthodontische hulpmiddelen.<br />
Kenmerken en voordelen<br />
• Uitstekende hechting, zelfs in een<br />
vochtige omgeving<br />
• Gemakkelijke toepassing<br />
• Gemakkelijke verwijdering van<br />
orthodontische instrumenten zonder<br />
het glazuur te beschadigen<br />
• Zelfuithardend<br />
• Langdurige fl uoride-afgifte<br />
• Geen verkleuring<br />
51<br />
Verpakkingen<br />
<strong>GC</strong> Fuji ORTHO LC P/L<br />
000027<br />
Introductieverpakking, (15 g poeder;<br />
6,8 ml vloeistof en toebehoren)<br />
000029 40 g poeder<br />
000030 6,8 ml vloeistof<br />
<strong>GC</strong> Fuji ORTHO LC CAPS<br />
(volume per capsule 0,10 ml, gemengd)<br />
000034 doos met 50 capsules<br />
001820 Conditioner, 23,8 ml vloeistof<br />
Verpakkingen<br />
<strong>GC</strong> Fuji ORTHO P/L<br />
Introductieverpakking, 1-2 pak (1 x 40 g<br />
000208 poeder, 2 x 6,8 ml vloeistof en<br />
toebehoren)<br />
000209 40 g poeder<br />
000210 6,8 ml vloeistof<br />
001820 Conditioner, 23,8 ml vloeistof<br />
<strong>2011</strong>-<strong>2012</strong>
PROTHETISCHE TANDHEELKUNDE <strong>2011</strong>-<strong>2012</strong><br />
<strong>GC</strong> Fuji ORTHO BAND LC Paste Pak (compatibel met automix)<br />
Lichtuithardend glasionomeer in een pasta-pasta-uitvoering<br />
voor het bevestigen van orthodontische banden<br />
Het lichtuithardend <strong>GC</strong> Fuji ORTHO BAND LC Paste Pak is met name ontwikkeld<br />
voor het hechten van banden en orthodontische hulpmiddelen. Het materiaal kan<br />
gemakkelijk worden gemengd omdat het wordt geleverd in <strong>GC</strong>’s superhandige<br />
Paste Pak-systeem. De blauwe kleur en gecontroleerde lichtuitharding dragen bij aan<br />
een orthodontisch cement dat gemakkelijk kan worden aangebracht. De goed<br />
gebalanceerde hechtsterkte zorgt ervoor dat banden en voorzieningen tijdens de<br />
behandeling op hun plaats worden gehouden maar niettemin gemakkelijk kunnen<br />
worden verwijderd. Bovendien helpen de langdurige fl uoride-afgifte en -opname het<br />
glazuur te beschermen en wordt zo het risico verlaagd dat er tijdens de<br />
orthodontische behandeling witte vlekken ontstaan.<br />
Kenmerken en voordelen<br />
• Voor de bevestiging van ortho dontische<br />
banden en hulpmiddelen<br />
• Dosering uit cartridges kan worden<br />
geregeld, wat zorgt voor de juiste<br />
hoeveelheid bij elke toepassing<br />
• Optimale verwerking met keuze tussen<br />
gemakkelijk handmatig mengen of<br />
automix<br />
• Handige directe toepassing op<br />
orthodontische banden met behulp<br />
van de automix-tip<br />
• Keuze tussen zelfuithardend of lichtuithardend<br />
voor controleerde<br />
uitharding<br />
• Aangepaste verwerkingstijd van 5 min.<br />
en 30 sec.<br />
• Blauwe kleur voor gecontroleerd<br />
aanbrengen en verwijderen<br />
• Lichtuithardend binnen 20 sec.<br />
• Hoge fl uoride-afgifte<br />
• Uitstekende hechting, zelfs in een<br />
vochtige omgeving<br />
• Gemakkelijke verwijdering van<br />
orthodontische hulpmiddelen zonder<br />
het glazuur te beschadigen<br />
52<br />
Verpakkingen<br />
<strong>GC</strong> Fuji Ortho Band LC Paste Pak<br />
2 x 12,9 g (7,2 mL) cartridge,<br />
003105<br />
<strong>GC</strong> mengblok nr. 22<br />
Toebehoren<br />
001573 Paste Pak Dispenser<br />
900549 Mengnaald voor LC, 20 st.
PROTHETISCHE TANDHEELKUNDE<br />
<strong>GC</strong> Fuji ORTHO BAND Paste Pak<br />
Glasionomeer in een pasta-pasta-uitvoering voor het bevestigen van orthodontische banden<br />
Het eerste cement voor orthodontische toepassingen in een pasta-pasta-uitvoering<br />
waarin expertise met orthodontische cementen en pasta-pastacementen wordt<br />
gecombineerd.<br />
Kenmerken en voordelen<br />
• Voor de bevestiging van orthodontische<br />
banden en hulpmiddelen<br />
• Dosering met Paste Pak cartridge<br />
• Filmdikte van slechts 3 μm<br />
• Optimale verwerking<br />
<strong>GC</strong> ORTHO-gelconditioner<br />
Orthodontisch reinigingsmiddel<br />
Unieke 20% polyacrylzuur gelconditioner die is bedoeld om het glazuur licht te<br />
conditioneren voordat een orthodontisch bevestigingscement van <strong>GC</strong> wordt<br />
aangebracht. De gelconditioner reinigt het oppervlak effectief zodat beter chemisch<br />
kan worden gehecht, zonder dat het glazuur wordt beschadigd. Voor gemakkelijk<br />
aanbrengen wordt de conditioner in een spuit met borsteltips geleverd.<br />
Kenmerken en voordelen<br />
• Grotere hechtsterkte zonder het<br />
glazuur te beschadigen<br />
• Voor gemakkelijk aanbrengen leverbaar<br />
in een spuit met borsteltips<br />
• Blauwe kleur voor gecontroleerd<br />
verwerken<br />
• Hoge fl uoride-afgifte<br />
• Blauwe kleur<br />
• Gemakkelijk te verwijderen tijdens het<br />
aanbrengen en na het wegnemen van<br />
de band<br />
Gebruik<br />
Reinig het tandoppervlak met puimsteen<br />
en water en breng vervolgens gedurende<br />
10 sec. <strong>GC</strong> FUJI ORTHO Gelconditioner<br />
aan. Grondig spoelen. Verwijder<br />
overtollig vocht met een natte wattenrol<br />
om dehydratatie te vermijden.<br />
53<br />
Verpakkingen<br />
<strong>GC</strong> Fuji ORTHO BAND Paste Pak<br />
001888<br />
doos met 2 Paste Pak cartridges,<br />
2 x 13,3 g / 7,2 ml en mengblok<br />
001820 Conditioner, 23,8 ml vloeistof<br />
001573 Paste Pak Dispenser<br />
Verpakkingen<br />
<strong>GC</strong> Ortho-gelconditioner<br />
003104 3 x 1,4 g (1,2 ml) spuit, 25 x borsteltip<br />
<strong>2011</strong>-<strong>2012</strong>
PROTHETISCHE TANDHEELKUNDE<br />
<strong>GC</strong> Tissue Conditioner<br />
Materiaal van zachte acryl voor weefselconditionering en -relining<br />
<strong>GC</strong> Tissue Conditioner is een ultramodern zacht reliningmateriaal op basis van acryl van<br />
een nieuwe generatie, dat gepatenteerd is door <strong>GC</strong>. <strong>GC</strong> Tissue Conditioner is ideaal<br />
wanneer u een alternatief zoekt dat lang zacht en schoon blijft. Gebruik <strong>GC</strong> Tissue<br />
Conditioner voor tandvleesconditionering, zachte relining en functionele afdrukken.<br />
Kenmerken en voordelen<br />
• Door de perfecte consistentie en<br />
vloei-eigenschappen kan het<br />
eenvoudig worden aangebracht<br />
• Plaatsing in de mond duurt slechts<br />
5 min.<br />
• De unieke gepatenteerde formule en<br />
<strong>GC</strong> Reline<br />
Hard reliningmateriaal voor prothesen<br />
Methylmethacrylaatvrije kunsthars voor het duurzaam en direct aan de stoel relinen<br />
van volledige en partiële prothesen.<br />
Kenmerken en voordelen<br />
• Eenvoudige verwerking direct aan de<br />
stoel<br />
• MMA-vrij, dus minder kans op irritatie<br />
van de slijmhuid<br />
• Minimale warmteontwikkeling en<br />
aangename geur<br />
• Af te werken slechts 5 min. 30 na het<br />
mengen<br />
de speciale coating beschermen<br />
langdurig tegen slijtage en<br />
onaangename geurtjes<br />
• Het buitengewoon zachte oppervlak<br />
zorgt voor een ongeloofl ijke<br />
genezingskracht en hygiëne<br />
• Een materiaal dat heel lang zacht blijft<br />
en in staat is om zijn vorm aan te<br />
passen aan het veranderende<br />
mondslijmvlies<br />
• Gemakkelijk om telkens weer nieuw<br />
materiaal op aan te brengen<br />
Opmerking<br />
Bij ondersnijdingen kan de prothese<br />
worden verwijderd zodra het materiaal<br />
rubberachtig is. Knip het overtollige<br />
gedeelte weg en plaats de prothese<br />
terug in de mond voor defi nitieve<br />
uitharding.<br />
54<br />
Indicaties<br />
• Weefselconditionering<br />
• Zachte relining<br />
• Functionele afdrukken<br />
• Immediaatprothesen<br />
• Directe implantaattechniek<br />
Verpakkingen<br />
<strong>GC</strong> Tissue Conditioner<br />
002894<br />
Introductieverpakking, 1-1 pak natuurlijk<br />
roze<br />
002895 Introductieverpakking, 1-1 pak wit<br />
002897 Natuurlijk roze, 90 g poeder<br />
002896 Wit, 90 g poeder<br />
002892 Refill, vloeistof 101 ml<br />
002893 Coating, 15 ml<br />
Verpakkingen<br />
<strong>GC</strong> Reline<br />
<strong>2011</strong>-<strong>2012</strong><br />
346000<br />
Introductieverpakking,<br />
Standaardverpakking P/V (80 g poeder,<br />
50 ml vloeistof, 15 g bondingsmiddel en<br />
toebehoren)<br />
346002 80 g poeder<br />
346191 50 ml vloeistof<br />
346099 Bondingsmiddel, 15 ml
PROTHETISCHE TANDHEELKUNDE<br />
<strong>GC</strong> Reline Soft<br />
Elastisch reliningmateriaal op basis van silicone<br />
A-silicone voor het relinen van prothesen voor een lange termijn, speciaal in gevallen<br />
waar ondersteunend tandvlees ontbreekt<br />
<strong>GC</strong> Reline Extra Soft<br />
Kenmerken en voordelen<br />
• Eenvoudig en direct aan te brengen<br />
vanuit een cartridge<br />
• Absorbeert uitstekend kauwdruk en<br />
blijft elastisch, ook op langere termijn<br />
• Silicone en daardoor geen<br />
temperatuurstijging, en geen geur<br />
• Vloeit goed uit onder druk<br />
Extra elastisch reliningmateriaal op basis van silicone<br />
Reliningmateriaal op basis van A-siliconen om problemen op te lossen met<br />
betrekking tot drukplaatsen.<br />
<strong>GC</strong> Coe-Pak (Automix)<br />
Wondverband<br />
Kenmerken en voordelen<br />
• Ook op lange termijn elastisch en<br />
dimensionaal stabiel<br />
• Vloeit goed uit onder druk<br />
• Eenvoudig en direct aan te brengen<br />
vanuit een cartridge<br />
• Geen temperatuurstijging, en geen<br />
geur<br />
55<br />
Verpakkingen<br />
<strong>GC</strong> Reline Soft<br />
<strong>2011</strong>-<strong>2012</strong><br />
Introductieverpakking, 62 g (48 ml)<br />
cartridge, 6 mengnaalden II maat L<br />
000598 (blauw), Primer R 12 g (13 ml),<br />
afwerkrubber, afwerkschijf, Modifier A&B<br />
elk 10 g (9 ml) en toebehoren<br />
000599 62 g (48 ml) cartridge<br />
000602 Primer R, 12 g (13 ml) vloeistof<br />
000603<br />
Modifier, 1-1 pak, A&B elk 10 g (9 ml),<br />
mengblok en spons<br />
001525 Afwerkschijf<br />
001526 Afwerkrubber<br />
Verpakkingen<br />
<strong>GC</strong> Reline Extra Soft<br />
