Download hier - Hateha

Voorwoord
Gezond 2005!
Ook in een jaar waarin de markt niet bijzonder
positief gestemd was gaat de tijd enorm
snel en blijft dus een kostbaar goed. Toch
hebben we ook dit jaar weer gemerkt dat de
mensen en bedrijven die een deel van hun
tijd investeren in kennis van nieuwe producten
en systemen de winnaars blijken te zijn
in de huidige markt. Vandaar dat wij ook volgend
jaar weer scholingen en workshops
voor u zullen organiseren om zo gezamenlijk
onze markt verder te ontwikkelen. Begin
volgend jaar zullen wij verschillende mogelijkheden
op www.hateha.nl publiceren.
Graag wijs ik u van deze plaats nogmaals op
de digitale tegenhanger van dit blad onze
e-Konnekties. Hoewel we weten dat uw
e-mail box niet altijd uw grootste vriend zal
zijn hebben we inmiddels vele enthousiaste
lezers in ons bestand die maandelijks een
overzichtelijk aantal nieuwe producten van
ons gemeld krijgen en zo op de hoogte blijven
van veel ontwikkelingen. Op bovengenoemde
site kunt u zich hierop abonneren.
Graag sluiten we dit jaar af door u hele gezellige
feestdagen toe te wensen en een gezond
2005, waarin we er graag weer voor u zijn.
Bedrijfspand Hateha te Hazerswoude
J.P. Arentsen directeur Hateha
Elektrotechnische Handelsonderneming B.V.
NIEUWSBULLETIN VOOR DE ELEKTROTECHNISCHE INSTALLATIEBRANCHE
DUPLINE HELPT
ENERGIEBESPAREN
Al sinds jaar en dag heeft installatiebedrijf
Robijn uit Maassluis
reparatie en onderhoud in portefeuille
van de elektrotechnische
installaties bij de Delftse vestiging
van de Makro. Ook al sinds een
jaar of tien wordt er met technische
dienst en installateur gezocht
naar een flexibele en economisch
zo voordelig mogelijke oplossing
voor beheer van verlichting en
energieverbruik.
Het is voor een bedrijf als de Makro niet
alleen van belang dat de vele personeelsleden
en klanten nooit in het donker zitten,
het is ook van belang dat er niet onnodig
verlichting brandt (en dus energie verbruikt
wordt). Daarbij zijn flexibiliteit en
controle de sleutelwoorden omdat het
pand ook wel eens buiten reguliere openingstijden
toegankelijk moet zijn. In de
loop der tijd zijn er oplossingen gezocht in
sleutelschakelaars, sensoren en overwerkschakelaars
(die bij afsluiten niet meer
werden teruggezet), die allen niet tot een
bevredigend resultaat hebben geleid. Alle
verlichting brandde uiteindelijk bijna de
klok rond. Een gebouwbeheersysteem
bleek qua mogelijkheden de enige juiste
richting, maar het was ook niet de bedoeling
om de gehele installatie om te gooien,
bovendien mochten de investeringen niet
overdreven hoog zijn.
Eenvoud voor installateur en
eindgebruiker
Na uitgebreide voorlichting met installateur
en opdrachtgever in onze showroom
bleek het bussyteem Dupline van Doepke
de oplossing te kunnen bieden, waarbij
de vestiging in Delft als testcase dient
voor de overige vestigingen. Na een
Hateha 4 Domotica scholing had ook het
programmeren middels de Proline software
geen geheimen meer voor de firma
Robijn. Dat dit systeem eenvoudig is qua
installatie wordt duidelijk tijdens een
rondgang in het gebouw. In alle 18 verdeelkasten
zijn viervoudige actoren ge-
4
Lees verder op pagina 2
1

Colofon
nummer 4,
9 e jaargang,
december 2004
KONNEKTIES is het
nieuwsbulletin van Hateha
Elektrotechnische
Handelsonderneming B.V.
te Hazerswoude Rijndijk.
KONNEKTIES verschijnt
4 x per jaar.
Redactie-adres:
Postbus 111
2394 ZG Hazerswoude RD
Telefoon: 071 - 341 90 09
Fax : 071 - 341 35 59
E-mail: marketing@hateha.nl
Viervoudige
actor geflankeerd
door
voeding.
monteerd die op de busleiding zijn aangesloten.
