11.11.2013 Views

NL_ SENSO CLIC INSTALLATIEVOORSCHRIFTEN - Gerflor

NL_ SENSO CLIC INSTALLATIEVOORSCHRIFTEN - Gerflor

NL_ SENSO CLIC INSTALLATIEVOORSCHRIFTEN - Gerflor

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>NL</strong>_ <strong>SENSO</strong> <strong>CLIC</strong> <strong>INSTALLATIEVOORSCHRIFTEN</strong><br />

1 – VOORBEREIDING VAN DE ONDERGROND<br />

DEZE VLOERBEKLEDING MOET WORDEN AANGEBRACHT OP EEN BLIJVEND VLAKKE*,<br />

HARDE, DROGE (zonder opstijgend vocht), ZUIVERE, GLADDE EN STOFVRIJE ONDERGROND.<br />

(*) Vlakke ondergrond = Het niveauverschil moet ≤ 5 mm onder een meetlat van 2<br />

meter zijn. De ondergrond mag geen oneffenheden > 1 mm om de 20 cm vertonen.<br />

Bij installatie aan grote ramen, schuiframen tot tegen de vloer en dakvensters wordt<br />

ten zeerste aangeraden om de vloerbekleding op de ondergrond te verlijmen met een<br />

hoogwaardige acryllijm (wegens de grote temperatuurverschillen).<br />

Wordt de vloerbekleding op een verwarmde vloer aangebracht, schakel de vloerverwarming<br />

dan 24 uur voor de installatie uit.<br />

Als de oneffenheden in de vloer een diepte van meer dan 1 mm hebben, moet het<br />

aanbrengen van een aangepaste egalisatielaag worden overwogen.<br />

Bij plaatselijke oneffenheden van 1 mm dient men de klikverbinding van de stroken bij<br />

het assembleren te verlijmen.<br />

Voor alle verdere technische informatie vraagt u advies aan een specialist.<br />

Type van de ondergrond<br />

Betonnen vloer, vloeibare dekvloer<br />

Kamerbreed tapijt, laminaat<br />

Golvende of geribbelde PVC-vloer, ontbrekende<br />

of te beschadigde PVC-tegels<br />

Massief parket en panelen in houtderivaten<br />

Tegelvloer<br />

Voorbereiding van de ondergrond<br />

Indien nodig een egalisatielaag aanbrengen om de oneffenheden weg te werken. Schuren en stofvrij maken.<br />

De oude vloerbekleding en de eventuele onderlaag verwijderen, lijmsporen wegkrabben tot de vloer zuiver en droog is.<br />

Indien nodig een egalisatielaag aanbrengen om de laatste oneffenheden weg te werken. Schuren en stofvrij maken.<br />

Onstabiele stroken bevestigen. Voor een volledig gladde vloer een uitvullaag met vezels aanbrengen of over de hele oppervlakte<br />

bedekken met spaanplaten. Panelen met klikverbinding / groeven aan de randen van de vloer verlijmen en met schroeven om de<br />

15 tot 30 cm bevestigen. Gebruik schroeven in roestvrij staal (of gelijkaardig materiaal) met een lengte van 2,5 keer de dikte van<br />

de panelen. De naden met een specifieke kit dichten, schuren en stofzuigen.<br />

Loszittende tegels eventueel bevestigen. Reinigen en stofvrij maken. Alle sporen van verf, pleister, vet, enz. verwijderen.<br />

Een egalisatielaag aanbrengen als de voegen meer dan 4 mm breed en/of 1 mm diep zijn. Schuren en stofvrij maken.<br />

Bij plaatselijke oneffenheden van 1 mm tussen 2 tegels of 2 rijen tegels de klikverbindingen van de betrokken<br />

