Medapro+ Meda Collection

MedaPro+ Meda Collection

Alberto Meda, ingenieur
en designer, geboren in
1945, woont en werkt in
Milaan. In 1994 begint
de samenwerking met
Vitra. Vitra houdt zich
al meer dan veertig jaar
bezig met het thema
zitten en werken. Deze
jarenlange ervaring
werkt door in de ontwikkeling
van alle producten.
Alberto Meda, ingénieur
et designer, né en
1945. Vit et travaille à
Milan. Sa collaboration
avec Vitra a débuté en
1994. Depuis plus de
quarante ans, Vitra se
consacre au thème de
la position assise et du
travail. Cette longue
expérience profite au
développement de tous
les produits.

Individuele aanpassing en ergonomische opbouw.
Ajustement individuel et structure ergonomique.
Vrij over het frame gespannen
netmateriaal biedt voortdurende
luchtcirculatie
La résille tendue sans support
assure une circulation permanente
de l’air
Verstelbare lendensteun
Support lombaire réglable
Gepatenteerde
clima seat (optie)
biedt aangenaam
zitklimaat
L’assise thermoactive
brevetée
(en option) offre
un climat agréable
Verstelbare tegendruk
Réglage de la résistance
Tegendruk van
de rugleuning
kan individueel
worden aangepast
La résistance du
dossier peut être
adaptée individuellement
Rugleuning in
rechte stand
vergrendelbaar.
Dossier pouvant
être bloqué en
position droite
Hoofdsteun
(optie)
Appuie-tête
(en option)
Synchroonmechanisme met
wijde openingshoek
Mécanisme synchrone avec
grand angle d’ouverture

Hoek en diepte
Angle et profondeur
Voorwaartsneiging
Inclinaison avant
Instelling armleggers
Réglage des accoudoirs
Hoogte
Hauteur
Verstelbare zithoogte
Réglage de la hauteur
de l’assise
MedaPro+ is door internationale onafhankelijke instanties getest. De stoel voldoet
aan de Europese norm EN 1335 en aan richt lijnen van de NPR 1813.
MedaPro+ a été testé par des instituts internationaux indépendants. Il est conforme
à la norme européenne EN 1335 et au NPR 1813.
Breedte
Ecartement
Verstelbaarheid zitdiepte
Réglage de la
profondeur de l’assise

Kwaliteit en duurzaamheid. Met zijn heldere vorm, de hoge kwaliteit
en perfecte verwerking van alle materialen is MedaPro+ een bureaustoel
met een extreem lange levensduur. De intelligente verbinding van verschillende
materialen maken de stoel stabiel op de plaatsen die aan hoge
belasting zijn blootgesteld en flexibel waar aanpassing aan het lichaam
wordt verlangd. En MedaPro+ is onderhoudsvriendelijk: rugleuning, zitting,
armleggers en onderstel kunnen eenvoudig worden gedemonteerd
en zonder speciaal gereedschap worden vervangen.
Qualité et durabilité. Les lignes pures, l’excellente qualité des matériaux et
le soin apporté à sa fabrication font de MedaPro+ un siège extrêmement
durable. Grâce à l’alliage judicieux de différents matériaux, le siège est
ferme dans les parties soumises à une forte sollicitation et souple là où
il doit s’adapter au corps de l’utilisateur. De plus MedaPro+ est facile à
entretenir : le dossier, l’assise, les accoudoirs et le piètement peuvent être
démontés et échangés sans outils spéciaux.
Sparkasse Lörrach-Rheinfelden (D)