Introductieverpakking, 56 g (48 ml)<br />
cartridge, 6 mengnaalden II maat L<br />
000600 (blauw), Primer R 12 g (13 ml),<br />
afwerkrubber, afwerkschijf, Modifier A&B<br />
elk 10 g (9 ml) en toebehoren<br />
000601 56 g (48 ml) cartridge<br />
000602 Primer R, 12 g (13 ml) vloeistof<br />
000603<br />
Modifier, 1-1 pak, A+B elk 10 g (9 ml),<br />
mengblok en spons<br />
001525 Afwerkschijf<br />
Tweecomponentenmateriaal voor het bedekken van wonden en hechtingen<br />
na een operatie of voor de stabilisatie van beweeglijke elementen.<br />
Kenmerken en voordelen<br />
• Dosering met cartridge of<br />
handgemengd<br />
• Gemakkelijk te vormen<br />
• Elastische consistentie<br />
• Patiëntvriendelijk<br />
• Ondersteunt het genezingsproces<br />
• Eugenolvrij, dus compatibel met<br />
kunstharsen<br />
• Blijft niet aan de handschoenen plakken<br />
Verpakkingen<br />
<strong>GC</strong> Coe-Pak Automix NDS<br />
135003 2 cartridges, elk 50 ml en 12 mengnaalden<br />
<strong>GC</strong> Coe-Pak<br />
135801 Regular Set (90 g basis en 90 g katalysator)<br />
135301<br />
Hard and Fast Set (90 g basis en 90 g<br />
katalysator)
PROTHETISCHE TANDHEELKUNDE<br />
DE JUISTE PRODUCTEN VOOR UW PROTHETISCHE PROCEDURES ...<br />
Voor het meeste prothetische werk bestaat<br />
de eerste stap uit de vervaardiging van<br />
een kwalitatief uitstekend werkmodel.<br />
<strong>GC</strong> is verheugd een van de meest<br />
populaire type 4 tandheelkundige gipsen<br />
ter wereld aan te kunnen bieden: <strong>GC</strong><br />
Fujirock EP. Dit type 4 hardgips heeft een<br />
superieure kwaliteit en is ideaal voor alle<br />
typen voorzieningen; met uiterst<br />
nauwkeurige detailreproductie, een<br />
uitstekende rand hardheid en stabiliteit<br />
onder hoge druk. Dezelfde hoge<br />
kwaliteitsstandaard is terug te vinden in<br />
de niet-refl ecterende <strong>GC</strong> Fujirock EP<br />
OptiXscan voor alle moderne<br />
scansystemen en voor sokkels met<br />
minimale expansie bieden we u vloeibare<br />
<strong>GC</strong> Fujirock EP OptiFlow.<br />
Modelleren is vaak de volgende stap en<br />
daarvoor is Pattern Resin het product bij<br />
uitstek. Pattern Resin is een beproefde<br />
kunsthars voor het vervaardigen van alle<br />
soorten geïndividualiseerde attachments,<br />
ankers, abutments op implantaten,<br />
kunstharsstompen voor elektrolyse en is<br />
speciaal ontwikkeld voor penseeltechniek.<br />
Naast deze modelleerkunsthars biedt <strong>GC</strong><br />
bovendien <strong>GC</strong> Inlay Wax SOFT & MEDIUM,<br />
ideale gietwas voor het modelleren van<br />
gecompliceerde restauraties.<br />
<strong>GC</strong> staat bekend om haar competentie<br />
op het gebied van de productie van<br />
fosfaatgebonden inbedmassa’s voor<br />
kronen en bruggen. Met <strong>GC</strong> Fujivest<br />
Platinum en <strong>GC</strong> Fujivest Premium heeft<br />
<strong>GC</strong> een nieuwe mijlpaal bereikt voor het<br />
gieten van alle kronen en bruggen.<br />
<strong>GC</strong> Fujivest Platinum is gecreëerd voor<br />
edele, halfedele en palladiumlegeringen,<br />
terwijl <strong>GC</strong> Fujivest Premium het materiaal<br />
bij uitstek is voor de hoogste mate van<br />
precisie met legeringen van niet-edelmetaal.<br />
Verder hebben we de vermaarde<br />
<strong>GC</strong> Fujivest Super voor precisiegietstukken<br />
van edelmetalen, halfedelmetalen en<br />
legeringen op basis van Pd, met speciale<br />
aandacht voor het gieten van gecompliceerde<br />
suprastructuren. <strong>GC</strong> Fujivest II is<br />
leverbaar voor precisiegietstukken voor<br />
kronen en bruggen van alle tandheelkundige<br />
legeringen, inclusief Ni-Cr en<br />
Co-Cr en ten slotte Stellavest, een<br />
inbedmassa voor dagelijks gebruik en<br />
speciaal geschikt voor het verwerken van<br />
niet-edele tandheelkundige legeringen.<br />
<strong>GC</strong> biedt een aantal speciale inbedmassa’s<br />
voor systemen zonder metaal. <strong>GC</strong><br />
MultiPressVest is speciaal aangepast aan<br />
meerdere perskeramiektechnieken<br />
geboden binnen het persbare systeem<br />
56<br />
<strong>GC</strong> Initial PC en de <strong>GC</strong> Initial IQ-systemen.<br />
<strong>GC</strong> Cosmotech VEST is een fosfaatgebonden<br />
stompmateriaal voor volledige<br />
keramische restauraties als veneers,<br />
inlays, onlays. <strong>GC</strong> G-Cera ORBIT VEST<br />
heeft een controleerbare expansie<br />
waardoor het geschikt is voor rechtstreekse<br />
laagsgewijze opbouw van keramiekmaterialen,<br />
niet enkel voor het<br />
vervaardigen van inlays, onlays en veneers<br />
maar ook voor kronen.<br />
Het Initial-keramieksysteem biedt nieuwe<br />
perspectieven voor keramische indicaties.<br />
Of u nu Initial MC gebruikt bij standaardtemperaturen,<br />
<strong>GC</strong> Initial LF voor laagsmeltende<br />
technieken of Initial Ti voor<br />
titaanrestauraties, er kan niets fout gaan!<br />
De logische opbouw van de componenten<br />
van Initial draagt bij aan een snel en<br />
ongecompliceerd verwerkings proces. Zo<br />
kunnen op een kostenbesparende manier<br />
restauraties worden vervaardigd met een<br />
verbluffend mooie esthetiek. Voor een<br />
uitstekend resultaat brengt <strong>GC</strong> ook een<br />
adhesief voor keramiek op titaan structuren.<br />
Om de compatibiliteit tussen zo veel<br />
mogelijk legeringen te verbeteren, hebben<br />
wij een bonder dat als een buffer wordt<br />
gebruikt tussen de legering en het keramiek.<br />
Hierdoor komen minder metaaloxiden vrij
VOOR DE TECHNICUS<br />
INHOUD<br />
Modellen maken Type 4-gips <strong>GC</strong> Fujirock EP 58<br />
<strong>GC</strong> Fujirock OptiFlow 59<br />
<strong>GC</strong> Fujirock OptiXscan 59<br />
Modelleren Kunsthars <strong>GC</strong> Pattern Resin LS 60<br />
Afdrukken nemen Individuele lepels <strong>GC</strong> Ostron 60<br />
Inbedden Voor legeringen <strong>GC</strong> Fujivest Platinum 61<br />
<strong>GC</strong> Fujivest Premium 61<br />
<strong>GC</strong> Fujivest Super 64<br />
<strong>GC</strong> Fujivest II 66<br />
<strong>GC</strong> Stellavest 65<br />
<strong>GC</strong> Vest-G 65<br />
Benodigdheden <strong>GC</strong> New Casting LINER 65<br />
Voor keramiek <strong>GC</strong> MultiPressVest 66<br />
<strong>GC</strong> Cosmotech VEST 66<br />
<strong>GC</strong> G-Cera ORBIT VEST 66<br />
Kronen en bruggen Keramiek <strong>GC</strong> Initial MC / <strong>GC</strong> Initial Ti / <strong>GC</strong> Initial LF 68<br />
Keramische bonder <strong>GC</strong> Initial Ti Bonder 69<br />
<strong>GC</strong> Initial INmetalbond 69<br />
<strong>GC</strong> Initial Connector Paste 69<br />
Keramiek <strong>GC</strong> Initial AL & ZR 70<br />
<strong>GC</strong> Initial PC & LF 71<br />
<strong>GC</strong> Initial Gum & Bleach shades 72<br />
Keramische 3D-kleuren <strong>GC</strong> Initial IQ – Lustre Pastes 73<br />
Keramisch One Body <strong>GC</strong> Initial IQ – One Body – Layering Concept 74<br />
<strong>GC</strong> Initial IQ – One Body – Press Concept 75<br />
Composiet <strong>GC</strong> GRADIA 76<br />
Composiete tandvleeskleuren <strong>GC</strong> GRADIA gum shades 77<br />
Coating <strong>GC</strong> Optiglaze 77<br />
Primers Primer, metaal – composiet <strong>GC</strong> Metal Primer II 78<br />
Primer, composiet – keramiek <strong>GC</strong> Composite Primer 78<br />
<strong>GC</strong> Ceramic Primer 78<br />
Composiet<br />
<strong>GC</strong> Labolight LV-III 79<br />
uithardingsapparatuur<br />
<strong>GC</strong> Steplight SL-I 79<br />
en worden de verschillen in de uitzettingscoëffi<br />
ciënt geneutraliseerd.<br />
Het Initial-keramieksysteem opent ook<br />
nieuwe perspectieven voor volkeramische<br />
restauraties. Of u nu met klassiek aluminiumoxide<br />
werkt of de nieuwe zirkoniumtrend<br />
volgt, Initial biedt u steeds optimale,<br />
betrouwbare en rendabele oplossingen.<br />
Met Initial Zr-FS en Initial AL leggen wij<br />
nieuwe normen vast voor de toekomst<br />
van volkeramiek.<br />
Om altijd consistente kwaliteit en een<br />
reproduceerbaar esthetisch resultaat te<br />
bereiken, stellen wij u graag onze <strong>GC</strong><br />
Initial IQ-systemen voor metaal en<br />
zirkonium voor. Ongeacht of u kiest voor<br />
<strong>GC</strong> One-Body-Layering of <strong>GC</strong> One-Body-<br />
Press, u kunt steeds weer hetzelfde<br />
esthetische resultaat reproduceren met<br />
behulp van minder materialen. Het geheim<br />
ligt in de <strong>GC</strong> Initial IQ Lustre-pasta’s NF,<br />
de driedimensionale keramiekkleuren die<br />
uw restauraties vitaliteit en een natuurgetrouwe<br />
glans geven.<br />
Het lichtuithardende <strong>GC</strong> GRADIA staat<br />
voor een goed doordacht concept van<br />
een uniek microkeramisch composiet met<br />
een onovertroffen sterkte, duurzaamheid,<br />
natuurlijke opalescentie en natuurgetrouwe<br />
esthetiek. In combinatie met<br />
<strong>GC</strong> GRADIA Gum kleuren creëert u<br />
natuurgetrouwe tandkleuren en<br />
natuurlijke tandvleeskleuren.<br />
57<br />
<strong>2011</strong>-<strong>2012</strong><br />
Voor een optimale bonding tussen de<br />
verschillende tandmaterialen bieden wij 3<br />
soorten primers aan. <strong>GC</strong> Metalprimer II is<br />
het adhesief om tandheelkundig acrylhars<br />
en composiet aan verschillende legeringen<br />
te hechten. <strong>GC</strong> Composite Primer herstelt<br />
de inhibitielaag voor een betrouwbare<br />
bonding tussen composiet en composiet<br />
en wordt gewoon met een borsteltje<br />
aangebracht. Voor een duurzame bonding<br />
van laboratoriumkunsthars, composiet en<br />
acryl aan keramiek raden wij u aan om<br />
onze <strong>GC</strong> Ceramic Primer te gebruiken.<br />
Deze drie primers kunnen ook worden<br />
ingezet om reparaties in de mond uit te<br />
voeren bij afgebroken restauraties of als<br />
hechtingsverbeteraar van composietcementen.