Bij elke actor heeft de firma Robijn een
kleine DIN rail voeding met visuele signalering
voor overbelasting bevestigd in plaats van
een centrale voeding, dit i.v.m. de continuïteit.
Verder is een enkele kanaalgenerator (voor de
dataoverdracht van een PC naar de actoren)
voldoende voor 128 functies. De kanaalgenerator
is geplaatst in het kantoor van hoofd TD
de heer Raaphorst, die met zijn PC via een
SUB D 9 polige connector direct de kanaalgenerator
kan programmeren.
Energiebesparing…
Omdat de Makro naast de reguliere openingstijden
voor het publiek ook op andere tijden
verlichting nodig heeft zijn er vier schakelprogramma’s
gecreëerd. Voor de vulploeg in de
vroege uurtjes brandt een
derde deel van de verlichting,
rond zeven uur ‘s
ochtend brandt twee
derde van de verlichting
voor de Goldcard houders
en vlak voor openingstijd
wordt alle verlichting ingeschakeld
waarna ook de
vierde zone (de reclamebakken in de winkel)
inschakelt. Ook alle tentoongestelde TV toestellen
en verlichtingsartikelen in de winkel
schakelen dan weer in, zodat deze niet de
gehele nacht nodeloos stroom verbruiken.
Delen van het pand zijn voorzien van een
lichtkoepel, die afhankelijk van de tijd van het
jaar en de weersomstandigheden meer of
minder licht op de werkvloer geven. Hier
wordt een Dupline lichtsensor aangebracht
die zorgt voor het uitschakelen van een deel
van de armaturen bij meer lichtinval.
…en toch flexibiliteit
Door gebruik te maken van het Dupline bussysteem
konden alle tijdschakelklokken, die
voorheen ook met de overgang van zomer- en
wintertijd handmatig moesten worden bijgesteld,
nu worden verwijderd. Via de (gratis)
Proline software kunnen alle kanalen apart
geprogrammeerd worden middels de tijdklokken
in de software. Hiermee kan bijvoorbeeld
geregeld worden dat met het resetten, na
overwerk, de extra ingeschakelde verlichting
pas weer uitgeschakeld wordt als de softwareklok
het toelaat. Zo kan ook worden geprogrammeerd
dat alle tussentijds aangeschakelde
verlichting ’s nachts om een bepaalde
tijd middels een veegpuls ook weer automatisch
wordt uitgeschakeld.
Overzichtelijk
Voor in bedrijfname van de installatie of bij
aanpassingen kan met het handige testapparaat
DTG 1 van Dupline via een RJ connector
in één van de 18 actoren worden ingeplugd,
om een overzicht te krijgen van de actuele
Bij in bedrijf name of wijzigingen
van de installatie kan met
het testapparaat bij elke actor
van alle kanalen de schakeltoestand
worden bekeken en
de bediening plaatsvinden
Bij voldoende licht door de
lichtkoepel kan een deel van
de armaturen in het magazijn
worden uitgeschakeld.
situaties van alle kanalen. Brandt er dan nog
ergens nodeloos licht dan kan de bediening
ook hiermee plaatsvinden, zonder dat men het
hele pand moet doorkruisen. Als personeel
overwerkt kan middels overwerkschakelaars
met de hand een puls gegeven worden. De
overwerkschakelaars zijn via een ingangsprint
op de bus aangesloten. Ook alarm en brandmelding
worden via de bus geregeld, op welke
wijze dit gebeurt laten we uit veiligheidsoverwegingen
hier in het midden.
Investering terug verdienen
Op deze wijze heeft installatiebedrijf Robijn
met het Dupline bussysteem een relatief
goedkope investering kunnen realiseren voor
de Makro te Delft. Het resultaat kan weer als
voorbeeld gebruikt worden voor de andere
vestigingen. Na enkele weken “draaien” is al
duidelijk geworden dat de energiebesparing
bijna 10 % per maand bedraagt. Dit betekent
dat de totale investering in de elektrotechnische
installatie in dit project al na één tot
anderhalf jaar zal zijn terugverdiend. Naast
het extra bedieningsgemak, comfort voor personeel
en beveiliging start hierna dan ook de
financiële winst.