stroken verlijmen bij het assembleren.<br />

2 – LEGINSTRUCTIES VOOR <strong>SENSO</strong> <strong>CLIC</strong><br />

1 2 3<br />

4 5<br />

00 000 000<br />

24H<br />

0°<br />

20°C<br />

Controleer of alle verpakkingen<br />

hetzelfde fabricatienummer<br />

hebben.<br />

Pak de stroken uit de verpakking<br />

en laat ze gedurende 24 uur<br />

in de ruimte van installatie op<br />

kamertemperatuur (ca. 20°C)<br />

acclimatiseren.<br />

Zorg dat u over een meetlat,<br />

winkelhaak, potlood, stanleymes,<br />

beschermende handschoenen<br />

en wit-rubberen hamer (geen<br />

metalen hamer) beschikt.<br />

Begin in een hoek van de kamer.<br />

Leg de strook altijd met de<br />

klikverbinding naar u toe.<br />

Leg de eerste rij en sluit de<br />

volgende daarop aan. Werk terug<br />

uit. De laatste rij moet dezelfde<br />

breedte hebben als de eerste rij.<br />

6 7<br />

8<br />

1/3<br />

1/3<br />

9 >8 cm 10 5 mm<br />

><br />

25 cm<br />

Plaats de ene strook verticaal in<br />

de klikverbinding van de andere<br />

strook.<br />

Tik met de wit-rubberen hamer de<br />

klikverbinding dicht, te beginnen<br />

aan de kopse kant van de strook.<br />

Voor een correcte verbinding tikt<br />

u telkens met kleine afstand tot<br />

deze gesloten is.<br />

Begin bij elke rij op 1/3 deel<br />

van de strook.<br />

De strook op het einde van de rij<br />

mag niet korter zijn dan 25 cm<br />

en smaller dan 8 cm.<br />

Zorg voor een expansieruimte<br />

van 5 mm tussen de stroken en<br />

de muur en andere obstakels.<br />

Made in France<br />

<strong>Gerflor</strong> sa - Z.I. du bois des lots<br />

26130 Saint-Paul-Trois-Châteaux<br />

FRANCE<br />

www.gerflor.com


BELANGRIJK:<br />

> DEZE VLOERBEKLEDING IS UITSLUITEND GESCHIKT VOOR HUISHOUDELIJK /<br />

PARTICULIER GEBRUIK EN MOET WORDEN GEÏNSTALLEERD BIJ EEN TEMPERA-<br />

TUUR TUSSEN 15 EN 28°C, 20°C IS IDEAAL.<br />

> mAG NIET WORDEN GEBRUIKT IN DE VOLGENDE GEVALLEN: veranda’s, lokalen<br />

waar de temperatuur onder 15°C kan dalen.<br />

> Geschikt voor vloeren met vloerverwarming en/of koeling, op voorwaarde<br />

dat de vloertemperatuur op geen enkel punt boven 28°C komt. Installatie op<br />

vloeren met elektrische vloerverwarming is toegelaten, op voorwaarde dat de<br />

stroken worden verlijmd.<br />

> Vergeet niet om enkele stroken met zichtbaar fabricagenummer te bewaren<br />

voor eventuele latere herstellingen. Aan te brengen met een witrubberen<br />

hamer (geen metalen hamer).<br />

TIPS:<br />

Leg de stroken bij voorkeur in de richting waarin het licht in de kamer valt.<br />

> Hoe stroken afsnijden aan de randen<br />

Gebruik twee stroken om te snijden. Leg de eerste strook (strook A) op de laatste volledige<br />

strook die u al hebt gelegd. Plaats de tweede strook (strook B) erop en verschuif ze tot ze de<br />

muur raakt. Gebruik nu strook B als een lat om de strook te snijden. Leg de strook. Gebruik deze<br />

methode telkens als u een strook aan de rand moet snijden.<br />

> Afwerking in vochtige ruimten (badkamer, toilet)<br />

Breng rondom een polyurethaankit aan om een perfecte afdichting te garanderen.<br />

3 – <strong>SENSO</strong> <strong>CLIC</strong> ONDERHOUDEN<br />

Gebruiksvoorwaarden:<br />

Breng onder de poten van stoelen, meubels en zware voorwerpen doppen in kunststof of vilt aan.<br />

Scherm de stroken af van warmtebronnen en eventuele spatten.<br />

Uw vloer reinigen:<br />

Stofzuiger of licht vochtige dweil. Traditioneel en niet-schurend detergent. Hardnekkige vlekken:<br />

verdund bleekwater, white spirit, alcohol of citroensap. Blijvende vlekken (inkt, tomaat,<br />

mosterd, bloed, biet, mercurochroom): verdund bleekwater enkele minuten laten intrekken<br />

zonder wrijven. Overvloedig naspoelen. Roest: reinigen met een antiroestmiddel voor textiel,<br />

dan overvloedig naspoelen. Vet, balpen, viltstift: lichtjes wrijven met een doek die in white spirit<br />

is gedrenkt. Overvloedig naspoelen.<br />

Onderhoudsvoorzorgen:<br />

Gebruik nooit aceton en chloorhoudende oplosmiddelen (zoals trichloorethyleen). Gebruik nooit<br />

boenwas of coatingvernis.<br />

Stroken vervangen:<br />

Een hoek uit de te vervangen strook snijden, de strook losklikken door eraan te trekken vanuit<br />

deze hoek. Een nieuwe strook aanbrengen door eerst de klikverbinding onder de andere stroken<br />

te schuiven en de strook vervolgens vast te tikken met de rubberen hamer.<br />

Extra informatie:<br />

Lichtjes openzittende naden tussen de stroken is een natuurlijk verouderingsverschijnsel van<br />

het product dat geen herstelling vereist.<br />

4 – <strong>SENSO</strong> <strong>CLIC</strong> WAARBORG<br />

Senso Clic stroken zijn vanaf hun aankoopdatum gewaarborgd tegen elke fabricagefout. Bij klachten<br />

dient u contact op te nemen met de winkel waar u het product hebt gekocht en het kassaticket mee<br />

te nemen. De waarborg geldt niet voor de installatie van een onderlaag.<br />

De waarborg dekt elke abnormale beschadiging van het product, waarbij geldt dat Senso Clic stroken<br />

uitsluitend in huishoudelijke / particuliere woonruimten mogen worden gebruikt en niet in ruimten voor<br />

professioneel gebruik en dat ze volgens de gebruiksaanwijzing moeten worden gelegd en onderhouden.<br />

De waarborg dekt de vervanging, exclusief de kosten voor installatie en verwijdering, van Senso Clic<br />

stroken die als defect werkend erkend, door Senso Clic stroken van het assortiment dat bestaat op de<br />

dag van de klacht, in een gelijkwaardige of gelijkaardige kwaliteit. De waarborg dekt niet de abnormale<br />

slijtage van de stroken, installatie- of onderhoudsfouten, verkeerd of abnormaal gebruik, krassen,<br />

fouten of onachtzaamheid van de gebruiker, zoals schokken, vallende voorwerpen, vlekken, brandende<br />

sigaretten en elke schade die te wijten is aan weersomstandigheden of brand. Deze waarborg moet<br />

eventueel worden toegepast met inachtneming van de nationale wetgeving met betrekking tot de<br />

waarborgen die de fabrikant van dit soort product moet geven.<br />

Made in France<br />

<strong>Gerflor</strong> sa - Z.I. du bois des lots<br />

26130 Saint-Paul-Trois-Châteaux<br />

FRANCE<br />

www.gerflor.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!