PROTHETISCHE TANDHEELKUNDE<br />
<strong>GC</strong> Fujirock EP<br />
Type 4 tandheelkundig gips<br />
<strong>GC</strong> Fujirock EP, een van de meest gebruikte tandheelkundige hardgipsen in de<br />
wereld voor tandheelkundige modelvervaardiging, is leverbaar in vier kleuren om<br />
tegemoet te komen aan de vraag naar een werkmodel voor esthetische prothesen<br />
van uitmuntende kwaliteit. Het type 4 hardgips heeft een superieure kwaliteit, een<br />
uiterst nauwkeurige detailreproductie, een uitstekende randhardheid en stabiliteit<br />
onder hoge druk.<br />
Kenmerken en voordelen<br />
• Uitstekende fysische eigenschappen.<br />
• Korte mengtijd (circa 1 min.)<br />
• Langere verwerkingstijd<br />
(meer dan 8 min.)<br />
• Korte uithardingstijd (slechts 12 min.)<br />
• Kan na slechts 30 min. uit de afdruk<br />
worden verwijderd<br />
• Goede vloei- en thixotrope eigenschappen<br />
garanderen een nauwkeurige<br />
weergave van de fi jnste details<br />
• Geringe expansie (minder dan 0,08%).<br />
• Direct stabiel voor een perfecte<br />
aansluiting op de prothese<br />
58<br />
Verpakkingen<br />
<strong>GC</strong> Fujirock EP<br />
890222 Goudbruin, 5 kg<br />
890223 Pastelgeel, 5 kg<br />
890224 IJswit, 5 kg<br />
890225 Topaasbeige, 5 kg<br />
890226 Goudbruin, 12 kg<br />
890227 Pastelgeel, 12 kg<br />
<strong>2011</strong>-<strong>2012</strong>
PROTHETISCHE TANDHEELKUNDE<br />
<strong>GC</strong> Fujirock OptiFlow<br />
Type 4 vloeibaar gips voor sokkels<br />
Dun vloeiend type 3 tandheelkundig gips voor <strong>GC</strong> Fujirock EP-sokkels. De drie kleuren<br />
– terracotta, pepermuntgroen en saffi erblauw – voldoen aan de vereisten voor<br />
individuele en esthetische opbouw van het werkmodel. Een optimale kleurcombinatie<br />
wordt bereikt bij gebruik van de drie kleuren van Fujirock EP.<br />
Kenmerken en voordelen<br />
• Waterachtige vloeibaarheid voor<br />
sokkels zonder luchtbellen<br />
• Stabiele en geringe expansie die<br />
perfect aansluit bij Fujirock EP &<br />
Fujirock EP OptiXscan<br />
<strong>GC</strong> Fujirock OptiXscan<br />
Type 4 gips met scanbare kleurstof<br />
Met het oog op het toenemende belang van CAD/CAM en implantologie heeft<br />
<strong>GC</strong> een speciaal gips van type 4 ontwikkeld. Dankzij de speciaal aangepaste<br />
poedersamenstelling is <strong>GC</strong> Fujirock EP OptiXscan compatibel met alle bestaande<br />
scanapparatuur.<br />
Kenmerken en voordelen<br />
• Compatibel met bestaande<br />
scanapparatuur (laser, optisch)<br />
• Regelbare verwerkingstijd en korte<br />
uithardingstijd voor snelle verwerking<br />
• Verschillende mengverhoudingen<br />
mogelijk, zonder gevolgen voor de<br />
fysische eigenschappen<br />
• Geringe expansie voor optimale<br />
precisie<br />
Gebruik<br />
Met slechts 20 ml water wordt een zeer<br />
vloeibare consistentie verkregen.<br />
Kleuren – terracottarood,<br />
pepermuntgroen, saffi erblauw.<br />
• Glad oppervlak<br />
• Zeer hoge weerstand tegen slijtage<br />
Gebruik<br />
20 ml voor een korte uithardingstijd<br />
(modellen gereed in slechts 20 min.).<br />
21 ml indien meerdere modellen moeten<br />
worden gegoten<br />
Kleur – Incabruin.<br />
59<br />
Verpakkingen<br />
<strong>GC</strong> Fujirock Optiflow<br />
900478 Terracottarood, 12 kg<br />
900480 Pepermuntgroen, 12 kg<br />
900481 Saffierblauw, 12 kg<br />
Verpakkingen<br />
<strong>GC</strong> Fujirock OptiXscan<br />
900482 Incabruin, 5 kg<br />
<strong>2011</strong>-<strong>2012</strong>
PROTHETISCHE TANDHEELKUNDE<br />
<strong>GC</strong> Pattern Resin LS<br />
Modelleerkunsthars met geringe krimp<br />
Beproefde modelleerkunsthars voor het vervaardigen van alle soorten<br />
geïndividualiseerde attachements, ankers, implantaatabutments, kunstharsstompen<br />
voor elektrolyse.<br />
Kenmerken en voordelen<br />
• Minimale krimp en gemakkelijk te<br />
bewerken voor een perfecte<br />
aanpassing en reproductie<br />
• Hoge hardheid en sterkte<br />
• Hoge stabiliteit, ook indien dun<br />
uitgewerkt<br />
<strong>GC</strong> Ostron<br />
• Volledig restloos verbrandend, dit<br />
waarborgt een schoon en glad<br />
oppervlak van het gietstuk<br />
Gebruik<br />
Pattern Resin LS is speciaal ontwikkeld<br />
voor de penseeltechniek.<br />
Zelfuithardende kunsthars voor individuele afdruklepels<br />
Kunsthars voor het vervaardigen van individuele afdruklepels, basis- en<br />
beetregistratieplaten.<br />
Kenmerken en voordelen<br />
• Tijdbesparend<br />
• Uitstekend te vormen, maar kleeft niet<br />
• Voldoende verwerkingstijd<br />
• Glad glanzend oppervlak en goede<br />
dimensionale stabiliteit<br />
• Gemakkelijk te bewerken<br />
60<br />
Verpakkingen<br />
<strong>2011</strong>-<strong>2012</strong><br />
<strong>GC</strong> Pattern Resin LS<br />
335201<br />
1-1 pak (100 g poeder, 105 ml vloeistof,<br />
2 mengbekers, 1 penseel nr. 4 en 1 pipet)<br />
335202 100 g poeder<br />
335204 1 kg poeder<br />
335203 105 ml vloeistof<br />
335205 262 ml vloeistof<br />
001416 Penselen nr. 4, 10 st.<br />
001212 Mengbekers, 5 st.<br />
Verpakkingen<br />
<strong>GC</strong> Ostron P/L<br />
000615 1 kg poeder, blauw-transparant<br />
000605 1 kg poeder, doorzichtig (roze-transparant)<br />
000354 250 ml vloeistof
PROTHETISCHE TANDHEELKUNDE<br />
<strong>GC</strong> Fujivest Platinum & Premium - Systeembenadering<br />
Inbedmassa’s voor kronen en bruggen<br />
Inlays<br />
Kronen<br />
Bruggen<br />
Implantaten Implantaten<br />
Bruggen<br />
Kronen<br />
Edele, halfedele en op Pd gebaseerde tandheelkundige<br />
legeringen voor kronen en bruggen<br />
Kronen<br />
61<br />
Bruggen<br />
Implantaten<br />
Niet-edele tandheelkundige<br />
legeringen<br />
voor kronen<br />
en bruggen<br />
1.2% Totaal lineair expansiebereik 3.6%<br />
Met deze inbedmassa’s demonstreert <strong>GC</strong> wederom haar superieure competentie op<br />
het gebied van de productie van fosfaatgebonden inbedmassa’s voor kronen en<br />
bruggen. Fujivest Platinum en Premium komen tegemoet aan de eisen van de<br />
moderne K&B-markt in Europa.<br />
<strong>GC</strong> FUJIVEST PLATINUM<br />
<strong>GC</strong> FUJIVEST PREMIUM<br />
<strong>GC</strong> Fujivest Premium<br />
<strong>GC</strong> Fujivest Platinum<br />
Individuele en complementaire<br />
positionering van de inbedmassa’s<br />
Fujivest Platinum en Premium. In de<br />
grafiek is duidelijk de positionering van<br />
elke inbedmassa te zien voor het type<br />
tandheelkundige legering en het type<br />
restauratie<br />
In hoge mate geïndiceerd<br />
Geïndiceerd<br />
Niet geïndiceerd<br />
<strong>2011</strong>-<strong>2012</strong><br />
Perfecte controleerbaarheid en zeer nauwkeurige pasvorm – dat zijn de belangrijkste<br />
eisen voor een moderne inbedmassa voor zeer nauwkeurig gietwerk. <strong>GC</strong> levert al één<br />
van de meest gebruikte fosfaatgebonden inbedmassa’s, met name <strong>GC</strong> Fujivest Super.<br />
<strong>GC</strong> Fujivest Platinum van <strong>GC</strong> betekent bovendien een nieuwe mijlpaal voor alle edele,<br />
halfedele en palladiumlegeringen in de kroon- en brugtechniek. De imposante<br />
eigenschappen van deze grafi etvrije precisie-inbedmassa voor kronen en bruggen zijn<br />
onder meer soepele verwerkingseigenschappen en een perfecte expansiecontrole –<br />
zowel voor snelle als voor stapsgewijze opwarmprocedures.<br />
Gecontroleerde expansie voor de grootste precisie, in het bijzonder voor legeringen op<br />
basis van niet-edelmetaal. Of u het nu snel of op de conventionele wijze opwarmt, met of<br />
zonder een gietring, <strong>GC</strong> Fujivest Premium voldoet aan alle verwachtingen voor een<br />
moderne, multifunctionele inbedmassa. Dit grafi etvrije en fosfaatgebonden K&Bmateriaal<br />
heeft een breed toepassingsgebied, maar produceert toch consistent<br />
nauwkeurig gietresultaat. Daarom is <strong>GC</strong> Fujivest Premium perfect geschikt voor alle<br />
prothetische werkstukken en alle legeringen, in het bijzonder voor nikkel-chroom en<br />
kobalt-chroom. Dankzij de fi jne poederstructuur kunnen tandtechnici beter kiezen tussen<br />
de snelle en de programmagestuurde opwarmtechniek – met een betrouwbare<br />
expansiecontrole.