1 2 3
1 De winkel is vol verlicht
tijdens openingstijden.
2 Een besparend verlichtingsniveau
voor de vulwerkzaamheden
3 ’s Nachts zijn ook de
reclameverlichting en TVs
uitgeschakeld.
2

De vakman
Dasy 10 schemerschakelaar, voor alle soorten vermogens tot 2300 VA
Om economische redenen wordt
de buitenverlichting rondom een
pand vaak uitgerust met energiezuinige
compactlampen, en deze
De uitschakellichtsterkte (hysterese)
is fabrieksmatig ingesteld op 1,5 x de
ingestelde inschakellichtwaarde.
worden veelal door schemerschakelaars
geschakeld. Deze compactlampen
hebben een (on)behoorlijke
inschakelpiek, die nogal
eens voor problemen met de
schemerschakelaar kan zorgen.
Veel van deze apparaten zijn namelijk
uitgerust met een microrelais,
dat de inschakelpiek niet
goed aankan. De Doepke Dasy 10
is voorzien van een robuust, zgn.
“heavy load contact”, relais. Het
voordeel hiervan is dat werkelijk
alle lichtbronnen tot 2300 VA
geschakeld kunnen worden, dus
ook gecompenseerde, niet gecompenseerde
en compact fluorescentielampen.
Dat staat garant
voor jarenlang schakelen zonder
omkijken. De Dasy 10 heeft een
inschakeltijd-vertraging van 10
seconden en een uitschakeltijdvertraging
van 40 seconden, dit
om onnodig schakelen door bijv.
snelle kortstondige lichtwisselingen
zoals autolampen, flitslicht
e.d. te voorkomen. De lichtgevoeligheid
is eenvoudig in te stellen
van 5 tot 1000 lux. De LED geeft
namelijk een direct schakelende
indicatie van de gekozen lichtwaarde,
men hoeft niet te wachten
totdat deze waarde bereikt
wordt. Na installatie draait men
de onopvallende instelknop
geheel naar links. Op het moment
dat de actuele omgevingslichtsterkte
de gewenste lichtwaarde
is voor het schakelmoment kan
men de instelpotmeter langzaam
Voor nog hogere belastingen heeft
Doepke een zwaardere uitvoering, de
Dasy 16, die tot 3680 W/VA belast
kan worden. Deze schakelt op de nuldoorgang.
omhoog draaien, totdat de LED
oplicht, waardoor de schakelaar
nauwkeurig wordt ingesteld.
Hierdoor is nastellen overbodig
geworden.
Signaal
Vernieuwde versie JUNG Projectmanager
In november is de nieuwe
Projectmanager van JUNG
uitgekomen. De JUNG Projectmanager
2004/2-nl helpt
u natuurlijk weer met het
vervullen van individuele
woonwensen en geeft een
handig en snel overzicht van
de JUNG componenten per
ruimte, per huis of per project
en van de bijbehorende
kosten.
Nieuw in deze Projectmanager
zijn alle componenten
van het nieuwe standaardprogramma
AS 500 en de
foutloze zoekmachine, waarmee
u alle JUNG componenten
razendsnel boven
water kunt halen.
In november is de Projectmanager
reeds verstuurd
naar de installateur, maar hij
is ook te downloaden via
www.jung.nl/projectmanager.
Hier kunt u ook registreren
zodat wij u op de hoogte
kunnen houden van updates.
• AGENDA •
22 december t/m
23 december 2004
13.00 uur:
Geen uitlevering i.v.m.
inventarisatie.
23 december 2004,
13.00 uur t/m
2 januari 2005:
Kerstsluiting Hateha
19 t/m 21 januari
2005:
Vakbeurs Domotica,
Brabanthallen
Den Bosch
3

Codi International B.V.,
onderdeel van Suominen
corporation, is één
van de grootste
onafhankelijke
producenten van nietgeweven-
en weefsel
materiaal. Zij fabriceren
“vochtige doekjes”
voor multi-nationals
en voor private labels,
zowel voor de
consumenten- als voor
de industriële markt.