MedaPro+
...kan individueel aan de gebruiker worden aangepast aan elke lengte
en aan elk gewicht. Bij MedaPro+ is het bereik van de verschillende
instellingen doelgericht uitgebreid en veel groter dan gebruikelijk. Daarmee
is gewaarborgd dat iedereen van alle ergonomische en technische
voordelen van de stoel kan profiteren.
MedaPro+
... ontlast tussenwervelschijven en spieren. De rugleuning is vervaardigd
naar het voorbeeld van de wervelkolom. Samen met de individuele instelling
van de tegendruk geleidt MedaPro+ de rug, geeft ondersteuning bij
de lendenen en biedt tegelijkertijd bewegingsvrijheid. Ter ontlasting van
de spieren in de schouders kunnen de armleggers exact worden aangepast.
MedaPro+
...bevordert de doorbloeding van de spieren en van de tussenwervelschijven.
Door actief, dynamisch zitten wordt de doorbloeding van de
spieren en van de tussenwervelschijven gestimuleerd en gewaarborgd.
In de achterover geleunde houding worden wervelkolom en tussenwervelschijven
ontlast en kunnen regenereren. De essentil bij MedaPro+ is het
gevoelige synchroonmechanisme met grote openingshoek; dit zorgt voor
een gelijkmatig bewegingsproces. De draaipunten zijn afgestemd op de
biomechanische scharnieren van de mens.
MedaPro+
...kantelt het bekken door de voorwaartsneiging van de zitting. Bij op
tafelhoogte gericht werken en zitten op de voorste rand van de zitting kan
de zitting naar voren kantelen; de wervelkolom richt zich automatisch op
en voorkomt een ronde rug.
MedaPro+
...zorgt voor een langdurig zitcomfort. Zachte kussens en een aangenaam
zitklimaat spelen bij lang zitten een doorslaggevende rol. De volumineuze
zitting van MedaPro+ heeft geen frame dat de gebruiker in zijn bewegingsvrijheid
beperkt, bekleding en kussens zijn niet verlijmd. De bekleding is
poreus en ademend. De rugleuning is royaal gedimensioneerd, het flexibele
netmateriaal past zich aan het lichaam aan en biedt een voort durende
luchtcirculatie. De armleggers zijn gepolsterd (zacht kunststof).
...s’adapte de manière individuelle à l’utilisateur à toute taille et à tout
poids. Les marges de réglages ont été sensiblement accrues et sont
largement supérieures aux marges usuelles, rendant ainsi accessibles
à tous les avantages ergonomiques et techniques du siège.
... soulage les disques intervertébraux et la musculature. Le dossier s’inspire
de la forme de la colonne vertébrale. En plus du réglage individuel de
la résistance, MedaPro+ guide le dos et soutient la région lombaire tout en
offrant la liberté de mouvement nécessaire. Les accoudoirs peuvent être
adaptés de manière optimale afin de soulager les muscles des épaules.
...favorise l’irrigation sanguine de la musculature et l’alimentation des
disques intervertébraux. La position assise active et dynamique stimule
l’irrigation sanguine des muscles et assure l’alimentation des disques
intervertébraux. En position inclinée vers l’arrière, la colonne vertébrale
et les disques intervertébraux sont déchargés et peuvent se régénérer.
A cet effet, MedaPro+ est doté d’un mécanisme synchrone intelligent
et d’un grand angle d’ouverture qui offrent un déroulement harmonieux
des mouvements. Ses centres de rotation sont définis en fonction des articulations
biomécaniques de l’homme.
...redresse le bassin par l’inclinaison avant de l’assise. En position de
travail directement au bureau, assis sur l’arête avant de l’assise, cette
dernière peut être abaissée à l’avant, ce qui redresse automatiquement
la colonne vertébrale et évite ainsi la position du dos rond.
...garantit un confort durable. Le rembourrage souple et le climat agréable
du siège jouent un rôle primordial pour les séjours prolongés en position
assise. L’assise au rembourrage généreux de MedaPro+ ne comporte pas
de cadre restreignant, le revêtement et le rembourrage ne sont pas collés.
Le revêtement est perméable et respirant. Le dossier a des dimensions
généreuses, la résille flexible s’adapte au corps et assure une circulation
permanente de l’air. Les surfaces d’appui sont rembourrées.

MedaPro+
Een bureaustoel
zonder compromissen
Ergonomie, comfort
+ esthetiek
Er komt steeds meer kantoorwerk.
De mens zit een groot
deel van de dag, vaak urenlang
zonder onderbreking, meestal
geconcentreerd achter de pc.
Met geen enkel ander voorwerp
op kantoor heeft hij/zij een zo
direct contact als met de bureaustoel.
Mensen verschillen van
elkaar – hun lichaamslengte,
gewicht, lichaamsproporties en
ook hun zitgewoonten variëren.
Daarom vormden de menselijke
anatomie en de bio mechanica
een belangrijke basis bij de
ontwikkeling van MedaPro+.
MedaPro+
Un siège de bureau
sans concession
Ergonomie, confort
+ esthétique
Le travail de bureau ne cesse
d’augmenter. L’homme passe
une grande partie de sa journée
assis, concentré à son ordinateur,
souvent des heures durant
sans aucune interruption. Son
siège de bureau est l’objet de
son environnement avec lequel
il entretient le contact le plus
étroit. Les hommes sont différents
– aussi bien du point de
vue de leur taille, de leur poids
et de leurs proportions que de
leurs habitudes. L’anatomie
humaine et la biomécanique
ont donc joué un rôle essentiel
dans le développement
du siège MedaPro+.

