Montage handleiding TOS-systeem
Montage handleiding TOS-systeem
Montage handleiding TOS-systeem
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Montage</strong> <strong>handleiding</strong> <strong>TOS</strong>-<strong>systeem</strong><br />
Handleiding voor gebruik <strong>TOS</strong>-<strong>systeem</strong> aandachtig lezen!<br />
Alle veiligheidsvoorschriften betrachten!<br />
Ten behoeve van gebruik de montage<strong>handleiding</strong> goed bewaren!<br />
Deze montage<strong>handleiding</strong> bevat belangrijke aandachtspunten en aanbevelingen.<br />
A.U.B voor de montage van electrische aansluitingen en in bedrijfname de montage<br />
<strong>handleiding</strong> nauwkeurig te lezen. Verdere montage- en gebruiksaanwijzingen die<br />
componenten of onderdelen van het toestel betreffen zijn aanvullend in acht te nemen.<br />
Technische wijzigingen en Druk en zetfouten voorbehouden stand 01-03-2010
Inhoudsopgave Hoofdstuk Pagina<br />
Voorwoord 1.0 2<br />
Leveringsomvang 1.1 2<br />
Algemene bepalingen 1.2 2<br />
Wandmontage 1.3 3<br />
Aansluiting Overloop 1.4 4<br />
Aansluiting Drinkwaterleiding 1.5 5<br />
Aansluiting Zuigleiding 1.6 6<br />
Aansluiting Persleiding 1.7 6<br />
Vlotterschakelaar 1.8 7<br />
Inbedrijfname via drinkwater 1.9 10<br />
Inbedrijfname via de tank 2.0 11<br />
Storingen verhelpen 2.1 12<br />
Aanleg van de zuigleiding 2.2 13<br />
Attentie!<br />
Bij het negeren van aanwijzingen kan er materiaalschade ontstaan!<br />
Gevaar!<br />
Bij het negeren van aanwijzingen kan er lichamelijk letsel ontstaan!<br />
Informatie!<br />
Geeft aanvullende informatie omtrent de te nemen montagehandelingen!<br />
In het vervolg van dit werk worden er enkel nog deze beeldsymbolen weergegeven!<br />
Pag 1
1.0 Voorwoord<br />
Controleer bij de levering het toestel op:<br />
De toestand van het toestel en eventuele transportschade<br />
Complete leveromvang<br />
1.1 Leveromvang<br />
• Toestel incl. Pomp en drukbesturing<br />
• Wandbevestigingsset<br />
• Vlotterschakelaar incl. 20 m kabel<br />
• Bevestigingsset voor de vlotterschakelaar<br />
• Gebruiksaanwijzing<br />
• <strong>Montage</strong><strong>handleiding</strong><br />
1.2 Algemene bepalingen<br />
• het toestel dient conform de stand der techniek gemonteerd te worden, in het bijzonder gelden de<br />
technische geldende bepalingen en normeringen zoals Belgaqua, Vewin werkblad 3.8, NEN1010, DIN<br />
1988, DIN 1986, EN 1717!<br />
• Niet getest op het gebruik binnen industriële toepassingen!<br />
- Neem bij vragen kontakt op met uw verkoper of verdeler!<br />
• Geen brandbare of explosiegevaarlijke stoffen, levensmiddelen of afvalwater op<br />
het toestel aansluiten.<br />
• Ongeschikt voor de volgende systemen of toepassingen;<br />
- installatie en montage buitenshuis<br />
- installatie en montage in natte ruimtes zoals badkamers ed..<br />
- installatie en montage in explosiegevaarlijke omgevingen.<br />
- Installatie en montage in ruimten met vorstgevaar.<br />
• Voor het volledig spanningsloos maken van het apparaat dient de stekker uit de<br />
wandcontactdoos getrokken te worden!<br />
• De netstekker dient vrij toegankelijk te zijn!<br />
• De stekker mag pas in de wandcontactdoos gestoken worden nadat;<br />
- ordentelijke bevestiging van het toestel gecontroleerd is;<br />
- de koppelingen en het toestel op lekkage zijn gecontroleerd;<br />
- het toestel conform alle geldende reglementen en bepalingen aangesloten is.<br />
• Aanspraak op enige vorm van garantie of aansprakelijkheid vervalt bij het niet<br />
naleven van één van deze punten.!<br />
Markering<br />
We adviseren om bij de hoofdkraan van de waterleiding van het gebouw een attentiebordje te plaatsen<br />
die op een regenwaterleidingnet attendeert. De aftappunten dienen voorzien te zijn van een<br />
markeringsticker.<br />