MENNEKES RVS KASTEN IN
CODI INTERNATIONAL
Sinds 1978 is Codi gevestigd in
Veenendaal, alwaar een streng
gereguleerd productieproces wordt
gehanteerd om een hoogwaardige
kwaliteit van de producten te kunnen
waarborgen.
Onder de naam Maxi Codi Investment
Plan startte in 2002 een ambitieus
investeringsplan om de efficiëntie
van het bedrijf en de capaciteit
en flexibiliteit van productie en
opslag te verbeteren. Na een nieuw
logistiek deel en een nieuwe mengerij
werd op 1 november jl. de
nieuwe productieafdeling geopend.
De inhoud van de RVS kasten kan
naar wens worden gekozen.
Maxi Codi Investment Plan:
hygiëne voorop
Zoals Codi in zijn leveringsprogramma
alleen de beste kwaliteit
voorstaat, zo geldt ook voor de
nieuwbouw met de nieuwe productielijnen
dat kwaliteit en hygiëne
van het grootste belang zijn. Voor
de productiehallen is een “cleanroom”
omgeving een eerste vereiste.
Aan alle toegepaste materialen
worden logischerwijs dezelfde
eisen gesteld.
Voor het gereedschap voor onderhoud
of reparaties aan de machines
zijn vaste voedingen nodig in de
productieruimten zelf. De kasten
voor deze voedingen moeten makkelijk
schoon te maken zijn en moeten
van materiaal zijn dat niet snel
vuil opneemt. Bovendien mag
alleen bevoegd personeel van de
technische dienst van deze voedingskasten
gebruik maken, waardoor
de kasten met een sleutel
afsluitbaar dienen te zijn.
Het oog wil ook wat
Verantwoordelijk voor de complete
Ook bij gestoken contactstoppen kan
de kast worden afgesloten
Transportbanden
zorgen
voor een hygiënische
en efficiënte
logistiek
elektrotechnische installaties in
zowel de nieuwe als de bestaande
productiehallen van Codi is
TechTron Projecttechniek uit
Veenendaal. Zij is onderdeel van de
TechTron Groep en verzorgt bij
Codi de elektrotechniek, data, telecom,
beveiligingsinstallaties en de
gehele procesautomatisering. Zij
hechten veel belang aan het leveren
van klantgerichte totaaloplossingen
en waren zich ervan bewust dat de
klant in dit geval naast hygiëne ook
vormgeving en veiligheid van groot
belang acht. Na diverse producten
te hebben overwogen introduceerde
projectleider Klaas Roelofsen,
van TechTron Projecttechniek, de
MENNEKES RVS combinaties.
Deze RVS kasten voldoen aan
bovengenoemde eisen en vallen
bovendien in de smaak door hun
fraaie vormgeving en het moderne
roestvrij staal. Waar mogelijk zijn
inbouwcombinaties gebruikt, verder
zijn er mooi vormgegeven
opbouwuitvoeringen toegepast. In
dit geval bevat elke kast een CEE
contactdoos 400 V, 16A, 5p en drie
Schuko ® contactdozen, compleet
4

HYGIËNISCHE OMGEVING NIEUWBOUW
gemonteerd en voorzien van installatieautomaten.
Om onbevoegde toegang
tot de voedingen te voorkomen
heeft het bevoegde personeel een
sleutel waarmee de kasten kunnen
worden afgesloten, zelfs bij ingestoken
contactstoppen.
Snelle montage voor wandkanaal
Tussen de verschillende productieruimten
zijn kleine kantoortjes gevestigd.
Voor voeding en netwerkaansluiting
is hier wandkanaal aangebracht.
Hierin zijn drievoudige
wandcontactdozen met Wielandconnectoren
en inbouwdoos gemonteerd
i.v.m. de snelle afmontage. De
data-aansluitingen zijn hier gemonteerd
in CD 500 alpin wit, waarbij
Drievoudige Wielandcontactdozen voor
snelle montage en data-aansluitingen
met speciaal kanaalraam
voor het netjes afdekken van de opening
in het wandkanaal gebruikt is
gemaakt van de speciale kanaalramen,
met vierkante hoeken, waarvan
de vormgeving overeenkomt met die
van de drievoudige Wielandcontactdozen.