PROTHETISCHE TANDHEELKUNDE<br />
<strong>GC</strong> Fujivest Platinum<br />
Grafi etvrije, fosfaatgebonden inbedmassa<br />
De juiste oplossing voor de hoogst denkbare eisen: <strong>GC</strong> Fujivest Platinum.<br />
Inbedmateriaal voor edele en halfedele legeringen met comfortabele verwerkingseigenschappen<br />
en perfecte expansiecontrole voor uiterst precieze gietmodellen.<br />
Dit inbedmateriaal van topkwaliteit kan zowel voor de snelle als voor de stapsgewijze<br />
opwarmmethode worden gebruikt.<br />
Kenmerken en voordelen<br />
• Snel op te warmen<br />
• Speciaal ontwikkeld voor zeer precieze<br />
gietstukken van legeringen op basis<br />
van edele, halfedele en Pd-metalen<br />
• Zorgt voor een perfecte pasvorm, ook<br />
voor suprastructuren op implantaten<br />
en uitgebreide bruggen<br />
• Gladde oppervlakken, waardoor het<br />
fi jnste detail helder uitkomt<br />
• Biedt precies de vereiste hoeveelheid<br />
expansie zonder inconsistentie van het<br />
materiaal<br />
Gebruik<br />
Inbedmassa voor precisiegietstukken,<br />
zowel voor de snelle als voor de gewone<br />
stapsgewijze opwarmmethode. Voor<br />
edele, halfedele en Pd-legeringen.<br />
62<br />
Verpakkingen<br />
<strong>GC</strong> Fujivest Platinum<br />
890176 6 kg poeder (100 x 60 g zakjes)<br />
890177 6 kg poeder (40 x 150 g zakjes)<br />
890178 6 kg poeder (67 x 90 g zakjes)<br />
890180 900 ml vloeistof<br />
<strong>2011</strong>-<strong>2012</strong>
PROTHETISCHE TANDHEELKUNDE<br />
<strong>GC</strong> Fujivest Premium<br />
Grafi etvrije, fosfaatgebonden inbedmassa<br />
De juiste oplossing voor wisselende behoeften: <strong>GC</strong> Fujivest Premium. Inbedmassa<br />
voor kronen en bruggen, geschikt voor elk type tandheelkundige legering met<br />
speciale aandacht voor niet-edele legeringen. De betrouwbare expansiecontrole<br />
van Fujivest Premium zorgt voor een consistent en nauwkeurig gietresultaat, met<br />
of zonder gietring en ongeacht of het snel of op de conventionele manier wordt<br />
verwarmd.<br />
Kenmerken en voordelen<br />
• Biedt een ruim expansiebereik tot 3,5%<br />
– suprastructuren op implantaten van<br />
onedele legeringen zijn nu veilig en<br />
probleemloos te gieten<br />
• Geschikt voor ringloos gieten met of<br />
zonder snelle opwarming<br />
• Zeer nauwkeurige pasvorm, dankzij<br />
gemakkelijke vloeistofverdunning voor<br />
optimaal controleerbare expansie<br />
• Hoog vloeivermogen en gladde<br />
structuur<br />
• Robuuste inbedmassa, maar<br />
gemakkelijk uit te bedden<br />
Gebruik<br />
Voor gebruik met of zonder snelle<br />
opwarmmethoden. Geschikt voor alle<br />
tandheelkundige legeringen met speciale<br />
aandacht voor onedele legeringen.<br />
63<br />
Verpakkingen<br />
<strong>GC</strong> Fujivest Premium<br />
890182 6 kg poeder (100 x 60 g zakjes)<br />
890183 6 kg poeder (40 x 150 g zakjes)<br />
890184 6 kg poeder (67 x 90 g zakjes)<br />
890186 900 ml vloeistof<br />
<strong>2011</strong>-<strong>2012</strong>
PROTHETISCHE TANDHEELKUNDE<br />
<strong>GC</strong> Fujivest Super<br />
Grafi etvrije, fosfaatgebonden inbedmassa<br />
De grafi etvrije, fosfaatgebonden inbedmassa voor precisiegietstukken van edelmetalen,<br />
halfedelmetalen en legeringen op basis van Pd, met speciale aandacht voor het gieten<br />
van gecompliceerde suprastructuren op implantaten. <strong>GC</strong> Fujivest Super kan zowel<br />
voor de langzame als voor de snelle opwarmmethode worden gebruikt.<br />
Kenmerken en voordelen<br />
• Snelle verwarmingstechniek<br />
• Totale expansie tot 2,34% – Speciale<br />
vloeistof voor hoge expansie<br />
verkrijgbaar<br />
• Crèmeachtige consistentie met een<br />
hoog vloeivermogen en hoge<br />
bevochtigbaarheid voor een<br />
nauwkeurige detailweergave<br />
• Gecontroleerde uitharding en<br />
<strong>GC</strong> Fujivest II<br />
Grafi etvrije, fosfaatgebonden inbedmassa<br />
Een grafi etvrije, fosfaatgebonden inbedmassa voor precisiegietstukken van kronen<br />
en bruggen in alle tandheelkundige legeringen, inclusief Ni-Cr en Co-Cr.<br />
Kenmerken en voordelen<br />
• Grafi etvrij<br />
• Ringloos gieten met of zonder snelle<br />
opwarming<br />
• Hoog vloeivermogen en hoge<br />
bevochtigbaarheid<br />
• Glad oppervlak<br />
• Gecontroleerde uitharding en<br />
thermische expansie<br />
• Speciale vloeistof voor lage expansie<br />
thermische expansie zorgen voor<br />
perfect passende gietstukken<br />
• Gemakkelijk uit te bedden<br />
• Nauwkeurige reproductie met een<br />
exacte weergave van het oppervlak en<br />
precieze gietstukken<br />
Gebruik<br />
Hoge precisie voor edele en halfedele<br />
legeringen, zelfs voor uitgebreide<br />
Gebruik<br />
Voor gebruik met of zonder snelle<br />
opwarmmethoden. Perfecte gietstukken<br />
voor niet-edele legeringen.<br />
64<br />
restauraties. Vraag naar de speciale<br />
instructies voor gebruik bij<br />
implantaattechnieken.<br />
Verpakkingen<br />
<strong>GC</strong> Fujivest Super<br />
800023 6 kg poeder (100 x 60 g zakjes)<br />
800024 6 kg poeder (40 x 150 g zakjes)<br />
800026 6 kg poeder (67 x 90 g zakjes)<br />
800025 900 ml vloeistof<br />
800029 High Expansion, 900 ml vloeistof<br />
Verpakkingen<br />
<strong>GC</strong> Fujivest II<br />
800016 6 kg poeder (100 x 60 g zakjes)<br />
800019 6 kg poeder (67 x 90 g zakjes)<br />
800017 6 kg poeder (40 x 150 g zakjes)<br />
800166 10 kg poeder (4 x 2.5 kg)<br />
800018 900 ml vloeistof<br />
800078 Low Expansion, 900 ml vloeistof<br />
<strong>2011</strong>-<strong>2012</strong>
PROTHETISCHE TANDHEELKUNDE<br />
<strong>GC</strong> Stellavest<br />
Grafi etvrije, fosfaatgebonden inbedmassa<br />
Speciaal ontwikkeld om in te spelen op de vraag naar een doelmatige inbedmassa<br />
voor dagelijks gebruik en voor de verwerking van niet-edele legeringen.<br />
Kenmerken en voordelen<br />
• Grafi etvrij<br />
• Snelle opwarmtechniek<br />
• Breed expansiebereik (tot 3%) voor alle<br />
tandheelkundige legeringen inclusief<br />
Co-Cr<br />
<strong>GC</strong> Vest-G<br />
Grafi ethoudend fosfaatgebonden inbedmassa<br />
Universeel, grafi et bevattende inbedmassa voor kroon- en brugwerk, geschikt voor<br />
de meeste gietlegeringen behalve die op basis van Pd.<br />
Kenmerken en voordelen<br />
• Bevat grafi et<br />
• Voor stapsgewijze opwarming<br />
• Totale expansie tot 3,26%<br />
<strong>GC</strong> New Casting LINER<br />
Ring-liner<br />
• Met ring of ringloos gieten<br />
• Hoge precisie met gladde<br />
oppervlakken<br />
• Robuust, maar gemakkelijk uit te<br />
bedden<br />
• Economisch<br />
Gebruik<br />
Voor gebruik met of zonder snelle<br />
opwarmmethoden. Met speciale<br />
• Hoog vloeivermogen voor zeer gladde<br />
gouden gietstukken<br />
• Speciaal voor telescopische en<br />
gecombineerde gietstukken<br />
• Gemakkelijk uit te bedden<br />
• Vermindert het soldeerwerk bij<br />
gietstukken met een grote<br />
overspanning<br />
Een speciale liner op basis van keramische vezels voor een vrije expansie van alle<br />
inbedmassa’s.<br />
Kenmerken en voordelen<br />
• Samengesteld uit speciale asbestvrije<br />
keramische vezels<br />
• Verbrandt niet bij hoge temperatuur<br />
• Dikte van 1 mm creëert perfecte buffer<br />
• Past precies in de gietringen<br />
• Voorkomt barsten<br />
65<br />
aandacht voor ringloos gieten en snel<br />
opwarmen.<br />
Verpakkingen<br />
<strong>GC</strong> Stellavest<br />
800042 6 kg poeder (3 x 2 kg zakjes)<br />
800167 4,5 kg poeder (30 x 150 g zakjes)<br />
800043 900 ml vloeistof<br />
Verpakkingen<br />
<strong>GC</strong> Vest-G<br />
800030 6 kg poeder (100 x 60 g zakjes)<br />
800032 6 kg poeder (40 x 150 g zakjes)<br />
800031 900 ml vloeistof<br />
Gebruik<br />
Speciaal aangepast aan progressief<br />
opwarmingssysteem.<br />
Verpakkingen<br />
<strong>GC</strong> New Casting Liner<br />
890028 Rol 20 m<br />
<strong>2011</strong>-<strong>2012</strong>
PROTHETISCHE TANDHEELKUNDE<br />
<strong>GC</strong> MultiPressVest<br />
Grafi etvrije fosfaatgebonden inbedmassa voor perskeramiek<br />
Inbedmassa speciaal aangepast aan meerdere perskeramiektechnieken geboden<br />
binnen het <strong>GC</strong> Initial PC- en Initial IQ-systeem.<br />
Kenmerken en voordelen<br />
• Fijnkorrelige fosfaatgebonden<br />
inbedmassa produceert gladde en<br />
gedetailleerde gietstukken<br />
<strong>GC</strong> Cosmotech VEST<br />
Vuurvast stompmateriaal<br />
Fosfaatgebonden stompmateriaal voor volledige keramische restauraties als<br />
veneers, inlays, onlays.<br />
G-Cera ORBIT VEST<br />
Vuurvast stompmateriaal<br />
• Crèmeachtige consistentie zorgt voor<br />
een gemakkelijke en nauwkeurige<br />
inbedding<br />
• De grote thermische stabiliteit maakt<br />
het geschikt voor zowel snel verwarmen<br />
als voor de conventionele<br />
opwarmingstechniek<br />
Speciaal ontwikkeld voor meerdere<br />
perskeramiektechnieken zoals<br />
• Volkeramische perstechnieken met<br />
<strong>GC</strong> Initial PC: kronen, inlays en facings<br />
• Perskeramiek over metaal met<br />
<strong>GC</strong> Initial IQ – Press-over-Metal<br />
Kenmerken en voordelen<br />
• Het expansiegedrag is speciaal<br />
aangepast aan dat van porselein<br />
• Uitstekende pasvorm voor<br />
volkeramische restauraties<br />
• Glad oppervlak<br />
• Uitstekende hardheid en randsterkte<br />
voorkomen barsten<br />
• Bestand tegen verschillende<br />
opwarmmethoden voor voorspelbare<br />
bakresultaten<br />
• Gemakkelijk uit te bedden<br />
Fosfaatgebonden vuurvast stompmateriaal voor het direct op de stomp bakken van<br />
porseleinmassa’s, voor het vervaardigen van inlays, onlays, kronen en veneers.<br />
Kenmerken en voordelen<br />
• Expansie controleerbaar door<br />
2 poeders te mengen<br />
• Hoge bevochtigbaarheid<br />
• Grote stabiliteit<br />
• Glad oppervlak en gemakkelijk te<br />
verwijderen<br />
• Verschillende opwarmprocedures<br />
mogelijk<br />
66<br />
<strong>2011</strong>-<strong>2012</strong><br />
• Perskeramiek over zirkonium met Initial<br />
IQ – Press-over-Zircon<br />
Verpakkingen<br />
<strong>GC</strong> MultiPressVest<br />
800242<br />
Introductieverpakking (poeder 6 x 100 g<br />