Voor verdere vragen / tips voor de bediening / toepassing van het toestel zie de<br />
gebruiksaanwijzing.<br />
Pag 2
1.3 Wandmontage<br />
Attentie!<br />
Bij aansluiting op het riool dient het niveau van de rioolaansluiting gecontroleerd te<br />
worden, zie hoofdstuk 1.4 ”Aansluiting Overloop”.<br />
Monteer het toestel:<br />
• in een droge vorstvrije ruimte.<br />
• in een ruimte met ordentelijke vloerafvoer.<br />
• minstens 40 cm onder het plafond, gemeten vanaf de bovenkant van het toestel.<br />
(noodzakelijk voor service/onderhoudswerkzaamheden).<br />
• op een vlakke massieve wand (voorkomt verspannende krachten op het toestel en<br />
resonantie van geluid)).<br />
• waterpas (voorkomt lekkage en foutmeldingen).<br />
• boven het maximale waternivo in de regenwatertank (om heveling van het regenwater uit de<br />
regenwater naar de breaktank te voorkomen).<br />
<strong>Montage</strong> stappen<br />
<strong>TOS</strong> dient hoger<br />
geplaatst te worden<br />
dan het maximale<br />
peil in de<br />
regenwatertank<br />
Afbeelding 1<br />
1.Wandhouder waterpas op de montageplaats houden en de te boren gaten aftekenen.<br />
2. Bevestigingsgaten boren (8mm) en pluggen monteren.<br />
3. Wandhouder met behulp van schroeven en ringen vast monteren.<br />
- Let erop dat de wandhouder waterpas hangt!<br />
4. De twee meegeleverde rubberen afstandshouders (M6 x 15mm) in de moergaten schroeven die<br />
zich op de achterkant van de roest vrij stalen behuizing bevinden.<br />
5. Toestel met de bevestigingsrand op de achterzijde van bovenaf in de wandhouder<br />
laten zakken en het toestel vast aandrukken.<br />
- Let erop dat de rubberen rand op de wandhouder ordentelijk bevestigd is.<br />
Pag 3
1.4 Aansluiting van de overloop<br />
Attentie!<br />
Om bij een kalamiteit de afvoercapaciteit van de noodoverloop te kunnen waarborgen dienen de<br />
volgende aanwijzigen strikt opgevolgd te worden;<br />
De noodoverloop met een 75 mm buis, niet kleiner!, aansluiten op:<br />
• Riool of<br />
• Afvoerpomp.<br />
• Let op dat de 75 mm buis minimaal 50 cm vertikaal naar beneden loop alvorens een bocht geplaatst<br />
wordt, zie afbeelding 2.<br />
- Zo kan bij een eventuele overloop het water beter uit het toestel stromen.<br />
- Als stankslot kan een sifon of waterslot geplaatst worden!<br />
Belangrijk!<br />
Als het toestel onder het nivo van de rioolaansluiting geïnstalleerd wordt dient de noodoverloop naar<br />
een afvoerpomp gevoerd te worden die het water kan opvoeren tot boven het maximale peil van de<br />
rioolaansluiting*. Zorg ervoor dat de capaciteit van deze afvoerpomp minimaal 5m³/h is.<br />
Afbeelding 2<br />
Aansluiting DN 75<br />
op rioleringen of<br />
afvoerpomp.<br />
* Maximale peil rioolaansluiting:<br />
Waternivo tot waar een overbelast rioolstelsel maximaal kan opstuwen. Normaliter het nivo van de<br />
straatkruin. Informeer hiervoor desgewenst bij de bouwdienst van uw gemeente.<br />
Pag 4
1.5 Aansluiting van de drinkwaterleiding<br />
Het vlotterventiel is ontworpen voor een maximale waterdruk van 4 bar. Indien de druk in de<br />
waterleiding hoger is dient er een reduceerventiel tussen het toestel en de waterleiding gemonteerd te<br />
worden. Een te hoge druk kan een defect van het toestel l veroorzaken.<br />
Om het vlotterventiel te beschermen tegen vuil uit de drinkwaterleiding adviseren<br />
we om een fijnfilter van 110 um tussen het toestel en de drinkwaterleiding te monteren.<br />
Let er bij de dimensionering van de waterleiding op dat er voldoende<br />
capaciteit voorhanden is, verbruiksafhankelijk kan dat oplopen tot maximaal 5,0m³/h.<br />
Voordat het toestel aangesloten wordt dient de drinkwaterleiding doorgespoeld te worden!<br />
Attentie!<br />
We adviseren om het toestel met behulp van een flexibele slang en kraan (onderdeel van het<br />