Robuust en waterdicht: ook
voor data
In de productiehallen zelf is ook een
beschermingsgraad van IP 44 nodig
voor de andere aansluitingen van
voedingen en data. Hier is gekozen
voor het WG 800 programma van
JUNG, dat robuuste en waterdichte
schakelaars en contactdozen bevat.
In eenzelfde vormgeving zijn hiervan
ook data-aansluitingen verkrijgbaar,
zodat beschermingsgraad IP 44
voor alle toepassingen kan worden
aangehouden.
Om absolute hygiëne te waarborgen
bevat de nieuwbouw ook een geheel
nieuw transportsysteem, waarbij het
transport van de ene hal naar de
andere met behulp van transportbanden
plaatsvindt. Alle eindproducten
worden regelmatig dermatologisch
getest door onafhankelijke
instanties. Om continu te kunnen
werken aan de modernste standaards
op het gebied van de zogenaamde
“snoetenpoetsers” en
“industrial wipes” heeft Codi een
eigen laboratorium waar de ervaring
van vijfentwintig jaar productie leidt
tot vernieuwende oplossingen voor
diverse toepassingen.
Hygiënische productieruimten zijn
voor Codi onontbeerlijk
Het robuuste en
waterdichte WG 800
programma van
JUNG, ook voor data!
5

Nieuw touchControl van Falk; met
Windowsbesturing en voor camerabeelden
LED lichtsignaalarmaturen voor
herkenning en oriëntatie
De nieuwe touchControls van Falk, de typen MC 2 (met schermgroottes
van 5,7”, 10” en 12”) zijn gemoderniseerde versies van de voorgangers, de
GF modellen van Falk. Moderner omdat het touchpanel een Windows CE
besturing heeft en afbeeldingen kan ophalen via het TCP-IP adres.
Niet alleen kan dit touchscreen gebruikt worden voor bediening en terugmelding
van verlichting, jaloezieën, klimaatbeheersing en storingen in
diverse ruimten. Met een verversingssnelheid van de videobeelden van één
beeld per seconde is de MC 2 ook geschikt voor beeldweergave.
Met een beschermingsgraad IP 65 en een degelijke dikke glasplaat is de
MC 2 tegen invloeden van buitenaf beschermd. Het touchscreen MC 2
wordt geprogrammeerd met Galileo software, waarmee zowel grafische
(w.o. AutoCAD) als fotorealistische weergave van de situatie mogelijk is.
Het touchControl heeft een scherm met 65536 kleuren. Voor de inbouw
van MC 2 touchControls zijn inbouwbehuizingen en aluminium afdekramen
leverbaar.
De MC 2 touchscreens zijn geschikt voor de bediening van diverse bussystemen,
waaronder instabus KNX/EIB. Deze touchscreens kunnen eveneens
fungeren als “gateway” tussen EIB en andere bussystemen zoals bijvoorbeeld
LON.
Voor openbare ruimten zoals overheidsgebouwen,
ziekenhuizen, hotels,
kantoor- en praktijkruimten
en conferentieruimten zijn goede
functieaanduiding en oriëntatie van
groot belang. De LED lichtsignaalarmaturen
van JUNG bieden de
oplossing voor overzichtelijke markeringen
met symbolen, belettering
en oriëntatieverlichting.
De lichtsignaalarmaturen zijn op
verschillende manieren toepasbaar.
Het basiselement SV 539 LED, dat
voor alle toepassingen wordt gebruikt,
past in een reguliere inbouwdoos
en kan worden gecombineerd
met afdekkingen uit alle LS
Designs; LS 990 in drie kleuren,
Edelstaal, Aluminium en LS plus.
Venster gesplitst
in een groen en een
rood deel
Functieaanduiding
Voor het kenmerken van de functie
van een bepaalde ruimte of voor het
aangeven van bijvoorbeeld het al
dan niet bezet zijn van een bepaalde
ruimte kunnen twee soorten afdekkingen
worden gebruikt. De ene is
een LED afdekking met witte of
blauwe verlichting van het hele vlak,
waarbij tekst- of symboolfolie wordt
gebruikt. Daarnaast kan een LED
afdekking worden gebruikt met
gesplitst venster in rood en groen,
welke gebruikt kan worden om aan
te duiden dat een ruimte vrij of
bezet is, in bijvoorbeeld praktijkwachtkamers
of hotelkamers. Het
rode en groene vensterdeel zijn
apart aan te sturen. De teksten en
symbolen kunnen vrij worden gekozen,
maar ook is het mogelijk om de
beschriftingssoftware BT te downloaden
van onze site www.hateha.nl.