zakjes, 135 ml vloeistof)<br />
800243 6 kg poeder (60 x 100 g zakjes)<br />
800244 900 ml vloeistof<br />
Verpakkingen<br />
<strong>GC</strong> Cosmotech Vest<br />
001147 990 g poeder (30 x 33 g zakjes)<br />
001150 200 ml vloeistof<br />
• Geschikt voor bijna alle keramische<br />
materialen met precieze bakresultaten<br />
Verpakkingen<br />
G-Cera ORBIT VEST<br />
800035<br />
Voor kronen/veneers, 990 g poeder<br />
(30 x 33 zakjes)<br />
800036 Voor inlays, 990 g poeder (30 x 33 zakjes)<br />
800037 200 ml vloeistof
PROTHETISCHE TANDHEELKUNDE<br />
<strong>GC</strong> Initial Ceramic system<br />
Het allround keramieksysteem voor elke indicatie<br />
<strong>GC</strong> Initial is een modulaire en logisch ingedeelde serie keramische producten die<br />
een optimale en betrouwbare oplossing bieden voor elke indicatie. Of u nu werkt<br />
met metaal of titanium dan wel met laagsmeltende technologie, of u nu volkeramiek<br />
aanbrengt op structuren van zirkoniumoxide of aluminiumoxide, of zelfs met<br />
perskeramiek werkt, <strong>GC</strong> Initial Ceramic is de juiste keuze.<br />
Kenmerken en voordelen<br />
Één allesomvattend concept, één<br />
kleurensysteem, één opbouwtechniek<br />
• Één fabrikant, één partner, één systeem<br />
• Modulaire en zeer gemakkelijk te<br />
begrijpen componentenstructuur<br />
• Logische tussenverbanden: snel en<br />
gemakkelijk aan te leren systeem<br />
• Duidelijke verwerkingsstappen,<br />
gemakkelijk uit te voeren<br />
Één geavanceerde oplossing voor elke<br />
indicatie<br />
• Voor standaard, high-tech en high-end<br />
restauraties<br />
• Kleurgeoptimaliseerde systeemcomponenten<br />
• Natuurlijke opalescentie, fl uorescentie<br />
en translucentie<br />
• Stabiele materialen, hoge bakstabiliteit<br />
• Geoptimaliseerde uitvoering en een<br />
uiterst economisch concept<br />
67<br />
<strong>2011</strong>-<strong>2012</strong>
PROTHETISCHE TANDHEELKUNDE<br />
<strong>GC</strong> Initial MC / <strong>GC</strong> Initial Ti / <strong>GC</strong> Initial LF<br />
Het ultieme metaalkeramieksysteem<br />
Het Initial keramisch systeem biedt nieuwe perspectieven voor metaalkeramische<br />
restauraties. Of u nu <strong>GC</strong> Initial MC gebruikt bij standaardtemperaturen, <strong>GC</strong> Initial LF<br />
voor laagsmeltende technieken of <strong>GC</strong> Initial Ti voor titaanrestauraties, er kan niets<br />
fout gaan! De logische opbouw van de componenten van Initial draagt bij aan een<br />
snel en ongecompliceerd verwerkingsproces. Zo kunnen op een kostenbesparende<br />
manier restauraties worden vervaardigd met een verbluffend mooie esthetiek.<br />
Kenmerken en voordelen<br />
• Optimale krimpeigenschappen en<br />
goede polijstbaarheid<br />
• Perfect aangepast aan alle<br />
conventionele legeringen<br />
• Initial MC wordt gebakken onder<br />
930 °C en Initial LF op 830 °C<br />
• MC, LF en Ti bieden de ideale<br />
oplossing voor metaalkeramische<br />
restauratie<br />
• Effectmaterialen voor alle types<br />
kleur- en opbouwtechnieken<br />
• Perfect op elkaar afgestelde<br />
componenten, waaronder bleach- en<br />
tandvleeskleuren<br />
• Logisch verband tussen alle<br />
componenten en kleuren<br />
• Eenvoudige verwerking en korte<br />
aanleertijd<br />
• Snelle, esthetische en economische<br />
resultaten<br />
Opmerking<br />
Voor meer informatie over de samenstelling<br />
van de sets en de afzonderlijk<br />
leverbare componenten, zie de<br />
individuele folders of de website:<br />
http://www.gceurope.com<br />
Verpakkingen<br />
<strong>GC</strong> Initial MC<br />
877001 Basic Set met opake pasta<br />
877045 Basic Set met opaak poeder<br />
877002 Basic Plus Set met opake pasta<br />
877046 Basic Plus Set met opaak poeder<br />
877003 Advanced Set<br />
877048 Entrance kit (opake poeder)<br />
877004 Opake pasta<br />
877065 Bleach Set<br />
877071 Gum Shades Set met opake pasta<br />
877070 Gum Shades Set met opaak poeder<br />
68<br />
<strong>GC</strong> Initial LF<br />
877005 Basic Set<br />
877006 Basic Plus Set<br />
877007 Advanced Set<br />
877066 Bleach Set<br />
<strong>GC</strong> Initial Ti<br />
877013 Basic Set<br />
877014 Basic Plus Set<br />
877015 Advanced Set<br />
877069 Bleach Set<br />
<strong>GC</strong> Initial Stain Set<br />
877016 Stain Set INvivo/INsitu MC, LF, PC<br />
877017 Stain Set INvivo/INsitu AL , Zr, Ti<br />
<strong>2011</strong>-<strong>2012</strong>
PROTHETISCHE TANDHEELKUNDE<br />
<strong>GC</strong> Initial Ti Bonder<br />
Keramische bonder voor titaanstructuren<br />
<strong>GC</strong> Ti Bonder voor een optimale bonding tussen de titaanstructuren en<br />
<strong>GC</strong> Initial Ti-porselein.<br />
<strong>GC</strong> Initial INmetalbond<br />
Kenmerken en voordelen<br />
• Gemakkelijk aan te brengen, korte<br />
verwerkingsstappen<br />
• Gemakkelijk te mengen (poeder en<br />
vloeistof)<br />
• Geschikt voor alle titaanlegeringen<br />
– zuiver of gelegeerd, gegoten of<br />
gefreesd<br />
• <strong>GC</strong> Initial Ti Bonder en <strong>GC</strong> Initial Ti<br />
keramiek passen perfect bij elkaar<br />
Buffer tussen Initial metaalkeramiek en tandheelkundige legeringen<br />
Deze bonder wordt gebruikt als tussenlaag tussen de legering en de keramiek.<br />
Hierdoor komen minder metaaloxiden vrij en worden de verschillen in de<br />
uitzettingscoëffi ciënt geneutraliseerd.<br />
Kenmerken en voordelen<br />
• Gemakkelijk aan te brengen<br />
• Gebruiksklare pasta<br />
• Neutraliseert de verschillen in<br />
uitzettingscoeffi ciënt tussen Initial<br />
metaalkeramiek en tandheelkundige<br />
legeringen<br />
<strong>GC</strong> Initial Connector Paste<br />
Fijne keramiekpasta voor de sintertechniek<br />
• Verhoogt en garandeert de chemische<br />
hechting aan diverse types legeringen.<br />
• Maakt de thermische<br />
uitzettingscoëffi ciënt marge (CTE)<br />
aanzienlijk ruimer<br />
<strong>GC</strong> Initial MC/LF Connector Paste wordt gebruikt als tussenlaag op het <strong>GC</strong> vuurvast<br />
stompmateriaal om een perfecte pasvorm en een optimaal bakresultaat bij<br />
toepassing van de keramische sintertechniek te garanderen.<br />
Kenmerken en voordelen<br />
• Gebruiksklare pasta<br />
• Rode kleur voor een optimale<br />
applicatie op het vuurvaste<br />
stompmodel<br />
• Harmoniseert perfect met <strong>GC</strong> Initial<br />
MC en <strong>GC</strong> Initial LF<br />
69<br />
Verpakkingen<br />
<strong>2011</strong>-<strong>2012</strong><br />
<strong>GC</strong> Initial Ti Bonder<br />
874027 Introductiekit (4 g poeder, 25 ml vloeistof)<br />
874025 4 g poeder<br />
874026 25 ml vloeistof<br />
Verpakkingen<br />
<strong>GC</strong> Initial INmetalbond<br />
877050 8 g pasta (2 x 4 g pasta)<br />
Verpakkingen<br />
<strong>GC</strong> Initial MC/LF Connector Paste<br />
877030 6 g pasta
PROTHETISCHE TANDHEELKUNDE<br />
<strong>GC</strong> Initial Zr-FS / <strong>GC</strong> Initial AL<br />
Volkeramieksysteem met meerdere indicaties<br />
Het Initial keramieksysteem opent nieuwe perspectieven voor volkeramiek. Of u nu<br />
met klassiek aluminiumoxide werkt of de nieuwe zirkoniumtrend volgt, <strong>GC</strong> Initial<br />
biedt u steeds optimale, betrouwbare en rendabele oplossingen. Initial legt nieuwe<br />
normen vast voor de toekomst van volkeramiek.<br />
Kenmerken en voordelen<br />
• Precies op elkaar aangepaste<br />
thermische uitzettingscoëffi ciënten<br />
• De hoge bevochtigingsgraad van de<br />
structuren zorgt voor een betrouwbare<br />
hechting<br />
• Optimale krimpeigenschappen, hoge<br />
bakstabiliteit<br />
• Effectmaterialen voor alle types<br />
kleur- en opbouwtechnieken<br />
• Hoogfl uorescerende primaire dentines<br />
voor optimale natuurgetrouwe en<br />
creatieve kleurkeuzes<br />
• Bijzonder effi ciënt en economisch<br />
• Logisch verband tussen alle<br />
componenten en kleuren<br />
• Eenvoudige verwerking en korte<br />
aanleertijd<br />
• Snelle, esthetische en economische<br />
resultaten<br />
Opmerking<br />
De Zr lichtweerkaatsende liners zijn<br />
gebruiksklare liners voor betrouwbare<br />
kleurmaskering van verschillend<br />
gekleurde Zircon-structuren terwijl de<br />
esthetisch relevante lichteffecten<br />
bewaard blijven. Nadat de structuur, op<br />
deze manier geconditioneerd is, leidt een<br />
gestandaardiseerde laagsgewijze<br />
opbouwtechniek tot perfecte<br />
kleurresultaten.<br />
Voor meer informatie over de samenstelling<br />
van de sets en de afzonderlijk<br />
leverbare componenten, zie de<br />
individuele folders of de website:<br />
http://www.gceurope.com<br />
70<br />
Verpakkingen<br />
<strong>GC</strong> Initial AL<br />
877008 Basic Set<br />
877009 Advanced Set<br />
877067 Bleach Set<br />
<strong>GC</strong> Initial Zr-FS<br />
877010 Basic Set<br />
877011 Advanced Set<br />
877068 Bleach Set<br />
877072 Gum Shades Set Paste Opaque<br />
<strong>GC</strong> Initial Stain Set<br />
877017 Stain Set INvivo/INsitu AL, Zr, Ti<br />
<strong>2011</strong>-<strong>2012</strong>
PROTHETISCHE TANDHEELKUNDE<br />
<strong>GC</strong> Initial PC / <strong>GC</strong> Initial LF<br />
Perskeramieksysteem met meerdere indicaties<br />
Het gebruik van perskeramiek samen met het Initial keramisch systeem verbindt ook<br />
hier esthetiek en kosteffi ciëntie. De perfect op elkaar aangepaste, breed toepasbare<br />
componenten maken het u mogelijk op een heel effi ciënte en rendabele wijze te<br />
werken. <strong>GC</strong> Initial LF is niet alleen een autonoom product, het kan ook dienen om<br />
oppervlakken af te werken of samen met de <strong>GC</strong> Initial PC-perskeramiekvariant als<br />
een compleet volkeramisch systeem te worden gebruikt. Initial is systematisch<br />
veelzijdig, eenvoudig, esthetisch, economisch en betrouwbaar.<br />
Kenmerken en voordelen<br />
• Alle componenten hebben een op<br />
elkaar afgestemde thermische<br />
uitzettingscoëffi ciënt<br />
• De hoge bevochtigingsgraad van de<br />
structuren zorgt voor een betrouwbare<br />
hechting<br />
• Optimale krimpeigenschappen, hoge<br />
bakstabiliteit<br />
• <strong>GC</strong> Initial PC en <strong>GC</strong> Initial LF bieden<br />