aansluitset) op de drinkwaterleiding aan te sluiten, hierdoor:<br />
- wordt geluids- en resonantieoverdracht van het toestel naar de leiding vermeden,<br />
- wordt de montage sneller en eenvoudiger,<br />
- is de drinkwatertoevoer snel en eenvoudig af te sluiten,<br />
- zijn service-werkzaamheden snel en eenvoudig uit te voeren,<br />
- kan de toevoer bij afwezigheid afgesloten worden.<br />
(Bij een afwezigheid van meer dan 3 dagen dient de drinkwatertoevoer naar het toestel<br />
afgesloten te worden!)<br />
Drinkwateraansluiting waterdicht aansluiten<br />
middels ¾“-aansluiting van het vlotterventiel,<br />
zie afbeelding 3.<br />
- Let op, dat er geen krachten en<br />
spanningen op de waterleiding<br />
staan. Dat veroorzaakt lekkages.<br />
- De aansluiting van het vlotterventiel niet<br />
verdraaien of verbuigen, eventueel de ¾“ –<br />
aansluiting fixeren!<br />
afbeelding 3<br />
De uitstroom van het vlotterventiel in de breaktank van het toestel dient loodrecht naar beneden<br />
gericht te zijn. De drijver moet zich volledig vrij in de breaktank kunnen bewegen!<br />
De eerste muurklem op de waterleiding mag niet verder verwijderd zijn van het toestel dan 10-15 cm.<br />
Dit voorkomt waterslag in het leidingnet bij het sluiten van het vlotterventiel.<br />
Pag 5
1.6 Aansluiting van de aanzuigleiding<br />
Als aanzuigleiding dient een leiding genomen te worden van minimaal 25 mm! We adviseren om<br />
de leiding uit één stuk te maken. De aanzuigleiding dient absoluut schoon te zijn, als dat niet zeker is<br />
dient de leiding doorgespoeld te worden voor aansluiting.<br />
afbeelding 4<br />
1.7 Aansluiting van de persleiding<br />
Let op!<br />
We adviseren om het toestel middels een flexibele gewapende slang (is onderdeel van het optionele<br />
aansluitset) te monteren, hierdoor:<br />
- worden resonatie- en geluid in het leidingwerk gedempt,<br />
- ontstaan er geen frictiekrachten op het toestel,<br />
- is de persleiding afsluitbaar,<br />
- is service en reparatie snel mogelijk,<br />
• Persleiding waterdicht aansluiten op de perszijde van de<br />
drukbesturing en via de bovenzijde van het toestel naar<br />
buiten voeren, zie afbeelding 5.<br />
- Let op: dat de waterleiding precies in het verlengde ligt<br />
van het toestel, anders kunnen er als gevolg van<br />
frictiekrachten waterlekkage ontstaan.<br />
De zuig- en persleidingen dienen voorzien te<br />
zijn van montagebeugels.<br />
• De eerste montagebeugel niet verder dan 10-15 cm<br />
vanaf het toestel monteren.<br />
- Voorkomt spanningen in het toestel en resonantie.<br />
Minstens 1" leiding gebruiken.<br />
De aanzuigleiding dient vanaf de put naar het toestel<br />
onder continue opschot te liggen! Zie voor de maximale<br />
aanzuighoogte en leidinglengte grafiek 1 op pagina 13!<br />
aanzuigleiding recht aanleggen met minimum<br />
aan bochten en koppelingen.<br />
Op de aanzuigleiding in de put dient een voetklep<br />
gemonteerd te zijn! Meestal is dit een onderdeel van de<br />
drijvende aanzuiging (optionele toebehoor).<br />
Aanzuigleiding op de schroefverding<br />
waterdicht monteren, zie afbeelding 4.<br />
Persleiding met<br />
1” gewapende slang<br />
Afbeelding 5<br />
Pag 6
1.8 Vlotterschakelaar en schakelbox<br />
<strong>Montage</strong> vlotterschakelaar in put<br />
De kabel van de vlotterschakelaar zodanig in de regenwaterput monteren dat de vlotter ca.12 cm<br />
boven de bodem van de put hangt, zie afbeelding 6.<br />
Hiervoor:<br />
• Dient men een gat te boren (8mm) boven de maximale waterspiegel in de regenwatertank. Hierin<br />
plaatst u de plug.<br />
• Leg vervolgens de kabel van de vlotterschakelaar in de kabelklem bevestig deze met de schroef in<br />
de plug (nog niet volledig vast zetten).<br />
• Vlotterschakelaar zo hoog vastzetten dat de afstand tussen vlotter en bodem 12 cm<br />