Oriëntatieverlichting
Ook kan een afdekking worden
gekozen met een lichtuittreding
aan de onderkant. Deze variant kan
worden toegepast als oriëntatieverlichting
of voor het verblindingvrij
aanlichten van vloeren of traptreden.
Sfeervolle oriëntatieverlichting
met wit
licht
6
“Meldt u aan voor maandelijkse productinformatie per e-mail via www.hateha.nl, e-Konnekties

BRK optische rookmelders
Sinds 2003 is het volgens het Bouwbesluit
verplicht om in elke nieuwe
of renovatiewoning rookmelders te
plaatsen en wel één in elke ruimte
die als vluchtweg kan dienen. Volgens
de NEN 2555 moeten de optische
rookmelders een 230V voeding
hebben en een 9V batterij back-up.
Omdat het reukorgaan tijdens de
slaap niet functioneert is een akoestische
signalering hierbij een vereiste.
BRK Electronics®, uitvinder – en
’s wereld grootste producent – van
rookmelders, levert deze rookmelders
in een robuuste en betrouwbare
uitvoering. Met de vernieuwde
vormgeving van de typen 7010 BE
(alkaline batterijback-up) & 7010
BLE (lithium batterijback-up) sluiten
de BRK rookmelders ook aan bij
de moderne woonwensen.
Waarom optisch
Volgens het bouwbesluit dienen
nieuwbouw- of renovatiewoningen
te worden voorzien van optische
rookmelders (i.t.t. ionisatiemelders),
wat milieutechnisch gezien
ook de voorkeur heeft. Bovendien
leert de praktijk dat driekwart van
de slachtoffers ’s nachts valt door
smeulbranden. De smeulbranden
worden beter en sneller gedetecteerd
door optische rookmelders.
De optische rookmelders van BRK
hebben een gepatenteerd detectiesysteem
met de detectieopening
aan plafondzijde, waardoor de rook
sneller gedetecteerd wordt.
Zij zijn voorzien van een test- en
pauzeknop, rode en groene LEDs
voor alarm en voedingindicatie en
bieden de mogelijkheid tot onderling
doorlussen.
Snelle montage & doorlussen
Voor snelle montage wordt een handige
montageplaat meegeleverd.
Met behulp van de “Easy Connect”
verbinding kan de rookmelder snel
en stofvrij worden afgemonteerd.
Als er geen gebruik wordt gemaakt
van een centraaldoos of als er kabelkanaal
wordt gebruikt voor de leidingen
is een apart te verkrijgen
opbouwsokkel (SMK623A) een uitkomst.
Voor signaaloverdracht kan
van een relaisversie van de opbouwsokkel
voor oppervlaktemontage
(SMK623RCB) gebruik gemaakt
worden. Deze relaisversie heeft
spanningsvrije relaiscontacten zodat
eenvoudig kan worden doorgelust
en wordt op dezelfde wijze geïnstalleerd
als de standaard opbouwsokkel.
Door de uitschuifbare slede is
de batterij snel en gemakkelijk te
vervangen, zonder dat de melder
gedemonteerd hoeft te worden.
Garantie
Alle optische rookmelders voor
230 V met een alkalinebatterij hebben
een garantieperiode van vijf
jaar. De uitvoeringen met een lithiumbatterij
hebben een garantieperiode
van tien jaar.
BRK rookmelders met optische detectie,
opgenomen in Stabu en goedgekeurd
volgens het KOMO keur en PKVW
Superlight Compact S, nog compacter!
Superlight Compact S met
asymmetrische reflector
De populaire serie van Meyer, de
Superlights Compact, wordt gekenmerkt
door een ruime keuzemogelijkheid
van reflectoren in
compacte armaturen met gelijke
bouwvorm. De armaturen kunnen
worden toegepast met de juiste
reflector voor elke verlichtingssituatie.