een compleet volkeramisch systeem<br />
• Effectmaterialen voor alle types<br />
kleur- en opbouwtechnieken<br />
• Logisch verband tussen alle<br />
componenten en kleuren<br />
• Duidelijke en identieke concepten voor<br />
de afzonderlijke sets<br />
• Eenvoudige verwerking en korte<br />
aanleertijd<br />
• Bijzonder effi ciënt en economisch<br />
Opmerking<br />
Voor meer informatie over de samenstelling<br />
van de sets en de afzonderlijk<br />
leverbare componenten, zie de<br />
individuele folders of de website:<br />
http://www.gceurope.com<br />
Zie pagina 66 voor meer informatie over<br />
<strong>GC</strong> MultiPressVest.<br />
71<br />
Verpakkingen<br />
<strong>GC</strong> Initial PC<br />
877018 Starter Package<br />
<strong>GC</strong> Initial LF<br />
877005 Basic Set<br />
877006 Basic Plus Set<br />
877007 Advanced Set<br />
877066 Bleach Set<br />
<strong>GC</strong> Initial Stain Set<br />
877016 Stain Set INvivo/INsitu MC, LF, PC<br />
<strong>2011</strong>-<strong>2012</strong>
PROTHETISCHE TANDHEELKUNDE<br />
<strong>GC</strong> Initial Gum & Bleach Shades<br />
Het allround keramieksysteem voor elke indicatie<br />
“Geen witte esthetiek zonder rode esthetiek”. De uitbreidingssets Initial MC en<br />
Initial Zr Gum Shades voldoen aan alle eisen voor hoogwaardige esthetische<br />
tandvleesreproducties, voor een natuurgetrouwe, mooie overgang naar het<br />
tandvlees en grenzeloze creativiteit. Om dit geharmoniseerde kleursysteem van<br />
Initial uit te breiden en in navolging van de trend naar zeer lichte tandkleuren, biedt<br />
<strong>GC</strong> een unieke kleurenset, Initial Bleach Shades, waardoor het mogelijk wordt om<br />
zelfs aan de vraag naar de lichtste tandkleuren te voldoen, ongeacht welk keramisch<br />
restauratiesysteem gebruikt wordt.<br />
Kenmerken en voordelen<br />
<strong>GC</strong> Initial Gum Shades<br />
• Vijf natuurgetrouwe tandvleeskleuren<br />
• Bijzonder geschikt voor indicaties in<br />
de nabijheid van suprastructuren op<br />
implantaten, kroon- en<br />
brugwerktechnieken<br />
• Voor in keramiek gemaakte weke delen<br />
die individueel moeten worden<br />
aangepast om een natuurgetrouwe<br />
overgang te creëren van de kroonrand<br />
naar het tandvlees<br />
• De opeenvolgende stappen kunnen<br />
gemakkelijk verdeeld worden in<br />
verschillende opbakrondes –<br />
afhankelijk van de indicatie en de<br />
persoonlijke voorkeur<br />
<strong>GC</strong> Initial Bleach Shades<br />
• Complementair voor vijf Initialkeramieksystemen<br />
• Buitengewone esthetiek dankzij de<br />
natuurgetrouwe lichtdynamiek<br />
• Speciale kleuren naast het traditionele<br />
kleurenpalet<br />
• Door verschillende componenten<br />
samen te voegen kunnen steeds<br />
esthetischere restauraties worden<br />
gecreëerd<br />
72<br />
Verpakkingen<br />
<strong>GC</strong> Initial Gum shades<br />
877070<br />
<strong>GC</strong> Initial MC, Gum Shade Set<br />
(opaak poeder)<br />
877071<br />
<strong>GC</strong> Initial MC, Gum Shade Set<br />
(opake pasta)<br />
877072 <strong>GC</strong> Initial Zr, Gum Shade Set<br />
<strong>GC</strong> Initial Bleach shades<br />
877065 <strong>GC</strong> Initial MC, Bleach Set<br />
877066 <strong>GC</strong> Initial LF, Bleach Set<br />
877069 <strong>GC</strong> Initial Ti, Bleach Set<br />
877068 <strong>GC</strong> Initial Zr, Bleach Set<br />
877067 <strong>GC</strong> Initital AL, Bleach Set<br />
<strong>2011</strong>-<strong>2012</strong>
PROTHETISCHE TANDHEELKUNDE<br />
<strong>GC</strong> Initial IQ - <strong>GC</strong> Lustre Pastes NF<br />
3-dimensionale keramiekkleuren<br />
De <strong>GC</strong> Initial IQ Lustre-pasta’s NF zijn driedimensionale keramiekkleuren die<br />
ontwikkeld zijn om kleurintensiteit en natuurlijke translucentie te geven aan de<br />
<strong>GC</strong> Initial IQ Press- en Layering-systemen, en tevens aan alle andere keramiek uit het<br />
<strong>GC</strong> Initial-assortiment. De “nieuwe formule” Lustre-pasta’s zijn leverbaar in<br />
gebruiksklare potjes en zijn geschikt voor universele toepassing omdat ze<br />
overeenstemmen met keramiek met een “lage” of een “hoge” uitzettingscoëffi ciënt.<br />
De <strong>GC</strong> Lustre-pasta’s NF zijn gebaseerd op fi jne keramische deeltjes en kunnen ook<br />
in een dikkere laag worden aangebracht waardoor ze uw restauraties een ongekende<br />
vitaliteit en een natuurlijke uitstraling zullen geven.<br />
Kenmerken en voordelen<br />
• Slechts één set die gecombineerd kan<br />
worden met het volledige<br />
keramiekassortiment <strong>GC</strong> Initial<br />
(CTE-waarden tussen 6,9 en 13,3)<br />
• Leverbaar in een gebruiksklaar potje<br />
voor handigere applicatie<br />
• Diluting en Refresh liquids om tot het<br />
einde toe een optimale consistentie te<br />
behouden<br />
• Verbeterde pasta’s met betere<br />
thixotropische eigenschappen voor<br />
eenvoudige en nauwkeurige applicatie<br />
Gebruik<br />
Deze <strong>GC</strong> Lustre-pasta’s NF kunnen niet<br />
alleen toegepast worden in combinatie<br />
met de Initial IQ-concepten, maar vormen<br />
ook een modern alternatief voor<br />
conventionele staining en glazing en voor<br />
kleur- en oppervlaktestructuurcorrecties<br />
voor al uw keramiekkronen en -bruggen<br />
op basis van Initial.<br />
73<br />
Verpakkingen<br />
<strong>2011</strong>-<strong>2012</strong><br />
<strong>GC</strong> Initial IQ – Lustre-pasta’s NF<br />
<strong>GC</strong> Initial IQ, <strong>GC</strong> Lustre-pasta’s NF Set<br />
(1x Neutraal, 1 x Value, 4 x Body-kleuren,<br />
877078<br />
Refills<br />
8 x glazuureffectkleuren, verdunningsvloeistof,<br />
opfrissingsvloeistof, 1 mengpalet,<br />
2 penselen, foto gebruiksaanwijzing)<br />
876401 Neutral, 4 g<br />
876402 Body A, 4 g<br />
876403 Body B, 4 g<br />
876404 Body C, 4 g<br />
876405 Body D, 4 g<br />
876406 Glazuureffect vanille, 4 g<br />
876407 Glazuureffect wit, 4 g<br />
876408 Glazuureffect lichtgrijs, 4 g<br />
876409 Glazuureffect donkergrijs, 4 g<br />
876410 Glazuureffect lichtblauw, 4 g<br />
876411 Glazuureffect donkerblauw, 4 g<br />
876412 Glazuureffect INcisio, 4 g<br />
876413 Glazuureffect olijf, 4 g<br />
876414 Glazuureffect value, 4 g<br />
876220 Verdunningsvloeistof, 8 ml<br />
876400 Verfrissingsvloeistof, 8 ml<br />
Toebehoren<br />
877051 Borstel 00, 1 st.<br />
877052 Borstel 2, 1 st.<br />
877053 Mengpalet, 1 st.<br />
877054 Plastic deksel, 1 st.<br />
877055 Aluminium doos, 1 st.
PROTHETISCHE TANDHEELKUNDE<br />
<strong>GC</strong> Initial IQ – One Body – Layering Concept<br />
One Body, Layering-over-Metal en Layering-over-Zircon<br />
Met de ontwikkeling van het opbouwconcept <strong>GC</strong> Initial IQ-One Body kan <strong>GC</strong> nu een<br />
compacte keramiekset aanbieden voor snelle en eenvoudige reproductie van de<br />
Vita-standaardkleuren. Dit nieuwe systeem stelt tandtechnici in staat om zich te<br />
concentreren op de opbouw en om vitaliteit en een natuurlijke uitstraling te creëren<br />
bij de afwerking met de <strong>GC</strong> Initial IQ - Lustre-pasta’s NF. <strong>GC</strong> Initial IQ - One Body<br />
toont aan dat met minder materialen steeds een consistente kwaliteit en esthetische<br />
resultaten behaald kunnen worden.<br />
Kenmerken en voordelen<br />
• Layering-over-Metal is compatibel met<br />
standaardporseleinlegeringen<br />
• Layering-over-Zircon is compatibel met<br />
alle technologieën op basis van<br />
zirkonium<br />
• Opbouw van kronen met slechts één<br />
poeder, zodat alle aandacht kan<br />
worden gericht op de vormgeving en<br />
functie<br />
Zr lichtrefl ecterende liners<br />
Deze gebruiksklare liners zijn ontwikkeld<br />
voor het betrouwbaar maskeren van<br />
verschillend gekleurd zirkonium<br />
framewerk, waarbij de relevante<br />
esthetisch lichtrefl ecties worden<br />
behouden. Nadat de werkstukken<br />
hiermee zijn voorbereid, zal een<br />
standaard opbouwtechniek perfecte<br />
kleurresultaten geven.<br />
Zr licht refl ecterende liners zijn onderdeel<br />
van het One Body Layering Concept,<br />
maar kunnen ook worden toegepast bij<br />
conventioneel zirkoniumkeramiek, d.m.v..<br />
een meerdere lagen opbouwtechniek (bv,<br />
met Initial Zr FS) men bereikt hiermee<br />
hetzelfde grote voordeel.<br />
• Snelle reproductie van Vita ® -<br />
standaardkleuren dankzij het<br />
eenvoudige nummeringssysteem van<br />
<strong>GC</strong> Lustre-pasta’s NF<br />
• Geen extra investeringen vereist<br />
• Kan uitstekend dienen als een startset<br />
voor de Initial-keramieklijn<br />
74<br />
Verpakkingen<br />
<strong>GC</strong> Initial IQ One Body,<br />
Layering-over-Metal (L-O-M)<br />
<strong>2011</strong>-<strong>2012</strong><br />
One Body, Layering-Over-Metal set<br />
Inhoud:<br />
<strong>GC</strong> Initial IQ, One Body L-O-M Set (5 x MC/<br />
877077 Pasta opaak 3 g (A2, A3, B2, C2, D2), 4 x<br />
IQ/L-o-M Body 50 g (A, B, C, D),<br />
modelleervloeistof, glasplaat, penseel,<br />
technische handleiding)<br />
<strong>GC</strong> Initial IQ One Body,<br />
Layering-over-Zircon (L-O-Z)<br />
877079<br />
877080<br />
One Body, Layering-Over-Zircon set<br />
Inhoud:<br />
Initial IQ, One Body, Layering-over-Zircon<br />
Set (7 x lichtweerkaatsende liners 3 g (1-6,<br />
BL), linerverdunner, 5x IQ/L-o-Z Body 50 g<br />
(A, B, C, D, BL), modelleervloeistof,<br />
penseel, technische handleiding)<br />
Initial Zr, lichtweerkaatsende linerset (7 x<br />
lichtweerkaatsende liners 3 g (1-6, BL),<br />
linerverdunner), technische handleiding
PROTHETISCHE TANDHEELKUNDE<br />
<strong>GC</strong> Initial IQ – One Body - Press Concept<br />
One Body, Press-over-Metal en Press-over-Zircon<br />
<strong>GC</strong> Initial IQ, de perskeramieksystemen op basis van veldspaat, kan op structuren<br />
van metaal (Press-over-Metal) of zirkonium (Press-over-Zircon) geperst worden. Ze<br />
bezorgen uw patiënt een bijzonder natuurlijke uitstraling! De vooraf ingekleurde<br />
perstabletten en <strong>GC</strong> Initial IQ Lustre-pasta’s NF zorgen voor een interne lichtdynamiek<br />
die ongekende vitaliteit en natuurgetrouwe glans creëert. Dit nieuwe<br />