is, zie afbeelding 6.<br />
• Kabelklem zodanig vastdraaien dat de kabel goed en vast gefixeerd is en niet meer kan zakken.<br />
De vlotter dient vrij boven de bodem te hangen en mag geen obstructies raken, v.b. tankwand,<br />
invoerbuis, drijvende aanzuiging etc. ! Dat kan leiden tot funktiestoringen.<br />
Gewicht<br />
vlotterschakelaar<br />
Bodem regenwatertank<br />
Afbeelding 6<br />
Hoogte 12 cm<br />
Pag 7
Kabel mag niet onbeschermd ondergronds geplaatst worden!<br />
- Advies: Neem een 110mm mantelbuis en verbindt daarmee de regenwaterput met het huis. Door<br />
deze mantelbuis kan de aanzuigleiding en de kabel gelegd worden. Let er daarbij op dat er geen water<br />
vanuit de put naar het huis stromen kan!<br />
<strong>Montage</strong> Schakelbox<br />
Op de schakelbox zijn 3 aansluitingen. 1 x stekker de stroomtoevoer van de driewegkraan, 1 x<br />
contrastekker voor de aansluiting op de vlotterschakelaar vanuit de tank 1x wit stekkertje voor de<br />
verbinding met de driewegkraan(zie afbeelding 7).<br />
Stekker voor in het<br />
stopkontakt<br />
Stekker<br />
Voor de<br />
aansluiting op de<br />
driewegkraan<br />
I/O schakelaar om<br />
handmatig op drink-<br />
Regenwater om te<br />
schakelen<br />
Afbeelding 7<br />
• De kabel van de vlotterschakelaar dient op de meegeleverde stekker aangesloten te worden<br />
(afbeelding 8) en vervolgens in ce contrastekker van de schakelbox beplaatst te worden..<br />
Afbeelding 8<br />
• Overtollige kabellengte met kabelbeugels aan de muur bevestigen.<br />
Contrastekker om de<br />
stekker van de<br />
vlotterschakelaar op aan te<br />
sluiten<br />
Pag 8
• Steek vervolgens de witte stekker van de schakewlbox in de driewegkraan (afbeelding 9)<br />
Afbeelding 9<br />
• Zorg ervoor dat de schakelkast aan de muur bevestigd wordt binnen een afstand van 0,50 mtr van<br />
een dubbel stopcontact en binnen 0,50 mtr van het <strong>TOS</strong> <strong>systeem</strong>.<br />
• Verbindt de stekkert van de pomp met de contrastekker van de Drukbesturing op de pomp.<br />
Pag 9
1.9 Inbedrijfname met drinkwater<br />
Het toestel kan zonder water in de regenwaterput middels drinkwater in bedrijf worden genomen.<br />
Voorwaarden inbedrijfname!<br />
• In het toestel en diens leidingen mogen zich geen vuil of verontreinigingen bevinden.<br />
• Het toestel dient correct gemonteerd te zijn.<br />
• Alle aansluitingen dienen waterdicht aangesloten te zijn.<br />
• Zorg dat de stekker NIET op het spanningnet is aangesloten.<br />
• Pomp met water vullen, zie afbeelding 9:<br />
1.) vuldopje losdraaien en verwijderen.<br />
2.) Met een gieter of beker de pomp volledig vullen met schoon water<br />
3.) vuldopje weer monteren en vastdraaien.<br />
Nu de pomp gevuld is met leidingwater kunt u de kraan in de drinkwater toevoerleiding<br />
opendraaien.<br />
- drinkwater wordt bijgesuppleerd in de breaktank<br />
Nadat de drinkwatersuppletie is gestopt neemt u de volgende stappen.<br />
(de drinkwatervlotter in de breaktank heeft de drinkwaterleiding automatisch afgesloten. Indien dit<br />
niet het geval is en er drinkwater via de noodoverloop uit de breaktank stroomt, sluit dan onmiddelijk.<br />
• Aftappunten openen (bv. WC, tuinkraan)<br />
Afbeelding 9<br />
• Keuzeschakelaar op “Man.“ schakelen (afbeelding 10).<br />
• Steek de stekker in een geaarde wandcontactdoos<br />
de kogelkraan in de drinkwaterleiding en lees hoofd 2.1 om dit te verhelpen)<br />
Pomp begint te draaien. Het <strong>systeem</strong> kan nu worden gebruikt met drinkwater.<br />
- Hierdoor kan het <strong>systeem</strong> gebruikt worden ondanks een lege regenwaterput.<br />
of<br />
- Er is een storing opgetreden, zie hoofdstuk 2.1.<br />
Afbeelding 10<br />
Pag 10
2.0 Inbedrijfname over de tank<br />
Slechts mogelijk als:<br />
- het waterpeil in de tank minimaal 55 cm is, u kunt de tank eventueel bijvullen.<br />