De Superlight Compact S armaturen
van Meyer zijn hierop een
uitbreiding en zijn nog kleiner qua
behuizing (150 x 155 x 120 mm)
waardoor de armaturen zeer discreet
in de omgeving kunnen worden
opgenomen.
Uitvoeringen
Ook de Compact S armaturen worden
geleverd met reflectoren in drie
verschillende uitvoeringen, passend
bij verschillende verlichtingsituaties.
Er is een uitvoering met een
symmetrische breedstralende reflector,
één met een asymmetrische
breedstralende reflector en één met
een rotatiesymmetrische smal-middelbreedstralende
reflector. Alle armaturen
zijn bestemd voor keramische
halogeenmetaaldamplampen
van 35 Watt, maar kunnen op aanvraag
ook geleverd worden in een
uitvoering van keramische halogeenmetaaldamplampen
van 20 Watt
met EVA.
Kwalitatief hoogwaardig
De armaturen hebben natuurlijk
een robuuste behuizing van drukgegoten
aluminium. De nieuwe Compact
S Superlights zijn standaard
verkrijgbaar in wit, zwart en zilvergrijs.
De zilvergrijze kleur is vergelijkbaar
met RAL 9006. Andere
kleuren zijn op aanvraag leverbaar.
De nieuwe Superlight Compact S is nog veel compacter dan de bestaande Superlight
Compact
7

8
Onderstaande documentatie kunt u
aanvragen d.m.v. de antwoordkaart
710 & 7010
De nieuwe optische rookmelders
van BRK type 710 (batterij gevoed)
en 7010 (netvoeding met
batterijback-up).
JUNG Projectmanager
De nieuwe versie 2004/2-nl van de
Projectmanager bevat alle artikelen
van het AS 500 programma en een
snelle zoekmachine.
Nieuwe beeldprijslijst
Ook alle noviteiten van Meyer van het
afgelopen jaar zijn opgenomen in de
nieuwe beeldprijslijst.
LED lichtsignaalarmaturen
Een folder over producten voor oriëntatie en
herkenning met handige
symbolen en teksten.
Noviteiten
JUNG heeft een brochure uitgebracht met
een overzicht van alle noviteiten van het
afgelopen jaar, waar onder ook het gehele
AS 500 programma.
vraag
&antwoord
Vraag & Antwoord is een vaste rubriek die u in elk nummer van KONNEKTIES aantreft.
Heeft u ook vragen? Stuurt u die dan in! Ons redactie-adres is: Postbus 111, 2394 ZG Hazerswoude-Rd.
Vraag:
De afdekking voor de draaidimmer van JUNG die ik heb besteld past
niet meer op de dimmer, hoe kan dit?
Antwoord:
Om tijdbesparing te realiseren heeft
JUNG onlangs de dimmerafdekkingen
voor de nieuwste generatie draaidimmers
gewijzigd. De afdekkingen hoeven
niet meer geschroefd te worden, maar
kunnen eenvoudigweg worden opgeklikt,
zonder de lastige moer te gebruiken.
Voor deze bevestigingsmethode
zijn er vier bevestigingsopeningen in de
dimmer nodig om de klemmen in te steken.
De nieuwe afdekkingen met klikbevestiging
voor de draaidimmers houden
de oude typenummers ..540..
EX dimmers
Omdat wij ook voor projecten met
beperkte budgetten graag dimmogelijkheden
willen bieden heeft JUNG een
serie voordeligere dimmers. Deze dimmers
hebben “EX” achter hun typenummer
staan. Om deze serie betaalbare
draaidimmers ook betaalbaar te houden,
worden zij niet aangepast aan de nieuwe
afdekkingen. Voor de “EX dimmers”
moeten dus de afdekkingen besteld
worden met schroefbevestiging. Deze
afdekkingen kunnen voortaan besteld
worden onder typenummer .. 540EX..
Bij de dimmers met EX in hun typenummer
horen dus ook de afdekkingen
met EX in hun typenummer.
Oude dimmerafdekking
met schroefbevestiging
Nieuwe dimmerafdekking
met kliksysteem
Bezoekt u ook eens onze website
www.hateha.nl
Elektrotechnische Handelsonderneming B.V.
KONNEKTIES IS GEDRUKT OP MILIEUVRIENDELIJK PAPIER