systeem is compact en gebruiksvriendelijk, geschikt voor alle tandtechnici.<br />
Kenmerken en voordelen<br />
• Press-over-Metal is compatibel met<br />
standaardporseleinlegeringen<br />
(CTE-bereik 13,8 tot 14,9)<br />
• Press-over-Zircon is compatibel met<br />
alle persbare Zr-systemen en CAD/<br />
CAM-technieken<br />
• Kan worden gebruikt om posterieuren<br />
en anterieuren te persen zonder<br />
verdere opbouwtechniek<br />
• Esthetiek wordt behaald volgens het<br />
nummeringssysteem met <strong>GC</strong> Lustrepasta’s<br />
NF<br />
• Snelle reproductie van Vita ® -standaardkleuren<br />
75<br />
Verpakkingen<br />
<strong>2011</strong>-<strong>2012</strong><br />
<strong>GC</strong> Initial IQ, One Body, Press-Over-Metal (P-O-M)<br />
One Body, Press-Over-Metal set<br />
Inhoud:<br />
Fluo Crystals, IQ/Effect perstabletten:<br />
A1-M, A2-M, B1-M, B2-M, C1-M, C2-M, D2<br />
M, IQ/Effect perstabletten bleach:<br />
877074<br />
AO-M,BO-M, BOO-M, IQ/correctiepoeder:<br />
A1 M, A2-M, B1-M, B2-M, C1-M, C2-M,<br />
D2-M, IQ/correctiepoeder bleach: AO-M,<br />
BO-M, BOO-M, LF/ modelleervloeistof,<br />
ringbasissysteem medium, siliconenring,<br />
One Way persplunjers voor 2 g pallets<br />
<strong>GC</strong> Initial IQ, One Body, Press-Over-Zircon<br />
(P-O-Z)<br />
<strong>GC</strong> Initial IQ, One Body, Press-Over-Zircon (P-O-Z)<br />
877075<br />
One Body, Press-Over-Zircon set<br />
Inhoud:<br />
4 x Power Frame Modifier (PFM-1, PFM- 2,<br />
PFM-3, PFM-4), 10 x Effect perstabletten<br />
(A1, A2, B1, B2, C1, C2, D2 + 3 x Bleach), 10<br />
x correctiepoeders (A1, A2, B1, B2, C1, C2,<br />
D2 + 3 x Bleach), modelleervloeistof,<br />
ringbasissysteem medium (200 g) +<br />
siliconenring, 10 x One-way persplunjers<br />
voor 2 g pallets
PROTHETISCHE TANDHEELKUNDE<br />
<strong>GC</strong> GRADIA<br />
Volledige harmonie in esthetiek<br />
GRADIA staat voor een goed doordacht concept van een uiterst sterk microhybride<br />
composietsysteem met een klinisch bewezen duurzaamheid, natuurlijke opalescentie<br />
en uitstekende natuurgetrouwe esthetiek. De GRADIA bleachkleuren beantwoorden<br />
aan de vraag naar mooie cosmetische restauraties.<br />
Kenmerken en voordelen<br />
• Hybride MFR-formule<br />
• Grote mechanische sterkte<br />
• Uitstekende fysische eigenschappen,<br />
zoals een glad oppervlak en<br />
slijtvastheid<br />
• Biocompatibel en vriendelijk voor de<br />
antagonisten<br />
• Natuurlijke tandkleuren voor een<br />
natuurgetrouwe “look”<br />
• Eenvoudige, aan keramiek verwante<br />
opbouwtechniek<br />
• Eenvoudig te polijsten<br />
• Direct, intraoraal te repareren<br />
Indicaties<br />
• Kronen en bruggen op metaalstructuren<br />
• Metaalvrije kronen en bruggen<br />
• Facings<br />
• Inlays/onlays<br />
• Suprastructuren voor implantaten<br />
• Partiële prothesen<br />
Gebruik<br />
De niet-kleverige consistentie van de<br />
pasta’s kenmerkend voor het GRADIAsysteem,<br />
maken een gemakkelijke en<br />
gecontroleerde modellering mogelijk op<br />
alle oppervlakken, ook bij precisieapplicaties<br />
zoals voor jacketkronen en<br />
vrije incisale randen.<br />
Het schroefgedeelte op de GRADIA-spuit<br />
kan opnieuw worden gebruikt door<br />
eenvoudig weg de cilinders te vervangen,<br />
zodat minder afval wordt geproduceerd.<br />
Via de Flip-Top-opening kan de pasta<br />
worden gedoseerd.<br />
Opmerking<br />
Voor meer informatie over de samenstelling<br />
van de sets en refi lls, zie de<br />
individuele folders of raadpleeg de<br />
website: http://www.gceurope.com<br />
76<br />
Verpakkingen<br />
<strong>GC</strong> GRADIA<br />
<strong>2011</strong>-<strong>2012</strong><br />
Master Set, met alle pasta’s die nodig zijn<br />
001419<br />
voor het verkrijgen van 10 Vita ® -kleuren:<br />
A1, A2, A3, A3.5, B2, B3, B4, C2, C3, D3 (in<br />
totaal 57 spuiten) en toebehoren<br />
Standard Set, met alle pasta’s die nodig<br />
001517<br />
zijn voor het verkrijgen van 6 Vita ® -<br />
kleuren: A2, A3, A3.5, B2, B3, C2 (in totaal<br />
26 spuiten) en toebehoren<br />
Refill<br />
Alle 57 spuiten zijn verkrijgbaar als enkele<br />
refill<br />
<strong>GC</strong> GRADIA Bleach Shades<br />
Compleet assortiment spuiten verkrijgbaar<br />
Refill als aparte refill voor het verkrijgen van de<br />
kleuren AO, BO<br />
<strong>GC</strong> GRADIA Intensive Colours<br />
001529<br />
Intensive Colour Set (11 keuren) Refill Alle<br />
11 kleuren zijn verkrijgbaar als enkele refill<br />
<strong>GC</strong> Retention Beads II<br />
000512<br />
Set (1 Retention Beads II 15 g + Retention<br />
Beads adhesive 10 ml)
PROTHETISCHE TANDHEELKUNDE<br />
<strong>GC</strong> GRADIA gum shades<br />
Lichtuithardend tandvleeskleurig composiet<br />
Het <strong>GC</strong> GRADIA tandvleeskleurensysteem is ontworpen om eenzelfde effect te<br />
bewerkstelligen als in natuurlijk tandvlees. Met deze lichtuithardende composiet kan<br />
het tandvlees, zonder enige belemmering in kleurkeuze, optimaal worden<br />
gereproduceerd door middel van de basis- of de meerlagentechniek.<br />
Kenmerken en voordelen<br />
• Onbeperkte mogelijkheden voor de<br />
reproductie van tandvlees<br />
• Uitstekende mechanische en fysische<br />
eigenschappen van een microgevuld<br />
composiet<br />
• Gemakkelijk te polijsten en te reinigen<br />
• Ook te gebruiken in combinatie met<br />
keramiek<br />
<strong>GC</strong> Optiglaze<br />
Nanogevulde lichtuithardende beschermcoating<br />
Coatingmiddel waardoor het afwerkproces wordt vereenvoudigd door een esthetisch<br />
glanzend oppervlak aan te brengen op kunsttanden, kunstgebitten en tijdelijke<br />
kronen. <strong>GC</strong> Optiglaze is dé oplossing voor moeilijk te polijsten oppervlakken zoals<br />
posterieure fi ssuren en interproximale ruimten van indirecte composietrestauraties.<br />
Kenmerken en voordelen<br />
• Technologie met homogeen verdeeld<br />
nanovulmiddel<br />
• Eenvoudig in gebruik en tijdbesparend<br />
• Zeer dunne coatinglaag (25-50μm) die<br />
Indicaties<br />
Reproductie van tandvlees voor suprastructuren<br />
op implantaten, kronen en<br />
bruggen en voor de karakterisering van<br />
volledige en partiële prothesen<br />
de kleur van de restauratie niet<br />
beïnvloedt<br />
• Hoge weerstand tegen slijtage en<br />
verkleuring<br />
• Bijzonder duurzame hechting voor een<br />
langdurige glans<br />
Gebruik<br />
Met een penseel op het oppervlak<br />
aanbrengen en 3 min. met <strong>GC</strong> Labolight<br />
LV-III uitharden.<br />
Voor directe toepassing in de mond<br />
beveelt <strong>GC</strong> het gebruik van <strong>GC</strong> G-Coat<br />
PLUS aan.<br />
77<br />
Verpakkingen<br />
<strong>GC</strong> GRADIA gum shades<br />
Starter Package: 7 kleuren (2 tandvlees-<br />
001889 opaak, 4 tandvlees-body, 1 tandvleestranslucent)<br />
Verpakkingen<br />
<strong>GC</strong> Optiglaze<br />
002613 15 ml flacon<br />
<strong>2011</strong>-<strong>2012</strong>
PROTHETISCHE TANDHEELKUNDE<br />
<strong>GC</strong> Metal Primer II<br />
Adhesief om tandheelkundige kunstharsen en composieten aan metaal te hechten<br />
Duurzame verbinding zonder randspleet tussen composiet en diverse legeringen.<br />
<strong>GC</strong> Composite Primer<br />
Kenmerken en voordelen<br />
• Gemakkelijk aan te brengen met een<br />
penseel voor een eenvoudige en snelle<br />
verwerking<br />
• Geen speciale apparatuur nodig<br />
• Vochtbestendig, biedt betrouwbare<br />
adhesie<br />
• Kan gebruikt worden voor alle<br />
tandheelkundige legeringen<br />
Adhesief om composiet aan composiet te hechten<br />
Herstelt de inhibitielaag voor een betrouwbare hechting tussen composiet en<br />
composiet.<br />
<strong>GC</strong> Ceramic Primer<br />
Kenmerken en voordelen<br />
• Gemakkelijk aan te brengen met een<br />
penseel<br />
• Gemakkelijk en snel te verwerken<br />
• Herstelt de inhibitielaag<br />
• Betrouwbaar hechtmiddel voor<br />
composiet<br />
Gebruik<br />
<strong>GC</strong> Composite Primer kan ook worden<br />
toegepast bij de individualisering van<br />
kunsttanden en gebitsprothesen met een<br />
Adhesief voor hechting van composiet aan keramiek<br />
Veilige hechting van laboratoriumkunsthars, composiet en acryl aan keramiek.<br />
Kenmerken en voordelen<br />
• Gemakkelijk aan te brengen met een<br />
penseel<br />
• Gemakkelijk en snel te verwerken<br />
• Betrouwbare hechting<br />
Gebruik<br />
<strong>GC</strong> Ceramic Primer en <strong>GC</strong> Composite<br />
Primer waarborgen een veilige bonding<br />
78<br />
Gebruik<br />
Voor reparaties in de mond kan veilig<br />
hechting worden verkregen door te<br />
isoleren met cofferdam.<br />
Verpakkingen<br />
<strong>GC</strong> Metal Primer II<br />
000554 5 ml vloeistof en 1 penseel<br />
acrylbasis wanneer gebruik wordt<br />
gemaakt van GRADIA en GRADIAtandvleeskleuren.<br />
Verpakkingen<br />
<strong>GC</strong> Composite Primer<br />
001530 3 ml vloeistof<br />
van GRADIA en <strong>GC</strong> GRADIAtandvleeskleuren<br />
aan keramische<br />
restauraties. In de tandartsenpraktijk<br />
wordt het gebruikt om volkeramische<br />
restauraties stevig te hechten aan<br />
tandweefsel wanneer kunstharscement<br />
wordt aangewend.<br />
Gebruik<br />
<strong>GC</strong> Ceramic Primer<br />
001930 1-1 pak: A 2 ml vloeistof, B 2 ml vloeistof<br />
<strong>2011</strong>-<strong>2012</strong>
PROTHETISCHE TANDHEELKUNDE<br />
<strong>GC</strong> Labolight LV-III<br />
Voor effi ciënte defi nitieve polymerisatie<br />
<strong>GC</strong> Steplight SL-I<br />
Voor veilige prepolymerisatie<br />
Kenmerken en voordelen<br />
• Uitstekend lichtuithardend vermogen<br />
voor een veilige polymerisatie, inclusief<br />
opake lagen<br />
• Geïntegreerde ventilator met optimale<br />
temperatuurcontrole tijdens de<br />
polymerisatie<br />
• Zeer gemakkelijk in het gebruik<br />
• In de uithardingskamer is ruimte voor<br />
alle soorten prothetische voorzieningen<br />
• Compact ontwerp<br />
• Specifi caties: stroomvoorziening<br />
AC 220 V 50/60 Hz<br />
Kenmerken en voordelen<br />
• Speciaal ontwikkeld voor<br />
prepolymerisatie van GRADIA<br />