- het <strong>systeem</strong> reeds met drinkwater in bedrijf genomen is.<br />
- de aanzuigleiding is voorzien van een terugslagklep en gevuld met drinkwater.<br />
Om het <strong>systeem</strong> in bedrijf te nemen op automatisch (aanzuiging van regenwater vanuit de tank) Dient<br />
u de volgende stappen uit te voeren.<br />
• Keuzeschalter van het toestel op ”Auto.” schakelen.<br />
• Aftappunten (bv. WC, Tuinkraan) openen.<br />
• Pomp schakeld zichzelf automatisch aan.<br />
• Het <strong>systeem</strong> is klaar voor gebruik of<br />
• Er is een storing opgetreden, zie hoofdstuk 2.1<br />
Pomp slaat uit zonder druk opbouw<br />
Wanneer de pomp uitvalt en er geen druk is af te lezen op de manometer (deze staat dan op 0 bar)<br />
dient u op de drukbesturing de button Restart in te drukken en ingedrukt houden, tot de waterkolom<br />
vanuit de tank aangezogen en de pomp zelfstandig blijft draaien.<br />
- Dit kan tot 5 minuten duren (afhankelijk van de leidinglengte).<br />
- Bij droogloop van de pomp de procedure zoals beschreven in hoofdstuk 1.9 “Inbedrijfname met<br />
drinkwater” herhalen.<br />
Wanneer het <strong>systeem</strong> op drinkwater in bedrijf is genomen dient u de aanzuigleiding te controleren of<br />
deze vol water staat en voorzien is van een terugslagklep. Indien dit het geval kunt u de de procedure<br />
“inbedrijfname over de tank herhalen”<br />
Pag 11
2.1 Storingen verhelpen<br />
Procedure bij het verhelpen van een storing<br />
1. Toestel spanningsloos maken door de stekker uit de wandcontactdoos te treken.<br />
2. Verhelp de betreffende storing, ”Wat te doen als . . . . . ”.<br />
3. Stekker weer in de wandcontactdoos steken.<br />
4. toestel weer op de gewenste bedrijfstoestand instellen.<br />
Wat te doen als . . . . . .<br />
Het toestel overloopt (er stroomt water uit de 75mm afvoer)?<br />
A: De drijver van de suppletie-unit in de break-tank van het toestel raakt de binnenwand. De drijver<br />
dient recht in het toestel gemonteerd te worden.<br />
B: Het vlotterventiel is bij de leidingmontage vervuild geraakt.<br />
Besturing van het toestel op „Manueel“-Bedrijf schakelen. Vervolgens een aantal aftappunten openen<br />
en enkele minuten door laten spoelen. Hiermee wordt geprobeerd om vuil en verstoppingen uit het<br />
vlotterventiel te spoelen.<br />
Het toestel niet op Automatisch draait.<br />
A: De vlotterschakelaar hangt te laag in de regenwaterput of ligt op de bodem van de regenwaterput.<br />
Controleer de montage van de vlotterschakelaar, zie hoofdstuk 1.8.<br />
B: De kabel tussen het toestel en de vlotterschakelaar is onderbroken.<br />
Kabel controleren op leidingbreuk en eventuele verlengingen doormeten.<br />
C: De kabel van de vlotterschakelaar is niet goed op de schakelkast aangesloten.<br />
Kabelaansluiting op de schakelkast controleren, zie hoofdstuk 1.8.<br />
Als, ondanks de bovenstaande controles de storing niet verholpen is, dient u zich tot uw<br />
verkoper te wenden.<br />
Zie bij alle andere storingen de gebruiksaanwijzing!<br />
Pag 12
2.2 Aanleg van de Zuigleiding<br />
De grafiek geeft de verhouding weer tussen de lengte van de aanzuigleiding en het vertikale<br />
hoogteverschil tussen het <strong>TOS</strong>-<strong>systeem</strong> en de bodem van de tank. Bij de montage van het toestel dient<br />
een zo zo klein mogelijke leidinglengte- en hoogte aangehouden te worden. Verder dient de leiding<br />
onder continue opschot vanaf de tank gelegd te worden.<br />
Uitgangspunten van de grafiek:<br />
1" - PE-zuigleiding (25 mm inwendig) met een maximaal debiet van 3,0 m³/h.<br />
Grafiek 1<br />
Werking buiten het grijs gearceerde gebied leidt tot een defect van de pomp. Alle vormen van<br />
garantie en aansprakelijkheid vervallen daarmee. Men dient een toevoerpomp toe te passen!<br />
Pag 13