MedaPro+ Programmakenmerken
Bureaudraaistoel volgens NPR 1813 en EN 1335.
Synchroonmechanisme met grote openingshoek en
geïntegreerde voorwaartsneiging, individueel op het
gewicht van de gebruiker instelbaar en in de rechte
zithouding vergrendelbaar. Standaard met lendensteun,
kan over een hoogte van 60 mm worden aangepast
aan de contouren van de rug ter hoogte van de
lendenwervels, zithoogte traploos instelbaar door
telescopische gasveer (140 mm) en verstelbare zitdiepte
(100 mm). Kunststofframe en armleggers in basic dark.
Onderstel van gepolijst aluminium. Rugleuning: vrij
over het frame gespannen netmateriaal (Netline) in
zwart. Zitting: kussen van poly urethaanschuim bekleed
met stofkwaliteit Nova of Torso Meda. MedaPro+ met
bekleding Torso tegen meerprijs ook met Clima Seat
leverbaar. Naar keuze met 3D-armleggers. In hoogte
(100 mm), diepte (30 mm), hoek (360°) en breedte
(75 mm naar weerszijden) verstelbaar. Armsupports
van polyurethaanschuim in basic dark. Dragers van
armleggers aluminium gepolijst. Vijfvoets onderstel
met harde zwenkwielen voor tapijt of met zachte
zwenkwielen voor harde vloeren (Ø 60 mm). Hoofdsteun
van polypropeen met zacht oppervlak (ook achteraf
te monteren) in basic dark.
MedaPro+ Caractéristiques de la gamme
Siège de bureau pivotant conforme à NPR 1813 et à la
norme EN 1335. Mécanisme synchrone avec grand
angle d‘ouverture et inclinaison avant intégrée, réglable
individuellement en fonction du poids de l’utilisateur
et blocable en position droite. Support lombaire en
série, pouvant être adapté en hauteur (60 mm) au profil
de la colonne lombaire, réglage progressif de la hauteur
d’assise (140 mm) par cartouche à gaz télescopique
et réglage de la profondeur d’assise (100 mm). Cadre
en matière synthétique et accoudoirs en basic dark.
Piètement en aluminium poli. Dossier : résille (Netline)
tendue sans support sur le cadre, en noir. Assise : rembourrage
en mousse polyuréthane revêtu de tissu dans
les qualités Nova ou Torso Meda. MedaPro+ avec
revêtement en Torso également disponible avec une
assise thermoactive (Clima Seat) contre un supplément
de prix. En option avec accoudoirs 3 D, à hauteur
(100 mm), profondeur (30 mm), angle (360°) et écartement
(respectivement 75 mm) réglables. Surface d’appui
des accoudoirs en mousse polyuréthane, basic
dark. Supports des accoudoirs en aluminium poli.
Piètement à cinq branches sur roulettes dures pour
moquettes ou sur roulettes souples pour sols durs
(Ø 60 mm). Appuie-tête en polypropylène avec garniture
souple (équipement ultérieur possible) en basic
dark.
Meda Collection
Meda Chair Meda Conference Chair Meda 2
MedaPro MedaPal Spiro
MedaSlim MedaShell
Vitra International AG, Birsfelden, CH | Vitra Ges.m.b.H., Wien, A | NV Vitra Belgium SA, Diegem, B | Vitra AG, Birsfelden, Showroom: Zürich, CH | Vitra koncept, s.r.o., Praha, CZ | Vitra GmbH, Weil am Rhein, D | Vitra Hispania S.A., Madrid,
Showroom: Barcelona, E, Lisboa, P | Vitra, Paris, F | Vitra Ltd., London, GB | Vitra International AG, Budapest, HU | Vitra International AG, Mumbai/Bangalore, IN | Vitra (Nederland) B.V., Ouderkerk aan de Amstel, NL | Vitra Scandinavia AS, Oslo, N |
Vitra International AG, Warszawa, PL | Vitra Furniture (Shanghai) Co., Ltd., Shanghai, PRC | Vitra Furniture Pte. Ltd., Singapore | Vitra Inc., New York, Culver City, San Francisco, Chicago, USA | email: info@vitra.com | www.vitra.com
2007, Art.-Nr. 097 705 35
Alle maten in mm
Toutes les dimensions en mm
1027-1177
625
1027-1177
625
510
620-900
510
200-300
400-550
400-550
Nova | Zitting Assise
Leder Cuir | Zitting Assise
545-845
380-480
388
545-845
380-480
388
Torso Meda | Zitting en rugleuning Assise et dossier
Netline | Rugleuning Dossier
Ook in stofkwaliteit Polo van Kvadrat verkrijgbaar.
Staalkaart van de stof op aanvraag.
715
715
Egalement disponible en tissu Polo de Kvadrat.
Collection d’échantillons de tissus sur demande.
Bijzonderheden: Lichte
kleurafwijkingen zijn om
druktechnische redenen
mogelijk.
Remarques : Il peut exister
des différences de couleur
en raison de la technique
d‘impression utilisée.
®
Alle intellectuele eigendomsrechten, zoals trademark, patenten en copyrights zijn gereserveerd. Niets uit deze uitgave mag gebruikt worden zonder voorafgaandelijk schriftelijk akkoord.
Tous droits de propriété intellectuelle tels que marques, brevets et droits de reproduction réservés. Le contenu de ce poster ne peut être reproduit sans accord écrit préalable.