• Gebruiksvriendelijk, ergonomisch<br />
ontwerp<br />
• Automatisch tijdsinterval van<br />
10 sec. prepolymerisatie<br />
• Ingebouwde koelventilator<br />
• Specifi caties: stroomvoorziening<br />
AC 220/230 V 50 Hz<br />
79<br />
Verpakkingen<br />
<strong>GC</strong> Labolight LV-III<br />
<strong>GC</strong> LaboLight LV-III, incl. toebehoren<br />
001553 (2 draaitafels, 2 standaards met 8<br />
pinnen, 3 fluorescerende lampen)<br />
001193<br />
Fluorescerende vervanglamp voor<br />
<strong>GC</strong> LaboLight LV-II/LV-III, 1 st.<br />
Verpakkingen<br />
<strong>GC</strong> Steplight SL-I<br />
001537 <strong>GC</strong> Steplight SL-I<br />
001557 Halogeenvervanglamp, 1 st.<br />
<strong>2011</strong>-<strong>2012</strong>
<strong>GC</strong> EUROPE CAMPUS<br />
De <strong>GC</strong> <strong>Europe</strong> Campus in Leuven, België, werd in september 2008 offi cieel geopend en is<br />
een vergader- en opleidingscentrum van wereldklasse, waar tandheelkundig specialisten<br />
uit Europa en de rest van de wereld kennis en ervaring kunnen uitwisselen.<br />
Dit twee verdiepingen hoge, speciaal voor dit doel gebouwde opleidings- en<br />
ontmoetings centrum heeft een bruikbaar vloeroppervlakte van maar liefst 1.600 m².<br />
In het gebouw bevinden zich verscheidene opleidings- en vergaderzalen, allemaal<br />
voorzien van de laatste technische snufjes.<br />
De volledig uitgeruste tandheelkundige praktijkruimte, compleet met kantoren en<br />
sterilisatiecentrum, is beschikbaar voor praktijkgerichte individuele en groepsopleidingen<br />
met gebruik van de meest recente materialen en technieken. Het<br />
modulaire opleidingslaboratorium biedt plaats aan 12 personen voor<br />
praktijkgerichte cursussen met een aparte gips- en polijstruimte en een derde<br />
ruimte voor inbed- en gietwerk.<br />
Op de <strong>GC</strong> <strong>Europe</strong> Campus kunnen tandtechnici, tandartsen, hygiënisten en<br />
studenten terecht voor verschillende modules in praktijkgerichte lessen,<br />
presentaties en demonstraties van alle belangrijke technieken en producten.<br />
Daarvoor doen we niet enkel een beroep onze interne deskundigen, maar<br />
ook op een netwerk van externe, wereldwijd erkende vakmensen.<br />
80
81<br />
<strong>2011</strong>-<strong>2012</strong><br />
Naast de individuele opleidingen worden tandtechnici, tandartsen<br />
en mondhygiënisten ook uitgenodigd om deel te nemen aan<br />
specifi eke teamsessies om te leren hoe het maximale uit de<br />
producten van <strong>GC</strong> kan worden gehaald ten voordele van alle<br />
betrokken partijen, met inbegrip van de patiënt.<br />
Wij zijn er stellig van overtuigd dat we door cursussen aan te bieden<br />
die zo effectief mogelijk inspelen op de prioritaire behoeften van<br />
partners, dagelijks de tandheelkunde op betekenisvolle wijze kunnen<br />
beïnvloeden. Onze aanpak berust op echt partnerschap; in onze opleidingsprogramma’s<br />
bekijken wij immers niet alleen de producten en de processen<br />
maar ook de economische aspecten. We hebben uitgebreide maar<br />
fl exibele leerpakketten ontwikkeld die aan verschillende culturen en<br />
specifi eke scenario’s kunnen worden aangepast. Op die manier blinken we uit<br />
en bieden we de best mogelijke service aan de diverse <strong>Europe</strong>se markten.<br />
Maar <strong>GC</strong> <strong>Europe</strong> Campus is meer dan een plaats waar technische opleidingen<br />
worden gegeven. Om de relaties met ons partnernetwerk te verstevigen, bieden<br />
wij al onze partners in combinatie met onze lokale verkoopactiviteiten de<br />
mogelijkheid om opleidingen voor de introductie van nieuwe producten bij te<br />
wonen met hun verkoopvertegenwoordigers en callcenterpersoneel. Deze<br />
benadering benadrukt onze inzet voor een gerichte product- en verkoopopleiding<br />
als voorloper voor wederzijds succes op lange termijn.<br />
<strong>GC</strong> <strong>Europe</strong> Campus is ook een uitwisselingsplatform tussen de “tandheelkundige<br />
wetenschap” en de “tandheelkundige wereld”. Onze jarenlange ondersteuning aan tal<br />
van kenniscentra wereldwijd helpt <strong>GC</strong> Corporation om onderzoek om te zetten in de<br />
ontwikkeling van innoverende producten. Het nieuwe centrale platform zal kansen creëren<br />
om, door communicatie en kennisuitwisseling op alle niveaus, trends en producteisen in<br />
een vroeg stadium aan het licht te brengen.
OPMERKINGEN<br />
82
OPMERKINGEN<br />
83
INDEX <strong>CAT</strong>EGORIEËN<br />
MINIMALE INTERVENTIE<br />
I Identifi catie 8<br />
P Preventie 10<br />
R Restoratie 13<br />
N Nazorg 13<br />
RESTAURATIEVE TANDHEELKUNDE<br />
S Stompopbouw 25<br />
D Directe restauratie 16<br />
PROTHETISCHE TANDHEELKUNDE<br />
VOOR DE TANDARTS<br />
A Afdrukken nemen 36<br />
C Cementeren 46<br />
R Relining & Conditionering 54<br />
T Tijdelijke kronen en bruggen 42<br />
PROTHETISCHE TANDHEELKUNDE<br />
VOOR DE TANDTECHNICUS<br />
K Kronen en bruggen 65<br />
A Afdrukken nemen 60<br />
I Inbedden 61<br />
Modelleren<br />
M<br />
Modellen maken<br />
60<br />
58<br />
P Primers 78<br />
OPLEIDING<br />
O OPLEIDING 80<br />
508-53520-0811-1249<br />
INDEX PRODUCTEN<br />
A <strong>GC</strong> Application guide 49<br />
<strong>GC</strong> Aroma Fine Plus 38<br />
B <strong>GC</strong> Bite Compound 41<br />
C <strong>GC</strong> Caviton 30<br />
<strong>GC</strong> Cavity Conditioner 31<br />
<strong>GC</strong> Ceramic Primer 78<br />
<strong>GC</strong> Closed-bite Trays 40<br />
G-Cera ORBIT VEST 66<br />
<strong>GC</strong> Coe-Pak (Automix) 55<br />
<strong>GC</strong> Composite Primer 78<br />
<strong>GC</strong> Cosmotech VEST 66<br />
D <strong>GC</strong> Dentin Conditioner 31<br />
<strong>GC</strong> Dentulous Trays 39<br />
<strong>GC</strong> Dia Polisher 32<br />
<strong>GC</strong> Dry Mouth Gel 12<br />
E <strong>GC</strong> Edentulous Trays 39<br />
<strong>GC</strong> Epitex 33<br />
<strong>GC</strong> Equia 26<br />
<strong>GC</strong> Exajet 38<br />
<strong>GC</strong> Exafast NDS & Exafast Putty 37<br />
<strong>GC</strong> EXA’lence 36<br />
<strong>GC</strong> Examix NDS & <strong>GC</strong> Exafl ex Putty 37<br />
<strong>GC</strong> Exabite II NDS 45<br />
F <strong>GC</strong> Fiber Post 25<br />
<strong>GC</strong> Freegenol 44<br />
<strong>GC</strong> FujiCEM (Automix) 47<br />
<strong>GC</strong> Fit Checker II 45<br />
<strong>GC</strong> Fit Checker 45<br />
<strong>GC</strong> Fuji I 48<br />
<strong>GC</strong> Fuji II LC Improved 29<br />
<strong>GC</strong> Fuji IX GP 28<br />
<strong>GC</strong> Fuji VIII GP 29<br />
<strong>GC</strong> Fuji LINING LC 30<br />
<strong>GC</strong> Fuji LINING LC Paste Pak 30<br />
<strong>GC</strong> Fuji ORTHO 51<br />
<strong>GC</strong> Fuji ORTHO BAND Paste Pak 53<br />
<strong>GC</strong> Fuji ORTHO LC 51<br />
<strong>GC</strong> Fuji ORTHO LC Paste Pak Automix 50<br />
<strong>GC</strong> Fuji PLUS (EWT)<br />
<strong>GC</strong> Fuji TEMP LT 44<br />
<strong>GC</strong> Fuji Triage 12<br />
<strong>GC</strong> Fujirock EP 58<br />
<strong>GC</strong> Fujirock OptiFlow 59<br />
<strong>GC</strong> Fujirock OptiXscan 59<br />
<strong>GC</strong> Fujivest II 64<br />
<strong>GC</strong> Fujivest Platinum 62<br />
<strong>GC</strong> Fujivest Premium 63<br />
<strong>GC</strong> Fujivest Super 64<br />
De in deze catalogus vermelde tandkleuren zijn Vita ® -kleuren of <strong>GC</strong>-kleuren. Vita ® is een gedeponeerd handelsmerk<br />
van Vita ® Zahnfabrik, Bad Säckingen, Duitsland. RECALDENT is een handelsmerk onder licentie.<br />
84<br />
48<br />
G <strong>GC</strong> G-ænial Anterior & Posterior 18<br />
<strong>GC</strong> G-ænial Bond 16<br />
<strong>GC</strong> G-ænial Flo 23<br />
<strong>GC</strong> G-ænial Universal Flo 22<br />
<strong>GC</strong> G-Bond 17<br />
<strong>GC</strong> G-CEM (Automix) 46<br />
<strong>GC</strong> G-Cera ORBIT VEST 66<br />
<strong>GC</strong> G-Coat PLUS 32<br />
<strong>GC</strong> GRADIA 76<br />
<strong>GC</strong> GRADIA Core 25<br />
<strong>GC</strong> GRADIA Direct 20<br />
<strong>GC</strong> GRADIA Direct Flo 24<br />
<strong>GC</strong> GRADIA LoFlo 24<br />
<strong>GC</strong> GRADIA Gum shades 77<br />
I <strong>GC</strong> Impression Separation Wafer 40<br />
<strong>GC</strong> Initial Zr-FS / <strong>GC</strong> Initial AL 70<br />
<strong>GC</strong> Initial Connector Paste 69<br />
<strong>GC</strong> Initial Gum & Bleach shades 72<br />
<strong>GC</strong> Initial INmetalbond 69<br />
<strong>GC</strong> Initial IQ – Lustre Pastes NF 73<br />
<strong>GC</strong> Initial IQ – One Body – Layering Concept 74<br />
<strong>GC</strong> Initial IQ – One Body – Press Concept 75<br />
<strong>GC</strong> Initial MC / <strong>GC</strong> Initial Ti / <strong>GC</strong> Initial LF 68<br />
<strong>GC</strong> Initial PC & <strong>GC</strong> Initial LF 71<br />
<strong>GC</strong> Initial Ti Bonder 69<br />
<strong>GC</strong> ISO Functional Sticks 41<br />
K <strong>GC</strong> Kalore 21<br />
L <strong>GC</strong> Labolight LV-III 79<br />
M <strong>GC</strong> MI Paste Plus 11<br />
<strong>GC</strong> Metal Primer II 78<br />
<strong>GC</strong> MultiPressVest 66<br />
N <strong>GC</strong> New Casting LINER 65<br />
<strong>GC</strong> New Metal Strips 33<br />
O <strong>GC</strong> Optiglaze 77<br />
<strong>GC</strong> ORTHO Gel Conditioner 53<br />
<strong>GC</strong> Ostron 60<br />
P <strong>GC</strong> Pattern Resin LS 60<br />
<strong>GC</strong> Pliers 44<br />
R <strong>GC</strong> Reline 54<br />
<strong>GC</strong> Reline Soft 55<br />
<strong>GC</strong> Reline Extra Soft 55<br />
<strong>GC</strong> Revotek LC 43<br />
S <strong>GC</strong> Saliva-Check Buffer 9<br />
<strong>GC</strong> Saliva-Check Mutans 9<br />
<strong>GC</strong> Stellavest 65<br />
<strong>GC</strong> Steplight SL-I 79<br />
T <strong>GC</strong> Tooth Mousse 10<br />
<strong>GC</strong> Tissue Conditioner 54<br />
<strong>GC</strong> Treclean 41<br />
<strong>GC</strong> Tri Plaque ID Gel 8<br />
U <strong>GC</strong> Unifast III 42<br />
<strong>GC</strong> Unifast LC 43<br />
<strong>GC</strong> Unifast TRAD 42<br />
V <strong>GC</strong> Vest-G 65